Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Cdigo
de Administracin
Electrnica
Seleccin y ordenacin:
Direccin de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones
Edicin actualizada a 11 de febrero de 2015
La ltima versin de este Cdigo en PDF y ePUB est disponible para su descarga gratuita en:
www.boe.es/legislacion/codigos/
Alertas de actualizacin en BOE a la Carta: www.boe.es/a_la_carta/
Avenida de Manoteras, 54
28050 MADRID
tel. 911 114 000 www.boe.es
SUMARIO
ADMINISTRACIN ELECTRNICA
1. Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrnico de los ciudadanos a los Servicios Pblicos . . . .
2. Real Decreto 1671/2009, de 6 de noviembre, por el que se desarrolla parcialmente la Ley 11/2007,
de 22 de junio, de acceso electrnico de los ciudadanos a los servicios pblicos . . . . . . . . . . . . . .
30
3. Real Decreto 3/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Seguridad en el
mbito de la Administracin Electrnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
4. Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad
en el mbito de la Administracin Electrnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
124
139
147
172
9. Real Decreto 1553/2005, de 23 de diciembre, por el que se regula la expedicin del documento
nacional de identidad y sus certificados de firma electrnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175
182
11. Orden ESS/486/2013, de 26 de marzo, por la que se crea y regula el Registro electrnico de
apoderamientos de la Seguridad Social para la realizacin de trmites y actuaciones por medios
electrnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
194
12. Orden HAP/7/2014, de 8 de enero, por la que se regula el Registro de funcionarios habilitados para
la identificacin y autenticacin de ciudadanos en el mbito de la Administracin General del
Estado y sus organismos pblicos vinculados o dependientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
13. Orden PRE/1838/2014, de 8 de octubre, por la que se publica el Acuerdo de Consejo de Ministros,
de 19 de septiembre de 2014, por el que se aprueba Cl@ve, la plataforma comn del Sector
Pblico Administrativo Estatal para la identificacin, autenticacin y firma electrnica mediante el
uso de claves concertadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
III
SUMARIO
REGISTROS ELECTRNICOS
14. Orden HAP/566/2013, de 8 de abril, por la que se regula el Registro Electrnico Comn. . . . . . . . .
214
NOTIFICACIN ELECTRNICA
15. Orden PRE/878/2010, de 5 de abril, por la que se establece el rgimen del sistema de direccin
electrnica habilitada previsto en el artculo 38.2 del Real Decreto 1671/2009, de 6 de noviembre. .
222
227
17. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la que
se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Documento Electrnico . . . . . . . . . . . . . . . .
236
18. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la que
se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Digitalizacin de Documentos . . . . . . . . . . .
249
19. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la que
se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Expediente Electrnico . . . . . . . . . . . . . . . .
252
20. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la que
se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Poltica de Firma Electrnica y de certificados
de la Administracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
263
274
281
295
24. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la que
se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de requisitos de conexin a la red de
comunicaciones de las Administraciones Pblicas espaolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
300
25. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la que
se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Procedimientos de copiado autntico y
conversin entre documentos electrnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
307
26. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la que
se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Modelo de Datos para el Intercambio de
asientos entre las entidades registrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
311
352
IV
SUMARIO
373
378
383
31. Orden EHA/1220/2008, de 30 de abril, por la que se aprueban las instrucciones para operar en la
Plataforma de Contratacin del Estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
390
FACTURA ELECTRNICA
32. Ley 25/2013, de 27 de diciembre, de impulso de la factura electrnica y creacin del registro
contable de facturas en el Sector Pblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
399
33. Orden HAP/1074/2014, de 24 de junio, por la que se regulan las condiciones tcnicas y funcionales
que debe reunir el Punto General de Entrada de Facturas Electrnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416
424
427
36. Orden HAP/492/2014, de 27 de marzo, por la que se regulan los requisitos funcionales y tcnicos
del registro contable de facturas de las entidades del mbito de aplicacin de la Ley 25/2013, de 27
de diciembre, de impulso de la factura electrnica y creacin del registro contable de facturas en el
Sector Pblico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
432
37. Orden PRE/2794/2011, de 5 de octubre, por la que se publica el Acuerdo del Consejo de Ministros,
de 19 de agosto de 2011, por el que se determina el marco de ejercicio de las competencias
estatales en materia de factura electrnica, se crea el Foro Nacional Multilateral sobre facturacin
electrnica y se impulsa el Servicio Central de Gestin de la Facturacin Electrnica en el mbito
de la Administracin General del Estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
442
SEGURIDAD SOCIAL
38. Orden ESS/484/2013, de 26 de marzo, por la que se regula el Sistema de remisin electrnica de
datos en el mbito de la Seguridad Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
447
456
SUMARIO
40. Real Decreto 1495/2011, de 24 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2007, de 16 de
noviembre, sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico, para el mbito del sector pblico
estatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
465
COMUNICACIN DIGITAL
41. Resolucin de 21 de marzo de 2013, de la Secretara de Estado de Administraciones Pblicas, por
la que se aprueba la Gua de Comunicacin Digital para la Administracin General del Estado . . . .
476
479
43. Orden PRE/1563/2006, de 19 de mayo, por la que se regula el procedimiento para la remisin
telemtica de las disposiciones y actos administrativos de los departamentos ministeriales que
deban publicarse en el Boletn Oficial del Estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
488
ACCESIBILIDAD
44. Real Decreto 1494/2007, de 12 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sobre las
condiciones bsicas para el acceso de las personas con discapacidad a las tecnologas, productos
y servicios relacionados con la sociedad de la informacin y medios de comunicacin social. . . . . .
491
PROTECCIN DE DATOS
45. Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal . . . . . . .
501
46. Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo
de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de proteccin de datos de carcter personal . . . .
523
VI
NDICE SISTEMTICO
ADMINISTRACIN ELECTRNICA
1. Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrnico de los ciudadanos a los Servicios
Pblicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO PRELIMINAR. Del mbito de aplicacin y los principios generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO PRIMERO. Derechos de los ciudadanos a relacionarse con las administraciones pblicas por medios
electrnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO SEGUNDO. Rgimen jurdico de la administracin electrnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. De la sede electrnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. De la identificacin y autenticacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 1. Disposiciones comunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 2. Identificacin de los ciudadanos y autenticacin de su actuacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 3. Identificacin electrnica de las administraciones pblicas y autenticacin del ejercicio de su
competencia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 4. De la interoperabilidad y de la acreditacin y representacin de los ciudadanos. . . . . . . . . . . .
CAPTULO III. De los registros, las comunicaciones y las notificaciones electrnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 1. De los Registros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 2. De las comunicaciones y las notificaciones electrnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO IV. De los documentos y los archivos electrnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO TERCERO. De la gestin electrnica de los procedimientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. Disposiciones comunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Utilizacin de medios electrnicos en la tramitacin del procedimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO CUARTO. Cooperacin entre administraciones para el impulso de la administracin electrnica. . . . . . .
CAPTULO I. Marco institucional de cooperacin en materia de administracin electrnica. . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Cooperacin en materia de interoperabilidad de sistemas y aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO III. Reutilizacin de aplicaciones y transferencia de tecnologas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO. Definiciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII
1
1
8
10
13
13
13
13
14
15
16
17
17
18
19
20
20
21
22
22
23
24
24
25
25
26
28
30
30
33
34
37
37
40
42
44
46
46
47
49
NDICE SISTEMTICO
CAPTULO I. Disposiciones comunes sobre los documentos electrnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Normas especficas relativas a los documentos administrativos electrnicos. . . . . . . . . . .
CAPTULO III. Normas especficas relativas a los documentos electrnicos aportados por los ciudadanos.
CAPTULO IV. Normas relativas a la obtencin de copias electrnicas por los ciudadanos. . . . . . . . . . .
CAPTULO V. Archivo electrnico de documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO VI. Expediente electrnico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3. Real Decreto 3/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Seguridad
en el mbito de la Administracin Electrnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Principios bsicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO III. Requisitos mnimos. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO IV. Comunicaciones electrnicas. . . . . . . . . . . .
CAPTULO V. Auditora de la seguridad
. . . . . . . . . . . . . . . .
CAPITULO VI. Estado de seguridad de los sistemas. . . . . . .
CAPTULO VII. Respuesta a incidentes de seguridad. . . . . . .
CAPTULO VIII. Normas de conformidad. . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO IX. Actualizacin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO X. Categorizacin de los sistemas de informacin.
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO I. Categoras de los sistemas. . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO II. Medidas de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO III. Auditora de la seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO IV. Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO V. Modelo de clusula administrativa particular. . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
VIII
49
52
52
53
53
54
54
55
56
56
58
58
60
61
62
66
67
68
68
69
69
69
70
70
71
71
71
71
73
103
104
105
106
106
108
109
109
110
111
112
112
112
113
115
117
118
118
119
120
120
120
124
124
128
128
NDICE SISTEMTICO
CAPTULO III. Modelo de gobernanza en el mbito de las tecnologas de la informacin y las comunicaciones.
CAPTULO IV. Actuaciones en relacin con la planificacin en materia de Administracin digital. . . . . . . . . . .
CAPTULO V. Actuaciones en relacin con la contratacin en materia de tecnologas de la informacin. . . . . .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
131
134
135
136
137
138
138
139
.
.
.
.
.
.
.
.
139
140
140
142
144
145
145
145
147
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO II. Certificados electrnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Certificados reconocidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO III. El documento nacional de identidad electrnico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO III. Prestacin de servicios de certificacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. Obligaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Responsabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO IV. Dispositivos de firma electrnica y sistemas de certificacin de prestadores de servicios de
certificacin y de dispositivos de firma electrnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. Dispositivos de firma electrnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Certificacin de prestadores de servicios de certificacin y de dispositivos de creacin de firma
electrnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO V. Supervisin y control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO VI. Infracciones y sanciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
de Certificados
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
en el mbito de
. . . . . . . . . . . .
.
.
la
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
IX
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
147
151
154
154
156
158
158
158
161
162
162
163
164
165
167
171
171
171
172
172
172
174
175
175
176
180
181
181
NDICE SISTEMTICO
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11. Orden ESS/486/2013, de 26 de marzo, por la que se crea y regula el Registro electrnico de
apoderamientos de la Seguridad Social para la realizacin de trmites y actuaciones por
medios electrnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO. Relacin de categoras, trmites y actuaciones susceptibles de apoderamiento.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
para su identificacin y
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
autenticacin por
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
funcionario pblico
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
181
182
182
183
188
188
189
191
193
193
194
194
195
198
199
199
200
200
201
204
204
204
205
206
207
207
207
REGISTROS ELECTRNICOS
14. Orden HAP/566/2013, de 8 de abril, por la que se regula el Registro Electrnico Comn. . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO I. Formulario de propsito general. . . . . . . . . . .
ANEXO II. Formulario de inscripcin a pruebas selectivas. .
ANEXO III. Fichero de datos personales. . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
214
214
215
219
219
219
219
219
220
221
NDICE SISTEMTICO
NOTIFICACIN ELECTRNICA
15. Orden PRE/878/2010, de 5 de abril, por la que se establece el rgimen del sistema de
direccin electrnica habilitada previsto en el artculo 38.2 del Real Decreto 1671/2009, de 6
de noviembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . .
Disposiciones transitorias. .
Disposiciones derogatorias.
Disposiciones finales. . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
222
222
223
226
226
226
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la
que se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Documento Electrnico. . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMA TCNICA DE INTEROPERABILIDAD DE DOCUMENTO ELECTRNICO.
I. Objeto.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. mbito de aplicacin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III. Componentes del documento electrnico.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. Firma del documento electrnico.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V. Metadatos del documento electrnico.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI. Formato de documentos electrnicos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII. Intercambio de documentos electrnicos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII. Acceso a documentos electrnicos.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO I. Metadatos mnimos obligatorios del documento electrnico. . . . . . . . . .
ANEXO II. Esquemas XML para intercambio de documentos electrnicos
. . . . . . . .
ANEXO III. Informacin bsica de la firma de documentos electrnicos. . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la
que se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Digitalizacin de Documentos. . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMA TCNICA DE INTEROPERABILIDAD DE DIGITALIZACIN DE DOCUMENTOS.
I. Objeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. mbito de aplicacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III. Documentos electrnicos digitalizados
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. Requisitos de la imagen electrnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V. Proceso de digitalizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
227
227
228
228
228
228
228
229
229
230
236
236
237
237
237
237
237
238
238
238
238
239
239
241
248
249
249
250
250
250
250
250
251
251
NDICE SISTEMTICO
19. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la
que se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Expediente Electrnico. . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMA TCNICA DE INTEROPERABILIDAD DE EXPEDIENTE ELECTRNICO.
I. Objeto.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. mbito de aplicacin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III. Componentes del expediente electrnico.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. Metadatos del expediente electrnico.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V. Intercambio de expedientes electrnicos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO I. Metadatos mnimos obligatorios de expedientes electrnicos. . . . . . .
ANEXO II. Esquemas XML para intercambio de expedientes electrnicos
. . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la
que se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Poltica de Firma Electrnica y de
certificados de la Administracin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMA TCNICA DE INTEROPERABILIDAD DE POLTICA DE FIRMA ELECTRNICA Y DE CERTIFICADOS
DE LA ADMINISTRACIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I. Consideraciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. La poltica de firma electrnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III. Reglas comunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. Reglas de confianza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO. Etiquetas de creacin y validacin de firmas electrnicas para los formatos admitidos. . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
XII
252
252
253
253
253
253
253
254
254
255
255
256
263
263
264
264
264
265
268
271
273
274
274
275
275
275
276
277
281
281
282
282
282
282
282
283
283
283
284
284
285
293
295
295
NDICE SISTEMTICO
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Norma Tcnica de Interoperabilidad de Poltica de Gestin de Documentos Electrnicos.
I. Objeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. mbito de aplicacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III. Contenido y contexto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. Actores involucrados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V. Programa de tratamiento de documentos electrnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI. Procesos de gestin de documentos electrnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII. Asignacin de metadatos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII. Documentacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IX. Formacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X. Supervisin y auditora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI. Actualizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la
que se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de requisitos de conexin a la red de
comunicaciones de las Administraciones Pblicas espaolas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMA TCNICA DE INTEROPERABILIDAD DE REQUISITOS DE CONEXIN
COMUNICACIONES DE LAS ADMINISTRACIONES PBLICAS ESPAOLAS. . . . . . . . .
I. Consideraciones generales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. Agentes y conexin a la Red SARA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III. Requisitos tcnicos para la conexin del PAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. Acceso y utilizacin de servicios
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V. Agentes y roles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. .
A
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. . .
. . .
LA
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . . .
. . . . .
RED
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. .
. .
DE
. .
. .
. .
. .
. .
. .
25. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la
que se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Procedimientos de copiado
autntico y conversin entre documentos electrnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMA TCNICA DE INTEROPERABILIDAD DE PROCEDIMIENTOS
CONVERSIN ENTRE DOCUMENTOS ELECTRNICOS. . . . . . . . . . . .
I. Objeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. mbito de aplicacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III. Caractersticas generales de las copias electrnicas autnticas. . . . . . . . . . .
IV. Copia electrnica autntica con cambio de formato
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V. Copia electrnica autntica de documentos papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI. Copia electrnica parcial autntica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII. Copia papel autntica de documentos pblicos administrativos electrnicos. .
VIII. Conversin entre documentos electrnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . .
DE
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
COPIADO
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
AUTNTICO
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
.
.
Y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
26. Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la Funcin Pblica, por la
que se aprueba la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Modelo de Datos para el
Intercambio de asientos entre las entidades registrales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORMA TCNICA DE INTEROPERABILIDAD DE MODELO DE DATOS PARA
ASIENTOS ENTRE LAS ENTIDADES REGISTRALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I. SICRES: Sistema de Informacin Comn de Registros de Entrada y Salida
. . . . . . .
II. Objetivo y alcance de esta Norma Tcnica de Interoperabilidad. . . . . . . . . . . . . .
III. mbito de aplicacin y destinatarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. Modelo de datos para el intercambio de asientos entre Entidades Registrales. . . .
V. Descripcin y estados del intercambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI. Funciones y requisitos del sistema de intercambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO 1: CODIFICACIN. Identificador del intercambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO 2: Esquema XML del modelo de datos SICRES 3.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XIII
. . .
. . .
EL
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
INTERCAMBIO
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. .
. .
DE
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
296
296
296
296
296
297
297
297
298
298
298
298
299
300
300
301
301
301
301
303
304
305
307
307
308
308
308
308
308
309
309
309
309
309
311
311
312
312
312
313
313
313
325
328
334
336
NDICE SISTEMTICO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
352
352
353
353
353
356
358
362
365
366
368
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
373
373
374
374
375
378
378
379
379
379
31. Orden EHA/1220/2008, de 30 de abril, por la que se aprueban las instrucciones para operar
en la Plataforma de Contratacin del Estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. Disposiciones Generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Publicacin del Perfil de Contratante en la Plataforma de Contratacin del Estado. . . . . . . . . .
CAPTULO III. Publicacin de informacin por rganos con competencias consultivas o de ordenacin en
materia de contratacin pblica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO I. Datos para el alta del perfil del contratante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO II. Alta de un usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO III. Especificaciones de contenidos y formatos correspondientes a la arquitectura de informacin CODICE
ANEXO IV. Especificaciones de los protocolos de comunicacin de informacin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XIV
383
383
384
389
390
390
391
391
394
394
394
395
395
397
NDICE SISTEMTICO
FACTURA ELECTRNICA
32. Ley 25/2013, de 27 de diciembre, de impulso de la factura electrnica y creacin del registro
contable de facturas en el Sector Pblico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Obligacin de presentacin de facturas ante las Administraciones Pblicas
. . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO III. Factura electrnica en las Administraciones Pblicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO IV. Registro contable de facturas y procedimiento de tramitacin en las Administraciones Pblicas.
CAPTULO V. Efectos de la recepcin de la factura, facultades de los rganos de control y colaboracin con la
Agencia Estatal de Administracin Tributaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculo 76. Solvencia tcnica en los contratos de obras.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculo 77. Solvencia tcnica en los contratos de suministro.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculo 78. Solvencia tcnica o profesional en los contratos de servicios.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33. Orden HAP/1074/2014, de 24 de junio, por la que se regulan las condiciones tcnicas y
funcionales que debe reunir el Punto General de Entrada de Facturas Electrnicas. . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Requisitos tcnicos de los Puntos Generales de Entradas de Facturas Electrnicas. . .
CAPTULO III. Requisitos funcionales de los Puntos Generales de Entradas de Facturas electrnicas.
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO. Campos factura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
XV
399
399
401
402
402
404
405
405
406
407
407
410
411
412
414
416
416
417
417
419
420
421
421
422
424
424
424
424
424
425
425
427
427
427
427
NDICE SISTEMTICO
2. Las citadas condiciones tcnicas normalizadas as como el desarrollo detallado de cada una de ellas sern
publicadas en el portal de administracin electrnica de la Administracin General del Estado http://
administracionelectronica.gob.es.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Esta Resolucin surtir efecto a partir del da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial del Estado.
. . . . .
ANEXO. Condiciones tcnicas del punto general de entrada de facturas electrnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
427
427
428
36. Orden HAP/492/2014, de 27 de marzo, por la que se regulan los requisitos funcionales y
tcnicos del registro contable de facturas de las entidades del mbito de aplicacin de la
Ley 25/2013, de 27 de diciembre, de impulso de la factura electrnica y creacin del registro
contable de facturas en el Sector Pblico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
432
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . .
CAPTULO II. Requisitos funcionales. . . . . .
CAPTULO III. Requisitos tcnicos. . . . . . . .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO. Fichero de datos de carcter personal.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
37. Orden PRE/2794/2011, de 5 de octubre, por la que se publica el Acuerdo del Consejo de
Ministros, de 19 de agosto de 2011, por el que se determina el marco de ejercicio de las
competencias estatales en materia de factura electrnica, se crea el Foro Nacional
Multilateral sobre facturacin electrnica y se impulsa el Servicio Central de Gestin de la
Facturacin Electrnica en el mbito de la Administracin General del Estado. . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO. Acuerdo por el que se determina el marco de ejercicio de las competencias estatales en materia de
factura electrnica, se crea el Foro Nacional Multilateral sobre facturacin electrnica y se impulsa el Servicio
Central de Gestin de la Facturacin Electrnica en el mbito de la Administracin General del Estado. . . . . .
432
434
435
436
437
439
440
442
442
442
SEGURIDAD SOCIAL
38. Orden ESS/484/2013, de 26 de marzo, por la que se regula el Sistema de remisin electrnica
de datos en el mbito de la Seguridad Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . .
Disposiciones adicionales. .
Disposiciones transitorias. .
Disposiciones derogatorias.
Disposiciones finales. . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
447
.
.
.
.
.
.
447
448
453
454
454
454
39. Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico. . .
456
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . .
TTULO II. Rgimen jurdico de la reutilizacin. . . .
TTULO III. Procedimiento y rgimen sancionador. .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
40. Real Decreto 1495/2011, de 24 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2007, de 16 de
noviembre, sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico, para el mbito del sector
pblico estatal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Rgimen jurdico y organizativo de la reutilizacin de la informacin en el sector pblico estatal
. .
XVI
456
458
460
462
464
464
464
465
465
467
468
NDICE SISTEMTICO
CAPTULO III. Modalidades de reutilizacin de los documentos reutilizables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO IV. Rgimen aplicable a documentos reutilizables sujetos a derechos de propiedad intelectual o que
contengan datos personales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO. Aviso legal para la modalidad general de puesta a disposicin de los documentos reutilizables regulada
en el apartado 1 del artculo 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
471
472
473
473
474
COMUNICACIN DIGITAL
41. Resolucin de 21 de marzo de 2013, de la Secretara de Estado de Administraciones
Pblicas, por la que se aprueba la Gua de Comunicacin Digital para la Administracin
General del Estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
476
476
477
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
43. Orden PRE/1563/2006, de 19 de mayo, por la que se regula el procedimiento para la remisin
telemtica de las disposiciones y actos administrativos de los departamentos ministeriales
que deban publicarse en el Boletn Oficial del Estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO. Caractersticas de la aplicacin informtica Insrtese digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
479
479
480
481
482
483
484
486
487
487
488
488
489
490
ACCESIBILIDAD
44. Real Decreto 1494/2007, de 12 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sobre las
condiciones bsicas para el acceso de las personas con discapacidad a las tecnologas,
productos y servicios relacionados con la sociedad de la informacin y medios de
comunicacin social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REGLAMENTO SOBRE LAS CONDICIONES BSICAS PARA EL ACCESO DE LAS PERSONAS CON
DISCAPACIDAD A LAS TECNOLOGAS, PRODUCTOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA SOCIEDAD
DE LA INFORMACIN Y MEDIOS DE COMUNICACIN SOCIAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Condiciones bsicas de accesibilidad y no discriminacin en materia de telecomunicaciones. . .
CAPTULO III. Criterios y condiciones bsicas de accesibilidad y no discriminacin en materia de sociedad de
la informacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XVII
491
491
493
493
495
495
496
496
496
497
NDICE SISTEMTICO
CAPTULO IV. Condiciones bsicas de accesibilidad y no discriminacin en materia de medios de
comunicacin social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
499
PROTECCIN DE DATOS
45. Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal. . . .
Prembulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . .
TTULO II. Principios de la proteccin de datos
. .
TTULO III. Derechos de las personas. . . . . . .
TTULO IV. Disposiciones sectoriales. . . . . . . .
CAPTULO I. Ficheros de titularidad pblica. .
CAPTULO II. Ficheros de titularidad privada.
TTULO V. Movimiento internacional de datos. .
TTULO VI. Agencia de Proteccin de Datos. . .
TTULO VII. Infracciones y sanciones
. . . . . . . .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones transitorias. . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones derogatorias. . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
XVIII
501
501
501
503
506
508
508
510
513
514
517
520
521
522
522
523
523
525
525
526
527
527
527
531
531
533
533
535
535
537
537
538
540
541
542
542
542
542
545
547
547
548
551
551
551
552
553
556
556
558
560
560
NDICE SISTEMTICO
Seccin 2. Medidas de seguridad de nivel medio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 3. Medidas de seguridad de nivel alto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO IV. Medidas de seguridad aplicables a los ficheros y tratamientos no automatizados
. . . . . . . . . . .
Seccin 1. Medidas de seguridad de nivel bsico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 2. Medidas de seguridad de nivel medio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 3. Medidas de seguridad de nivel alto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TTULO IX. Procedimientos tramitados por la Agencia Espaola de Proteccin de Datos. . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO II. Procedimiento de tutela de los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin. . . . .
CAPTULO III. Procedimientos relativos al ejercicio de la potestad sancionadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 1. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 2. Actuaciones previas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 3. Procedimiento sancionador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 4. Procedimiento de declaracin de infraccin de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, por
las administraciones pblicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO IV. Procedimientos relacionados con la inscripcin o cancelacin de ficheros. . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 1. Procedimiento de inscripcin de la creacin, modificacin o supresin de ficheros. . . . . . . . . .
Seccin 2. Procedimiento de cancelacin de oficio de ficheros inscritos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO V. Procedimientos relacionados con las transferencias internacionales de datos. . . . . . . . . . . . .
Seccin 1. Procedimiento de autorizacin de transferencias internacionales de datos. . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 2. Procedimiento de suspensin temporal de transferencias internacionales de datos. . . . . . . . . .
CAPTULO VI. Procedimiento de inscripcin de cdigos tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPTULO VII. Otros procedimientos tramitados por la agencia espaola de proteccin de datos. . . . . . . . . .
Seccin 1. Procedimiento de exencin del deber de informacin al interesado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seccin 2. Procedimiento para la autorizacin de conservacin de datos para fines histricos, estadsticos o
cientficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposiciones finales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XIX
561
563
564
564
564
565
565
565
566
567
567
567
569
569
569
569
570
571
571
572
573
574
574
575
575
576
1
Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrnico de los ciudadanos
a los Servicios Pblicos
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAA
A todos los que la presenten vieren y entedieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
Ley.
EXPOSICIN DE MOTIVOS
I
Determinadas edades de la humanidad han recibido su denominacin de las tcnicas
que se empleaban en las mismas y hoy podramos decir que las tecnologas de la
informacin y las comunicaciones estn afectando tambin muy profundamente a la forma e
incluso al contenido de las relaciones de los seres humanos entre s y de las sociedades en
que se integran. El tiempo actual y en todo caso el siglo XXI, junto con los aos finales del
XX, tiene como uno de sus rasgos caractersticos la revolucin que han supuesto las
comunicaciones electrnicas. En esa perspectiva, una Administracin a la altura de los
tiempos en que acta tiene que acompaar y promover en beneficio de los ciudadanos el
uso de las comunicaciones electrnicas. Estos han de ser los primeros y principales
beneficiarios del salto, impensable hace slo unas dcadas, que se ha producido en el
campo de la tecnologa de la informacin y las comunicaciones electrnicas. Al servicio,
pues, del ciudadano la Administracin queda obligada a transformarse en una administracin
electrnica regida por el principio de eficacia que proclama el artculo 103 de nuestra
Constitucin.
Es en ese contexto en el que las Administraciones deben comprometerse con su poca y
ofrecer a sus ciudadanos las ventajas y posibilidades que la sociedad de la informacin
tiene, asumiendo su responsabilidad de contribuir a hacer realidad la sociedad de la
informacin. Los tcnicos y los cientficos han puesto en pie los instrumentos de esta
sociedad, pero su generalizacin depende, en buena medida, del impulso que reciba de las
Administraciones Pblicas. Depende de la confianza y seguridad que genere en los
ciudadanos y depende tambin de los servicios que ofrezca.
1
12
TTULO SEGUNDO
Rgimen jurdico de la administracin electrnica
CAPTULO I
De la sede electrnica
Artculo 10. La sede electrnica.
1. La sede electrnica es aquella direccin electrnica disponible para los ciudadanos a
travs de redes de telecomunicaciones cuya titularidad, gestin y administracin
corresponde a una Administracin Pblica, rgano o entidad administrativa en el ejercicio de
sus competencias.
2. El establecimiento de una sede electrnica conlleva la responsabilidad del titular
respecto de la integridad, veracidad y actualizacin de la informacin y los servicios a los
que pueda accederse a travs de la misma.
3. Cada Administracin Pblica determinar las condiciones e instrumentos de creacin
de las sedes electrnicas, con sujecin a los principios de publicidad oficial, responsabilidad,
calidad, seguridad, disponibilidad, accesibilidad, neutralidad e interoperabilidad. En todo
caso deber garantizarse la identificacin del titular de la sede, as como los medios
disponibles para la formulacin de sugerencias y quejas.
4. Las sedes electrnicas dispondrn de sistemas que permitan el establecimiento de
comunicaciones seguras siempre que sean necesarias.
5. La publicacin en las sedes electrnicas de informaciones, servicios y transacciones
respetar los principios de accesibilidad y usabilidad de acuerdo con las normas
establecidas al respecto, estndares abiertos y, en su caso, aquellos otros que sean de uso
generalizado por los ciudadanos.
Artculo 11. Publicaciones electrnicas de Boletines Oficiales.
1. La publicacin de los diarios o boletines oficiales en las sedes electrnicas de la
Administracin, rgano o Entidad competente tendr, en las condiciones y garantas que
cada Administracin Pblica determine, los mismos efectos que los atribuidos a su edicin
impresa.
2. La publicacin del Boletn Oficial del Estado en la sede electrnica del organismo
competente tendr carcter oficial y autntico en las condiciones y con las garantas que se
determinen reglamentariamente, derivndose de dicha publicacin los efectos previstos en el
ttulo preliminar del Cdigo Civil y en las restantes normas aplicables.
Artculo 12. Publicacin electrnica del tabln de anuncios o edictos.
La publicacin de actos y comunicaciones que, por disposicin legal o reglamentaria
deban publicarse en tabln de anuncios o edictos podr ser sustituida o complementada por
su publicacin en la sede electrnica del organismo correspondiente.
CAPTULO II
De la identificacin y autenticacin
Seccin 1. Disposiciones comunes
Artculo 13. Formas de identificacin y autenticacin.
1. Las Administraciones Pblicas admitirn, en sus relaciones por medios electrnicos,
sistemas de firma electrnica que sean conformes a lo establecido en la Ley 59/2003, de 19
de diciembre, de Firma Electrnica y resulten adecuados para garantizar la identificacin de
los participantes y, en su caso, la autenticidad e integridad de los documentos electrnicos.
13
14
15
16
CAPTULO III
De los registros, las comunicaciones y las notificaciones electrnicas
Seccin 1. De los Registros
Artculo 24. Registros electrnicos.
1. Las Administraciones Pblicas crearn registros electrnicos para la recepcin y
remisin de solicitudes, escritos y comunicaciones.
2. Los registros electrnicos podrn admitir:
a) Documentos electrnicos normalizados correspondientes a los servicios,
procedimientos y trmites que se especifiquen conforme a lo dispuesto en la norma de
creacin del registro, cumplimentados de acuerdo con formatos preestablecidos.
b) Cualquier solicitud, escrito o comunicacin distinta de los mencionados en el apartado
anterior dirigido a cualquier rgano o entidad del mbito de la administracin titular del
registro.
3. En cada Administracin Pblica existir, al menos, un sistema de registros
electrnicos suficiente para recibir todo tipo de solicitudes, escritos y comunicaciones
dirigidos a dicha Administracin Pblica. Las Administraciones Pblicas podrn, mediante
convenios de colaboracin, habilitar a sus respectivos registros para la recepcin de las
solicitudes, escritos y comunicaciones de la competencia de otra Administracin que se
determinen en el correspondiente convenio.
4. En el mbito de la Administracin General del Estado se automatizarn las oficinas de
registro fsicas a las que se refiere el artculo 38 de la Ley 30/1992, de Rgimen Jurdico de
las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, a fin de garantizar
la interconexin de todas sus oficinas y posibilitar el acceso por medios electrnicos a los
asientos registrales y a las copias electrnicas de los documentos presentados.
Artculo 25. Creacin y funcionamiento.
1. Las disposiciones de creacin de registros electrnicos se publicarn en el Diario
Oficial correspondiente y su texto ntegro deber estar disponible para consulta en la sede
electrnica de acceso al registro. En todo caso, las disposiciones de creacin de registros
electrnicos especificarn el rgano o unidad responsable de su gestin, as como la fecha y
hora oficial y los das declarados como inhbiles a los efectos previstos en el artculo
siguiente.
2. En la sede electrnica de acceso al registro figurar la relacin actualizada de las
solicitudes, escritos y comunicaciones a las que se refiere el apartado 2.a) del artculo
anterior que pueden presentarse en el mismo as como, en su caso, la posibilidad de
presentacin de solicitudes, escritos y comunicaciones a los que se refiere el apartado 2.b)
de dicho artculo.
3. Los registros electrnicos emitirn automticamente un recibo consistente en una
copia autenticada del escrito, solicitud o comunicacin de que se trate, incluyendo la fecha y
hora de presentacin y el nmero de entrada de registro.
4. Podrn aportarse documentos que acompaen a la correspondiente solicitud, escrito o
comunicacin, siempre que cumplan los estndares de formato y requisitos de seguridad
que se determinen en los Esquemas Nacionales de Interoperabilidad y de Seguridad. Los
registros electrnicos generarn recibos acreditativos de la entrega de estos documentos
que garanticen la integridad y el no repudio de los documentos aportados.
Artculo 26. Cmputo de plazos.
1. Los registros electrnicos se regirn a efectos de cmputo de los plazos imputables
tanto a los interesados como a las Administraciones Pblicas por la fecha y hora oficial de la
sede electrnica de acceso, que deber contar con las medidas de seguridad necesarias
para garantizar su integridad y figurar visible.
17
19
20
21
CAPTULO II
Cooperacin en materia de interoperabilidad de sistemas y aplicaciones
Artculo 41. Interoperabilidad de los Sistemas de Informacin.
Las Administraciones Pblicas utilizarn las tecnologas de la informacin en sus
relaciones con las dems administraciones y con los ciudadanos, aplicando medidas
informticas, tecnolgicas, organizativas, y de seguridad, que garanticen un adecuado nivel
de interoperabilidad tcnica, semntica y organizativa y eviten discriminacin a los
ciudadanos por razn de su eleccin tecnolgica.
Artculo 42. Esquema Nacional de Interoperabilidad y Esquema Nacional de Seguridad.
1. El Esquema Nacional de Interoperabilidad comprender el conjunto de criterios y
recomendaciones en materia de seguridad, conservacin y normalizacin de la informacin,
de los formatos y de las aplicaciones que debern ser tenidos en cuenta por las
Administraciones Pblicas para la toma de decisiones tecnolgicas que garanticen la
interoperabilidad.
2. El Esquema Nacional de Seguridad tiene por objeto establecer la poltica de seguridad
en la utilizacin de medios electrnicos en el mbito de la presente Ley, y est constituido
por los principios bsicos y requisitos mnimos que permitan una proteccin adecuada de la
informacin.
3. Ambos Esquemas se elaborarn con la participacin de todas las Administraciones y
se aprobarn por Real Decreto del Gobierno, a propuesta de la Conferencia Sectorial de
Administracin Pblica y previo informe de la Comisin Nacional de Administracin Local,
debiendo mantenerse actualizados de manera permanente.
4. En la elaboracin de ambos Esquemas se tendrn en cuenta las recomendaciones de
la Unin Europea, la situacin tecnolgica de las diferentes Administraciones Pblicas, as
como los servicios electrnicos ya existentes. A estos efectos considerarn la utilizacin de
estndares abiertos as como, en su caso y de forma complementaria, estndares que sean
de uso generalizado por los ciudadanos.
Artculo 43. Red de comunicaciones de las Administraciones Pblicas espaolas.
La Administracin General del Estado, las Administraciones Autonmicas y las entidades
que integran la Administracin Local, as como los consorcios u otras entidades de
cooperacin constituidos a tales efectos por stas, adoptarn las medidas necesarias e
incorporarn en sus respectivos mbitos las tecnologas precisas para posibilitar la
interconexin de sus redes con el fin de crear una red de comunicaciones que interconecte
los sistemas de informacin de las Administraciones Pblicas espaolas y permita el
intercambio de informacin y servicios entre las mismas, as como la interconexin con las
redes de las Instituciones de la Unin Europea y de otros Estados Miembros.
Artculo 44. Red integrada de Atencin al Ciudadano.
1. Las Administraciones Pblicas podrn suscribir convenios de colaboracin con objeto
de articular medidas e instrumentos de colaboracin para la implantacin coordinada y
normalizada de una red de espacios comunes o ventanillas nicas.
2. En particular, y de conformidad con lo dispuesto en el apartado anterior, se
implantarn espacios comunes o ventanillas nicas para obtener la informacin prevista en
el artculo 6.3 de esta Ley y para realizar los trmites y procedimientos a los que hace
referencia el apartado a) de dicho artculo.
23
CAPTULO III
Reutilizacin de aplicaciones y transferencia de tecnologas
Artculo 45. Reutilizacin de sistemas y aplicaciones de propiedad de la Administracin.
1. Las administraciones titulares de los derechos de propiedad intelectual de
aplicaciones, desarrolladas por sus servicios o cuyo desarrollo haya sido objeto de
contratacin, podrn ponerlas a disposicin de cualquier Administracin sin contraprestacin
y sin necesidad de convenio.
2. Las aplicaciones a las que se refiere el apartado anterior podrn ser declaradas como
de fuentes abiertas, cuando de ello se derive una mayor transparencia en el funcionamiento
de la Administracin Pblica o se fomente la incorporacin de los ciudadanos a la Sociedad
de la informacin
Artculo 46. Transferencia de tecnologa entre Administraciones.
1. Las Administraciones Pblicas mantendrn directorios actualizados de aplicaciones
para su libre reutilizacin, especialmente en aquellos campos de especial inters para el
desarrollo de la administracin electrnica y de conformidad con lo que al respecto se
establezca en el Esquema Nacional de Interoperabilidad.
2. La Administracin General del Estado, a travs de un centro para la transferencia de
la tecnologa, mantendr un directorio general de aplicaciones para su reutilizacin, prestar
asistencia tcnica para la libre reutilizacin de aplicaciones e impulsar el desarrollo de
aplicaciones, formatos y estndares comunes de especial inters para el desarrollo de la
administracin electrnica en el marco de los esquemas nacionales de interoperabilidad y
seguridad.
Disposicin adicional primera. Reunin de rganos colegiados por medios electrnicos.
1. Los rganos colegiados podrn constituirse y adoptar acuerdos utilizando medios
electrnicos, con respeto a los trmites esenciales establecidos en los artculos 26 y el 27.1
de la Ley 30/1992, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
Procedimiento Administrativo Comn.
2. En la Administracin General del Estado, lo previsto en el apartado anterior se
efectuar de acuerdo con las siguientes especialidades:
a) Deber garantizarse la realizacin efectiva de los principios que la legislacin
establece respecto de la convocatoria, acceso a la informacin y comunicacin del orden del
da, en donde se especificarn los tiempos en los que se organizarn los debates, la
formulacin y conocimiento de las propuestas y la adopcin de acuerdos.
b) El rgimen de constitucin y adopcin de acuerdos garantizar la participacin de los
miembros de acuerdo con las disposiciones propias del rgano.
c) Las actas garantizarn la constancia de las comunicaciones producidas as como el
acceso de los miembros al contenido de los acuerdos adoptados.
Disposicin adicional segunda. Formacin de empleados pblicos.
La Administracin General del Estado promover la formacin del personal a su servicio
en la utilizacin de medios electrnicos para el desarrollo de las actividades propias de
aqulla.
En especial, los empleados pblicos de la Administracin General del Estado recibirn
formacin especfica que garantice conocimientos actualizados de las condiciones de
seguridad de la utilizacin de medios electrnicos en la actividad administrativa, as como de
proteccin de los datos de carcter personal, respeto a la propiedad intelectual e industrial y
gestin de la informacin.
24
27
ANEXO
Definiciones
A efectos de la presente ley, se entiende por:
a) Actuacin administrativa automatizada: Actuacin administrativa producida por un
sistema de informacin adecuadamente programado sin necesidad de intervencin de una
persona fsica en cada caso singular. Incluye la produccin de actos de trmite o resolutorios
de procedimientos, as como de meros actos de comunicacin.
b) Aplicacin: Programa o conjunto de programas cuyo objeto es la resolucin de un
problema mediante el uso de informtica.
c) Aplicacin de fuentes abiertas: Aquella que se distribuye con una licencia que permite
la libertad de ejecutarla, de conocer el cdigo fuente, de modificarla o mejorarla y de
redistribuir copias a otros usuarios.
d) Autenticacin: Acreditacin por medios electrnicos de la identidad de una persona o
ente, del contenido de la voluntad expresada en sus operaciones, transacciones y
documentos, y de la integridad y autora de estos ltimos.
e) Canales: Estructuras o medios de difusin de los contenidos y servicios; incluyendo el
canal presencial, el telefnico y el electrnico, as como otros que existan en la actualidad o
puedan existir en el futuro (dispositivos mviles, TDT, etc).
f) Certificado electrnico: Segn el artculo 6 de la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de
Firma Electrnica, Documento firmado electrnicamente por un prestador de servicios de
certificacin que vincula unos datos de verificacin de firma a un firmante y confirma su
identidad.
g) Certificado electrnico reconocido: Segn el artculo 11 de la Ley 59/2003, de 19 de
diciembre, de Firma Electrnica: Son certificados reconocidos los certificados electrnicos
expedidos por un prestador de servicios de certificacin que cumpla los requisitos
establecidos en esta Ley en cuanto a la comprobacin de la identidad y dems
circunstancias de los solicitantes y a la fiabilidad y las garantas de los servicios de
certificacin que presten.
h) Ciudadano: Cualesquiera personas fsicas, personas jurdicas y entes sin
personalidad que se relacionen, o sean susceptibles de relacionarse, con las
Administraciones Pblicas.
i) Direccin electrnica: Identificador de un equipo o sistema electrnico desde el que se
provee de informacin o servicios en una red de comunicaciones.
j) Documento electrnico: Informacin de cualquier naturaleza en forma electrnica,
archivada en un soporte electrnico segn un formato determinado y susceptible de
identificacin y tratamiento diferenciado.
k) Estndar abierto: Aquel que rena las siguientes condiciones:
sea pblico y su utilizacin sea disponible de manera gratuita o a un coste que no
suponga una dificultad de acceso,
su uso y aplicacin no est condicionado al pago de un derecho de propiedad
intelectual o industrial.
l) Firma electrnica: Segn el artculo 3 de la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de Firma
Electrnica, conjunto de datos en forma electrnica, consignados junto a otros o asociados
con ellos, que pueden ser utilizados como medio de identificacin del firmante.
m) Firma electrnica avanzada: Segn el artculo 3 de la Ley 59/2003, de 19 de
diciembre, de Firma Electrnica, firma electrnica que permite identificar al firmante y
detectar cualquier cambio ulterior de los datos firmados, que est vinculada al firmante de
manera nica y a los datos a que se refiere y que ha sido creada por medios que el firmante
puede mantener bajo su exclusivo control.
n) Firma electrnica reconocida: Segn el artculo 3 de la Ley 59/2003, de 19 de
diciembre, de Firma Electrnica, firma electrnica avanzada basada en un certificado
reconocido y generada mediante un dispositivo seguro de creacin de firma.
28
29
2
Real Decreto 1671/2009, de 6 de noviembre, por el que se desarrolla
parcialmente la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrnico
de los ciudadanos a los servicios pblicos
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 278, de 18 de noviembre de 2009
ltima modificacin: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2009-18358
30
31
32
TTULO I
Disposiciones generales
Artculo 1. Objeto y mbito de aplicacin.
1. El presente real decreto tiene por objeto desarrollar la Ley 11/2007, de 22 de junio, de
acceso electrnico de los ciudadanos a los servicios pblicos en el mbito de la
Administracin General del Estado y los organismos pblicos vinculados o dependientes de
sta, en lo relativo a la transmisin de datos, sedes electrnicas y punto de acceso general,
identificacin y autenticacin, registros electrnicos, comunicaciones y notificaciones y
documentos electrnicos y copias.
2. Sus disposiciones son de aplicacin:
a) A la actividad de la Administracin General del Estado, as como de los organismos
pblicos vinculados o dependientes de la misma.
b) A los ciudadanos en sus relaciones con las entidades referidas en el prrafo anterior.
c) A las relaciones entre los rganos y organismos a los que se refiere el prrafo a).
Artculo 2. Transmisiones de datos y documentos, incluidos certificados, entre rganos y
organismos de la Administracin General del Estado con ocasin del ejercicio reconocido por
el artculo 6.2.b) de la Ley 11/2007, de 22 de junio.
1. Cuando los ciudadanos ejerzan el derecho a no aportar datos y documentos que
obren en poder de las Administraciones Pblicas establecido en el artculo 6.2.b) de la Ley
11/2007, de 22 de junio, ante los rganos administrativos incluidos en el mbito de aplicacin
del apartado 2.a) del artculo 1, de este real decreto, se seguirn las siguientes reglas:
a) La Administracin facilitar a los interesados en los procedimientos administrativos el
ejercicio del derecho, que podr efectuarse por medios electrnicos.
En todo caso, los interesados sern informados expresamente de que el ejercicio del
derecho implica su consentimiento, en los trminos establecidos por el artculo 6. 2b) de la
Ley 11/2007, de 22 de junio, para que el rgano y organismo ante el que se ejercita pueda
recabar los datos o documentos respecto de los que se ejercita el derecho de los rganos u
organismos en que los mismos se encuentren.
El derecho se ejercitar de forma especfica e individualizada para cada procedimiento
concreto, sin que el ejercicio del derecho ante un rgano u organismo implique un
consentimiento general referido a todos los procedimientos que aquel tramite en relacin con
el interesado.
b) En cualquier momento, los interesados podrn aportar los datos o documentos o
certificados necesarios, as como revocar su consentimiento para el acceso a datos de
carcter personal.
33
36
37
39
CAPTULO II
Identificacin y autenticacin de sedes electrnicas y de las comunicaciones
que realicen los rganos de la Administracin General del Estado u
organismos pblicos vinculados o dependientes de aqulla
Artculo 17. Identificacin de sedes electrnicas de la Administracin General del Estado y
de sus organismos pblicos vinculados o dependientes.
1. Las sedes electrnicas se identificarn mediante sistemas de firma electrnica
basados en certificados de dispositivo seguro o medio equivalente. Con carcter adicional y
para su identificacin inmediata, los ciudadanos dispondrn de la informacin general
obligatoria que debe constar en las mismas de acuerdo con lo establecido en el presente
real decreto.
2. Para facilitar su identificacin, las sedes electrnicas seguirn las disposiciones
generales que se establezcan para la imagen institucional de la Administracin General del
Estado y su direccin electrnica incluir el nombre de dominio de tercer nivel .gob.es.
Artculo 18. Certificados de sede electrnica de la Administracin General del Estado y de
sus organismos pblicos vinculados o dependientes.
1. Los certificados electrnicos de sede electrnica tendrn, al menos, los siguientes
contenidos:
a) Descripcin del tipo de certificado, con la denominacin sede electrnica.
b) Nombre descriptivo de la sede electrnica.
c) Denominacin del nombre del dominio.
d) Nmero de identificacin fiscal de la entidad suscriptora.
e) Unidad administrativa suscriptora del certificado.
2. El uso de los certificados de sede electrnica est limitado a la identificacin de la
sede, quedando excluida su aplicacin para la firma electrnica de documentos y trmites.
3. El Esquema Nacional de Seguridad, al que se refiere el artculo 42 de la Ley 11/2007,
de 22 de junio, determinar las caractersticas y requisitos que cumplirn los sistemas de
firma electrnica, los certificados y los medios equivalentes que se establezcan en las sedes
electrnicas para la identificacin y garanta de una comunicacin segura.
Artculo 19. Sistemas de firma electrnica mediante sello electrnico.
1. La creacin de sellos electrnicos se realizar mediante resolucin de la
Subsecretara del Ministerio o titular del organismo pblico competente, que se publicar en
la sede electrnica correspondiente y en la que deber constar:
a) Organismo u rgano titular del sello que ser el responsable de su utilizacin, con
indicacin de su adscripcin en la Administracin General del Estado u organismo pblico
dependiente de la misma.
b) Caractersticas tcnicas generales del sistema de firma y certificado aplicable.
c) Servicio de validacin para la verificacin del certificado.
d) Actuaciones y procedimientos en los que podr ser utilizado.
2. Los certificados de sello electrnico tendrn, al menos, los siguientes contenidos:
a) Descripcin del tipo de certificado, con la denominacin sello electrnico.
b) Nombre del suscriptor.
c) Nmero de identificacin fiscal del suscriptor.
3. El modo de emitir los certificados electrnicos de sello electrnico se definir en el
Esquema Nacional de Seguridad.
40
41
42
43
TTULO IV
Registros electrnicos
Artculo 26. Registros electrnicos.
Todos los Departamentos Ministeriales de la Administracin General del Estado, as
como sus organismos pblicos, debern disponer de un servicio de registro electrnico,
propio o proporcionado por otro rgano u organismo, para la recepcin y remisin de
solicitudes, escritos y comunicaciones correspondientes a los procedimientos y actuaciones
de su competencia.
Artculo 27. Creacin de registros electrnicos.
1. La creacin de registros electrnicos se efectuar mediante orden del Ministro
respectivo o resolucin del titular del organismo pblico, previa aprobacin del Ministro de la
Presidencia salvo para los organismos pblicos en los que no resulte preceptiva, de acuerdo
con su normativa especfica de organizacin. Los organismos pblicos podrn utilizar los
registros electrnicos del departamento ministerial del que dependan, para lo cual
suscribirn el correspondiente Convenio.
2. Las disposiciones que creen registros electrnicos contendrn, al menos:
a) rgano o unidad responsable de la gestin.
b) Fecha y hora oficial y referencia al calendario de das inhbiles que sea aplicable.
c) Identificacin del rgano u rganos competentes para la aprobacin y modificacin de
la relacin de documentos electrnicos normalizados, que sean del mbito de competencia
del registro, e identificacin de los trmites y procedimientos a que se refieren.
d) Medios de presentacin de documentacin complementaria a una comunicacin,
escrito o solicitud previamente presentada en el registro electrnico.
3. En ningn caso tendrn la condicin de registro electrnico los buzones de correo
electrnico corporativo asignado a los empleados pblicos o a las distintas unidades y
rganos.
4. Tampoco tendrn la consideracin de registro electrnico los dispositivos de recepcin
de fax, salvo aquellos supuestos expresamente previstos en el ordenamiento jurdico.
Artculo 28. Funciones de los registros electrnicos.
Los registros electrnicos realizarn las siguientes funciones:
a) La recepcin y remisin de solicitudes, escritos y comunicaciones relativas a los
trmites y procedimientos que correspondan de acuerdo con su norma de creacin, y de los
documentos adjuntos, as como la emisin de los recibos necesarios para confirmar la
recepcin en los trminos previstos en el artculo 25 de la Ley 11/2007, de 22 de junio.
b) La remisin electrnica de escritos, solicitudes y comunicaciones a las personas,
rganos o unidades destinatarias en los trminos del presente real decreto y del artculo
24.2.b) de la Ley 11/2007, de 22 de junio.
c) La anotacin de los correspondientes asientos de entrada y salida.
d) Funciones de constancia y certificacin en los supuestos de litigios, discrepancias o
dudas acerca de la recepcin o remisin de solicitudes, escritos y comunicaciones.
Artculo 29. Solicitudes, escritos y comunicaciones que pueden ser rechazados en los
registros electrnicos.
1. Los registros electrnicos podrn rechazar los documentos electrnicos que se les
presenten, en las siguientes circunstancias:
a) Que se trate de documentos dirigidos a rganos u organismos fuera del mbito de la
Administracin General del Estado.
44
45
46
CAPTULO II
Notificaciones electrnicas
Artculo 35. Prctica de notificaciones por medios electrnicos.
1. Los rganos y organismos pblicos de la Administracin General del Estado
habilitarn sistemas de notificacin electrnica de acuerdo con lo dispuesto en el presente
captulo.
2. La prctica de notificaciones por medios electrnicos podr efectuarse, de alguna de
las formas siguientes:
a) Mediante la direccin electrnica habilitada en la forma regulada en el artculo 38 de
este real decreto.
b) Mediante sistemas de correo electrnico con acuse de recibo que deje constancia de
la recepcin en la forma regulada en el artculo 39 de este real decreto.
c) Mediante comparecencia electrnica en la sede en la forma regulada en el artculo 40
de este real decreto.
d) Otros medios de notificacin electrnica que puedan establecerse, siempre que quede
constancia de la recepcin por el interesado en el plazo y en las condiciones que se
establezcan en su regulacin especfica.
Artculo 36. Eleccin del medio de notificacin.
1. Las notificaciones se efectuarn por medios electrnicos cuando as haya sido
solicitado o consentido expresamente por el interesado o cuando haya sido establecida
como obligatoria conforme a lo dispuesto en los artculos 27.6 y 28.1 de la Ley 11/2007, de
22 de junio.
2. La solicitud deber manifestar la voluntad de recibir las notificaciones por alguna de
las formas electrnicas reconocidas, e indicar un medio de notificacin electrnica vlido
conforme a lo establecido en el presente real decreto.
3. Tanto la indicacin de la preferencia en el uso de medios electrnicos como el
consentimiento podrn emitirse y recabarse, en todo caso, por medios electrnicos.
4. Cuando la notificacin deba admitirse obligatoriamente por medios electrnicos, el
interesado podr elegir entre las distintas formas disponibles salvo que la normativa que
establece la notificacin electrnica obligatoria seale una forma especfica.
5. Cuando, como consecuencia de la utilizacin de distintos medios, electrnicos o no
electrnicos, se practiquen varias notificaciones de un mismo acto administrativo, se
entendern producidos todos los efectos jurdicos derivados de la notificacin, incluido el
inicio del plazo para la interposicin de los recursos que procedan, a partir de la primera de
las notificaciones correctamente practicada. Las Administraciones pblicas podrn advertirlo
de este modo en el contenido de la propia notificacin.
6. Se entender consentida la prctica de la notificacin por medios electrnicos
respecto de una determinada actuacin administrativa cuando, tras haber sido realizada por
una de las formas vlidamente reconocidas para ello, el interesado realice actuaciones que
supongan el conocimiento del contenido y alcance de la resolucin o acto objeto de la
notificacin. La notificacin surtir efecto a partir de la fecha en que el interesado realice
dichas actuaciones.
En el supuesto previsto en el prrafo anterior, el resto de las resoluciones o actos del
procedimiento debern notificarse por el medio y en la forma que proceda conforme a lo
dispuesto en la Ley 11/2007, de 22 de junio, y en el presente real decreto.
Artculo 37. Modificacin del medio de notificacin.
1. Durante la tramitacin del procedimiento el interesado podr requerir al rgano
correspondiente que las notificaciones sucesivas no se practiquen por medios electrnicos,
utilizndose los dems medios admitidos en el artculo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, excepto en los casos en que la notificacin por medios electrnicos tenga
47
48
TTULO VI
Los documentos electrnicos y sus copias
CAPTULO I
Disposiciones comunes sobre los documentos electrnicos
Artculo 41. Caractersticas del documento electrnico.
1. Los documentos electrnicos debern cumplir los siguientes requisitos para su
validez:
a) Contener informacin de cualquier naturaleza.
b) Estar archivada la informacin en un soporte electrnico segn un formato
determinado y susceptible de identificacin y tratamiento diferenciado.
c) Disponer de los datos de identificacin que permitan su individualizacin, sin perjuicio
de su posible incorporacin a un expediente electrnico.
2. Los documentos administrativos electrnicos debern, adems de cumplir las
anteriores condiciones, haber sido expedidos y firmados electrnicamente mediante los
sistemas de firma previstos en los artculos 18 y 19 de la Ley 11/2007, de 22 de junio, y
ajustarse a los requisitos de validez previstos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.
Artculo 42. Adicin de metadatos a los documentos electrnicos.
1. Se entiende como metadato, a los efectos de este real decreto, cualquier tipo de
informacin en forma electrnica asociada a los documentos electrnicos, de carcter
instrumental e independiente de su contenido, destinada al conocimiento inmediato y
automatizable de alguna de sus caractersticas, con la finalidad de garantizar la
disponibilidad, el acceso, la conservacin y la interoperabilidad del propio documento.
2. Los documentos electrnicos susceptibles de ser integrados en un expediente
electrnico, debern tener asociados metadatos que permitan su contextualizacin en el
marco del rgano u organismo, la funcin y el procedimiento administrativo al que
corresponde.
Adems, se asociar a los documentos electrnicos la informacin relativa a la firma del
documento as como la referencia temporal de los mismos, en la forma regulada en el
presente real decreto.
3. La asociacin de metadatos a los documentos electrnicos aportados por los
ciudadanos o emitidos por la Administracin General del Estado o sus organismos pblicos
ser, en todo caso, realizada por el rgano u organismo actuante, en la forma que en cada
caso se determine.
4. Los metadatos mnimos obligatorios asociados a los documentos electrnicos, as
como la asociacin de los datos de firma o de referencia temporal de los mismos, se
especificarn en el Esquema Nacional de Interoperabilidad.
5. Una vez asociados los metadatos a un documento electrnico, no podrn ser
modificados en ninguna fase posterior del procedimiento administrativo, con las siguientes
excepciones:
a) Cuando se observe la existencia de errores u omisiones en los metadatos inicialmente
asignados.
b) Cuando se trate de metadatos que requieran actualizacin, si as lo dispone el
Esquema Nacional de Interoperabilidad.
La modificacin de los metadatos deber ser realizada por el rgano competente
conforme a la normativa de organizacin especfica, o de forma automatizada conforme a las
normas que se establezcan al efecto.
6. Independientemente de los metadatos mnimos obligatorios a que se refiere el
apartado 4, los distintos rganos u organismos podrn asociar a los documentos electrnicos
49
50
52
53
54
Sin perjuicio de lo establecido, con carcter general, en el artculo 17.2, las direcciones
electrnicas actualmente existentes de los organismos pblicos que gocen de un alto nivel
de conocimiento pblico, podrn ser mantenidas con la misma identificacin electrnica.
Disposicin adicional quinta. Plataforma de verificacin de certificados de la Fbrica
Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda.
De conformidad con las facultades que otorga a la Fbrica Nacional de Moneda y
Timbre-Real Casa de la Moneda el artculo 81 de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, de
Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social en relacin con la disposicin adicional
cuarta de la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrnica, la plataforma de
verificacin de certificados desarrollada por esta entidad se integrar en el sistema nacional
de verificacin de certificados regulado en el artculo 25.3 del presente real decreto,
cumpliendo con lo especificado en el artculo 25.4.
El Ministerio de la Presidencia y la Fbrica Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de
la Moneda adoptarn las medidas para conseguir la permanente y perfecta coordinacin
operativa y la coherencia tcnica de ambas plataformas de verificacin, con la finalidad de
asegurar su interoperabilidad y garantizar el mejor servicio a las Administraciones y los
ciudadanos.
Disposicin adicional sexta. Ausencia de impacto presupuestario.
La aplicacin de las previsiones contenidas en este real decreto no deber ocasionar
incremento del gasto pblico ni disminucin de los ingresos pblicos. Por tanto, los
departamentos ministeriales afectados debern desarrollar las medidas derivadas de su
cumplimiento atenindose a sus disponibilidades presupuestarias ordinarias, no dando lugar,
en ningn caso, a planteamientos de necesidades adicionales de financiacin.
Disposicin transitoria primera. Sistemas de firma electrnica.
1. En tanto no se aprueben los Esquemas Nacionales de Interoperabilidad y de
Seguridad podrn seguir utilizndose los medios actualmente admitidos de identificacin y
autenticacin. Dichos esquemas establecern los plazos de aprobacin de las relaciones de
medios admitidos as como los plazos mximos de utilizacin de los medios que habiendo
sido utilizados no se adecen a las prescripciones de los mismos.
2. En particular, podr seguir utilizndose para los usos previstos en este real decreto y
con los mismos efectos jurdicos que el sello electrnico, la firma electrnica de persona
jurdica o del titular del rgano administrativo con observancia de lo dispuesto en la
normativa correspondiente.
55
57
3
Real Decreto 3/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema
Nacional de Seguridad en el mbito de la Administracin Electrnica
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 25, de 29 de enero de 2010
ltima modificacin: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2010-1330
I
La necesaria generalizacin de la sociedad de la informacin es subsidiaria, en gran
medida, de la confianza que genere en los ciudadanos la relacin a travs de medios
electrnicos.
En el mbito de las Administraciones pblicas, la consagracin del derecho a
comunicarse con ellas a travs de medios electrnicos comporta una obligacin correlativa
de las mismas, que tiene, como premisas, la promocin de las condiciones para que la
libertad y la igualdad sean reales y efectivas, y la remocin de los obstculos que impidan o
dificulten su plenitud, lo que demanda incorporar las peculiaridades que exigen una
aplicacin segura de estas tecnologas.
A ello ha venido a dar respuesta el artculo 42.2 de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de
acceso electrnico de los ciudadanos a los servicios pblicos, mediante la creacin del
Esquema Nacional de Seguridad, cuyo objeto es el establecimiento de los principios y
requisitos de una poltica de seguridad en la utilizacin de medios electrnicos que permita la
adecuada proteccin de la informacin.
La finalidad del Esquema Nacional de Seguridad es la creacin de las condiciones
necesarias de confianza en el uso de los medios electrnicos, a travs de medidas para
garantizar la seguridad de los sistemas, los datos, las comunicaciones, y los servicios
electrnicos, que permita a los ciudadanos y a las Administraciones pblicas, el ejercicio de
derechos y el cumplimiento de deberes a travs de estos medios.
El Esquema Nacional de Seguridad persigue fundamentar la confianza en que los
sistemas de informacin prestarn sus servicios y custodiarn la informacin de acuerdo con
sus especificaciones funcionales, sin interrupciones o modificaciones fuera de control, y sin
que la informacin pueda llegar al conocimiento de personas no autorizadas. Se desarrollar
y perfeccionar en paralelo a la evolucin de los servicios y a medida que vayan
consolidndose los requisitos de los mismos y de las infraestructuras que lo apoyan.
Actualmente los sistemas de informacin de las administraciones pblicas estn
fuertemente imbricados entre s y con sistemas de informacin del sector privado: empresas
y administrados. De esta manera, la seguridad tiene un nuevo reto que va ms all del
aseguramiento individual de cada sistema. Es por ello que cada sistema debe tener claro su
permetro y los responsables de cada dominio de seguridad deben coordinarse
58
60
62
63
64
65
67
68
70
ANEXO I
Categoras de los sistemas
1. Fundamentos para la determinacin de la categora de un sistema.
La determinacin de la categora de un sistema se basa en la valoracin del impacto que
tendra sobre la organizacin un incidente que afectara a la seguridad de la informacin o de
los sistemas, con repercusin en la capacidad organizativa para:
a) Alcanzar sus objetivos.
b) Proteger los activos a su cargo.
c) Cumplir sus obligaciones diarias de servicio.
d) Respetar la legalidad vigente.
e) Respetar los derechos de las personas.
La determinacin de la categora de un sistema se realizar de acuerdo con lo
establecido en el presente real decreto, y ser de aplicacin a todos los sistemas empleados
para la prestacin de los servicios de la Administracin electrnica y soporte del
procedimiento administrativo general.
2. Dimensiones de la seguridad.
71
MEDIDAS DE SEGURIDAD
A
org
Marco organizativo
categora
aplica
org.1
Poltica de seguridad
categora
aplica
org.2
Normativa de seguridad
categora
aplica
org.3
Procedimientos de seguridad
categora
aplica
org.4
Proceso de autorizacin
Dimensiones
Afectadas
MEDIDAS DE SEGURIDAD
A
op
Marco operacional
op.pl
Planificacin
categora
aplica
++
op.pl.1
Anlisis de riesgos
categora
aplica
op.pl.2
Arquitectura de seguridad
categora
aplica
op.pl.3
n.a.
aplica
op.pl.4
categora
n.a.
n.a.
aplica
op.pl.5
Componentes certificados
op.acc
Control de acceso
AT
aplica
op.acc.1
Identificacin
ICAT
aplica
op.acc.2
Requisitos de acceso
ICAT
n.a.
aplica
op.acc.3
ICAT
aplica
op.acc.4
ICAT
aplica
++
op.acc.5
Mecanismo de autenticacin
ICAT
aplica
++
op.acc.6
ICAT
aplica
op.acc.7
op.exp
Explotacin
categora
aplica
op.exp.1
Inventario de activos
categora
aplica
op.exp.2
Configuracin de seguridad
categora
n.a.
aplica
op.exp.3
Gestin de la configuracin
categora
aplica
op.exp.4
Mantenimiento
categora
n.a.
aplica
op.exp.5
Gestin de cambios
categora
aplica
op.exp.6
categora
n.a.
aplica
op.exp.7
Gestin de incidencias
n.a.
n.a.
aplica
op.exp.8
categora
n.a.
aplica
op.exp.9
n.a.
n.a.
aplica
op.exp.10
categora
aplica
op.exp.11
op.ext
Servicios externos
categora
n.a.
aplica
op.ext.1
categora
n.a.
aplica
op.ext.2
Gestin diaria
n.a.
n.a.
aplica
op.ext.9
Medios alternativos
op.cont
n.a.
aplica
op.cont.1
Anlisis de impacto
n.a.
n.a.
aplica
op.cont.2
Plan de continuidad
n.a.
n.a.
aplica
op.cont.3
Pruebas peridicas
op.mon
74
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Afectadas
categora
n.a.
n.a.
aplica
op.mon.1
Deteccin de intrusin
categora
n.a.
n.a.
aplica
op.mon.2
Sistema de mtricas
op
Marco operacional
Dimensiones
Afectadas
MEDIDAS DE SEGURIDAD
A
mp
Medidas de proteccin
mp.if
categora
aplica
mp.if.1
categora
aplica
mp.if.2
categora
aplica
mp.if.3
aplica
mp.if.4
Energa elctrica
aplica
mp.if.5
n.a.
aplica
mp.if.6
categora
aplica
mp.if.7
n.a.
n.a.
aplica
mp.if.9
Instalaciones alternativas
mp.per
categora
n.a.
aplica
mp.per.1
categora
aplica
mp.per.2
Deberes y obligaciones
categora
aplica
mp.per.3
Concienciacin
categora
aplica
mp.per.4
Formacin
n.a.
n.a.
aplica
mp.per.9
Personal alternativo
mp.eq
categora
aplica
mp.eq.1
n.a.
aplica
mp.eq.2
categora
aplica
mp.eq.3
n.a.
aplica
mp.eq.9
Medios alternativos
mp.com
categora
aplica
mp.com.1
Permetro seguro
n.a.
aplica
mp.com.2
Proteccin de la confidencialidad
IA
aplica
++
mp.com.3
categora
n.a.
n.a.
aplica
mp.com.4
Segregacin de redes
n.a.
n.a.
aplica
mp.com.9
Medios alternativos
mp.si
aplica
mp.si.1
Etiquetado
IC
n.a.
aplica
mp.si.2
Criptografa
categora
aplica
mp.si.3
Custodia
categora
aplica
mp.si.4
Transporte
n.a.
aplica
mp.si.5
Borrado y destruccin
mp.sw
categora
n.a.
aplica
mp.sw.1
Desarrollo
categora
aplica
++
mp.sw.2
mp.info
Proteccin de la informacin
categora
aplica
mp.info.1
aplica
mp.info.2
Calificacin de la informacin
n.a.
n.a.
aplica
mp.info.3
Cifrado
IA
aplica
++
mp.info.4
Firma electrnica
75
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Afectadas
n.a.
n.a.
aplica
mp.info.5
Sellos de tiempo
aplica
mp.info.6
Limpieza de documentos
n.a.
aplica
mp.info.9
mp.s
categora
aplica
mp.s.1
categora
aplica
mp.s.2
n.a.
aplica
mp.s.8
n.a.
n.a.
aplica
mp.s.9
Medios alternativos
mp
Medidas de proteccin
Todas
categora
bsica
media
alta
aplica
76
Todas
categora
bsica
media
alta
aplica
Todas
categora
bsica
media
alta
aplica
Todas
categora
bsica
media
alta
aplica
Se establecer un proceso formal de autorizaciones que cubra todos los elementos del
sistema de informacin:
a) Utilizacin de instalaciones, habituales y alternativas.
b) Entrada de equipos en produccin, en particular, equipos que involucren criptografa.
c) Entrada de aplicaciones en produccin.
d) Establecimiento de enlaces de comunicaciones con otros sistemas.
e) Utilizacin de medios de comunicacin, habituales y alternativos.
f) Utilizacin de soportes de informacin.
g) Utilizacin de equipos mviles. Se entender por equipos mviles ordenadores
porttiles, PDA, u otros de naturaleza anloga.
4. Marco operacional [op]
El marco operacional est constituido por las medidas a tomar para proteger la operacin
del sistema como conjunto integral de componentes para un fin.
4.1 Planificacin [op.pl].
4.1.1 Anlisis de riesgos [op.pl.1].
dimensiones
Todas
categora
bsica
media
alta
aplica
++
77
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
78
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
nivel
bajo
medio
alto
no aplica
aplica
Nivel MEDIO
Con carcter previo a la puesta en explotacin, se realizar un estudio previo que cubrir
los siguientes aspectos:
a) Necesidades de procesamiento.
b) Necesidades de almacenamiento de informacin: durante su procesamiento y durante
el periodo que deba retenerse.
d) Necesidades de comunicacin.
e) Necesidades de personal: cantidad y cualificacin profesional.
f) Necesidades de instalaciones y medios auxiliares.
4.1.5 Componentes certificados [op.pl.5].
dimensiones
categora
todas
bsica
media
alta
no aplica
no aplica
aplica
Categora ALTA
Se utilizarn preferentemente sistemas, productos o equipos cuyas funcionalidades de
seguridad y su nivel hayan sido evaluados conforme a normas europeas o internacionales y
que estn certificados por entidades independientes de reconocida solvencia.
Tendrn la consideracin de normas europeas o internacionales, ISO/IEC 15408 u otras
de naturaleza y calidad anlogas.
Tendrn la consideracin de entidades independientes de reconocida solvencia las
recogidas en los acuerdos o arreglos internacionales de reconocimiento mutuo de los
certificados de la seguridad de la tecnologa de la informacin u otras de naturaleza anloga.
4.2 Control de acceso. [op.acc].
79
AT
bajo
medio
alto
aplica
La identificacin de los usuarios del sistema se realizar de acuerdo con lo que se indica
a continuacin:
a) Se asignar un identificador singular para cada entidad (usuario o proceso) que
accede al sistema, de tal forma que:
1. Se puede saber quin recibe y qu derechos de acceso recibe.
2. Se puede saber quin ha hecho algo y qu ha hecho.
b) Las cuentas de usuario se gestionarn de la siguiente forma:
1. Cada cuenta estar asociada a un identificador nico.
2. Las cuentas deben ser inhabilitadas en los siguientes casos: cuando el usuario deja
la organizacin; cuando el usuario cesa en la funcin para la cual se requera la cuenta de
usuario; o, cuando la persona que la autoriz, da orden en sentido contrario.
3. Las cuentas se retendrn durante el periodo necesario para atender a las
necesidades de trazabilidad de los registros de actividad asociados a las mismas. A este
periodo se le denominar periodo de retencin.
4.2.2 Requisitos de acceso [op.acc.2].
dimensiones
nivel
ICAT
bajo
medio
alto
aplica
ICAT
bajo
medio
alto
no aplica
aplica
Nivel MEDIO
El sistema de control de acceso se organizar de forma que se exija la concurrencia de
dos o ms personas para realizar tareas crticas, anulando la posibilidad de que un solo
individuo autorizado, pueda abusar de sus derechos para cometer alguna accin ilcita.
En concreto, se separarn al menos las siguientes funciones:
a) Desarrollo de operacin.
b) Configuracin y mantenimiento del sistema de operacin.
c) Auditora o supervisin de cualquier otra funcin.
4.2.4 Proceso de gestin de derechos de acceso [op.acc.4].
dimensiones
nivel
ICAT
bajo
medio
alto
aplica
ICAT
bajo
medio
alto
aplica
++
MEDIO
ALTO
claves concertadas
Con cautela
no
Tokens
si
criptogrficos
algo que se es
Biometra
+ doble factor
ICAT
bajo
medio
alto
aplica
++
Se considera acceso local al realizado desde puestos de trabajo dentro de las propias
instalaciones de la organizacin. Estos accesos tendrn en cuenta el nivel de las
dimensiones de seguridad:
Nivel BAJO
a) Se prevendrn ataques que puedan revelar informacin del sistema sin llegar a
acceder al mismo. La informacin revelada a quien intenta acceder, debe ser la mnima
imprescindible (los dilogos de acceso proporcionarn solamente la informacin
indispensable).
b) El nmero de intentos permitidos ser limitado, bloqueando la oportunidad de acceso
una vez efectuados un cierto nmero de fallos consecutivos.
c) Se registrarn los accesos con xito, y los fallidos.
82
ICAT
bajo
medio
alto
aplica
Todas
categora
bsica
media
alta
aplica
Todas
categora
bsica
media
alta
aplica
83
todas
bsica
media
alta
no aplica
aplica
Categora MEDIA
Se gestionar de forma continua la configuracin de los componentes del sistema de
forma que:
a) Se mantenga en todo momento la regla de funcionalidad mnima ([op.exp.2]).
b) Se mantenga en todo momento la regla de seguridad por defecto ([op.exp.2]).
c) El sistema se adapte a las nuevas necesidades, previamente autorizadas ([op.acc.4]).
d) El sistema reaccione a vulnerabilidades reportadas ([op.exp.4]).
e) El sistema reaccione a incidencias (ver [op.exp.7]).
4.3.4 Mantenimiento [op.exp.4].
dimensiones
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
todas
bsica
media
alta
no aplica
aplica
Categora MEDIA
Se mantendr un control continuo de cambios realizados en el sistema, de forma que:
a) Todos los cambios anunciados por el fabricante o proveedor sern analizados para
determinar su conveniencia para ser incorporados, o no.
b) Antes de poner en produccin una nueva versin o una versin parcheada, se
comprobar en un equipo que no est en produccin, que la nueva instalacin funciona
84
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
Se considera cdigo daino: los virus, los gusanos, los troyanos, los programas espas,
conocidos en terminologa inglesa como spyware, y en general, todo lo conocido como
malware.
Se dispondr de mecanismos de prevencin y reaccin frente a cdigo daino con
mantenimiento de acuerdo a las recomendaciones del fabricante.
4.3.7 Gestin de incidencias [op.exp.7].
dimensiones
categora
todas
bsica
media
alta
no aplica
aplica
Categora MEDIA
Se dispondr de un proceso integral para hacer frente a los incidentes que puedan tener
un impacto en la seguridad del sistema, incluyendo:
a) Procedimiento de reporte de incidentes reales o sospechosos, detallando el escalado
de la notificacin.
b) Procedimiento de toma de medidas urgentes, incluyendo la detencin de servicios, el
aislamiento del sistema afectado, la recogida de evidencias y proteccin de los registros,
segn convenga al caso.
c) Procedimiento de asignacin de recursos para investigar las causas, analizar las
consecuencias y resolver el incidente.
d) Procedimientos para informar a las partes interesadas, internas y externas.
e) Procedimientos para:
1. Prevenir que se repita el incidente.
2. Incluir en los procedimientos de usuario la identificacin y forma de tratar el incidente.
3. Actualizar, extender, mejorar u optimizar los procedimientos de resolucin de
incidencias.
La gestin de incidentes que afecten a datos de carcter personal tendr en cuenta lo
dispuesto en la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, y normas de desarrollo, sin
perjuicio de cumplir, adems, las medidas establecidas por este real decreto.
4.3.8 Registro de la actividad de los usuarios [op.exp.8].
dimensiones
nivel
T
bajo
medio
alto
no aplica
no aplica
aplica
Nivel ALTO
85
todas
bsica
media
alta
no aplica
aplica
Categora MEDIA
Se registrarn todas las actuaciones relacionadas con la gestin de incidencias, de
forma que:
a) Se registrar el reporte inicial, las actuaciones de emergencia y las modificaciones del
sistema derivadas del incidente.
b) Se registrar aquella evidencia que pueda, posteriormente, sustentar una demanda
judicial, o hacer frente a ella, cuando el incidente pueda llevar a actuaciones disciplinarias
sobre el personal interno, sobre proveedores externos o a la persecucin de delitos. En la
determinacin de la composicin y detalle de estas evidencias, se recurrir a asesoramiento
legal especializado.
c) Como consecuencia del anlisis de las incidencias, se revisar la determinacin de los
eventos auditables.
4.3.10 Proteccin de los registros de actividad [op.exp.10].
dimensiones
nivel
bajo
medio
alto
no aplica
no aplica
aplica
Nivel ALTO
Se protegern los registros del sistema, de forma que:
a) Se determinar el periodo de retencin de los registros.
b) Se asegurar la fecha y hora. Ver [mp.info.5].
c) Los registros no podrn ser modificados ni eliminados por personal no autorizado.
d) Las copias de seguridad, si existen, se ajustarn a los mismos requisitos.
4.3.11 Proteccin de claves criptogrficas [op.exp.11].
dimensiones
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
Las claves criptogrficas se protegern durante todo su ciclo de vida: (1) generacin, (2)
transporte al punto de explotacin, (3) custodia durante la explotacin, (4) archivo posterior a
su retirada de explotacin activa y (5) destruccin final.
Categora BSICA
86
todas
bsica
media
alta
no aplica
aplica
Categora MEDIA
Previa a la utilizacin de recursos externos se establecern contractualmente las
caractersticas del servicio prestado y las responsabilidades de las partes. Se detallar lo
que se considera calidad mnima del servicio prestado y las consecuencias de su
incumplimiento.
4.4.2 Gestin diaria [op.ext.2].
dimensiones
categora
todas
bsica
media
alta
no aplica
aplica
Categora MEDIA
Para la gestin diaria del sistema, se establecern los siguientes puntos:
a) Un sistema rutinario para medir el cumplimiento de las obligaciones de servicio y el
procedimiento para neutralizar cualquier desviacin fuera del margen de tolerancia acordado
([op.ext.1]).
b) El mecanismo y los procedimientos de coordinacin para llevar a cabo las tareas de
mantenimiento de los sistemas afectados por el acuerdo.
c) El mecanismo y los procedimientos de coordinacin en caso de incidencias y
desastres (ver [op.exp.7]).
4.4.3 Medios alternativos [op.ext.9].
dimensiones
nivel
D
bajo
medio
alto
no aplica
no aplica
aplica
Nivel ALTO
87
nivel
bajo
medio
alto
no aplica
aplica
Nivel MEDIO
Se realizar un anlisis de impacto que permita determinar:
a) Los requisitos de disponibilidad de cada servicio medidos como el impacto de una
interrupcin durante un cierto periodo de tiempo.
b) Los elementos que son crticos para la prestacin de cada servicio.
4.5.2 Plan de continuidad [op.cont.2].
dimensiones
nivel
bajo
medio
alto
no aplica
no aplica
aplica
Nivel ALTO
Se desarrollar un plan de continuidad que establezca las acciones a ejecutar en caso
de interrupcin de los servicios prestados con los medios habituales. Este plan contemplar
los siguientes aspectos:
a) Se identificarn funciones, responsabilidades y actividades a realizar.
b) Existir una previsin de los medios alternativos que se va a conjugar para poder
seguir prestando los servicios.
c) Todos los medios alternativos estarn planificados y materializados en acuerdos o
contratos con los proveedores correspondientes.
d) Las personas afectadas por el plan recibirn formacin especfica relativa a su papel
en dicho plan.
e) El plan de continuidad ser parte integral y armnica de los planes de continuidad de
la organizacin en otras materias ajenas a la seguridad.
4.5.3 Pruebas peridicas [op.cont.3].
dimensiones
nivel
D
bajo
medio
alto
no aplica
no aplica
aplica
Nivel ALTO
Se realizarn pruebas peridicas para localizar y, corregir en su caso, los errores o
deficiencias que puedan existir en el plan de continuidad
4.6 Monitorizacin del sistema [op.mon].
El sistema estar sujeto a medidas de monitorizacin de su actividad.
4.6.1 Deteccin de intrusin [op.mon.1].
88
todas
categora
bsica
media
alta
no aplica
no aplica
aplica
Categora ALTA
Se dispondrn de herramientas de deteccin o de prevencin de intrusin.
4.6.2 Sistema de mtricas [op.mon.2].
dimensiones
categora
todas
bsica
media
alta
no aplica
no aplica
aplica
Categora ALTA
Se establecer un conjunto de indicadores que mida el desempeo real del sistema en
materia de seguridad, en los siguientes aspectos:
a) Grado de implantacin de las medidas de seguridad.
b) Eficacia y eficiencia de las medidas de seguridad.
c) Impacto de los incidentes de seguridad.
5. Medidas de proteccin [mp]
Las medidas de proteccin, se centrarn en proteger activos concretos, segn su
naturaleza, con el nivel requerido en cada dimensin de seguridad.
5.1 Proteccin de las instalaciones e infraestructuras [mp.if].
5.1.1 reas separadas y con control de acceso [mp.if.1].
dimensiones
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
89
nivel
bajo
medio
alto
aplica
Nivel BAJO
Los locales donde se ubiquen los sistemas de informacin y sus componentes
dispondrn de la energa elctrica, y sus tomas correspondientes, necesaria para su
funcionamiento, de forma que en los mismos:
a) Se garantizar el suministro de potencia elctrica.
b) Se garantizar el correcto funcionamiento de las luces de emergencia.
Nivel MEDIO
Se garantizar el suministro elctrico a los sistemas en caso de fallo del suministro
general, garantizando el tiempo suficiente para una terminacin ordenada de los procesos,
salvaguardando la informacin.
5.1.5 Proteccin frente a incendios [mp.if.5].
dimensiones
nivel
bajo
medio
alto
aplica
D
bajo
medio
alto
no aplica
aplica
Nivel MEDIO
Los locales donde se ubiquen los sistemas de informacin y sus componentes se
protegern frente a incidentes fortuitos o deliberados causados por el agua.
5.1.7 Registro de entrada y salida de equipamiento [mp.if.7].
dimensiones
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
90
nivel
bajo
medio
alto
no aplica
no aplica
aplica
Nivel ALTO
Se garantizar la existencia y disponibilidad de instalaciones alternativas para poder
trabajar en caso de que las instalaciones habituales no estn disponibles. Las instalaciones
alternativas disfrutarn de las mismas garantas de seguridad que las instalaciones
habituales.
5.2 Gestin del personal [mp.per].
5.2.1 Caracterizacin del puesto de trabajo [mp.per.1].
dimensiones
categora
todas
bsica
media
alta
no aplica
aplica
Categora MEDIA
Cada puesto de trabajo se caracterizar de la siguiente forma:
a) Se definirn las responsabilidades relacionadas con cada puesto de trabajo en
materia de seguridad. La definicin se basar en el anlisis de riesgos.
b) Se definirn los requisitos que deben satisfacer las personas que vayan a ocupar el
puesto de trabajo, en particular, en trminos de confidencialidad.
c) Dichos requisitos se tendrn en cuenta en la seleccin de la persona que vaya a
ocupar dicho puesto, incluyendo la verificacin de sus antecedentes laborales, formacin y
otras referencias.
5.2.2 Deberes y obligaciones [mp.per.2].
dimensiones
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
91
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
nivel
bajo
medio
alto
no aplica
no aplica
aplica
Nivel ALTO
Se garantizar la existencia y disponibilidad de otras personas que se puedan hacer
cargo de las funciones en caso de indisponibilidad del personal habitual. El personal
alternativo deber estar sometido a las mismas garantas de seguridad que el personal
habitual.
5.3 Proteccin de los equipos [mp.eq].
5.3.1 Puesto de trabajo despejado [mp.eq.1].
dimensiones
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
Categora BSICA
Se exigir que los puestos de trabajo permanezcan despejados, sin ms material encima
de la mesa que el requerido para la actividad que se est realizando en cada momento
92
nivel
bajo
medio
alto
no aplica
aplica
Nivel MEDIO
El puesto de trabajo se bloquear al cabo de un tiempo prudencial de inactividad,
requiriendo una nueva autenticacin del usuario para reanudar la actividad en curso.
Nivel ALTO
Pasado un cierto tiempo, superior al anterior, se cancelarn las sesiones abiertas desde
dicho puesto de trabajo.
5.3.3 Proteccin de porttiles [mp.eq.3].
dimensiones
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
Categora BSICA
Los equipos que abandonen las instalaciones de la organizacin y no puedan
beneficiarse de la proteccin fsica correspondiente, con un riesgo manifiesto de prdida o
robo, sern protegidos adecuadamente.
Sin perjuicio de las medidas generales que les afecten, se adoptarn las siguientes:
a) Se llevar un inventario de equipos porttiles junto con una identificacin de la
persona responsable del mismo y un control regular de que est positivamente bajo su
control.
b) Se establecer un canal de comunicacin para informar, al servicio de gestin de
incidencias, de prdidas o sustracciones.
c) Se establecer un sistema de proteccin perimetral que minimice la visibilidad exterior
y controle las opciones de acceso al interior cuando el equipo se conecte a redes, en
particular si el equipo se conecta a redes pblicas.
d) Se evitar, en la medida de lo posible, que el equipo contenga claves de acceso
remoto a la organizacin. Se considerarn claves de acceso remoto aquellas que sean
capaces de habilitar un acceso a otros equipos de la organizacin, u otras de naturaleza
anloga.
Categora ALTA
a) Se dotar al dispositivo de detectores de violacin que permitan saber el equipo ha
sido manipulado y activen los procedimientos previstos de gestin del incidente.
b) La informacin de nivel alto almacenada en el disco se proteger mediante cifrado.
5.3.4 Medios alternativos [mp.eq.9].
dimensiones
nivel
D
bajo
medio
alto
No aplica
aplica
93
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
Categora BSICA
Se dispondr un sistema cortafuegos que separe la red interna del exterior. Todo el
trfico deber atravesar dicho cortafuegos que slo dejara transitar los flujos previamente
autorizados.
Categora ALTA
a) El sistema de cortafuegos constar de dos o ms equipos de diferente fabricante
dispuestos en cascada.
b) Se dispondrn sistemas redundantes.
5.4.2 Proteccin de la confidencialidad [mp.com.2].
dimensiones
nivel
C
bajo
medio
alto
no aplica
aplica
Nivel MEDIO
a) Se emplearn redes privadas virtuales cuando la comunicacin discurra por redes
fuera del propio dominio de seguridad.
b) Se emplearn algoritmos acreditados por el Centro Criptolgico Nacional.
Nivel ALTO
a) Se emplearn, preferentemente, dispositivos hardware en el establecimiento y
utilizacin de la red privada virtual.
b) Se emplearn, preferentemente, productos certificados [op.pl.5].
5.4.3 Proteccin de la autenticidad y de la integridad [mp.com.3].
dimensiones
nivel
IA
bajo
medio
alto
aplica
++
Nivel BAJO
a) Se asegurar la autenticidad del otro extremo de un canal de comunicacin antes de
intercambiar informacin alguna (ver [op.acc.5]).
b) Se prevendrn ataques activos, garantizando que al menos sern detectados. y se
activarn los procedimientos previstos de tratamiento del incidente Se considerarn ataques
activos:
1. La alteracin de la informacin en transito
2. La inyeccin de informacin espuria
94
todas
categora
bsica
media
alta
no aplica
no aplica
aplica
nivel
bajo
medio
alto
no aplica
no aplica
aplica
Nivel ALTO
Se garantizar la existencia y disponibilidad de medios alternativos de comunicacin
para el caso de que fallen los medios habituales. Los medios alternativos de comunicacin:
a) Estarn sujetos y proporcionar las mismas garantas de proteccin que el medio
habitual.
b) Garantizarn un tiempo mximo de entrada en funcionamiento.
5.5 Proteccin de los soportes de informacin [mp.si].
5.5.1 Etiquetado [mp.si.1].
dimensiones
nivel
C
bajo
medio
alto
aplica
95
IC
nivel
bajo
medio
alto
no aplica
aplica
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
C
bajo
medio
alto
no aplica
aplica
96
todas
bsica
media
alta
no aplica
aplica
Categora MEDIA
a) El desarrollo de aplicaciones se realizar sobre un sistema diferente y separado del de
produccin, no debiendo existir herramientas o datos de desarrollo en el entorno de
produccin.
b) Se aplicar una metodologa de desarrollo reconocida que:
1. Tome en consideracin los aspectos de seguridad a lo largo de todo el ciclo de vida.
2. Trate especficamente los datos usados en pruebas.
3. Permita la inspeccin del cdigo fuente.
c) Los siguientes elementos sern parte integral del diseo del sistema:
1. Los mecanismos de identificacin y autenticacin.
2. Los mecanismos de proteccin de la informacin tratada.
3. La generacin y tratamiento de pistas de auditora.
d) Las pruebas anteriores a la implantacin o modificacin de los sistemas de
informacin no se realizarn con datos reales, salvo que se asegure el nivel de seguridad
correspondiente.
5.6.2 Aceptacin y puesta en servicio [mp.sw.2].
dimensiones
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
++
Categora BSICA
Antes de pasar a produccin se comprobar el correcto funcionamiento de la aplicacin.
a) Se comprobar que:
1. Se cumplen los criterios de aceptacin en materia de seguridad.
2. No se deteriora la seguridad de otros componentes del servicio.
b) Las pruebas se realizarn en un entorno aislado (pre-produccin).
c) Las pruebas de aceptacin no se realizarn con datos reales, salvo que se asegure el
nivel de seguridad correspondiente.
Categora MEDIA
97
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
C
bajo
medio
alto
aplica
Nivel BAJO
1. Para calificar la informacin se estar a lo establecido legalmente sobre la naturaleza
de la misma.
2. La poltica de seguridad establecer quin es el responsable de cada informacin
manejada por el sistema.
3. La poltica de seguridad recoger, directa o indirectamente, los criterios que, en cada
organizacin, determinarn el nivel de seguridad requerido, dentro del marco establecido en
el artculo 43 y los criterios generales prescritos en el Anexo I.
4. El responsable de cada informacin seguir los criterios determinados en el apartado
anterior para asignar a cada informacin el nivel de seguridad requerido, y ser responsable
de su documentacin y aprobacin formal.
5. El responsable de cada informacin en cada momento tendr en exclusiva la potestad
de modificar el nivel de seguridad requerido, de acuerdo a los apartados anteriores.
Nivel MEDIO
Se redactarn los procedimientos necesarios que describan, en detalle, la forma en que
se ha de etiquetar y tratar la informacin en consideracin al nivel de seguridad que requiere;
y precisando cmo se ha de realizar:
a) Su control de acceso.
b) Su almacenamiento.
c) La realizacin de copias.
d) El etiquetado de soportes.
e) Su transmisin telemtica.
f) Y cualquier otra actividad relacionada con dicha informacin.
98
nivel
bajo
medio
alto
no aplica
no aplica
aplica
Nivel ALTO
Para el cifrado de informacin se estar a lo que se indica a continuacin:
a) La informacin con un nivel alto en confidencialidad se cifrar tanto durante su
almacenamiento como durante su transmisin. Slo estar en claro mientras se est
haciendo uso de ella.
b) Para el uso de criptografa en las comunicaciones, se estar a lo dispuesto en
[mp.com.2].
c) Para el uso de criptografa en los soportes de informacin, se estar a lo dispuesto en
[mp.si.2].
5.7.4 Firma electrnica [mp.info.4].
dimensiones
nivel
IA
bajo
medio
alto
aplica
++
nivel
bajo
medio
alto
no aplica
no aplica
aplica
Nivel ALTO
Los sellos de tiempo prevendrn la posibilidad del repudio posterior:
1. Los sellos de tiempo se aplicarn a aquella informacin que sea susceptible de ser
utilizada como evidencia electrnica en el futuro.
2. Los datos pertinentes para la verificacin posterior de la fecha sern tratados con la
misma seguridad que la informacin fechada a efectos de disponibilidad, integridad y
confidencialidad.
3. Se renovarn regularmente los sellos de tiempo hasta que la informacin protegida ya
no sea requerida por el proceso administrativo al que da soporte.
4. Se utilizarn productos certificados (segn [op.pl.5]) o servicios externos admitidos.
Vase [op.exp.10].
5.7.6 Limpieza de documentos [mp.info.6].
dimensiones
nivel
C
bajo
medio
alto
aplica
100
D
bajo
medio
alto
no aplica
aplica
Nivel MEDIO
Se realizarn copias de respaldo que permitan recuperar datos perdidos accidental o
intencionadamente con una antigedad determinada.
Las copias de respaldo disfrutarn de la misma seguridad que los datos originales en lo
que se refiere a integridad, confidencialidad, autenticidad y trazabilidad. En particular, se
considerar la conveniencia o necesidad de que las copias de seguridad estn cifradas para
garantizar la confidencialidad.
Las copias de respaldo debern abarcar:
a) Informacin de trabajo de la organizacin.
b) Aplicaciones en explotacin, incluyendo los sistemas operativos.
c) Datos de configuracin, servicios, aplicaciones, equipos, u otros de naturaleza
anloga.
d) Claves utilizadas para preservar la confidencialidad de la informacin.
5.8 Proteccin de los servicios [mp.s].
5.8.1 Proteccin del correo electrnico (e-mail) [mp.s.1].
dimensiones
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
El correo electrnico se proteger frente a las amenazas que le son propias, actuando
del siguiente modo:
a) La informacin distribuida por medio de correo electrnico, se proteger, tanto en el
cuerpo de los mensajes, como en los anexos.
b) Se proteger la informacin de encaminamiento de mensajes y establecimiento de
conexiones.
c) Se proteger a la organizacin frente a problemas que se materializan por medio del
correo electrnico, en concreto:
1. Correo no solicitado, en su expresin inglesa spam.
2. Programas dainos, constituidos por virus, gusanos, troyanos, espas, u otros de
naturaleza anloga.
3. Cdigo mvil de tipo applet.
d) Se establecern normas de uso del correo electrnico por parte del personal
determinado. Estas normas de uso contendrn:
1. Limitaciones al uso como soporte de comunicaciones privadas.
2. Actividades de concienciacin y formacin relativas al uso del correo electrnico.
5.8.2 Proteccin de servicios y aplicaciones web [mp.s.2].
dimensiones
todas
categora
bsica
media
alta
aplica
101
D
bajo
medio
alto
No aplica
aplica
Nivel MEDIO
Se establecern medidas preventivas y reactivas frente a ataques de denegacin de
servicio (DOS Denial of Service). Para ello:
a) Se planificar y dotar al sistema de capacidad suficiente para atender a la carga
prevista con holgura.
b) Se desplegarn tecnologas para prevenir los ataques conocidos.
Nivel ALTO
a) Se establecer un sistema de deteccin de ataques de denegacin de servicio.
b) Se establecern procedimientos de reaccin a los ataques, incluyendo la
comunicacin con el proveedor de comunicaciones.
c) Se impedir el lanzamiento de ataques desde las propias instalaciones perjudicando a
terceros.
5.8.4 Medios alternativos [mp.s.9].
dimensiones
nivel
D
bajo
medio
alto
no aplica
no aplica
aplica
Nivel ALTO
Se garantizar la existencia y disponibilidad de medios alternativos para prestar los
servicios en el caso de que fallen los medios habituales. Estos medios alternativos estarn
sujetos a las mismas garantas de proteccin que los medios habituales.
6. Desarrollo y complemento de las medidas de seguridad
Las medidas de seguridad se desarrollarn y complementarn segn lo establecido en la
disposicin final segunda.
102
103
105
4
Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema
Nacional de Interoperabilidad en el mbito de la Administracin
Electrnica
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 25, de 29 de enero de 2010
ltima modificacin: 8 de noviembre de 2011
Referencia: BOE-A-2010-1331
I
La interoperabilidad es la capacidad de los sistemas de informacin y de los
procedimientos a los que stos dan soporte, de compartir datos y posibilitar el intercambio de
informacin y conocimiento entre ellos. Resulta necesaria para la cooperacin, el desarrollo,
la integracin y la prestacin de servicios conjuntos por las Administraciones pblicas; para
la ejecucin de las diversas polticas pblicas; para la realizacin de diferentes principios y
derechos; para la transferencia de tecnologa y la reutilizacin de aplicaciones en beneficio
de una mejor eficiencia; para la cooperacin entre diferentes aplicaciones que habiliten
nuevos servicios; todo ello facilitando el desarrollo de la administracin electrnica y de la
sociedad de la informacin.
En el mbito de las Administraciones pblicas, la consagracin del derecho de los
ciudadanos a comunicarse con ellas a travs de medios electrnicos comporta una
obligacin correlativa de las mismas. Esta obligacin tiene, como premisas, la promocin de
las condiciones para que la libertad y la igualdad sean reales y efectivas, as como la
remocin de los obstculos que impidan o dificulten el ejercicio pleno del principio de
neutralidad tecnolgica y de adaptabilidad al progreso de las tecnologas de la informacin y
las comunicaciones, garantizando con ello la independencia en la eleccin de las alternativas
tecnolgicas por los ciudadanos, as como la libertad de desarrollar e implantar los avances
tecnolgicos en un mbito de libre mercado.
La Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrnico de los ciudadanos a los servicios
pblicos, reconoce el protagonismo de la interoperabilidad y se refiere a ella como uno de los
aspectos en los que es obligado que las previsiones normativas sean comunes y debe ser,
por tanto, abordado por la regulacin del Estado. La interoperabilidad se recoge dentro del
principio de cooperacin en el artculo 4 y tiene un protagonismo singular en el ttulo cuarto
dedicado a la Cooperacin entre Administraciones para el impulso de la administracin
electrnica. En dicho ttulo el aseguramiento de la interoperabilidad de los sistemas y
aplicaciones empleados por las Administraciones pblicas figura en el artculo 40 entre las
funciones del rgano de cooperacin en esta materia, el Comit Sectorial de Administracin
Electrnica. A continuacin, el artculo 41 se refiere a la aplicacin por parte de las
Administraciones pblicas de las medidas informticas, tecnolgicas y organizativas, y de
106
108
CAPTULO VI
Infraestructuras y servicios comunes
Artculo 12. Uso de infraestructuras y servicios comunes y herramientas genricas.
Las Administraciones pblicas enlazarn aquellas infraestructuras y servicios que
puedan implantar en su mbito de actuacin con las infraestructuras y servicios comunes
que proporcione la Administracin General del Estado para facilitar la interoperabilidad y la
relacin multilateral en el intercambio de informacin y de servicios entre todas las
Administraciones pblicas.
CAPTULO VII
Comunicaciones de las Administraciones pblicas
Artculo 13. Red de comunicaciones de las Administraciones pblicas espaolas.
1. Al objeto de satisfacer lo previsto en el artculo 43 de la Ley 11/2007, de 22 de junio,
las Administraciones pblicas utilizarn preferentemente la Red de comunicaciones de las
Administraciones pblicas espaolas para comunicarse entre s, para lo cual conectarn a la
misma, bien sus respectivas redes, bien sus nodos de interoperabilidad, de forma que se
facilite el intercambio de informacin y de servicios entre las mismas, as como la
interconexin con las redes de las Instituciones de la Unin Europea y de otros Estados
miembros.
La Red SARA prestar la citada Red de comunicaciones de las Administraciones
pblicas espaolas.
2. Para la conexin a la Red de comunicaciones de las Administraciones pblicas
espaolas sern de aplicacin los requisitos previstos en la disposicin adicional primera.
Artculo 14. Plan de direccionamiento de la Administracin.
Las Administraciones pblicas aplicarn el Plan de direccionamiento e interconexin de
redes en la Administracin, aprobado por el Consejo Superior de Administracin Electrnica,
para su interconexin a travs de las redes de comunicaciones de las Administraciones
pblicas.
Artculo 15. Hora oficial.
1. Los sistemas o aplicaciones implicados en la provisin de un servicio pblico por va
electrnica se sincronizarn con la hora oficial, con una precisin y desfase que garanticen la
certidumbre de los plazos establecidos en el trmite administrativo que satisfacen.
2. La sincronizacin de la fecha y la hora se realizar con el Real Instituto y Observatorio
de la Armada, de conformidad con lo previsto sobre la hora legal en el Real Decreto
1308/1992, de 23 de octubre, por el que se declara al Laboratorio del Real Instituto y
Observatorio de la Armada, como laboratorio depositario del patrn nacional de Tiempo y
laboratorio asociado al Centro Espaol de Metrologa y, cuando sea posible, con la hora
oficial a nivel europeo.
CAPTULO VIII
Reutilizacin y transferencia de tecnologa
Artculo 16. Condiciones de licenciamiento aplicables.
1. Las condiciones de licenciamiento de las aplicaciones y de la documentacin
asociada, y de otros objetos de informacin de los cuales las Administraciones pblicas sean
titulares de los derechos de propiedad intelectual y que stas puedan poner a disposicin de
otras Administraciones pblicas y de los ciudadanos, sin contraprestacin y sin necesidad de
convenio, tendrn en cuenta que el fin perseguido es el aprovechamiento y la reutilizacin,
112
117
CAPTULO XII
Actualizacin
Artculo 29. Actualizacin permanente.
El Esquema Nacional de Interoperabilidad se deber mantener actualizado de manera
permanente. Se desarrollar y perfeccionar a lo largo del tiempo, en paralelo al progreso de
los servicios de Administracin Electrnica, de la evolucin tecnolgica y a medida que
vayan consolidndose las infraestructuras que le apoyan.
Disposicin adicional primera. Desarrollo del Esquema Nacional de Interoperabilidad.
1. Se desarrollarn las siguientes normas tcnicas de interoperabilidad que sern de
obligado cumplimiento por parte de las Administraciones pblicas:
a) Catlogo de estndares: establecer un conjunto de estndares que satisfagan lo
previsto en el artculo 11 de forma estructurada y con indicacin de los criterios de seleccin
y ciclo de vida aplicados.
b) Documento electrnico: tratar los metadatos mnimos obligatorios, la asociacin de
los datos y metadatos de firma o de sellado de tiempo, as como otros metadatos
complementarios asociados; y los formatos de documento.
c) Digitalizacin de documentos: Tratar los formatos y estndares aplicables, los niveles
de calidad, las condiciones tcnicas y los metadatos asociados al proceso de digitalizacin.
d) Expediente electrnico: tratar de su estructura y formato, as como de las
especificaciones de los servicios de remisin y puesta a disposicin.
e) Poltica de firma electrnica y de certificados de la Administracin: Tratar, entre otras
cuestiones recogidas en su definicin en el anexo, aquellas que afectan a la
interoperabilidad incluyendo los formatos de firma, los algoritmos a utilizar y longitudes
mnimas de las claves, las reglas de creacin y validacin de la firma electrnica, la gestin
de las polticas de firma, el uso de las referencias temporales y de sello de tiempo, as como
la normalizacin de la representacin de la firma electrnica en pantalla y en papel para el
ciudadano y en las relaciones entre las Administraciones pblicas.
f) Protocolos de intermediacin de datos: tratar las especificaciones de los protocolos
de intermediacin de datos que faciliten la integracin y reutilizacin de servicios en las
Administraciones pblicas y que sern de aplicacin para los prestadores y consumidores de
tales servicios.
g) Relacin de modelos de datos que tengan el carcter de comunes en la
Administracin y aquellos que se refieran a materias sujetas a intercambio de informacin
con los ciudadanos y otras administraciones.
h) Poltica de gestin de documentos electrnicos: incluir directrices para la asignacin
de responsabilidades, tanto directivas como profesionales, y la definicin de los programas,
procesos y controles de gestin de documentos y administracin de los repositorios
electrnicos, y la documentacin de los mismos, a desarrollar por las Administraciones
pblicas y por las Entidades de Derecho Pblico vinculadas o dependientes de aqullas.
i) Requisitos de conexin a la Red de comunicaciones de las Administraciones pblicas
espaolas.
j) Procedimientos de copiado autntico y conversin entre documentos electrnicos, as
como desde papel u otros medios fsicos a formatos electrnicos.
k) Modelo de Datos para el intercambio de asientos entre las Entidades Registrales:
tratar de aspectos funcionales y tcnicos para el intercambio de asientos registrales,
gestin de errores y excepciones, gestin de anexos, requerimientos tecnolgicos y
transformaciones de formatos.
l) Reutilizacin de recursos de informacin: tratar de las normas comunes sobre la
localizacin, descripcin e identificacin unvoca de los recursos de informacin puestos a
disposicin del pblico por medios electrnicos para su reutilizacin.
2. El Ministerio de la Presidencia, a propuesta del Comit Sectorial de Administracin
Electrnica previsto en el artculo 40 de la Ley 11/2007, de 22 de junio, aprobar las normas
118
120
121
122
123
5
Real Decreto 806/2014, de 19 de septiembre, sobre organizacin e
instrumentos operativos de las tecnologas de la informacin y las
comunicaciones en la Administracin General del Estado y sus
Organismos Pblicos
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 234, de 26 de septiembre de 2014
ltima modificacin: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2014-9741
124
125
126
127
130
134
CAPTULO V
Actuaciones en relacin con la contratacin en materia de tecnologas de la
informacin
Artculo 16. Competencias para el informe tcnico de la memoria y los pliegos de
prescripciones tcnicas para la contratacin de tecnologas de la informacin.
1. La Direccin de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones elaborar y
trasladar a los rganos competentes en materia de contratacin, los criterios y directrices
para la agregacin y planificacin de la demanda TIC en la Administracin General del
Estado y sus Organismos Pblicos para una mayor eficiencia econmica y su configuracin
como cliente nico frente a proveedores externos.
2. La Direccin de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones informar con
carcter preceptivo la declaracin de contratacin centralizada, que corresponde al Ministro
de Hacienda y Administraciones Pblicas a propuesta de la Direccin General de
Racionalizacin y Centralizacin de la Contratacin, de los contratos de suministros, obras y
servicios en materia TIC.
Asimismo, para la contratacin centralizada en materia TIC la Direccin de Tecnologas
de la Informacin y las Comunicaciones establecer los criterios tcnicos y de oportunidad y
la Direccin General de Racionalizacin y Centralizacin de la Contratacin establecer los
criterios de contratacin administrativa y gestin econmica.
La Direccin de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones realizar el informe
tcnico preceptivo de la memoria y los pliegos de prescripciones tcnicas de las siguientes
contrataciones de bienes y servicios informticos:
a) El suministro de equipos y programas para el tratamiento de la informacin, de
acuerdo con lo establecido en el artculo 9.3 b) del texto refundido de la Ley de Contratos del
Sector Pblico, aprobado por Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre.
b) Los contratos de servicios, de acuerdo con lo establecido en el artculo 10 del texto
refundido de la Ley de Contratos del Sector Pblico.
c) Los procedimientos especiales de adopcin de tipo realizados al amparo del artculo
206 del texto refundido Ley de Contratos del Sector Pblico.
d) Los convenios de colaboracin y encomiendas de gestin que incluyan la prestacin
de servicios en materia de tecnologas de la informacin, comunicaciones o Administracin
Digital en el mbito de la Administracin General del Estado y sus Organismos Pblicos.
3. Estarn excluidos del informe tcnico a que se refiere el apartado anterior los
contratos comprendidos en el mbito de aplicacin de la Ley 24/2011, de 1 de agosto, de
Contratos del sector pblico en los mbitos de la defensa y de la seguridad, as como los
tramitados de conformidad con el artculo 170.f) del texto refundido de la Ley de Contratos
del Sector Pblico.
La Direccin de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones recibir la
informacin necesaria sobre estas contrataciones a efectos estadsticos, de inventario y
presupuestarios necesarios para el gobierno integral de las TIC. En cualquier caso, la
recepcin de la informacin se manejar y custodiar de acuerdo a la clasificacin
establecida y, en su caso, con lo dispuesto en la legislacin reguladora de los secretos
oficiales y en los Acuerdos internacionales.
Artculo 17. Tramitacin telemtica de los informes a la memoria y los pliegos de
prescripciones tcnicas.
1. La tramitacin de los informes tcnicos se regular mediante instruccin de la
Direccin de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones y se har procurando el
empleo de medios telemticos en todas las fases del procedimiento.
2. La tramitacin de los informes tcnicos se realizar bajo los principios de simplicidad,
celeridad y eficacia, y se racionalizarn los trmites administrativos para lograr su mxima
sencillez y funcionalidad.
135
136
En el plazo de cuatro meses desde la entrada en vigor de este real decreto se aprobarn
las correspondientes rdenes ministeriales reguladoras de las Comisiones Ministeriales de
Administracin Digital. Mientras tanto, subsistirn con su actual estructura las Comisiones
Ministeriales de Administracin Electrnica vigentes, que pasarn a ejercer las funciones que
se atribuyen en este real decreto a las nuevas Comisiones Ministeriales de Administracin
Digital.
Disposicin derogatoria nica. Derogacin normativa.
Queda derogado el Real Decreto 589/2005, de 20 de mayo, por el que se reestructuran
los rganos colegiados responsables de la Administracin electrnica, as como cuantas
disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en este real decreto.
Disposicin final primera. Facultades de desarrollo.
Se autoriza a los Ministros de Hacienda y Administraciones Pblicas y de la Presidencia,
en el mbito de sus respectivas competencias, para que adopten las medidas necesarias
para el desarrollo y ejecucin de este real decreto.
Disposicin final segunda. Entrada en vigor.
El presente real decreto entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el
Boletn Oficial del Estado.
138
6
Orden HAP/1949/2014, de 13 de octubre, por la que se regula el
Punto de Acceso General de la Administracin General del Estado y
se crea su sede electrnica
140
142
143
145
146
7
Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrnica
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAA
ley.
EXPOSICIN DE MOTIVOS
I
El Real Decreto Ley 14/1999, de 17 de septiembre, sobre firma electrnica, fue aprobado
con el objetivo de fomentar la rpida incorporacin de las nuevas tecnologas de seguridad
de las comunicaciones electrnicas en la actividad de las empresas, los ciudadanos y las
Administraciones pblicas. De este modo, se coadyuvaba a potenciar el crecimiento y la
competitividad de la economa espaola mediante el rpido establecimiento de un marco
jurdico para la utilizacin de una herramienta que aporta confianza en la realizacin de
transacciones electrnicas en redes abiertas como es el caso de Internet. El citado real
decreto ley incorpor al ordenamiento pblico espaol la Directiva 1999/93/CE del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre de 1999, por la que se establece un
marco comunitario para la firma electrnica, incluso antes de su promulgacin y publicacin
en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Tras su ratificacin por el Congreso de los Diputados, se acord la tramitacin del Real
Decreto Ley 14/1999 como proyecto de ley, con el fin de someterlo a una ms amplia
consulta pblica y al posterior debate parlamentario para perfeccionar su texto. No obstante,
esta iniciativa decay al expirar el mandato de las Cmaras en marzo de 2000. Esta ley, por
tanto, es el resultado del compromiso asumido en la VI Legislatura, actualizando a la vez el
marco establecido en el Real Decreto Ley 14/1999 mediante la incorporacin de las
modificaciones que aconseja la experiencia acumulada desde su entrada en vigor tanto en
nuestro pas como en el mbito internacional.
147
148
149
150
153
TTULO II
Certificados electrnicos
CAPTULO I
Disposiciones generales
Artculo 6. Concepto de certificado electrnico y de firmante.
1. Un certificado electrnico es un documento firmado electrnicamente por un prestador
de servicios de certificacin que vincula unos datos de verificacin de firma a un firmante y
confirma su identidad.
2. El firmante es la persona que posee un dispositivo de creacin de firma y que acta en
nombre propio o en nombre de una persona fsica o jurdica a la que representa.
Artculo 7. Certificados electrnicos de personas jurdicas.
1. Podrn solicitar certificados electrnicos de personas jurdicas sus administradores,
representantes legales y voluntarios con poder bastante a estos efectos.
Los certificados electrnicos de personas jurdicas no podrn afectar al rgimen de
representacin orgnica o voluntaria regulado por la legislacin civil o mercantil aplicable a
cada persona jurdica.
2. La custodia de los datos de creacin de firma asociados a cada certificado electrnico
de persona jurdica ser responsabilidad de la persona fsica solicitante, cuya identificacin
se incluir en el certificado electrnico.
3. Los datos de creacin de firma slo podrn ser utilizados cuando se admita en las
relaciones que mantenga la persona jurdica con las Administraciones pblicas o en la
contratacin de bienes o servicios que sean propios o concernientes a su giro o trfico
ordinario.
Asimismo, la persona jurdica podr imponer lmites adicionales, por razn de la cuanta
o de la materia, para el uso de dichos datos que, en todo caso, debern figurar en el
certificado electrnico.
4. Se entendern hechos por la persona jurdica los actos o contratos en los que su firma
se hubiera empleado dentro de los lmites previstos en el apartado anterior.
Si la firma se utiliza transgrediendo los lmites mencionados, la persona jurdica quedar
vinculada frente a terceros slo si los asume como propios o se hubiesen celebrado en su
inters. En caso contrario, los efectos de dichos actos recaern sobre la persona fsica
responsable de la custodia de los datos de creacin de firma, quien podr repetir, en su
caso, contra quien los hubiera utilizado.
5. Lo dispuesto en este artculo no ser de aplicacin a los certificados que sirvan para
verificar la firma electrnica del prestador de servicios de certificacin con la que firme los
certificados electrnicos que expida.
6. Lo dispuesto en este artculo no ser de aplicacin a los certificados que se expidan a
favor de las Administraciones pblicas, que estarn sujetos a su normativa especfica.
Artculo 8. Extincin de la vigencia de los certificados electrnicos.
1. Son causas de extincin de la vigencia de un certificado electrnico:
a) Expiracin del perodo de validez que figura en el certificado.
b) Revocacin formulada por el firmante, la persona fsica o jurdica representada por
ste, un tercero autorizado o la persona fsica solicitante de un certificado electrnico de
persona jurdica.
c) Violacin o puesta en peligro del secreto de los datos de creacin de firma del firmante
o del prestador de servicios de certificacin o utilizacin indebida de dichos datos por un
tercero.
d) Resolucin judicial o administrativa que lo ordene.
154
155
CAPTULO II
Certificados reconocidos
Artculo 11. Concepto y contenido de los certificados reconocidos.
1. Son certificados reconocidos los certificados electrnicos expedidos por un prestador
de servicios de certificacin que cumpla los requisitos establecidos en esta ley en cuanto a la
comprobacin de la identidad y dems circunstancias de los solicitantes y a la fiabilidad y las
garantas de los servicios de certificacin que presten.
2. Los certificados reconocidos incluirn, al menos, los siguientes datos:
a) La indicacin de que se expiden como tales.
b) El cdigo identificativo nico del certificado.
c) La identificacin del prestador de servicios de certificacin que expide el certificado y
su domicilio.
d) La firma electrnica avanzada del prestador de servicios de certificacin que expide el
certificado.
e) La identificacin del firmante, en el supuesto de personas fsicas, por su nombre y
apellidos y su nmero de documento nacional de identidad o a travs de un seudnimo que
conste como tal de manera inequvoca y, en el supuesto de personas jurdicas, por su
denominacin o razn social y su cdigo de identificacin fiscal.
f) Los datos de verificacin de firma que correspondan a los datos de creacin de firma
que se encuentren bajo el control del firmante.
g) El comienzo y el fin del perodo de validez del certificado.
h) Los lmites de uso del certificado, si se establecen.
i) Los lmites del valor de las transacciones para las que puede utilizarse el certificado, si
se establecen.
3. Los certificados reconocidos podrn asimismo contener cualquier otra circunstancia o
atributo especfico del firmante en caso de que sea significativo en funcin del fin propio del
certificado y siempre que aqul lo solicite.
4. Si los certificados reconocidos admiten una relacin de representacin incluirn una
indicacin del documento pblico que acredite de forma fehaciente las facultades del
firmante para actuar en nombre de la persona o entidad a la que represente y, en caso de
ser obligatoria la inscripcin, de los datos registrales, de conformidad con el apartado 2 del
artculo 13.
Artculo 12. Obligaciones previas a la expedicin de certificados reconocidos.
Antes de la expedicin de un certificado reconocido, los prestadores de servicios de
certificacin debern cumplir las siguientes obligaciones:
a) Comprobar la identidad y circunstancias personales de los solicitantes de certificados
con arreglo a lo dispuesto en el artculo siguiente.
b) Verificar que la informacin contenida en el certificado es exacta y que incluye toda la
informacin prescrita para un certificado reconocido.
c) Asegurarse de que el firmante est en posesin de los datos de creacin de firma
correspondientes a los de verificacin que constan en el certificado.
d) Garantizar la complementariedad de los datos de creacin y verificacin de firma,
siempre que ambos sean generados por el prestador de servicios de certificacin.
Artculo 13. Comprobacin de la identidad y otras circunstancias personales de los
solicitantes de un certificado reconocido.
1. La identificacin de la persona fsica que solicite un certificado reconocido exigir su
personacin ante los encargados de verificarla y se acreditar mediante el documento
nacional de identidad, pasaporte u otros medios admitidos en derecho. Podr prescindirse
de la personacin si su firma en la solicitud de expedicin de un certificado reconocido ha
sido legitimada en presencia notarial.
156
157
158
159
160
161
162
163
164
170
171
8
Resolucin de 29 de noviembre de 2012, de la Secretara de Estado
de Administraciones Pblicas, por la que se publica el Acuerdo de
aprobacin de la Poltica de Firma Electrnica y de Certificados de la
Administracin General del Estado y se anuncia su publicacin en la
sede correspondiente
172
Segundo.
Ordenar la publicacin ntegra en la sede del punto de acceso general de la
Administracin General del Estado (ver datos de acceso en el siguiente apartado) de los
documentos comprensivos de la poltica de firma electrnica basada en certificados en el
mbito de la Administracin General del Estado y de sus organismos pblicos y de los
perfiles de los certificados electrnicos, constituidos por los anexos I, Poltica de firma
electrnica y de certificados de la Administracin General del Estado, y II, Perfiles de
certificados electrnicos, en forma de documentos electrnicos en formato PDF firmados
electrnicamente el da 19 de noviembre de 2012 por la Presidenta de la Comisin
Permanente del Consejo Superior de Administracin Electrnica, doa Mara Ester
Arizmendi Gutirrez, de forma que sus cdigos de verificacin electrnicos se puedan
comprobar en la sede de la Secretara de Estado de Administraciones Pblicas en la
direccin provisional https://sede.mpt.gob.es/valida, todo ello sin perjuicio de que puedan ser
publicados en otras sedes electrnicas.
Tercero.
Ordenar la publicacin extractada en el Boletn Oficial del Estado de los datos de
acceso y cdigos de verificacin electrnicos de los documentos comprensivos de la poltica
de firma electrnica basada en certificados en el mbito de la Administracin General del
Estado y de sus organismos pblicos y de los perfiles de los certificados electrnicos,
constituidos por los anexos I, Poltica de firma electrnica y de certificados de la
Administracin General del Estado, y II, Perfiles de certificados electrnicos, para que se
pueda verificar la integridad de los mismos (se incluyen cdigos QR para acceder, desde
dispositivos mviles, a los ficheros y a la informacin de los cdigos de verificacin
respectivos):
Documento: Anexo I, Poltica de firma electrnica y de certificados de la Administracin
General del Estado.
Direccin o URL: https://sede.060.gob.es/politica_de_firma_anexo_1.pdf.
Tamao de fichero: 178.383 bytes.
Cdigo de verificacin electrnico: C4075E8D7946EF14B65819F01C2D5F63.
173
Cuarto.
La poltica de firma electrnica y de certificados de la Administracin General del Estado,
se aplicar en el plazo de un mes siguiente a la publicacin de esta Resolucin en el
Boletn Oficial del Estado.
ANEXO
Acuerdo de aprobacin de la Poltica de Firma Electrnica y de Certificados en
el mbito de la Administracin General del Estado y de sus organismos
pblicos
Doa Manuela de Paz Prieto, Secretaria de la Comisin Permanente del Consejo
Superior de Administracin Electrnica,
CERTIFICA, que en la 82. reunin de la Comisin Permanente del Consejo Superior de
Administracin Electrnica, celebrada en Madrid, en la sede del Ministerio de Hacienda y
Administraciones Pblicas, calle Mara de Molina, 50, el da treinta de mayo de dos mil doce,
en cumplimiento del acuerdo sobre delegacin de competencias en la Comisin
Permanente, del Pleno del Consejo Superior de Administracin Electrnica celebrado el 3 de
abril de 2006, se adopt, entre otros, el siguiente acuerdo:
Informar favorablemente la Resolucin de la Secretara de Estado de Administraciones
Pblicas, por la que se establece la Poltica de Firma Electrnica y de Certificados de la
Administracin General del Estado, en los trminos que se recogen en los documentos que
se acompaan como anexos, en ejercicio de las funciones atribuidas en el artculo 4.1.c) del
Real Decreto 589/2005, de 20 de mayo, por el que se reestructuran los rganos colegiados
responsables de la Administracin electrnica.
Se hace constar, en aplicacin de lo dispuesto en el apartado 5 del artculo 27 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, que el Acta de la sesin donde se adopt el presente acuerdo
se someter a la aprobacin de la Comisin Permanente en su siguiente reunin.
Y para que conste, se firma el presente certificado en Madrid, a 29 de junio de 2012.
174
9
Real Decreto 1553/2005, de 23 de diciembre, por el que se regula la
expedicin del documento nacional de identidad y sus certificados de
firma electrnica
177
178
179
180
181
10
Orden HAP/1637/2012, de 5 de julio, por la que se regula el Registro
Electrnico de Apoderamientos
182
183
184
186
187
Artculo 11. Acceso electrnico al Registro por la Administracin General del Estado y sus
organismos pblicos.
El Registro ofrecer los siguientes procedimientos de acceso a la informacin a los
departamentos ministeriales y organismos pblicos adheridos al mismo:
a) Descarga bajo peticin de un fichero, que contendr todos los apoderamientos
vigentes y vlidos para los trmites y actuaciones por medios electrnicos de los que el
rgano peticionario sea competente. El fichero contendr todos los datos de los
apoderamientos que se enumeran en el artculo 8.
b) Acceso en lnea mediante servicios web, a los efectos de comprobar automticamente
y en tiempo real desde las aplicaciones que un apoderamiento est vigente. Las peticiones
al Registro, relativas a los apoderamientos vigentes y vlidos para los trmites y actuaciones
por medios electrnicos de las que el rgano peticionario sea competente, se enviarn por
un canal seguro de comunicaciones y debern firmarse con un certificado de componente o
de sello electrnico del citado rgano. La aplicacin de soporte al Registro mantendr traza
de todas las peticiones recibidas.
Artculo 12. Proteccin de Datos de Carcter Personal.
Con la finalidad de dar cumplimiento a lo establecido en el artculo 6 de la Ley Orgnica
15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal, cuando el
poderdante o el apoderado fueran persona fsica, deber constar su consentimiento al
tratamiento automatizado de sus datos que resulte necesario para el adecuado
funcionamiento del Registro de apoderamientos. Este consentimiento, que no ser necesario
reiterar para cada apoderamiento, dejar a salvo el ejercicio de los derechos de acceso,
rectificacin y cancelacin establecidos en la citada Ley Orgnica 15/1999, de 13 de
diciembre.
Artculo 13. Fichero de Proteccin de Datos.
(Derogado)
Disposicin adicional primera. Adhesin al Registro.
El mbito de aplicacin previsto en el artculo 1 de esta Orden podr extenderse a otras
Administraciones Pblicas, mediante la formalizacin de un convenio al efecto con el
Ministerio de Hacienda y Administraciones Pblicas.
Disposicin adicional segunda. No incremento de gasto pblico.
La constitucin y funcionamiento del registro se atendern con los medios personales y
materiales existentes en el Ministerio de Hacienda y Administraciones Pblicas, y en ningn
caso podr generar incremento de gasto pblico.
Disposicin final primera. Modificacin de formularios.
Corresponde a la Secretara de Estado de Administraciones Pblicas la modificacin de
los formularios para la inscripcin en el Registro, que se incluye en el anexo I de la presente
Orden, para la revocacin de poderes, que se incluye en el Anexo II, para la renuncia de
apoderamientos, que se incluye en el anexo III, as como la aprobacin de otros formularios
que, en su caso, resulten precisos para la gestin de dicho Registro.
Disposicin final segunda. Entrada en vigor.
La presente Orden entrar en vigor a los dos meses de su publicacin en el Boletn
Oficial del Estado.
188
ANEXO I
189
190
ANEXO II
191
192
ANEXO III
ANEXO IV
(Derogado)
193
11
Orden ESS/486/2013, de 26 de marzo, por la que se crea y regula el
Registro electrnico de apoderamientos de la Seguridad Social para
la realizacin de trmites y actuaciones por medios electrnicos
196
197
198
199
12
Orden HAP/7/2014, de 8 de enero, por la que se regula el Registro
de funcionarios habilitados para la identificacin y autenticacin de
ciudadanos en el mbito de la Administracin General del Estado y
sus organismos pblicos vinculados o dependientes
201
202
204
ANEXO I
Consentimiento expreso del ciudadano para su identificacin y autenticacin
por funcionario pblico habilitado
205
ANEXO II
Credencial de Funcionario Habilitado
206
13
Orden PRE/1838/2014, de 8 de octubre, por la que se publica el
Acuerdo de Consejo de Ministros, de 19 de septiembre de 2014, por
el que se aprueba Cl@ve, la plataforma comn del Sector Pblico
Administrativo Estatal para la identificacin, autenticacin y firma
electrnica mediante el uso de claves concertadas
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 245, de 9 de octubre de 2014
ltima modificacin: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2014-10264
207
208
209
212
213
14
Orden HAP/566/2013, de 8 de abril, por la que se regula el Registro
Electrnico Comn
214
217
218
221
15
Orden PRE/878/2010, de 5 de abril, por la que se establece el
rgimen del sistema de direccin electrnica habilitada previsto en el
artculo 38.2 del Real Decreto 1671/2009, de 6 de noviembre
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 88, de 12 de abril de 2010
ltima modificacin: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2010-5788
223
225
226
16
Resolucin de 3 de octubre de 2012, de la Secretara de Estado de
Administraciones Pblicas, por la que se aprueba la Norma Tcnica
de Interoperabilidad de Catlogo de estndares
227
228
229
ANEXO
Catlogo de estndares
La tabla que figura a continuacin recoge el conjunto de estndares incluidos en el
Catlogo.
Para cada uno de ellos, se incluyen los siguientes atributos:
a) Cadena de interoperabilidad: eslabn de la cadena de interoperabilidad con el que se
relaciona:
Accesibilidad multicanal, integrada y segura.
Infraestructuras y servicios asociados.
Integracin de sistemas y servicios.
Modelos e integracin de datos.
b) Categora: Definicin de la categora funcional en la que se enmarca:
Autenticacin:
Certificados.
Firma electrnica.
Poltica de firma electrnica.
Sellado de tiempo.
Cifrado.
Codificacin:
Codificacin de caracteres.
Idioma.
Control de acceso.
Formatos ficheros:
Imagen y/o texto.
Cartografa vectorial y sistemas de informacin geogrfica.
Compresin de ficheros.
Contenedores multimedia.
Sonido.
Vdeo.
Gestin documental y archivstica.
Integridad.
Mtricas.
Protocolos de comunicacin e intercambio:
Correo electrnico.
Especficos a nivel de aplicacin.
Servicios Web.
Tecnologas de transporte y red.
Semntica:
Metadatos.
Tecnologas semnticas.
Tecnologas de integracin de datos.
Tecnologas de identificacin.
c) Nombre:
Comn: nombre comn por el que se conoce el estndar, normalmente identificado por
su extensin. Define el valor a asignar al metadato mnimo obligatorio Nombre de formato
de los documentos electrnicos.
Formal: nombre correspondiente a la especificacin formal del estndar.
230
Categora
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura
AutenticacinFirma
electrnica
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Autenticacin - Firma
electrnica
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura
Autenticacin - Firma
electrnica
Nombre
Comn
Tipo
Formal
Versin
(mnima
aceptada)
Extensin
Estado
CAdES
Abierto
1.6.3
.p7s
.csig
Admitido
CMS
Abierto
RFC 5652
.sig
Admitido
ETSI TS 102
176-1
Abierto
2.0.0
Admitido
Abierto
PAdES-1
1.1.1
PAdES-3
1.1.2
PAdES-4
1.1.2
.p7s
.pdf
Admitido
En
abandono
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Autenticacin - Firma
electrnica
PAdES
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura
Autenticacin - Firma
electrnica
PDF Signature
PDF Signature
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura
Autenticacin - Firma
electrnica
PKCS#7
Abierto
RFC 2315
En
abandono
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura
Autenticacin - Firma
electrnica
(XAdES)
Abierto
1.2.2
.xml.
.dsig
.xsig
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura
Autenticacin - Firma
electrnica
XML-DSig
Abierto
Second
edition. 2008
.xmp
.dsig
.xsig
.sig
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura
Autenticacin - Poltica
Firma electrnica
ETSI TR 102
038
Abierto
RFC 3125
1.1.1
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura
Autenticacin - Poltica
Firma electrnica
ETS TR 102
272
Abierto
1.1.1
Admitido
Admitido
Admitido
Uso
generalizado
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura
Cifrado
TLS
Abierto
RFC 5878
RFC 5746
RFC 5705
RFC 5489
RFC 5487
RFC 5469
RFC 5289
RFC 5288
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura
Codificacin-Codificacin
de caracteres
Base16,
Base32 y
Base64
Abierto
RFC 4648
231
Nombre
Categora
Comn
Tipo
Formal
Versin
(mnima
aceptada)
Extensin
Estado
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Codificacin Codificacin de
caracteres
UCS UTF
ISO/IEC 10646:2003
Information technology - Universal
Multiple-Octet Coded Character Set
(UCS)
Abierto
2003
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Codificacin idioma
RFC 4646
ISO 639
Abierto
2002-2008
RFC 4646
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
GML
IS0 19136:2007
Geographic information Geography Markup Language
(GML)
Abierto
2007
.gml
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
WFS
IS0 19142:2010
Geographic information Web
Feature Service
Abierto
2010
.gml
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
WMS
IS0 19128:2005
Geographic information - Web map
server interface
Abierto
2010
.gml
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
GZIP
GNU Zip
Abierto
RFC 1952
.gz
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
ZIP
Abierto
.zip
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
AVI
.avi
En
abandono
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
MPEG-4
MP4 media
ISO/IEC 14496-14:2003
Information technology - Coding of
audio-visual objects - Part 14: MP4
file format
Abierto
2003
mpeg
.mp4
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
Comma
Separated
Values.
Abierto
RFC 4180
.csv
.txt
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
HTML
Abierto
4.01
.html .htm
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
CSS
Abierto
2.1
.css
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
JPEG
ISO/IEC 15444.
Information technology - JPEG
2000 image coding system.
Abierto
2004-2008
.jpg
.jpeg
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
MHTML
Abierto
RFC 2557
.mhtml
.mht
Admitido
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
ISO/IEC
263002006
OASIS 1.2
ISO/IEC 26300:2006
Information technology - Open
Document Format for Office
Applications (OpenDocument)
OASIS 1.2
Abierto
1.0
.odt
.ods
.odp
.odg
Admitido
Abierto
2012
.docx
.xlsx
.pptx
Admitido
1.4
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Uso
generalizado
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
Strict Open
XML
ISO/IEC 29500-1:2012
Information technology
Document description and
processing languages Office
Open XML File Formats Part 1:
Fundamentals and Markup
Language Reference - Strict
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
ISO 32000-1:2008
Document management -Portable
document format - Part 1: PDF 1.7
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
PDFA
Abierto
1.4
1.7
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
PMG
Abierto
2004
.png
Admitido
232
Abierto
Categora
Nombre
Comn
Versin
(mnima
aceptada)
Extensin
Uso
generalizado
1.6
.rff
En
abandono
Abierto
1.1
.svg
Admitido
Tipo
Formal
Estado
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
RTF
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
Imagen y/o
texto
SVG
Scalable
Vector
Graphics.
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
TIFF
ISO 12639:2004
Graphic technology - Prepress
digital data exchange - Tag image
file format for image technology
(TIFF/IT)
Abierto
2004
.tiff
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Imagen
y/o texto
TXT
Texto plano
Abierto
.txt
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Sonido
MP3. MPEG-1
Audio Layer 3
1993-1998
.mp3
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Sonido
OGG-Vorbis
OGG Vorbis
2010
.ogg
.oga
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Video
MPEG-4
MP4 Video
2003
.mpeg
.mp4
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Formatos ficheros-Video
BebM
WebM
2010
.webm
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Gestin documental y
archivstica
ISAAR CPF
Uso
generalizado
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Gestin documental y
archivstica
ISAD (G)
Uso
generalizado
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Gestin documental y
archivstica
ISDF
Uso
generalizado
Admitido
Uso
generalizado
2007
Admitido
Uso
generalizado
Abierto
Uso
generalizado
Abierto
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Gestin documental y
archivstica
NEDA
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Gestin documental y
archivstica
UNE-ISO
30300
Abierto
2011
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Gestin documental y
archivstica
UNE-ISO
30301
Abierto
2011
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Gestin documental y
archivstica
UNE-ISO
15489
Abierto
2006
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Gestin documental y
archivstica
UNE-ISO
23081
Abierto
2008
Admitido
Accesibilidad multicanal,
integrada y segura.
Integridad
SHA
SHA
Secure
Hash
Algorithms
RFC 4634
RFC 3874
Infraestructuras y servicios
asociados
Integridad
LDAP
Abierto
RFC 4510
Admitido
Infraestructuras y servicios
asociados
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Correo
electrnico
MIME
Abierto
RFC 2045
Admitido
Infraestructuras y servicios
asociados
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Correo
electrnico
SMTP
Abierto
RFC 5321
Admitido
233
Abierto
Versin
(mnima
aceptada)
Extensin
Abierto
RFC 1035
Admitido
Abierto
1.1
RFC 2616
RFC 2817
http://
Admitido
IPSec
Abierto
RFC 2401
RFC 4302
RFC 4835
Admitido
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Tecnologas
de transporte y red
NTP
Abierto
RFC 5905
Admitido
Integracin de sistemas y
servicios
Autenticacin Certificados
OCSP
X.509
Internet Public Key Infrastructure
Online Certificate Status Protocol OCSP
Abierto
RFC 2560
Admitido
Integracin de sistemas y
servicios
Autenticacin - Sellado de
tiempo
ETSI TS 102
023
Abierto
RFC 3628
Integracin de sistemas y
servicios
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Servicios
Web
SOAP
Abierto
1.1
Admitido
Integracin de sistemas y
servicios
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Servicios
Web
UDDI
Abierto
3.0
Admitido
Integracin de sistemas y
servicios
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Servicios
Web
WSDL
Abierto
1.1
Admitido
Integracin de sistemas y
servicios
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Servicios
Web
WS-Security
Abierto
1.1
Admitido
Integracin de sistemas y
servicios
Tecnologas para
identificacin
ASN.1
ISOIIEC 8824
Information technology - Abstract
Syntax Notation One (ASN.1)
Abierto
2008
Admitido
Integracin de sistemas y
servicios
Tecnologas para
identificacin
OID
ISO/FDIS 26324
Information and documentation Digital object identifier system
Abierto
2010
Admitido
Integracin de sistemas y
servicios
Tecnologas para
identificacin
URI
Abierto
RFC 3986
RFC 5785
Admitido
Integracin de sistemas y
servicios
Tecnologas para
identificacin
URL
Abierto
RFC 1738
Admitido
Integracin de sistemas y
servicios
Tecnologas para
identificacin
URN
Abierto
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Mtricas
Fechas y
horas
ISO 8601:2004
Data elements and interchange
formats - Information interchange Representation of dates and times
Abierto
2004
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Especficos
a nivel de aplicacin
CODICE
Componentes y Documentos
Interoperables para la Contratacin
Electrnica
Abierto
2.0
.xml
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Especficos
a nivel de aplicacin
Facturae
Factura electrnica
Abierto
3.0
.xml
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Especficos
a nivel de aplicacin
SCSP
Abierto
2.0
Admitido
Cadena de
Interoperabilidad
Categora
Infraestructuras y servicios
asociados
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Tecnologas
de transporte y red
DNS
Infraestructuras y servicios
asociados
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Tecnologas
de transporte y red
HTTP
Infraestructuras y servicios
asociados
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Tecnologas
de transporte y red
Infraestructuras y servicios
asociados
Comn
Tipo
Formal
234
Estado
Admitido
Nombre
Categora
Comn
Tipo
Formal
Versin
(mnima
aceptada)
Extensin
Estado
Modelos e integracin de
datos.
Protocolos de
comunicacin e
intercambio - Especficos
a nivel de aplicacin
SICRES
Abierto
2.0
3.0
Modelos e integracin de
datos.
Semntica
DCAT
Abierto
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Semntica - Metadatos
MoReq
Abierto
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Semntica - Metadatos
PREMIS
PREservation Metadata:
Implementation Strategies. V2.1
Admitido
Abierto
Uso
generalizado
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Semntica - Metadatos
INSPIRE
Metadata
Regulation
Modelos e integracin de
datos.
Semntica - Tecnologas
semnticas
N3
Notation3
Abierto
.n3
Modelos e integracin de
datos.
Semntica - Tecnologas
semnticas
OWL
Abierto
2.0
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Semntica - Tecnologas
semnticas
RDF
Abierto
1.0
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Semntica - Tecnologas
semnticas
RDFa
Abierto
2008
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Semntica - Tecnologas
semnticas
SKOS
Abierto
2009
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Semntica - Tecnologas
semnticas
SPARQL
Abierto
2008
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Semntica - Tecnologas
semnticas
Turtle
Abierto
2011
.ttl
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Tecnologas de
integracin de datos
XML
Abierto
.xml
Admitido
Modelos e integracin de
datos.
Tecnologas de
integracin de datos
XSD
XML Schema
Abierto
235
1.0
1.0
Admitido
.xsd
Admitido
Admitido
17
Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la
Funcin Pblica, por la que se aprueba la Norma Tcnica de
Interoperabilidad de Documento Electrnico
237
238
Descripcin/Condiciones de uso
Tipo
Repetible?1
Esquema de valores
Versin N11
URI
http://administracionelectronica.gob.es/ENI/XSD/v1.0/documento-e
Identificador
Cadena de caracteres
rgano
1:N
Cadena de caracteres
Fecha de captura
Fecha/hora
Origen
Lgico
0 = Ciudadano 1 = Administracin
Estado de elaboracin
Cadena de caracteres
Nombre de formato
Cadena de caracteres
Tipo documental
Cadena de caracteres
Acta.
Certificado.
Diligencia.
Documentos de juicio:
239
Descripcin/Condiciones de uso
Tipo
Repetible?1
Esquema de valores
Informe.
Documentos de ciudadano:
Solicitud.
Denuncia.
Alegacin.
Recursos.
Comunicacin ciudadano.
Factura.
Otros incautados.
Otros.
1:N
Cadena de caracteres
CSV
Formatos de firma electrnica de documentos electrnicos definidos en
la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Poltica de firma y certificados
de la Administracin.
Valor CSV
1:N
Cadena de caracteres
NIA
Definicin generacin
CSV
1:N
Cadena de caracteres
Si AGE:
Referencia BOE:BOE A YYYY-XXXXX
En otro caso, referencia correspondiente.
Cadena de caracteres
Tipo de firma
Si Tipo de firma = CSV
Si Estado de elaboracin =
Copia electrnica autntica con cambio de formato (Ley 11/2007Art.30.1).
Copia electrnica parcial autntica.
Identificador de
documento origen
1
Ntese que la repetibilidad indicada en la tabla slo se refiere a los metadatos que acompaan al documento
electrnico en un intercambio, sin perjuicio de la posibilidad de asignacin de otros metadatos gestionados a nivel
interno de cada administracin cuyas consideraciones atendern a la Norma Tcnica de Interoperabilidad de
Poltica de gestin de documentos electrnicos.
2
<rgano>: Vase codificacin del metadato rgano. En caso de ms un rgano los nueve caracteres
correspondientes sern acordados entre las partes con el fin de asegurarla unicidad del identificador que es su
nico fin.
<AAAA>: Ao de la fecha de captura del documento. (Longitud: 4 caracteres).
<ID especfico>: Cdigo alfanumrico que identifica de forma nica al documento dentro de los generados por
la administracin responsable. Cada administracin puede disear el proceso de generacin segn sus
necesidades, asegurando en cualquier caso su unicidad. Por lo tanto, este ID puede generarse de forma secuencia)
o bien, ser una rplica del ID utilizado a nivel interno de la administracin. (Longitud: 30 caracteres).
240
ANEXO II
Esquemas XML para intercambio de documentos electrnicos
241
242
243
244
245
246
247
ANEXO III
Informacin bsica de la firma de documentos electrnicos
Tipo de firma
CSV
Informacin
Localizacin
Validez de la firma.
248
18
Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la
Funcin Pblica, por la que se aprueba la Norma Tcnica de
Interoperabilidad de Digitalizacin de Documentos
TCNICA
DE
INTEROPERABILIDAD
DOCUMENTOS
DE
DIGITALIZACIN
DE
I. Objeto
La Norma Tcnica de Interoperabilidad de Digitalizacin de Documentos tiene por objeto
establecer los requisitos a cumplir en la digitalizacin de documentos en soporte papel o en
otro soporte no electrnico susceptible de digitalizacin a travs de medios fotoelctricos.
II. mbito de aplicacin
Esta norma ser de aplicacin en la digitalizacin de documentos en el mbito
establecido en el artculo 3 del Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el
Esquema Nacional de Interoperabilidad en el mbito de la Administracin Electrnica.
III. Documentos electrnicos digitalizados
III.1 La digitalizacin de un documento para la generacin de un documento electrnico
atender a lo dispuesto en la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Documento Electrnico
y estar compuesto por:
a) La imagen electrnica que representar el aspecto y contenido del documento en el
soporte origen y cumplir los requisitos establecidos en el apartado IV de esta norma.
b) Los metadatos mnimos obligatorios definidos en la Norma Tcnica de
Interoperabilidad de Documento Electrnico.
Se podrn asignar metadatos complementarios para atender a necesidades de
descripcin especficas del proceso de digitalizacin que se aplicarn, en su caso, de
acuerdo con lo previsto en la Norma Tcnica de Interoperabilidad de Poltica de Gestin de
Documentos Electrnicos.
c) Si procede, firma de la imagen electrnica de acuerdo con la normativa aplicable.
250
251
19
Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la
Funcin Pblica, por la que se aprueba la Norma Tcnica de
Interoperabilidad de Expediente Electrnico
253
ANEXO I
Metadatos mnimos obligatorios de expedientes electrnicos
Metadato
Descripcin/Condiciones de uso
Repetible?1 F1
Versin NTI
Tipo
Esquema de valores
URI
http://administracionelectronica.gob.es/ENI/XSD/v1.0/expediente-e
Identificador
Cadena de
caracteres
rgano
1:N
Cadena de
caracteres
Fecha Apertura
Expediente
Fecha/hora
Clasificacin
Cadena de
caracteres
Estado
Cadena de
caracteres
Abierto
Cerrado
ndice para remisin cerrado.
Interesado
0:N
Cadena de
caracteres
Tipo de firma
1:N
Cadena de
caracteres
CSV
Formatos de firma electrnica de documentos electrnicos definidos en la
Norma Tcnica de Interoperabilidad de Poltica de firma y certificados de la
Administracin.
Valor CSV
1:N
Cadena de
caracteres
N/A
Definicin
generacin CSV
1:N
Cadena de
caracteres
Si AGE:
Referencia BOE:BOE-A-YYYY-XXXXX
En otro caso, referencia correspondiente.
1
Ntese que la repetibilidad indicada en la tabla slo se refiere a los metadatos que acompaan al expediente
electrnico en un intercambio, sin perjuicio de la posibilidad de asignacin de otros metadatos gestionados a nivel
interno de cada administracin cuyas consideraciones atendern a la Norma Tcnica de Interoperabilidad de
Poltica de gestin de documentos electrnicos.
2
<rgano>: Vase codificacin del metadato rgano. En caso de ms de un rgano los nueve caracteres
correspondientes sern acordados entre las partes con el fin de asegurar la unicidad del identificador que es su
nico fin.
<AAAA>: Ao de la fecha de creacin del expediente. (Longitud: 4 caracteres).
<ID_especfico>: Cdigo alfanumrico que identifica de forma nica al expediente dentro de los generados por
la administracin responsable. Cada administracin puede disear el proceso de generacin segn sus
255
ANEXO II
Esquemas XML para intercambio de expedientes electrnicos
256
257
258
259
260
261
262
20
Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la
Funcin Pblica, por la que se aprueba la Norma Tcnica de
Interoperabilidad de Poltica de Firma Electrnica y de certificados de
la Administracin
I.1 Objeto.
1. La Norma Tcnica de Interoperabilidad (en adelante, NTI) de Poltica de firma
electrnica y de certificados de la Administracin tiene por objeto establecer el conjunto de
criterios comunes asumidos por la Administracin pblica en relacin con la autenticacin y
el reconocimiento mutuo de firmas electrnicas basadas en certificados y que, como tales,
sern desarrollados y consolidados a travs de las polticas de firma electrnica basada en
certificados.
2. El objetivo final de esta NTI es facilitar el uso de firmas electrnicas seguras e
interoperables entre las distintas organizaciones de la Administracin pblica.
I.2 mbito de aplicacin.
El contenido de esta NTI ser de aplicacin para el desarrollo o adopcin de polticas de
firma electrnica basada en certificados por parte de cualquier rgano de la Administracin
pblica o Entidad de Derecho Pblico vinculada o dependiente de aqulla (en adelante,
organizaciones) segn el mbito establecido en el artculo 3 del Real Decreto 4/2010, de 8
de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad en el mbito de la
Administracin Electrnica.
264
265
267
268
269
271
Informacin
Obligatoriedad
XAdES
CAdES
Obligatorio
SigningTime (SignedProperties)
Signing-time
(SignedData)
Obligatorio
SigningCertificate (SignedProperties)
ESS signing-certificate
ESS signing-certificate-v2
(SignedData)
SignaturePolicyldentifier SigPolicyld
(SignedProperties)
SignaturePolicyldentifier SigPolicyld
(SignedData)
SignaturePolicyldentifier SigPolicyldHash
(SignedProperties)
SignaturePolicyldentifier SigPolicyldHash
(SignedData)
PAdES
Se indica en el campo M del
diccionario Signature.
ESS signing-certificate
ESS signing-certificate-v2
Poltica de firma
Obligatorio
Obligatorio
DataObjectsFormat
(SignedProperties)
Content-hints
(SignedData)
No permitido
Lugar geogrfico
(localizacin)
Opcional
SignatureProductionPlace
(SignedProperties)
Signer-location
(SignedData)
Opcional
SignerRole - ClaimedRoles
(SignedProperties)
Signer-attributes
(SignedData)
Signer-attributes
Opcional
CommitmentTypeIndication
(SignedProperties)
Commitment-type-indication
(SignedData)
Commitment-type-indication
Sello de tiempo
Opcional
Content-time-stamp
(SignedData)
Content-time-stamp
CounterSignature
(UnsignedProperties)
No est permitido
AllDataObjectsTimeStamp
(SignedProperties)
IndividualDataObjectsTimeStamp
Contador de firmas
electrnicas
Opcional
CounterSignature
(UnsignedProperties)
SignaturePolicyldentifier
Ntese que la tabla no constituye un listado completo de las etiquetas definidas por cada estndar sino una referencia a las etiquetas que reflejarn
la informacin para la creacin y validacin de la firma.
1
273
21
Resolucin de 28 de junio de 2012, de la Secretara de Estado de
Administraciones Pblicas, por la que se aprueba la Norma Tcnica
de Interoperabilidad de Protocolos de intermediacin de datos
278
280
22
Resolucin de 28 de junio de 2012, de la Secretara de Estado de
Administraciones Pblicas, por la que se aprueba la Norma Tcnica
de Interoperabilidad de Relacin de modelos de datos
282
284
ANEXO I
Esquemas XML para publicacin de modelos de datos
285
286
287
288
289
290
291
292
ANEXO II
Identificacin de los modelos de datos
Tabla 1. Identificacin de los modelos de datos
Informacin
Nombre
Descripcin
Nombre identificativo del modelo de datos.
293
Descripcin
rgano
Inters estadstico
Localizacin
Localizacin del servicio de intercambio tipo URI (Uniform Resource Identifier). En caso
de estar disponible, localizacin del Servicio web correspondiente.
Correo-e de la unidad
generadora
294
23
Resolucin de 28 de junio de 2012, de la Secretara de Estado de
Administraciones Pblicas, por la que se aprueba la Norma Tcnica
de Interoperabilidad de Poltica de gestin de documentos
electrnicos
295
296
298
XI. Actualizacin
La poltica de gestin de documentos electrnicos, el programa de tratamiento y los
procesos de gestin documental sern convenientemente actualizados con el fin de
garantizar su adecuacin permanente a las necesidades reales de gestin de documentos
electrnicos y normativa aplicable.
299
24
Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la
Funcin Pblica, por la que se aprueba la Norma Tcnica de
Interoperabilidad de requisitos de conexin a la red de
comunicaciones de las Administraciones Pblicas espaolas
300
301
for
Telematics
between
302
IP
ser
reservado
para
preservar
la
compatibilidad
305
306
25
Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la
Funcin Pblica, por la que se aprueba la Norma Tcnica de
Interoperabilidad de Procedimientos de copiado autntico y
conversin entre documentos electrnicos
307
309
310
26
Resolucin de 19 de julio de 2011, de la Secretara de Estado para la
Funcin Pblica, por la que se aprueba la Norma Tcnica de
Interoperabilidad de Modelo de Datos para el Intercambio de asientos
entre las entidades registrales
312
313
314
iv. Mensajes de control. Son emitidos por la Entidad Registral destino o por el propio
sistema de intercambio y proporcionan informacin de estado para la gestin de la operacin
de intercambio. Su estructura y formato se definen en el apartado IV.3 de esta norma.
v. Sistema de intercambio. Proporciona la gestin del intercambio y la comunicacin
directa con las Entidades Registrales Origen y destino. Sus funciones y requisitos tcnicos
deben cumplir lo establecido en el apartado VI de esta norma.
vi. Plataforma de intercambio. Comprende el Sistema de intercambio y las Entidades
Registrales de Origen y de destino.
El proceso de intercambio inicia y finaliza en la Entidad Registral de Origen, punto de
contacto con el ciudadano o Unidad de Tramitacin que origina la creacin del asiento
registral.
El inicio viene marcado por la generacin del mensaje de datos de intercambio en la
Entidad Registral Origen conteniendo la informacin del asiento. A travs del sistema de
intercambio, este mensaje es recibido en la Entidad Registral destino, que, si procede,
confirma la recepcin correcta al Origen a travs del mensaje de control correspondiente.
Los intercambios disfrutan de un contexto nico dentro del espacio SICRES mediante la
asignacin de un identificador del intercambio nico a cada proceso de transaccin que es
generado por la aplicacin de registro de la Entidad Registral de Origen y acompaa tanto al
mensaje de datos de intercambio como a los mensajes de control relacionados. La
generacin del identificador del intercambio se detalla en el apartado VII.1 de esta NTI.
IV.2 Estructura y contenido del mensaje de datos de intercambio
El mensaje de datos de intercambio de SICRES 3.0 es el mensaje o contenedor XML
que alberga la informacin objeto del intercambio. Su codificacin se especifica en el
apartado VII.2 de esta norma.
Este mensaje est compuesto por los 7 segmentos que aparecen en la figura y cuya
descripcin funcional se desarrolla a continuacin.
315
316
nico
SICRES 3.0
Descripcin
Tipo
Longitud
Obligacin
Alfanumrico
21
Obligatorio
Decodificacin de
Entidad Registral de
Origen.
Alfanumrico
80
Opcional
Nmero de registro de
entrada (en Origen).
Alfanumrico
20
Obligatorio
Alfanumrico
14
Obligatorio
Formato AAAAMMDDHHMMSS.
Timestamp de entrada.
Alfanumrico
Variable
Opcional
Cdigo de la Unidad de
Tramitacin de Origen
Alfanumrico
21
Opcional
Decodificacin de la
Unidad de Tramitacin
Origen.
Alfanumrico
80
Opcional
Comentarios
nico
SICRES 3.0
Descripcin
Tipo
Longitud
Obligacin
Comentarios
Alfanumrico
21
Obligatorio
Decodificacin Entidad
Registral de destino.
Alfanumrico
80
Opcional
Cdigo de la Unidad de
Tramitacin de destino.
Alfanumrico
21
Opcional
Decodificacin de la Unidad
de Tramitacin de destino.
Alfanumrico
80
Opcional
317
Segmento de interesado
Mltiple
SICRES 3.0
Descripcin
Tipo
Longitud
Obligacin
Comentarios
Descripcin de
identificacin de
interesado. Tipo.
Alfanumrico
Opcional
Documento de
identificacin del
interesado.
Alfanumrico
17
Opcional
Alfanumrico
80
Condicional
Si es persona jurdica.
Es necesario que se registre la razn social o el
nombre y primer apellido.
Nombre del
interesado.
Alfanumrico
30
Condicional
Texto.
Es necesario que se registre la razn social o el
nombre y primer apellido.
Alfanumrico
30
Condicional
Texto.
Es necesario que se registre la razn social o el
nombre y primer apellido.
Alfanumrico
30
Opcional
Documento de
identificacin del
Representante.
Alfanumrico
17
Opcional
Alfanumrico
80
Opcional
Si es persona jurdica.
Nombre del
Representante.
Alfanumrico
30
Opcional
Texto.
Alfanumrico
30
Opcional
Texto.
Alfanumrico
30
Opcional
Texto.
Alfanumrico
Condicional
Provincia del
interesado.
Alfanumrico
Condicional
Municipio del
interesado.
Alfanumrico
Condicional
Direccin del
interesado.
Alfanumrico
160
Condicional
Alfanumrico
Condicional
Correo electrnico
del interesado.
Alfanumrico
160
Opcional
Correo electrnico.
Telfono de contacto
del interesado.
Alfanumrico
20
Opcional
Telfono de contacto.
Direccin electrnica
del interesado.
Alfanumrico
160
Condicional
318
Segmento de interesado
Mltiple
SICRES 3.0
Descripcin
Tipo
Longitud
Obligacin
Comentarios
Canal preferente de
notificacin del
interesado.
Alfanumrico
Condicional
Pas del
Representante.
Alfanumrico
Condicional
Provincia del
Representante.
Alfanumrico
Condicional
Municipio del
Representante.
Alfanumrico
Condicional
Direccin del
Representante.
Alfanumrico
160
Condicional
Alfanumrico
Condicional
Correo electrnico
del Representante.
Alfanumrico
160
Opcional
Telfono de contacto
del Representante.
Alfanumrico
20
Opcional
Direccin electrnica
del Representante.
Alfanumrico
160
Condicional
Canal preferente de
notificacin del
Representante.
Alfanumrico
Condicional
Observaciones
Alfanumrico
160
Condicional
319
Segmento de Asunto
nico
SICRES 3.0
Descripcin
Tipo
Longitud
Obligacin
Comentarios
Abstract o
resumen.
Alfanumrico
240
Obligatorio
Texto.
Cdigo de asunto
segn destino.
Alfanumrico
16
Opcional
Referencia
externa.
Alfanumrico
16
Opcional
Nmero de
expediente.
Alfanumrico
80
Opcional
5. Segmento de Anexo
Este segmento comprende los datos relativos a los documentos electrnicos que,
adicionalmente, pueden formar parte del intercambio a travs del mensaje de datos de
intercambio.
Tal y como se ha indicado, SICRES 3.0 permite la inclusin de documentos adjuntos o
anexos que pueden integrarse directamente en el Mensaje de datos de intercambio o, si
fuese necesario, pueden ser intercambiados de manera independiente.
Segmento de Anexo
Mltiple
SICRES 3.0
Tipo
Longitud
Obligacin
Descripcin del
fichero anexado.
Descripcin
Comentarios
Alfanumrico
80
Obligatorio
Identificador de
fichero.
Alfanumrico
50
Obligatorio
320
Segmento de Anexo
Mltiple
SICRES 3.0
Descripcin
Validez del
documento3.
Tipo
Alfanumrico
Longitud
Obligacin
Comentarios
Opcional
Obligatorio
Tipo de
documento5.
Alfanumrico
Certificado.
Alfanumrico
Variable
Opcional
Firma del
documento.
Alfanumrico
Variable
Opcional
Timestamp.
Alfanumrico
Variable
Opcional
Validacin OSCP
del certificado.
Alfanumrico
Variable
Opcional
Hash.
Alfanumrico
Variable
Obligatorio
Tipo MIME.
Alfanumrico
20
Opcional
Anexo.
Alfanumrico
Variable
Opcional
Identificador del
documento
firmado.
Alfanumrico
50
Opcional
Observaciones.
Alfanumrico
50
Opcional
3
Permite indicar la validez del documento anexado. La validez del documento es la categora de autenticidad y
validez jurdica del documento adjunto durante el proceso de intercambio
4
El tipo de copia puede tener que adaptarse conforme a los esquemas de valores de la NTI de Documento
electrnico una vez aprobada.
El tipo del documento es la categora en cuanto a la forma que toma el documento adjunto durante el proceso
de intercambio
5
321
nico
SICRES 3.0
Descripcin
Tipo
Longitud
Obligacin
Comentarios
Tipo de transporte
de entrada.
Alfanumrico
Opcional
Nmero de
transporte de
entrada.
Alfanumrico
20
Opcional
Nombre de usuario.
Alfanumrico
80
Opcional
Contacto de
usuario.
Alfanumrico
160
Opcional
Identificador de
intercambio.
Alfanumrico
33
Obligatorio
Aplicacin y versin
emisora.
Alfanumrico
Opcional
Tipo de Anotacin.
Alfanumrico
Obligatorio
Descripcin del
Tipo de Anotacin.
Alfanumrico
80
Opcional
Tipo de Registro.
Alfanumrico
Obligatorio
0 = Registro de entrada.
1 = Registro de salida.
Documentacin
fsica y/o soportes.
Nmero
Obligatorio
Observaciones del
apunte.
Alfanumrico
50
Opcional
Indicador de
pruebas.
Nmero
Obligatorio
Cdigo Entidad
Registral de inicio.
Alfanumrico
21
Obligatorio
Decodificacin
Entidad Registral de
inicio.
Alfanumrico
80
Opcional
323
nico
SICRES 3.0
Descripcin
Tipo
Longitud
Obligacin
Comentarios
Expone.
Alfanumrico
4.000
Obligatorio
Solicita.
Alfanumrico
4.000
Obligatorio
De Mensaje de Control
nico
SICRES 3.0
Descripcin
Tipo
Longitud
Obligacin
Cdigo Entidad
Registral de
Origen.
Alfanumrico
21
Obligatorio
Cdigo Entidad
Registral de
destino.
Alfanumrico
21
Obligatorio
Identificador de
intercambio.
Alfanumrico
33
Obligatorio
Obligatorio
Tipo de
mensaje.
Alfanumrico
Comentarios
324
De Mensaje de Control
nico
SICRES 3.0
Descripcin
Tipo
Longitud
Obligacin
Descripcin del
mensaje.
Alfanumrico
1024
Opcional
Nmero de
registro de
entrada en
destino.
Alfanumrico
20
Opcional
Fecha y hora
de entrada en
destino.
Alfanumrico
14
Opcional
Formato AAAAMMDDHHMMSS.
Indicador de
prueba.
Nmero
Obligatorio
Opcional
Opcional
Identificador de
fichero.
Cdigo de
error.
Alfanumrico
Alfanumrico
50
Comentarios
325
iv. Rechazo (04): Indica que el mensaje de datos de intercambio no ha sido aceptado
por la Entidad Registral de destino.
En caso de rechazo, el mensaje de datos de intercambio puede ser enviado tanto a la
Entidad Registral de Origen como a la Entidad Registral de Inicio.
326
ii. Error (02): Notifica la recepcin errnea o incompleta del mensaje de datos de
intercambio desde un punto de vista tcnico. Los posibles tipos de errores que se pueden
dar se identifican mediante un rango de error y el propio cdigo de error. Este mensaje de
control refleja el tipo de error a travs de la codificacin de errores que se detalla en el
apartado VII.4.
La siguiente figura refleja la emisin de un mensaje de control tipo Error:
Esta situacin, la Entidad Registral de Origen (A) puede enviar el mensaje de datos de
intercambio a la Entidad Registral de destino (B), reenviarlo o rechazarlo. A continuacin
se muestra un ejemplo de envo:
327
iii. Confirmacin (03): Una vez recibido el mensaje de datos de intercambio y todos
sus documentos anexos, se acepta que el proceso de intercambio se ha realizado con xito
y por tanto, se notifica a la Entidad Registral de Inicio que la recepcin ha sido correcta
confirmando por tanto el asentimiento del intercambio completado.
La figura que sigue muestra la secuencia que provoca la emisin de un mensaje de
control tipo confirmacin:
328
Errores lgicos.
Definicin
Ocurren al resultar errneas las validaciones lgicas de los datos del intercambio en formatos, datos requeridos y
correspondencia entre descripciones de contenido y el contenido de los datos de intercambio.
Errores de direccionamiento.
Ocurren cuando la identidad del remitente o destinatario reflejada en el mensaje de datos de intercambio no se
corresponde con el que debera enviar o recibir la informacin.
Errores fsicos.
Se producen cuando ocurren errores, hardware o software, en alguno de los sistemas intervinientes.
No se puede producir el intercambio, debido a que el sistema de destino o el de origen no estn disponibles.
2. Errores lgicos
Descripcin de los errores lgicos.
i. Errores de validacin de los datos de intercambio. Ocurren al resultar errneas las
validaciones lgicas de los datos del intercambio en formatos, datos requeridos y
correspondencia entre descripciones de contenido y el contenido de los datos de
intercambio.
ii. Errores de direccionamiento. Ocurren cuando la identidad del remitente o destinatario
reflejada en el mensaje de datos de intercambio no se corresponde con el que debera
enviar o recibir la informacin.
iii. Errores en las reglas de intercambio. Aparece un evento no esperado durante el
intercambio registral.
iv. Errores de ciclo de envo no completado. No se puede completar el ciclo de envo
completamente.
Tratamiento de los errores lgicos.
i. Errores de validacin de los datos de intercambio. En el momento que se detecte esta
falta de integridad en los datos de intercambio, se deber interrumpir el proceso marcando
como errneo el mensaje de datos de intercambio. A continuacin se deber notificar al
331
333
334
Esta notacin permite identificar de forma nica a los ficheros dentro del espacio de
intercambio registral.
Mensajes de control y notificacin
La entidad de Mensaje se trata como un fichero pero se utiliza una codificacin
diferente debido a que es necesario especificar el cdigo de la Entidad Registral emisora del
mensaje (con frecuencia, la de destino en el proceso de intercambio) en la denominacin
del fichero. La codificacin para esta entidad es la siguiente:
Errores
Para realizar la codificacin de los errores del sistema de intercambio, se utiliza un
cdigo de cuatro dgitos, estructurado en dos niveles:
i. Rango de error, que agrupa la definicin de un tipo general de error. Se codifica con los
dos primeros dgitos y establecen una secuencia:
0000
0100
0200
...
9900
ii. Cdigo de error, pertenecientes a un rango. Utilizando los dos ltimos dgitos, de la
siguiente forma:
0000
0001
0002
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
27
Resolucin de 19 de febrero de 2013, de la Secretara de Estado de
Administraciones Pblicas, por la que se aprueba la Norma Tcnica
de Interoperabilidad de Reutilizacin de recursos de la informacin
TCNICA
DE INTEROPERABILIDAD DE
RECURSOS DE INFORMACIN
REUTILIZACIN
DE
NDICE
I. Objeto.
II. mbito de aplicacin.
III. Seleccin de la informacin reutilizable.
IV. Identificacin de la informacin reutilizable.
V. Descripcin de la informacin reutilizable.
VI. Formato de los documentos y recursos de informacin reutilizables.
VII. Trminos y condiciones de uso aplicables.
VIII. Puesta a disposicin de los documentos y recursos de informacin.
IX. Catlogo de informacin pblica reutilizable.
Anexo I. Glosario.
Anexo II. Esquema de URI.
Anexo III. Metadatos de documentos y recursos de informacin del catlogo.
Anexo IV. Taxonoma de sectores primarios.
Anexo V. Identificacin de la cobertura geogrfica.
Anexo VI. Modelo de plantilla RDF de definicin de catlogos y registros.
I. Objeto
La Norma tcnica de interoperabilidad de reutilizacin de recursos de informacin tiene
por objeto establecer el conjunto de pautas bsicas para la reutilizacin de documentos y
recursos de informacin elaborados o custodiados por el sector pblico a los que se refiere
el artculo 3 de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilizacin de la informacin del
sector pblico por cualquier agente interesado.
353
356
Catlogo.
Documento o recurso de informacin incluido en el catlogo, con una lista de recursos o entidades de
un mismo dominio. Habitualmente estos documentos y recursos de informacin contendran datos
comunes como condiciones de uso, origen, vocabularios utilizados, etc. Tambin identifica al catlogo
en s.
Def.
Kos.
Recurso.
Identificacin abstracta nica y unvoca de un recurso u objeto fsico o conceptual. Estos recursos son
las representaciones atmicas de los documentos y recursos de informacin y suelen ser instancias
de los conceptos que se definen en los vocabularios. Si se especifica extensin (o formato) en el URI
indica que es la representacin del recurso.
Pueden existir dos tipos de representaciones de un recurso bsicas: un documento legible para
humanos normalmente HTML o para las mquinas, en cualquiera de los formatos de
representacin de RDF. El tipo concreto del documento ser especificado mediante extensiones del
propio documento.
Sector:
La seleccin de un sector adecuado, acompaado del dominio especfico del origen, le
dar a cualquier usuario la confianza de conocer el tipo de informacin que est manejando
y la fuente de la misma. Se seleccionar un identificador del sector (primario), segn lo
especificado en el anexo IV. Cada documento o recurso de informacin, vocabulario o
esquema de conceptos debe pertenecer a un nico sector. Si pertenece a ms de uno, se
utilizar el ms representativo o alguno que se pueda considerar comn.
Dominio o temtica de la informacin:
359
360
ANEXO III
Metadatos de documentos y recursos de informacin del catlogo
A continuacin se describen los distintos metadatos asociados con el catlogo y los
documentos y recursos de informacin incluidos en l, adems del trmino recomendado
para su representacin usando vocabularios estndar que se identifican por las abreviaturas
de su espacio de nombres. Adems de la denominacin, descripcin del metadato y el tipo
de dato que se deber usar para la representacin, se especifica si es obligatorio
columna R (requerido) y si admite ms de un metadato de ese tipo columna M (mltiple),
como podra ser en el caso de las descripciones en distintos idiomas.
Para la descripcin y exposicin de los metadatos recogidos en este anexo se usarn los
vocabularios y esquemas de valores propuestos, mediante tecnologas de la Web Semntica
al menos, la descripcin de recursos en RDF en cualquiera de sus formatos de
representacin, al objeto de facilitar la interoperabilidad a nivel semntico de los sistemas
que compartan esta representacin estndar.
Vocabularios:
Vocabulario
URI
XML Schema
xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema#
skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core#
dcat: http://www.w3.org/ns/dcat#
dct: http://purl.org/dc/terms/
dc: http://purl.org/dc/elements/1.1/
time: http://www.w3.org/2006/time#
foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/
362
Descripcin
Nombre
dct:title
propiedad
Descripcin
dct:description
rgano publicador
dct:publisher
dct:extent
Identificador
dct:identifier
Fecha de creacin
dct:issued
Fecha de actualizacin
dct:modified
Idioma(s)
dc:language
Cobertura geogrfica
dct:spatial
Temticas
dcat:themeTaxonomy
Pgina web
foaf:homepage
Trminos de uso
dct:license
Recurso. URI que referencia al recurso que describe los trminos de uso.
Documento(s) y
recurso(s) de
informacin
dcat:dataset
Descripcin
Nombre
Descripcin
propiedad
dct: title
dct :description
363
Descripcin
propiedad
dcat:keyword
det:identifie
Fecha de creacin
dct : issued
Fecha de ltima
actualizacin
det:modified
Frecuencia de
actualizacin
dct : accrualPeriodicity
Idioma(s)
dc:language
Organismo que
expone y publica los
datos
Condiciones de uso
dct : license
Cobertura geogrfica
dct:spatial
Recurso. Puede tomar uno de los valores que representan las provincias
espaolas, segn se expresan en el anexo V.
Cobertura temporal
dct: temporal
dct:valid
Recurso(s)
relacionado(s)
dct : references
Normativa
dct : conformsTo
Distribucin(es)
dcat:distribution
Temtica(s)
dcat: theme
Etiqueta(s)
Identificador
dct:publisher
Descripcin
propiedad
Identificador
la dct:identifie
Nombre
dct:title
URL de acceso
dcat : accessURL
Formato
dcat:mediaType
Tamao
dcat:byteSize
Informacin adicional
sobre formato
dct:relation
364
ANEXO IV
Metadatos de documentos y recursos de informacin del catlogo
Taxonoma de sectores primarios donde se especifican los temas relacionados a cada
uno de ellos. Esta clasificacin ha sido elaborada con base en el documento Propuesta de
Taxonoma Comn para los procedimientos y servicios electrnicos, el marco de la
Ley 11/2007, y comparando su propuesta de materias con las temticas empleadas en
otros portales de referencia como 060, EUGO, INE, EUROSTAT, WORLD BANK, OECD.
Esta clasificacin servir de base comn para componer el esquema de URI expresado
en el anexo II y para la categorizacin de los catlogos de recursos de informacin pblica y
sus registros, segn los metadatos especificados en el anexo III.
Sector
Identificador
Ciencia y tecnologa:
Incluye: Innovacin, Investigacin, I+D+i, Telecomunicaciones, Internet y Sociedad
de la Informacin.
ciencia-tecnologia
Comercio:
Incluye: Consumo.
comercio
Cultura y ocio:
Incluye: Tiempo libre.
cultura-ocio
Demografa:
Incluye: Inmigracin y Emigracin, Familia, Mujeres, Infancia, Mayores, Padrn.
demografia
Deporte:
Incluye: Instalaciones deportivas, Federaciones, Competiciones.
deporte
Economa:
Incluye: Deuda, Moneda y Banca y finanzas.
economia
Educacin:
Incluye: Formacin.
educacion
Empleo:
Incluye: Trabajo, Mercado laboral.
empleo
Energa:
Incluye: Fuentes renovables
energia
Hacienda:
Incluye: Impuestos.
hacienda
Industria:
Incluye: Minera.
industria
Legislacin y justicia:
Incluye: Registros.
legislacion-justicia
Medio ambiente:
Incluye: Meteorologa, Geografa, Conservacin fauna y flora.
medio-ambiente
Medio Rural:
Incluye: Agricultura, Ganadera, Pesca y Silvicultura.
medio-rural-pesca
Salud:
Incluye: Sanidad.
salud
Sector pblico:
Incluye: Presupuestos, Organigrama institucional, Legislacin interna, Funcin
pblica.
sector-publico
Seguridad:
Incluye: Proteccin civil, Defensa.
seguridad
Sociedad y bienestar:
Incluye: Participacin ciudadana, Marginacin, Envejecimiento Activo, Autonoma
personal y Dependencia, Invalidez, Jubilacin, Seguros y Pensiones, Prestaciones y
Subvenciones.
sociedad-bienestar
Transporte:
Incluye: Comunicaciones y Trfico.
transporte
Turismo:
Incluye: Alojamientos, Hostelera, Gastronoma.
turismo
365
Identificador
Urbanismo e infraestructuras:
Incluye: Saneamiento pblico, Construccin (infraestructuras, equipamientos
pblicos).
urbanismo-infraestructuras
Vivienda:
Incluye: Mercado inmobiliario, Construccin (viviendas).
vivienda
URI
Ciencia y tecnologa
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/ciencia-tecnologia
Comercio
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/comercio
Cultura y ocio
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/cultura-ocio
Demografa
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/demografia
Deporte
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/deporte
Economa
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/economia
Educacin
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/educacion
Empleo
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/empleo
Energa
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/energia
Hacienda
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/hacienda
Industria
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/industria
Legislacin y justicia
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/legislacion-justicia
Medio ambiente
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/medio-ambiente
Medio Rural
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/medio-rural-pesca
Salud
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/salud
Sector pblico
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/sector-publico
Seguridad
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/seguridad
Sociedad y bienestar
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/sociedad-bienestar
Transporte
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/transporte
Turismo
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/turismo
Urbanismo e infraestructuras.
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/urbanismo-infraestructuras
Vivienda
http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/vivienda
ANEXO V
Metadatos de documentos y recursos de informacin del catlogo
Identificadores correspondientes a los recursos geogrficos del territorio espaol Pas,
Autonomas y Provincias que se utilizarn como referencia de estos elementos de forma
unvoca en el proceso de descripcin de los metadatos de cobertura geogrfica
correspondientes a los catlogos de recursos de informacin, segn lo especificado en el
anexo III; los identificadores expresados en la segunda columna de las tablas son los valores
que puede tomar el metadato.
366
URI
Espaa
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Pais/Espaa
Comunidad/Ciudad Autnoma
URI
Andaluca
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Andalucia
Aragn
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Aragon
Principado de Asturias
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Principado-Asturias
Illes Balears
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Illes-Balears
Canarias
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Canarias
Cantabria
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Cantabria
Castilla y Len
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Castilla-Leon
Castilla-La Mancha
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Castilla-La-Mancha
Catalua
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Cataluna
Comunitat Valenciana
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Comunitat-Valenciana
Extremadura
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Extremadura
Galicia
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Galicia
Comunidad de Madrid
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Comunidad-Madrid
Regin de Murcia
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Region-Murcia
C. Foral de Navarra
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Comunidad-Foral-Navarra
Pas Vasco
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Pais-Vasco
La Rioja
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/La-Rioja
Ceuta
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Ceuta
Melilla
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Melilla
Comunidad/Ciudad Autnoma
Andaluca
Aragn
Principado de Asturias
Illes Balears
Canarias
Cantabria
Castilla y Len
Provincia
URI Identificador
Almera
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Almeria
Cdiz
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Cadiz
Crdoba
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Cordoba
Granada
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Granada
Huelva
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Huelva
Jan
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Jaen
Mlaga
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Malaga
Sevilla
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Sevilla
Huesca
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Huesca
Teruel
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Teruel
Zaragoza
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Zaragoza
Asturias
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Asturias
Illes Balears
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Illes-Balears
Las Palmas
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Las-Palmas
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Santa-Cruz-Tenerife
Cantabria
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Cantabria
vila
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Avila
Burgos
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Burgos
Len
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Leon
Palencia
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Palencia
Salamanca
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Salamanca
Segovia
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Segovia
Soria
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Soria
Valladolid
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Valladolid
Zamora
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Zamora
367
Provincia
URI Identificador
Albacete
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Albacete
Ciudad Real
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Ciudad-Real
Cuenca
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Cuenca
Guadalajara
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Guadalajara
Toledo
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Toledo
Barcelona
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Barcelona
Girona
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Girona
Lleida
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Lleida
Tarragona
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Tarragona
Alicante/Alacant
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Alicante
Castelln/Castell
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Castellon
Valencia/Valncia
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Valencia
Badajoz
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Badajoz
Cceres
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Caceres
A Corua
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/A-Coruna
Lugo
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Lugo
Ourense
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Ourense
Pontevedra
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Pontevedra
Comunidad de Madrid
Madrid
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Madrid
Regin de Murcia
Murcia
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Murcia
C. Foral de Navarra
Navarra
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Navarra
lava
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Alava
Guipzcoa
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Guipuzcoa
Vizcaya
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Vizcaya
La Rioja
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/La-Rioja
Ceuta
Ceuta
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Ceuta
Melilla
Melilla
http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Melilla
Castilla-La Mancha
Catalua
Comunitat Valenciana
Extremadura
Galicia
Pas Vasco
La Rioja
ANEXO VI
Modelo de plantilla RDF de definicin de catlogos y registros
Modelo de plantilla para la descripcin en RDF de un catlogo de datos, registros,
conjuntos de datos y distribuciones asociadas. La plantilla de documento se especifica en
Notacin 3 (N3) y tambin en RDF/XML. En ambas plantillas se incluyen partes variables,
as como comentarios sobre los posibles valores a utilizar. En caso de que exista alguna
propiedad que no tenga aplicacin o no se conozca el valor, se preferir no definir las
propiedades a dejar elementos sin valor.
Formato RDF/XML
<?xml version="1.0"?>
<rdf:RDF
xmlns:time="http://www.w3.org/2006/time#"
xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:dcat="http://www.w3.org/ns/dcat#"
xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/"
xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"
xmlns:tema="http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/"
xmlns:auto="http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/"
xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<dcat:Catalog rdf:about="@@URI-catalogo@@">
<!-Identificador que se corresponde con el URI que identifica a el prpio catlogo
p.e., http://datos.gob.es/catalogo/catalogoNacional
368
369
370
Notacin 3 (N3)
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
dct: <http://purl.org/dc/terms/>.
dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/>.
dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#>.
foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/>.
xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>.
tema: <http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/>.
time: <http://www.w3.org/2006/time#>.
xml: <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>.
rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>.
rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>.
auto: <http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/>.
#El catlogo
$$URI-catalogo$$ a dcat:Catalog;
dct:title "$$ttulo-es$$"@es;
dct:description "$$descripcin$$"@es;
dct:identifier "$$URI-catalogo";
# Nmero de conjuntos de datos
dct:extent
[
a dct:SizeOrDuration;
rdf:value "$$nmero-entero$$"^^xsd:nonNegativeInteger;
rdfs:label "$$nmero-texto$$"@es.
];
# Fechas de creacin y actualizacin
dct:issued "$$fecha-creacin$$"^^xsd:dateTime;
dct:modified "$$actualizacin$$"^^xsd:dateTime;
dc:language "$$cdigo-idioma$$";
dct:publisher <$$URI-organismo$$>;
dct:license <$$URI-trminos-uso$$>;
dct:spatial <$$URI-localizacin$$>;
dcat:themeTaxonomy <http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/>;
foaf:homepage <$$URI-homepage-catlogo$$>;
# Conjuntos de datos que pertenecen al catlogo
dcat:dataset <$$URI-dataset$$>.
(mltiples)
371
372
28
Orden PRE/3949/2006, de 26 de diciembre, por la que se establece
la configuracin, caractersticas, requisitos y procedimientos de
acceso al Sistema de Verificacin de Datos de Identidad
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 310, de 28 de diciembre de 2006
ltima modificacin: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2006-22786
373
374
ANEXO
Reglamento Tcnico del Sistema de Verificacin de Datos de Identidad
Primero. Descripcin del Sistema de Verificacin de Datos de Identidad.
El Sistema de Verificacin de Datos de Identidad puesto a disposicin de los
Departamentos y Organismos de la Administracin General del Estado por parte del
Ministerio de Administraciones Pblicas se establece como servicio horizontal para la
consulta y comprobacin de los datos del Documento de Identificacin del Ciudadano
custodiados por la Direccin General de la Polica y de la Guardia Civil en base a lo
dispuesto en la Ley Orgnica 2/1986, de 13 de marzo, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad,
que atribuye al Cuerpo Nacional de Polica, la funcin de expedicin del Documento
Nacional de Identidad y el control de entrada y salida del territorio nacional de espaoles y
extranjeros. Informacin que se encuentra registrada y custodiada en los ficheros de la
Direccin General de la Polica y de la Guardia Civil, que soportan la gestin del documento
nacional de identidad y la Tarjeta de Identificacin de Extranjeros (Sus denominaciones,
conforme a las rdenes INT/1751/2002, de 20 de junio e INT/2190/2006, de 19 de junio, son
ADDNIFIL y ADEXTTRA, respectivamente).
Segundo. Adopcin de medidas de seguridad, organizativas o tcnicas de los organismos y
aplicaciones que accedan al Sistema de Verificacin de Datos de Identidad.
1. Con carcter general los organismos que accedan al Sistema de Verificacin de Datos
de Identidad cumplirn con las medidas de seguridad, conservacin y normalizacin que se
detallan en los Criterios de seguridad, normalizacin y conservacin de las aplicaciones
utilizadas para el ejercicio de potestades aprobados por el Consejo Superior de
Administracin Electrnica mediante Resolucin de 26 de mayo de 2003 y revisiones
posteriores.
2. El alcance e intensidad de aplicacin de las medidas de seguridad, conservacin y
normalizacin vendrn determinadas por el resultado del anlisis y gestin de riesgos que se
realice, recomendndose a estos efectos la utilizacin de la Metodologa de Anlisis y
Gestin de Riesgos de los Sistemas de Informacin (MAGERIT) del Consejo Superior de
Administracin Electrnica.
3. Lo dispuesto en esta Orden Ministerial se aplicar de conformidad con lo previsto en la
Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal y
en el Reglamento de Medidas de Seguridad de los ficheros automatizados de datos de
carcter personal aprobado por Real Decreto 994/1999, de 11 de junio.
Tercero. Acceso al Sistema de Verificacin de Datos de Identidad.
1. El acceso al Sistema de Verificacin de Datos de Identidad se realizar a travs del
Sistema de Aplicaciones y Redes para las Administraciones Pblicas, siguiendo el esquema
de conexin que sta tiene establecido para cualquier organismo pblico. Slo en casos
debidamente justificados y previa aprobacin, por parte de la Secretara del Consejo
Superior de Administracin Electrnica, de un plan para la ordenacin de las
comunicaciones se habilitarn temporalmente mecanismos de conexin alternativos.
2. El Sistema de Verificacin de Datos de Identidad presentar dos formas alternativas
de acceso para realizar las correspondientes consultas sobre la veracidad de ciertos datos
de identidad:
Un interfaz accesible a travs de un navegador de Internet, conforme al RFC 2616:
Protocolo de Transferencia de Hipertexto - HTTP/1.1 del IETF, donde un empleado pblico,
debidamente acreditado e identificado, podr realizar consultas con slo disponer de un
navegador con acceso al Sistema de Aplicaciones y Redes para las Administraciones
Pblicas y firma electrnica.
Un interfaz automatizado de servicio web, conforme al estndar WSDL 1.1 o superior del
W3C cuya definicin inicial, y sucesivas actualizaciones, sern puestas a disposicin de los
375
376
377
29
Orden PRE/4008/2006, de 27 de diciembre, por la que se establece
la configuracin, caractersticas, requisitos y procedimientos de
acceso al Sistema de Verificacin de Datos de Residencia
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 1, de 1 de enero de 2007
ltima modificacin: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2007-1
378
379
380
381
382
30
Orden EHA/1307/2005, de 29 de abril, por la que se regula el empleo
de medios electrnicos en los procedimientos de contratacin
383
385
387
388
389
31
Orden EHA/1220/2008, de 30 de abril, por la que se aprueban las
instrucciones para operar en la Plataforma de Contratacin del
Estado
391
392
393
395
397
398
32
Ley 25/2013, de 27 de diciembre, de impulso de la factura electrnica
y creacin del registro contable de facturas en el Sector Pblico
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
Ley:
PREMBULO
Uno de los elementos clave para mejorar la competitividad de las empresas consiste en
reducir la morosidad de las Administraciones Pblicas, ya que esto permitir reducir sus
necesidades de financiacin y evitar los efectos negativos que ello genera sobre el empleo y
su propia supervivencia.
Con este objetivo el informe de la Comisin para la reforma de las Administraciones
Pblicas contiene varias propuestas de reformas estructurales para erradicar la morosidad
de las Administraciones Pblicas. Esta Ley es una de estas reformas estructurales que
impulsa el uso de la factura electrnica y crea el registro contable, lo que permitir agilizar
los procedimientos de pago al proveedor y dar certeza de las facturas pendientes de pago
existentes.
Este control informatizado y sistematizado de las facturas favorecer un seguimiento
riguroso de la morosidad a travs de un indicador, el periodo medio de pagos, que
visualizar el volumen de deuda comercial de las Administraciones y permitir, llegado el
caso, aplicar los nuevos mecanismos previstos la Ley Orgnica 2/2012, de 27 de abril, de
Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera, en la que el control de la deuda
comercial forma parte del principio de sostenibilidad financiera.
Para fortalecer esta necesaria proteccin del proveedor se facilita su relacin con las
Administraciones Pblicas favoreciendo el uso de la factura electrnica y su gestin y
tramitacin telemtica, en lnea con la Agenda Digital para Europa, una de las iniciativas
que la Comisin Europea est impulsando en el marco de la estrategia Europa 2020.
Asimismo, esta proteccin se ver reforzada con un mejor control contable de las facturas
recibidas por las Administraciones, lo cual permitir no slo hacer un mejor seguimiento del
cumplimiento de los compromisos de pago de las Administraciones Pblicas, sino tambin,
399
400
401
CAPTULO II
Obligacin de presentacin de facturas ante las Administraciones Pblicas
Artculo 3. Obligacin de presentacin de facturas en el registro.
El proveedor que haya expedido la factura por los servicios prestados o bienes
entregados a cualquier Administracin Pblica, tendr la obligacin, a efectos de lo
dispuesto en esta Ley, de presentarla ante un registro administrativo, en los trminos
previstos en el artculo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de
las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, en el plazo de
treinta das desde la fecha de entrega efectiva de las mercancas o la prestacin de
servicios. En tanto no se cumplan los requisitos de tiempo y forma de presentacin
establecidos en esta Ley no se entender cumplida esta obligacin de presentacin de
facturas en el registro.
CAPTULO III
Factura electrnica en las Administraciones Pblicas
Artculo 4. Uso de la factura electrnica en el sector pblico.
Todos los proveedores que hayan entregado bienes o prestado servicios a la
Administracin Pblica podrn expedir y remitir factura electrnica. En todo caso, estarn
obligadas al uso de la factura electrnica y a su presentacin a travs del punto general de
entrada que corresponda las entidades siguientes:
a) Sociedades annimas;
b) Sociedades de responsabilidad limitada;
c) Personas jurdicas y entidades sin personalidad jurdica que carezcan de nacionalidad
espaola;
d) Establecimientos permanentes y sucursales de entidades no residentes en territorio
espaol en los trminos que establece la normativa tributaria;
e) Uniones temporales de empresas;
f) Agrupacin de inters econmico, Agrupacin de inters econmico europea, Fondo
de Pensiones, Fondo de capital riesgo, Fondo de inversiones, Fondo de utilizacin de
activos, Fondo de regularizacin del mercado hipotecario, Fondo de titulizacin hipotecaria o
Fondo de garanta de inversiones.
No obstante, las Administraciones Pblicas podrn excluir reglamentariamente de esta
obligacin de facturacin electrnica a las facturas cuyo importe sea de hasta 5.000 euros y
a las emitidas por los proveedores a los servicios en el exterior de las Administraciones
Pblicas hasta que dichas facturas puedan satisfacer los requerimientos para su
presentacin a travs del Punto general de entrada de facturas electrnicas, de acuerdo con
la valoracin del Ministerio de Hacienda y Administraciones Pblicas, y los servicios en el
exterior dispongan de los medios y sistemas apropiados para su recepcin en dichos
servicios.
Artculo 5. Formato de las facturas electrnicas y su firma electrnica.
A efectos de lo previsto en esta Ley:
1. Las facturas electrnicas que se remitan a las Administraciones Pblicas debern
tener un formato estructurado y estar firmadas con firma electrnica avanzada basada en un
certificado reconocido, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 10.1 a) del Real Decreto
1619/2012, de 30 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regulan
las obligaciones de facturacin.
Por Orden de la Vicepresidenta del Gobierno y Ministra de la Presidencia, a propuesta
conjunta del Ministro de Hacienda y Administraciones Pblicas y del Ministro de Industria,
402
403
CAPTULO IV
Registro contable de facturas y procedimiento de tramitacin en las
Administraciones Pblicas
Artculo 8. Creacin del registro contable de facturas.
1. Cada uno de los sujetos incluidos en el mbito de aplicacin de esta Ley, dispondrn
de un registro contable de facturas que facilite su seguimiento, cuya gestin corresponder
al rgano o unidad administrativa que tenga atribuida la funcin de contabilidad.
2. Dicho registro contable de facturas estar interrelacionado o integrado con el sistema
de informacin contable.
Artculo 9. Procedimiento para la tramitacin de facturas.
1. El registro administrativo en el que se reciba la factura la remitir inmediatamente a la
oficina contable competente para la anotacin en el registro contable de la factura.
Las facturas electrnicas presentadas en el correspondiente punto general de entrada de
facturas electrnicas, sern puestas a disposicin o remitidas electrnicamente, mediante un
servicio automtico proporcionado por dicho punto, al registro contable de facturas que
corresponda en funcin de la oficina contable que figura en la factura. En la factura deber
identificarse los rganos administrativos a los que vaya dirigida de conformidad con la
disposicin adicional trigsima tercera del texto refundido de la Ley de Contratos del Sector
Pblico, aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre.
No obstante, el Estado, las Comunidades Autnomas y los municipios de Madrid y
Barcelona, podrn excluir reglamentariamente de esta obligacin de anotacin en el registro
contable a las facturas cuyo importe sea de hasta 5.000 euros, as como las facturas
emitidas por los proveedores a los servicios en el exterior de cualquier Administracin
Pblica hasta que dichas facturas puedan satisfacer los requerimientos para su presentacin
a travs del Punto general de entrada de facturas electrnicas, de acuerdo con la valoracin
del Ministerio de Hacienda y Administraciones Pblicas, y los servicios en el exterior
dispongan de los medios y sistemas apropiados para su recepcin en dichos servicios.
2. La anotacin de la factura en el registro contable de facturas dar lugar a la
asignacin del correspondiente cdigo de identificacin de dicha factura en el citado registro
contable. En el caso de las facturas electrnicas dicho cdigo ser comunicado al Punto
general de entrada de facturas electrnicas.
3. El rgano o unidad administrativa que tenga atribuida la funcin de contabilidad la
remitir o pondr a disposicin del rgano competente para tramitar, si procede, el
procedimiento de conformidad con la entrega del bien o la prestacin del servicio realizada
por quien expidi la factura y proceder al resto de actuaciones relativas al expediente de
reconocimiento de la obligacin, incluida, en su caso, la remisin al rgano de control
competente a efectos de la preceptiva intervencin previa.
4. Una vez reconocida la obligacin por el rgano competente que corresponda, la
tramitacin contable de la propuesta u orden de pago identificar la factura o facturas que
son objeto de la propuesta, mediante los correspondientes cdigos de identificacin
asignados en el registro contable de facturas.
Artculo 10. Actuaciones del rgano competente en materia de contabilidad.
Los rganos o unidades administrativas que tengan atribuida la funcin de contabilidad
en las Administraciones Pblicas:
1. Efectuarn requerimientos peridicos de actuacin respecto a las facturas pendientes
de reconocimiento de obligacin, que sern dirigidos a los rganos competentes.
2. Elaborarn un informe trimestral con la relacin de las facturas con respecto a los
cuales hayan transcurrido ms de tres meses desde que fueron anotadas y no se haya
efectuado el reconocimiento de la obligacin por los rganos competentes. Este informe ser
remitido dentro de los quince das siguientes a cada trimestre natural del ao al rgano de
control interno.
404
CAPTULO V
Efectos de la recepcin de la factura, facultades de los rganos de control y
colaboracin con la Agencia Estatal de Administracin Tributaria
Artculo 11. Efectos de la recepcin de la factura en el punto general de entrada de facturas
electrnicas y anotacin en el registro contable de facturas.
La recepcin de la factura en el punto general de entrada de facturas electrnicas y su
anotacin en el registro contable de facturas tendr nicamente los efectos que de acuerdo
con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones
Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn se deriven de su presentacin en un
registro administrativo.
Artculo 12. Facultades y obligaciones de los rganos de control interno.
1. La Intervencin General de la Administracin del Estado y los rganos de control
equivalentes en los mbitos autonmico y local tendrn acceso a la documentacin
justificativa, a la informacin que conste en el registro contable de facturas, y a la
contabilidad en cualquier momento.
2. Anualmente, el rgano de control interno elaborar un informe en el que evaluar el
cumplimiento de la normativa en materia de morosidad. En el caso de las Entidades Locales,
este informe ser elevado al Pleno.
Artculo 13. Colaboracin con la Agencia Estatal de Administracin Tributaria.
Los registros contables de facturas remitirn a la Agencia Estatal de Administracin
Tributaria, por va telemtica, aquella informacin sobre las facturas recibidas, para asegurar
el cumplimiento de las obligaciones tributarias y de facturacin cuyo control le corresponda.
Se habilita al Ministro de Hacienda y Administraciones Pblicas a determinar el contenido de
la informacin indicada as como el procedimiento y periodicidad de su remisin.
Disposicin adicional primera. Rgimen de los rganos constitucionales del Estado y de
los rganos legislativos y de control autonmicos.
Los rganos competentes del Congreso de los Diputados, del Senado, del Consejo
General del Poder Judicial, del Tribunal Constitucional, del Tribunal de Cuentas, del
Defensor del Pueblo, de las Asambleas Legislativas de las Comunidades Autnomas y de
las instituciones autonmicas anlogas al Tribunal de Cuentas y al Defensor del Pueblo
adaptarn su actuacin a las normas establecidas en esta Ley para las Administraciones
Pblicas.
Disposicin adicional segunda. Formato de la factura y firma electrnica.
En tanto no se apruebe la Orden ministerial prevista en el artculo 5, las facturas
electrnicas que se remitan a las Administraciones Pblicas se ajustarn al formato
estructurado de la factura electrnica Facturae, versin 3.2, y de firma electrnica conforme
a la especificacin XMLAdvanced Electronic Signatures (XAdES).
Disposicin adicional tercera. Formato de la factura electrnica y sus efectos tributarios.
La factura electrnica prevista en esta Ley y su normativa de desarrollo ser vlida y
tendr los mismos efectos tributarios que la factura en soporte papel. En particular, podr ser
utilizada como justificante a efectos de permitir la deducibilidad de la operacin de
conformidad con la normativa de cada tributo y lo dispuesto en el artculo 106 de la
Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.
Disposicin adicional cuarta. Intercambio de informacin.
La Agencia Estatal de Administracin Tributaria, los rganos de recaudacin de la
Comunidades Autnomas y Entidades Locales, la Tesorera General de la Seguridad Social
405
406
407
408
410
411
415
33
Orden HAP/1074/2014, de 24 de junio, por la que se regulan las
condiciones tcnicas y funcionales que debe reunir el Punto General
de Entrada de Facturas Electrnicas
418
Artculo 7.
proveedores.
421
RoleTypeCode
CentreCode
Descripcin
Tipo
Fiscal
01
Oficina Contable
Obligatorio
Receptor
02
rgano Gestor
Obligatorio
Pagador
03
Unidad Tramitadora
Obligatorio
Comprador
04
rgano proponente
Opcional
422
423
34
Resolucin de 25 de junio de 2014, de la Secretara de Estado de
Administraciones Pblicas, por la que se establecen las condiciones
de uso de la plataforma FACe-Punto General de Entrada de Facturas
Electrnicas de la Administracin General del Estado
424
426
35
Resolucin de 10 de octubre de 2014, de la Secretara de Estado de
Administraciones Pblicas y de la Secretara de Estado de
Presupuestos y Gastos, por la que se establecen las condiciones
tcnicas normalizadas del punto general de entrada de facturas
electrnicas
ANEXO
Condiciones tcnicas del punto general de entrada de facturas electrnicas
I. Los puntos generales de entrada de facturas electrnicas de las Administraciones
Pblicas a las que se refiere el artculo 2.2 de la Ley 25/2013, de 27 de diciembre, de
impulso de la factura electrnica y creacin del registro contable de facturas en el Sector
Pblico debern cumplir las siguientes condiciones tcnicas normalizadas en materia de
flujos de estados de las facturas electrnicas:
a) Estados de tramitacin de las facturas electrnicas del punto general de entrada de
facturas electrnicas.
El punto general de entrada de facturas electrnicas recoger al menos los siguientes
estados pblicos de tramitacin y su codificacin:
Nombre pblico de estado
Registrada
1200
Registrada en RCF
1300
2400
Pagada
2500
Rechazada
2600
Anulada
3100
Definicin de estados:
Registrada: La factura electrnica ha sido recibida en el punto general de entrada de
facturas y ha sido registrada administrativamente, proporcionando un nmero de asiento
registral al proveedor.
Registrada en RCF: La factura electrnica ha sido recibida y registrada en el registro
contable de facturas de la oficina contable destinataria.
Contabilizada la obligacin reconocida: La obligacin de pago derivada de la factura ha
sido reconocida.
Pagada: La obligacin de pago derivada de la factura ha sido pagada.
Rechazada: La oficina contable o la unidad tramitadora han rechazado la factura, se
debe indicar al proveedor el motivo del rechazo.
Anulada: La oficina contable o la unidad tramitadora aceptan la solicitud de anulacin de
la factura electrnica, presentada por el proveedor.
b) Listado de estados de tramitacin de la solicitud de anulacin de las facturas
electrnicas del punto general de entrada de facturas electrnicas.
La solicitud de anulacin por parte del proveedor de la factura no paraliza el proceso de
tramitacin interno de la factura. El punto general de entrada de facturas electrnicas
recoger al menos los siguientes estados de tramitacin de la solicitud de anulacin y su
codificacin:
Nombre estado
Cdigo de estado
No solicitada anulacin
4100
Solicitada anulacin
4200
Aceptada anulacin
4300
Rechazada anulacin
4400
Definicin de estados:
428
429
430
431
36
Orden HAP/492/2014, de 27 de marzo, por la que se regulan los
requisitos funcionales y tcnicos del registro contable de facturas de
las entidades del mbito de aplicacin de la Ley 25/2013, de 27 de
diciembre, de impulso de la factura electrnica y creacin del registro
contable de facturas en el Sector Pblico
432
433
434
435
437
439
440
441
37
Orden PRE/2794/2011, de 5 de octubre, por la que se publica el
Acuerdo del Consejo de Ministros, de 19 de agosto de 2011, por el
que se determina el marco de ejercicio de las competencias estatales
en materia de factura electrnica, se crea el Foro Nacional
Multilateral sobre facturacin electrnica y se impulsa el Servicio
Central de Gestin de la Facturacin Electrnica en el mbito de la
Administracin General del Estado
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 251, de 18 de octubre de 2011
ltima modificacin: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2011-16400
442
443
444
445
446
38
Orden ESS/484/2013, de 26 de marzo, por la que se regula el
Sistema de remisin electrnica de datos en el mbito de la
Seguridad Social
448
450
453
454
455
39
Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilizacin de la
informacin del sector pblico
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAA
ley.
PREMBULO
La informacin generada desde las instancias pblicas, con la potencialidad que le
otorga el desarrollo de la sociedad de la informacin, posee un gran inters para las
empresas a la hora de operar en sus mbitos de actuacin, contribuir al crecimiento
econmico y la creacin de empleo, y para los ciudadanos como elemento de transparencia
y gua para la participacin democrtica. Recogiendo ambas aspiraciones la Directiva
2003/98/CE, de 17 de noviembre de 2003, del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a
la reutilizacin de la informacin del sector pblico, se adopt con la finalidad de explotar el
potencial de informacin del sector pblico y superar las barreras de un mercado europeo
fragmentado estableciendo unos criterios homogneos, asentados en condiciones
equitativas, proporcionadas y no discriminatorias para el tratamiento de la informacin
susceptible de ser reutilizada por personas fsicas o jurdicas.
Las diferentes Administraciones y organismos del sector pblico recogen, producen,
reproducen y difunden documentos para llevar a cabo la misin de servicio pblico que
tienen encomendada. Como expresa la Directiva 2003/98/CE, la utilizacin de dichos
documentos por otros motivos, ya sea con fines comerciales o no comerciales, constituye
una reutilizacin. Por una parte, se persigue armonizar la explotacin de la informacin en el
sector pblico, en especial la informacin en soporte digital recopilada por sus distintos
organismos relativa a numerosos mbitos de inters como la informacin social, econmica,
jurdica, geogrfica, meteorolgica, turstica, sobre empresas, patentes y educacin, etc., al
objeto de facilitar la creacin de productos y servicios de informacin basados en
documentos del sector pblico, y reforzar la eficacia del uso transfronterizo de estos
documentos por parte de los ciudadanos y de las empresas privadas para que ofrezcan
productos y servicios de informacin de valor aadido. Por otra parte, la publicidad de todos
456
457
458
459
460
463
464
40
Real Decreto 1495/2011, de 24 de octubre, por el que se desarrolla la
Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilizacin de la
informacin del sector pblico, para el mbito del sector pblico
estatal
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 269, de 8 de noviembre de 2011
ltima modificacin: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2011-17560
40 Desarrollo la Ley sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico (sector pblico estatal)
las disposiciones de esta Ley, promoviendo y facilitando al mximo la puesta a disposicin
de la informacin del sector pblico.
El captulo I del real decreto establece en el artculo 1 su objeto y mbito de aplicacin,
manteniendo el mbito de aplicacin objetiva de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, y
acotando su mbito de aplicacin subjetiva al sector pblico estatal.
El captulo II del real decreto contiene el rgimen jurdico de la reutilizacin de la
informacin del sector pblico estatal. As, el artculo 2 establece el principio general de que,
en el mbito del sector pblico estatal, estar autorizada la reutilizacin de los documentos
elaborados o custodiados por las personas jurdico-pblicas que lo forman, sin perjuicio del
rgimen aplicable al derecho de acceso a los documentos establecido en el artculo 37 de la
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y
del Procedimiento Administrativo Comn y de las dems normas que regulan el derecho de
acceso o la publicidad registral con carcter especfico.
El artculo 3 del real decreto tiene por objeto regular determinadas responsabilidades y
funciones en materia de reutilizacin en cada departamento ministerial, organismo o entidad
del sector pblico.
El artculo 4 del real decreto supone un desarrollo de lo dispuesto en el apartado 5 del
artculo 4 de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre. En este artculo se establece que las
entidades del sector pblico estatal informarn, a travs de su sede electrnica, sobre los
documentos reutilizables elaborados o custodiados por ellas. La publicacin de la
informacin sobre los documentos reutilizables en la sede electrnica, prevista en el artculo
4 no implica necesariamente que los propios documentos reutilizables se pongan a
disposicin del pblico a travs de la sede electrnica, siendo posible que dicha puesta a
disposicin se realice a travs de pginas de Internet u otros medios electrnicos.
El artculo 5 prev el mantenimiento de un catlogo de informacin pblica reutilizable
correspondiente, al menos, a la Administracin General del Estado y dems organismos y
entidades que forman parte del sector pblico estatal, que permitir acceder desde un nico
punto a los recursos de informacin pblica reutilizable existentes.
El artculo 6 establece determinados mecanismos de coordinacin pertinentes en el
mbito del sector pblico estatal, en particular, en lo que se refiere a la puesta a disposicin
de informacin reutilizable por medios electrnicos.
El captulo III desarrolla el rgimen de modalidades de reutilizacin de los documentos
reutilizables establecido en la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, promoviendo al mximo la
homogeneidad, claridad y sencillez del rgimen de condiciones aplicables a la reutilizacin,
contribuyendo de este modo al mayor aprovechamiento de las posibilidades de reutilizacin
y a impulsar la competencia y la innovacin.
El artculo 7 establece ciertas condiciones generales para la reutilizacin de la
informacin, exigibles en todo caso, que constituyen un desarrollo de los contenidos
potestativos establecidos en el artculo 8 de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre. Entre otras
condiciones, se prohbe que el sentido de la informacin sea desnaturalizado, es decir, que
sea tergiversado o falseado.
El apartado 1 del artculo 8 establece que, en el mbito subjetivo de aplicacin del real
decreto, la modalidad general de puesta a disposicin de los documentos reutilizables ser
la puesta a disposicin para la reutilizacin sin sujecin a condiciones especficas, siendo
nicamente aplicables las condiciones generales antes mencionadas. De este modo, el real
decreto establece como regla general de aplicacin la modalidad ms favorable a la
reutilizacin, que deber ser la que se siga en la generalidad de los casos. No obstante, para
los supuestos en los que la modalidad general de puesta a disposicin no resulte adecuada,
se puede considerar el establecimiento de condiciones especficas adicionales a las
condiciones generales previstas en este artculo. En tales supuestos, se podr optar por
aplicar alguna de las otras modalidades de puesta a disposicin establecidas en la Ley
37/2007, de 16 de noviembre, en los trminos desarrollados por los apartados 2 a 4 del
artculo 8 del real decreto. Asimismo, se prev que la puesta a disposicin a travs del
procedimiento de solicitud previa establecido en el artculo 10 de la Ley 37/2007, de 16 de
noviembre, slo sea empleado cuando la naturaleza de los documentos as lo exija, por
ejemplo, cuando correspondan a documentos que no preexistan en formato electrnico y en
otros casos excepcionales debidamente motivados.
466
40 Desarrollo la Ley sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico (sector pblico estatal)
El captulo IV regula el rgimen aplicable a los documentos reutilizables sujetos a
derechos de propiedad intelectual o que contengan datos personales.
Conforme a lo establecido en el artculo 3.3 de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, el
artculo 9 prev que la reutilizacin de los documentos sobre los que existan derechos de
propiedad intelectual o industrial de terceros slo podr ser autorizada si se dispone de la
preceptiva y suficiente cesin de los derechos de explotacin por parte de las personas
titulares de los mismos.
Por su parte, el artculo 10 desarrolla el mandato establecido en el artculo 3.3.e), de la
Ley 37/2007, de 16 de noviembre, de que el ejercicio de los derechos de propiedad
intelectual de las Administraciones y organismos del sector pblico sobre sus documentos
deber realizarse de forma que se facilite su reutilizacin, previendo que la puesta a
disposicin de los documentos para su reutilizacin conllevar la cesin no exclusiva de los
derechos de propiedad intelectual correspondientes.
Finalmente, el artculo 11 establece, en relacin con los documentos que contengan
datos de carcter personal, que podr procederse a autorizar su reutilizacin siempre y
cuando se proceda previamente a un proceso de disociacin, de conformidad con lo
establecido en la normativa de proteccin de datos de carcter personal.
Conforme a lo dispuesto por el artculo 14.11 de la Ley Orgnica 3/2007, de 22 de
marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, el uso del masculino genrico en el
texto de esta disposicin debe considerarse como inclusivo de ambos gneros.
El presente real decreto se dicta en virtud de la habilitacin contenida en la disposicin
final segunda de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre y ha sido informado por el Consejo
Superior de Administracin Electrnica y el Consejo Asesor de las Telecomunicaciones y de
la Sociedad de la Informacin y sometido a consulta pblica.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Industria, Turismo y Comercio, y del
Vicepresidente del Gobierno de Poltica Territorial y Ministro de Poltica Territorial y
Administracin Pblica, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberacin del
Consejo de Ministros en su reunin del da 21 de octubre de 2011,
DISPONGO:
CAPTULO I
Disposiciones generales
Artculo 1. Objeto y mbito de aplicacin.
1. El presente real decreto tiene por objeto desarrollar la Ley 37/2007, de 16 de
noviembre, sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico, en el mbito del sector
pblico estatal, en lo relativo al rgimen jurdico de la reutilizacin, las obligaciones del sector
pblico estatal, las modalidades de reutilizacin de los documentos reutilizables y el rgimen
aplicable a documentos reutilizables sujetos a derechos de propiedad intelectual o que
contengan datos personales.
2. Se entiende que forman parte del sector pblico estatal, a los efectos de esta norma,
los siguientes entes, organismos y entidades:
a) La Administracin General del Estado.
b) Las entidades gestoras y los servicios comunes de la Seguridad Social.
c) Los organismos autnomos y las agencias estatales dependientes de la
Administracin General del Estado.
d) Las entidades de derecho pblico dependientes de la Administracin General del
Estado o vinculadas a ella, que cumplan los requisitos del artculo 2.d) de la Ley 37/2007, de
16 de noviembre.
e) Las entidades estatales de derecho pblico distintas a las mencionadas en los
prrafos c) y d) de este apartado y que, con independencia funcional o con una especial
autonoma reconocida por ley, tengan atribuidas funciones de regulacin o control de
carcter externo sobre un determinado sector o actividad.
467
40 Desarrollo la Ley sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico (sector pblico estatal)
f) Las fundaciones del sector pblico estatal, definidas en el artculo 44 de la Ley
50/2002, de 26 de diciembre, de Fundaciones.
g) Los consorcios, formados por entes, entidades u organismos del sector pblico
estatal, dotados de personalidad jurdica propia.
h) Las asociaciones constituidas por las Administraciones, organismos y entidades
mencionados en los prrafos anteriores de este apartado.
3. El presente real decreto se aplicar a los documentos elaborados o custodiados por el
sector pblico estatal cuya reutilizacin est autorizada conforme a la Ley 37/2007, de 16 de
noviembre y a esta norma y que no se encuentren recogidos en las excepciones previstas en
el artculo 3 de la misma Ley.
4. Lo previsto en este real decreto no restringir las previsiones ms favorables que,
sobre acceso o reutilizacin de la informacin, se establezcan en las disposiciones
sectoriales especficas.
5. A los efectos de esta norma se entiende por agente reutilizador toda persona, fsica
o jurdica que reutilice informacin del sector pblico, ya sea para fines comerciales o no
comerciales, siempre que dicho uso no constituya una actividad administrativa pblica.
CAPTULO II
Rgimen jurdico y organizativo de la reutilizacin de la informacin en el
sector pblico estatal
Artculo 2. Autorizacin general para la reutilizacin de los documentos del sector pblico y
puesta a disposicin por medios electrnicos.
1. Los rganos de la Administracin General del Estado y los dems organismos y
entidades a que se hace referencia en el artculo 1.2 autorizarn la reutilizacin de los
documentos elaborados o custodiados por ellos e incluidos en el mbito de aplicacin de
este real decreto, sin perjuicio de lo dispuesto en el rgimen aplicable al derecho de acceso
a los documentos en virtud de lo previsto en el artculo 37 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento
Administrativo Comn y las dems normas que regulan el derecho de acceso, la reutilizacin
de la informacin del sector pblico o la publicidad registral con carcter especfico.
nicamente podr denegarse motivadamente la reutilizacin de los documentos si concurre
alguno de los supuestos establecidos en el apartado 3 del artculo 3 de la Ley 37/2007, de
16 de noviembre.
2. Se pondrn a disposicin del pblico los documentos reutilizables que se encuentren
previamente disponibles en formato electrnico por medios electrnicos, de una manera
estructurada y usable para los interesados e interesadas y preferentemente en bruto, en
formatos procesables y accesibles de modo automatizado correspondientes a estndares
abiertos en los trminos establecidos en el Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que
se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad en el mbito de la Administracin
Electrnica. Asimismo, los documentos reutilizables y los medios electrnicos de puesta a
disposicin de los mismos debern ser accesibles a las personas con discapacidad de
acuerdo con la Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de igualdad de oportunidades, no
discriminacin y accesibilidad universal de las personas con discapacidad y su normativa de
desarrollo aplicable.
3. Se procurar que la informacin puesta a disposicin se actualice en un tiempo
razonable que permita el uso adecuado de dicha informacin, con una frecuencia anloga
con la que actualicen dicha informacin internamente, as como su disponibilidad, incluida la
temporal, completitud e integridad de acuerdo con el marco normativo aplicable en cada
caso.
4. Los documentos en formato electrnico reutilizables podrn incluir entre sus
metadatos una indicacin de su ltima fecha de actualizacin y una referencia a las
condiciones de reutilizacin aplicables en cada momento conforme a lo dispuesto en los
artculos 7 y 8, en los trminos que se establezcan conforme al Real Decreto 4/2010, de 8 de
enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad en el mbito de la
Administracin Electrnica.
468
40 Desarrollo la Ley sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico (sector pblico estatal)
5. Los documentos reutilizables en formato no electrnico sern puestos a disposicin
del pblico previa solicitud, en los trminos establecidos en el artculo 8.4.
Artculo 3. Coordinacin en materia de reutilizacin de los rganos, organismos y entidades
del sector pblico estatal.
1. Los rganos de la Administracin General del Estado y los dems organismos y
entidades a que se hace referencia en el artculo 1.2 contarn con un rgano encargado de
la coordinacin de las actividades de reutilizacin de la informacin.
En los departamentos ministeriales esta labor de coordinacin recaer en la persona
titular de la Subsecretara del departamento y en los organismos vinculados o dependientes
en la persona titular de stos, sin perjuicio de las atribuciones competenciales que
establezcan normas sectoriales especficas y sin perjuicio de las responsabilidades que
corresponden a los rganos que deban autorizar la reutilizacin de la informacin en cada
caso.
En el ejercicio de esa labor de coordinacin, corresponder a dichos rganos:
a) Coordinar las actividades de reutilizacin de la informacin con las polticas del
departamento u organismo relativas a las publicaciones, la informacin administrativa y la
administracin electrnica, as como coordinar la remisin de informacin sobre las
actividades realizadas en materia de reutilizacin dentro de su mbito a la Secretara de
Estado para la Funcin Pblica del Ministerio de Poltica Territorial y Administracin Pblica,
que la trasladar al Consejo Superior de Administracin Electrnica.
b) Facilitar informacin sobre los rganos competentes dentro de su mbito para la
recepcin, tramitacin y resolucin de las solicitudes de reutilizacin que se tramiten de
acuerdo con el artculo 10 de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, as como coordinar la
provisin de la informacin sobre los documentos reutilizables prevista en el artculo 4.
c) Resolver, cuando proceda, las quejas y sugerencias que se presenten en materia de
reutilizacin de la informacin, conforme al Real Decreto 951/2005, de 29 de julio, por el que
se establece el marco general para la mejora de la calidad en la Administracin General del
Estado.
Los rganos de la Administracin General del Estado y los dems organismos y
entidades del sector pblico estatal referidos en el artculo 1.2 facilitarn a los
correspondientes servicios de informacin de los Departamentos ministeriales o de dichos
organismos y entidades los datos de contacto de aquellos que deban autorizar la
reutilizacin de los documentos elaborados o custodiados por ellos, a efectos de que dichos
servicios de informacin faciliten dichos datos de contacto al pblico, al menos, por medios
electrnicos.
2. Los rganos de la Administracin General del Estado y los dems organismos y
entidades a que se hace referencia en el artculo 1.2 no sern responsables del uso que de
su informacin hagan los agentes reutilizadores.
3. El ejercicio de la potestad sancionadora, con sujecin a lo establecido en el artculo 11
de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, corresponder, en el caso de infracciones muy
graves, a las personas titulares del departamento ministerial, y en el caso de infracciones
graves o leves a los rganos titulares de la informacin pblica correspondiente con rango
mnimo de Direccin General. En el caso de los dems organismos mencionados en el
artculo 1.2, la competencia corresponder en todos los casos a la persona titular del
organismo, ente o entidad de que se trate.
Artculo 4. Informacin sobre los documentos susceptibles de reutilizacin.
1. Los rganos de la Administracin General del Estado y los dems organismos y
entidades a que se hace referencia en el artculo 1.2 informarn de manera estructurada y
usable, preferentemente a travs de un espacio dedicado de su sede electrnica con la
ubicacin sede.gob.es/datosabiertos, sobre qu documentacin es susceptible de ser
reutilizada, los formatos en que se encuentra disponible, las condiciones aplicables a su
reutilizacin, indicando la fecha de la ltima actualizacin de los documentos reutilizables,
proporcionando, cuando est disponible, la informacin complementaria precisa para su
comprensin y procesamiento automatizado y facilitando al mximo la identificacin,
469
40 Desarrollo la Ley sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico (sector pblico estatal)
bsqueda y recuperacin de los documentos disponibles para su reutilizacin mediante
mecanismos tales como listados, bases de datos o ndices de informacin reutilizable.
Igualmente, se informar, preferentemente a travs de la correspondiente sede
electrnica, sobre la modalidad o, en su caso, modalidades de puesta a disposicin de los
documentos reutilizables que sean de aplicacin conforme a los artculos 7 y 8.
Se procurar que la informacin sobre los documentos reutilizables prevista en este
apartado sea procesable y accesible de modo automatizado.
2. En caso de que apliquen tasas o precios pblicos a la reutilizacin de sus documentos
se publicar, preferentemente en la sede electrnica correspondiente, el listado de tasas y
precios pblicos que sean de aplicacin, as como la base de clculo utilizada para la
determinacin de los mismos, conforme a lo dispuesto en el artculo 7 de la Ley 37/2007, de
16 de noviembre.
Artculo 5. Catlogo de Informacin Pblica reutilizable.
1. La Secretara de Estado para la Funcin Pblica del Ministerio de Poltica Territorial y
Administracin Pblica y la Secretara de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad
de la Informacin del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio mantendrn un catlogo de
informacin pblica reutilizable correspondiente, al menos, a la Administracin General del
Estado y a los dems organismos y entidades a que se refiere el artculo 1.2, que permita
acceder, desde un nico punto, a los distintos recursos de informacin pblica reutilizable
disponibles.
2. Este catlogo ser accesible, al menos, desde el punto de acceso general previsto en
el artculo 8 de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrnico de los ciudadanos a los
Servicios Pblicos, y podr enlazar e interoperar con iniciativas similares de la propia
Administracin General del Estado o de otras Administraciones Pblicas en las condiciones
que se convengan por ambas partes y en el marco de lo previsto en el presente real decreto.
3. Los rganos de la Administracin General del Estado y los restantes organismos y
entidades enumerados en el artculo 1.2 colaborarn con los departamentos ministeriales
mencionados en el apartado 1 para la confeccin y el mantenimiento de dicho catlogo y
asimismo sern responsables de la actualizacin constante de la informacin sobre los
documentos reutilizables correspondiente a los mismos contenida en el citado catlogo,
asegurando la plena coherencia del mismo con la informacin facilitada conforme al
apartado 1 del artculo 4 de este real decreto.
Artculo 6. Coordinacin en materia de reutilizacin de la informacin del sector pblico en
el mbito de la Administracin General del Estado.
1. El Consejo Superior de Administracin Electrnica, sin perjuicio de las competencias
asignadas a otros rganos, coordinar los aspectos tcnicos, necesarios para la aplicacin
de lo dispuesto en esta norma, relacionados con la reutilizacin de la informacin por medios
electrnicos.
El Consejo Superior de Administracin Electrnica elaborar y publicar durante el tercer
trimestre de cada ao un informe anual sobre las actividades en materia de reutilizacin de
la informacin pblica por medios electrnicos, tomando en consideracin la informacin que
le sea facilitada conforme al prrafo a) del apartado 1 del artculo 3.
2. La Secretara de Estado para la Funcin Pblica del Ministerio de Poltica Territorial y
Administracin Pblica y la Secretara de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad
de la Informacin del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio ejercern una funcin
general de promocin de la reutilizacin de la informacin del sector pblico estatal,
desarrollando, a tal efecto, actuaciones de informacin, asesoramiento general y soporte,
sensibilizacin, formacin y estudio en materia de reutilizacin, incluyendo, en su caso, el
uso de redes sociales para la construccin de comunidades virtuales de administraciones,
ciudadanos y ciudadanas y empresas con inters en la reutilizacin de la informacin
pblica.
3. Sin perjuicio de las competencias atribuidas a otros rganos, el Consejo Superior de
Administracin Electrnica evaluar peridicamente los aspectos tcnicos de los servicios
pblicos relacionados con la reutilizacin de la informacin del sector pblico, y podr
dirigirse, de oficio o a instancia de parte, a otros rganos de la Administracin General del
470
40 Desarrollo la Ley sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico (sector pblico estatal)
Estado y los dems organismos y entidades del sector pblico estatal referidos en el artculo
1.2, para la obtencin de informacin y, en su caso, para la bsqueda de soluciones
consensuadas en casos de supuestos de informacin pblica cuya reutilizacin est sujeta a
restricciones de ndole tcnica.
CAPTULO III
Modalidades de reutilizacin de los documentos reutilizables
Artculo 7. Condiciones generales de puesta a disposicin de los documentos reutilizables.
Sern de aplicacin las siguientes condiciones generales para todas las modalidades de
puesta a disposicin de los documentos reutilizables:
a) No desnaturalizar el sentido de la informacin.
b) Citar la fuente de los documentos objeto de la reutilizacin.
c) Mencionar la fecha de la ltima actualizacin de los documentos objeto de la
reutilizacin, siempre cuando estuviera incluida en el documento original.
d) No se podr indicar, insinuar o sugerir que los rganos administrativos, organismos o
entidades del sector pblico estatal titulares de la informacin reutilizada participan,
patrocinan o apoyan la reutilizacin que se lleve a cabo con ella.
e) Conservar y no alterar ni suprimir los metadatos sobre la fecha de actualizacin y las
condiciones de reutilizacin aplicables incluidos, en su caso, en el documento puesto a
disposicin para su reutilizacin por la Administracin u organismo del sector pblico.
Estas condiciones generales sern accesibles mediante un aviso legal por medios
electrnicos, de forma permanente, fcil y directa, preferentemente dentro de la ubicacin
sede.gob.es/datosabiertos de la sede electrnica del rgano de la Administracin General
del Estado, organismo o entidad correspondiente, y vincularn a cualquier agente reutilizador
por el mero hecho de hacer uso de los documentos sometidos a ellas.
Dicho aviso legal incluir el texto contenido en el anexo del presente real decreto.
Artculo 8. Modalidades de puesta a disposicin de los documentos reutilizables.
1. La modalidad general bsica para la puesta a disposicin de los documentos
reutilizables a que se refiere este real decreto ser la puesta a disposicin sin sujecin a
condiciones especficas, prevista en el prrafo a) del apartado 2 del artculo 4 de la Ley
37/2007, de 16 de noviembre, aplicndose nicamente las condiciones generales
establecidas en el artculo 7.
2. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, los rganos de la Administracin
General del Estado y los dems organismos y entidades del sector pblico estatal referidos
en el artculo 1.2, podrn optar de manera motivada por aplicar las modalidades previstas en
los prrafos b) y c) del apartado 2 del artculo 4 de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, a la
reutilizacin de determinados documentos que obren en su poder en los trminos que se
establecen en los siguientes apartados de este artculo.
A tal efecto, previamente y mediante orden ministerial o resolucin del presidente del
organismo correspondiente, salvo que por norma legal dicha competencia se atribuya
especficamente a un rgano diferente, se determinar el rgimen concreto de puesta a
disposicin aplicable, los documentos reutilizables sometidos al mismo y las condiciones
especficas aplicables dentro del marco de lo dispuesto en la Ley 37/2007, de 16 de
noviembre y las disposiciones de este real decreto. Las condiciones especficas debern
respetar, en todo caso, los criterios establecidos en el apartado 3 del artculo 4 de la misma
Ley y debern incluir, asimismo, los contenidos mnimos previstos en el artculo 9 de la
misma.
3. La modalidad de puesta a disposicin conforme al prrafo b) del apartado 2 del
artculo 4 de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, se realizar con sujecin a condiciones
especficas establecidas en licencias-tipo disponibles en formato digital y procesables
electrnicamente. A tal efecto, los rganos de la Administracin General del Estado y los
dems organismos y entidades del sector pblico estatal referidos en el artculo 1.2 podrn
emplear licencias-tipo existentes, denominadas libres siempre que se ajusten a lo
471
40 Desarrollo la Ley sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico (sector pblico estatal)
establecido en este real decreto y dems normativa aplicable, o proceder a establecer
licencias-tipo especficas.
En todo caso, las condiciones especficas establecidas en dichas licencias-tipo para
cada tipo de informacin pblica reutilizable sern accesibles por medios electrnicos, de
forma permanente, fcil y directa, preferentemente en la sede electrnica del rgano de la
Administracin General del Estado, organismo o entidad correspondiente de las enumerados
en el artculo 1.2, de manera que puedan ser descargadas, almacenadas y reproducidas por
los agentes reutilizadores, vinculndoles por el mero hecho de hacer uso de los documentos
sometidos a ellas.
Asimismo, los rganos de la Administracin General del Estado y los dems organismos
y entidades del sector pblico estatal referidos en el artculo 1.2 facilitarn informacin al
pblico por medios electrnicos sobre las licencias-tipo empleadas por el mismo a lo largo
del tiempo y las condiciones especficas aplicables en cada momento, incluyendo
expresamente informacin sobre su perodo de vigencia y posibles modificaciones de las
condiciones especficas aplicables a la reutilizacin de cada tipo de informacin pblica
reutilizable.
Los agentes reutilizadores interesados podrn solicitar a dichos rganos administrativos,
organismos y entidades una certificacin del contenido de las condiciones especficas
aplicables a un tipo de informacin pblica en un momento determinado. Esta certificacin
ser expedida preferentemente mediante medios electrnicos y, en todo caso, en un plazo
mximo de 15 das.
4. La modalidad de puesta a disposicin previa solicitud conforme al prrafo c) del
apartado 2 del artculo 4 de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, se emplear, con carcter
general, cuando la naturaleza de los documentos reutilizables exija la tramitacin de un
procedimiento previa solicitud conforme al artculo 10 de la Ley 37/2007, de 16 de
noviembre, por ejemplo, cuando no preexistan en formato electrnico, y en otros casos
excepcionales que sean definidos de manera motivada en la correspondiente orden
ministerial o resolucin del presidente del organismo o entidad correspondiente. Este
procedimiento ser tramitado preferentemente por medios electrnicos en los trminos
establecidos en la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrnico de los ciudadanos a
los Servicios Pblicos y su normativa de desarrollo, figurando el acceso al mismo entre la
informacin sobre la documentacin susceptible de ser reutilizada descrita en el artculo 4.
CAPTULO IV
Rgimen aplicable a documentos reutilizables sujetos a derechos de propiedad
intelectual o que contengan datos personales
Artculo 9. Documentos e informacin objeto de derechos de propiedad intelectual o
industrial de terceros.
La reutilizacin de los documentos que custodian los rganos de la Administracin
General del Estado y los dems organismos y entidades del sector pblico estatal referidos
en el artculo 1.2 sobre los que existan derechos de propiedad intelectual o industrial de
terceros slo podr ser autorizada si tales rganos, organismos y entidades disponen u
obtienen, cuando la reutilizacin concreta que se vaya a hacer lo exija y en los trminos en
que sea necesaria, la preceptiva y suficiente cesin de los derechos de explotacin por parte
de sus titulares.
Artculo 10. Ejercicio de los derechos de propiedad intelectual de titularidad de los rganos
administrativos, organismos o entidades del sector pblico estatal.
1. De acuerdo con lo establecido en el artculo 3.3.e) de la Ley 37/2007, de 16 de
noviembre, los rganos de la Administracin General del Estado y los dems organismos y
entidades del sector pblico estatal referidos en el artculo 1.2 deben ejercer sus derechos
de propiedad intelectual sobre sus documentos de forma que se facilite su reutilizacin.
2. A tal efecto, la puesta a disposicin de dichos documentos para su reutilizacin
realizada conforme a lo dispuesto en el artculo 8.1 conllevar la cesin gratuita y no
exclusiva de los derechos de propiedad intelectual correspondientes necesarios para
472
40 Desarrollo la Ley sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico (sector pblico estatal)
desarrollar la actividad de reutilizacin autorizada, en cualquier modalidad y bajo cualquier
formato, para todo el mundo y por el plazo mximo permitido por la Ley.
No obstante, lo dispuesto en el prrafo anterior podr ser excepcionado, en todo lo no
referente a la no exclusividad de la cesin, mediante el establecimiento de condiciones
especficas de acuerdo con lo dispuesto en los apartados 2 a 4 del artculo 8 cuando se
empleen las modalidades de puesta a disposicin previstas en los mismos, siempre dentro
de los lmites establecidos en la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, y, en particular, en su
artculo 4.3 y en su artculo 6.
Artculo 11. Reutilizacin de los documentos que contengan datos de carcter personal.
1. El acceso a documentos que contengan datos de carcter personal o referentes a la
intimidad de las personas estar reservado a stas, que podrn adems ejercer sus
derechos de rectificacin, cancelacin y oposicin de acuerdo con lo previsto en la
legislacin de proteccin de datos personales y el artculo 37.2 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre.
2. No obstante, siempre y cuando los medios tcnicos y econmicos lo permitan, deber
procederse a la disociacin de los datos personales, en los trminos que se derivan de lo
establecido en el artculo 3.f) de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin
de Datos de Carcter Personal y en el artculo 5.1.e) del Real Decreto 1720/2007, de 21 de
diciembre, por el que se aprueba su Reglamento de Desarrollo, a fin de permitir su
reutilizacin por otras personas.
Disposicin adicional primera. Ausencia de impacto presupuestario.
La aplicacin de las previsiones contenidas en este real decreto no supondr incremento
del gasto pblico ni disminucin de los ingresos pblicos. Por tanto, los departamentos
ministeriales, organismos y entidades afectados deben desarrollar las medidas derivadas de
su cumplimiento atenindose a sus disponibilidades presupuestarias ordinarias, no dando
lugar, en ningn caso, a planteamientos de necesidades adicionales de financiacin.
Disposicin adicional segunda. Adaptacin del sector pblico estatal a las disposiciones
de este real decreto.
Los rganos de la Administracin General del Estado y los dems organismos y
entidades del sector pblico estatal a que se hace referencia en el artculo 1.2 debern
adaptarse a las disposiciones de este real decreto en el plazo de un ao desde su entrada
en vigor.
En el citado plazo de un ao, aprobarn un plan propio de medidas de impulso de la
reutilizacin de la informacin del sector pblico por medios electrnicos, dentro de su
mbito de competencias, que incluir el compromiso por parte de los departamentos
ministeriales de publicar a travs de tales medios, de una manera estructurada y usable para
los interesados e interesadas y en bruto, en formatos procesables y accesibles de modo
automatizado correspondientes a estndares abiertos, al menos cuatro conjuntos de
documentos de alto impacto y valor en un plazo mximo de seis meses desde la finalizacin
del plazo de adaptacin previsto en el prrafo anterior.
Disposicin final primera. Modificacin del Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que
se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad en el mbito de la Administracin
Electrnica.
El Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de
Interoperabilidad en el mbito de la Administracin Electrnica, se modifica como sigue:
Uno. Se aade un nuevo prrafo l) al apartado 1 de la disposicin adicional primera del
Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de
Interoperabilidad en el mbito de la Administracin Electrnica, que tendr la siguiente
redaccin:
l) Reutilizacin de recursos de informacin: tratar de las normas comunes
sobre la localizacin, descripcin e identificacin unvoca de los recursos de
473
40 Desarrollo la Ley sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico (sector pblico estatal)
informacin puestos a disposicin del pblico por medios electrnicos para su
reutilizacin.
Dos. Se aade una nueva disposicin adicional con la siguiente redaccin:
Disposicin adicional quinta.
recursos de informacin.
40 Desarrollo la Ley sobre reutilizacin de la informacin del sector pblico (sector pblico estatal)
Esta autorizacin conlleva, asimismo, la cesin gratuita y no exclusiva de los derechos
de propiedad intelectual, en su caso, correspondientes a tales documentos, autorizndose la
realizacin de actividades de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica o
transformacin, necesarias para desarrollar la actividad de reutilizacin autorizada, en
cualquier modalidad y bajo cualquier formato, para todo el mundo y por el plazo mximo
permitido por la Ley.
Condiciones generales para la reutilizacin.
Son de aplicacin las siguientes condiciones generales para la reutilizacin de los
documentos sometidos a ellas:
1. Est prohibido desnaturalizar el sentido de la informacin.
2. Debe citarse la fuente de los documentos objeto de la reutilizacin. Esta cita podr
realizarse de la siguiente manera: Origen de los datos: [rgano administrativo, organismo o
entidad del sector pblico estatal de que se trate].
3. Debe mencionarse la fecha de la ltima actualizacin de los documentos objeto de la
reutilizacin, siempre cuando estuviera incluida en el documento original.
4. No se podr indicar, insinuar o sugerir que la [rgano administrativo, organismo o
entidad del sector pblico estatal de que se trate] titular de la informacin reutilizada
participa, patrocina o apoya la reutilizacin que se lleve a cabo con ella.
5. Deben conservarse, no alterarse ni suprimirse los metadatos sobre la fecha de
actualizacin y las condiciones de reutilizacin aplicables incluidos, en su caso, en el
documento puesto a disposicin para su reutilizacin.
Exclusin de responsabilidad.
La utilizacin de los conjuntos de datos se realizar por parte de los usuarios o agentes
de la reutilizacin bajo su propia cuenta y riesgo, correspondindoles en exclusiva a ellos
responder frente a terceros por daos que pudieran derivarse de ella.
[El rgano administrativo, organismo o entidad del sector pblico estatal de que se trate]
no ser responsable del uso que de su informacin hagan los agentes reutilizadores ni
tampoco de los daos sufridos o prdidas econmicas que, de forma directa o indirecta,
produzcan o puedan producir perjuicios econmicos, materiales o sobre datos, provocados
por el uso de la informacin reutilizada.
[El rgano administrativo, organismo o entidad del sector pblico estatal de que se trate]
no garantiza la continuidad en la puesta a disposicin de los documentos reutilizables, ni en
contenido ni en forma, ni asume responsabilidades por cualquier error u omisin contenido
en ellos.
Responsabilidad del agente reutilizador
El agente reutilizador se halla sometido a la normativa aplicable en materia de
reutilizacin de la informacin del sector pblico, incluyendo el rgimen sancionador previsto
en el artculo 11 de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilizacin de la informacin
del sector pblico.
2. Con el objetivo de informar a los motores y sistemas automatizados de bsqueda en
Internet, se incorporarn adems en la codificacin de la citada ubicacin los mecanismos
de localizacin de informacin pblica reutilizable que se estimen oportunos. Para ello, si
bien se podrn utilizar otras modalidades tcnicas, se propone el siguiente comando bsico,
que enlaza con las condiciones generales de reutilizacin:
<a href="http://www.datos.gob.es/avisolegal" rel="license">Aviso legal</a>
o bien el comando
<a href="http://www.datos.gob.es/avisolegal">Aviso legal</a>.
475
41
Resolucin de 21 de marzo de 2013, de la Secretara de Estado de
Administraciones Pblicas, por la que se aprueba la Gua de
Comunicacin Digital para la Administracin General del Estado
En los ltimos aos, la comunicacin con los ciudadanos y las empresas por medios
digitales a travs de portales web, sedes electrnicas, blogs, o redes sociales, a los que en
adelante en esta resolucin se denominarn bajo el trmino genrico de sitios web, ha
adquirido una importancia indiscutible para la Administracin General del Estado (AGE)
conformndose como una herramienta indispensable para la difusin de sus contenidos y
para fortalecer la participacin ciudadana e impulsar la transparencia de la actividad pblica.
Adems, cabe recordar que como consecuencia de la aplicacin de la Ley 11/2007, de
22 de junio de acceso electrnico de los ciudadanos a los servicios pblicos y del Ttulo II del
Real Decreto 1671/2009, de 6 de noviembre, de desarrollo parcial de dicha Ley, la AGE
ofrece actualmente la tramitacin electrnica de la prctica totalidad de los servicios
administrativos en sus sedes electrnicas.
Los estudios sobre el uso en un futuro prximo de los sitios web de las administraciones
pblicas coinciden en sealar que su utilizacin se va a incrementar, en primer lugar, por el
perfil de los usuarios, los llamados nativos digitales, cuyo modo de relacin natural con las
administraciones ser a travs de los medios digitales y en segundo lugar, por la
generalizacin en el uso de dispositivos mviles de tercera y cuarta generacin que
permitirn acceder e interactuar con dichos medios digitales con una mayor facilidad.
En este contexto, es esencial reforzar la confianza de los usuarios en los sitios web de la
AGE ya sea como medio de informacin, de participacin o para la utilizacin de los
servicios de las sedes electrnicas y es necesario tambin mejorar la usabilidad y la calidad
de dichos sitios web, mediante el impulso de la normalizacin de caractersticas tales como
su apariencia y sus condiciones de uso, as como mediante el cumplimiento de los requisitos
normativos.
As, la Gua de Comunicacin Digital para la Administracin General del Estado
presenta un marco de criterios, recomendaciones y buenas prcticas a tener en cuenta por
los Departamentos y Organismos vinculados o dependientes de la AGE, tanto al crear
nuevos sitios web como al dotarlos de contenidos o evolucionar y mantener los sitios ya
existentes.
La Gua tambin recopila la abundante normativa aplicable a los sitios web de la AGE y
en particular, en materia de: imagen institucional, multilingismo, accesibilidad o seguridad.
La presente Gua actualiza: la Gua para la edicin y publicacin de las pginas web de
la Administracin General del Estado de 2005 y de 2008; el Borrador de la Gua de
476
477
478
42
Real Decreto 181/2008, de 8 de febrero, de ordenacin del diario
oficial Boletn Oficial del Estado
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 37, de 12 de febrero de 2008
ltima modificacin: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2008-2389
479
42 Real Decreto de ordenacin del diario oficial Boletn Oficial del Estado
Igualmente, resulta insoslayable dar cumplimiento eficaz al principio de igualdad
consagrado en el artculo 4.b) de la ley, de manera que ningn ciudadano pueda sentirse
discriminado por el hecho de no disponer de los medios electrnicos necesarios. Se
establecen, para ello, puntos de acceso en oficinas pblicas, modalidades varias de apoyo y
asistencia a la bsqueda de documentos, as como, en todo caso, la posibilidad, al alcance
de todo ciudadano, de obtener una copia impresa en papel de la edicin electrnica del
Boletn, tanto del ejemplar diario completo como de cada disposicin, acto o anuncio en l
publicado.
Hay que destacar tambin que el inicio de la edicin electrnica del Boletn no supone la
desaparicin de la edicin impresa, que se mantiene, con el mismo carcter oficial y
autntico, a efectos de conservacin y permanencia del diario oficial, y tambin como medio
de difusin en los supuestos en que no resulte posible la aparicin de la edicin electrnica.
El presente real decreto no se limita a dar carta de naturaleza a la edicin electrnica del
Boletn Oficial del Estado en nuestra realidad jurdica e institucional. Incorpora, adems,
parte del Real Decreto 1511/1986, de 6 de junio, de ordenacin del diario oficial del Estado,
en cuanto se refiere a caractersticas, contenido, estructura y procedimiento de publicacin,
aspectos estos que, en sustancia, resultan aplicables a la edicin electrnica, si bien
convenientemente renovados en vista de la experiencia de su aplicacin y adaptados al
nuevo panorama tcnico hoy dibujado. En aras de una mayor claridad normativa se ha
preferido que la ordenacin del diario oficial contine siendo objeto de una sola norma, lo
que supondr la derogacin del Real Decreto hasta ahora vigente.
Se habilita, en fin, al Ministro de la Presidencia para adoptar las medidas y disposiciones
necesarias para la ejecucin y cumplimiento de lo dispuesto en este real decreto.
En su virtud, a propuesta de la Vicepresidenta Primera del Gobierno y Ministra de la
Presidencia, con la aprobacin de la Ministra de Administraciones Pblicas, de acuerdo con
el Consejo de Estado y previa deliberacin del Consejo de Ministros en su reunin del da 8
de febrero de 2008,
DISPONGO:
CAPTULO I
Disposiciones generales
Artculo 1. Definicin.
El Boletn Oficial del Estado, diario oficial del Estado espaol, es el medio de
publicacin de las leyes, disposiciones y actos de insercin obligatoria.
Artculo 2. Edicin electrnica.
1. El Boletn Oficial del Estado se publica en edicin electrnica con arreglo a las
condiciones que se establecen en este real decreto, as como en la Ley 11/2007, de 22 de
junio, de acceso electrnico de los ciudadanos a los servicios pblicos, y en su normativa de
desarrollo.
2. Adems de la edicin electrnica del Boletn Oficial del Estado, existir, obtenida de
sta, una edicin impresa con idnticas caractersticas y contenido, con la finalidad y en las
condiciones previstas en el artculo 13.
Artculo 3. Carcter oficial y autntico.
1. El texto de las leyes, disposiciones y actos publicados en el Boletn Oficial del
Estado tendr la consideracin de oficial y autntico, con arreglo a las normas y
condiciones que se establecen en este real decreto.
2. El texto de las normas emanadas de las comunidades autnomas que se publiquen en
el Boletn Oficial del Estado tendr el carcter que le atribuyan los respectivos Estatutos.
480
42 Real Decreto de ordenacin del diario oficial Boletn Oficial del Estado
Artculo 4. Caractersticas.
1. El Boletn Oficial del Estado se publicar todos los das del ao, salvo los domingos.
2. En la cabecera del ejemplar diario, de cada disposicin, acto o anuncio y de cada una
de sus pginas figurar:
a) El escudo de Espaa.
b) La denominacin Boletn Oficial del Estado,
c) El nmero del ejemplar diario, que ser correlativo desde el comienzo de cada ao.
d) La fecha de publicacin.
e) El nmero de pgina, que ser correlativo desde el comienzo de cada ao.
3. En el pie de la pgina final de cada disposicin, acto o anuncio se incluir la direccin
de la sede electrnica y el cdigo de verificacin que permita contrastar su autenticidad.
4. La fecha de publicacin de las disposiciones, actos y anuncios ser la que figure en la
cabecera y en cada una de las pginas del ejemplar diario en que se inserten.
5. En cada nmero del diario oficial se incluir un sumario de su contenido.
6. Todas las disposiciones, actos y anuncios abrirn pgina y figurarn numerados de
modo correlativo desde el comienzo de cada ao.
Artculo 5. Competencias.
1. Corresponde al Ministerio de la Presidencia, a travs de la Direccin General del
Secretariado del Gobierno la ordenacin y control de la publicacin de las disposiciones y
actos administrativos que deban insertarse en el Boletn Oficial del Estado, velando
especialmente por el orden de prioridad de las inserciones, la salvaguardia de las
competencias de los distintos rganos de la Administracin y el cumplimiento de los
requisitos formales necesarios en cada caso. Podr tambin decidir la publicacin, en su
caso, de nmeros extraordinarios.
2. Corresponde a la Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado la edicin, publicacin y
difusin del diario oficial Boletn Oficial del Estado.
CAPTULO II
Contenido del Boletn Oficial del Estado
Artculo 6. Contenido.
1. En el Boletn Oficial del Estado se publicarn:
a) Las disposiciones generales de los rganos del Estado y los tratados o convenios
internacionales.
b) Las disposiciones generales de las comunidades autnomas, de acuerdo con lo
establecido en los Estatutos de Autonoma y en las normas con rango de ley dictadas para el
desarrollo de los mismos.
c) Las resoluciones y actos de los rganos constitucionales del Estado, de acuerdo con
lo establecido en sus respectivas leyes orgnicas.
d) Las disposiciones que no sean de carcter general, las resoluciones y actos de los
departamentos ministeriales y de otros rganos del Estado y Administraciones pblicas,
cuando una ley o un real decreto as lo establezcan.
e) Las convocatorias, citaciones, requisitorias y anuncios cuando una ley o un real
decreto as lo establezcan.
2. El Consejo de Ministros podr excepcionalmente acordar la publicacin de informes,
documentos o comunicaciones oficiales, cuya difusin sea considerada de inters general.
Artculo 7. Estructura del diario oficial.
1. El contenido del Boletn Oficial del Estado se distribuye en las siguientes secciones:
Seccin I: Disposiciones generales.
481
42 Real Decreto de ordenacin del diario oficial Boletn Oficial del Estado
Seccin II: Autoridades y personal.
Seccin III: Otras disposiciones.
Seccin IV: Administracin de Justicia.
Seccin V: Anuncios.
2. Existir asimismo un suplemento independiente en el que se publicarn las
sentencias, declaraciones y autos del Tribunal Constitucional en los trminos previstos en su
ley orgnica.
Artculo 8. Secciones.
1. Se incluirn en la seccin I:
a) Las leyes orgnicas, las leyes, los reales decretos legislativos y los reales decretosleyes.
b) Los tratados y convenios internacionales.
c) Las leyes de las asambleas legislativas de las comunidades autnomas.
d) Los reglamentos y dems disposiciones de carcter general.
e) Los reglamentos normativos emanados de los consejos de gobierno de las
comunidades autnomas.
2. La seccin II estar integrada por dos subsecciones:
a) Nombramientos, situaciones e incidencias.
b) Oposiciones y concursos.
3. La seccin III estar integrada por las disposiciones de obligada publicacin que no
tengan carcter general ni correspondan a las dems secciones.
4. En la seccin IV se publicarn los edictos, notificaciones, requisitorias y anuncios de
los Juzgados y Tribunales.
5. En la seccin V se insertarn los anuncios, agrupados de la siguiente forma:
a) Anuncios de licitaciones pblicas y adjudicaciones.
b) Otros anuncios oficiales.
c) Anuncios particulares.
Artculo 9. Estructura de las secciones y subsecciones.
1. Dentro de cada seccin, la insercin de los textos se realizar agrupndolos por el
rgano del que procedan, segn la ordenacin general de precedencias del Estado. Las
disposiciones emanadas de las comunidades autnomas se insertarn segn el orden de
publicacin oficial de los Estatutos de Autonoma.
2. Dentro de cada epgrafe, los textos se ordenarn segn la jerarqua de las normas.
CAPTULO III
Edicin electrnica
Artculo 10. Publicacin de la edicin electrnica.
1. La edicin electrnica del Boletn Oficial del Estado se publicar en la sede
electrnica de la Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado.
2. La edicin electrnica del Boletn Oficial del Estado respetar los principios de
accesibilidad y usabilidad, de acuerdo con las normas establecidas al respecto, utilizar
estndares abiertos y en su caso aquellos otros que sean de uso generalizado por los
ciudadanos.
3. La sede electrnica de la Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado se dotar de las
medidas de seguridad que garanticen la autenticidad e integridad de los contenidos del diario
oficial, as como el acceso permanente al mismo, con sujecin a los requisitos establecidos
en el Esquema Nacional de Seguridad previsto en el artculo 42 de la Ley 11/2007, de
acceso electrnico de los ciudadanos a los servicios pblicos.
482
42 Real Decreto de ordenacin del diario oficial Boletn Oficial del Estado
42 Real Decreto de ordenacin del diario oficial Boletn Oficial del Estado
contenido del diario. Las mencionadas oficinas debern facilitar a las personas que lo
soliciten una copia impresa de las disposiciones, actos o anuncios que requieran, o del diario
completo, mediante, en su caso, la contraprestacin que proceda.
3. Mediante orden del Ministro de la Presidencia podrn establecerse las condiciones de
obtencin de copias autnticas impresas de las disposiciones, actos o anuncios o del diario
completo, tanto en la Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado, como en las oficinas
pblicas de consulta.
Artculo 15. Servicio de ayuda.
La Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado ofrecer un servicio gratuito de asistencia a
los ciudadanos en la bsqueda de las disposiciones, actos y anuncios publicados en el diario
oficial y les facilitar, cuando as lo soliciten, una copia impresa de aqullas, o del diario
completo, mediante la correspondiente contraprestacin que reglamentariamente se
establezca.
Artculo 16. Convenios con otras Administraciones pblicas.
Se celebrarn convenios con las comunidades autnomas, las administraciones locales,
las universidades y otros entes pblicos para que ofrezcan los servicios a los que se refieren
los artculos 14 y 15.
Artculo 17. Servicio de base de datos.
La Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado ofrecer en su sede electrnica, con
carcter diferenciado a la edicin electrnica del Boletn Oficial del Estado, una base de
datos gratuita que permita la bsqueda, recuperacin e impresin de las disposiciones, actos
y anuncios publicados en el Boletn Oficial del Estado, con sujecin a lo establecido en la
Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal.
Artculo 18. Accesibilidad.
La edicin electrnica del diario oficial tendr las condiciones de accesibilidad necesarias
para su consulta por las personas con discapacidad o de edad avanzada.
CAPTULO V
Procedimiento de publicacin
Artculo 19. Facultad de ordenar la insercin.
1. La insercin en el diario oficial del Estado de las leyes aprobadas por las Cortes
Generales se har del modo previsto en el artculo 91 de la Constitucin.
2. La facultad de ordenar la insercin de los reales decretos-leyes corresponde al
Ministro que ejerza la secretara del Consejo de Ministros. La de los reales decretos
legislativos y los reales decretos, al ministro que los refrende o, por su delegacin, a los
dems rganos superiores del departamento correspondiente.
3. La facultad de ordenar la insercin de las restantes disposiciones y actos queda
atribuida del siguiente modo:
a) En los departamentos ministeriales, a los Ministros, Secretarios de Estado en el
mbito de su competencia, Subsecretarios, Secretarios Generales Tcnicos y los Directores
Generales o equivalentes. Cuando se trate de normas o actos dictados a propuesta de
varios departamentos, la publicacin ser ordenada por los correspondientes rganos del
Ministerio de la Presidencia.
b) Las disposiciones y actos emanados de los rganos constitucionales del Estado y de
otras Administraciones Pblicas, a las autoridades que tengan atribuida la representacin de
cada rgano o Administracin o a aquellos en los que se delegue expresamente.
4. La facultad de ordenar la insercin de los anuncios u otros actos que deban publicarse
en las Secciones IV y V del Boletn Oficial del Estado, la tendrn las autoridades que en los
484
42 Real Decreto de ordenacin del diario oficial Boletn Oficial del Estado
rganos constitucionales del Estado o en cada Administracin o entidad tengan atribuida la
competencia o estn autorizados para ello.
Artculo 20. Remisin de documentos.
Los originales destinados a la publicacin en el Boletn Oficial del Estado, se remitirn
en formato electrnico y, excepcionalmente, en formato de papel, de acuerdo con las
garantas, especificaciones y modelos que para cada rgano y Administracin se
establezcan mediante orden del Ministro de la Presidencia y que figuren en las sedes
electrnicas del Ministerio de la Presidencia y de la Agencia Estatal Boletn Oficial del
Estado.
El formato de los documentos, ya sea de texto, grfico, de imagen o cualquier otro,
deber ser susceptible de digitalizacin y resultar idneo para comunicar el contenido del
documento de que se trate.
Artculo 21. Autenticidad de los documentos.
1. Respecto a las disposiciones y actos de las secciones I, II,y III, se aplicarn las
siguientes normas:
a) La autenticidad de los originales remitidos para publicacin habr de quedar
garantizada mediante su firma digital o, excepcionalmente, manuscrita, de conformidad con
lo que prevea la orden del Ministro de la Presidencia a la que se refiere el artculo 20.
b) A tal efecto, en la Direccin General del Secretariado del Gobierno existirn los
registros de firmas digitales o, en su caso, manuscritas de las autoridades y funcionarios
facultados para firmar la insercin de los originales destinados a publicacin.
c) En cada departamento ministerial, el Subsecretario determinar las tres autoridades o
funcionarios que, adems de los titulares de los rganos superiores, estarn facultados para
firmar la insercin de los originales destinados a publicacin.
d) Los rganos constitucionales y las Administraciones pblicas, de acuerdo con su
normativa especfica, determinarn las autoridades o funcionarios facultados para firmar la
insercin de originales, sin que el nmero de firmas reconocidas pueda exceder de tres por
cada rgano o Administracin.
e) La autoridad o funcionario que suscriba la insercin de los originales se har
responsable de la autenticidad de su contenido y de la existencia de la correspondiente
orden de insercin adoptada en los trminos a los que se refiere el artculo 20.
2. Respecto a los anuncios y otros actos de las secciones IV y V, la Agencia Estatal
Boletn Oficial del Estado mantendr un registro de las entidades y organismos firmantes de
los anuncios que se publiquen en el diario oficial.
Artculo 22. Competencia en relacin con las diversas secciones.
1. Los textos de las disposiciones, resoluciones, sentencias y actos incluidos en las
secciones I, II y III del Boletn Oficial del Estado sern remitidos, en todo caso, a la
Direccin General del Secretariado del Gobierno, que proceder a la clasificacin de los
mismos y a la comprobacin de la autenticidad de las firmas, velando especialmente por el
orden de prioridad de las inserciones, la salvaguarda de las competencias de los distintos
rganos de la Administracin, la obligatoriedad de la insercin y el cumplimiento de los
requisitos formales necesarios en cada caso.
2. Los originales de los anuncios y otros actos que deban insertarse en las secciones IV
y V se remitirn directamente por los organismos, entidades y personas interesadas a la
Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado o, en su caso, a travs de la Plataforma de
Contratacin del Estado.
Artculo 23. Tramitacin de la documentacin.
1. Los originales recibidos para publicacin en el Boletn Oficial del Estado tendrn
carcter reservado y no podr facilitarse informacin acerca de ellos.
2. Los originales sern insertados en los mismos trminos en que se hallen redactados y
autorizados, sin que puedan modificarse, salvo autorizacin del organismo remitente.
485
42 Real Decreto de ordenacin del diario oficial Boletn Oficial del Estado
486
42 Real Decreto de ordenacin del diario oficial Boletn Oficial del Estado
caractersticas a los modelos oficiales que figuran en las sedes electrnicas del Ministerio de
la Presidencia y de la Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado.
Disposicin derogatoria nica. Derogacin normativa.
1. Queda derogado el Real Decreto 1511/1986, de 6 de junio, de ordenacin del diario
oficial del Estado.
2. Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo
dispuesto en este real decreto.
Disposicin final primera. Habilitacin normativa.
Se autoriza al Ministro de la Presidencia para que dicte cuantas disposiciones sean
necesarias para el desarrollo y ejecucin de lo previsto en este real decreto, y en particular
para el establecimiento de las garantas y especificaciones con arreglo a las cuales los
originales destinados a la publicacin en el Boletn Oficial del Estado podrn remitirse a
travs de medios electrnicos, informticos y telemticos, as como para el establecimiento
de los modelos electrnicos que deban emplearse para la remisin telemtica de los
originales de disposiciones o actos que deban ser insertados en el Boletn Oficial del
Estado.
Disposicin final segunda. Entrada en vigor.
El presente real decreto entrar en vigor el da 1 de enero de 2009.
487
43
Orden PRE/1563/2006, de 19 de mayo, por la que se regula el
procedimiento para la remisin telemtica de las disposiciones y
actos administrativos de los departamentos ministeriales que deban
publicarse en el Boletn Oficial del Estado
Ministerio de la Presidencia
BOE nm. 123, de 24 de mayo de 2006
ltima modificacin: 11 de abril de 2008
Referencia: BOE-A-2006-9004
488
489
490
44
Real Decreto 1494/2007, de 12 de noviembre, por el que se aprueba
el Reglamento sobre las condiciones bsicas para el acceso de las
personas con discapacidad a las tecnologas, productos y servicios
relacionados con la sociedad de la informacin y medios de
comunicacin social
Ministerio de la Presidencia
nm. 279, de 21 de noviembre de 2007
ltima modificacin: 17 de septiembre de 2011
Referencia: BOE-A-2007-19968
491
492
493
494
498
CAPTULO IV
Condiciones bsicas de accesibilidad y no discriminacin en materia de
medios de comunicacin social
Artculo 10. Condiciones bsicas de accesibilidad a los contenidos de la televisin.
1. Las personas con discapacidad tendrn acceso a los contenidos de los medios de
comunicacin audiovisual, con arreglo a las disponibilidades que permite el progreso tcnico,
los diseos universales y los ajustes razonables que, para atender las singularidades que
presentan estas personas, sea preciso llevar a cabo.
2. Los contenidos audiovisuales de la televisin sern accesibles a las personas con
discapacidad mediante la incorporacin de la subtitulacin, la audiodescripcin y la
interpretacin en lengua de signos, en los trminos establecidos especficamente en la
legislacin general audiovisual, que regular, con carcter de norma bsica, las condiciones
de acceso y no discriminacin en los contenidos de la televisin.
Artculo 11. Condiciones bsicas de accesibilidad a la televisin digital.
1. Las administraciones pblicas adoptarn las medidas necesarias para garantizar el
acceso de las personas con discapacidad a los servicios de televisin digital, de acuerdo con
los principios de accesibilidad universal y diseo para todas las personas.
2. Las administraciones pblicas adoptarn las medidas necesarias para garantizar a las
personas con discapacidad la existencia de una oferta suficiente de equipos receptores de
televisin digital que permitan recibir sus contenidos, faciliten la navegacin a travs de los
mens de configuracin, las guas electrnicas de programacin, los servicios interactivos y
otros contenidos textuales, as como todas las prestaciones bsicas que ofrecen los
receptores de televisin digital, de acuerdo con los principios de accesibilidad universal y de
diseo para todos.
Las herramientas de accesibilidad, que a tal efecto se utilicen, podrn integrar los
siguientes elementos tecnolgicos:
a) Conversin de texto a voz para favorecer la navegabilidad de los mens de
configuracin, las guas electrnicas de programacin y los servicios interactivos y otros
contenidos textuales.
b) Aplicaciones de reconocimiento de voz para efectuar operaciones de configuracin, de
solicitud de informacin de las guas electrnicas de programacin o empleo de servicios
interactivos u otros contenidos textuales.
c) Ergonoma en los receptores de televisin digital, as como en todos sus dispositivos
asociados, y, muy especialmente, en el diseo de los mandos a distancia.
d) Aplicaciones de personalizacin para que, personas con discapacidad puedan
configurar los receptores de televisin digital, y, muy particularmente, los parmetros de
visualizacin: tamao y color de la fuente de letras, color de fondo, contraste y otros.
e) Otras herramientas tcnicas diseadas para hacer accesibles los contenidos recibidos
a travs de la televisin digital a las personas con discapacidad, facilitando el manejo del
receptor y permitiendo una recepcin de la televisin digital sin barreras y adecuada al tipo y
grado de discapacidad.
Las administraciones pblicas, en la esfera de sus respectivas competencias,
fomentarn la difusin pblica de las medidas de accesibilidad a la televisin digital,
coordinarn actuaciones y sinergias entre todos los agentes implicados, y desarrollarn
planes de investigacin, desarrollo e innovacin (I+D+i), a fin de favorecer la implantacin y
la puesta en prctica de las tecnologas necesarias para que las personas con discapacidad
tengan pleno acceso a la televisin digital. Igualmente, las administraciones pblicas
implicadas, promovern el desarrollo de polticas de normalizacin, cdigos de buenas
prcticas y herramientas que incorporen requisitos de accesibilidad.
499
500
45
Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos
de Carcter Personal
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
Ley Orgnica.
TTULO I
Disposiciones generales
Artculo 1. Objeto.
La presente Ley Orgnica tiene por objeto garantizar y proteger, en lo que concierne al
tratamiento de los datos personales, las libertades pblicas y los derechos fundamentales de
las personas fsicas, y especialmente de su honor e intimidad personal y familiar.
Artculo 2. mbito de aplicacin.
1. La presente Ley Orgnica ser de aplicacin a los datos de carcter personal
registrados en soporte fsico, que los haga susceptibles de tratamiento, y a toda modalidad
de uso posterior de estos datos por los sectores pblico y privado.
Se regir por la presente Ley Orgnica todo tratamiento de datos de carcter personal:
a) Cuando el tratamiento sea efectuado en territorio espaol en el marco de las
actividades de un establecimiento del responsable del tratamiento.
b) Cuando al responsable del tratamiento no establecido en territorio espaol, le sea de
aplicacin la legislacin espaola en aplicacin de normas de Derecho Internacional pblico.
c) Cuando el responsable del tratamiento no est establecido en territorio de la Unin
Europea y utilice en el tratamiento de datos medios situados en territorio espaol, salvo que
tales medios se utilicen nicamente con fines de trnsito.
501
502
503
507
508
Tngase en cuenta que se declara la inconstitucionalidad y nulidad del inciso destacado del
apartado 1 por Sentencia del TC 292/2000, de 30 de noviembre. Ref. BOE-T-2001-332
2. Podrn, en todo caso, ser objeto de comunicacin los datos de carcter personal que
una Administracin pblica obtenga o elabore con destino a otra.
3. No obstante lo establecido en el artculo 11.2.b), la comunicacin de datos recogidos
de fuentes accesibles al pblico no podr efectuarse a ficheros de titularidad privada, sino
con el consentimiento del interesado o cuando una ley prevea otra cosa.
4. En los supuestos previstos en los apartados 1 y 2 del presente artculo no ser
necesario el consentimiento del afectado a que se refiere el artculo 11 de la presente Ley.
Artculo 22. Ficheros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad.
1. Los ficheros creados por las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad que contengan datos de
carcter personal que, por haberse recogido para fines administrativos, deban ser objeto de
registro permanente, estarn sujetos al rgimen general de la presente Ley.
2. La recogida y tratamiento para fines policiales de datos de carcter personal por las
Fuerzas y Cuerpos de Seguridad sin consentimiento de las personas afectadas estn
limitados a aquellos supuestos y categoras de datos que resulten necesarios para la
prevencin de un peligro real para la seguridad pblica o para la represin de infracciones
penales, debiendo ser almacenados en ficheros especficos establecidos al efecto, que
debern clasificarse por categoras en funcin de su grado de fiabilidad.
3. La recogida y tratamiento por las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad de los datos, a que
hacen referencia los apartados 2 y 3 del artculo 7, podrn realizarse exclusivamente en los
supuestos en que sea absolutamente necesario para los fines de una investigacin concreta,
sin perjuicio del control de legalidad de la actuacin administrativa o de la obligacin de
resolver las pretensiones formuladas en su caso por los interesados que corresponden a los
rganos jurisdiccionales.
4. Los datos personales registrados con fines policiales se cancelarn cuando no sean
necesarios para las averiguaciones que motivaron su almacenamiento.
A estos efectos, se considerar especialmente la edad del afectado y el carcter de los
datos almacenados, la necesidad de mantener los datos hasta la conclusin de una
investigacin o procedimiento concreto, la resolucin judicial firme, en especial la
absolutoria, el indulto, la rehabilitacin y la prescripcin de responsabilidad.
Artculo 23. Excepciones a los derechos de acceso, rectificacin y cancelacin.
1. Los responsables de los ficheros que contengan los datos a que se refieren los
apartados 2, 3 y 4 del artculo anterior podrn denegar el acceso, la rectificacin o
cancelacin en funcin de los peligros que pudieran derivarse para la defensa del Estado o
la seguridad pblica, la proteccin de los derechos y libertades de terceros o las
necesidades de las investigaciones que se estn realizando.
2. Los responsables de los ficheros de la Hacienda Pblica podrn, igualmente, denegar
el ejercicio de los derechos a que se refiere el apartado anterior cuando el mismo obstaculice
las actuaciones administrativas tendentes a asegurar el cumplimiento de las obligaciones
tributarias y, en todo caso, cuando el afectado est siendo objeto de actuaciones
inspectoras.
3. El afectado al que se deniegue, total o parcialmente, el ejercicio de los derechos
mencionados en los apartados anteriores podr ponerlo en conocimiento del Director de la
Agencia de Proteccin de Datos o del organismo competente de cada Comunidad Autnoma
en el caso de ficheros mantenidos por Cuerpos de Polica propios de stas, o por las
Administraciones tributarias autonmicas, quienes debern asegurarse de la procedencia o
improcedencia de la denegacin.
509
2. (Anulado)
CAPTULO II
Ficheros de titularidad privada
Artculo 25. Creacin.
Podrn crearse ficheros de titularidad privada que contengan datos de carcter personal
cuando resulte necesario para el logro de la actividad u objeto legtimos de la persona,
empresa o entidad titular y se respeten las garantas que esta Ley establece para la
proteccin de las personas.
Artculo 26. Notificacin e inscripcin registral.
1. Toda persona o entidad que proceda a la creacin de ficheros de datos de carcter
personal lo notificar previamente a la Agencia de Proteccin de Datos.
2. Por va reglamentaria se proceder a la regulacin detallada de los distintos extremos
que debe contener la notificacin, entre los cuales figurarn necesariamente el responsable
del fichero, la finalidad del mismo, su ubicacin, el tipo de datos de carcter personal que
contiene, las medidas de seguridad, con indicacin del nivel bsico, medio o alto exigible y
las cesiones de datos de carcter personal que se prevean realizar y, en su caso, las
transferencias de datos que se prevean a pases terceros.
3. Debern comunicarse a la Agencia de Proteccin de Datos los cambios que se
produzcan en la finalidad del fichero automatizado, en su responsable y en la direccin de su
ubicacin.
4. El Registro General de Proteccin de Datos inscribir el fichero si la notificacin se
ajusta a los requisitos exigibles.
En caso contrario podr pedir que se completen los datos que falten o se proceda a su
subsanacin.
5. Transcurrido un mes desde la presentacin de la solicitud de inscripcin sin que la
Agencia de Proteccin de Datos hubiera resuelto sobre la misma, se entender inscrito el
fichero automatizado a todos los efectos.
Artculo 27. Comunicacin de la cesin de datos.
1. El responsable del fichero, en el momento en que se efecte la primera cesin de
datos, deber informar de ello a los afectados, indicando, asimismo, la finalidad del fichero,
la naturaleza de los datos que han sido cedidos y el nombre y direccin del cesionario.
2. La obligacin establecida en el apartado anterior no existir en el supuesto previsto en
los apartados 2, letras c), d), e) y 6 del artculo 11, ni cuando la cesin venga impuesta por
ley.
510
512
TTULO V
Movimiento internacional de datos
Artculo 33. Norma general.
1. No podrn realizarse transferencias temporales ni definitivas de datos de carcter
personal que hayan sido objeto de tratamiento o hayan sido recogidos para someterlos a
dicho tratamiento con destino a pases que no proporcionen un nivel de proteccin
equiparable al que presta la presente Ley, salvo que, adems de haberse observado lo
dispuesto en sta, se obtenga autorizacin previa del Director de la Agencia de Proteccin
de Datos, que slo podr otorgarla si se obtienen garantas adecuadas.
2. El carcter adecuado del nivel de proteccin que ofrece el pas de destino se evaluar
por la Agencia de Proteccin de Datos atendiendo a todas las circunstancias que concurran
en la transferencia o categora de transferencia de datos. En particular, se tomar en
consideracin la naturaleza de los datos, la finalidad y la duracin del tratamiento o de los
tratamientos previstos, el pas de origen y el pas de destino final, las normas de derecho,
generales o sectoriales, vigentes en el pas tercero de que se trate, el contenido de los
informes de la Comisin de la Unin Europea, as como las normas profesionales y las
medidas de seguridad en vigor en dichos pases.
Artculo 34. Excepciones.
Lo dispuesto en el artculo anterior no ser de aplicacin:
a) Cuando la transferencia internacional de datos de carcter personal resulte de la
aplicacin de tratados o convenios en los que sea parte Espaa.
b) Cuando la transferencia se haga a efectos de prestar o solicitar auxilio judicial
internacional.
c) Cuando la transferencia sea necesaria para la prevencin o para el diagnstico
mdicos, la prestacin de asistencia sanitaria o tratamiento mdicos o la gestin de servicios
sanitarios.
d) Cuando se refiera a transferencias dinerarias conforme a su legislacin especfica.
e) Cuando el afectado haya dado su consentimiento inequvoco a la transferencia
prevista.
f) Cuando la transferencia sea necesaria para la ejecucin de un contrato entre el
afectado y el responsable del fichero o para la adopcin de medidas precontractuales
adoptadas a peticin del afectado.
g) Cuando la transferencia sea necesaria para la celebracin o ejecucin de un contrato
celebrado o por celebrar, en inters del afectado, por el responsable del fichero y un tercero.
h) Cuando la transferencia sea necesaria o legalmente exigida para la salvaguarda de un
inters pblico.
Tendr esta consideracin la transferencia solicitada por una Administracin fiscal o
aduanera para el cumplimiento de sus competencias.
i) Cuando la transferencia sea precisa para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un
derecho en un proceso judicial.
j) Cuando la transferencia se efecte, a peticin de persona con inters legtimo, desde
un Registro pblico y aqulla sea acorde con la finalidad del mismo.
k) Cuando la transferencia tenga como destino un Estado miembro de la Unin Europea,
o un Estado respecto del cual la Comisin de las Comunidades Europeas, en el ejercicio de
sus competencias, haya declarado que garantiza un nivel de proteccin adecuado.
513
TTULO VI
Agencia de Proteccin de Datos
Artculo 35. Naturaleza y rgimen jurdico.
1. La Agencia de Proteccin de Datos es un ente de derecho pblico, con personalidad
jurdica propia y plena capacidad pblica y privada, que acta con plena independencia de
las Administraciones pblicas en el ejercicio de sus funciones. Se regir por lo dispuesto en
la presente Ley y en un Estatuto propio, que ser aprobado por el Gobierno.
2. En el ejercicio de sus funciones pblicas, y en defecto de lo que disponga la presente
Ley y sus disposiciones de desarrollo, la Agencia de Proteccin de Datos actuar de
conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las
Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn. En sus adquisiciones
patrimoniales y contratacin estar sujeta al derecho privado.
3. Los puestos de trabajo de los rganos y servicios que integren la Agencia de
Proteccin de Datos sern desempeados por funcionarios de las Administraciones pblicas
y por personal contratado al efecto, segn la naturaleza de las funciones asignadas a cada
puesto de trabajo. Este personal est obligado a guardar secreto de los datos de carcter
personal de que conozca en el desarrollo de su funcin.
4. La Agencia de Proteccin de Datos contar, para el cumplimiento de sus fines, con los
siguientes bienes y medios econmicos:
a) Las asignaciones que se establezcan anualmente con cargo a los Presupuestos
Generales del Estado.
b) Los bienes y valores que constituyan su patrimonio, as como los productos y rentas
del mismo.
c) Cualesquiera otros que legalmente puedan serle atribuidos.
5. La Agencia de Proteccin de Datos elaborar y aprobar con carcter anual el
correspondiente anteproyecto de presupuesto y lo remitir al Gobierno para que sea
integrado, con la debida independencia, en los Presupuestos Generales del Estado.
Artculo 36. El Director.
1. El Director de la Agencia de Proteccin de Datos dirige la Agencia y ostenta su
representacin. Ser nombrado, de entre quienes componen el Consejo Consultivo,
mediante Real Decreto, por un perodo de cuatro aos.
2. Ejercer sus funciones con plena independencia y objetividad y no estar sujeto a
instruccin alguna en el desempeo de aqullas.
En todo caso, el Director deber or al Consejo Consultivo en aquellas propuestas que
ste le realice en el ejercicio de sus funciones.
3. El Director de la Agencia de Proteccin de Datos slo cesar antes de la expiracin
del perodo a que se refiere el apartado 1, a peticin propia o por separacin acordada por el
Gobierno, previa instruccin de expediente, en el que necesariamente sern odos los
restantes miembros del Consejo Consultivo, por incumplimiento grave de sus obligaciones,
incapacidad sobrevenida para el ejercicio de su funcin, incompatibilidad o condena por
delito doloso.
4. El Director de la Agencia de Proteccin de Datos tendr la consideracin de alto cargo
y quedar en la situacin de servicios especiales si con anterioridad estuviera
desempeando una funcin pblica. En el supuesto de que sea nombrado para el cargo
algn miembro de la carrera judicial o fiscal, pasar asimismo a la situacin administrativa de
servicios especiales.
Artculo 37. Funciones.
1. Son funciones de la Agencia de Proteccin de Datos:
514
515
516
Artculo 42.
competencia.
517
519
520
Disposicin adicional cuarta. Modificacin del artculo 112.4 de la Ley General Tributaria.
El apartado cuarto del artculo 112 de la Ley General Tributaria pasa a tener la siguiente
redaccin:
"4. La cesin de aquellos datos de carcter personal, objeto de tratamiento, que se debe
efectuar a la Administracin tributaria conforme a lo dispuesto en el artculo 111, en los
apartados anteriores de este artculo o en otra norma de rango legal, no requerir el
consentimiento del afectado.
En este mbito tampoco ser de aplicacin lo que respecto a las Administraciones
pblicas establece el apartado 1 del artculo 21 de la Ley Orgnica de Proteccin de Datos
de carcter personal."
Disposicin adicional quinta.
autonmicos semejantes.
522
46
Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba
el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de
diciembre, de proteccin de datos de carcter personal
Ministerio de Justicia
BOE nm. 17, de 19 de enero de 2008
ltima modificacin: 8 de marzo de 2012
Referencia: BOE-A-2008-979
523
TTULO I
Disposiciones generales
Artculo 1. Objeto.
1. El presente reglamento tiene por objeto el desarrollo de la Ley Orgnica 15/1999, de
13 de diciembre, de Proteccin de datos de carcter personal.
2. Asimismo, el captulo III del ttulo IX de este reglamento desarrolla las disposiciones
relativas al ejercicio por la Agencia Espaola de Proteccin de Datos de la potestad
sancionadora, en aplicacin de lo dispuesto en la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre,
en el ttulo VII de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la sociedad de la
informacin y de comercio electrnico, y en el ttulo VIII de la Ley 32/2003, de 3 de
noviembre, General de Telecomunicaciones.
Artculo 2. mbito objetivo de aplicacin.
1. El presente reglamento ser de aplicacin a los datos de carcter personal registrados
en soporte fsico, que los haga susceptibles de tratamiento, y a toda modalidad de uso
posterior de estos datos por los sectores pblico y privado.
2. Este reglamento no ser aplicable a los tratamientos de datos referidos a personas
jurdicas, ni a los ficheros que se limiten a incorporar los datos de las personas fsicas que
presten sus servicios en aqullas, consistentes nicamente en su nombre y apellidos, las
funciones o puestos desempeados, as como la direccin postal o electrnica, telfono y
nmero de fax profesionales.
3. Asimismo, los datos relativos a empresarios individuales, cuando hagan referencia a
ellos en su calidad de comerciantes, industriales o navieros, tambin se entendern
excluidos del rgimen de aplicacin de la proteccin de datos de carcter personal.
4. Este reglamento no ser de aplicacin a los datos referidos a personas fallecidas. No
obstante, las personas vinculadas al fallecido, por razones familiares o anlogas, podrn
dirigirse a los responsables de los ficheros o tratamientos que contengan datos de ste con
la finalidad de notificar el bito, aportando acreditacin suficiente del mismo, y solicitar,
cuando hubiere lugar a ello, la cancelacin de los datos.
527
529
530
531
532
533
534
535
536
TTULO III
Derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin
CAPTULO I
Disposiciones generales
Artculo 23. Carcter personalsimo.
1. Los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin son personalsimos y
sern ejercidos por el afectado.
2. Tales derechos se ejercitarn:
a) Por el afectado, acreditando su identidad, del modo previsto en el artculo siguiente.
b) Cuando el afectado se encuentre en situacin de incapacidad o minora de edad que
le imposibilite el ejercicio personal de estos derechos, podrn ejercitarse por su
representante legal, en cuyo caso ser necesario que acredite tal condicin.
c) Los derechos tambin podrn ejercitarse a travs de representante voluntario,
expresamente designado para el ejercicio del derecho. En ese caso, deber constar
claramente acreditada la identidad del representado, mediante la aportacin de copia de su
Documento Nacional de Identidad o documento equivalente, y la representacin conferida
por aqul.
Cuando el responsable del fichero sea un rgano de las Administraciones pblicas o de
la Administracin de Justicia, podr acreditarse la representacin por cualquier medio vlido
en derecho que deje constancia fidedigna, o mediante declaracin en comparecencia
personal del interesado.
3. Los derechos sern denegados cuando la solicitud sea formulada por persona distinta
del afectado y no se acreditase que la misma acta en representacin de aqul.
Artculo 24. Condiciones generales para el ejercicio de los derechos de acceso,
rectificacin, cancelacin y oposicin.
1. Los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin son derechos
independientes, de tal forma que no puede entenderse que el ejercicio de ninguno de ellos
sea requisito previo para el ejercicio de otro.
2. Deber concederse al interesado un medio sencillo y gratuito para el ejercicio de los
derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin.
3. El ejercicio por el afectado de sus derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y
oposicin ser gratuito y en ningn caso podr suponer un ingreso adicional para el
responsable del tratamiento ante el que se ejercitan.
No se considerarn conformes a lo dispuesto en la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de
diciembre, y en el presente Reglamento los supuestos en que el responsable del tratamiento
establezca como medio para que el interesado pueda ejercitar sus derechos el envo de
cartas certificadas o semejantes, la utilizacin de servicios de telecomunicaciones que
implique una tarificacin adicional al afectado o cualesquiera otros medios que impliquen un
coste excesivo para el interesado.
4. Cuando el responsable del fichero o tratamiento disponga de servicios de cualquier
ndole para la atencin a su pblico o el ejercicio de reclamaciones relacionadas con el
servicio prestado o los productos ofertados al mismo, podr concederse la posibilidad al
afectado de ejercer sus derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin a travs
de dichos servicios. En tal caso, la identidad del interesado se considerar acreditada por los
medios establecidos para la identificacin de los clientes del responsable en la prestacin de
sus servicios o contratacin de sus productos.
5. El responsable del fichero o tratamiento deber atender la solicitud de acceso,
rectificacin, cancelacin u oposicin ejercida por el afectado an cuando el mismo no
hubiese utilizado el procedimiento establecido especficamente al efecto por aqul, siempre
537
538
539
540
541
544
CAPTULO II
Tratamientos para actividades de publicidad y prospeccin comercial
Artculo 45. Datos susceptibles de tratamiento e informacin al interesado.
1. Quienes se dediquen a la recopilacin de direcciones, reparto de documentos,
publicidad, venta a distancia, prospeccin comercial y otras actividades anlogas, as como
quienes realicen estas actividades con el fin de comercializar sus propios productos o
servicios o los de terceros, slo podrn utilizar nombres y direcciones u otros datos de
carcter personal cuando los mismos se encuentren en uno de los siguientes casos:
a) Figuren en alguna de las fuentes accesibles al pblico a las que se refiere la letra j)
del artculo 3 de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre y el artculo 7 de este
reglamento y el interesado no haya manifestado su negativa u oposicin a que sus datos
sean objeto de tratamiento para las actividades descritas en este apartado.
b) Hayan sido facilitados por los propios interesados u obtenidos con su consentimiento
para finalidades determinadas, explcitas y legtimas relacionadas con la actividad de
publicidad o prospeccin comercial, habindose informado a los interesados sobre los
sectores especficos y concretos de actividad respecto de los que podr recibir informacin o
publicidad.
2. Cuando los datos procedan de fuentes accesibles al pblico y se destinen a la
actividad de publicidad o prospeccin comercial, deber informarse al interesado en cada
comunicacin que se le dirija del origen de los datos y de la identidad del responsable del
tratamiento as como de los derechos que le asisten, con indicacin de ante quin podrn
ejercitarse.
A tal efecto, el interesado deber ser informado de que sus datos han sido obtenidos de
fuentes accesibles al pblico y de la entidad de la que hubieran sido obtenidos.
Artculo 46. Tratamiento de datos en campaas publicitarias.
1. Para que una entidad pueda realizar por s misma una actividad publicitaria de sus
productos o servicios entre sus clientes ser preciso que el tratamiento se ampare en alguno
de los supuestos contemplados en el artculo 6 de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de
diciembre.
2. En caso de que una entidad contrate o encomiende a terceros la realizacin de una
determinada campaa publicitaria de sus productos o servicios, encomendndole el
tratamiento de determinados datos, se aplicarn las siguientes normas:
a) Cuando los parmetros identificativos de los destinatarios de la campaa sean fijados
por la entidad que contrate la campaa, sta ser responsable del tratamiento de los datos.
b) Cuando los parmetros fueran determinados nicamente por la entidad o entidades
contratadas, dichas entidades sern las responsable del tratamiento.
c) Cuando en la determinacin de los parmetros intervengan ambas entidades, sern
ambas responsables del tratamiento.
3. En el supuesto contemplado en el apartado anterior, la entidad que encargue la
realizacin de la campaa publicitaria deber adoptar las medidas necesarias para
asegurarse de que la entidad contratada ha recabado los datos cumpliendo las exigencias
establecidas en la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, y en el presente reglamento.
4. A los efectos previstos en este artculo, se consideran parmetros identificativos de los
destinatarios las variables utilizadas para identificar el pblico objetivo o destinatario de una
campaa o promocin comercial de productos o servicios que permitan acotar los
destinatarios individuales de la misma.
Artculo 47. Depuracin de datos personales.
Cuando dos o ms responsables por s mismos o mediante encargo a terceros
pretendieran constatar sin consentimiento de los afectados, con fines de promocin o
545
546
547
548
549
TTULO VI
Transferencias internacionales de datos
CAPTULO I
Disposiciones generales
Artculo 65. Cumplimiento de las disposiciones de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de
diciembre.
La transferencia internacional de datos no excluye en ningn caso la aplicacin de las
disposiciones contenidas en la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, y en el presente
reglamento.
Artculo 66. Autorizacin y notificacin.
1. Para que la transferencia internacional de datos pueda considerarse conforme a lo
dispuesto en la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, y en el presente Reglamento
ser necesaria la autorizacin del Director de la Agencia Espaola de Proteccin de Datos,
que se otorgar en caso de que el exportador aporte las garantas a las que se refiere el
artculo 70 del presente reglamento.
La autorizacin se otorgar conforme al procedimiento establecido en la seccin primera
del captulo V del ttulo IX de este reglamento.
2. La autorizacin no ser necesaria:
a) Cuando el Estado en el que se encontrase el importador ofrezca un nivel adecuado de
proteccin conforme a lo previsto en el captulo II de este ttulo.
b) Cuando la transferencia se encuentre en uno de los supuestos contemplados en los
apartados a) a j) del artculo 34 de la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre.
3. En todo caso, la transferencia internacional de datos deber ser notificada a fin de
proceder a su inscripcin en el Registro General de Proteccin de Datos, conforme al
procedimiento establecido en la seccin primera del captulo IV del ttulo IX del presente
reglamento.
CAPTULO II
Transferencias a estados que proporcionen un nivel adecuado de proteccin
Artculo 67. Nivel adecuado de proteccin acordado por la Agencia Espaola de Proteccin
de Datos.
1. No ser precisa autorizacin del Director de la Agencia Espaola de Proteccin de
Datos a una transferencia internacional de datos cuando las normas aplicables al Estado en
que se encontrase el importador ofrezcan dicho nivel adecuado de proteccin a juicio del
Director de la Agencia Espaola de Proteccin de Datos.
El carcter adecuado del nivel de proteccin que ofrece el pas de destino se evaluar
atendiendo a todas las circunstancias que concurran en la transferencia o categora de
transferencia de datos. En particular, se tomar en consideracin la naturaleza de los datos,
la finalidad y la duracin del tratamiento o de los tratamientos previstos, el pas de origen y el
pas de destino final, las normas de Derecho, generales o sectoriales, vigentes en el pas
tercero de que se trate, el contenido de los informes de la Comisin de la Unin Europea, as
como las normas profesionales y las medidas de seguridad en vigor en dichos pases.
Las resoluciones del Director de la Agencia Espaola de Proteccin de Datos por las que
se acordase que un determinado pas proporciona un nivel adecuado de proteccin de datos
sern publicadas en el Boletn Oficial del Estado.
551
552
553
555
556
557
559
CAPTULO III
Medidas de seguridad aplicables a ficheros y tratamientos automatizados
Seccin 1. Medidas de seguridad de nivel bsico
Artculo 89. Funciones y obligaciones del personal.
1. Las funciones y obligaciones de cada uno de los usuarios o perfiles de usuarios con
acceso a los datos de carcter personal y a los sistemas de informacin estarn claramente
definidas y documentadas en el documento de seguridad.
Tambin se definirn las funciones de control o autorizaciones delegadas por el
responsable del fichero o tratamiento.
2. El responsable del fichero o tratamiento adoptar las medidas necesarias para que el
personal conozca de una forma comprensible las normas de seguridad que afecten al
desarrollo de sus funciones as como las consecuencias en que pudiera incurrir en caso de
incumplimiento.
Artculo 90. Registro de incidencias.
Deber existir un procedimiento de notificacin y gestin de las incidencias que afecten a
los datos de carcter personal y establecer un registro en el que se haga constar el tipo de
incidencia, el momento en que se ha producido, o en su caso, detectado, la persona que
realiza la notificacin, a quin se le comunica, los efectos que se hubieran derivado de la
misma y las medidas correctoras aplicadas.
Artculo 91. Control de acceso.
1. Los usuarios tendrn acceso nicamente a aquellos recursos que precisen para el
desarrollo de sus funciones.
2. El responsable del fichero se encargar de que exista una relacin actualizada de
usuarios y perfiles de usuarios, y los accesos autorizados para cada uno de ellos.
3. El responsable del fichero establecer mecanismos para evitar que un usuario pueda
acceder a recursos con derechos distintos de los autorizados.
4. Exclusivamente el personal autorizado para ello en el documento de seguridad podr
conceder, alterar o anular el acceso autorizado sobre los recursos, conforme a los criterios
establecidos por el responsable del fichero.
5. En caso de que exista personal ajeno al responsable del fichero que tenga acceso a
los recursos deber estar sometido a las mismas condiciones y obligaciones de seguridad
que el personal propio.
Artculo 92. Gestin de soportes y documentos.
1. Los soportes y documentos que contengan datos de carcter personal debern
permitir identificar el tipo de informacin que contienen, ser inventariados y solo debern ser
accesibles por el personal autorizado para ello en el documento de seguridad.
Se exceptan estas obligaciones cuando las caractersticas fsicas del soporte
imposibiliten su cumplimiento, quedando constancia motivada de ello en el documento de
seguridad.
2. La salida de soportes y documentos que contengan datos de carcter personal,
incluidos los comprendidos y/o anejos a un correo electrnico, fuera de los locales bajo el
control del responsable del fichero o tratamiento deber ser autorizada por el responsable
del fichero o encontrarse debidamente autorizada en el documento de seguridad.
3. En el traslado de la documentacin se adoptarn las medidas dirigidas a evitar la
sustraccin, prdida o acceso indebido a la informacin durante su transporte.
4. Siempre que vaya a desecharse cualquier documento o soporte que contenga datos
de carcter personal deber procederse a su destruccin o borrado, mediante la adopcin de
560
561
562
563
CAPTULO IV
Medidas
de
seguridad
tratamientos
no
565
566
CAPTULO III
Procedimientos relativos al ejercicio de la potestad sancionadora
Seccin 1. Disposiciones generales
Artculo 120. mbito de aplicacin.
1. Las disposiciones contenidas en el presente captulo sern de aplicacin a los
procedimientos relativos al ejercicio por la Agencia Espaola de Proteccin de Datos de la
potestad sancionadora que le viene atribuida por la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de
diciembre, de Proteccin de datos de carcter personal, en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de
Servicios de la sociedad de la informacin y de comercio electrnico, y en la Ley 32/2003, de
3 de noviembre, General de Telecomunicaciones.
2. No obstante, las disposiciones previstas en el ar-tculo 121 y en la seccin cuarta de
este captulo nicamente sern aplicables a los procedimientos referidos al ejercicio de la
potestad sancionadora prevista en la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre.
Artculo 121. Inmovilizacin de ficheros.
1. En el supuesto previsto como infraccin muy grave en la Ley Orgnica 15/1999, de 13
de diciembre, consistente en la utilizacin o cesin ilcita de los datos de carcter personal
en la que se impida gravemente o se atente de igual modo contra el ejercicio de los
derechos de los ciudadanos y el libre desarrollo de la personalidad que la Constitucin y las
leyes garantizan, el Director de la Agencia Espaola de Proteccin de Datos podr, en
cualquier momento del procedimiento, requerir a los responsables de ficheros o tratamientos
de datos de carcter personal, tanto de titularidad pblica como privada, la cesacin en la
utilizacin o cesin ilcita de los datos.
2. El requerimiento deber ser atendido en el plazo improrrogable de tres das, durante el
cual el responsable del fichero podr formular las alegaciones que tenga por convenientes
en orden al levantamiento de la medida.
3. Si el requerimiento fuera desatendido, el Director de la Agencia Espaola de
Proteccin de Datos podr, mediante resolucin motivada, acordar la inmovilizacin de tales
ficheros o tratamientos, a los solos efectos de restaurar los derechos de las personas
afectadas.
Seccin 2. Actuaciones previas
Artculo 122. Iniciacin.
1. Con anterioridad a la iniciacin del procedimiento sancionador, se podrn realizar
actuaciones previas con objeto de determinar si concurren circunstancias que justifiquen tal
iniciacin. En especial, estas actuaciones se orientarn a determinar, con la mayor precisin
posible, los hechos que pudieran justificar la incoacin del procedimiento, identificar la
persona u rgano que pudiera resultar responsable y fijar las circunstancias relevantes que
pudieran concurrir en el caso.
2. Las actuaciones previas se llevarn a cabo de oficio por la Agencia Espaola de
Proteccin de Datos, bien por iniciativa propia o como consecuencia de la existencia de una
denuncia o una peticin razonada de otro rgano.
3. Cuando las actuaciones se lleven a cabo como consecuencia de la existencia de una
denuncia o de una peticin razonada de otro rgano, la Agencia Espaola de Proteccin de
Datos acusar recibo de la denuncia o peticin, pudiendo solicitar cuanta documentacin se
estime oportuna para poder comprobar los hechos susceptibles de motivar la incoacin del
procedimiento sancionador.
4. Estas actuaciones previas tendrn una duracin mxima de doce meses a contar
desde la fecha en la que la denuncia o peticin razonada a las que se refiere el apartado 2
hubieran tenido entrada en la Agencia Espaola de Proteccin de Datos o, en caso de no
567
568
570
571
2.
de
transferencias
572
573
574
575
576