Sie sind auf Seite 1von 11

Qu es la Sistematizacin de

Experiencias?
Es la interpretacin crtica de una
experiencia, que a partir de su
ordenamiento y anlisis hace explcita
la lgica del proceso vivido, los
factores que intervienen, cmo se
relacionan entre s, y porqu lo hacen
de ese modo.
Es el proceso ptimo de evidenciar
lecciones aprendidas que posibilita la
gestin del conocimiento.
PRAIM Honduras 01

Utilidad de la Sistematizacin en un
Proyecto
Facilita la descripcin, la reflexin y la
documentacin de los procesos y resultados
de un proyecto.
Permite rescatar aprendizajes de
experiencias vividas.
Permite generar nuevos conocimientos para
tomar decisiones en la implementacin.
Empodera a los involucrados sobre la
experiencia y los resultados.
Es especialmente til en experiencias
innovadoras con carcter de investigacin
operativa.
Es fundamental cuando hay necesidad de
poner a disposicin de las contrapartes,
estrategias, modelos y mtodos
replicables.
PRAIM Honduras 01

PRINCIPIOS ORIENTADORES
PARA LA
SISTEMATIZACION

PARTICIPACION

VALORACION

TOTALIDAD Y
ARTICULACION

FLEXIBILIDAD

PLURALISMO
PRAIM Honduras 01

EL PROCESO METODOLGICO
DE LA SISTEMATIZACIN
RETROSPECTIVA
EXPERIENCIA A
SISTEMATIZAR

PLAN PARA
SISTEMATIZAR

RECUPERAR EL
PROCESO VIVIDO

LA REFLEXION
A FONDO
ANALISIS E
INTERPRETACION

CONCLUSIONES
LECCIONES
APRENDIDAS

DOCUMENTACION

SOCIALIZACION

PRAIM Honduras 01

EL PROCESO METODOLGICO
DE LA SISTEMATIZACIN
PROSPECTIVA
DISEO
EXPERIMENTACIN
La propuesta
tcnica y
metodolgica
del proyecto

La aplicacin prctica
del proyecto

VALIDACIN
La prueba
y el ajuste

DOCUMENTACIN
La produccin
bibliogrfica,
audiovisual
y/o curricular
TRANSFERENCIA
Socializacin
traspaso, entrega
adopcin, rplica
PRAIM Honduras 01

FORMATO PARA EL PLAN DE


SISTEMATIZACION DE UNA EXPERIENCIA
ASPECTOS GENERALES
UNIDAD RESPONSABLE:
___________________________
PERSONAS RESPONSABLES:
__________________________
PERIODO DE EJECUCIN:
_________________________

EXPERIENCIA A
SISTEMATIZAR
TITULO:
_________________________
DESCRIPCION:
___________________

FECHA DEL PLAN:


_________________________
OTROS DATOS:
_________________________

JUSTIFICACION

OBJETIVOS

PRAIM Honduras 01

PRODUCTOS Y
DESTINATARIOS

PRODUCTOS
(De La

DESTINATARIO

UTILIDAD

Sistematizacin)

El informe
tcnico

Las guias
metodolgica de
la experiencia

Tomadores de
decisiones en la
contraparte
gubernamental, no
gubernamental y
agencias
Tcnicos de
diferentes niveles

Contiene
descripcin de la
experiencia

Manual prctico
que orienta
metodologicamente

PRAIM Honduras 01

PROCESO
METODOLGICO DE LA
SISTEMATIZACION
INSUMOS

Informacin
bibliogrfica
Logstica Taller

PROCESO
(Etapas)
Conformacin y
capacitacin de
equipo de
sistematizacin

PRODUCTO

Equipo conformado

PRAIM Honduras 01

INVENTARIO DE INFORMACIN /
PLAN DE RECOLECCION

INFORMACIN
NECESARIA

INFORMACIN
DISPONIBLE

SI

NO

TCNICA /
INSTRUMENTO
DE
RECOLECCIN

FUENTE O
INFORMANTE

FECHA
FINAL

Modelo
terico
prctico de la
experiencia
Planes de
capacitacin
Agendas,
memorias de
momentos de
ejecucin

PRAIM Honduras 01

CRONOGRAMA

ACTIVI
DADES

PERIDO DE
EJECUCION

RESPON
SABLES

COSTOS

NECESIDADES DE
APOYO TCNICO

PRAIM Honduras 01

ESTRATEGIA DE
SOCIALIZACIN
NIVEL
DIVULGACION

INDUCCION

REPLICA

OBJETIVOS
Informar sobre aspectos
sobresalientes de la
experiencia a un pblico
amplio

MEDIOS
Distribucin de
productos

Promover, sensibilizar y
capacitar para el
aprovechamiento de los
productos y resultados
de la experiencia sistema.

Utilizacin de
productos y
capacitacin

Desarrollar la capacidad
de aplicacin prctica de
algunos elementos de la
experiencia sistematizada
adecuando procesos en
marcha o emprendiendo
nuevos

utilizacin de
productos,
capcitacin
apoyo para
seguimiento

PRAIM Honduras 01