Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
/
EMITENTE / APROVAO
/ /
CONTRATADA / APROVAO
36
23/01/2009
METR / APROVAO
____________
METR / VERIFICAO
Aprovao
Verificao
23/01/2009
23/01/2009
Aprovao
METR
23/01/2009
Contratada
Verificao
____________
23/01/2009
de
Aprovao
Rev.
23/01/2009
Folha
RT-XXX.XX.XX/ 6A9-001
Projetista / Fornecedor
Verificao
OS.
Contrato
Emisso
Cdigo
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Observaes
Documentos Resultantes
Documentos de Referncia
PROCEDIMENTO EXECUTIVO
Assistncia e Acompanhamento Tcnico de Obra A.T.O.
Objeto
Lote 7
Trecho / Sist.
Sub. Trecho / Sub. Sist. Conj.
Linha
DOCUMENTO TCNICO
NDICE
2 de 36
Metr - Verificao
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
03
03
03
04
05
05
05
06
06
06
07
07
07
07
08
09
12
12
13
15
17
18
19
20
22
23
23
24
24
25
26
27
27
28
30
32
34
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
OBJETIVO ...................................................................................................................................
CAMPO DE APLICAO ............................................................................................................
INTRODUO .............................................................................................................................
TERMINOLOGIA .........................................................................................................................
RESPONSABILIDADES E ATRIBUIES .................................................................................
5.1 Companhia do Metropolitano de So Paulo ........................................................................
5.2 Construtor ............................................................................................................................
5.3 Assistncia Tcnica de Obra ...............................................................................................
5.4 Acompanhamento Tcnico de Obra ...................................................................................
5.5 Comit Avanado de Avaliao ...........................................................................................
6. EQUIPE TCNICA .......................................................................................................................
6.1 Assistncia Tcnica de Obra ...............................................................................................
6.2 Acompanhamento Tcnico de Obra ....................................................................................
6.3 Instalaes e Recursos .......................................................................................................
7. DESCRIO DAS ATIVIDADES ................................................................................................
8. DOCUMENTAO ......................................................................................................................
9. ROTINAS DE ACOMPANHAMENTO ..........................................................................................
9.1 Adequaes de Projeto .........................................................................................................
9.2 Definio dos Estados de Ateno..........................................................................................
9.3 Providncias Usuais em Ateno Diferenciada e Emergncia ..............................................
9.4 Critrios para Acompanhamento da Instrumentao .............................................................
9.5 Valores de Referncias ..........................................................................................................
9.6 Critrios para Acompanhamento das Edificaes..................................................................
9.7 Notificao de Ateno .........................................................................................................
9.8 Fluxograma de Atividades de Acompanhamento ..................................................................
10. CHECK LIST PARA ACOMPANHAMENTO ...............................................................................
10.1 Partida das Escavaes (Emboque) ....................................................................................
10.2 Avano da Frente de Escavao ..........................................................................................
10.3 Avano do Rebaixo ...............................................................................................................
11. CONDICIONANTES GEOLGICO / GEOTCNICO / MEIO FSICO...........................................
12. DIRETRIZES PARA O MAPEAMENTO DE FRENTE...................................................................
13. MEDIDAS DE CONTIGENCIAMENTO .........................................................................................
14. ANEXOS .......................................................................................................................................
14.1 Anexo 1 Equipe de Profissionais .......................................................................................
14.2 Anexo 2 Dirio dos Tcnicos de Campo (Impresso) .........................................................
14.3 Anexo 3 Relatrio Dirio (RD) (Modelo)..............................................................................
14.4 Anexo 4 Mapeamento de Frente (MAP) (Modelo) .............................................................
1.
2.
3.
4.
5.
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
0
Rev.
3 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
A comparao entre o desempenho da obra e o esperado em projeto realizada com base nestas atividades de
acompanhamento, permitindo ao Projetista indicar adequaes na metodologia executiva em funo dos desvios
observados durante a execuo da obra.
O monitoramento dos efeitos decorrentes da implantao dos tneis realizado atravs de leituras de
deslocamentos e piezometria disponibilizados para as equipes de construo, projeto e acompanhamento. A
freqncia de leituras usualmente diria, sendo ajustada em campo em funo do comportamento observado,
indo desde leituras a cada certo perodo de tempo, at o monitoramento contnuo.
A execuo de obras subterrneas exige a contnua anlise de desempenho das escavaes com base em
procedimentos de acompanhamento, indo do monitoramento do macio/estrutura, mapeamento das frentes de
escavao, at a observao contnua do meio fsico onde as escavaes esto inseridas.
3. INTRODUO
Aplica-se a todas as atividades de escavao dos tneis do Lote 7 da Linha 2 da Companhia do Metropolitano de
So Paulo (CMSP), com enfoque nas reas de geotecnia e geologia.
2. CAMPO DE APLICAO
1. OBJETIVO
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
4 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Definio dos documentos que compem o Projeto Executivo das obras de tneis.
Definio da empresa responsvel pela execuo da obra,
Definio da equipe de profissionais da CMSP que fiscalizam execuo da obra,
Definio da empresa responsvel pela elaborao do Projeto Executivo.
Engenheiro Residente (ER) da construtora responsvel pela execuo da obra.
Equipe de profissionais de escritrio e de campo que desenvolvem as atividades de
Assistncia e Acompanhamento Tcnico de Obra.
ATO Projeto
Equipe do Projetista disponibilizada em escritrio para dar Assistncia Tcnica Obra,
responsvel pela elaborao, adequao, e reviso do projeto executivo.
ATO Obra
Equipe mobilizada em campo para acompanhamento de Obra, composta de profissionais
como gelogos de engenharia, engenheiros geotcnicos, e tcnicos especializados,
Emisso ICS
Ao necessria para adequar o projeto situao encontrada em obra e sua viabilidade de
execuo, tendo em vista fatores diversos dos considerados inicialmente,
Instrumentadora Definio da empresa responsvel pela instrumentao das obras,
SGR Conjunto de medidas e procedimentos do Construtor para gerenciamento dos riscos
envolvidos na construo da obra;
PAE Conjunto de medidas e procedimentos do Construtor a ser deflagrado em caso de
emergncia.
Comit de Risco- Definio do grupo formado por representantes do Projetista, Construtor, ATO,
Instrumentadora e CMSP, que deve ser mobilizado em sesso extraordinria no caso de
emergncia para avaliao das ocorrncias e das medidas emergenciais.
Definies:
Projeto
Construtor Fiscalizao Projetista
Residente A.T.O
Abreviaturas:
CMSP
A.T.O.
A.T.O. Projeto
A.T.O. Obra
ICS
ER SGR PAE CR-
4. TERMINOLOGIA
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
5 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
Recebe, avalia e aprova os documentos emitidos pelo Projetista referente ao Projeto Executivo e suas
adequaes atravs de ICSs,
Aprova a contratao das equipes de Assistncia e Acompanhamento Tcnico de Obra, bem como da
Instrumentadora.
Recebe e analisa as informaes dos dados de acompanhamento das frentes de escavao
(instrumentao, mapeamentos, relatrios, etc...).
Realiza a Fiscalizao da execuo, materiais e servios em campo.
5.1.1
5.2.7
5.2.8
5.2.6
5.2.5
5.2.3
5.2.4
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Recebe, avalia e envia os documentos emitidos pelo Projetista CMSP referente ao Projeto Executivo e
suas adequaes atravs de ICSs,
Recebe, ordena, arquiva e distribui toda documentao de projeto aprovada e suas alteraes para
aplicao em campo, diligenciando a utilizao de documentos na sua reviso atualizada.
Gerencia o contrato da equipe de A.T.O. e da Instrumentadora
Recebe e avalia as informaes dos dados de acompanhamento das frentes de escavao
(instrumentao, mapeamentos, relatrios,etc...).
Mantm comunicao com a equipe de A.T.O. atravs de celulares ou inter-comunicadores de modo a
manter a agilidade do processo, e atravs de documentao apropriada, como atas de reunies, registro
em livro de obra, e-mails,etc..
Solicita a emisso de ICS em concordncia com a equipe de ATO Obra objetivando adequar o projeto
aos fatores diversos encontrados durante a execuo.
Aplica o projeto e suas adequaes (ICS) em obra.
Deflagra os procedimentos do PAE e convoca o Comit de Risco em casos emergenciais.
5.2.1
5.2.2
5.2
5.1.4
5.1.3
5.1.2
5.1
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
6 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Grupo formado por representantes dos setores envolvidos que deve se reunir em caso de emergncia o
mais rpido possvel em obra com o objetivo de analisar a ocorrncia, ratificar ou revisar as medidas
iniciais adotadas, e definir as medidas posteriores objetivando resguardar a segurana da obra e do
entorno.
5.5.1
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
COMIT DE RISCO
5.5
5.4.9
5.4.8
5.4.7
5.4.6
5.4.3
5.4.4
5.4.5
5.4.2
5.4.1
5.4
5.3.5
5.3.4
5.3.1
5.3.2
5.3.3
Rev.
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
5.3
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
7 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
INSTALAES E RECURSOS
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
No Anexo 01 esto indicados os profissionais da equipe tcnica, as funes, a jornada de trabalho com planto
fsico e remoto, alm das instalaes e recursos da equipe de ATO no canteiro.
Devem ser mantidas em obra instalaes especficas para acomodar as equipes de ATO ( escritrio, mesas,
cadeiras, arquivo, etc...), dotadas de todos os recursos necessrios (computadores, internet, impressora, rdio,
maquina fotogrfica) para desempenharem adequadamente as suas funes. As equipes de ATO Obra sero
apoiadas administrativamente pelo Engenheiro Residente (ER) responsvel pelas frentes de servio.
6.3
6.2.3
6.2.2
6.2.1
6.2
Equipe formada para desenvolver aes e procedimentos especficos no mbito de projeto em atendimento ao
construtor, fiscalizao, e ao ATO Obra, para as adequaes dos projetos. Toda a Assistncia Tcnica Obra
ser realizada pela Projetista nas categorias profissionais de estrutura, geotecnia e geologia.
6.1
6. EQUIPE TCNICA
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
8 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
7.13
7.12
7.11
7.9
7.10
7.8
7.7
7.6
7.5
7.3
7.4
7.1
7.2
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Prestar esclarecimentos e orientaes s equipes responsveis pela fiscalizao e execuo das obras;
Registrar os dados relativos ao trecho em escavao, abrangendo a cronologia dos trabalhos, incluindo
tratamentos e outros servios, bem como ocorrncias responsveis por afetar o ritmo normal dos
trabalhos, documentando ordenadamente o andamento da obra em seus aspectos principais. (Os
relatrios dirios sero enviados em formato digital no mximo 24 horas aps a coleta de dados na frente
de escavao);
Efetuar inspeo visual do contorno da escavao e ncleo frente, logo aps a escavao;
Elaborar mapeamento geolgico e geotcnico da frente de escavao com a utilizao, quando
necessrio, de ensaios expeditos, como furos exploratrios e outros meios para a adequada
caracterizao do macio, incluindo fotografias e localizao de contatos e descontinuidades. (Os
mapeamentos sero enviados em formato digital no mximo em 24 horas aps sua coleta na frente de
escavao);
Definir a aplicao dos mtodos executivos e dispositivos previstos em projeto em funo do
comportamento e das condicionantes encontradas na frente de escavao;
Acompanhar a execuo e operao de servios de rebaixamento e tratamentos de macio, incluindo
tipos, quantidades e resultados, utilizando os dados fornecidos pelos executores desses servios
especiais para efeito de avaliao de desempenho;
Acompanhar a instrumentao interna e externa no trecho de interesse de forma sistemtica, avaliando
seu desempenho conforme os critrios de projeto e apoiando equipe de ATO Projeto na realizao de
anlises especficas e retro-anlises, utilizando a experincia adquirida nas escavaes iniciais para
definio dos parmetros de acompanhamento para os trechos subseqentes;
Recomendar a instalao de instrumentos adicionais e alteraes na periodicidade das leituras em
funo do acompanhamento da obra;
Auxiliar equipe de ATO Projeto na elaborao de Instrues Complementares de Servio (ICS);
Acompanhamento das equipes de projeto, fiscalizao e construo nas inspees de imveis lindeiros,
utilidades enterradas e outras construes visando identificar comportamentos diferenciados que exijam a
adoo de medidas corretivas e/ou preventivas;
Comunicar os envolvidos dos estados de acompanhamento normal (cruzeiro), diferenciado, ou de
emergncia;
Informar prontamente a Equipe de Fiscalizao, Construtor, e Projetista sobre anomalias de qualquer
natureza observadas durantes os trabalhos;
Elaborao do Relatrio Mensal, consolidando dos dados de acompanhamento de obra;
Caber a equipe mobilizada em campo (ATO Obra) realizar diariamente as seguintes atividades abaixo
detalhadas::
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
Metr - Verificao
Rev.
Recebe e analisa diariamente os dados emitidos pelo ATO Obra (Relatrios Dirios, Mapeamentos,
Notas Tcnicas) realizando uma anlise sistemtica do desempenho do projeto a luz das condicionantes
encontradas em obra e quando julgar necessrio, deve realizar retro-anlises de comportamento, ajustes
e adequaes de projeto;
Acompanha a instrumentao interna e externa no trecho de interesse de forma sistemtica em seu
escritrio, avaliando o desempenho conforme os critrios de projeto, e auxiliando a equipe de ATO Obra
nas tomadas deciso quanto s adequaes no monitoramento da obra;
Define e revisa os nveis de acompanhamento de cruzeiro (normal), diferenciado, ou de emergncia;
Desenvolvimento e emisso de ICSs com adequao dos projetos executivos,
Realiza, quando solicitado, inspees de cunho tcnico nas edificaes lindeiras e nas estruturas de
conteno,
Define as aes preventivas e corretivas em caso de situao de emergncia, prevalecendo no momento
emergencial sobre as decises de paralisao das obras.
Informar prontamente a Equipe de Fiscalizao, Construtor, ATO Obra sobre anomalias de qualquer
natureza observadas a partir dos dados avaliados em escritrio;
Elaborao do Relatrio Mensal, consolidando dos dados de assistncia tcnica de obra.
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Durante os trabalhos de ATO sero gerados documentos que consolidam as atividades de assistncia e
acompanhamento tcnico de obra, conforme Tabela 1 e 2 a seguir.
7.28
7.27
7.26
7.23
7.24
7.25
7.22
7.21
9 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
7.20
7.18
7.19
7.14
7.15
7.16
7.17
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
Digital / e-mail
ATO
4. Nota Tcnica
Metr - Verificao
Rev.
Quando
necessrio
Semanal ou
quando ocorrer
Quando
necessrio
Quando
necessrio
Periodicidade
Implementao
no incio das
Escavaes
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Canteiro
Sala de Aula
Digital / e-mail
Fiscalizao
3. Atas de Reunio
ATO Obra
Digital / e-mail
ATO Projeto
Digital / e-mail
ATO Projeto
1. Procedimento ATO
2. I.C.S.
Formato
Responsvel
Documento
5. Treinamento
10 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Funcionrios de
escavao dos
tneis
Todos
Todos
Todos
Todos
Destinatrio
Providncias Imediatas
TABELA 1- DOCUMENTAO GERADA NAS ATIVIDADES DE ASSISTNCIA E ACOMPANHAMENTO TCNICO DE OBRA ( ATO)
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
10. Notificao de
Ateno
ATO
Metr - Verificao
Rev.
Mensal
CMSP
ATO Projeto
Projetista /
Todos
Dirio, enviado
em at 24 hs
aps coleta em
campo
Quando
necessrio
Todos. A
disposio no
canteiro
Quando
necessrio
Todos
Dirio, enviado
em at 24 hs
aps coleta em
campo
Equipe de ATO
Dirio, mantido
em arquivo no
canteiro de obras
Providncias Imediatas
Destinatrio
Periodicidade
Objetivo do Documento
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Digital /
impresso
Digital / e-mail
(boletim em
arquivo)
Digital / e-mail
Anotao
8. Livro de Registro
Tcnico (LRT)
ATO OBRA
Digital / e-mail
Formato
7. Relatrio Dirio
(RD)
Responsvel
Anotao
9. Mapeamento
Geolgico (MAP)
11 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
TABELA 2 - DOCUMENTAO GERADA NAS ATIVIDADES DE ASSISTNCIA E ACOMPANHAMENTO TCNICO DE OBRA ( ATO)
6. Dirio do Tcnico
de Frente (RD)
Documento
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
METRO - CMSP
Metr - Verificao
CONSTRUTOR
RESPONSVEL
FIM
EMITE PARECER DE
INVIABILIDADE
EXECUTA ICS
INICIA / MOBILIZA
PARA EXECUTAR ICS
RECEBE, CONTROLA,
ANALISA E DISTRIBUI
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
FIM
REVISO DOS
DOCUMENTOS DE
PROJETO E AS BUILT
EMITE PARECER DE
INVIABILIDADE
H
VIABILIDADE
RECEBE E ANALISA
Rev.
CMSP
APROVA ?
ELABORA / REVISA
SUGESTO DE ADEQUAO
ATO OBRA
12 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
9.1
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
13 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
ESTADO DE ATENO
DIFERENCIADO (D)
SITUAO
DESFAVORVEL
ESTADO DE ATENO
EMERGENCIAL (E)
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
ESTADO DE ATENO
NORMAL (N)
SITUAO
FAVORVEL
DADOS DE
ACOMPANHAMENTO
DADOS DE
INSTRUMENTAO
Estado de Ateno Emergencial (EA E) - Corresponde a uma situao de emergncia que requer rpida
mobilizao de todos os setores da obra com base nos indicadores de desempenho, podendo ou no resultar em
adoo do plano de ao de emergncia pelo construtor.
Estado de Ateno Diferenciado (EA D) Envolve todos os setores da obra e requer uma interpretao mais
detalhada das anomalias detectadas nos indicadores de desempenho, podendo ou no resultar em adoo de
instrues e medidas complementares.
Estado de Ateno Normal (EA N) Corresponde a situao normal de acompanhamento, onde principalmente a
equipe de ATO Obra e o Engenheiro Residente permanecem atentos a todos os indicadores de desempenho.
9.2
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
14 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
CONDICIONANTES
CONDICIONANTES
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Indicadores de desempenho
INSTRUMENTAO
Indicadores de desempenho
INSTRUMENTAO
Nas tabelas 3 e 4 a seguir so apresentadas as situaes mais comuns que caracterizam e diferenciam os
Estados Diferenciado e Emergencial:
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
15 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
9.3.1
Rev.
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
No caso especfico de ultrapassagem dos valores de ateno, a Projetista notificada pelo ATO Obra dever
apresentar sua anlise e propor novos valores de referncia que serviro de base para o acompanhamento da
obra a partir daquela data / progressiva.
Cabe mencionar que o Estado de Ateno Diferenciado (EAD) no representa situao que possa ser
caracterizada como de instabilidade crtica ou iminncia de ruptura. Recomenda-se que neste nvel de atuao
se deva ser implantado um esquema de ateno diferenciado para a obra, podendo ou no resultar na adoo de
instrues complementares.
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
9.3
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
16 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Na anlise das condicionantes: por franca progresso das instabilidades locais, podendo gerar problemas
de instabilidade global, runa da estrutura com evidncias visuais de progresso (abertura de trincas a olho
nu), ou qualquer outra evidncia que possa ser considerada de risco com base na experincia da equipe
em obras com caractersticas similares.
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Nos casos considerados mais graves, o problema ser reavaliado aps as medidas iniciais e o mais breve
possvel pelo Comit de Risco, composto por representantes do Projetista, ATO, Construtor, e CMSP.
Em outro caso, o ATO Obra estando ciente primeiro de alguma anomalia relevante de comportamento nas
escavaes dever informar imediatamente e por qualquer meio o Engenheiro Responsvel de Frente (caso este
ainda no tenha sido avisado), o Projetista, e a Fiscalizao da Obra (CMSP) da situao encontrada, podendo
indicar de imediato medidas emergenciais que possam vir a minimizar o risco iminente.
Caber a qualquer setor envolvido, constatada alguma anomalia relevante de comportamento nas escavaes,
informar imediatamente e por qualquer meio o Engenheiro Responsvel de Frente, e este imediatamente ao ATO
Obra e Fiscalizao (CMSP).
O Engenheiro Residente (ER) dever atuar / decidir acerca da deflagrao das aes emergenciais de acordo
com o seu Sistema de Gerenciamento de Riscos (SGR) de responsabilidade do Construtor, cabendo
exclusivamente a sua equipe conhecer, implantar, e treinar o Plano de Aes em Emergncia (PAE) na obra e no
seu entorno, incluindo aplicao de dispositivos de contingenciamento, evacuao da rea, contato com as
concessionrias de servios pblicos, etc...
A equipe de ATO Obra dever atuar / decidir acerca das medidas emergenciais, tais como alterao do processo
executivo, aplicao de tratamentos especficos, paralisao temporria da frente de servio ou outras medidas
que visem garantia da segurana das obras.
Na anlise da instrumentao: por leituras crescentes com o tempo sem explicao tcnica plausvel e que
possa ser considerada de risco com base na experincia da equipe em obras com caractersticas similares.
Rev.
9.3.2
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
17 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Estes valores devero ser inseridos nas tabelas e grficos de instrumentao e serviro como referncias iniciais,
sendo adequados no decorrer da obra pelo Projetista (ATO Projeto) em funo do comportamento observado e
da anlise dos trechos j escavados.
Cabe mencionar que o estado de ateno estabelecido em projeto no representa em absoluto situao que
possa ser caracterizada como de instabilidade crtica ou iminncia de ruptura, mas antes um estado de ateno
diferenciado para a obra, podendo ou no resultar na adoo de instrues complementares.
O valor de ateno corresponde a uma situao intermediria entre os nveis acima descritos, reservando
segurana adequada em relao ao estgio de runa, e uma vez atingido configura Estado de Ateno
Diferenciado- (EAD), devendo ser motivo de Notificao ao Projetista.
O valor critico corresponde aos deslocamentos estimados nos clculos que levariam ao colapso da estrutura
(runa) a partir dos parmetros adotados, e/ou com base na experincia da equipe de projeto em obras similares.
O valor esperado corresponde aos deslocamentos estimados nos clculos a partir dos parmetros adotados,
e/ou com base na experincia da equipe de projeto em obras similares.
Em hiptese alguma estes valores podero ser considerados como indicadores exclusivos de estabilidade da
obra, lembrando que a instrumentao apresenta limitaes nas suas estimativas e na sua leitura, sendo sujeita
aos erros e preciso dos equipamentos, alm de limitada em espao (controle pontual) e tempo (controle em
intervalos de tempo).
Os valores numricos indicados pelo Projetista correspondem aos deslocamentos previstos nas estruturas
instrumentadas, lembrando que apesar do refinamento do clculo estes valores isoladamente devem ser
encarados como simples referncias para tomada de deciso.
9.4
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
VALORES DE REFERNCIA
18 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
50 mm
35 mm
5 mm / dia
24 hs ou - 20 m
- 25 mm
+ 15 mm
3 mm/dia
24 hs ou -20 m
Recalque P1
Recalque P2/P3
Velocidade
Desmobiliza
Convergncia C2-3
Divergncia C2-3
Velocidade
Desmobiliza
P1
C23
PN
Recalque
Convergncia
Pinos de Recalque
Interna
Edificao
1 /300
50 mm
- 25 mm
50 mm
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
TS1
Tassmetro
INSTRUMENTOS
80 mm
1/300
50 mm
0,5%
5 mm /dia
+/- 15 m (1,5)
1/1000
Recalque
Perda de Solo
Velocidade
Mobilizao./Desmob.
Distoro Transversal
Recalque
Distoro
80 mm
1,5%
5 mm / dia
+/- 30 m (3)
1 / 300
Pinos de Recalque
Convergncia
Pinos de Recalque
Tassmetro TS1
Marcos MS1
INSTRUMENTOS
Externa
MEDIDAS
Edificaes
Internas
Externas
MEDIDAS
Segue valores de referncia para os primeiros 30 m de escavao. Os valores sero continuamente avaliados pelo
Projetista (ATO Projeto) durante o andamento da obra, e caso no notificados ou alterados pelo projeto permanecem
vlidos at o final do trecho. A ultrapassagem dos valores de ateno requer necessariamente a emisso de Notificao
de Ateno ao Projetista.
9.5
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
19 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Para valores inferiores a 1:500 os danos foram classificados como pequenos, correspondendo a
trincas internas e externas facilmente eliminveis, com espessura inferior a 5,0 mm e, possveis
dificuldades com portas e esquadrias.
Foram consideradas pelo projeto as seguintes correlaes entre distoro e o tipo de dano causado s
edificaes, lembrado que tais valores so referncias e podem ser ultrapassados dependendo da rigidez e
resistncia das estruturas e fundaes.
Nos casos considerados mais graves, a equipe de ATO Projeto poder ser convocada pela CMSP para realizar
uma inspeo estrutural especfica do imvel, podendo decidir sobre eventuais escoramentos, retirada do
pessoal, etc...de maneira a salvaguardar a segurana.
Movimentaes e anomalias detectadas nos imveis durante as escavaes, como dificuldade de fechamento de
porta e janelas, novas trincas, vidros quebrados, afundamento ou levantamento de piso, descolamento do reboco,
instabilidade em forros, etc...devem ser inspecionadas pelos tcnicos da CMSP, acompanhados do construtor e
da equipe de ATO Obra.
Recomendamos neste caso que os moradores sejam cadastrados com suas caractersticas pessoais, como
idade, sexo, problemas de mobilidade ou doenas que dificultem a remoo rpida, de maneira a subsidiar o
Plano de Ao de Emergncia (PAE) em casos de necessidade de evacuao dos imveis.
Como se trata de rea residencial com casas trreas antigas, recomenda-se que sejam realizadas vistorias
tcnicas durante o andamento da Obra pela CMSP, Construtor e ATO, principalmente na busca de evidncias de
cisternas, fossas, e poos antigos que possam interferir com o traado do tnel.
O monitoramento ser realizado atravs de leituras sistemticas nos pinos de recalque instalados nas partes
estruturais dos imveis. Antes do incio das escavaes, a CMSP e Construtor devem providenciar o
cadastramento dos imveis dentro da rea de influncia da obra registrando o tipo de estrutura, anomalias prexistente, condies de conservao , etc....(vistoria cautelar).
9.6
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
Metr - Verificao
Rev.
NOTIFICAO DE ATENO
Para valores de distoro superiores a 1:300 os danos foram classificados como severos,
compreendendo necessidade de reparos de maior vulto, tais como: remoo e reposio de
paredes, devido ao desaprumo e a ocorrncia de trincas entre 15,0 e 25,0 mm. Neste caso, a
equipe de ATO Obra deve notificar e a equipe ATO projeto deve providenciar inspeo de campo
juntamente com a CMSP e Construtor.
Para valores neste intervalo os danos foram classificados como moderados, correspondendo a
trincas com abertura entre 5,0 e 15,0 mm, para cuja correo ser necessria a substituio de
pequenas partes da alvenaria; e a ocorrncia de problemas para o funcionamento de portas e
esquadrias.
20 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
9.8
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
FLUXOGRAMA DE ATIVIDADES
As notificaes de ateno devero ser encaminhadas via e-mail para o Projetista com cpia para a CMSP e
Construtor. As notificaes de ateno so padronizadas e devem conter pelo menos os itens:
- os valores de instrumentao ultrapassarem os limites de ateno definidos no item anterior (ou na sua reviso
atravs de ICSs ou Nota Tcnica), ou ;
As notificaes de ateno devero ser elaboradas pelo ATO OBRA sempre que:
9.7
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
21 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
10 SOLICITAO DE ANLISE
Solicitamos anlise detalhada do Projetista sobre a Notificao acima com avaliao das medidas adotadas pelo
ATO Obra e proposio de medidas complementares, se este for o caso; indicando novos valores de ateno,
caso os anteriores tenham sido ultrapassados.
8 OCORRNCIAS / CONDICIONANTES
Relatar as ocorrncias / condicionantes em que colocaram a seo em Estado de Ateno, caso este seja o caso,
ou citar que no houve registros de anormalidades e o estado de ateno est sendo acionado pela
ultrapassagem dos dados de instrumentao.
7 DADOS DE INSTRUMENTAO
Mostrar de forma clara os dados de instrumentao e os valores de ateno ultrapassados (se for o caso). Anexar
grficos do sistema SACI e outros utilizados na anlise, ou citar que no foram detectadas anomalias de
comportamento a luz dos dados de instrumentao.
6 DADOS DE GEOLOGIA
Elaborar breve descrio e anexar mapeamento.
5 SITUAO ATUAL
Citar estaca da frente de escavao, posio do AIS, dados de avano, etc....Posicionar o andamento da obra na
data da notificao.
3 FRENTE
Frente Vila Prudente
2 LOCAL
Lote 7 Linha 2 da CMSP
1 TIPO DE NOTIFICAO
INSTRUMENTAO , CONDICIONANTES, ou AMBOS INDICADORES DE DESEMPENHO
Ttulo do e-mail:
NOTIFICAO DE ATENO FRENTE XXX SEO XXX - DATA XXXX
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
(Continuao)
Construtor / Fiscalizao
convoca Reunio do Comit
Emisso de ICS
(Segue Flux.Especfico)
PROJETO (D)
/
COMIT DE RISCO
avalia a situao, ratifica as medidas adotadas, revisa ou define novas medidas
PROJETO
decide ?
ER decide
sobre PAE
ATO
conclui que?
Emergencial (E)
Diferenciado (D)
DESFAVORVEL
S
1
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Previsto em
projeto ?
MANUTENO
CICLO NORMAL
Normal (N)
FAVORVEL
Metr - Verificao
DADOS DE ACOMPANHAMENTO
DADOS DE INSTRUMENTAO
22 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
PROCEDIMENTOS DE ACOMPANHAMENTO
DOCUMENTO TCNICO
Reavaliao Continua de
Desempenho
Rev.
23 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
- O projeto e as recomendaes da equipe de ATO esto disponveis para incio dos trabalhos, no faltando
definies quanto aos procedimentos a serem adotados ?;
- Os instrumentos para monitoramento da obra esto instalados e zerados (ou lidos) antes do incio das
atividades (retomada) ?;
- A equipe de ATO est adequadamente dimensionada e mobilizada em campo com possibilidade de efetuar
os mapeamentos de frente e as observaes de campo ?;
- A equipe de Instrumentao est devidamente dimensionada e mobilizada em campo com possibilidade de
efetuar as leituras dos instrumentos ?;
- As vistorias nos imveis esto realizados ? Foram mapeadas eventuais cisternas, poos, ou interferncias
no traado ?
- O tratamento previsto em projeto est executado e com resistncia suficiente para permitir o avano ?
- O sistema de rebaixamento previsto em projeto est instalado e operando satisfatoriamente ?
- Existe algum impedimento para abertura da frente a partir de Estado de Ateno D ou E instaurado (frente
est paralisada pelo ATO ?) ?;
- Todos os materiais para a execuo de um ciclo de escavao esto disponveis para aplicao ?
- Todos os materiais de contingenciamento esto disponveis para aplicao imediata?
- O Sistema Integrado de Gerenciamento de Risco (SGR) est devidamente implantado em obra ?
Sempre que um tnel em NATM for iniciado ou a frente retomada aps paralisao para tratamento, feriados e
finais de semana, o Construtor dever se certificar que::
10.1
Nos itens a seguir so apresentadas questes comuns para as escavaes de tneis pelo processo NATM,
adaptvel a cada tipo de escavao:
Durante o acompanhamento das frentes de escavao, a equipe de ATO Obra poder lanar mo de
procedimentos de controle tipo check list para auxiliar nas inspees de campo.
10.
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
24 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
25 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Ademais aos sintomas acima descritos, deve-se durante execuo da obra identificar potenciais sintomas
relevantes ao bom andamento dos trabalhos da obra, como interferncia com servios locais, redes de utilidades,
etc....
11.
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
26 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
Tipo:
Regime :
Intensidade:
Se as argilas pr-fissuradas com (ou sem) estruturao em blocos prismticos (anotar planos de fraqueza
mais evidentes, tipo paralelos frente, com mergulho desfavorvel, etc...);
Se existem juntas do tipo "slickenside" com faces polidas, espelhadas ou estriadas, causadas por alvio de
tenses e movimentaes ps-sedimentar;
Anotar presena de concrees limonticas (precipitao de xido de ferro/ oxidao) nos contatos areia/
argila, evidenciando variaes preterias do lenol fretico;
Areias concrecionadas (hidrotermalizadas), argilas duras interrompidas abruptamente, e sismitos
(interdigitaes entre camadas com "lnguas de areias" dentro das camadas de argila) podem ser indicativos
de movimentao tectnica ps-sedimentar com proximidade de algum alinhamento estrutural e de macios
com comportamento diferenciado;
Anotar presena de furos de prospeco, cisternas, poos, etc....
Anotar desplacamentos com volume aproximado e carreamentos, se aplicvel
Infiltrao de gua:
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Os mapeamentos sero enviados em formato digital cerca de 24 hs aps sua coleta em campo. Os registros de
campo estaro disponveis de imediato no escritrio de obra (arquivados). Como se trata de sedimentos tercirios
homogneos, fica dispensado o mapeamento das laterais, j que o prprio mapeamento de frente permite
reconstituir o perfil geolgico na regio da escavao.
A periodicidade dos mapeamentos ser a mais intensa possvel, dependendo da disponibilidade da equipe e
momento de exposio das escavaes. A distncia entre um mapeamento e outro no deve exceder a 3,20m
(cerca de 1 mapeamento a cada 4 avanos de 80 cm ou 3 avanos de 1,0 m).
Algumas observaes importantes devero ser verificadas e anotadas nas fichas de mapeamento:
De acordo com o perfil geolgico-geotcnico de projeto ocorrem variaes nas argilas tercirias de 4Ag1 (argila
siltosa) a 4Ag2 (argila arenosa), e nas areias (granulomtrica) de 4Ar1, de fina a mdia, a 4Ar2, de mdia a
grossa. A poro com pedregulhos definida de 4Ar3. No incio das escavaes poder a geratriz superior
interceptar camada de areia aluvionar (2Ar2 ou 2Ar3) ,contato aluvio/ tercirio.
12.
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
MEDIDAS DE CONTINGENCIAMENTO
27 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Rev.
14.
ANEXOS
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
Em casos emergenciais, a equipe de ATO Obra ir implantar esquema de planto contnuo, alm de colaborar
com o Projetista, Construtor, e Fiscalizao, subsidiando s equipes envolvidas de informaes tcnicas
relevantes obtidas durante o acompanhamento da obra para as tomadas de deciso. Este nvel de
acompanhamento ser mantido at que a ocorrncia seja revertida para ateno ou a situao normalizada.
13.
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
14.1 ANEXO 1
28 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
LOTE 7 LINHA 2
ATO OBRA
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
0
Rev.
Eng. Rogrio
e-mail: martinati@nucleoprojetos.com.br
Tel. Cel.: (11) 8472-0202
Tel. Nextel: (11) 7846-2742
ID Nextel: 55*5*38208
Tel. Fixo: (11) 5524-7880
Eng. Maia
e-mail: cmaia@nucleoprojetos.com.br
Tel. Nextel: (11) 7876-1522
ID Nextel: 55*84*83031
Tel. Fixo: (11) 3051-4130
Tec. Eduardo
e-mail: edu.rocha@nucleoprojetos.com.br
Tel. Cel.: (11) 9651-5062
Tel. Nextel: (11) 7819-0609)
ID Nextel: 55*42*8933
Tec. Sebastio
Tel. Nextel: (11) 7811-3167 (provisrio)
ID Nextel: 55*5*4574 (provisrio)
Coordenador / Consultor
Tcnico Diurno
Tcnico Noturno
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
INSTALAES E DISPOSITIVOS
Tcnico Noturno:
PROFISSIONAL
Metr - Verificao
13.NOV.2008
29 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
FUNO
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
0
Rev.
14.2 ANEXO 2
30 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
LOTE 7 LINHA 2
ATO OBRA
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
0
Rev.
31 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
0
Rev.
14.3 ANEXO 3
32 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
LOTE 7 LINHA 2
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
0
Rev.
33 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
0
Rev.
14.4 ANEXO 4
34 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
LOTE 7 LINHA 2
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
0
Rev.
35 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
0
Rev.
36 de 36
RT-X.XX.XX.XX/6A9-001
Metr - Verificao
Emitente - Verificao
Folha
Cdigo
Esta folha de propriedade da Companhia do Metr e seu contedo no pode ser copiado ou revelado a terceiros.
A liberao ou aprovao deste Documento no exime a projetista de sua responsabilidade sobre o mesmo.
(Continuao)
DOCUMENTO TCNICO
0
Rev.