Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
constitucin y articulacin de los grupos de autoridades en tres comunidades tepehuanas del sur
de Durango: San Francisco de Lajas, municipio de
Pueblo Nuevo; Santiago Teneraca y Santa Mara de Ocotn,
ambas en el municipio de Mezquital.
Las referencias etnogrficas acerca de las formas de gobierno y autoridad entre los tepehuanos del sur (Durango y
Nayarit) son escasas. Si bien el tema se ha tratado en forma
indirecta como parte de investigaciones cuyo tema central
es otro, en su mayora la informacin proviene de la comunidad de Santa Mara de Ocotn, que es, por mucho, de la
que se tienen ms conocimientos en diversos mbitos de
la cultura. Lo anterior ha contribuido a generar una visin
limitada acerca de la diversidad cultural entre las distintas
comunidades tepehuanas, lo que deriva en una apreciacin
global a partir de una sola comunidad o, mejor dicho, de un
solo poblado.
El nico texto que aborda una comunidad distinta a la
mencionada es el clsico de la antropologa El Mxico desconocido, del explorador noruego Carl Lumholtz, que ofrece
una breve descripcin de las autoridades del gobierno de
San Francisco de Lajas. Por ello, Reyes Valdez trata de subsanar dicha carencia de una manera detallada y precisa.
Formas de gobierno y autoridades indgenas: el caso de los tepehuanos del sur de Durango
9 789707 531758
99
ntropologa Social
Formas de gobierno
y autoridades indgenas:
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:03
CDI
301
A57
N.99
Reyes Valdez, Antonio
Formas de gobierno y autoridades indgenas [texto] : el caso de los tepehuanos del sur de
Durango / Antonio Reyes Valdez. Mxico : CDI, 2010.
106 p. : il., tbs., plans., fots., diagr. (Antropologa Social ; 99)
Incluye bibliografa
ISBN 978-970-753-175-8
1. TEPEHUANES (DE DURANGO) POLTICA Y GOBIERNO 2. TEPEHUANES (DE
DURANGO) ORGANIZACIN SOCIAL 3. TEPEHUANES (DE DURANGO) ORGANIZACIN
RELIGIOSA 4. AUTORIDADES TRADICIONALES DURANGO 5. AUTORIDADES
TRADICIONES TEPEHUANES 6. SISTEMA DE CARGOS - TEPEHUANES (DE DURANGO)
7. MITOTE TEPEHUANO 8. SISTEMA DE CARGOS - SANTIAGO TENERACA, DURANGO 9.
SISTEMA DE CARGOS - SANTA MARA DE OCOTN, DURANGO 10. SISTEMA DE CARGOS
- SAN FRANCISCO DE LAJAS, DURANGO I. Ser. II. t.
Catalogacin en la fuente: GYVA
29/5/09 12:02:06
ndice
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consideraciones preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las comunidades tepehuanas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los concejos de ancianos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los mitotes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autoridades agrarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
16
16
17
22
25
27
28
29
31
40
Santiago Teneraca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de autoridades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El concejo de ancianos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autoridades de los patios de mitote . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las autoridades del gobierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Las autoridades agrarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
50
51
51
54
67
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:06
71
74
74
76
79
91
Conclusiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:07
Introduccin
Los sistemas de gobierno en las comunidades tepehuanas de Durango
aglutinan, a partir de una gran capacidad de adaptacin, autoridades
de diversa ndole y origen: las de raigambre aborigen, muy probablemente prehispnicas, correspondientes a los patios de mitote; las del
gobierno, denominado localmente como gobierno tradicional, con
un origen, al menos nominal, en la poca Colonial; y las agrarias, de
ms reciente creacin e incorporacin, generadas por el Estado mexicano durante la poca de la Reforma Agraria.
El propsito de la presente monografa es describir la constitucin
y articulacin de estos grupos de autoridades en tres comunidades de
los tepehuanos del sur de Durango: San Francisco de Lajas, en el municipio de Pueblo Nuevo; Santiago Teneraca y Santa Mara de Ocotn,
ambas en el municipio de Mezquital.
Las referencias etnogrficas acerca de las formas de gobierno y autoridad entre los tepehuanos del sur (Durango y Nayarit) son muy limitadas y slo el trabajo de Escalante (1994) las aborda de forma especfica. Si bien el tema se ha tratado en forma indirecta como parte
de investigaciones cuyo tema central es otro, en su mayora la informacin proviene de la comunidad de Santa Mara de Ocotn, que es,
por mucho, de la que se tienen ms conocimientos en diversos mbitos de la cultura. Lo anterior ha contribuido a generar una visin limitada acerca de la diversidad cultural entre las distintas comunidades
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:07
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:07
introduccin
Sistemas normativos internos en comunidades indgenas (indito)
coordinado por Neyra P. Alvarado, aunque tambin en ste se descuida el caso de las autoridades de carcter agrario. Este ltimo texto y
el de Escalante (1994) son el punto de partida para esta monografa,
pues nos ofrecen una primera interpretacin de cmo se estructuran,
jerarquizan y relacionan los distintos grupos de autoridades en las comunidades tepehuanas.
Grfica 1
Agrarias
Religiosas
Civiles
Iglesia
Mitote
comunal
Fiscal
Jefe de patio
Alcalde mayor
Juez municipal
Topil
umuagon
Tesorero
Priostes
tuadam
Secretario
Alguaciles menores
Mayordomos
Mitote
familiar
Consejo
de
vigilancia
Presidente
Capitn
Sargento
Jefe de patio
Cabo
tuadam
Fuente:Escalante,1994:54.
http://www.cdi.gob.mx
11
29/5/09 12:02:08
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:08
Consideraciones preliminares
El trabajo de Escalante (idem) y el diagrama resultante se insertan muy
bien en la perspectiva estructural-funcionalista que est presente en la
tradicin del estudio de los sistemas de cargos en Mxico. Una caracterstica de dicha escuela es la de establecer una estructura jerarquizada de cargos con funciones ms o menos bien definidas y una
divisin bsica entre los de tipo cvico y los de orden religioso, correspondiente a lo que se conoce como el tpico sistema de cargos (vase Korsbaek, 1996). En palabras de Sol Tax, uno de los precursores en
el tema:
Los oficiales son tericamente elegidos, pero en realidad se turnan, empezando desde los oficios ms bajos y poco a poco van escalando cada
vez ms alto: en esta progresin se alternan la jerarqua secular y la sacra,
de tal manera que las dos estn efectivamente vinculadas. Cuando han
pasado por todos los oficios, el individuo llega a ser principal, un anciano
de la comunidad que queda exento de todo nuevo servicio del pueblo
(Tax, apud Korsbaek, 1996: 109).
13
29/5/09 12:02:09
Primero nos enfrentamos al hecho de que los organigramas como el anterior presentan una suerte de fotografa instantnea de la estructuracin
de los cargos. stos dan la apariencia de una invariabilidad en el tiempo
y en el espacio, pero corresponden a la interpretacin del etngrafo de
un modelo ideal del grupo que no necesariamente se presenta de forma
emprica. En dichos casos, no se trata slo de una abstraccin del etngrafo, sino que en ocasiones corresponde tambin con una abstraccin
de los individuos del grupo en cuestin, quienes plantean una forma
ideal de su organizacin social.
En el esquema referido no se distingue entre autoridades y cargos,
mezclndose de forma indistinta. Las autoridades son parte de un grupo mayor de cargos y, sin duda, ambas categoras se integran en una
misma estructura y hay cargos con autoridad pero no necesariamente todos la tienen, como es el caso de los mayordomos. stos ocupan
un cargo cuyas atribuciones implican mantener a lo largo del ao
ritual el culto y el cuidado de los santos. Pero no ejercen autoridad
sobre persona alguna. Podra argumentarse que tal vez se encuentran en la parte ms baja del sistema de escalafn. No obstante, las
14
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:09
Consideraciones preliminares
mayordomas son ocupadas por personas de la ms diversa ndole y
con distintas motivaciones: jvenes, viejos, autoridades pasadas, entre
otros. Ms bien, los mayordomos se encuentran en un proceso de adquisicin de autoridad moral que puede influir en el acceso a otros
cargos de autoridad, como el de fiscal en el templo de origen catlico.
Sin embargo, muchas veces se asume la mayordoma por presin de
las autoridades o del mayordomo saliente, o bien, alguien la solicita
con el afn de obtener, a cambio de su trabajo, los favores de los
patrones bajo su cargo. Esta distincin es importante en trminos de
desentraar la nocin de autoridad, no obstante que todos los cargos
se integran y forman parte de la misma estructura de organizacin social de las comunidades.
La divisin bsica entre cargos de carcter cvico y religioso es otro
aspecto que es necesario describir y explicar con mayor detalle. Si
bien Escalante aclara con acierto que muchos de los puestos tienen,
incluso, funciones orientadas hacia ambas actividades [] para una
mayor claridad en la exposicin, dividiremos a las autoridades tradicionales en civiles y religiosas (ibidem, pp. 45-46), el doble carcter
de los cargos es algo que el organigrama no alcanza a exhibir y, ms
bien, parece dividirlo.
A partir del mismo podemos plantear una transicin gradual de
autoridades que son eminentemente o slo de carcter religioso,
como los jefes del mitote comunal y los mitotes familiares, pasando
por el gobierno, que hoy en da tambin cumple funciones con un
carcter que desde el derecho positivo mexicano podramos llamar
cvico y penal, pero cuyos atributos y el sustento de autoridad
son de orden religioso. Bajo dicha distincin, los cargos encabezados por el capitn y que denominar militares, rara vez parecen
tener atribuciones cvicas, ms all de presidir las asambleas y los
juicios junto con las otras autoridades allegadas al gobernador, en
tanto que su carcter religioso es notable. Por ltimo, y con nulo
Es difcil atribuir un carcter cvico y penal a los atributos del gobierno tepehun, pues esa
divisin no existe propiamente en su sistema normativo el cual, adems, se funda en un orden
moral y religioso. No obstante, muchos de esos atributos corresponden a esa divisin en el
derecho positivo mexicano.
http://www.cdi.gob.mx
15
29/5/09 12:02:09
AGRARIAS
Edo. mexicano
Completamente
religiosas
GOBIERNO
Origen colonial
MITOTE
Origen prehispnico
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:10
Consideraciones preliminares
sistema. Por ello, en muchos lugares se les denomina acertadamente como
pasados o principales (Cancian apud Korsbaek, 1996: 201). Hasta
ahora no haba quedado muy claro cul es su papel en las comunidades tepehuanas, si este cuerpo de autoridades realmente existe o si
ms bien se mencionaba siguiendo la tradicin de los trabajos que
abordan el tema. Snchez Olmedo (1980) no lo menciona y Escalante (1994: 54) se limita a colocarlo en la cumbre del organigrama bajo
el rtulo de autoridad informal de ancianos, sin proporcionar mayor
informacin sobre el mismo ni aclarar a qu se refiere con informal.
Los datos que presento adelante sobre los casos particulares aclaran
las dificultades para dar cuenta de estas autoridades.
Mapa 1
Pueblos tepehuanos
Mezquital
San Bernardino Milpillas
Temohaya
Durango
Taxicaringa
San Francisco Lajas
Xoconostle
Santiago Teneraca
Cabeceras comunales:
Santa Mara Magdalena de Taxicaringa
San Bernardino de Milpillas Chico
San Francisco de Lajas
Santa Mara de Ocotn
Santiago Teneraca
San Francisco de Ocotn
San Andrs de Milpillas Grande, Nay.
Cabecera municipal:
Mezquital
Localidad
Ros
Nayarit
Huazarnota
Los mitotes
Otro conjunto de autoridades corresponde a las de los llamados patios
de mitote, conocidos en forma genrica como niikar tam. En estos espacios se efectan las ceremonias de carcter primordialmente agrcola
denominadas xiotalh o con el vocablo nahua de mitote. Se trata de plahttp://www.cdi.gob.mx
17
29/5/09 12:02:11
18
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:11
Consideraciones preliminares
Los xiotalh se realizan de acuerdo con el calendario agrcola de
siembra, fructificacin y cosecha del maz y con los cambios estacionales entre las temporadas de secas y lluvias. En ellos se bendice la
semilla, se piden las lluvias y se agradecen los primeros frutos. Adems,
las ceremonias comunitarias estn relacionadas con el culto a los antepasados y la cohesin grupal, as como con la legitimacin del sistema de autoridades (Reyes, 2006: 214-218). Por otra parte, los mitotes
familiares rinden culto a los antepasados del grupo de parentesco y en
ellos tienen lugar las ceremonias que marcan el paso de los individuos
por las diferentes etapas del ciclo de vida (Reyes, 2006b: 30).
En general, las autoridades de los patios de mitote, tambin conocidos como los mayores del patio, se organizan jerrquicamente de
la siguiente manera:
Grfica 3
autoridades de los mitotes o xiotalh
estructura ideal
Jefe de
patio o notaste
umuagum
tuadam
Los dos primeros cargos corresponden a personas del gnero masculino, mientras que el de tuadam o cocinera corresponde a una o varias mujeres. Los jefes de los mitotes son designados de por vida y su
proceso de iniciacin implica que se desarrollen como buenos chamanes, pues una tarea fundamental de su trabajo es la intermediacin con
las deidades. Los nombres de jichoodagim (odam), ich audagim (audam) y notaste son ms apropiadamente asignados a los mayores de
los patios comunales, mientras que el de kiikam (literalmente el que
est parado) es ms adecuado para jefes de los mitotes familiares.
http://www.cdi.gob.mx
19
29/5/09 12:02:12
20
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:12
Consideraciones preliminares
21
29/5/09 12:02:14
Autoridades agrarias*
Las comunidades tepehuanas se encuentran conformadas bajo el
rgimen de propiedad comunal, una vez que fueron reconocidas
por la Reforma Agraria, a travs de las acciones de Reconocimiento, Confirmacin y Titulacin de Bienes Comunales (rctbc), puestas
en marcha a partir de la dcada de los cuarenta (si bien la accin
agraria de Santa Mara de Ocotn fue anterior). Dicho proceso gener una estructura de autoridades responsables de administrar y
vigilar las tierras reconocidas. En estos casos, la Ley Agraria reconoce la figura de los Comisariados de Bienes Comunales, aunque, a
diferencia de los ejidos, dicha ley no reglamenta todas sus funciones
ni su forma de operacin, reservadas a la reglamentacin interna de
las comunidades ya sea por la costumbre, como ocurre principalmente, o por estatutos comunales.
Las acciones agrarias generaron no slo un nuevo tipo de autoridades sino tambin unidades administrativas menores al interior de
las propias comunidades. Denominadas como anexos, ah reside el
ms bajo de los cargos dentro de las autoridades agrarias, que son los
llamados representantes del comisariado. Estos comparten jurisdiccin con los jefes de cuartel y los jefes de manzana, una figura derivada de la administracin municipal, pero compartida y dependiente
de los gobiernos tradicionales, quienes a su vez los reconocen con
varas de autoridad y les otorgan el cargo de alguacil.
Las normas de operacin interna de las comunidades quedan establecidas por la Ley Agraria, en su artculo 99-II, en los siguientes tr* Agradezco la orientacin de Guillermo Calvillo sobre este tema.
22
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:14
Consideraciones preliminares
minos: la existencia del Comisariado de Bienes Comunales como
rgano de representacin y gestin administrativa de la asamblea de
comuneros en los trminos que establezca el estatuto comunal y la
costumbre (Ley Agraria, 2005).
Como veremos en los casos especficos, las autoridades agrarias han
tomado un papel muy importante detentando, en algunos casos, un
gran poder econmico derivado de la administracin del potencial
forestal de las comunidades, lo cual ha sido tambin una de las principales fuentes de inconformidad con los linderos reconocidos por la
Reforma Agraria, pues cada pice de territorio representa un posible
mbito de explotacin forestal.
http://www.cdi.gob.mx
23
29/5/09 12:02:14
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:14
http://www.cdi.gob.mx
25
29/5/09 12:02:15
Testimonio del seor Efrn Padilla Ros, habitante de San Francisco de Lajas, marzo de
2005.
26
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:16
Sistema de autoridades
En 1895, el explorador y naturalista noruego Carl Lumholtz realiz un
extenso viaje desde Arizona, en la unin americana, hasta Michoacn.
En ese trayecto conoci muchas comunidades de los grupos indgenas
http://www.cdi.gob.mx
27
29/5/09 12:02:16
Mapa 2
Iglesia
Juzgado
Acceso
entrada
poblacin
Escuela
primaria
Casa del
pueblo
Tienda
Conasupo
Clnica
imss
Casa de Pauln
0m
Casa de Tereso
23 mts.
75
Casa de Martn
Casa de Antonio
Tanque de
agua
Casa de Epifanio
Casa de Victorino
Casa de Emiliano
El concejo de ancianos
La informacin disponible hasta hoy no permite asegurar la integracin
de un concejo de ancianos en esta comunidad.
28
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:19
29
29/5/09 12:02:20
UMUAGUM
TUTUADAM
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:20
Autoridades
militares
Autoridades
eclesisticas
Segundo gobernador o
alcalde (usa vara)
Topil o campanero
Cabo primero
Sacristn
Cabo segundo
Alguacil (varejn)
Tambor
12 sargentos (slo
en Semana Santa)
El principal atributo de estas autoridades es una vara de madera rojiza (idealmente, palo de Brasil) u oscura cuya punta y remate estn
cubiertos por un casquillo de plata u otro metal de apariencia semejante. Del extremo posterior de las varas penden listones de diversos
colores aunque, por lo regular, los gobernadores prefieren el verde, el
blanco y el rojo. En esta comunidad las varas nunca se toman directamente con la mano y para hacerlo se valen siempre de un pauelo
u otro lienzo enfatizando su carcter sagrado. No todos los cargos usan
vara, lo que denota la jerarqua de los mismos. Los autoridades menores, por ejemplo, portan varejones de rama de membrillo o algn
http://www.cdi.gob.mx
31
29/5/09 12:02:21
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:21
Altar
Fuego sagrado
6 5 4 3 2 1 I U M 7 8 9 10 11
Simbologa: I= Ich audagi-m; U= Umuagum; 1= Gobernador primero; 2= Gobernador segundo; 3= Segundo alcalde; 4= Regidor; 5= Alguacil; 6= Segundo alguacil; M= Mayordomo de
Candelaria; 7= Capitn; 8= Alfrez; 9= Cabo; 10= Segundo cabo; 11= Sargento.
En este diagrama el altar y el oriente se colocan arriba, tal como lo indica la cosmovisin
indgena del espacio.
http://www.cdi.gob.mx
33
29/5/09 12:02:22
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:22
35
29/5/09 12:02:23
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:24
Foto 6. Sargento.
37
29/5/09 12:02:25
En el templo catlico el fiscal es la mxima autoridad y bajo sus rdenes se encuentran el topil o campanero y el sacristn. El primero administra el culto adems de conducir a los mayordomos en sus obligaciones y dirigir los festejos. Comnmente, el fiscal es una persona
de cierta edad, mayor de 50 o 60 aos, mientras que el topil es un
adulto ms joven y el sacristn un muchacho alrededor de los 16 aos.
Dentro de sus labores cotidianas deben mantener limpio el recinto
y administrar las limosnas, llevar flores a las imgenes y el campanero tiene que tocar sus instrumentos en la torre adosada al templo
al medioda y a las siete de la noche.
Los mayordomos o fiesteros son los responsables directos de mantener
el culto permanente de los santos en el templo catlico. Los eligen cada
ao durante la celebracin del patrn respectivo y, a su vez, entregan el
cargo el ao siguiente al sayo que han conseguido para que los supla. El
trabajo de mayordomo se considera muy arduo, ya que el responsable
debe trabajar a lo largo del ao para conseguir los recursos y sufragar los
gastos de la fiesta patronal y debe comprar una res, plvora, maz, frijol,
harina, piloncillo, chocolate, miel, cera, velas, papel de china, manta,
copal, entre otras cosas menores. En Lajas resulta particularmente difcil
acumular los bienes necesarios para la fiesta, pues los mayordomos no
pueden dejar su comunidad a diferencia de otras comunidades tratadas
en este trabajo, ya que deben atender a diario las imgenes a su cargo
durante el ao entero. Todos los das acuestan a los santos a las siete
de la noche, los tapan con un pao y los despiertan a las cuatro de la
38
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:25
Celebracin
Mayordoma
2 de febrero
Virgen de la Candelaria
(+)
Mes de febrero
Carnaval
()
Semana Santa
Semana Santa
(+)
3 de mayo
Santa Cruz
()
25 de julio
Santo Santiago
(+)
4 de octubre
(+)
2 de noviembre
Da de Muertos (Santur)
()
8 de diciembre
Virgen de la Inmaculada
Concepcin
(+)
12 de diciembre
Virgen de Guadalupe
(+)
24 de diciembre
Nochebuena
()
1 enero
Ao Nuevo
()
La festividad de la virgen de la Candelaria es, sin duda, la que despliega mayor cantidad de recursos humanos, porque tiene ms personas a su servicio, quienes tambin sirven a la virgen de la Inmaculada
Concepcin. Hay dos mayordomos mayores, el principal es uno nombrado mayor y otro llamado prioste; ambos cuentan con una pareja
de ayudantes.
En cambio, la virgen de Guadalupe solamente cuenta con un fiestero mayor y un prioste. Asimismo, a las vrgenes les asisten cuatro
mandantes, que son mujeres solteras encargadas de llevar en andas
estas imgenes durante las procesiones.
http://www.cdi.gob.mx
39
29/5/09 12:02:26
MAYOR
PRIOSTE
TEPORTADO
PERMIR O
ENFERMERA
PASIONERO
PASIONERA
AYUDANTES
40
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:26
Secretario
Consejo de
Vigilancia
Presidente del
Consejo de
Vigilancia
S
u
p
l
e
n
t
e
1er. Secretario
Tesorero
S
u
p
l
e
n
t
e
2do. Secretario
Suplentes
Presidente
No consta en documentacin
Secretario
No consta en documentacin
Tesorero
No consta en documentacin
Consejo de vigilancia
Propietarios
Suplentes
Presidente
No consta en documentacin
Antonio Mallorqun
Secretario
No consta en documentacin
Tesorero
No consta en documentacin
Ismael Chamarro
Fuente: Acta de posesin y deslinde relativa al reconocimiento y titulacin de bienes comunales del poblado San Francisco de Lajas, municipio de Pueblo Nuevo, estado de Durango,
Carpeta bsica, San Francisco de Lajas, ran, Durango.
http://www.cdi.gob.mx
41
29/5/09 12:02:27
Desde entonces, las autoridades agrarias se encuentran organizadas bajo este esquema, aunque en la actual administracin en
2006-2009 el Consejo de Vigilancia cuenta con dos secretarios.
Estas autoridades son electas cada tres aos y su periodo de ejercicio es equivalente. De las dos planillas registradas se escoge a la
ganadora para el Comisariado y la que obtiene el segundo lugar, para
el Consejo de Vigilancia, que ser responsable de velar por la correcta actuacin del primero. San Francisco de Lajas cuenta con un total
de 17 anexos que corresponden a las unidades administrativas menores y que pueden contener varias rancheras. A diferencia de las
comunidades de Mezquital tratadas en este trabajo, los anexos no
cuentan con un representante del Comisariado de Bienes Comunales,
no obstante que s cuentan con jueces o jefes de manzana que son
representantes del gobernador y el municipio.
La mxima autoridad en la toma de decisiones es la Asamblea, que
est integrada por todos los hombres mayores de 18 aos que cuentan
con credencial de elector, as como por las mujeres viudas. Para ser
comunero basta con haber nacido en la comunidad y ser mayor de
42
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:28
http://www.cdi.gob.mx
43
29/5/09 12:02:28
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:28
Santiago Teneraca
Como en el caso anterior, el nombre de Santiago Teneraca se refiere a
tres cosas distintas. En principio, corresponde al nombre del poblado
llamado Chianarkam, en lengua odam, que se localiza en el municipio Mezquital, al sur de Durango. Soto (1999: 105) sugiere que dicho
topnimo significa lugar del zapote, no obstante que dicho rbol se
conoce en la localidad como jubii, por lo que considero que la etimologa del trmino debe ser distinta. Es probable que se trate de una
atepehuanizacin del nombre Santiago o su apcope Chago, en
Sanchiag o Chiag, ms el trmino kam que implica ser nativo de
un lugar, o el lugar donde habita algo o alguien (vase Ramrez et
alii, 2005: 100), lo que significara el lugar donde habita Santiago o
santo Santiago.
El asentamiento se encuentra sobre la primera terraza fluvial de un
tributario del ro Mezquital-San Pedro que pasa ms al norte. Limita
al poniente con un barranco por el que corre dicho arroyo y al oriente, con varios cerros como el Tutuukuapicha y el Bonaam tam. De
acuerdo con el conteo inegi 2005, la localidad tiene una poblacin
de 74 habitantes.
No obstante que el censo de la Unidad Mdica Rural del imss de la localidad registra ms
de 50 jefes de familia, con un promedio de seis integrantes por unidad familiar.
http://www.cdi.gob.mx
45
29/5/09 12:02:29
46
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:31
Santiago Teneraca
Chianarkam se encuentra a una altura aproximada de 1300 msnm,
en un nicho ecolgico donde predominan los guamchiles, los ciruelos y los pitayos, que permite adems el crecimiento de frutos como
el pltano y la papaya. El terreno es muy accidentado, por lo que el
cultivo de maz se practica principalmente en coamiles en las laderas
de los cerros.
Para llegar a la mayora de las cabeceras comunales tepehuanas del
municipio de Mezquital es necesario arribar primero a la localidad de
Guajolota, Tobaa tam. Hay dos vas de acceso terrestre desde la ciudad
de Durango. La primera, que es el camino ms viejo, parte de la cabecera municipal de Mezquital para encontrarse despus en la Cuesta Blanca con el camino que viene de la ciudad Vicente Guerrero y
que conecta con la carretera Panamericana. Por esta ruta, el viaje dura
entre 10 y 12 horas desde la ciudad de Durango, segn las condiciones del camino. Esta ruta se conoce como la de Charcos, ya que
aproximadamente a la mitad atraviesa una localidad con ese nombre.
sta es la va larga y durante muchos aos fue la nica, y es transitada
principalmente por camiones madereros. El otro acceso se traz en la
dcada de los noventa. ste es ms rpido y directo, aunque la mayor
parte del trayecto no est pavimentado. Por este camino el viaje dura
alrededor de seis horas, y pasa por localidades como Temoaya y Candelaria del Alto; desde el ao 2000 se encuentra en proceso de pavimentacin, y para finales de 2007 ya haba alcanzado la primera de
las dos localidades mencionadas.
Al llegar a Guajolota parte un camino al oriente, que conduce a
Santa Mara de Ocotn y otro, al occidente que lleva a Santiago Teneraca. Por este ltimo, se llega a un lugar conocido como la pata de
gallo donde se divide as: hacia el sur, rumbo a la cabecera de San
Francisco de Ocotn y al norte, hacia Santiago Teneraca. Desde Guajolota hasta Teneraca son aproximadamente 35 kilmetros de terracera que se recorren en un lapso de entre dos y tres horas, segn las
condiciones del camino. En temporada de lluvias ste se vuelve muy
peligroso y difcil de transitar. En ocasiones, la localidad queda incomunicada por una o dos semanas y slo pueden circular vehculos
con doble traccin. La comunidad no cuenta con corridas de autobs
http://www.cdi.gob.mx
47
29/5/09 12:02:31
48
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:32
Santiago Teneraca
construcciones monumentales de adobe y techos de teja se han sustituido por nuevas edificaciones de ladrillo y cemento. En la imagen
referida es posible observar lo que debi ser la Casa Real o juzgado
donde despacha el gobernador, as como un muro lateral de la casa
misin (foto 10), la cual fue demolida en 2007 debido a su deterioro,
para edificar una nueva construccin. El templo que actualmente se
encuentra en pie fue reconstruido a finales de la dcada de los noventa. La gente asegura que es muy parecido al anterior.
Chianarkam es tambin el pueblo cabecera o sede tanto del gobierno tradicional como de la propiedad comunal en trminos agrarios,
lo que denota otro significado de Santiago Teneraca. Esta comunidad
cuenta con un territorio de 100224 hectreas reconocidas en 1965 en
favor de 216 comuneros (De la Rosa, 2003: 66). Colinda al norte con
la comunidad de Santa Mara Magdalena de Taxicaringa; al noroeste,
con San Bernardino de Milpillas Chico y al noreste, con San Miguel
Temoaya; al oriente, con Santa Mara de Ocotn; al poniente, con San
Francisco de Lajas y al sur, con San Francisco de Ocotn. Santiago Teneraca mantiene disputas por linderos con casi todos sus vecinos.
destaca por su extensin la que mantiene con Santa Mara de Ocotn,
en el anexo de Ramadas o Las Enramadas.
Finalmente, Santiago Teneraca se refiere a una comunidad en trminos religiosos que cuenta con dos centros ceremoniales principales:
el templo de origen y tradicin catlica y el patio de mitote. Esta comunidad se integra con la celebracin tanto de las fiestas patronales
del templo catlico, ubicado en la cabecera, como durante la realizacin de los xiotalh comunales, cuyo espacio ceremonial se localiza al
poniente, separado del pueblo por el barranco y el arroyo que resultan
difciles de sortear en poca de lluvias. Llegar al patio de mitote desde
el centro del pueblo toma alrededor de 20 minutos.
Cabe sealar que este tercer significado del nombre Santiago
Teneraca, es una distincin de carcter analtico, a la que los comuneros slo refieren cuando declaran a cul patio de mitote comunal pertenecen, de la misma manera en que lo hacen los miembros de
otras comunidades (cfr. Reyes, 2006: 40).
http://www.cdi.gob.mx
49
29/5/09 12:02:33
Sistema de autoridades
Es muy escasa la informacin registrada antes por otros autores sobre esta comunidad, en general, y prcticamente nula respecto a sus
autoridades. En lugares como Santa Mara de Ocotn, algunas personas
50
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:34
Santiago Teneraca
afirman que en Santiago Teneraca las tradiciones se respetan ms que
en cualquier otra parte y que sus autoridades hacen cumplir cabalmente la ley.
El concejo de ancianos
Aqu se les denomina como los gobernadores pasados o pasados simplemente, los siores o los seores y son todos aquellos hombres
que hayan tenido desde un cargo de capitn hacia arriba en la escala
jerrquica. Los pasados son responsables de elegir cada ao a los sucesores de las autoridades del gobierno en turno durante el xiotalh de septiembre, que corresponde a la bendicin de los elotes, lo cual establece
un smil entre la llegada de las nuevas autoridades y el maz tierno. Los
seores no estn obligados a realizar determinados trabajos en la comunidad que corresponden a los ms jvenes. Por ejemplo, durante la Semana Santa estn exentos del trabajo ritual de la tropa que consiste
principalmente en permanecer de pie durante todo el da montando
guardia afuera del juzgado. En cambio, tienen permitido tomar asiento
dentro de la oficina del gobierno como seal de su estatus.
51
29/5/09 12:02:35
CARGOS DEL
GOBIERNO
UMUAGUM
CARGOS DE
MILITARES
UMUAGUM
BAIMALH
O BAIMILH
TUADAM
52
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:35
Santiago Teneraca
Los cargos en los mitotes son vitalicios e irrenunciables. Una vez
que alguien ha sido designado como tal, deber consagrar su vida a
realizar ese trabajo, pues de ello depende la cohesin social de la comunidad. Los jefes del mitote no reciben ningn pago por su trabajo
aunque se espera que las autoridades del gobierno les ayuden a conseguir sustento y que la gente les regale cosas para subsistir. En general, a las personas que tienen este cargo les resulta complicado trabajar en algo ms que sus coamiles particulares, porque deben celebrar
mitote cuando menos tres veces al ao, adems de aquellos que se
realizan de manera extraordinaria por alguna peticin especial a los
dioses. Esta situacin se vuelve an ms complicada con la edad, por
lo que los jefes del mitote llegan a depender casi por completo de sus
familiares y de las autoridades del gobierno en turno. En ocasiones,
estas autoridades han gozado de algn apoyo por parte de la cdi pero
nada de forma permanente.
En Chianarkam hay tres temporadas de mitotes comunitarios. Me
refiero a stas como temporadas, porque normalmente se celebran
cuando menos dos mitotes consecutivos y, en ocasiones, hasta cinco.
El primero se conoce como jaak xiotalh o mitote del esquite y se realiza pasando el ao nuevo, cerca del 10 de enero. Se le llama as porque
en esta celebracin se tuesta maz, que representa la fase de su semilla.
El segundo grupo, mebiokam xiotalh se realiza alrededor del 1 de junio
y es el mitote de las lluvias. El 10 de septiembre comienza el tercero,
gaibak xiotalh, que corresponde a los primeros frutos, en el cual los
seores eligen a los nuevos gobernadores. La autoridad de los jefes
del mitote tiene plena vigencia y es ampliamente respetada. Las fechas
en los mitotes familiares pueden variar entre todos ellos, pero siempre
corresponden a las mismas temporadas.
Santiago Teneraca es la nica comunidad de la que tenemos noticia
en la que existe un patio de mitote familiar donde confluyen personas
de ocho apellidos. Se trata de un patio que se localiza a un costado
de la iglesia y que en ocasiones rene ms gente que el propio patio
mayor. En ese caso, las autoridades de dicho centro ceremonial son
casi tan importantes como las del patio comunitario, pues se considera que ese patio es de Santo Santiago. ste, de la misma forma que el
http://www.cdi.gob.mx
53
29/5/09 12:02:36
Autoridades militares
Autoridades
eclesisticas
Gobernador
Capitn
Fiscal
Gobernador segundo
Sargento
Topil
Regidor
Cabo
Alguacil primero
Guerra
Alguacil segundo
Alfrez
Cajero
El principal atributo de estas autoridades es una vara de madera rojiza (idealmente, palo de Brasil) u oscura, denominada oxia, cuya punta y remate estn cubiertos por un casquillo de plata u otro metal de
aspecto semejante. De las varas penden listones de diversos colores
aunque los gobernadores prefieren, por lo regular el verde, el blanco
y el rojo. Adems de estos cargos, ellos pueden nombrar temporalmente alguaciles u orociles para la realizacin de tareas especficas. stos
son dotados con una vara de otate. A diferencia de las dems, las varas
del fiscal y el topil tienen una cruz en el remate. Aunque el cajero aparece tambin en otras comunidades, como es el caso de Santa Mara
de Ocotn, en esta ltima no se le integra directamente dentro del cuerpo de autoridades ni mucho menos se le dota de una vara.
54
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:36
Santiago Teneraca
El gobernador y su cuerpo de autoridades, as como los cargos
militares son quienes cotidianamente atienden los asuntos de la comunidad, incluso problemas de carcter civil y otros que podramos llamar de carcter penal (vase nota 1). A diferencia de otras
comunidades en Teneraca, las autoridades son muy estrictas con el
hecho de que todos los que tienen cargo deben vivir en la localidad
durante el ao entero de su ejercicio. Incluso, algunos de ellos, los
que proceden de lugares ms alejados, buscan la manera para que
sus hijos asistan a la escuela en la cabecera comunal, teniendo que
cambiarlos tanto al inicio como al final del ao de trabajo.
Las principales tareas del gobernador, en compaa de sus subalternos inmediatos, son la resolucin de conflictos y la organizacin de
los trabajos necesarios para el constante mantenimiento y mejoramiento de la comunidad. El gobernador atiende todo tipo de denuncias
interpuestas por los comuneros, tales como robos, invasiones de terreno o acusaciones de adulterio. En esos casos es responsable de enviar
alguaciles para presentar a los acusados en el juzgado. En ese recinto
escucha los argumentos de la parte acusadora y de ser necesario, impone los castigos correspondientes. Como en las otras comunidades
tepehuanas, los juicios son orales y pblicos, y el gobernador tiene el
respaldo de los comuneros para imponer las sanciones que considere
pertinentes.
El gobernador tambin es responsable de formar las cuadrillas de
trabajo para limpiar las calles del poblado, reparar los edificios pblicos y los caminos, as como pagar los refrescos a los trabajadores. Entre sus obligaciones se encuentra la de participar en los funerales, para
lo cual manda gente que cave la tumba y a los alguaciles para que
acompaen al finado desde su casa hasta la capilla para su velacin
y despus, al panten. El gobernador y las otras autoridades tambin
deben acompaar a los deudos durante el entierro. Todas las autoridades del gobierno participan en las fiestas de la Iglesia y muchos de
ellos, como se ver adelante, tienen papeles especficos. Asimismo,
aun cuando se someten a la autoridad de jefes de los patios de mitote,
en dichos espacios tambin tienen un lugar importante ya que incluso
disponen de un lugar especfico donde sentarse. Frente al fuego, de
http://www.cdi.gob.mx
55
29/5/09 12:02:37
cara al oriente, al centro se coloca siempre el jichoodagim. A su costado izquierdo (norte) en hilera y viendo tambin al oriente se sientan
las autoridades del gobierno propiamente dicho, mientras que a la izquierda (al sur), lo hacen el capitn y sus subalternos.
Ni el gobernador ni cualquier otro miembro del gobierno reciben
remuneracin alguna por su trabajo dentro de la comunidad. Aunque
en ocasiones logran ciertos arreglos con los gobiernos municipal o
estatal para obtener algn apoyo econmico durante su gestin. No
obstante, ello es excepcional.
El proceso de eleccin de los cargos, al parecer, es muy sencillo
aunque deben darse varios pasos para que stos asuman plenamente
su responsabilidad. Cada ao, el tercer da del mitote al medioda
(suele ser el 13 de septiembre), los seores se retiran del patio mayor
56
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:39
Santiago Teneraca
a un espacio entre la hierba, al sureste del mismo. Ah reunidos durante una o dos horas (el tiempo puede variar), los seores platican acerca
de los prospectos para ocupar los cargos del gobierno. En dicha reunin
el gobernador saliente tiene el privilegio de proponer a los sayos, para
lo cual da sus razones, como que es buena persona, es responsable
y no es borracho. En ocasiones, sobre todo cuando se trata de cargos
menores, stos se otorgan con la intencin de incorporar en la vida y
las responsabilidades comunitarias a los jvenes, o bien, a personas
que viven en los lugares ms recnditos de la comunidad y que tienen
menor participacin. Los dems seores dan su consentimiento o expresan sus reservas de acuerdo con el caso. Por otro lado, en el patio
permanecen tanto el jichoodagim como las mujeres y aquellos hombres que slo han cumplido con cargos menores y que no forman parte del grupo de seores.
Despus del mitote las autoridades visitan a sus sayos para comunicarles su reciente designacin. Algunas de las autoridades salientes
prefieren llegar de noche o al amanecer para evitar ser vistos y que los
nuevos pretendan huir. Hay un discurso formal que los salientes deben pronunciar para pedir a los recin designados que acepten el cargo. Es muy comn que los sayos se nieguen al principio y los pasados
tengan que insistir. As lo indica el protocolo, ya que slo as pueden
justificar que accedieron a ocupar el cargo ante tanta insistencia. La
autoridad saliente tambin puede recurrir a la compaa de muchos
miembros de la comunidad para que insistan al designado y no se rehse, lo que tambin le servir de argumento a este ltimo cuando
necesite el apoyo de la comunidad.
Posteriormente, en la vspera del Da de Muertos, durante la noche de Todos Santos (del 1 al 2 de noviembre), las autoridades salientes presentan a sus sayos por primera vez a la comunidad en el
juzgado. Ah, los seores entran a la oficina donde van llegando
los salientes uno por uno con su sayo, al cual le ofrecen un poco
de mezcal y le dan valor por primera vez. Es decir, les ofrecen un
discurso en el que les agradecen por recibir el cargo y les indican
cuales sern sus obligaciones. Tambin los animan dicindoles que
http://www.cdi.gob.mx
57
29/5/09 12:02:40
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:40
Santiago Teneraca
Durante la noche del 23 y la madrugada del 24 de mayo, tanto mayordomos como autoridades llevan a sus sayos al pueblo, los primeros
a la iglesia y los segundos, al juzgado. Las nuevas autoridades reciben
valor nuevamente (un discurso que los invita a tomar el cargo y en
el cual se indican sus obligaciones) acompaado con unas copas de
mezcal. La maana del 24 de mayo la mayora de los participantes andan borrachos, mas no as las autoridades salientes que deben mantener el orden. Los mayordomos y las autoridades llevan a la virgen de
Dolores y a santo Santiago en procesin a la capilla y les ofrendan alimentos. Las imgenes son devueltas al templo despus del medioda.
Los cargueros salientes y sus esposas pasan toda la noche anterior
al 25 preparando las coronas y el atole para entregarlos. En la madrugada mataron una res y pusieron a cocinar el caldo. Tambin prepararon el kipii (dulce de pinole con miel) para hacer las coronas. Por la
maana, la virgen de Dolores y santo Santiago salen nuevamente en
procesin a la capilla. Pasando el medioda, los mayordomos construyen un nicho de ramas (aproximadamente de 1.5 m de alto) en el espacio entre la iglesia y la capilla, y a ese lugar llevan las imgenes en
procesin despus del medioda. Alrededor de las tres de la tarde, tanto los mayordomos como las autoridades, se dirigen a la ramada y
frente a la virgen de Dolores y santo Santiago se realiza la entrega de
mayordomas y el cambio definitivo de las autoridades.
Los pasados entregan una corona y una caa a los nuevos. Posteriormente, en el juzgado les dan otra corona y caa, adems de cuatro
cubetas con atole, cuatro con caldo y carne de res, as como una de las
patas de la res sacrificada. Los nuevos se encargan de repartir entre la
concurrencia buena parte de lo recibido y guardan otro tanto para ellos.
Con esta celebracin concluye la entrega de los cargos de gobierno.
A finales del ao 2007, ante un inminente apoyo econmico por
parte de la presidencia municipal de Mezquital, algunos seores pusieron a consideracin de la asamblea cambiar a periodos de tres aos a
partir del gobierno entrante. Al finalizar la redaccin de este documento la discusin no haba concluido.
http://www.cdi.gob.mx
59
29/5/09 12:02:41
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:42
Santiago Teneraca
61
29/5/09 12:02:49
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:50
Santiago Teneraca
Estas ltimas se encuentran representadas por un gran ejrcito de
sargentos que cargan largos varejones y todos los hombres que portan
arcos y flechas y que responden a las rdenes del capitn. Durante
Jueves y Viernes Santo, los arqueros suben a un risco, denominado
Oidha tam, que se encuentra detrs del juzgado y disparan sus armas
en direccin al templo, procurando lanzarlas lo ms lejos posible.
La maana del Sbado de Gloria, despus de la resurreccin de
Cristo, el fiscal regresa sus varas al gobernador y su cuerpo de autoridades en el templo. No obstante, el capitn an tiene autoridad sobre
la tropa y antes de entregar por completo el control del pueblo realiza
un ltimo acto de carcter militar: la revisin de armas. Con ayuda de
los gobernadores primero y segundo, el regidor y el capitn revisan
primero a los seores y despus, a la tropa que su arco y 25 flechas se encuentren en buenas condiciones, reprendiendo a quien no
cumpla con ello. Este ejrcito reaparece el ltimo da de la celebracin
de los mitotes comunitarios, cuando bajo las rdenes del capitn, un
grupo de jvenes soldados encabezados por el alfrez (con bandera)
y el cajero (tocando tambor) escoltan la procesin de la virgen de
Guadalupe, que va del templo catlico hasta el patio de mitote. Lo
mismo ocurre al siguiente da, cuando la virgen va de regreso. Durante el trayecto se arrojan cohetes y los muchachos lanzan alaridos con
cierta frecuencia. Al finalizar la ceremonia, dentro de la oficina el capitn dirige un discurso al gobernador y a los comuneros para indicarles que ha cumplido con su deber.
El capitn y sus subalternos cumplen con otras obligaciones ceremoniales importantes. La tierra de cultivo comunitaria est divida en
dos partes: una adosada al patio de mitote (en sus costados norte y sur)
bajo la responsabilidad del capitn y otra, a unos 500 metros detrs
del juzgado, responsabilidad del gobernador. Los dos conjuntos de
autoridades trabajan en sus respectivas milpas, donde siembran la semilla que las autoridades anteriores les entregaron en la ceremonia
del mes de enero, poco despus de que asumieron el cargo. De la cosecha obtendrn elotes para bendecir el patio comunitario en el mes
de septiembre y la semilla que bendecirn y entregarn a su vez el
siguiente ao.
http://www.cdi.gob.mx
63
29/5/09 12:02:51
64
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:51
Santiago Teneraca
Grfica 11
FIESTAS CON MAYORDOMA
Semana Santa
Fecha mvil
(+)
3 de mayo
()
25 de mayo
(+)
Santo Santiago
25 de julio
(+)
Virgen de la Natividad
8 de septiembre
(+)
4 de octubre
(+)
Todos Santos-Da de
Muertos
1-2 de noviembre
()
Navidad
25 de diciembre
()
Ao Nuevo
1 de enero
()
Da de la Santa Cruz
Se dice que cada santo o virgen manda a su grupo de mayordomos. Con excepcin de la fiesta de Santo Santiago, cada celebracin cuenta con un conjunto de cuatro mayordomos, dos mayores
y dos ayudantes llamados teportados, que se estructuran de la siguiente forma:
Grfica 12
Mayordomos santiago teneraca
MAYORES
MAYOR
MAYOR
AYUDANTES
TEPORTADO
TEPORTADO
http://www.cdi.gob.mx
65
29/5/09 12:02:52
MAYORES
MAYOR
MAYOR
AYUDANTES
TEPORTADO
TEPORTADO
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:52
Santiago Teneraca
Las autoridades agrarias
Es el grupo de autoridades de ms reciente creacin. Su funcin se encuentra reglamentada en la ley agraria. En Santiago Teneraca el poder
que tienen estas autoridades flucta con el tiempo, dependiendo si disponen de madera que cortar o no. Sin embargo, su mbito de competencia parece estar muy bien definido y rara vez sobrepasan a la del
gobernador, como ocurre con ms frecuencia en otras comunidades. Su
acceso a recursos econmicos es bastante limitado, puesto que la comunidad no dispone de muchas tierras maderables y la mayora de stas colindan con otras comunidades con las que mantienen conflictos
por linderos. Ese es el caso de Las Ramadas, una de las tierras con ms
potencial, que est en pleito con Santa Mara de Ocotn.
El 28 de septiembre de 1965, el Cuerpo Consultivo Agrario dict
resolucin presidencial en favor de 216 comuneros, otorgndoles una
superficie de 100224.78 hectreas (De la Rosa, 2003: 66). Desde entonces las autoridades agrarias se encuentran organizadas bajo el esquema que aparece en la grfica 14.
Estas autoridades son electas cada tres aos y su periodo de ejercicio es equivalente. El primer Comisariado de Bienes Comunales y el
primer Consejo de Vigilancia se estableci el 27 de julio de 1987,
cuando se ejecut lo dispuesto por la resolucin presidencial de 1969
y qued integrado de esta manera:
Grfica 14
Consejo de Vigilancia
Presidente del
Comisariado de Bienes
Comunales
Presidente del
Consejo de
Vigilancia
Secretario
Suplentes
2do. Secretario
Tesorero
http://www.cdi.gob.mx
1er. Secretario
Suplentes
asamblea general
67
29/5/09 12:02:53
Suplentes
Presidente
Jos Cumplido
Secretario
Tesorero
Consejo de Vigilancia
Propietarios
Suplentes
Presidente
Secretario
Tesorero
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:53
Santiago Teneraca
dencia le corresponde al gobernador y al comisariado en conjunto,
quienes tambin deben consultar a la asamblea. Sin embargo, en caso
de no encontrarse el comisariado, el gobernador puede prescindir de l
para otorgar el permiso, pero no a la inversa. No obstante, el reconocimiento de derechos como comunero s debe ser sancionado por el comisariado, que en trminos legales es la nica instancia reconocida.
El proceso de eleccin que se efecta cada dos aos, en general, se
lleva a cabo en forma ordenada. Por lo regular se registran slo dos
grupos, quienes se repartirn entre el Comisariado de Bienes Comunales y el Consejo de Vigilancia, respectivamente, segn resulten primeros o segundos en la eleccin.
Durante este proceso se manifiesta una forma particular de incorporacin de autoridades generadas por agentes externos al sistema
local. Y es que se dice que las personas que ayunan ms escrupulosamente son las que pueden conseguir el cargo.
La mayora de los comisariados no tienen conocimiento formal de las
leyes agrarias, aunque la manera de operacin de los comisariados responde, en general, a las disposiciones de la ley agraria que son muy pocas, pues stas delegan la normativa a la constitucin de los estatutos
comunales. As, las normas vigentes estn guiadas por la costumbre.
Santiago Teneraca cuenta con un estatuto comunal cuya elaboracin
corri a cargo del comisariado en funciones en el periodo 2002-2005.
No obstante, esta reglamentacin no ha entrado en operacin debido
a que no ha obtenido el visto bueno de la asamblea, pues muchos comuneros no concuerdan con l. Argumentan que no fueron consultados y su principal objecin est relacionada con el reconocimiento
que hace el documento sobre el Programa de Certificacin de Derechos Ejidales y Titulacin de Solares (Procede), con el que muchos no
estn de acuerdo. Una de las principales objeciones resultan de que
dicho programa reconoce un permetro determinado que deja fuera
las tierras en litigio.
http://www.cdi.gob.mx
69
29/5/09 12:02:54
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:54
71
29/5/09 12:02:54
la iglesia, la llamada Casa del Padre o antigua casa de misin, la capilla, las cocinas comunales, la crcel y la oficina o casa del gobierno tradicional. Todos estos edificios estn en la calle principal yendo
de sur a norte, desde la iglesia hasta las cocinas comunales. Detrs de
stas, en una calle paralela se ubica un edificio considerablemente
mayor a los dems, que es un auditorio. Al norte del pueblo se localizan adems la escuela-albergue, la escuela de preescolar, la telesecundaria, la clnica y las instalaciones de la Comisin Nacional para
el Desarrollo de los Pueblos Indgenas. En el extremo norte, en la entrada del pueblo se encuentra el panten (vase mapa 3).
Para ir a Santa Mara es necesario como en el caso de Santiago
Teneraca llegar primero a la localidad de Guajolota. De ah parte un
camino al oriente, que conduce hacia el sur a Santa Mara de Ocotn,
aproximadamente a 20 minutos en vehculo. Actualmente, la comunidad cuenta con un camin que tiene corridas ida y vuelta desde
Santa Mara a la ciudad de Durango dos veces por semana. Asimismo,
el autobs de Llano Grande, uno de sus principales anexos, pasa por
ah cada ocho das camino a Durango. Los viajes de aventn son una
forma muy comn de transportacin en la sierra, sobre todo rumbo a
72
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:55
73
29/5/09 12:02:56
Sistema de autoridades
Sobre esta comunidad y sus autoridades contamos con informacin
recopilada por Snchez (1980) y Bentez (1980) desde finales de la
dcada de los setenta hasta la ms reciente, registrada por m en los
ltimos nueve aos, hasta 2007. Esta informacin nos permite dar
cuenta de algunas transformaciones que se han suscitado en toda la
estructura, as como explicar ciertas variaciones sobre el modelo ideal.
Podemos destacar que a inicios de la dcada de 1980 esta comunidad
sufri un cambio en el sistema de eleccin de autoridades de gobierno
y su periodo de gestin, pasando de la decisin de los ancianos y la
asamblea, a un sistema de eleccin por votos y a periodos trienales. Este
cambio gener otros que trastocaron la importancia de los ancianos en
la comunidad y que las autoridades adquirieran un papel con mayor
carga poltica. No queda claro an a qu se debi exactamente el
cambio ni de quin fue iniciativa, ya que he encontrado algunas posiciones encontradas al respecto. Al parecer respondi a un movimiento que buscaba reintegrar cierta autoridad y poder poltico al gobernador frente al Comisariado de Bienes Comunales.
El concejo de ancianos
Est integrado por las personas que con anterioridad ocuparon el cargo de gobernador primero. Antes del cambio de sistema de eleccin
de gobernadores estas personas tenan la responsabilidad de proponer
a los sucesores de las autoridades en turno. Actualmente, constituyen
una autoridad moral que se escucha en la resolucin de conflictos y,
74
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:56
15
14
11
5 4
13
10
12
17
1. Iglesia
2. Milpa comunal
3. Casa del padre
4. Oficina de gobierno
5. Nueva oficina de gobierno
6. Crcel
7. Cocina de Semana Santa
8. Capilla
9. Cocinas comunales
E
S
N
O
10. Clnica
11. cdi (antes ini)
12. Escuela-albergue
13. Panten
14. Patio mayor de mitote
15. Piedra del Alacrn
16. Cerro de la Gloria
17. Arroyo de Santa Mara
75
29/5/09 12:02:58
UMUAGUM
TUADAM
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:02:59
UMUAGUM
MAMADAM GU MAI
TUADAM
TUADAM
Posteriormente, en 2004 falleci el mamadam gu mai y la organizacin de las autoridades qued de la siguiente forma:
Grfica 17
JICHOODAGuM
NOTASTE
O JEFE DE PATIO
UMUAGUM
TUADAM
TUADAM
http://www.cdi.gob.mx
77
29/5/09 12:02:59
78
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:00
Autoridades
militares
Autoridades
eclesisticas
Capitn
Fiscal
Gobernador segundo
Sargento
Topil
Alcalde mayor
Cabo
Alcalde segundo
Guerra
Alguacil mayor
Alfrez
Alguacil segundo
79
29/5/09 12:03:00
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:01
Grfica 19
Asiento de las autoridades en el patio del mitote
E
O
Simbologa: N= Notaste; U= Umuagum; 1= Gobernador primero; 2= Gobernador segundo;
3= Alcalde mayor; 4= Alcalde segundo; 5= Alguacil mayor; 6= Alguacil segundo; 7= Fiscal;
8= Topil; M= Mandante; 9= Capitn; 10= Sargento; 11= Cabo; 12= Guerra; 13= Alfrez.
Ni el gobernador ni otro miembro del gobierno reciben remuneracin alguna por parte de la comunidad. Sin embargo, en vista de que
sus puestos se han convertido en cargos de un poder poltico local,
stos consiguen diversos arreglos con los gobiernos municipal y estatal, que en forma extraoficial les proporcionan recursos y, en ocasiones, tambin vehculos.
El proceso de eleccin de los 13 cargos se desarrolla de la siguiente manera. El da primero de septiembre de cada ao, el gobernador tradicional
solicita la asistencia de todos los comuneros de cada anexo para el da 8
http://www.cdi.gob.mx
81
29/5/09 12:03:02
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:02
83
29/5/09 12:03:02
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:03
85
29/5/09 12:03:03
86
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:05
87
29/5/09 12:03:05
Grfica 20
jerarqua de las autoridades del templo
MANDANTE
GOBERNADOR
FISCAL
TOPIL
88
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:06
89
29/5/09 12:03:06
Celebracin
Mayordomas
2 de febrero
Virgen de la Candelaria
(+)
Fiestas de Cuaresma
()
Viernes de Dolores
(+)
Semana Santa
(+)
13 de junio
(+)
24 de junio
(+)
25 de julio
Santo Santiago
(+)
8 de septiembre
Virgen de la Natividad
(+)
29 de septiembre
(+)
4 de octubre
(+)
1 y 2 de noviembre
()
8 de diciembre
(+)
9 de diciembre
(+)
12 de diciembre
Virgen de Guadalupe
(+)
25 de diciembre
Navidad
()
31 de diciembre-1 de
enero
Ao Nuevo
(+)
Las fiestas de la virgen de la Candelaria y san Antonio de Padua fueron recientemente introducidas en el ao 2000, mientras que la de san
Juan Diego se inici en 2003.
Los conjuntos de mayordomos tienen la siguiente organizacin:
Grfica 22
mayordomos DE santa mara de ocotn
MAYORES
MAYOR
PRIOSTE
AYUDANTES
90
DIPUTADO
DIPUTADO
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:07
91
29/5/09 12:03:08
Consejo
de Vigilancia
Presidente del
Comisariado de Bienes
Comunales
Presidente del
Consejo de
Vigilancia
Secretario
Suplentes
Comisariado de Bienes
Comunales
Tesorero
1er. Secretario
Suplentes
Asamblea general
2do. Secretario
92
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:09
Suplentes
Presidente
ngel Nolasco
Hilario Flores
Secretario
Jess Paiz
Tesorero
Pedro Orozco
Hilario Menda
Consejo de Vigilancia
Propietarios
Suplentes
Francisco Sols
Presidente
Manuel Sols
Jos Ciriano
Secretario
Antonio Garca
Tesorero
Jess Soto
Benedicto Soto
93
29/5/09 12:03:09
94
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:10
http://www.cdi.gob.mx
95
29/5/09 12:03:10
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:10
Conclusiones
La informacin correspondiente a los tres casos presentados nos permite conocer tambin tres formas distintas de observar los sistemas
normativos indgenas expresados a travs de los sistemas de autoridades y cargos. Las similitudes entre estas tres comunidades demuestran
que nos encontramos, sin duda, ante una misma cultura que pese a su
unidad, presenta variantes que responden tanto a una forma especfica
de amalgamar las autoridades de origen prehispnico, las de origen
colonial-espaol y las impuestas por el Estado mexicano. Asimismo,
algunas de esas diferencias responden al desarrollo histrico particular
de las comunidades en el transcurso del tiempo, que constituyen una
forma particular de adaptacin a las nuevas condiciones que se han
ido imponiendo.
Precisar las diferencias derivadas de los cambios histricos y las
adaptaciones locales resulta prcticamente imposible sin las fuentes
histricas adecuadas, y vale ms reservarse esas opiniones basadas
en meras especulaciones. En cambio, esto es posible en los casos en
que contamos con testimonios e incluso documentacin, como el de
las autoridades agrarias de muy reciente creacin. Aun cuando en el
presente trabajo he procurado un equilibrio al proporcionar informacin acerca de tres comunidades distintas, Santa Mara de Ocotn sigue siendo la mejor conocida de ellas. Por contraste, en el caso de San
Francisco de Lajas an nos encontramos en un estado incipiente, a
http://www.cdi.gob.mx
97
29/5/09 12:03:11
Santiago Teneraca
Menos conservador
Podemos ilustrar lo anterior con la participacin que tienen los conjuntos de autoridades descritos en la vida comunitaria. Respecto a los
Concejos de Ancianos, en general, ha sido muy complicado documentar la actuacin de este conjunto de autoridades, ya que no forman
parte de un cuerpo integrado que cuente, por ejemplo, con un recinto o nmero de integrantes especfico. En San Francisco de Lajas su
actuacin no parece ser importante, aunque es necesario indagar ms
al respecto. En cambio, en los otros dos casos, se trata de los hombres
que han adquirido autoridad, reconocimiento y autoridad moral por
su buena conducta en la vida y el desempeo de algunos cargos.
La intervencin de los ancianos, as como los das escogidos
para los procesos de eleccin, presentacin y transmisin de la autoridad, nos recuerdan que sta reside en los antepasados y por extensin, en los ms viejos, que la delegan temporalmente en el gobierno. El ejemplo ms claro lo encontramos en Santiago Teneraca,
donde la eleccin la realizan los seores en el patio de mitote que
representa el mundo original. La presentacin de las nuevas autoridades ocurre durante el Da de Muertos, cuando los antepasados
visitan el pueblo; y la transmisin finaliza durante la fiesta de mayo,
sancionada por la virgen de Dolores, por nuestra madre. En Teneraca las autoridades se equiparan con el maz que en septiembre fecha cuando son electas, se bendice en el patio. Ambos estn tiernos
y slo estarn macizos como mazorca en enero, cuando las auto98
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:11
Conclusiones
ridades tomen posesin recibiendo las varas y celebrando otro mitote. En Santa Mara de Ocotn tambin se recurre a la autoridad de
los antepasados, pero la evidencia ms clara la hallamos hace ms
de 20 aos, antes del cambio en su sistema de elecciones. En San
Francisco de Lajas, encontramos el proceso sancionado por el patrn
San Francisco, en cuya fiesta se realiza el cabildo y por la Navidad,
cuando reciben la vara.
Es altamente probable que aos atrs el grupo de pasados o de seores operara con mayor autoridad en todas las comunidades, de
forma semejante a como ocurre en Santiago Teneraca. Bentez registr en 1978 que en Santa Mara de Ocotn al gobernador lo eligen
los viejos o los hombres experimentados de Santa Mara y de sus
anexos el 8 de septiembre, reunidos en la Casa del Pueblo (Bentez,
1980: 70). La forma de designacin de autoridades que se sigue en
Lajas parece corresponder a la que document Snchez Olmedo sin
especificar dnde a finales de la dcada de los setenta: las autoridades indgenas son elegidas democrticamente por los miembros de
la comunidad correspondiente [] la asamblea muestra su aprobacin o desaprobacin (Snchez, 1980: 92). Esa forma de eleccin es
muy parecida tambin a la manera en que actualmente se nombran
en Taxicaringa, slo que en este lugar se disputan, cuando menos, dos
bandos el lugar del gobernador y pueden durar toda la noche negociando dicha posicin (Reyes, 2005).
Por otra parte, en Santa Mara de Ocotn la adaptacin en la forma de designacin de autoridades ha sido ms radical. As, ha logrado una aproximacin mayor al mundo extracomunitario con su sistema de elecciones por voto directo y los periodos trienales que se
equiparan a los Comisariados de Bienes Comunales y a los presidentes municipales. Dicha adaptacin ha derivado, asimismo, en una
mayor politizacin de las autoridades, en detrimento de ciertos conocimientos ceremoniales y en una mnima participacin de los ancianos, casi limitada a la entrega de la vara de autoridad.
Asumir el poder de los antepasados no es un asunto sencillo, la persona debe estar preparada. Por ello, tanto en Santiago Teneraca como
en San Francisco de Lajas el proceso abarca casi seis meses, desde la
http://www.cdi.gob.mx
99
29/5/09 12:03:12
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:12
Conclusiones
Grfica 26
MITOTE
(MITOTE)
Gobierno
(Tiempo ordinario y
Fiestas
de la cabecera)
Militares
Semana Santa
101
29/5/09 12:03:13
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:13
Conclusiones
comisariado es menor, tanto por el carcter ms conservador de la comunidad que respalda fuertemente al gobernador, como por las pocas
tierras maderables que posee la comunidad. En sta, incluso la recepcin de nuevos comuneros corresponde en primer lugar al gobernador,
pudiendo prescindir del comisariado. Sin embargo, hay que recordar
que ste dura ms en su puesto que el gobernador mismo. No sucede
as en Lajas, donde la situacin es mucho ms institucional y cada uno
reconoce muy bien su mbito de competencia, de tal forma que cualquier asunto relacionado con las tierras corresponde en primera instancia al comisariado.
Muy aparte de la situacin particular de cada comunidad, la figura
del comisariado es una autoridad que est plenamente reconocida por
las leyes del Estado mexicano. Los comisariados se han convertido en
verdaderos dirigentes cuando se trata de defender linderos y reclamar
invasiones, lo cual es una situacin generalizada en todas las comunidades y que no tiene una solucin sencilla.
Finalmente, es importante sealar que los distintos niveles de conservadurismo e innovacin en los sistemas de autoridades en las tres
comunidades, responden a diferentes estrategias de adaptacin ante
la relacin, tambin cambiante, con el mundo exterior a la comunidad. Relacin que de ninguna manera es evitable.
http://www.cdi.gob.mx
103
29/5/09 12:03:14
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:14
Bibliografa
Aguirre Beltrn, Gonzalo, Obra antropolgica IV. Formas de gobierno indgena, Mxico, uv/ini/gev/fce (1953), 1991.
Bentez, Fernando, El gran tiempo, tepehuanes y nahuas. Los indios
de Mxico, vol. 5, Mxico, Editorial Era, 1980.
Escalante, Yuri, Etnografas jurdicas de rarmuris y tepehuanos del
sur, Mxico, ini (Cuadernos de Antropologa Jurdica), 1994.
Korsbaek, Leif, El tpico sistema de cargos, en Leif Korsbaek
(comp.), Introduccin a los sistemas de cargos, Mxico, uaem, 1996,
pp. 67-85.
Ley Agraria, Agenda Agraria 2005, Mxico, Ediciones Fiscales isef,
2005.
Lumholtz, Carl, El Mxico desconocido. Cinco aos de exploracin entre las tribus de la Sierra Madre Occidental; en la Tierra
Caliente de Tepic y Jalisco, y entre los tarascos de Michoacn, Balbino Dvalos (trad.), 2 vols., Nueva York, Charles Scribners Sons,
[1902], 1904.
Ramrez, Cornelio, Emiliano Cervantes, Melesio Cervantes, Mariana
Cervantes, Elizabeth Willett y Thomas Willett, Diccionario tepehuano de Santa Mara de Ocotn, Durango, ed. preliminar, 2005,
Mxico (en prensa).
Reyes Valdez, Antonio, Informe de trabajo de campo Da de Muertos en Taxicaringa, inah, noviembre de 2005 (mecanoescrito).
http://www.cdi.gob.mx
105
29/5/09 12:03:14
106
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:15
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:15
http://www.cdi.gob.mx
29/5/09 12:03:15