Historia de NARCTICOS ANNIMOS

Cuando llego a nuestras manos esta historia e NA, apenas usamos sore a
convenenca e pucara. Tenamos que acero s o s. Nuestro compaero Manoo
ogr etara para a pucacn en nuestra revsta. Puee que se nos escapen agunos
etaes y otros no sean reaes a 100. Lo eamos a vuestro uco. Pasen y ean...
Hola, soy Scott y soy un adicto. El deseo de conocer nuestros orgenes es lo
que me ha lleva-do a preguntar, conocer gente, hablar con ellas y a recoger
pedazos de la historia de NARCOTICOS ANONI-MOS. Si hay una cosa segura
es que si N.A. no existiera, alguien tendra que inventarla. Algunos de los
personajes y lugares que cito estuvieron relacio-nados entre s y otros no,
pero todos ellos trabajaron unidos por la recupe-racin de los adictos.
Durante los aos treinta, con motivo de la prohibicin del alcohol, hubo un
fuerte incre-mento del uso de las drogas, especialmente del opio, la morna
y la herona. Aparecie-ron artculos en los peridicos y opiniones de toda
clase. En estos aos recuerdo la aper-tura de un hospital para la Salud
Publica de E.U. en Lexington, Kentucky, que luego lleg a formar parte de la
prisin Federal de Lex-ington. Cualquiera poda acudir a este hos-pital, el
internamiento era voluntario. Sin em-bargo, la verdad es que la ciencia
mdica no tena ni idea sobre qu poda y deba hacer con los adictos.
CAPTULO II.
La primera fecha conocida en la historia de Narcticos Annimos es la de
1947. En esta un seor, llamado Houston, que se recu-peraba en Alcohlicos
Annimos, crey que sus Doce Pasos podan servir para los adic-tos.
Houston habl con el Doctor principal del Hospital de Lexington, Vctor
Voguel y le convenci de que estos Pasos podan servir para los adictos.
Houston se ofreci para for-mar un grupo en el hospital y el 16 de fe-brero
de 1947 tuvo lugar la primera reunin de este grupo. Estas reuniones
continuaron celebrndose semanalmente durante ms de veinte aos y el
grupo se llam NARCO. Otro dato interesante de este grupo fue que Dan
Carlson, un adicto, vino a Kentucky en 1947 y empez a asistir a los grupos
NARCO. Vio que haba una esperanza, que tena una oportunidad para dejar
de consumir. Pas seis meses en Lexington y despus regres a la ciudad de
New York.Otra persona muy importante en el desa-rrollo de Narcticos
Annimos fue Dorothy Barry, una Mayor del Ejrcito de Salvacin,
comprometida en ayudar a la gente pobre, a la gente de la calle y
particularmente a los adictos. En 1948, Dan Carlson y la Mayor Ba-rry,
crearon un grupo de Pasos en el Sistema Federal de Prisiones de New York,
al que lla-maron NARCOTICOS ANONIMOS. No sabe-mos qu ocurri, pero
poco despus desapa-reci. Sin embargo, la idea segua funcionan-do,
porque en ese mismo ao, en Fort Worth, Texas, la Granja Federal de
Narcticos adopt el modelo Lexington. Este modelo utiliz los Doce Pasos,

cambiando la palabra alcohol por drogas en el primer Paso. Dan Carlson

recay otra vez y volvi a Lexington en 1949. En esta nueva etapa por n se
rindi y en-contr lo que necesitaba. Desde entonces se mantuvo limpio.
Abandon Lexington a na-les de 1949, regres a New York y busc al
Ejrcito de Salvacin para volver a celebrar una reunin de NARCOTICOS
ANONIMOS.Conocemos todo esto porque algunos de sus protagonistas
dejaron documentos escri-tos. Dan Carlson escribi un libro titulado El
adicto. Winzell Brown escribi Un mono sobre mi espalda, que tiene un
capitulo al que llam NARCOTICOS ANONIMOS, en el que habla sobre una
reunin en el comedor del Ejrcito de Salvacin. El Padre Dan Egan, que
estuvo muy unido a la Historia de N.A., escribi Sacerdote toxicmano. Por
ltimo, hay un libro llamado Noche del mircoles en la Y, que habla sobre
las juntas de los mir-coles por la noche en la YMCA (Asociacin Cristiana de
Jvenes).Estas personas crearon grupos a los que llamaron NARCOTICOS
ANONIMOS, GRUPOS NARCO ADICTOS ANONIMOS. Eran grupos
independientes, integrados por personas que
Durante los aos treinta, con motivo de la prohibicin del alcohol, hubo un
fuerte incremento del uso de las drogas, del opio, la morna y la herona. La
verdad es que la ciencia mdica no tena ni idea sobre qu poda y deba
hacer con los adictos.
(editada )
HISTORIA

El 17 de agosto de 1953 un grupo de adictos se reunieron con el propsito

de formar una asociacin. Jimmy K. era conocido como un alcohlico adicto
intentaban ayudarse unos a otros. No fue-ron movimientos organizados, tan
solo se tra-taba de esfuerzos independientes. En 1950 conocimos otro de
esos intentos. Se llamaron a s mismos Grupo NOTROL. Era un grupo de
Pasos que comenz en la Prisin Federal de LORTON, Virginia. El nico
vnculo que exista entre todos ellos, era que empezaron en el Hospital al
Servicio de la Salud Pblica de Lexington y que cuando salieron intenta-ron
crear grupos basados en los Doce Pasos.Sin relacin con todos estos, en
1950 funcionaban unos grupos que se autode-nominaban de Hbitos que
forman las drogas(HFD), con reuniones en Los ngeles. Estas reuniones se
hacan conjuntamente con A.A. y se celebraban en casas particulares. La
promotora de estas reuniones fue Betty Thom. Antes de la muerte de un
compaero de nuestra Regin, ocurrida en Vista el ao pasado, a un amigo
mo y a m se nos per-miti revisar algunos de los documentos que tena en
su casa. Haba muchos escritos de este grupo HFD, una Gua de Doce Pasos
y un montn de artculos.Jimmy Kinnon, el co-fundador de N.A., se reere en
1950 a un grupo llamado ADICTOS ANONIMOS que se reuna en el Este de
Los ngeles. De este grupo solo sabemos que un tal Simalos y un tal Jimmy,
trabajaron en l durante 15 20 aos, con un propsito muy sencillo:

recuperarse de la enfermedad de la adiccin a travs de los Doce Pasos.As

es que de 1950 a 1953 hubo varios movimientos en diferentes partes del
pas. En New York y Chicago: el Ejrcito de Salvacin; en Virginia, Lexington,
Texas y California: grupos individuales llamados ADICTOS ANO-NIMOS,
NARCOTICOS ANONIMOS, GRUPOS NARC, HFD. Todos estaban inspirados por
los Doce Pasos de A.A. La mayora eran in-dependientes, no formaban parte
de ninguna asociacin y sus lderes venan del sistema del Ejrcito de
Salvacin estaban ligados a personas que haban pasado por el Hospital al
Servicio de la Salud Publica de Lexington, KY. (HSSPLK). Este hospital public
la revista La llave, que ms tarde se convertira en una parte fundamental
de nuestra historia.
CAPTULO III.
Jimmy Kinnon habla del nacimiento de N.A. alrededor de julio de 1953. En
una cena de aniversario, Jimmy cont como durante casi seis semanas
discutieron e intercambia-ron ideas sobre cmo formar la asociacin y sobre
cmo iba a funcionar.El 17 de agosto de 1953 un grupo de adic-tos se
reunieron con el propsito de formar una asociacin. Jimmy K. era conocido
en la comunidad local del Valle de San Fernando como un alcohlico adicto.
As se presentaba en las reuniones. A partir de esta primera reu-nin
empezaron a levantarse actas. Tenemos copias de todas ellas. La primera es
del 17 de agosto de 1953, asistieron Frank Carnahan, Gilda Krause, Paul
Rosenbluth, Steve Ryan y Jimmy Kinnon. Tenan el propsito de crear un
Grupo AANA. Se autodenominaron ALCO-HOLICOS ANONIMOS y
NARCOTICOS ANO-NIMOS DEL VALLE DE SAN FERNANDO. En los siguientes
meses ste Comit se reuni regularmente, primero una vez a la semana y
posteriormente cada dos semanas.Desde el principio NARCOTICOS ANONIMOS viene usando los Pasos y las Tradiciones. En el Primer Paso se
aadieron las palabras adiccin y nosotros. Seguidamente leemos el
anuncio de la primera reunin de N.A., que obra en los Archivos nacionales
en Atlanta, Georgia y que dice lo siguiente:NARCOTICOS ANONIMOS,
NUESTRO PROPOSITO.Este es un grupo de adictos, reunidos para
ayudarnos unos a otros a man-tenernos libres de la adiccin a las drogas.
Nuestros Pasos provienen de los Doce Pasos de Alcohlicos Annimos a
quienes queremos dar las gracias. No queremos ser originales, pero
creemos que las causas del alcoholismo y la adicin son las mismas.
Queremos usar en nuestras vidas los mismos principios que han ayudado a
muchas personas que tam-bin eran impotentes. Creemos que podemos
recuperarnos y mantener nuestra cordura y nuestra salud. Este ser el
propsito de nuestro grupo. Con este objetivo trataremos de ayudar al
adicto y de llevar el mensaje de esperanza para aquellos que se han visto
es-clavizados por el consumo de las drogas.El 14 de septiembre de 1953,
se recibi una carta de la Ocina de Servicios Genera-les de A.A. que deca:
Pueden usar nuestros Pasos y nuestras Tradiciones, pero no pueden utilizar
nuestro nombre. As fue como em-pez a llamarse NARCOTICOS
ANONIMOS.El 5 de octubre de 1953, se celebr la pri-mera reunin de

recuperacin documentada de N.A. Tuvo lugar en el Dads Club, en el Va-lle

de San Fernando. Este edicio aun existe y
Jimmy Kinnon habla del nacimiento de N.A. alrededor de julio de 1953. En
una cena de aniversario, Jimmy cont como durante casi seis semanas
discutieron e intercambiaron ideas sobre cmo formar la asociacin y sobre
cmo iba a funcionar.
HISTORIA

est situado en la esquina de Cantara y Clay-bourn. Actualmente es una

Iglesia Espaola. A esta reunin asistieron 17 personas que r-maron en el
libro de asistencia. Estas reunio-nes se celebraron ininterrumpidamente
cada semana. Sin embargo y de forma irnica, para nales de 1953, todos
los que haban formado parte del primer Comit de Servicio haban
renunciado, incluyendo Jimmy K.En marzo de 1954, Bill Wilson, co-funda-dor
de A.A., escribi una carta a Betty Thom (Grupo HFD), que deca: Querida
Betty, un milln de gracias por tu clida carta del 11 de marzo ponindome
al da sobre tu progreso con los adictos. Es maravilloso. Es la calidad la que
cuenta me- jor que la cantidad. Habis hecho una labor de calidad que ha
inspirado a otros a hacer lo mismo. Es evidente lo que est ocurrien-do con
los grupos de Lexington y aqu en el Este bajo los nombres de ADICTOS
ANO-NIMOS y NARCOTICOS ANONIMOS. Estn progresando, pero podran
hacerlo ms si realmente llegaran a agarrarse a los Pasos y tuvieran una
adecuada hospitalizacin. Estoy interesado en saber cuntas personas crees
que realmente han encauzado sus vidas y cmo se ha producido la
separacin entre Alcohlicos Annimos y Narcticos Anni-mos. Todos los
que participan en este movi-miento tienen mi ms clido reconocimiento.
Espero que permitan que todo el mundo les conozca. Mientras tanto, el
principal medio de atraccin sern nuestros miembros de A.A. que tambin
han sufrido de adiccin y a quienes debe permitrseles la asistencia a las
reuniones. Una pregunta ms: algunos de los miembros verdaderamente
adictos en-cuentran dicultades para identicarse con otros miembros de
A.A.? He notado esto en muchos alcohlicos que odiaban las drogas. Me
gustara escribirte la carta que te mereces pero mi escritorio est lleno.
Entretanto que el amor de mi Poder Superior est cariosa-mente contigo.
Fielmente Bill Wilson.
CAPTULO IV.
En 1954 se public el primer folleto de NARCOTICOS ANONIMOS. En la
Ocina Mundial de Servicio, en un aparador de vidrio podemos ver una
copia del llamado folleto amarillo. El ao pasado, en Alabama, hubo una
Convencin y como recuerdo reimprimie-ron este folleto. Hay cosas muy
interesantes en el mismo. Tiene veinte preguntas, entre ellas: pierdes
tiempo de trabajo debido a las drogas?, estn las drogas haciendo in-feliz
tu vida hogarea?, consumes porque eres tmido?. Algunos de los ttulos de

otros captulos son qu puedo hacer?, qu es el programa de

NARCOTICOS ANONIMOS?. Se incluyen los Pasos y las palabras adic-cin y
nosotros estn presentes en cada uno de ellos. La oracin del Solo por
hoy se utiliza desde 1954. En la portada interior de este folleto amarillo hay
dos direcciones, una de ellas es de un Apartado Postal en Stu-dio City, Ca.,
es el Apartado Postal de Jimmy Kinnon, la otra es Narcotics Anonymous, P.O.
box 13023. South Eastern Station, San Diego. California.De 1954 a 1959
hubo solo una reunin regular, que tuvo lugar en un Centro de
Desintoxicacin, llamado EL SECADERO DE SHRIERS. Jimmy tena un serio
proble-ma con esta reunin. Primero levantaban la mano todos los
alcohlicos y despus todos los adictos; si haba ms alcohlicos era una
reunin de A.A., y si haba ms adictos era una reunin de N.A.Dan Carlson
muri en 1956. No hubo nadie que continuara con el grupo, as que
NARCOTICOS ANONIMOS de New York des-apareci.En 1959 N.A. perdi
empuje, ya que no se saba si reuniones como las del Secadero de
Shrierseran reuniones de A.A. de N.A. Debido a las diferentes
personalidades, hubo algunos conictos y durante unos cuatro me-ses no se
celebraron reuniones de N.A. Esto desesper a Jimmy K. y a nales de 1959,
junto a Silvia Wexler y Penny Kennedy reini-ciaron N. A., con el rme
propsito de seguir las tradiciones. Aprendieron que la nica forma de
sobrevivir como asociacin era se-guirlas escrupulosamente, especialmente
el anonimato.
Continuar en la Revista de NA n.9
Dan Carlson muri en 1956. No hubo nadie que continuara con el grupo, as
que NARCOTICOS ANONIMOS de New York desapareci.
HISTORIA