Recenso crtica obra La Ciudad

Postmoderna de Giandomenico Amendola

Fernando de Castro Gonalves*

Introduo

Esta reflexo incide sobre partes da obra La Ciudad Postmoderna Magia e Miedo de Ia Metrpolis Contempornea, de Giandomenico
Amendola, professor de sociologia urbana na Escola de Arquitectura da
Universidade de Florena, publicada em 1997. O estudo deste livro analisa
particularmente a parte III (La ciudad postmoderna) e a parte XV (Los
excludos dei sueno y Ia ciudad blindada), de modo a contrapor, tal como o
ttulo do livro sugere, a cidade do encantamento e do sonho cidade real e
frequentemente desagradvel -a outra cidade- evidenciando a complexidade e
a contradio de vrios fenmenos contemporneos nas metrpoles psmodernas, ao longo da estrutura de argumentos proposta pelo pensamento do
autor.
Segundo Amendola, a ps-modernidade na cidade pode manifestar-se
atravs das suas formas fsicas, arquitectnicas e urbansticas -designadas por
cityscape- e na sua vida e cultura -denominadas mindscape. Assim, se no
panorama fsico de algumas cidades, no seu cityscape, o ps-moderno
aparentemente raro, no mindscape das cidades, a ps-modernidade j marca os
sonhos, os medos, os gostos e os consumos das pessoas que as habitam.
A cidade nova, conceito de Amendola para se referir cidade psmoderna, toma forma nas culturas, nos valores e nos estilos de vida dos seus

16

Arquitecto especialista em questes de Planeamento Urbano e Regional.

205

Fernando de Castro Gonalves

habitantes, antes de se reflectir, muitas vezes, segundo o autor, nas formas

arquitectnicas ou urbansticas de algumas cidades.
A cidade ps-moderna
Para Amendola, o conceito de ps-moderno tem o mrito de constituir um
dos principais instrumentos para reflectir sobre as grandes transformaes
sociais e culturais que se vivem hoje. A sua extensa utilidade, tanto analtica
como comunicativa, est em permitir relacionar significativamente as
transformaes do espao construdo, da cidade e da experincia urbana com
as mudanas sociais e culturais da sociedade contempornea. Do mesmo
modo, Huyssens, citado por Harvey (1999: 45), salienta que num importante
sector da cultura ocidental deu-se uma notvel mutao na sensibilidade, nas
prticas e nas formaes discursivas, razo pela qual possvel destinguir um
conjunto ps-moderno de pressupostos, experincias e proposies
relativamente a um perodo precedente, designado por moderno. Assim,
conceitos como sobrecarga de estmulos, hiper-realidade, cultura de
superfcie, estetizao do quotidiano, ironia das formas, convertem-se em
instrumentos de uso corrente para definir realidades e experincias inditas
contemporneas, refere Amendola.
Segundo o autor, o campo de nascimento e de visibilidade do psmoderno foi a cidade, ou melhor, a arquitectura da cidade nova, mas a cidade
contempornea mais ps-moderna do que diz a sua arquitectura ou o
desenho urbano, uma vez que a arquitectura ps-moderna limitada e
polarizada geograficamente principalmente na Amrica do Norte e na Europa,
onde marca de forma aprecivel a arquitectura dos servios e do cio de
apenas algumas grandes cidades. O habitar ps-moderno refere-se mais
cidade do que aos edifcios em si e o que permite falar do ps-moderno como
tendncia de fundo na cidade nova contempornea o clima cultural geral
produzido pelas atitudes visveis das massas, pelos comportamentos e os
estilos de vida.
Entre as grandes transformaes culturais, Amendola identifica o
desaparecimento tendencial da fronteira entre a alta cultura e a cultura popular,
a assuno do quotidiano como campo privilegiado de formao de sentido e
a contnua introduo de elementos do quotidiano em todos os sectores da alta
cultura, tais como pintura, a msica e a arquitectura. No que se refere
particularmente arquitectura, as experincias contemporneas da pop-art
orientam j a ateno de Robert Venturi, em 1966, para o mundo do quotidiano
e do consumo, cuja elementar linguagem propagandstica pretende aplicar
arquitectura. No seu livro Complexidade e Contradio na Arquitectura, a
206

Recenso crtica obra La Ciudad Postmoderna de Giandomenico Amendola

defesa da vivncia das grandes ruas, concebidas em funo dos automveis e

dedicadas ao comrcio e diverso, expressa na afirmao Main Street is
almost ali right (Kruft, 1990: 742). Deste modo, eclectismo, continua
Amendola, no significa apenas liberdade e variedade na eleio dos estilos,
mas tambm dos nveis de cultura alta e popular, numa mescla de estilos,
formas e experincias que d origem a um universo pop.
Para o autor, se o urbanismo modernista assumia como parmetro de
referncia o Homem, escrito com H maisculo, no clima ps-moderno a
referncia a gente, escrita com g minsculo. O parmetro Homem deriva
directamente da tradio dos modelos normativos e universais do humanismo;
o parmetro gente refere-se s pessoas pelo que elas so e no pelo que
deveriam ser. Enquanto os modernistas viam o espao como algo a ser
moldado para propsitos sociais, tendo sempre presente a construo de um
projecto social, o projecto urbano do ps-modernismo deseja somente ser
sensvel s tradies vernaculares, s histrias locais, aos desejos, s
necessidades e s fantasias particulares, gerando apenas formas especializadas
(Harvey, 1999: 69). A referncia j no uma abstracta opo tica ou poltica,
como acontecia no modernismo, mas uma precisa referncia aos gostos,
culturas e desejos das pessoas, tal como so hoje nas suas actividades
quotidianas, afirma Amendola.
em nome desta primazia da gente comum e de hoje que Venturi, no seu
segundo livro -Learning from Las Vegas- publicado em 1972, declara preferir
o quotidiano e a pop e convida a aprender com Las Vegas e os seus letreiros
de non. Este livro a consequncia das investigaes de Venturi sobre a
commercial strip e a procura de uma nova simbologia arquitectnica, que
consiste na afirmao esttica do mundo quotidiano, colocando os signos
banais ao mesmo nvel que a simbologia histrica da arquitectura. A partir da
crtica ao funcionalismo chega defesa de um eclectismo formal e histrico
que retome a ornamentao. Em certo sentido, este livro ir constituir o
manifesto da arquitectura ps-moderna de tendncia historicista (Kruft, 1990:
742-743), acusada por muitos de continuamente vasculhar no "lixo" da
histria, dada a sua preponderncia para o pastiche de citaes histricas
descontextualizadas. Ainda no mesmo ano de 1972, num artigo do New York
Times, ironicamente intitulado Michey Mouse Teaches the Architects, Venturi
solicitar a tomar como exemplo para a cidade do quotidiano a Disneylndia
(Harvey, 1999: 62).
Assim, a cidade torna possvel e visvel o ps-moderno, que se prope
como cultura metropolitana por excelncia, segundo Amendola. Na cidade
concretiza-se a interseco e hibridao do local com o supranacional, a
207

Fernando de Castro Gonalves

contextualizao do localismo e a descontextualizao da citao meditica, o

cruzamento entre a diversidade e o possvel.
A cidadQ-bricolage
Amendola considera que a cidade nova contempornea escapa, graas
sua nova e estrutural indeterminao ou ambiguidade, aos intentos de
compreenso e de interpretao totalizadores, tanto de especialistas como dos
seus habitantes. No s so dbeis os modelos de referncia necessrios para
descobrir uma eventual ordem escondida, como estes so sobretudo mltiplos,
nem sempre coerentes e quase sempre variveis e efmeros. A desconfiana
relativamente aos metarrelatos -modelos totalizadores, como os produzidos
por Marx ou Freud, fundamentados na racionalidade e em ordens
preestabelecidas- denunciada por Foucault e Lyotard, ataca explicitamente
qualquer noo de que possa existir uma metalinguagem ou uma metateoria,
mediante as quais todas as coisas possam ser ligadas ou representadas
(Harvey, 1999: 49-50).
Obviamente, a incredulidade perante as metanarrativas abarca tambm os
modelos totalizadores e omnicompreensivos da cidade. Harvey (1999: 69)
chega mesmo a declarar a impossibilidade de controlar a totalidade da
metrpole, pondo em evidncia a sua fracturao aos pedaos para o exerccio
do projecto urbano, uma vez que os ps-modernistas preferem projectar partes
de cidade, dada a dificuldade em planear o seu todo. No planeamento
modernista das cidades a tendncia era procurar o domnio da metrpole como
uma totalidade e o projecto assumia deliberadamente uma forma fechada. Em
oposio, o planeamento ps-moderno sente o processo urbano como algo
incontrolvel e catico, onde a anarquia e o acaso podem intervir numa forma
sempre aberta (Harvey, 1999: 49).
A cidade fundada em lgicas de centralidade espacial, simblica e
cultural d lugar cidde-collage -do livro Collage City do arquitecto Collin
Rowe, publicado em 1978, onde defende uma cidade de coliso projectada
mediante a collage de fragmentos do passado e de utopias urbanas e sociais
(Montaner, 1999: 85-86)- ou cidado-bricolage, conceito proposto por
Amendola. o aparecimento da cidade dbil, categoria derivada da
epistemologia do pensamento dbil ou ontologia dbil que, em primeiro lugar,
Gianni Vattimo, e por extenso outros pensadores, puseram em circulao nos
ltimos anos. A este propsito, Sol-Morales (1995: 65-66) referindo-se a
Manfredo Tafuri, reala que a experincia contempornea apresenta-se
pluriforme, complexa e diversa, e que apenas atravs de seces e cortes em
vrias direces so possveis aproximaes capazes de destrinar e desfazer
208

Recenso crtica obra La Ciudad Postmoderna de Giandomenico Amendola

a complexidade intrnseca da prpria experincia. Em jeito de concluso,

Sol-Morales (1995: 81) afirma que a fora da debilidade aquilo que a arte
e a arquitectura so capazes de produzir precisamente quando no se
apresentam agressivas e dominantes, mas sim tangenciais e dbeis.
Fracturas e diferenas j no constituem uma patologia ou uma excepo.
Citando Harvey, Amendola sublinha que a cidade apresenta-se como um
sistema anrquico e arcaico de signos e smbolos, um imprio de estilos,
uma enciclopdia de culturas e de linguagens, um sistema esquizofrnico
orgnico e operante. A cidade , ao mesmo tempo, cenrio e protagonista deste
meltingpot cultural e de signos. Contra a totalidade activam-se e enfatizam-se
todas as diferenas possveis.
Uma das tcnicas preferidas da arquitectura ps-moderna a citao, o
uso sapiente e no limitado da citao proporciona possibilidades incrveis,
reala Amendola. Alis, Derrida considera a colagem/montagem a modalidade
primria do discurso ps-moderno. Com o seu desconstrutivismo, Derrida
evidencia que consumidores e produtores de texto o fazem com base em todos
os outros textos com que se confrontaram. Deste modo, a vida cultural
interpretada como um conjunto de textos em interseco, produzindo novas
significaes e sentidos expressos em novos textos. Esse entrelaamento
adquire vida prpria e transmite sentidos que no estavam na inteno dos
textos iniciais. Assim, afirma Harvey (1999: 53-55), o impulso
desconstmcionista est em procurar, dentro de um texto por outro, dissolver
um texto em outro ou embutir um texto em outro... O efeito quebrar
(desconstruir) o poder do autor de impor significados ou de oferecer uma
narrativa contnua, de modo a proporcionar uma dupla leitura: a do
fragmento percebido relativamente ao seu texto de origem e a do fragmento
incorporado a uma nova e distinta totalidade. No que se refere arquitectura,
oua-se o discurso do arquitecto Toms Taveira sobre algumas das suas obras
e constata-se a referncia directa e contnua a citaes arquitectnicas de
outros autores, simuladas na sua linguagem sempre irnica em pequenas
homenagens a....
O termo e o prprio conceito de desconstrutivismo ir tambm
influenciar, de uma forma directa ou indirecta, um grupo to heterogneo de
arquitectos como Frank O. Gehry, Daniel Libeskind, Rem Koolhaas, Peter
Eisenman, Coop Himmelblau, entre outros, bem visvel no catlogo da
exposio Deconstructivist Architecture, organizada em finais dos anos oitenta
no Museu de Arte Moderna de Nova Iorque. No prefcio do referido catlogo,
escrito pelo arquitecto Philip Jonhson (1988: 7), director da exposio e autor
do AT&T Building de Manhattan -um dos smbolos da arquitectura ps209

Fernando de Castro Gonalves

moderna- pode ler-se que a exposio representa a confluncia, desde 1980,

na obra de alguns arquitectos importantes, de enfoques similares que do
como resultado formas similares. o resultado de tendncias similares
prximas, em diferentes lugares do mundo, provenientes do construtivismo
russo da segunda e terceira dcadas do sculo passado. A confluncia formal
caracteriza-se, basicamente, em todos os arquitectos, pela sobreposio oblqua
de formas rectangulares e/ou trapezoidais.
Para Amendola, a cidade feita de um collage de citaes das mais
sugestivas e cativantes e, provavelmente, com as suas incoerncias e tenses,
tambm das mais estimulantes. Segundo o autor, na cidade contempornea, o
passado, entendido como histria, eliminado. A citao ps-moderna
diferente da clssica, uma vez que no se limita a utilizar o passado como
fonte de legitimao e repertrio de sentido, mas sim para eliminar o salto
entre presente e passado, anulando, com efeito, na experincia quotidiana o
factor tempo. A cidade nova ps-modema converte-se na representao de um
presente que consegue actualizar o passado. As citaes inseridas sem soluo
de continuidade no tecido e na experincia urbana criam uma realidade onde
tempo e espao so comprimidos e privados de significado: na cidade nova
tudo presente e contemporneo, uma vez que no existe o passado e a
distncia. Cenas e formas procedentes do passado ou de pases distantes
adquirem, nesta sociedade sem tempo, a actualidade e o imediatismo do
presente e do prximo. Tudo emulsionado e homologado no presente e no
imediato da cidade ps-moderna sem tempo: citaes e estilos arquitectnicos,
informaes peridicas e sries televisivas, news and fiction, passado e
presente, prximo e distante. A incessante repetio de citaes produzem a
sensao de uma constante possibilidade de recriao do palimpsesto urbano
e, ao mesmo tempo, ofuscam a diferena entre o verdadeiro e a imagem.
O conceito de palimpsesto tem origem na expresso do arquitecto
Philippe Robert -arquitectura como um palimpsesto- invocando deste modo
os manuscritos medievais que eram reciclados para servir de suporte
redaco de um novo texto. Esta metfora tambm utilizada, como se viu,
embora num contexto diferente, pelas tendncias formais do
desconstrutivismo na arquitectura. Mas a pertinncia desta expresso revelase, principalmente, na composio dos arquitectos a partir dos anos setenta, os
quais trabalham, para alm do contexto natural e cultural, com o prprio
patrimnio arquitectnico e urbanstico. Esta nova orientao ir traduzir-se
na restaurao, renovao e reciclagem das construes e da forma urbana que
fazem parte desse patrimnio (Lagueux, 1993: 97).

210

Recenso crtica obra La Ciudad Postmoderna de Giandomenico Amendola

O neo-barroco
Para Amendola, o jogo e a pardia so aceites como expresses da livre
criatividade individual e homologados a outras prticas e formas urbanas. A
ironia incorpora-se em grande parte dos edifcios ps-modernos como critrio
interpretativo acrescentado. Charles Jencks introduz, a este propsito, a noo
de double code e de doble critrio de possvel leitura de um mesmo edifcio.
A dupla possibilidade de leitura, refere Amendola citando Jencks, tem a
funo de comunicar tanto com o pblico como com a elite. Segundo Cejka
(1995: 29), uma das caractersticas que distingue, efectivamente, a psmodernidade da modernidade a capacidade de doble codificao, uma vez
que um edifcio ps-moderno pode ter um nvel de percepo intelectual, que
apenas compreensvel para o especialista, e outro mais trivial, que pode ser
compreendido por qualquer observador.
Amendola afirma que nas classes sociais culturalmente mais preparadas
difunde-se a conscincia de viver permanentemente numa zona de fronteira
entre realidade e iluso, cuja existncia possvel apenas graas a uma atitude
mental de contnua auto-ironia e auto-encantamento. A cidade panorama
transforma-se em cidade espectculo, onde tudo espectculo e tem de
converter-se em espectculo, para que a cidade possa representar e tornar
experimentvel o sonho e o desejo. Harvey (1999: 57), referindo-se a
Jameson, reala que a imagem, a aparncia e o espectculo podem ser
experimentados com uma intensidade, que tanto pode ser de jbilo como de
terror, possvel apenas pela sensao de constiturem presentes puros e no
relacionados no tempo. O mundo perde profundidade e torna-se uma pele lisa,
uma sucesso de imagens sem densidade. O carcter imediato dos eventos e o
sensacionalismo do espectculo poltico, cientfico, militar e de diverso
afirmam-se como a matria que molda a conscincia.
A cidade contempornea cada vez mais uma cidade narrada, em que a
fronteira entre a cidade e o seu relato tende a perder-se. Graas colaborao
dos media, o mundo real transforma-se num espectculo permanente, onde se
eliminam as barreira entre actor e espectador, entre simulao e realidade,
entre histria e fico. Chambers, citado por Harvey (1999: 63), evidencia as
transformaes nas culturas metropolitanas dos ltimos anos provocadas pelo
cinema, televiso, estdios de gravao, gravadores, sons, moda e estilo de
vida da juventude, imagens e histrias diariamente misturados e reciclados na
grande tela que a cidade contempornea. Deste modo, continua Amendola,
nasce na poca neo-barroca a cidade-palco. Na cidade barroca clssica era
bem visvel a distino entre sujeitos que tinham a fora social e os recursos
necessrios para ser protagonistas e os destinados a ter um papel passivo e
211

Fernando de Castro Gonalves

mudo de espectadores. Hoje, ao contrrio, a cidade nova ps-moderna

fundamenta-se num pacto colectivo de simulao, o espectculo capilarizouse no quotidiano da cidade e na trama dos espaos e dos tempos da experincia
metropolitana. A cidade torna-se toda ela um palco e at difcil falar de
distoro da realidade, uma vez que falta um parmetro de validade ao qual
fazer referncia. Veja-se o exemplo de algumas obras de teatro
contemporneo, onde o espectador convidado a ter um papel activo no
desenrolar da obra, onde as personagens saem do palco e se misturam com a
plateia, interagindo com esta, e onde as mesmas personagens, muitas vezes,
entram em cena a partir da prpria plateia, diluindo por completo a fronteira
entre palco e plateia.
Segundo Amendola, o mundo redesenha-se cada vez mais medida da
televiso e do mundo dos media, no intento de torn-lo parecido com o
imaginrio. A distino entre real e imaginrio dilui-se e a prpria expresso
"representao" perde-se na conscincia do indivduo, que no vive um sonho
ou uma simulao mas uma situao real, pondo em prtica comportamentos
reais. A realidade modelada para reproduzir um sonho, simulando imagens e
desejos, e considerada e aceite como tal apenas se se parece com o
imaginrio. Harvey (1999: 63-64), referindo-se televiso, afirma que ela
um produto do capitalismo avanado, no contexto da promoo de uma
cultura do consumismo, criando necessidades e desejos misturados com
fantasia e distraco; tudo isto imprescindvel na manuteno, nos mercados
de consumo, de uma demanda capaz de conservar o lucro da produo
capitalista.
Assim, a realidade constri-se e organiza-se cada vez mais sobre a base
do imaginrio, alerta Amendola, o qual tem no mundo dos media o seu prprio
e principal motor gentico, destacando-se a televiso como modelo principal.
O quotidiano imita o mundo da televiso, propondo-se como um espectculo
contnuo, quase como os episdios de uma srie, com heris, golpes de cena,
iluses e desiluses. Deste modo, na cidade contempornea, o espectculo
torna-se o princpio organizador da vida, no como momento excepcional,
mas como dimenso da experincia quotidiana.
O cidado ps-moderno
Nesta variedade de estilos e neste bazar de signos e de arquitecturas
vivem as pessoas, que estabelecem um contnuum analtico com o ambiente
construdo, afirma Amendola. Graffitis, sons, vesturio so os novos vestgios
para achar as novas ordens simblicas e as suas cristalizaes espaciais. Num
mundo em que no s a realidade transformada em imagens, como onde
212

Recenso crtica obra La Ciudad Postmoderna de Giandomenico Amendola

tambm os fragmentos de tempo so convertidos em presentes perptuos e

contemporneos, vagueiam as tribos urbanas ps-modernas unidas por
impulsos emotivos temporais, identificadas com os signos da moda que as
unificam e separam das demais. A sua presena forte e visvel nas grandes
cidades que, enquanto terreno nutritivo da moda, so o seu ambiente natural.
As tribos urbanas representam as novas tramas de sociabilidade e
identificao. Mais do que as determinantes produtivas, na cidade
contempornea so as modas que funcionam como pontes para unir e excluir,
para agregar e contrapor. Lipovetsky (1989: 19) reala que o facto capital das
nossas sociedades... precisamente a extraordinria generalizao da moda, a
extenso da forma moda a esferas outrora exteriores ao seu processo, o
advento de uma sociedade reestruturada de alto a baixo pela seduo e o
efmero, pela prpria lgica da moda.
Na cidade contempornea, continua Amendola, h a possibilidade de
construir-se identidades e agregaes novas, livres de vnculos predeterminados de carcter econmico, social, poltico ou territorial. As
diversidades sociais e culturais convertem-se de factor de desagregao em
elemento de reorganizao e de coeso da nova sociedade. Os segmentos e os
fragmentos da cidade nova ps-moderna recompem-se num cenrio flexvel
e cambiante. As tribos urbanas representam o resultado da fragmentao e do
parcelamento do tecido social e deixam rastos fsicos, espaciais e
comportamentais da sua presena. A sua identidade representa o xito de um
processo de bricolage feito de intentos, experincias, recuperaes do passado
e inveno do novo. Mela (1999: 155-156), relativamente s tribos urbanas,
esclarece que os protagonistas da vida citadina, os mais activos nos espaos
pblicos e lugares de encontro, so geralmente grupos caracterizados por
modos de vida, formas de expresso e diferentes rituais, ligados pelo desejo de
serem visveis aos olhos dos outros, atravs da acentuao dos seus traos
distintivos. As vrias tendncias contemporneas da msica pop e do rock
(rap, dance music, heavy metal...) so assumidas como emblemas de modos
de vida diferentes no mundo juvenil urbano e, em alguns casos, conflituais. A
fragmentao dos estilos expressivos no impede a renovao contnua das
tendncias, nem a contaminao dos estilos e subculturas umas pelas outras,
podendo mesmo um indivduo pertencer a vrias tribos.
Neste panorama de diversidade, salienta Amendola, ganha fora e
importncia o indivduo ps-moderno, militante de si mesmo, e a cidade nova
expressa o difcil problema de identidade do ser humano contemporneo. Na
chamada sociedade de massas criou-se, paradoxalmente, o maior grau de
liberdade e de variedade individual que jamais existiu. O mundo ps-moderno
213

Fernando de Castro Gonalves

compe-se de uma pluralidade de agentes criadores de sentidos e de

significados, cada um dos quais se auto-legitima e auto-limita, precisando o
seu mbito de aco e influncia, resultado de uma espcie de especializao
cultural. As palavras chave da nova identidade, tradicionalmente estvel,
duradoura e profunda, so temporal, limitada e superficial. O actual cenrio
mutvel e efmero exige que as identidades se possam formar, adquirir e
transformar com a mesma rapidez com a qual se muda de roupa. A identidade
tem de ser flexvel e cambiante. Necessita-se de mudar continuamente a
prpria identidade para se enfrentar com proveito as diversas cenas e
representaes da actualidade, podendo mesmo falar-se numa identidade dbil
e num zapping identitrio.
Segundo Amendola, o nascimento do individualismo de massa,
fundamentado no princpio de que cada um tem de viver a sua vida no pleno
respeito pela sua identidade. Cada um tem direito a ser o que e, sobretudo,
de ser o que decidiu ser. a afirmao de um individualismo tico que sustm
e refora identidades e diferenas, as quais adquirem um valor moral absoluto.
A ideia de que todos os indivduos ou grupos tm o direito de falar por si
mesmos, com a sua prpria voz, e de ver aceite essa voz como autntica e
legtima, fundamental para o pluralismo ps-moderno, salienta Harvey
(1999: 52). Cada um militante de si mesmo e cada um pode construir o seu
imaginrio personalizado.
A cidade nova o campo gentico deste individualismo de massa,
continua Amendola, que se organiza e estrutura recorrendo aos imensos
repertrios culturais disponveis. A produo de massas consome de forma
voraz e incessante todas as reservas de estilos disponveis. Recursos
provenientes da alta cultura e da pop, da histria e dos media, das culturas das
minorias e das opulentas das modas, afluem cidade para alimentar o grande
palco urbano. Tudo possvel e compatvel e tudo pode ser misturado, mixed
e re-mixed. A este propsito, Jos de Miranda (2000: 12), afirma que a hiphop, uma cultura urbana internacional por excelncia, um bom exemplo de
ps-modernismo, nomeadamente pela sua capacidade de recombinao, de
hibridizar e misturar, que caracteriza boa parte da cultura contempornea.
A experincia urbana est marcada por uma sobredisponibilidade de
recursos culturais. Amendola socorre-se de Bauman, que na linha de
Baudrillard, evidencia a existncia de uma cultura do excesso, caracterizada
pela abundncia de significados e pela falta de autoridades capazes de julgar
e hierarquizar. A disponibilidade dos produtos culturais demonstra-se muito
superior capacidade de assimilao de qualquer membro da sociedade.
Harvey (1999: 62) refere que a degenerao da autoridade intelectual sobre
214

Recenso crtica obra La Ciudad Postmoderna de Giandomenico Amendola

o gosto cultural dos anos sessenta e a sua substituio pela pop arte, pela
cultura pop, pela moda efmera e pelo gosto das massas so vistas como um
sinal do hedonismo inconsciente do consumismo capitalista. O prazer
consumista assume-se como um bem supremo.
Para Amendola, o desejo de prazer, a procura da distino social, a avidez
de consumo, a afirmao da identidade representam impulsos que orientam o
comportamento das novas tribos que fluem na cena urbana. A deslocao do
acento sobre o indivduo aumenta o carcter de collage da cidade
contempornea. Os desejos, os impulsos, as paixes, os interesses imediatos
da gente transferem-se para a cidade, para a sua organizao, os seus espaos
e as suas formas. Todos estes factores reflectem-se nos "profissionais da
cidade", que de rbitros e tcnicos convertem-se, discretamente, em
intrpretes e sugestores, debilitando a lgica dos planos totalizantes, entrada
em crise nos anos sessenta. Assim, hoje, so cada vez mais numerosos os
urbanistas que defendem um planeamento fundamentado na participao e nas
demandas expressas pela gente, como critrio de adequao e de valorizao.
Os excludos do sonho e a cidade blindada
Segundo Amendola, os lugares do sonho e do encantamento no so,
obviamente, toda a cidade mas tm a fora crescente de se proporem como a
melhor cidade, a cidade das possibilidades e do desejo. Ao lado desta cidade
est a cidade real, a outra cidade. Escondida mas real, est sempre presente e,
mesmo quando no visvel, ameaa a cidade dos sonhos. A nova cidade do
imaginrio e das imagens situa-se ao lado da real, frequentemente
desagradvel. Com efeito, Mela (1999: 114) alerta, valendo-se de Marcuse,
que na cidade ps-industrial, seja de carcter dualista ou dividida em vrias
partes, no se pode ignorar o facto preocupante de que, apesar do incremento
das potencialidades comunicativas possibilitadas pelas novas tecnologias,
continua dividida por "muros" invisveis, isto , por barreiras sociais
extremamente operativas.
A cidade do desejo estratifica e classifica, sublinha Amendola. Se os
impulsos fundamentais so os de tendncia a satisfazer o desejo e a aquisio
de status, a cidade nova ps-moderna organiza e hierarquiza os espaos e a
populao em relao sua capacidade e possibilidade de satisfazer os
desejos. Se a tendncia em direco ao encantamento e criao de sonhos
experimentveis, o critrio de estratificao dado pela possibilidade de
acesso aos mundos encantados da cidade nova. A cidade sempre se organizou
em partes e fez da acessibilidade a essas partes um critrio forte de seleco e
discriminao social. Na sociedade marcada e estratificada sobre a base da
215

Fernando de Castro Gonalves

excluso, apresenta-se central e crucial a possibilidade de aceder a outros

espaos onde se criam os sonhos e a experincia do imaginrio urbano.
Da parelha exploradores e explorados passou-se de includos e
excludos, da oposio entre dominantes e dominados passou-se a uma
sociedade marcada pela distncia entre os que esto dentro e os que esto fora,
afirma Amendola. A nova e exasperada polarizao social da cidade torna cada
vez mais crucial o problema das relaes com a outra cidade e a sua gente.
Mela (1999: 111-112), referindo-se a M. Castells e s suas teses a propsito do
carcter dual da cidade na sociedade ps-industrial, evidencia que o dualismo
tem origem num conjunto de factores intimamente ligados s transformaes
da base produtiva dos pases mais desenvolvidos, particularmente na
economia urbana, a qual tende a alterar-se devido definio de dois sectores
igualmente dinmicos mas de natureza oposta. O primeiro sector o da
economia formal, baseado nas tecnologias microeletrnicas e na elaborao de
informao, com tarefas privilegiadas e bem remuneradas, que promove uma
nova elite urbana com um nvel de vida e vantagens exclusivas; o segundo
sector o da actividades informais, que apresenta algumas semelhanas com
o sector correspondente ao das cidades do Sul do mundo, e que ocupa mo-deobra desqualificada e mal paga proveniente, em larga medida, dos vrios
grupos tnicos de imigrao recente ou mesmo de imigrantes clandestinos.
Estas teses de dualismo urbano, esclarece Mela, recebem fortes crticas sobre
a implcita simplificao que contm, uma vez que a realidade social e
econmica vislumbra-se mais complexa.
A cidade dos shoppings malls contempornea, prossegue Amendola, deve
ocultar os outros, os marginais e excludos. O intento conceder a quem pode,
viver sem ver os outros e a sua cidade. Apenas uma parte dos habitantes pode
colocar-se estavelmente na cidade do encantamento e do imaginrio e ter a
possibilidade de dominar a experincia urbana contempornea e de viver a
cidade como um jogo contnuo. Para os demais, tudo isto negado, tendo
apenas a possibilidade de pequenas experincias limitadas no tempo e no
espao, cuja extenso est em funo do poder aquisitivo de cada um. Para os
outros, est a cidade dura do quotidiano, a cidade onde a simulao e a
representao tm pouco espao, e onde, num cenrio de sobrevivncia,
continua a desenrolar-se em cena a tragdia da pobreza.
A ira dos excludos
Alerta Amendola que a cidade espectculo, do gosto e da estetizao de
massas est baseada na desigualdade social e o seu reconhecimento est
representado na capacidade de nos distinguirmos dos demais. O valor de um
216

Recenso crtica obra La Ciudad Postmoderna de Giandomenico Amendola

bem ou de uma experincia dado pela iluso da promoo social. Quase tudo
pode converter-se num smbolo de status. Para manter o seu frgil equilbrio,
a cidade nova ps-moderna tem a necessidade de, por um lado, uma difundida
conscincia da desigualdade social para promover os consumos distintivos e,
por outro lado, invalidar e ocultar os efeitos extremos destas desigualdades.
No que se refere segregao, Mela (1999: 175) identifica com particular
interesse dois tipos de segregao, obviamente com correlao entre eles: a de
base tnica, assente nas diferenas relativas s tradies, costumes e estilos de
vida de grupos de diversas origens tnicas e geogrficas; e a socioeconmica,
fundada nas diferenas de rendimento e estatuto social. Quem est excludo do
sonho pode constituir, reala Amendola, um perigo e um mal-estar para a
prpria existncia do sonho. A cidade encantada pode desmoronar e o sonho
transformar-se em pesadelo.
O medo e a ansiedade so a outra face da cultura do desejo na cidade
contempornea, continua Amendola. A cidade objecto de desejo e de repulsa
e pode ser simultaneamente percebida como rea segura ou de risco. A cidade
torna-se, assim, vulnervel ao medo e s vagas de intensa emotividade. As
tribos urbanas formam-se, frequentemente, como reaco emotiva ao perigo e
adversidade. As origens da hip-hop, refere Jos de Miranda (2000: 12), esto
ligadas a um movimento que atacava principalmente a maneira como os
media, particularmente o cinema, construa uma imagem menos favorvel dos
negros, tendo por base o enorme crescimento da economia do entretenimento.
O temor extensivo da cidade um dos assuntos mais explorados pelos media
e o cinema, sublinha Amendola, diluindo os limites entre realidade e fico,
contribuindo para a assuno da violncia e do perigo como caracterstica
meta-histrica da experincia metropolitana.
Os graffitis
Smbolo e metfora do medo metropolitano so os graffitis. Mas os
graffitis que marcam as paredes da cidade so a afirmao a trao grosso de
um dos mais fortes movimentos urbanos do nosso tempo -o hip-hop. Uma
cultura de rua que enche os olhos, mas tambm os ouvidos: o rap (rhythm and
poetry) conjuga a msica e a poesia com uma forte nota de interveno
poltica e social. Mas o hip-hop tambm danvel num movimento que
radicalmente se identifica como breakdance.
Afirma Amendola que a luta das administraes das grandes cidades dos
E.U.A. contra os graffitis j foi at definida por alguns como a guerra mais
extensa e ruinosa jamais travada pelos norte-americanos. S na cidade de
Nova Iorque a administrao do metro teve de limpar e repintar em cinco anos
277

Fernando de Castro Gonalves

mais de seis mil composies de metro, sem poder reclamar vitria na luta
contra os autores dos graffitis, os quais, quando a vigilncia se torna
demasiado intensa sobre as estaes, saem superfcie e pintam tudo quanto
encontram frente, com uma curiosa preferncia pelos camies de lixo.
Segundo Amendola, tudo comeou em 1971 quando Demetrius, um
jovem de dezassete anos, cobriu a sua prpria "marca colorida", o seu tag TAKI 183- sobre os muros da cidade de Nova Iorque. O New York Times
descobriu o autor e dedicou-lhe meia pgina, convertendo-o em heri da
cultura underground metropolitana. O xito dos graffitis foi imediato e
contagioso e rapidamente receberam o estatuto de obras de arte. Ao mesmo
tempo, os graffitis comearam a ser hostilizados por grande parte da populao,
uma vez que eram interpretados como contra-control do territrio e "fuga de
demnios" do inferno das periferias e dos slums, levando os administradores da
cidade a uma reaco violenta contra os graffitis, ao consider-los como uma
das piores formas de contaminao da vista e da mente.
Nesta perspectiva de contaminao possvel uma comparao entre os
out-doors publicitrios e os graffitis: os primeiros como smbolo de uma
sociedade de consumo continuamente interessada em ampliar necessidades e
desejos atravs de influentes e dispendiosas estratgias de marketing e
publicidade que atribuem aos produtos ou servios promovidos qualidades
estticas, status e afirmao de um estilo de vida; os segundos, como refere
Jos de Miranda (2000: 14), ao pr em causa a noo de propriedade, ao
politizar o espao urbano e fazer descer ao comum uma nova poesia e uma
nova esttica. A diferena que os primeiros esto inside e os segundos so
outside.
Citando Norman Mailer, Amendola exalta a funo dos graffitis como
signo da revolta da populao dos slums contra a pobreza e a carncia de
significado da arquitectura moderna e de uma cidade marcada pela forma
urbana dos altos edifcios, dando conta, ao mesmo tempo, do medo e do horror
que o "empregado civilizado" -o good voting citizen de Nova Iorque pode
sentir diante dos graffitis, interpretados como uma espcie de "porta aberta"
pela qual pode irromper toda a violncia do mundo. O objectivo da comunidade graffiter perturbar os outros, neste caso, os includos, pela presena dos
graffitis nos locais onde passam, de modo a no ignorarem a sua existncia.
Registam nas paredes "possveis" a sua marca ou a marca do seu colectivo,
produzida por um grupo de jovens que se pretende afirmar como um
movimento cultural. (Filomena Marques et ai, 2000: 17)
Deste modo, em Nova Iorque e em muitas outras cidades, incluindo
recentemente Lisboa, os graffitis contribuem para criar uma sensao de
218

Recenso crtica obra La Ciudad Postmoderna de Giandomenico Amendola

incapacidade do governo, de pouco control da criminalidade juvenil e, em

consequncia, uma condio de mal estar e de temor em alguns sectores mais
conservadores da sociedade. Em Portugal, o aparecimento do movimento
graffiti deu-se no final dos anos oitenta (Filomena Marques et ai, 2000: 17).
Muito recentemente, em Lisboa, foi anunciado pelas autoridades policiais o
combate aos graffitis e a definio de um conjunto de estratgias com vista
reduo das suas "marcas", exaltando os mesmos argumentos apresentados
pelas administraes e habitantes de outras metrpoles. Para grande parte
destes habitantes, os graffitis so a prova evidente da existncia do outro no
assimilvel e, nesta perspectiva, considerados a par da violncia como um mal
epidmico, constituem um elemento de desordem na ordem da cidade. Como
tal, forma de arte ou no, sero combatidos, reala Amendola.
A cidade e o medo
Para Amendola, o crime e, mais ainda, o medo do crime impulsionam a
fortificao fsica e electrnica do territrio. Mais do que a violncia, um dos
novos princpios da organizao da cidade contempornea o temor da
violncia, o medo de poder ser agredido na sua pessoa e nos seus bens, em
qualquer parte e momento. Os protestos e os temores dos habitantes das
grandes cidades do conta da existncia de um medo extensivo, que aumenta
com taxas e ritmos absolutamente superiores aos da violncia real presente, de
uma forma consistente, no cenrio urbano contemporneo. Este extenso temor,
extraordinrio pela sua intensidade e radicao, permite compreender formas
urbanas e arquitectnicas, comportamentos e posturas adaptativas, assumidos
pelo habitante metropolitano contemporneo. Os elementos que jogam a favor
da difuso do grande medo urbano so muitos e, pelo seu entrelaamento
sinrgico e acumulativo, so tambm dificilmente isolveis.
Segundo Amendola, h pelo menos trs factores dominantes na
alimentao do ciclo vicioso do medo urbano: a persecuo contnua das
crescentes promessas e expectativas de segurana, por uma parte, e a realidade
insegura, por outra; a decadncia dos critrios tradicionais reguladores da
distribuio espao-temporal da violncia e a afirmao no seu lugar do
princpio da ubiquidade e causalidade absoluta, pelos quais a violncia assume
na cidade contempornea uma natureza omnipresente; a mistura da violncia
verdadeira e da representada e/ou reconstruda no mundo dos media e do
imaginrio, onde violncia e imagens de violncia se misturam num empaste
indiscernvel. Este ltimo factor assume particular peso no universo urbano
contemporneo, no qual j no h nenhuma aprecivel distino entre real e
imaginrio, mas sim o real considerado real s se se parece ao imaginrio,
219

Fernando de Castro Gonalves

segundo a lgica ps-moderna analisada por Baudrillard. A este propsito,

reflicta-se sobre o que aconteceu recentemente actriz Ldia Franco em
Lisboa e sobre a forma como os media estenderam e virtualizaram o temor e
o mal-estar a nvel nacional, levando mesmo, de uma forma directa ou
indirecta, "queda" do ministro da administrao interna.
O cidado metropolitano bombardeado por sinais de perigo, continua
Amendola; o seu medo alimentado pelos media, crnicas, relatos e, em
pequena medida, por experincias pessoais. O cidado atemorizado procura
viver numa redoma protectora no interior de uma cidade que deseja
igualmente protegida. Desloca-se de carro da casa blindada ao escritrio
vigiado, deste ao shopping mall, onde cada movimento controlado e
gravado, daqui ao restaurante, onde o ingresso filtrado. Quando est em casa
procura ter distncia a violncia do mundo exterior -da cidade no
domesticada- blindando tanto a habitao como a prpria vida. O mundo
filtrado, no privado, pela televiso e pela capacidade selectiva do comando
distncia, que permite construir um universo meditico prprio, misturando e
combinando as enormes possibilidades oferecidas por dezenas de canais. O
cidado atemorizado tem a iluso de poder recriar o mundo real, para apoiar
os prprios sonhos e para confirmar o quadro social de referncia. Violncia e
perigo continuam a alcan-lo, uma vez que do ecr da televiso irrompem
constantemente cenas de um mundo plausvel e de terror; real e virtual diluemse, tudo real e tudo d medo. A cidade real, fora de casa, constituda, na
representao do cidado metropolitano, por um empaste violento e terrfico de
verdade e fico, de prximo e de distante, de presente e de passado. Tudo se
converte assim em plausvel e possvel, no porque tenha sucedido ou poderia
suceder, mas apenas porque foi visto. A televiso constitui, assim, o primeiro
meio cultural de toda a histria a apresentar os acontecimentos no tempo como
uma colagem coesa de fenmenos com a mesma importncia e de existncia
simultnea, divorciados do espao e do tempo e transportados para as salas de
estar num fluxo mais ou menos ininterrupto (Harvey, 1999: 63).
A cidade contempornea, refere Amendola, mostra os signos do medo
difundido na organizao e nas modalidades de uso dos espaos, nas formas
arquitectnicas, na cultura e nos comportamentos quotidianos. Nasce a cidade
fechada e o seu mais directo resultado, o apartheid urbano, nas palavras de
Bind (2000: 63). Este autor afirma que a segregao espacial e social das
metrpoles contemporneas gera uma nova forma urbana, composta pelos
enclaves fortificados, pelas cidades "muralhadas" ou as vilas totalmente
privadas, culturalmente e socialmente homogneas e guardadas por milcias
igualmente privadas. A emergncia deste apartheid urbano apresenta
220

Recenso crtica obra La Ciudad Postmoderna de Giandomenico Amendola

modalidades bastante diversas, mas possui algumas caractersticas comuns

que so: a acentuada privatizao dos espaos pblicos; a separao crescente
fiscal e residencial de cidados privilegiados; a extrema polarizao social
reforada pelo crescimento da desigualdade, o desenvolvimento da
insegurana ou o medo da insegurana e a expanso da economia da droga; o
desenvolvimento e o crescimento de dispositivos de segurana e de vigilncia
combinados com servios de empresas privadas e a superviso, por vezes com
grande desempenho, outras vezes quase sem expresso, da polcia pblica.
Deste modo, antes de tudo, muda o espao privado, convertendo-se a casa
urbana, prtica e simbolicamente, numa pequena fortaleza blindada, com
sistemas de segurana activa e passiva e os servios de vigilncia tradicionais
ou telemticos a registarem crescimentos substanciais, sublinha Amendola. O
princpio do medo aparece tambm no cenrio urbano contemporneo, incluso
simbolicamente, sob a forma do edifcio fortaleza. Nas arquitecturas
blindadas, das quais o edifcio da Faculdade de Letras da Universidade do
Porto pode ser um bom exemplo, muros fortificados, materiais "fortes",
separao enfatizada entre interior e exterior, produzem o efeito de fortaleza
relativamente a um mundo urbano considerado hostil. A caracterstica
constante destes sistemas no s a sua eficcia prtica, mas tambm a forte
visibilidade. A sua presena deve marcar a ruptura do continuum do espao
pblico e representar o limite entre espao privado de grupo e espao pblico.
relativamente pouco importante que o espao privado seja individual ou de
grupo, uma vez que o dado fundamental que j no pblico. O controle
interno dos edifcios assegurado pela electrnica moderna e pelos servios
de segurana privados.
As estratgias de defesa
Segundo Amendola, a reaco das pessoas perante a crise da segurana
urbana varia tambm em funo da interpretao social do fenmeno. Nos
E.U.A. considera-se como central entre as causas da difuso da violncia
urbana o debilitamento do controle do territrio por parte do grupo de pertena
e o direito do cidado auto-tutela, inclusive armada. Na Europa, ao contrrio,
onde a proteco do cidado foi sempre, na Idade Moderna, considerada uma
prerrogativa do Estado, a crise da segurana urbana vivida maioritariamente
como resultado da crise global do Estado ou como resultado da ruptura dos
equilbrios garantidos pelo pacto social entre cidados, devido forte presena
de residentes no cidados -os imigrantes. As terapias propostas variam,
portanto, com a interpretao da insegurana urbana. Enquanto na Europa as
respostas foram mais de tipo institucional -polticas de reforo da polcia
221

Fernando de Castro Gonalves

atravs da sua maior radicao no territrio urbano, reviso das leis sobre a
cidadania e a imigrao, entre outras- nos E.U.A., onde prevalece um
pensamento conservador, as estratgias consideradas mais adequadas foram a
manuteno do direito do cidado, garantido pela Constituio, a armar-se e
defender-se por si mesmo, bem como a possibilidade jurdica e prtica dos
habitantes defenderem o seu prprio vizindrio. O resultado destas duas
iniciativas foi, por um lado, a difuso das armas e, por outro, o progressivo
processo de privatizao do espao pblico, que transformou radicalmente as
cidades norte-americanas, atravs da difuso de vizindrios, de bairros
privados e fortificados pelos habitantes, alguns dos quais protegidos por
guardas armados.
Os espaos residenciais das cidades dos E.U.A. foram rapidamente
transformados por uma projectao orientada para o controle e a defesa e pelos
comportamentos dos habitantes tendentes a uma contnua vigilncia do
prprio espao, destaca Amendola. Os cidados contrataram com as
administraes pblicas a permisso para cercar o vizindrio e patrulh-lo
com polcia prpria, oferecendo, em contrrio, encarregar-se dos gastos de
limpeza e iluminao. Esta prtica estendeu-se nas zonas suburbanas das
grandes cidades norte-americanas, criando um panorama fragmentado, no
qual se dispersou a dimenso pblica da cidade. A segurana converteu-se,
assim, de atributo pblico indivisvel, num privilgio individual ou de grupo,
ligado ao poder aquisitivo de cada um. Os espaos pblicos urbanos foram
agredidos e drasticamente reduzidos por este processo de privatizao e de
blindagem do espao. O resultado do processo de privatizao residencial a
tendencial dissoluo da cidade pblica e a sua substituio por um sistema de
mbitos privados.
Ainda sem esta expresso, mas j com forte presena nos ltimos anos em
Portugal, tem vindo a crescer o nmero de condomnios privados e fechados,
alguns dos quais acentuando bem a fronteira entre o espao colectivo do grupo
e o espao pblico, principalmente atravs dos muros, da localizao urbana,
da linguagem arquitectnica e do tratamento dos espaos verdes exteriores do
condomnio. A segurana de empresas privadas tambm uma constante, bem
como os sistemas de vigilncia televisiva, sendo todos os visitantes controlados
logo entrada, uma vez que ningum se desloca ao interior do condomnio sem
a prvia autorizao do respectivo habitante ser transmitida ao porteirosegurana. Alguns destes condomnios possuem mesmo uma srie de
equipamentos ou servios colectivos, tais como piscina, espaos desportivos,
de reunies ou encontros colectivos, lavandaria, entre outros.
Como salienta Bind (2000: 65), as formas contemporneas do apartheid
222

Recenso crtica obra La Ciudad Postmoderna de Giandomenico Amendola

urbano, actualmente em pleno desenvolvimento, rejeitam explicitamente os

princpios de abertura, igualdade e de livre circulao. Deste modo, perde-se
todo o sentido de partilha e de fruio do espao pblico, ainda h bem pouco
tempo visto como um lugar da troca e da interaco social, o qual ilustrava
bem a riqueza da vida urbana. A obsesso de segurana e de ordem social
agora a causa de uma real violncia social.
Estas estratgias de defesa tendem a transformar a acessibilidade
generalizada, prpria dos espaos pblicos, em acessibilidade selectiva,
podendo mesmo falar-se em espao pblico selectivo, reala Amendola. O
desenvolvimento do apartheid urbano , sem qualquer dvida, favorecido
pelo crescimento das desigualdades que acompanham a expanso de uma
economia baseada nas novas tecnologias, a qual propicia o que Bind (2000:
66), citando Daniel Cohen, designou de appariements slectifs, traduzido
em portugus como emparelhamento selectivo. Bind refere que a emergncia
do apartheid urbano e da sua esttica defensiva indissocivel da irrupo de
um novo apartheid social, que acompanha a mundializao e a terceira
revoluo industrial. O desenvolvimento do apartheid urbano acelerado pelo
aumento da insegurana ou do sentimento de insegurana, que so
consequncia da desintegrao social crescente, do boom do narcotrfico e do
crime organizado.
Deste modo, conclui Amendola, o maior factor de transformao da
cidade contempornea a privatizao do espao em nome da sua defesa e do
seu resultado, constitudo pelo nascimento de uma nova cidade: a cidade
defendida ou analgica no interior da considerada perigosa.
A outra cidade
O medo extensivo refora o problema da outra cidade, da cidade oculta
e inacessvel, da shock city. A grande cidade europeia, cujos bairros tm ainda
os nomes dos velhos povoados ou das velhas comunidades que os formaram,
conglomerando-se, mostra uma natureza composta. Isto no significa a
formao de reas privadas de grupos, defendidas pelos prprios habitantes,
alis, observe-se, nos ltimos anos, tal como se referiu anteriormente, a
proliferao de condomnios privados. Existem diferenas e variedade,
coexistem o gueto e o centro urbano, no entanto, na generalidade, a cidade
permaneceu sempre nica, graas a uma slida concepo de centralidade da
dimenso pblica da experincia urbana e a uma base de segurana colectiva,
afirma Amendola. Ao contrrio, a grande cidade norte-americana teve uma
histria diferente da europeia. O melting pot das diferenas tnicas e uma
esfera pblica em geral mais dbil, contriburam para criar uma cidade
223

Fernando de Castro Gonalves

fragmentada e feita de reas cuja defesa foi confiada ou deixada aos cidados.
O direito/dever do cidado de defender, incluso com o uso da violncia das
armas, a si mesmo e aos seus prprios bens pode ser considerado um dos
elementos fortes da cultura de massas norte-americana.
Tambm na Amrica do Sul, mais concretamente em So Paulo, este
fenmeno visvel e os resultados so idnticos, embora com origens
diferentes. Bind (2000: 64-65), aludindo aos estudos de Teresa Caldeira,
reala que os enclaves fortificados visam constituir mundos onde se exibem
formas privadas de autarquia, que proscrevem ou desvalorizam a vida exterior,
avaliada em termos negativos e identificada com todas as patologias urbanas.
A relao que se estabelece , neste caso, uma no relao: evita-se o espao
pblico. As vias pblicas so transformadas em espaos dual: circulao
automvel para as elites e circulao dos pobres em transportes colectivos ou
a p. Praticar fisicamente o espao pblico torna-se, assim, um signo de
estigmatizao social e uma actividade abandonada pela elite: todo o vcio
necessariamente pblico, toda a virtude, privada (Bind, 2000: 65).
Uma tese que tambm acentua os mecanismos de controle e de auto
tutela dos cidados relativamente crise de segurana, mas certamente de
tendncia poltica oposta -sublinha Amendola- s massas mais conservadoras
da grande cidade americana, foi sustentada por Jane Jacobs no livro que
marcou nas ltimas dcadas a aco de planeamento e de recuperao das
cidades: The Dead and Life of Great American Cities. Neste afirma que a paz
pblica da cidade -a paz dos passeios e das ruas- no mantida
principalmente pela polcia, ainda quando esta seja necessria. mantida por
uma intrincada, quase inconsciente, rede de controles voluntrios e constantes
entre as mesmas pessoas e aplicadas e tornadas eficazes pelas prprias
pessoas. Harvey (1999: 73-75), referindo-se ao livro de Jacobs, afirma que,
para alm de ele constituir uma das primeiras e mais influentes obras antimodernistas, ele procura definir toda uma abordagem para a compreenso da
vida urbana e responder diversificao das populaes urbanas no
planeamento da cidade. Para Jacobs, deveria concentrar-se a ateno nos
ambientes urbanos "saudveis", onde possvel discernir um intrincado
sistema de complexidade organizada, uma vitalidade e uma energia de
interaco social que depende basicamente da diversidade, da complexidade e
da capacidade de lidar com o inesperado de forma controlada mas criativa. A
sua cruzada contra o urbanismo funcionalista moderno e para propor a
recuperao do vizindrio e da vida quotidiana orientou, nos ltimos anos,
urbanistas de todo o mundo, afirma Amendola.
No entanto, prossegue o autor, vrias reas da cidade, cujos vizindrios
224

Recenso crtica obra La Ciudad Postmoderna de Giandomenico Amendola

j no so homogneos, onde a populao est segmentada e frequente a

presena de "estrangeiros", os residentes esto obrigados a adquirir
conhecimentos e qualidades particulares para sobreviver. Os habitantes das
reas mistas onde coexistem, devido aos rpidos mas descontnuos processos
de gentrificao e de alternncia de modos, populaes diversas constitudas
por intelectuais, estudantes, classes mdias brancas e de cor, devem fazer
referncia a sistemas de normas e critrios capazes de "classificar" com
rapidez situaes de perigo ou simplesmente de diversidade, e de distinguir o
"estrangeiro" perigoso daquele inofensivo. Assim, os habitantes criam um
sistema de normas, uma street etiquette, para conseguirem captar os sinais de
perigo e pr em aco comportamentos capazes de evitar o mesmo, ou pelo
menos reduzi-lo. Se esta espcie de "educao de rua" confere o mnimo de
instrumentos indispensveis para viver e compreender a rua e a sua "fauna
urbana", para viver em pleno a rua necessria uma espcie de sabedoria
articulada da rua -uma street wisdorn- capaz de permitir adaptaes cognitivas
e comportamentais cada vez mais tempestivas e precisas, refere Amendola,
citando E. Anderson.
Entretanto, vai-se difundindo a aceitao de uma certa dose de risco na
vida da cidade, reala Amendola, segundo o princpio de que com o perigo
necessrio aprender a conviver. A capacidade de adaptao a um ambiente
estruturalmente hostil leva a que pequenos delitos de rua, tais como o pequeno
furto ou o vidro partido do carro, quando carecem de maiores consequncias
sobre a pessoa, so descriminalizados pela prpria vtima, que renuncia a
denncia polcia e se limita a maldizer.
O pesadelo das comunidades-fortaleza
Durante o sc. XX, na reflexo sociolgica sobre a cidade, afirma
Amendola, o conceito de comunidade foi focado nostalgicamente como um
mundo perdido que permite, por oposio, analisar a realidade urbana actual
fragmentada e diversificada e reconstitu-la sob a forma das utopias
regressivas e restauradoras do vizindrio ou nas igualmente retricas da
pequena cidade. A utopia da cidade-jardim de Ebenezer Howard, onde se sente
uma certa ressonncia progressiva mas em que a preocupao com a higiene
e o progresso esto subordinadas ao ideal de pequenas comunidades limitadas
no espao e dotadas de um esprito comunitrio (Choay, 1992: 220), sofreu
uma adaptao ao atravessar o Atlntico e misturar-se com a ideologia norteamericana da defesa at morte da propriedade privada. A comunidade
"risonha" de Howard transformou-se numa comunidade purificada e
blindada, acentua Amendola.
225

Fernando de Castro Gonalves

Este novo tipo de fenmeno urbano-residencial visualiza-se bem nas duas

siglas que nos E.U.A. marcam e organizam recentemente a segmentao
urbana -o C.I.D. e o B.I.D.. Os C.I.D. -Common Interest District- so uma
comunidade na qual os residentes possuem ou dispem de reas ou de
equipamentos comuns e que implica direitos e obrigaes recprocas
garantidas e cumpridas por um rgo de governo privado, refere Amendola
citando D. R. Judd. O C.I.D. uma etiqueta que cobre new tows inteiras,
complexos residenciais ou urbanizaes de casas unifamiliares, os
condomnios e as casas de apartamentos cooperativos. A outra sigla, o B.I.D.
-Business Improvement District- foi criada em 1983 no estado de Nova
Iorque, para controlar as ruas comerciais com polticas de relanamento,
limpeza, segurana e regulamentao. O xito foi imediato e ampliado a outras
grandes cidades, constituindo para alguns polticos norte-americanos uma
forma de governo local feita medida.
As associaes de proprietrios que controlam activamente a vida da
prpria rea constituem o modelo habitacional maioritrio nas reas
metropolitanas dos E.U.A.. Segundo Amendola, um norte-americano em cada
oito vive num C.I.D.; isto sucede sobretudo nos subrbios, onde habita
principalmente a classe mdia ancorada a algumas certezas indiscutveis,
como a da propriedade, assumida como critrio fundamental e regulador da
vida colectiva, e da confiana na segurana que pode vir de uma comunidade
socialmente homognea, purificada e fortificada -purified or walled
communities. O subrbio privado pode reduzir ao mnimo a interveno do
governo, confiando aos proprietrios os gastos e o cuidado das polticas
escolares, os servios pblicos e, sobretudo, a segurana. Uma rea pblica
conservada como simulacro e , no obstante, controlada, virrualizada e
domesticada.
O subrbio o lugar onde, graas s enormes possibilidades normativas
do C.I.D., a realidade plasmada para garantir segurana e homogeneidade
social, continua Amendola. Devido a estas possibilidades nasce uma nova
utopia segundo a qual os cidados podem fixar regras -convertidas em valor
vinculante e legal- s quais aderem e incluso as regras que definem a admisso
a este mundo privado. Existe e amplamente praticada, a possibilidade de
admitir residentes segundo um critrio de idade, sexo, raa e etnia. Normas
rigorosas regulam estilos de vida e tipologias arquitectnicas, comportamento,
acesso e caractersticas dos hspedes. As normas podem ainda fixar a idade
dos residentes, os horrios de visitas, a presena de crianas, os estilos e cores
das casas, os tipos de toldos exteriores. uma subtil forma de limpeza e
purificao tnica que tende, simultaneamente, a criar uma comunidade social
226

Recenso crtica obra La Ciudad Postmoderna de Giandomenico Amendola

e culturalmente homognea e a separ-la, defendendo-a do mundo hostil. Os

habitantes dos subrbios e das "ilhas residenciais" esto de tal modo
habituados s condies de homogeneidade no interior dos prprios
segmentos blindados da cidade, que j no sabem viver com o que diferente.
Nesta forma absoluta de segregao, a separao em vez de ser
dissimulada exibe-se, a maioria das vezes, como um signo de riqueza e de
estatuto social e simblico, por vezes imbudo em justificaes ecolgicas nos
argumentos publicitrios dos promotores destas vilas privadas (Bind, 2000:
66). Eficientes sistemas de defesa garantem a comunidade purificada e os seus
habitantes, evidencia Amendola. Tambm a nvel visual, as novas
comunidades blindadas manifestam e enfatizam a sua prpria natureza de ilhas
defendidas, erguendo grades e muros: a ideia que a comunidade uma ilha
num mundo hostil e que ela preservada e defendida porque representa algo
nico. A sua legitimao, na ideologia corrente, est na qualidade dos valores
que contm e nos quais se inspira, no sonho da comunidade perfeita.
A este propsito, desfolhe-se um qualquer jornal ao fm-de-semana na
seco de imobilirio. Nas recentes estratgias de promoo urbana pode
observar-se o recurso a imagens e metforas de uma ruralidade encantada,
verdejante e de sonho, sempre localizada no centro urbano: quinta da... onde
a cidade casa com o campo, campo da... um espao que privilegia a vida...
o conforto e a qualidade... tudo em famlia, edifcio villa..., entre outros.
Para garantir este sonho esto os sistemas de segurana e alta tecnologia
e, sobretudo, uma cultura cada vez mais privada, que enfatizada pela
diversidade das formas arquitectnicas e protegida pelas normas que ela
mesmo criou, logra ter afastado o outro e com ele, a prpria ideia de cidade,
conclui Amendola. Estendendo o problema da diluio do conceito de cidade
s questes de cidadania ou citadania, como refere Ascher, Bind (2000: 6668) alerta que os muros do isolamento, do silncio e da hostilidade devero
ser derrubados. o futuro da democracia, a renovao do contrato social e o
prprio destino dos ideais da UNESCO que esto em causa: que sentido, com
efeito, ter a educao para todos, ao longo da vida, num regime de apartheid
social e urbano? Mudar a cidade, mudar a vida.

Bibliografia consultada
AMENDOLA, Giandomenico (2000). La Ciudad Postmoderna. Magia y Miedo de Ia MetrpoUs
Contempornea, Madrid, Celeste Ediciones.
ASCHER, Franois (1998). Metapolis. Acerca do Futuro da Cidade, Oeiras, Celta Editora.

227

Fernando de Castro Gonalves

BIND, Jrme (2000). Vers V Apartheid Urbain, in Futuribles, n 253.

CEJKA, Jan (1995). Tendncias de Ia Arquitectura Contempornea, Mxico, Ediciones Gustavo
Gili.
CHOAY, Franoise (1992). O Urbanismo. Utopias e Realidades. Uma Antologia, So Paulo,
Editora Perspectiva.
HARVEY, David (1999). Condio Ps-Moderna, 8a edio, So Paulo, Edies Loyola.
JOHNSON, Philip; WIGLEY, Mark (1988). Arquitectura Deconstructivista, Barcelona, Editorial
Gustavo Gili.
KRUFT, Hanno-Walter (1990). Historia de Ia Teoria de Ia Arquitectura. 2. Desde el Siglo XIX
hasta nuestros dias, Madrid, Alianza Editorial.
LAGUEUX, Maurice (1993). La Tte de 1/ Architecte in Antonia Soulez (dir.), V Architecte
et le Philosophe, Lige, Pierre Mardaga, diteur.
LIPOVETSKY, Gilles (1989). O Imprio do Efmero. A Moda e o seu Destino nas Sociedades
Modernas, Lisboa, Publicaes Dom Quixote.
LOPES, Joo Teixeira (2000). A Cidade e a Cultura. Um Estudo sobre as Prticas Culturais
Urbanas, Porto, Edies Afrontamento e Cmara Municipal do Porto.
MARQUES, Filomena et ai. Legalizar as Paredes in Jornal de Letras, 12 de Julho de 2000.
MELA, Alfredo (1999). A Sociologia das Cidades, Lisboa, Editorial Estampa.
MIRANDA, Jos Bragana de Um Combate de Sucesso in Jornal de Letras, 12 de Julho de
2000.
MONTANER, Josep Maria (1999). Arquitectura y Crtica, Barcelona, Editorial Gustavo Gili.
SOL-MORALES, Ignasi (1995). Diferencias. Topografia de Ia Arquitectura Contempornea,
Barcelona, Editorial Gustavo Gili.

228