Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
na construo de conhecimento
geomtrico por alunos cegos
SOLANGE HASSAN AHMAD ALI FERNANDES
LULU HEALY*
Resumo
A preocupao em garantir a todos o direito Educao tem caracterizado a poltica
atual do Estado em relao s necessidades educacionais especiais. Acreditamos que as
necessidades de cada pessoa tm igual importncia na construo de uma sociedade justa e
com esse olhar temos desenvolvido nossos estudos investigando a apropriao de conceitos
geomtricos por aprendizes cegos. Neste artigo, descrevemos atividades realizadas com
dois sujeitos, um portador de cegueira congnita e outro portador de cegueira adquirida,
que envolvem noes de transformaes geomtricas. Apresentamos as bases tericas e
metodolgicas do estudo e ilustramos nossas anlises relativas transio entre os nveis
intra e interfigural por meio de alguns episdios de entrevistas.
Palavras-chave: educao especial; intra/inter/transfigural; transformaes geomtricas.
Abstract
A central concern of current government policies relation to special educational needs is to guarantee as
a right for all access to all levels of the education system. The actual position is based on the belief that
each person has equal importance in the constitution of a just society and it is within this perspective
that our studies of the appropriation of geometrical concepts by blind students are inserted. In this
article, we describe activities involving notions of geometrical transformations realized with two
subjects, one blind since birth and one who became blind during adolescence. We present the theoretical
and methodological bases of the study, along with our analysis of episodes from the interviews in which
we identified transitions between intra and interfigural levels of geometrical thought.
Keywords: Special Education; intra/inter/transfigural; geometrical transformation.
Reflexes tericas
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
123
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
125
GRUPO 2
Figuras simtricas
Conjunto 1a
Quadrado
Losango
Paralelogramo
Pipa
Dodecgono
Trapzio
issceles
Tringulo
issceles
Reflexo
Conjunto 1b
Hexgono
Tringulo
issceles
Conjunto 2
Figuras
Conjunto 3
Segmentos
Conjunto 4
Pontos
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
Ao final das tarefas, voltamos a solicitar aos sujeitos que explicitassem suas concepes sobre reflexo dentro do contexto matemtico:
a essa fase demos o nome de retrospectiva. Foram realizadas, no total,
trs sesses de aproximadamente uma hora e trinta minutos com cada
um dos sujeitos, que foram videogravadas e transcritas em sua totalidade
para facilitar as anlises.
Sujeitos
Lucas portador de cegueira congnita (perdeu a viso totalmente aos dois anos de idade) e faz cursos profissionalizantes na Adeva. Ele
concluiu o ensino mdio em escolas pblicas regulares, inserido em classe
comum. Desde sua primeira infncia recebeu estmulos tteis e sua alfabetizao foi feita em Braille. Mostrou ter um bom nvel de conhecimento
matemtico e uma boa relao com a Matemtica. Especialmente na
Geometria, mostrou conhecer elementos que foram fundamentais para
o desenvolvimento dos dilogos durante as entrevistas, como: ceviana,
ponto mdio, mediatriz, bissetriz e outros.
Edson, nome fictcio que demos ao portador de cegueira adquirida,
nasceu em Pernambuco. Aos sete meses de idade, sua famlia recebeu o
diagnstico de glaucoma congnito,3 o que o fez perder totalmente a
viso do olho esquerdo aos quatro anos de idade. Sua alfabetizao foi
feita de acordo com o sistema convencional. Aos quinze anos, aps um
descolamento da retina,4 ficou com dois por cento de viso no olho direito,
o que o possibilita ter percepo e projeo luminosas.5 Nesse perodo,
comeou a fazer curso de reabilitao, o que implica no s a leitura e
escrita Braille, mas tambm o desenvolvimento do sistema hptico ativo.
Na poca do desenvolvimento desta pesquisa, Edson cursava a terceira
srie do ensino mdio na Escola Estadual Gonzaga Pinto e Silva no
3 O glaucoma uma doena causada pela leso do nervo ptico relacionada presso
ocular alta.
4 Retina a parte posterior do olho, formada em sua maior parte por clulas nervosas.
A retina o local onde se forma a imagem ou viso que traduzida pelo crebro. Descolamento da retina o desprendimento da retina da parte interna do globo ocular.
5 No primeiro caso (percepo), h apenas a distino entre claro e escuro: no segundo
(projeo) o indivduo capaz de identificar tambm a direo de onde provm a luz
(Conde, 2004).
Educ. Mat. Pesqui., So Paulo, v. 9, n. 1, pp. 121-153, 2007
127
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
Pes: Voc pode me explicar por que esse o eixo de simetria? (Lucas passa
a fazer a explorao ttil de todos os lados do novo tringulo
formado)
Lucas: No . No ficou certo.
Trecho 1 Primeira discordncia
129
1 tentativa
2 tentativa
O sujeito Edson
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
a
b
c
Figura 6 O trabalho de Edson com o hexgono
131
O procedimento declarado por Edson indica que, para ele, as imagens mentais caracterizam-se como um suporte bem mais sofisticado
de representao conceitual. Edson, atravs do tato, estabeleceu uma
imagem mental, e a partir dessa imagem fez ligaes com seus conhecimentos. Tal fato evidencia-se na sua segunda declarao, presente nesse
trecho, na qual ele fala sobre a imagem mental formulada a partir da
explorao ttil, que lhe permitiu manipular mentalmente a forma
geomtrica. Imaginando as dobras que poderiam ser feitas nessa figura,
de tal forma que houvesse congruncia entre as duas partes, Edson realiza
a tarefa com xito na primeira tentativa. Em suas elucidaes, percebese que seu pensamento manteve-se no nvel intrafigural. Em sua ao,
pode-se perceber que, ao procurar a posio de cada um dos eixos do
hexgono, ele procurou usar a bissetriz dos ngulos dos vrtices, assim
como a mediatriz de seus lados. Isso nos encorajou a iniciar o trabalho
com reflexo, o que foi feito ainda com base na figura representada na
ferramenta de desenho.
Ns vamos sair um pouco das figuras simtricas e vamos discutir um outro
conceito matemtico o conceito de reflexo.
Quando falamos de reflexo, falamos de uma figura e sua imagem. Se
voc pensar nessa figura que est na ferramenta, metade dela, a metade que est
sua esquerda idntica metade que est sua direita. (Aguarda a explorao ttil).
O eixo de simetria atravessa a figura e tudo que voc tem direita tem
tambm esquerda.
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
relao entre esses pontos e o eixo de simetria, o sujeito diz que se for at
o meio poder ter uma base da diviso entre os dois lados (da figura). Edson,
dentro de uma perspectiva intrafigural, continua a imaginar uma dobra na
posio do eixo de simetria, o que o leva a centrar sua ateno no meio.
Considerando a investigao de figuras simtricas, o nvel do pensamento geomtrico dos aprendizes, aparentemente, tem caractersticas
da etapa intrafigural. Aparentemente, ao menos a princpio, confirmando
a validade do carter hierrquico sugerido por Piaget e Garcia (1987)
tambm para aprendizes cegos. Na prxima seo, voltamos a ateno
para atividades que envolvem reflexo axial.
Reflexo de figuras em relao a um eixo
133
Lucas: Em primeiro lugar eu acho que elas esto mais ou menos centradas
no eixo de simetria. Na parte central (no centro do eixo de simetria). A
distncia entre cada uma das figuras e o eixo de simetria so iguais. Foi
isso que eu consegui perceber.
Trecho 4 Introduzindo reflexo de figuras
134
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
135
me dar um mtodo, como um mtodo geral que vale para qualquer situao
para que eu possa fazer essa tarefa l na minha casa.
Lucas assume o papel de instrutor, mas, a princpio, tem dificuldade para verbalizar o que tinha em mente. A pesquisadora posiciona
na ferramenta de desenho dois segmentos para auxili-lo. Usando essa
representao, ele apresenta uma seqncia de procedimentos para a
realizao da tarefa. No trecho transcrito abaixo, pode-se verificar que a
pesquisadora o fez justificar cada um deles.
Lucas: Voc toma por base uma das extremidades de cada um dos
segmentos.
Pes: Uma qualquer?
Lucas: As duas extremidades do mesmo lado (com suas mos, mostra
referir-se a um ponto e seu simtrico). Voc centraliza o eixo de simetria
no ponto mdio entre uma extremidade e outra de cada segmento.
Pes: E como eu fao para achar o ponto mdio?
Lucas: Voc pode usar uma rgua ou mais simples contar os pinos a partir
de um dos segmentos at o outro segmento, e localizar o pino que seja o
ponto mdio dessa distncia entre um segmento e outro.
Pes: T, achei, e agora?
Lucas: Fixa o elstico a e traa uma reta sempre obedecendo distncia,
ou seja, tanto as duas extremidades dos segmentos como os outros pontos
dos segmentos guardam a mesma distncia.
Pes: Ento todos os pontos dos segmentos esto mesma distncia do eixo
de simetria?
Lucas: Isso mesmo. As extremidades do segmento A, vamos chamar assim.
Tem que ser a mesma distncia do segmento A ao eixo de simetria e do
eixo de simetria ao segmento B. Isso nas duas extremidades dos dois
segmentos.
Trecho 6 Uma simulao7
No papel de professor, Lucas aproveita os conhecimentos matemticos da pesquisadora, e os envolve num dilogo totalmente voltado
para o objeto matemtico em estudo.
7
136
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
Fixa o elstico a (no ponto mdio) e traa uma reta sempre obedecendo
a distncia, ou seja, tanto as duas extremidades dos segmentos como os
outros pontos dos segmentos guardam a mesma distncia (do eixo de
simetria).
Lucas, ao falar sobre a distncia, no se refere somente s extremidades dos segmentos, mas aos outros pontos dos segmentos, o que denota
o carter interfigural. Alm disso, passa a ver o eixo de simetria como o
lugar geomtrico dos pontos do plano que esto mesma distncia de dois
pontos simtricos. Implicitamente, ao solicitar que a pesquisadora determine o ponto mdio para, a partir dele, obedecer distncia e determinar o
eixo de simetria, manteve a preocupao com a perpendicularidade entre
o eixo e o segmento formado por um ponto e seu simtrico.
137
a
b
Figura 11 Reflexo de pontos
Lucas substitui o termo usado pela pesquisadora simtrico desse ponto em relao ao eixo por a imagem desse ponto, tal fato nos
permite considerar que ele poderia estar usando esses dois termos como
sinnimos, o que coerente quando se trata do trabalho com pontos. A
tarefa realizada com xito numa nica tentativa (Figura 11b). Na ao
de Lucas, observamos que ele conta o nmero de pinos do ponto-dado
ao eixo de simetria, seguindo a orientao da perpendicular, e reproduz
essa distncia para posicionar o ponto-imagem. Ele justifica sua resposta
declarando ter conservado a distncia, mas no verbaliza a relao com
a perpendicular.
Nas tarefas seguintes, para determinar o simtrico do ponto-dado,
Lucas aplica a mesma estratgia descrita acima. O xito de Lucas e a rapidez com que ele realizou as tarefas, mesmo quando representamos o eixo
de simetria oblquo, motivou-nos a prosseguir com o roteiro original de
tarefas. Passamos a oferecer a Lucas dois pontos na ferramenta de desenho. Cabia a ele representar o eixo de simetria de modo que esses pontos
assumissem o papel de ponto-dado e sua imagem, respectivamente. Na
primeira tarefa, Lucas deveria posicionar o eixo de simetria na horizontal,
o que foi feito com exatido. Na segunda tarefa (Figura 12a), o eixo de
simetria deveria ser posicionado obliquamente, e nessa atividade Lucas
deparou-se com alguns obstculos.
138
b
Figura 12 O eixo oblquo
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
Na primeira tentativa (Figura 12b), Lucas no posiciona corretamente o eixo de simetria. Em sua ao, pode-se observar que ele considera
duas retas distintas, perpendiculares ao elstico usado para representar o
eixo, cada uma delas passando por um dos pontos representados na ferramenta de desenho. Ao ser questionado sobre a preciso de sua resposta,
Lucas rev as distncias entre os pontos e o eixo, e afirma que sua resposta
est correta. De fato, h dois pinos entre cada um dos pontos e o eixo
na direo perpendicular. O que Lucas no percebe, a princpio, que
estava considerando duas retas perpendiculares paralelas entre si. Talvez
o paralelismo entre elas e a forma parcial de aquisio das informaes o
tenha induzido a apresentar essa resposta.
A pesquisadora estabelece, ento, um dilogo com o sujeito,
procurando deixar evidente sua posio discordante a fim de lev-lo a
reparar sua resposta.
Pes: Lembra quando colocamos a rgua para ver a reta que voc estava
imaginando? (Rgua posicionada sobre o segmento determinado
por dois pontos simtricos).
Lucas: Lembro. O eixo de simetria tem que estar inclinado aqui. Acho
que agora est certo. (Figura 12c)
Trecho 8 Percebendo a inclinao do eixo de simetria9
Lucas usa a rgua para ajudar na determinao da posio perpendicular do eixo, mas descuida-se das distncias entre os pontos e o eixo,
o que faz a pesquisadora intervir novamente.
Pes: Agora perpendicular, mas no est passando pelo ponto mdio.
(Refaz com xito).
Lucas: Acho que agora est certo (Figura 13).
Trecho 9 Fazendo uma reparao10
139
Com mais clareza e segurana, Lucas expe um procedimento preciso para a determinao do eixo de simetria. O sujeito nos parece estar
submerso na perspectiva interfigural, j que descreve um procedimento
que no depende, para sua realizao, da posio dos pontos ou do eixo de
simetria que ser representado, mas que leva em conta todos os elementos que compem o conjunto (figuras e pontos do plano). Nem mesmo
a presena da malha quadriculada essencial, pois Lucas no recorreu,
11 Falas 119 e 120 da terceira sesso, enumeradas de 1 a 148.
140
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
141
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
Figura 14 Um obstculo
Interpretamos que o sujeito est empregando de forma sintaticamente correta o termo eixo de simetria, mas atribuindo a esse termo
um significado distinto do aceito pela comunidade matemtica, criando
um conceito idiossincrtico. Nesse momento, o objeto matemtico eixo
14 Falas 131 e 132 da segunda sesso, enumeradas de 1 a 350.
Educ. Mat. Pesqui., So Paulo, v. 9, n. 1, pp. 121-153, 2007
143
Edson recebe a proposta de determinar a imagem de outro tringulo (Figura 16). A tarefa realizada com sucesso numa segunda tentativa,
e, para fazer a verificao da sua construo, em sua ao, pode-se percebe
que ele se certifica de que o nmero de pinos que ficaram no interior dos
dois tringulos o mesmo (caracterstica do nvel intrafigural).
a
b
Figura 16 Construindo a figura imagem
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
a
b
Figura 17 Uma nova estratgia
145
a
b
Figura 18 Usando signos externos
16 Falas de 36 a 38 da terceira sesso, enumeradas de 1 a 226.
146
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
Acreditamos que a ao e a declarao de Edson confirmam o trabalho no nvel interfigural. Nas quatro tarefas seguintes, que envolviam a
construo da imagem de um segmento em relao a uma reta, o sujeito
aplicou a estratgia descrita acima, mesmo quando o eixo de simetria era
inclinado. Em determinado ponto do desenvolvimento das atividades,
Edson percebe no ser necessrio usar tantos elsticos auxiliares, e passa
a posicion-los somente nas extremidades dos segmentos.
Consideraes finais
147
a
b
Figura 19 Os nveis intra e interfigural
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
149
imagens, mas iniciou-se quando os sujeitos buscaram ir alm da eqidistncia entre um ponto da figura-dada e o seu ponto-imagem a partir do
eixo de simetria. interessante notar que, ao longo do desenvolvimento
das atividades, Lucas e Edson no consideram apenas extremidades ou
vrtices das formas geomtricas para determinar sua imagem, envolvendo,
em suas aes, outros pontos do plano (ou das formas geomtricas) Lucas quando descreve como determinar o eixo de simetria de dois pontos
simtricos e Edson na construo da imagem de um segmento-dado. Nos
dois casos, h sinais de uma perspectiva interfigural geralmente ausente no
trabalho de videntes. Talvez isso possa ter sido motivado pela presena dos
pinos que favorece a percepo ttil de vrios pontos do plano, das retas
ou dos segmentos representados na ferramenta de desenho, o que no
perceptvel nas tarefas realizadas em papel e lpis por aprendizes videntes.
Destacamos que os dois sujeitos envolvidos neste estudo trabalharam de
forma confortvel, tanto na perspectiva intrafigural como na interfigural,
no sendo adequado, portanto, descrever essas duas perspectivas como
nveis cognitivos com grau hierrquico. Acreditamos, no caso de nossos
sujeitos, que a transio entre as duas perspectivas mantm uma estreita
relao entre as demandas das tarefas, os procedimentos possveis para
sua realizao (influncia das ferramentas materiais) e o pensamento
geomtrico dos indivduos.
De fato, pode ser um engano imaginar que o nvel representativo
de um tipo de atividade seja cognitivamente superior ou inferior ao outro.
De qualquer modo, a transio entre os nveis, e at mesmo o trabalho
no nvel intrafigural, permitiu a ampliao dos significados atribudos,
pelos sujeitos, a noes associadas a transformaes geomtricas. Os sujeitos puderam tirar de uma situao particular a ao que os conduziu
apropriao de noes ligadas a transformaes geomtricas, conectando
o conceito gerado a partir de uma experincia concreta a um conceito
mais prximo do institucionalmente aceito. A estrutura das tarefas (no
rgida) e as ferramentas materiais, desenhadas para favorecer a percepo
ttil dos sujeitos e a passagem de um nvel a outro, foram decisivas para
o desenvolvimento do trabalho emprico.
Nossos resultados de pesquisas sugerem que a aquisio de conceitos processa-se de forma semelhante em qualquer pessoa com ou sem
alteraes sensoriais (ao menos de natureza visual), porm, nos faz ressaltar
que, para se inserirem no mundo dos videntes, os cegos, atravs do tato,
150
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
151
Referncias
Transio entre o intra e interfigural na construo de conhecimento geomtrico por alunos cegos
153