1

00:00:24,300 --> 00:00:27,300

-So, your boy's name is what?
-Snot.
2
00:00:28,100 --> 00:00:31,300
-You called the guy Snot?
-Snotboogie, yeah.
3
00:00:31,800 --> 00:00:33,000
"Snotboogie."
4
00:00:34,000 --> 00:00:35,300
He like the name?
5
00:00:35,400 --> 00:00:37,700
-What?
-Snotboogie.
6
00:00:40,100 --> 00:00:44,400
This kid whose mama went to the trouble
of christening him Omar lsaiah Betts?
7
00:00:45,500 --> 00:00:48,100
You know, he forgets his jacket...
8
00:00:49,700 --> 00:00:53,500
so his nose starts running,
and some asshole...
9
00:00:53,600 --> 00:00:56,300
instead of giving him a Kleenex,
he calls him "Snot."
10
00:00:57,300 --> 00:00:59,200
So, he's "Snot" forever.
11
00:01:01,300 --> 00:01:02,900
Doesn't seem fair.
12
00:01:03,000 --> 00:01:04,900
Life just be that way, I guess.
13
00:01:08,900 --> 00:01:10,300
So who shot Snot?
14
00:01:10,400 --> 00:01:12,100

I ain't going to no court.

15
00:01:20,700 --> 00:01:23,100
Motherfucker ain't have
to put no cap in him though.
16
00:01:23,200 --> 00:01:24,200
Definitely not.
17
00:01:24,300 --> 00:01:27,200
He could've just whipped his ass,
like we always whip his ass.
18
00:01:27,300 --> 00:01:29,300
-I agree with you.
-He gonna kill Snot.
19
00:01:29,400 --> 00:01:32,200
Snot been doing the same shit
since I don't know how long.
20
00:01:32,300 --> 00:01:34,800
Kill a man over some bullshit.
21
00:01:37,600 --> 00:01:41,200
I'm saying, every Friday night...
22
00:01:41,300 --> 00:01:44,200
in the alley behind the cut-rate,
we rolling bones, you know?
23
00:01:44,300 --> 00:01:47,000
All the boys from around the way,
we roll till late.
24
00:01:47,100 --> 00:01:48,500
Alley crap game, right?
25
00:01:48,900 --> 00:01:53,700
And like every time,
Snot, he'd fade a few shooters.
26
00:01:54,000 --> 00:01:57,800
Play it out till the pot's deep.
Then he'd snatch and run.
27
00:01:59,300 --> 00:02:02,400

-Every time?
-Couldn't help hisself.
28
00:02:03,800 --> 00:02:05,100
Let me understand you.
29
00:02:05,400 --> 00:02:08,500
Every Friday night,
you and your boys would shoot crap, right?
30
00:02:08,600 --> 00:02:11,100
And every Friday night,
your pal Snotboogie...
31
00:02:11,500 --> 00:02:15,900
he'd wait till there was cash on the ground,
then grab the money and run away?
32
00:02:16,400 --> 00:02:19,100
-You let him do that?
-We catch him and beat his ass.
33
00:02:19,200 --> 00:02:21,100
But ain't nobody ever go past that.
34
00:02:23,600 --> 00:02:25,300
I gotta ask you.
35
00:02:26,000 --> 00:02:30,000
If every time Snotboogie
would grab the money and run away...
36
00:02:31,500 --> 00:02:33,400
why'd you even let him in the game?
37
00:02:33,600 --> 00:02:34,700
What?
38
00:02:34,900 --> 00:02:38,500
If Snotboogie always stole the money,
why'd you let him play?
39
00:02:39,600 --> 00:02:42,400
Got to. This America, man.
40
00:04:27,500 --> 00:04:29,200
-Guess what he says.

-What?
41
00:04:29,300 --> 00:04:31,200
"Gotta let him play, this America."
42
00:04:31,500 --> 00:04:32,500
No fucking way.
43
00:04:32,600 --> 00:04:34,600
-Would I make it up?
-He give you the shooter?
44
00:04:34,700 --> 00:04:36,900
Three Newports and a Grape Nehi
he's grand juried.
45
00:04:37,000 --> 00:04:39,900
It's down, Bunk.
Barksdale's in Part 1 2, right?
46
00:04:40,200 --> 00:04:41,500
Project murder, Westside.
47
00:04:41,600 --> 00:04:43,800
-Which one, now?
-Never mind.
48
00:04:44,100 --> 00:04:47,500
Gonna sit in on it for a bit.
Where you gonna be?
49
00:04:47,600 --> 00:04:50,500
I'm gonna drop this off on Nathan,
then I'm going to the office.
50
00:04:50,600 --> 00:04:53,800
-Don't answer no phones, Bunk.
-Yeah, yeah.
51
00:04:55,700 --> 00:04:58,400
And is that your signature
on that photo array card?
52
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
Yes.
53
00:05:00,100 --> 00:05:03,600

And those are your initials as well,

next to the photo you identified?
54
00:05:03,800 --> 00:05:05,100
Yes.
55
00:05:05,300 --> 00:05:09,900
Mr. Gant, do you see the man you identified
from that photo array card...
56
00:05:10,800 --> 00:05:12,400
sitting in the courtroom today?
57
00:05:26,100 --> 00:05:27,700
He's right there.
58
00:05:27,900 --> 00:05:30,900
For the record, the witness
has identified the defendant...
59
00:05:31,000 --> 00:05:32,600
D'Angelo Barksdale.
60
00:05:33,400 --> 00:05:36,100
-Your witness.
-Thank you.
61
00:05:37,300 --> 00:05:39,000
Just one question, Mr. Gant.
62
00:05:39,700 --> 00:05:43,000
Have you ever seen this young man
before the day in question?
63
00:05:45,800 --> 00:05:49,900
-No.
-No further questions, your honor.
64
00:05:52,100 --> 00:05:55,800
You're excused, Mr. Gant.
Call your next witness.
65
00:05:56,400 --> 00:05:59,000
State calls Nakeisha Lyles, Your Honor.
66
00:06:12,700 --> 00:06:15,000
Do you promise to tell

the truth, the whole truth...

67
00:06:15,100 --> 00:06:17,100
and nothing but the truth, so help you God?
68
00:06:17,200 --> 00:06:18,300
I do.
69
00:06:21,500 --> 00:06:25,300
-Ma'am, can you state your name, please?
-Nakeisha Lyles.
70
00:06:25,600 --> 00:06:28,500
-And are you employed?
-Yes, I am.
71
00:06:28,600 --> 00:06:32,000
-And what is your occupation, Ms. Lyles?
-I'm a security guard.
72
00:06:32,600 --> 00:06:37,300
And were you employed as a security guard
on May 4, the day of the shooting?
73
00:06:37,800 --> 00:06:41,200
-What were your duties on that date?
-I was in the booth of 221 .
74
00:06:42,900 --> 00:06:47,400
And is that the guard booth in the lobby
of the Fremont Avenue high-rise?
75
00:06:47,500 --> 00:06:48,500
Yes.
76
00:06:48,700 --> 00:06:52,600
And you're behind bullet-proof glass,
with a clear view of the lobby?
77
00:06:52,700 --> 00:06:54,600
-Yeah.
-Good.
78
00:06:55,700 --> 00:06:58,200
Now, Ms. Lyles, I know
this may be difficult for you...
79

00:06:58,300 --> 00:07:00,000

but can you tell us what you saw?
80
00:07:00,400 --> 00:07:03,400
A man, you know,
he was waiting for the elevator...
81
00:07:03,900 --> 00:07:06,500
and when another man
just starts beating on him...
82
00:07:06,600 --> 00:07:09,400
and like, the one man,
he got knocked down-83
00:07:09,500 --> 00:07:12,800
-The victim got knocked down?
-No, the man with the gun.
84
00:07:13,400 --> 00:07:15,500
The man who was knocked down had a gun.
85
00:07:16,600 --> 00:07:20,000
And do you see that man
in the courtroom today?
86
00:07:25,700 --> 00:07:26,800
Nope.
87
00:07:29,600 --> 00:07:30,900
Excuse me?
88
00:07:33,700 --> 00:07:35,200
He ain't here.
89
00:07:38,300 --> 00:07:39,600
You don't....
90
00:07:41,100 --> 00:07:42,500
You testified.
91
00:07:44,900 --> 00:07:47,200
Ms. Lyles, do you remember
when Detective Barlow...
92
00:07:47,300 --> 00:07:49,300
showed you this photo array?

93
00:07:49,400 --> 00:07:51,200
-Yeah.
-Good.
94
00:07:51,600 --> 00:07:54,900
I call your attention to your initials
which identify this photo...
95
00:07:55,500 --> 00:07:58,200
as the man who shot Mr. Blanchard.
96
00:07:59,300 --> 00:08:01,800
Did you write your initials
above that photograph?
97
00:08:05,700 --> 00:08:07,900
He ain't the one that did the shooting.
98
00:08:08,300 --> 00:08:10,100
But you identified him.
99
00:08:10,200 --> 00:08:12,800
That's 'cause
he looked like the boy that did it.
100
00:08:12,900 --> 00:08:16,800
See, the one that did it,
I saw him come in the building a week later.
101
00:08:18,000 --> 00:08:21,300
You saw someone else
you thought did the shooting?
102
00:08:21,700 --> 00:08:24,600
Right, a week later.
103
00:08:25,300 --> 00:08:27,700
Ms. Lyles, when you spoke
with the detectives...
104
00:08:27,800 --> 00:08:29,100
you never said anything about-105
00:08:29,200 --> 00:08:31,900
I tried. I called Detective....

106
00:08:35,500 --> 00:08:40,400
Yeah, Detective Barlow on May 13th at 2:00.
107
00:08:42,200 --> 00:08:44,700
-But he didn't call me back.
-Nicely done.
108
00:08:44,900 --> 00:08:48,000
-You called Detective Barlow?
-Yeah, twice.
109
00:08:49,400 --> 00:08:51,900
Yeah, I wrote it down in the log.
110
00:08:52,500 --> 00:08:56,000
-I need a price for pressure-treated.
-$14.
111
00:08:56,300 --> 00:08:59,300
That's the price that
you were going to quote me?
112
00:08:59,400 --> 00:09:01,200
Do you feel that, Mikey, do you feel it?
113
00:09:01,300 --> 00:09:04,000
'Cause I swear to God
that is my fucking dick in your ear.
114
00:09:04,100 --> 00:09:06,300
-That's nice.
-Hang on, you fucking thief.
115
00:09:06,800 --> 00:09:07,900
What's up?
116
00:09:08,000 --> 00:09:09,900
-You been down the hall lately?
-What?
117
00:09:10,300 --> 00:09:13,400
Your case just hit the wall.
Barksdale's crew, they turned it.
118
00:09:13,700 --> 00:09:16,500
Two eyewitnesses and a statement.
No fucking way, pal.

119
00:09:18,100 --> 00:09:21,700
You listen to me, you little shit,
there is no way in hell I am paying that.
120
00:09:22,100 --> 00:09:23,300
No.
121
00:09:23,400 --> 00:09:26,100
You use my goddamn car
to chauffeur that dusty bitch around.
122
00:09:26,300 --> 00:09:28,200
-Yo, ease up.
-You don't understand.
123
00:09:28,300 --> 00:09:32,200
-I did it for that man and he do this.
-Getting heated ain't gonna help.
124
00:09:32,300 --> 00:09:36,500
-Greggs, what's your bird saying?
-It ain't what she says.
125
00:09:36,700 --> 00:09:38,700
Yeah? What do you say?
126
00:09:38,800 --> 00:09:41,400
I say we wait, shithead.
127
00:09:43,900 --> 00:09:46,300
-That's him.
-All right, easy, girl.
128
00:09:47,100 --> 00:09:49,300
-Yo, Herc, you got that?
-Yeah, we see.
129
00:09:49,400 --> 00:09:51,700
-Are the uniforms on the horn?
-They're on hold.
130
00:09:51,800 --> 00:09:54,000
-That's Ghost.
-All right, good, Tiff.
131
00:09:54,700 --> 00:09:56,300

Now tell me what I'm seeing, girl.

132
00:09:56,400 --> 00:09:58,700
-He gonna get little Mike.
-Then what?
133
00:09:59,000 --> 00:10:00,800
Mike come back with the money.
134
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
Wait on the drop,
take the car when it's deep in the block.
135
00:10:06,100 --> 00:10:09,200
-I don't want no foot chase.
-Copy.
136
00:10:11,700 --> 00:10:12,700
Got it.
137
00:10:14,700 --> 00:10:17,200
Go, go, go. The driver's mine.
138
00:10:19,100 --> 00:10:20,800
Get the house on the left.
139
00:10:20,900 --> 00:10:22,600
Get down. Get on the ground.
140
00:10:23,100 --> 00:10:24,100
Get up.
141
00:10:24,200 --> 00:10:27,300
-Put your hands behind your head.
-Get your hands up.
142
00:10:27,400 --> 00:10:30,100
Shut the engine.
Get that motherfucker around the corner.
143
00:10:30,200 --> 00:10:33,000
Hand the keys out.
Drop the keys out of the car.
144
00:10:33,100 --> 00:10:36,200
Drop them now. Get out of the car.

145
00:10:37,600 --> 00:10:39,600
Get down right here, right here.
146
00:10:41,500 --> 00:10:43,900
Passenger, put your hands
out of the car window.
147
00:10:44,000 --> 00:10:47,700
Both hands out of the car window.
Use your right hand, open up the car door.
148
00:10:47,800 --> 00:10:49,900
Slowly. Step out of the car.
149
00:10:51,900 --> 00:10:54,700
Down on the ground.
150
00:10:58,600 --> 00:11:00,900
That's it, take his ass to jail.
151
00:11:01,200 --> 00:11:03,100
-You got him, Carv?
-I got him.
152
00:11:05,500 --> 00:11:08,000
-Look at this shit.
-Cross your legs.
153
00:11:11,900 --> 00:11:13,700
Look at this.
154
00:11:13,800 --> 00:11:16,400
You see what he did?
Do you see what he did?
155
00:11:16,500 --> 00:11:19,800
Why he throw the gun on my car?
Shit gonna scratch the paint.
156
00:11:19,900 --> 00:11:22,500
-Stay in the car.
-Tell him to leave my car be.
157
00:11:23,100 --> 00:11:25,700
-Stay in the fucking car.
-That shit just ain't right.

158
00:11:25,800 --> 00:11:28,000
Whatcha doing with something like that?
159
00:11:29,200 --> 00:11:30,600
What you got here?
160
00:11:32,300 --> 00:11:35,200
You should've seen
the way this bitch was looking at me, Kima.
161
00:11:35,300 --> 00:11:38,100
Ugly little fucker almost shit his pants
he was so scared.
162
00:11:38,600 --> 00:11:39,700
Right?
163
00:11:51,300 --> 00:11:53,200
Two guns, remember?
164
00:11:54,800 --> 00:11:57,200
-Two?
-It's all good, Kima, ease up.
165
00:12:06,200 --> 00:12:07,800
All rise.
166
00:12:08,000 --> 00:12:12,500
Part 1 2 of the Circuit Court
of Baltimore City is now in session.
167
00:12:12,700 --> 00:12:14,000
Be seated.
168
00:12:15,500 --> 00:12:18,800
Madame Forelady,
you have a unanimous verdict?
169
00:12:20,200 --> 00:12:22,700
As to the defendant D'Angelo Barksdale...
170
00:12:22,800 --> 00:12:25,900
how say you to the charge of murder
in the first degree?
171
00:12:26,500 --> 00:12:27,900

Not guilty.
172
00:12:28,700 --> 00:12:32,500
How say you to the charge of murder
in the second degree?
173
00:12:33,100 --> 00:12:34,100
Not guilty.
174
00:12:34,200 --> 00:12:35,500
Yeah.
175
00:12:36,100 --> 00:12:38,500
-That's what I'm talking about.
-Be seated.
176
00:12:38,600 --> 00:12:41,400
It's you, daddy, yeah, that's right.
177
00:12:41,900 --> 00:12:45,100
-At least you made them work for it.
-Be seated.
178
00:12:45,900 --> 00:12:49,300
The jury is to be thanked
for its services in this case.
179
00:12:49,800 --> 00:12:53,100
Deputies will return
defendant Barksdale to pre-trial...
180
00:12:53,200 --> 00:12:55,600
for processing prior to his release.
181
00:13:03,300 --> 00:13:07,300
Think I give a fuck?
I'll be chalking you off one night.
182
00:13:08,800 --> 00:13:11,800
-You have a nice day.
-Yo, Stringer, let's go.
183
00:13:20,100 --> 00:13:21,700
Detective?
184
00:13:24,700 --> 00:13:27,700
Detective. Judge asked to speak with you.

185
00:13:33,200 --> 00:13:35,400
-What the hell happened out there?
-We lost.
186
00:13:35,700 --> 00:13:36,900
Were you on this?
187
00:13:37,000 --> 00:13:38,600
-The case?
-Yeah.
188
00:13:39,100 --> 00:13:41,500
No, it was Barlow,
with an assist from McLarney.
189
00:13:41,600 --> 00:13:44,000
If it was Barlow's case,
why are you in court?
190
00:13:44,300 --> 00:13:45,500
No reason.
191
00:13:45,600 --> 00:13:48,400
You just like coming to court
on murders you don't even work?
192
00:13:48,500 --> 00:13:50,000
Just for the thrill of it?
193
00:13:51,900 --> 00:13:54,100
When you start coming with the customers...
194
00:13:54,200 --> 00:13:55,900
it's time to get out of the business.
195
00:13:56,100 --> 00:13:58,400
You shouldn't talk dirty
now that you're a judge.
196
00:13:58,500 --> 00:14:01,700
Now that I'm a judge,
I can say anything I damn please.
197
00:14:01,900 --> 00:14:05,100
That Barksdale kid,
he's a cousin to Avon Barksdale.

198
00:14:06,100 --> 00:14:09,600
-Who?
-Avon Barksdale, Stringer Bell.
199
00:14:10,100 --> 00:14:12,900
The crew that's been running
Franklin Terrace for a year.
200
00:14:13,000 --> 00:14:14,000
Stringer Bell?
201
00:14:14,100 --> 00:14:16,800
That was him in court
with the legal pad and the glasses...
202
00:14:16,900 --> 00:14:18,900
scaring the living shit out of every witness.
203
00:14:19,000 --> 00:14:21,900
Him and the rest of his crew,
Wee-Bey, Savino, Stinkum.
204
00:14:22,000 --> 00:14:25,000
-I saw them.
-You think about clearing the court?
205
00:14:25,200 --> 00:14:28,500
On what basis?
It's an open court in a free nation of laws.
206
00:14:28,900 --> 00:14:30,900
I thought it was Baltimore.
207
00:14:32,900 --> 00:14:35,800
Barksdale has five out of seven towers
in the Terrace.
208
00:14:35,900 --> 00:14:40,100
That's 10 stairwells in five high-rises,
going 24l7 for dope and coke.
209
00:14:40,300 --> 00:14:41,600
And that's just the towers.
210
00:14:41,700 --> 00:14:44,500
The low-rises,

the avenue corners, they're all his, too.

211
00:14:44,600 --> 00:14:46,400
How do you know this?
212
00:14:47,100 --> 00:14:49,000
-Everybody knows it.
-Define "everybody".
213
00:14:49,100 --> 00:14:50,700
Everybody on the Westside.
214
00:14:53,900 --> 00:14:56,100
Barksdale and Bell, they're the new power.
215
00:14:56,200 --> 00:14:58,800
I mean, they've dropped
10 or 1 2 bodies in as many months.
216
00:14:59,000 --> 00:15:02,100
Beat three cases in court
doing the same thing they just did.
217
00:15:02,200 --> 00:15:04,600
-Who's working on them?
-In the department?
218
00:15:06,500 --> 00:15:07,900
Nobody, really.
219
00:15:09,400 --> 00:15:11,900
We're a little busy
doing street rips, you know.
220
00:15:12,100 --> 00:15:14,100
Community policing and all that.
221
00:15:14,200 --> 00:15:17,400
So, if it's not your case, why do you care?
222
00:15:19,200 --> 00:15:20,800
Who said I did?
223
00:15:27,800 --> 00:15:29,000
One more time.
224

00:15:32,000 --> 00:15:33,400

Stop playing....
225
00:15:35,500 --> 00:15:37,000
Fuck me.
226
00:15:41,100 --> 00:15:42,900
You got submission numbers for the ECU?
227
00:15:43,000 --> 00:15:44,600
-Nope.
-Get them.
228
00:15:45,300 --> 00:15:48,400
-Why me?
-You want the collar, do the submissions.
229
00:15:49,000 --> 00:15:51,500
-You giving me the start?
-It's your turn.
230
00:15:52,200 --> 00:15:54,100
What's the extension for ECU?
231
00:15:54,900 --> 00:15:56,500
Do I look like your bitch?
232
00:15:57,100 --> 00:16:00,200
-We taking the Mercedes?
-No, I promised my girl.
233
00:16:00,800 --> 00:16:02,300
Car's in her name.
234
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
Narcotics.
235
00:16:04,400 --> 00:16:07,600
-Lieutenant. Line 2.
-Here you go.
236
00:16:07,900 --> 00:16:10,900
-Fuck me, I cannot type.
-Who the fuck can?
237
00:16:11,200 --> 00:16:12,600
Millennium been and gone...

238
00:16:12,700 --> 00:16:14,700
and we still fucking around
with Smith-Corona.
239
00:16:14,900 --> 00:16:16,600
We need to get them computers hooked up.
240
00:16:16,700 --> 00:16:18,500
They promised to train us a year ago.
241
00:16:18,600 --> 00:16:21,800
What would an ass-ignorant motherfucker
like you do with a computer?
242
00:16:21,900 --> 00:16:25,800
-I don't know, trade stocks and shit.
-Jerk off, you mean.
243
00:16:25,900 --> 00:16:29,800
We get them computers hooked up,
Herc'll be deep into some porn...
244
00:16:29,900 --> 00:16:33,000
and Kima'll still be bangin' out
her 24s on that old piece of shit.
245
00:16:33,100 --> 00:16:35,100
-Gotta go upstairs.
-What's up?
246
00:16:35,500 --> 00:16:37,400
Deputy's throwing some kinda piss-fit.
247
00:16:37,700 --> 00:16:40,500
-Major know?
-He's up there now.
248
00:16:42,500 --> 00:16:44,500
With a mouthful of piss, probably.
249
00:16:44,700 --> 00:16:47,000
Like our major don't know
what that tastes like?
250
00:16:47,100 --> 00:16:50,200
It's the chain-of-command, baby,

the shit always rolls downhill.

251
00:16:50,600 --> 00:16:54,400
-Motherfucker, we talking about piss.
-Piss does too, think about it.
252
00:16:54,500 --> 00:16:58,100
-Shit rolls, piss trickles.
-Downhill, though.
253
00:16:58,200 --> 00:16:59,500
You don't know that for sure-254
00:16:59,600 --> 00:17:02,000
Not to change the subject
on you two charmers...
255
00:17:02,400 --> 00:17:04,400
but why are there only two ECU numbers?
256
00:17:04,500 --> 00:17:07,500
-Dope and guns.
-Two guns, right?
257
00:17:08,600 --> 00:17:10,900
-That's three.
-Fuck it, Kima.
258
00:17:11,000 --> 00:17:13,900
You want a job done right,
you gotta do it your own self.
259
00:17:17,200 --> 00:17:19,500
He means
that we are an effective deterrent...
260
00:17:19,700 --> 00:17:21,700
on the war on drugs
when we are on the street.
261
00:17:21,800 --> 00:17:24,400
-Fucking motherfuckers up, right?
-Indeed.
262
00:17:24,500 --> 00:17:25,900
Fuck the paperwork.
263

00:17:26,000 --> 00:17:28,700

-Collect bodies, split heads.
-Split them wide.
264
00:17:28,800 --> 00:17:31,100
-The Western District way.
-All right.
265
00:17:31,400 --> 00:17:33,700
You heroic motherfuckers kill me.
266
00:17:34,600 --> 00:17:36,400
Fighting the war on drugs...
267
00:17:36,600 --> 00:17:38,900
one brutality case at a time.
268
00:17:39,800 --> 00:17:41,800
Girl, you can't even call this shit a war.
269
00:17:42,000 --> 00:17:43,200
Why not?
270
00:17:44,000 --> 00:17:45,200
Wars end.
271
00:17:49,900 --> 00:17:51,200
You gonna write that down?
272
00:17:57,900 --> 00:18:01,100
How happy am I to see my pager go off
with your call number?
273
00:18:01,300 --> 00:18:02,600
Smoke 'em if you got 'em...
274
00:18:02,700 --> 00:18:04,900
because this motherfucker
is as ripe as they get.
275
00:18:05,000 --> 00:18:08,200
-We aren't up, Nolan's squad is up.
-I know.
276
00:18:08,300 --> 00:18:10,200
But you had to answer the fucking phone.

277
00:18:10,300 --> 00:18:13,200
-Got to pay down my credit cards.
-Not off him, you ain't.
278
00:18:13,500 --> 00:18:15,800
I leave you alone for a minute,
what do you do?
279
00:18:15,900 --> 00:18:18,800
-All right, I heard you.
-Say the words, Bunk.
280
00:18:19,400 --> 00:18:21,300
-Come on, man.
-Speak to me.
281
00:18:21,900 --> 00:18:25,500
So, you gonna cut and run on the Bunk?
That shit ain't right, Jimmy.
282
00:18:26,700 --> 00:18:29,400
All right, then, this is my case. My file.
283
00:18:29,800 --> 00:18:31,100
This shit comes back a murder...
284
00:18:31,200 --> 00:18:33,900
you ain't gotta do shit
but stand there and laugh at me.
285
00:18:34,000 --> 00:18:35,300
You happy now, you bitch?
286
00:18:35,400 --> 00:18:38,700
This'll teach you to give a fuck
when it ain't your turn.
287
00:18:38,800 --> 00:18:40,700
It ain't even gonna be a murder.
288
00:18:40,800 --> 00:18:44,500
This motherfucker probably came in here
to take a shit and just fell out.
289
00:18:44,600 --> 00:18:46,100
I bet there ain't nothing to it.

290
00:18:46,200 --> 00:18:48,000
-You hope.
-Where you going?
291
00:18:49,400 --> 00:18:52,000
Back to the office, where I belong.
292
00:18:56,100 --> 00:18:58,700
You moldering motherfucker.
293
00:18:58,800 --> 00:19:01,000
Don't even think
about coming back a murder.
294
00:19:01,100 --> 00:19:02,800
Don't even think of that shit.
295
00:19:06,900 --> 00:19:09,900
By tomorrow, Lieutenant. Don't fail me.
296
00:19:18,100 --> 00:19:20,600
-Major's pissed.
-He should be.
297
00:19:21,200 --> 00:19:23,500
He didn't have answers
for the deputy's questions.
298
00:19:23,600 --> 00:19:26,500
-About what?
-Avon Barksdale.
299
00:19:27,100 --> 00:19:28,600
Who?
300
00:19:29,300 --> 00:19:33,100
-That's what I said.
-Who the fuck is Avon Barksdale?
301
00:19:33,800 --> 00:19:35,900
According to the right honorable
Judge Phelan...
302
00:19:36,000 --> 00:19:39,500
a Westside player who apparently indulges
in the occasional murder.

303
00:19:40,800 --> 00:19:43,300
Now, as of today,
I never heard of Mr. Barksdale...
304
00:19:43,600 --> 00:19:45,700
but by tomorrow....
305
00:19:47,900 --> 00:19:50,100
All right, what do we know?
306
00:19:50,200 --> 00:19:52,900
According to the judge,
he has the Westside high-rises.
307
00:19:53,000 --> 00:19:54,300
The Terrace, mostly.
308
00:19:55,200 --> 00:19:58,400
-Sounds like a bunch of bullshit to me.
-Maybe so.
309
00:20:01,800 --> 00:20:04,700
-It's gotta be tonight?
-Major wants it filed by morning.
310
00:20:09,600 --> 00:20:10,900
Call Andrews at DEA.
See what they have on this mope.
311
00:20:10,900 --> 00:20:13,000
Call Andrews at DEA.
See what they have on this mope.
312
00:20:13,100 --> 00:20:15,400
What about Homicide?
lf the guy's doing murders-313
00:20:15,500 --> 00:20:17,200
Homicide major was in the same meeting.
314
00:20:17,300 --> 00:20:20,300
His people will be scrambling
to get something on paper, too.
315
00:20:20,600 --> 00:20:23,500
I doubt they'll be willing to share,
but you can try.

316
00:20:25,700 --> 00:20:29,100
Barksdale, Avon.
317
00:20:30,200 --> 00:20:31,500
Got a DOB?
318
00:20:45,000 --> 00:20:48,100
-Jay.
-Where the fuck you been all day?
319
00:20:48,300 --> 00:20:52,200
Drinking, crack smoking.
Whoring myself on the streets of Baltimore.
320
00:20:52,300 --> 00:20:55,200
Okay. Just so you have an excuse.
321
00:20:55,500 --> 00:20:58,500
But your fuck of a partner
picked up the phone, caught a call.
322
00:20:58,600 --> 00:21:01,300
-Yeah, I saw him out there.
-Yeah, what'd he get?
323
00:21:02,000 --> 00:21:05,200
-Decomp in a vacant apartment.
-Fuck.
324
00:21:05,900 --> 00:21:08,000
Nolan's squad was up,
that one should be theirs.
325
00:21:08,200 --> 00:21:10,500
It's a decomp.
Maybe it comes back a natural death.
326
00:21:10,600 --> 00:21:13,600
-You think?
-In the Poe Homes, no fucking way.
327
00:21:13,700 --> 00:21:14,700
Hold up.
328
00:21:14,800 --> 00:21:16,900
Major wants to talk to you

before you roll out.

329
00:21:17,000 --> 00:21:20,200
-What about?
-Fuck should I know, I'm only your sergeant.
330
00:21:28,900 --> 00:21:31,000
Sit the fuck down, Detective.
331
00:21:32,000 --> 00:21:33,400
Something wrong?
332
00:21:35,500 --> 00:21:37,100
Put your ass in the chair.
333
00:21:50,000 --> 00:21:53,600
You see these, McNulty, you see them?
These are for you.
334
00:21:54,100 --> 00:21:56,900
These are for you
for as long as it takes me to get even.
335
00:21:58,200 --> 00:21:59,200
Major, what-336
00:21:59,300 --> 00:22:04,000
Don't "Major" me,
you backstabbing, smartass piece of shit.
337
00:22:04,800 --> 00:22:07,300
What the fuck you doing
over at the courthouse anyway?
338
00:22:07,400 --> 00:22:10,000
Why the fuck are you talking
to some shitbag judge?
339
00:22:13,100 --> 00:22:15,300
These are for you, McNulty.
340
00:22:15,400 --> 00:22:18,800
This one over here
is going up your narrow fucking lrish ass.
341
00:22:18,900 --> 00:22:21,400
And this bad boy over here

is in your fucking eye.

342
00:22:21,600 --> 00:22:25,300
I'm upstairs answering questions
about some project nigger I never heard of...
343
00:22:25,400 --> 00:22:27,700
who's supposedly beat
my unit out of 10 murders.
344
00:22:27,800 --> 00:22:30,400
Three. They only beat three in court.
345
00:22:30,500 --> 00:22:32,300
I got the deputy asking about 10.
346
00:22:32,400 --> 00:22:35,500
No, they did 10,
we only charged them with three.
347
00:22:36,200 --> 00:22:39,400
-You're full of shit.
-Sir, you can check the files.
348
00:22:39,800 --> 00:22:43,400
Maurice Scroggins,
Toreen Boyd, Roland Leggett.
349
00:22:43,500 --> 00:22:46,200
The girl they found
in the stairwell in Saratoga...
350
00:22:46,400 --> 00:22:47,800
Collette something or other.
351
00:22:48,400 --> 00:22:49,900
I mean, Major, these guys are real.
352
00:22:50,100 --> 00:22:54,300
They beat me up on the Gerard Bogue case
just like they did Barlow.
353
00:22:55,200 --> 00:22:58,900
Scroggins? I don't have an H-file
on Scroggins.
354
00:22:59,100 --> 00:23:00,400

He was last year, summer.

355
00:23:00,500 --> 00:23:03,100
Two in the back of the head,
low-rise courtyard.
356
00:23:04,600 --> 00:23:07,000
Let me understand something.
357
00:23:07,100 --> 00:23:11,200
You are having the deputy
bust my balls over a prior-year case?
358
00:23:12,000 --> 00:23:15,500
Is this what I need from you,
you insubordinate little fuck?
359
00:23:16,600 --> 00:23:18,100
Major, look, I'm really sorry.
360
00:23:19,000 --> 00:23:21,300
Phelan, he and l,
we go back a little, you know?
361
00:23:21,500 --> 00:23:24,700
He wanted to know what I know
about the crew in his court.
362
00:23:24,800 --> 00:23:26,600
I had to go upstairs knowing nothing...
363
00:23:26,700 --> 00:23:29,800
and explain to the deputy why
he's getting calls about murders...
364
00:23:29,900 --> 00:23:31,400
that don't mean a shit to anybody.
365
00:23:31,500 --> 00:23:34,500
Look, sir, this judge, he fucks me up.
366
00:23:35,700 --> 00:23:37,500
He asks me a question and I answer it.
367
00:23:37,600 --> 00:23:39,900
I didn't know he was gonna call anybody.

368
00:23:44,400 --> 00:23:46,700
You have my attention, Detective.
369
00:23:47,300 --> 00:23:49,200
My complete, undivided attention.
370
00:23:54,100 --> 00:23:56,100
-Yes, sir.
-Where you going?
371
00:23:57,400 --> 00:23:59,400
-I'm 8:00-to-4:00.
-No.
372
00:23:59,900 --> 00:24:01,900
-You're typing.
-Sir?
373
00:24:03,600 --> 00:24:06,200
Deputy wants a report
on his desk at 0800.
374
00:24:06,300 --> 00:24:09,800
-A report?
-Clean, no typos.
375
00:24:10,400 --> 00:24:12,700
Make it look right, then put my name on it.
376
00:24:13,700 --> 00:24:17,300
Do you want to reference all the murders?
Or should I soft-pedal that?
377
00:24:17,400 --> 00:24:19,700
Fucking horse is out the barn door, right?
378
00:24:19,800 --> 00:24:22,500
Let's try not to make me look stupid twice.
379
00:24:23,400 --> 00:24:27,200
And when you list the cases,
put a little dot next to each one.
380
00:24:27,800 --> 00:24:30,900
-Deputy likes dots.
-I'm sorry, Major, really.

381
00:24:44,500 --> 00:24:46,400
Niggers crazy in there, yo.
382
00:24:46,500 --> 00:24:48,500
Eastside, Westside, everybody beefing.
383
00:24:49,200 --> 00:24:52,700
-You ain't got no problem, right?
-Hell no, we deep in there.
384
00:24:55,200 --> 00:24:57,300
Y'all deep down at the courthouse, too.
385
00:24:58,000 --> 00:25:00,500
Sitting there, I didn't know
what the fuck would happen.
386
00:25:00,700 --> 00:25:01,600
I'm wondering...
387
00:25:01,800 --> 00:25:04,100
how y'all gonna make it
happen for me, you know?
388
00:25:04,400 --> 00:25:06,800
Slick what y'all did
with that security lady though.
389
00:25:06,900 --> 00:25:09,100
That shit was tight, yo.
390
00:25:15,500 --> 00:25:16,800
Let's walk.
391
00:25:30,900 --> 00:25:33,900
-What's the rule?
-I know the rule.
392
00:25:34,800 --> 00:25:36,200
Say it.
393
00:25:37,400 --> 00:25:38,900
Don't talk in the car.
394
00:25:41,400 --> 00:25:43,400
Or on the phone

or in any place that ain't ours.

395
00:25:43,500 --> 00:25:46,300
Don't say shit to anybody who ain't us.
But it was just you.
396
00:25:46,400 --> 00:25:48,200
It's your fucking truck.
397
00:25:50,300 --> 00:25:51,800
Don't talk in the car.
398
00:26:26,700 --> 00:26:27,900
What about Marcel?
399
00:26:29,900 --> 00:26:32,200
No, I ain't inviting Marcel.
400
00:26:32,300 --> 00:26:35,700
-You want him out?
-I really don't give a shit what you do.
401
00:26:35,800 --> 00:26:37,100
Actually, no.
402
00:26:37,500 --> 00:26:40,500
Go down there and make that motherfucker
pay for his drinks.
403
00:26:41,000 --> 00:26:42,300
The bum.
404
00:26:50,800 --> 00:26:53,200
-How you doing?
-What's up, Dee, good to see you.
405
00:26:53,300 --> 00:26:55,000
What up, man?
406
00:26:58,800 --> 00:27:02,400
Yo, you remember the cop
that tried to pin Gerard on little Kevin?
407
00:27:02,600 --> 00:27:05,800
-Which one?
-White detective, black hair.

408
00:27:06,000 --> 00:27:09,300
-The one that was knocking on all the doors.
-What about him?
409
00:27:10,500 --> 00:27:12,400
He showed up in court to watch.
410
00:27:13,900 --> 00:27:15,000
Word?
411
00:27:15,700 --> 00:27:17,800
What are you talking
to that motherfucker for?
412
00:27:17,900 --> 00:27:19,000
Damn, Dee.
413
00:27:20,200 --> 00:27:21,400
He say anything?
414
00:27:21,500 --> 00:27:23,700
No, just sat in the back.
415
00:27:32,600 --> 00:27:36,200
-Yo, what up, money?
-What you got?
416
00:27:36,800 --> 00:27:39,000
Come on, I got something for you.
417
00:27:52,400 --> 00:27:55,400
-You must feel good.
-You know how that go.
418
00:27:55,800 --> 00:27:59,200
-Say what?
-I'm saying, you know, jail ain't no joke.
419
00:27:59,300 --> 00:28:01,100
I don't know shit about jail.
420
00:28:01,200 --> 00:28:03,700
I don't plan on knowing shit
about jail, you feel me?
421
00:28:03,800 --> 00:28:07,100

You wanna talk about jail though,

you can go sit down next to Marcel.
422
00:28:07,200 --> 00:28:09,900
-He just got home.
-True, you right.
423
00:28:10,800 --> 00:28:12,000
Sit your ass down.
424
00:28:18,300 --> 00:28:19,700
I know it ain't go so good.
425
00:28:19,800 --> 00:28:22,300
But that nigger, Pooh,
he caught me off guard.
426
00:28:22,400 --> 00:28:25,500
-He came at me like he was crazy.
-So you shoot the motherfucker?
427
00:28:25,700 --> 00:28:27,400
I'm saying, it was him or me.
428
00:28:27,900 --> 00:28:29,100
You in our building.
429
00:28:29,700 --> 00:28:31,300
You got people on both stairs.
430
00:28:31,400 --> 00:28:34,000
You got more motherfucking people
out in the court.
431
00:28:36,000 --> 00:28:39,700
And you got a gun.
So, what I'm trying to figure out is...
432
00:28:39,800 --> 00:28:41,800
how the fuck you end up
shooting this nigger...
433
00:28:41,900 --> 00:28:44,400
in front of the security booth
with all them people?
434
00:28:44,500 --> 00:28:46,400

I'm saying, this nigger was coming at me...

435
00:28:46,500 --> 00:28:49,000
-Iike he was trying to end me.
-This ain't about him.
436
00:28:49,300 --> 00:28:50,800
It's about you.
437
00:28:51,900 --> 00:28:55,400
You can't play him out of that lobby.
You can't take a beating neither.
438
00:28:55,500 --> 00:28:58,900
So, the first thing you do,
you get all emotional...
439
00:28:59,200 --> 00:29:01,700
you pull your gun out,
you do some dumb shit...
440
00:29:02,000 --> 00:29:04,100
that now we got to work around.
441
00:29:04,700 --> 00:29:05,700
I know.
442
00:29:09,700 --> 00:29:13,100
You ain't said
one motherfucking thing I want to hear.
443
00:29:15,000 --> 00:29:18,900
You right.
I mean, I gotta start thinking more.
444
00:29:19,000 --> 00:29:21,200
You be saying that
all the time and you right.
445
00:29:22,400 --> 00:29:24,300
But I'm saying though, I mean...
446
00:29:24,500 --> 00:29:27,200
the shit y'all pulled with that security lady.
447
00:29:27,500 --> 00:29:31,200
It was tight. I mean, that state lawyer.

448
00:29:31,700 --> 00:29:34,700
I ain't never seen
a white woman turn so red.
449
00:29:35,000 --> 00:29:37,000
You should've been there.
450
00:29:38,200 --> 00:29:40,300
Yo, man, you family, okay?
451
00:29:41,200 --> 00:29:45,400
But that shit cost money.
It cost time and money.
452
00:29:46,500 --> 00:29:47,900
You gonna make that right?
453
00:29:48,600 --> 00:29:50,800
Most def, you gonna see.
454
00:29:50,900 --> 00:29:53,800
When I get back to the tower,
I'm gonna push them niggers.
455
00:29:59,300 --> 00:30:00,500
All right.
456
00:30:04,100 --> 00:30:05,300
Come here.
457
00:30:06,800 --> 00:30:08,500
Don't walk out of here like that.
458
00:30:08,600 --> 00:30:10,400
-You family, all right?
-All right.
459
00:30:10,500 --> 00:30:12,900
-You know it's always love.
-Yeah.
460
00:30:31,700 --> 00:30:33,000
Type quieter.
461
00:30:34,700 --> 00:30:36,500

You didn't have to wait up, love.

462
00:30:37,100 --> 00:30:38,700
Your boy have a heart attack?
463
00:30:38,800 --> 00:30:41,100
No, I went that way...
464
00:30:41,200 --> 00:30:43,400
but Doc Frazier didn't bite
when this popped up.
465
00:30:43,500 --> 00:30:47,700
-You seriously fucked.
-Speaking of fucked, why are you here?
466
00:30:48,400 --> 00:30:51,100
I did bad, Bunk. It wasn't my fault.
467
00:30:51,800 --> 00:30:53,200
Really.
468
00:30:53,300 --> 00:30:56,500
Judge Phelan pulled me up
when the jury let the Barksdale kid go.
469
00:30:56,600 --> 00:30:59,600
Him being a judge and all,
I let go of some shit.
470
00:31:00,600 --> 00:31:02,000
He raise a stink?
471
00:31:02,800 --> 00:31:06,600
Major got busted by the Deputy Ops
and I gotta have a report by morning.
472
00:31:07,100 --> 00:31:11,200
There you go, giving a fuck
when it ain't your turn to give a fuck.
473
00:31:21,100 --> 00:31:22,800
Look at them, Cole.
474
00:31:23,500 --> 00:31:26,500
Don't it make your dick bust concrete
to be in the same room...

475
00:31:26,600 --> 00:31:29,300
with two noble, selfless public servants?
476
00:31:29,400 --> 00:31:30,700
I know I'm proud.
477
00:31:32,800 --> 00:31:34,600
Tell me you put this one down.
478
00:31:35,700 --> 00:31:37,000
Of course not.
479
00:31:37,100 --> 00:31:40,200
Of course your partner here
has to go over to the courthouse...
480
00:31:40,300 --> 00:31:42,600
and lay our business out in front of a judge.
481
00:31:42,700 --> 00:31:44,000
So, you heard?
482
00:31:44,100 --> 00:31:46,600
Major calls me at home,
says I should get in early...
483
00:31:46,700 --> 00:31:48,600
read over your shoulder.
484
00:31:51,300 --> 00:31:52,800
It's got dots.
485
00:31:53,200 --> 00:31:54,700
Deputy loves dots.
486
00:31:55,000 --> 00:31:56,500
Fuck you and your dots.
487
00:31:57,000 --> 00:32:00,300
All I did was answer the guy's questions.
He's a fucking judge.
488
00:32:01,400 --> 00:32:03,700
And the Deputy's the fucking Deputy.

489
00:32:03,800 --> 00:32:05,100
And he, not the judge...
490
00:32:05,200 --> 00:32:08,300
has what's left of your beshitted career
in his hot little hands.
491
00:32:08,400 --> 00:32:09,500
He says so...
492
00:32:09,600 --> 00:32:12,500
you're walking foot
in the Western tomorrow.
493
00:32:12,600 --> 00:32:17,000
-Fuck it, I came from Western.
-Where don't you want to go, asshole?
494
00:32:17,100 --> 00:32:19,700
Evidence Control? Personnel?
495
00:32:21,100 --> 00:32:24,200
-Headquarter Security?
-The boat.
496
00:32:24,600 --> 00:32:25,900
The marine unit?
497
00:32:26,500 --> 00:32:29,100
Yeah, those diesel fumes,
they make me feel seasick.
498
00:32:29,800 --> 00:32:31,200
That's good, keep it up.
499
00:32:32,000 --> 00:32:36,000
I'll go this against $10,
you're riding the boat, midnight shift.
500
00:32:39,000 --> 00:32:40,900
Listen to the man, Jimmy.
501
00:32:56,400 --> 00:32:58,100
Yo, Stringer.
502
00:32:59,800 --> 00:33:03,100

-You here early.

-Yeah, I'm on my game today.
503
00:33:03,600 --> 00:33:05,000
Eggy put out testers?
504
00:33:09,000 --> 00:33:10,500
New deal today.
505
00:33:11,900 --> 00:33:14,500
You going out on point,
picking up business in the Pit.
506
00:33:14,600 --> 00:33:17,400
-What?
-You the man in the low-rises.
507
00:33:18,400 --> 00:33:20,900
The low-rises?
You got Ronnie Mo in the Pit.
508
00:33:21,100 --> 00:33:23,700
Ronnie Mo got 851 this morning.
509
00:33:25,300 --> 00:33:28,500
Why you gonna put me in the low-rises
when I had a tower since summer?
510
00:33:28,600 --> 00:33:30,200
Yeah, you had a tower.
511
00:33:31,800 --> 00:33:35,500
And you might have a tower again
if you can keep your mind to shit.
512
00:33:36,000 --> 00:33:37,400
This is fucked up.
513
00:33:37,600 --> 00:33:41,900
You show us you can run the Pit,
and you'll be back uptown soon enough.
514
00:33:43,500 --> 00:33:44,900
My uncle know about this?
515
00:33:48,100 --> 00:33:49,500
What do you think?

516
00:33:51,700 --> 00:33:53,700
-Yo, Bey.
-Yo.
517
00:33:54,600 --> 00:33:57,000
Give little cousin here a ride down the way.
518
00:34:14,400 --> 00:34:17,600
-Have your people deal with Daniels.
-Right.
519
00:34:33,800 --> 00:34:35,600
You gonna send your man McNulty?
520
00:34:36,800 --> 00:34:38,500
Tell him about chain-of-command.
521
00:34:38,600 --> 00:34:41,000
Tell him yourself, he's dead to me.
522
00:35:14,900 --> 00:35:18,400
-Yo, you looking for Ronnie Mo, he uptown.
-I know.
523
00:35:21,300 --> 00:35:22,500
You Dee, right?
524
00:35:25,000 --> 00:35:27,900
-Wasn't you in the towers?
-Yeah.
525
00:35:28,900 --> 00:35:32,500
Why they put you down here, yo?
You mess with the count or something?
526
00:35:33,400 --> 00:35:34,600
I killed a nigger.
527
00:35:42,000 --> 00:35:44,100
Last call on green top, last call.
528
00:35:48,100 --> 00:35:49,100
Major?
529
00:35:49,500 --> 00:35:52,800

Counting what we got from the DEA,

how much do we have on this guy?
530
00:35:53,800 --> 00:35:56,200
Lieutenant, in my hand,
I'm holding how many pages?
531
00:35:56,300 --> 00:35:58,600
-Four, sir.
-Rawls had a fucking phone book.
532
00:35:58,700 --> 00:36:00,900
What can I tell you,
they got 10 open murder files.
533
00:36:01,000 --> 00:36:03,900
If we had 10 shots at him,
we'd have more than a fat file.
534
00:36:04,000 --> 00:36:05,000
I said that upstairs.
535
00:36:05,100 --> 00:36:07,200
They can't put this guy down for a murder...
536
00:36:07,300 --> 00:36:11,000
-so they're getting us to do their work.
-Not getting us, they got us.
537
00:36:11,200 --> 00:36:12,700
They got you, in fact.
538
00:36:12,900 --> 00:36:13,900
Excuse me, sir?
539
00:36:14,100 --> 00:36:16,500
Dawson has the York and Cator case,
that leaves you.
540
00:36:17,500 --> 00:36:20,400
Shit. Look, set something up
with Homicide...
541
00:36:20,500 --> 00:36:22,400
and whoever else
you want from your squads.
542

00:36:22,500 --> 00:36:25,200

-State's Attorney?
-Yeah, we should call them, too.
543
00:36:27,900 --> 00:36:29,200
Fucking shitstorm.
544
00:36:31,800 --> 00:36:33,500
Lieutenant, line 3.
545
00:36:35,000 --> 00:36:36,100
Deputy Ops.
546
00:36:45,300 --> 00:36:46,800
Here we go.
547
00:36:48,300 --> 00:36:50,000
Close that for me.
548
00:36:52,800 --> 00:36:54,400
What's the coffee do?
549
00:36:54,700 --> 00:36:57,900
Give it that money feel,
so it don't seem so white.
550
00:36:58,000 --> 00:36:59,000
Yeah.
551
00:36:59,100 --> 00:37:01,300
Leastways, you got it
on both sides this time.
552
00:37:01,700 --> 00:37:03,800
All right, give me the real.
553
00:37:09,000 --> 00:37:11,100
Wait, why are we gonna use real money?
554
00:37:11,200 --> 00:37:13,700
We're not burning
no lemon street chumps here.
555
00:37:13,900 --> 00:37:15,000
Feel me?
556

00:37:17,000 --> 00:37:18,000

I'm down.
557
00:37:21,100 --> 00:37:24,500
You down? Johnny's down.
558
00:37:33,300 --> 00:37:35,600
-You got that gig.
-Can I get a one-on-one?
559
00:37:35,700 --> 00:37:37,600
Yo, Poot.
560
00:37:51,000 --> 00:37:52,600
Yo, Wallace.
561
00:37:57,400 --> 00:37:59,500
This the way Ronnie Mo set it up?
562
00:37:59,600 --> 00:38:01,900
-Yeah.
-Man, this is fucked up.
563
00:38:03,200 --> 00:38:05,600
Look, you can't serve
your customers straight up...
564
00:38:05,700 --> 00:38:07,100
after taking they money.
565
00:38:07,300 --> 00:38:10,100
Somebody snapping pictures,
they got the whole damn thing.
566
00:38:10,200 --> 00:38:12,700
See what I'm saying? You get paid...
567
00:38:13,400 --> 00:38:15,700
you send they ass off
around the building, yo.
568
00:38:15,800 --> 00:38:17,700
Then you serve. All right?
569
00:38:18,000 --> 00:38:21,100
We gotta start tightening up, man.
No more shortcuts.

570
00:38:22,500 --> 00:38:25,400
-What's your count?
-I'm up $270.
571
00:38:29,600 --> 00:38:30,900
You want to count it.
572
00:38:31,700 --> 00:38:34,300
I mean, I don't know how
you do shit up in the towers.
573
00:38:34,400 --> 00:38:37,200
-But down here, you want to count it.
-Shit.
574
00:38:43,000 --> 00:38:44,700
Y'all niggers been burnt.
575
00:38:46,500 --> 00:38:48,400
That's what you got to say?
576
00:38:49,100 --> 00:38:51,000
This look like money, motherfucker?
577
00:38:51,200 --> 00:38:55,500
Money be green. Money feel like money.
578
00:38:55,800 --> 00:38:59,200
-That shit look green to you?
-It got a dead fucking president on it.
579
00:38:59,400 --> 00:39:01,600
I don't give a fuck about the president.
580
00:39:01,700 --> 00:39:04,100
-That shit ain't money.
-He ain't no president.
581
00:39:05,000 --> 00:39:07,300
-What you mean?
-Hamilton.
582
00:39:07,400 --> 00:39:09,700
-He ain't no president.
-Nigger, is you crazy?

583
00:39:09,900 --> 00:39:12,400
Ain't no ugly-ass white man
get his face on no legal...
584
00:39:12,500 --> 00:39:14,700
motherfucking tender except he president.
585
00:39:15,200 --> 00:39:18,800
This shit happen again, you off the money.
You hear me?
586
00:39:19,300 --> 00:39:21,100
You ain't even gonna be serving no more.
587
00:39:21,200 --> 00:39:23,400
Your ass be out
on the bottom end of Vine street...
588
00:39:23,500 --> 00:39:26,000
sucking on a 40, yelling "5-0".
You hear me?
589
00:39:27,900 --> 00:39:29,400
Get the fuck out of here.
590
00:39:32,200 --> 00:39:33,200
That it?
591
00:39:34,900 --> 00:39:35,900
No.
592
00:39:57,800 --> 00:40:00,000
You need to pace that shit, man.
593
00:40:02,200 --> 00:40:05,600
-Johnny, man, you hear me?
-I'm cool.
594
00:40:06,600 --> 00:40:08,300
No, man, you gonna fall out...
595
00:40:08,400 --> 00:40:11,100
slamming that shit like that
one of these days, boy.
596
00:40:16,200 --> 00:40:19,700

Yo, man, I'm trying

to give you a little game, man...
597
00:40:19,800 --> 00:40:22,300
but you want to pretend
like you know something.
598
00:40:24,500 --> 00:40:26,000
I know a lot, Bubbs.
599
00:40:26,300 --> 00:40:28,300
No, you green.
600
00:40:29,100 --> 00:40:32,600
I'm trying to get you brown, man...
601
00:40:32,800 --> 00:40:34,300
but you still green.
602
00:40:35,600 --> 00:40:37,400
You gonna make me brown?
603
00:40:42,800 --> 00:40:44,400
Yo, Bubbs?
604
00:40:45,500 --> 00:40:47,100
Let me do the scam tomorrow.
605
00:40:49,400 --> 00:40:50,900
Come on, man, I'm ready.
606
00:40:55,200 --> 00:40:57,000
Yo, I'm brown.
607
00:41:00,400 --> 00:41:02,400
Shit, man, you ain't even fucking beige.
608
00:41:26,400 --> 00:41:28,500
-Buy-busts.
-Yes, sir.
609
00:41:28,800 --> 00:41:32,600
No long surveillances,
no Kel recorders, no DNRs.
610
00:41:33,200 --> 00:41:35,500

I want to get in and out

as quickly as possible.
611
00:41:36,100 --> 00:41:37,200
That makes sense.
612
00:41:37,300 --> 00:41:41,300
Phelan isn't just a judge,
he's a political entity.
613
00:41:42,100 --> 00:41:45,200
If he asks for something,
I want to give it to him.
614
00:41:45,300 --> 00:41:47,700
Why is he asking about this Barksdale?
615
00:41:49,100 --> 00:41:52,800
He watched his state's attorney
get beat up in his court this week.
616
00:41:52,900 --> 00:41:56,000
-Lost a murder case.
-We lose cases all the time.
617
00:41:56,100 --> 00:41:59,000
But a judge happens
to be asking about this one.
618
00:41:59,700 --> 00:42:02,200
-Who you using?
-Lead detective?
619
00:42:02,400 --> 00:42:05,300
-Greggs, she's my best right now.
-I know her?
620
00:42:05,800 --> 00:42:08,800
CID for four months.
Came over from Eastern DEU.
621
00:42:10,000 --> 00:42:13,500
-Who's Homicide sending?
-That's up to Major Rawls.
622
00:42:14,200 --> 00:42:16,700
I wouldn't be surprised if you get McNulty.

623
00:42:16,900 --> 00:42:19,500
-You know McNulty?
-Not really.
624
00:42:19,700 --> 00:42:22,600
He's the one who mouthed off
to the judge in the first place.
625
00:42:22,700 --> 00:42:25,700
-He talked to the judge?
-Yeah, that's my understanding.
626
00:42:26,000 --> 00:42:29,100
So, if he comes over on this,
watch your back.
627
00:42:29,200 --> 00:42:31,300
You need anything, you ask me.
628
00:42:31,900 --> 00:42:33,400
I'll give you all the help I can.
629
00:42:33,500 --> 00:42:36,000
-But no surprises.
-Yes, sir.
630
00:42:37,200 --> 00:42:38,600
Keep me briefed.
631
00:42:56,300 --> 00:42:59,900
-Hi, McNulty, City Homicide.
-Is anyone expecting you?
632
00:43:00,000 --> 00:43:02,800
Yeah, Special Agent Fitzhugh, Squad 5.
633
00:43:04,700 --> 00:43:05,800
He's expecting me, can l-634
00:43:05,900 --> 00:43:09,100
-Not without an escort.
-All right.
635
00:43:10,300 --> 00:43:12,300
Agent Fitzhugh to the front.
636

00:43:27,100 --> 00:43:28,900

-Fitz.
-Brother.
637
00:43:29,000 --> 00:43:31,300
-She can spot a bad one.
-Nothing personal, Jimmy.
638
00:43:31,400 --> 00:43:33,300
You know how they are
with security nowadays.
639
00:43:33,400 --> 00:43:36,200
I know how they are with locals, yeah.
So, what's up, g-man?
640
00:43:36,300 --> 00:43:38,100
-Good stuff.
-Yeah?
641
00:43:38,200 --> 00:43:40,000
Your man gave us a hell of a case.
642
00:43:40,200 --> 00:43:42,200
Comes to informants, Jimmy,
you can pick 'em.
643
00:43:42,300 --> 00:43:44,400
He's one of the better Cl's I've ever worked.
644
00:43:44,500 --> 00:43:47,200
-You up on a wire?
-That and more.
645
00:43:49,500 --> 00:43:53,100
So, like, he be talking like
he got some type of record deal, you know?
646
00:43:53,300 --> 00:43:56,300
-Man, please.
-That nigger.
647
00:43:58,100 --> 00:44:01,000
-The pussy has you.
-Jesus Christ.
648
00:44:01,100 --> 00:44:04,100
-Pretty fucking great, huh?

-How'd you get this on tape?

649
00:44:04,300 --> 00:44:07,000
That's not tape. That's live, brother.
650
00:44:08,600 --> 00:44:10,000
That's live?
651
00:44:10,100 --> 00:44:13,100
Live from a three-story walkup
on Homer Avenue...
652
00:44:13,200 --> 00:44:14,900
in the bottoms of Pimlico.
653
00:44:15,000 --> 00:44:16,400
This is going on right now?
654
00:44:16,500 --> 00:44:19,000
-As we speak.
-How?
655
00:44:19,100 --> 00:44:22,400
Fiber-optic lensing.
Camera's behind a hole in the drywall.
656
00:44:22,500 --> 00:44:24,800
So small it looks like
a nail might've made it.
657
00:44:25,200 --> 00:44:27,600
Where's the mic?
These motherfuckers sound great.
658
00:44:27,700 --> 00:44:30,200
Two remotes behind
the baseboard heating ducts.
659
00:44:30,900 --> 00:44:33,200
That's about $3,000 of raw
on the table today.
660
00:44:33,300 --> 00:44:35,100
We followed it all the way from New York.
661
00:44:35,200 --> 00:44:36,600
You're up in New York on this?

662
00:44:36,700 --> 00:44:37,900
We could be.
663
00:44:38,600 --> 00:44:40,900
We're backing into
some Dominicans up there.
664
00:44:41,300 --> 00:44:43,400
We could have a Title Ill
on them right now if we wanted.
665
00:44:43,400 --> 00:44:44,100
We could have a Title Ill
on them right now if we wanted.
666
00:44:44,200 --> 00:44:45,900
Wrong war, brother.
667
00:44:46,100 --> 00:44:48,800
Most of the squad's been transferred
to counterterrorism.
668
00:44:48,900 --> 00:44:51,200
This thing's the last drug case
we got pending...
669
00:44:51,300 --> 00:44:53,400
and I gotta shut it down
by the end of the month.
670
00:44:53,500 --> 00:44:56,100
-You guys are getting out of drugs?
-Yeah, for a while.
671
00:44:56,200 --> 00:44:58,800
We just don't have the manpower
to stay on anything big.
672
00:44:58,900 --> 00:45:00,900
Not since those towers fell.
673
00:45:01,000 --> 00:45:03,900
What, we don't have enough love
in our hearts for two wars?
674
00:45:05,200 --> 00:45:08,100

-Joke's on us, huh?

-I guess so.
675
00:45:08,200 --> 00:45:12,300
Still and all, you give great case, brother.
I wish you could've worked it with us.
676
00:45:28,200 --> 00:45:30,900
Got some Tech Nine over here,
over here, Tech Nine.
677
00:45:37,700 --> 00:45:41,100
That's it, here's $20, hook it up.
678
00:45:43,000 --> 00:45:44,000
Two and two.
679
00:45:44,200 --> 00:45:45,600
-Hold up.
-What?
680
00:45:45,700 --> 00:45:48,900
-Just two and two.
-Come on, man, I ain't got time for this.
681
00:45:49,000 --> 00:45:50,900
-I gave you $20, man.
-You gave me $20?
682
00:45:51,000 --> 00:45:51,900
One and a short three.
683
00:45:52,000 --> 00:45:54,100
-So you get, two--$7.
684
00:45:54,200 --> 00:45:56,300
-Hold up.
-I get $7 back. Come on, man.
685
00:45:56,600 --> 00:45:58,000
Calm down.
686
00:46:00,400 --> 00:46:02,900
Hold up, hold up, you fucking me up.
Chill out.
687

00:46:05,400 --> 00:46:07,200

You dropping shit on the ground?
688
00:46:07,900 --> 00:46:10,500
-Hold up.
-I ain't got all day.
689
00:46:10,700 --> 00:46:13,100
Come on, man, it's easy. Let's rewind, man.
690
00:46:13,200 --> 00:46:17,200
What the fuck is you doing?
Look at this shit. Look, nigger.
691
00:46:17,300 --> 00:46:18,900
That's the motherfucker right there.
692
00:46:19,000 --> 00:46:20,500
-Who?
-The white boy right there.
693
00:46:20,600 --> 00:46:22,300
Poot, grab that motherfucker.
694
00:46:22,800 --> 00:46:24,600
The white boy.
695
00:46:25,500 --> 00:46:26,900
Hold up, man.
696
00:46:37,100 --> 00:46:38,800
Stop that white motherfucker.
697
00:46:39,200 --> 00:46:43,300
Yeah, motherfucker, yeah, nigger. Fuck that.
698
00:46:43,400 --> 00:46:44,700
What are you doing, man?
699
00:46:45,200 --> 00:46:46,500
Calm down, man.
700
00:46:46,600 --> 00:46:48,700
Making me run,
what the fuck is wrong with you?
701

00:46:48,900 --> 00:46:51,700

-What, man, why you fucking with me?
-Shit.
702
00:46:51,800 --> 00:46:54,600
This the motherfucker right here
with the make-believe money.
703
00:46:54,700 --> 00:46:56,200
Seen his ass drop it and shit.
704
00:46:56,300 --> 00:46:59,400
-Wasn't me.
-Motherfucker.
705
00:46:59,600 --> 00:47:03,000
It was this nigger, I saw him.
Get the fuck up.
706
00:47:04,300 --> 00:47:06,100
All right, listen, I'm sorry.
707
00:47:06,600 --> 00:47:07,600
Fuck that.
708
00:47:07,700 --> 00:47:10,200
What we need to do is,
motherfucker burned us for $30.
709
00:47:10,300 --> 00:47:11,900
We need to take him to Franklin Ave...
710
00:47:12,000 --> 00:47:14,800
and throw his ass right
onto the motherfucking expressway.
711
00:47:15,000 --> 00:47:18,700
All right, listen, I'm fucking sorry.
I fucked up, man.
712
00:47:18,800 --> 00:47:22,700
-What you got on you?
-Just the $10 I dropped, man, the real one.
713
00:47:39,800 --> 00:47:41,300
What's up?
714

00:47:50,800 --> 00:47:52,300

Fuck it.
715
00:47:55,600 --> 00:47:57,200
Hell, yeah.
716
00:48:03,900 --> 00:48:07,100
For now, we'll work out of Narcotics,
with Kima keeping the file.
717
00:48:07,200 --> 00:48:10,300
We'll copy everything to Ronnie
at the courthouse and your people.
718
00:48:10,400 --> 00:48:11,400
Fine with us.
719
00:48:11,500 --> 00:48:14,300
McNulty and Santangelo will work
on the open murders...
720
00:48:14,400 --> 00:48:16,000
see if anything can be manufactured.
721
00:48:16,100 --> 00:48:19,100
Kima and my people will do
hand-to-hand stuff in the Terrace.
722
00:48:19,200 --> 00:48:20,600
Buy-bust, quick and dirty.
723
00:48:20,700 --> 00:48:23,700
We put years over top of
some of these people, we'll roll a few.
724
00:48:23,800 --> 00:48:26,200
You're not gonna get
Avon Barksdale or Stringer Bell...
725
00:48:26,300 --> 00:48:28,800
or anyone else above the street,
not on street rips.
726
00:48:28,900 --> 00:48:31,000
-You don't know that.
-These guys are good.
727

00:48:31,100 --> 00:48:34,300

They're deep and organized.
They've got everyone running scared.
728
00:48:34,400 --> 00:48:35,600
What do you suggest?
729
00:48:35,900 --> 00:48:38,800
Surveillance teams,
DNRs, asset investigation.
730
00:48:38,900 --> 00:48:41,000
Keep gathering string
till we can find a way in.
731
00:48:41,100 --> 00:48:44,400
Either a wired CI or a Title Ill.
That's what makes this case.
732
00:48:44,500 --> 00:48:46,300
Is that what you told the judge?
733
00:48:47,000 --> 00:48:50,300
Okay, so I'm an asshole for that.
But I'm right about this much.
734
00:48:51,800 --> 00:48:54,800
No mics, no wires.
We do this fast and clean and simple.
735
00:48:55,000 --> 00:48:56,400
Then you don't do it at all.
736
00:48:56,800 --> 00:49:01,600
Seems to me you all could've had this fight
before calling the State's Attorney's office.
737
00:49:02,100 --> 00:49:05,500
Let me ask you something.
What do we know about Avon Barksdale?
738
00:49:06,000 --> 00:49:07,300
What do we know?
739
00:49:07,800 --> 00:49:10,800
The guy's owned
all of Franklin Terrace for a year.

740
00:49:11,200 --> 00:49:14,800
What do we have on him right now?
A DOB? A sheet?
741
00:49:15,100 --> 00:49:16,400
A B of I photo?
742
00:49:17,000 --> 00:49:19,000
We don't even have
a fucking photo of the guy.
743
00:49:19,100 --> 00:49:20,300
Gimme a break, Jimmy.
744
00:49:20,800 --> 00:49:24,100
Two days ago no one on this fucking floor
knew this mope's name.
745
00:49:24,200 --> 00:49:26,200
Now he's some kinda criminal mastermind.
746
00:49:26,300 --> 00:49:29,800
Shit, I say we go down to the Terrace
and fuck some people up.
747
00:49:31,500 --> 00:49:34,500
You all don't need a prosecutor,
you need a fucking referee.
748
00:49:34,600 --> 00:49:36,900
When you know how
you're playing this, give a yell.
749
00:49:37,000 --> 00:49:38,600
We know how we're playing it.
750
00:49:38,800 --> 00:49:41,200
My people are going down
to do some hand-to-hands.
751
00:49:41,300 --> 00:49:45,400
Detectives McNulty and Santangelo are
going to the hall to review old murder files...
752
00:49:45,500 --> 00:49:47,800
and try to manufacture a fresh prosecution.

753
00:49:47,900 --> 00:49:51,000
As things heat up, I'll go to the deputy
and get us more manpower...
754
00:49:51,100 --> 00:49:52,900
but this case is not going to sprawl.
755
00:49:53,000 --> 00:49:55,900
A month from now,
we're all gonna be back at our day jobs.
756
00:49:56,200 --> 00:49:58,300
Fine. Bring me your hand-to-hands.
757
00:49:58,400 --> 00:50:01,800
Anything on the murders, you can take
to llene Nathan in violent crimes.
758
00:50:02,000 --> 00:50:03,400
I'll clue her in.
759
00:50:07,500 --> 00:50:08,900
Anything else?
760
00:50:11,200 --> 00:50:13,300
One last thing:
761
00:50:13,400 --> 00:50:17,200
No one does anything at all on the street
without me knowing about it first.
762
00:50:19,600 --> 00:50:21,400
Chain-of-command, Detective.
763
00:50:21,700 --> 00:50:24,500
That's how we do things
down this end of the hall.
764
00:50:30,100 --> 00:50:33,000
If she's fucking you on visitation,
take her ass to court.
765
00:50:33,100 --> 00:50:34,500
Not that simple, Bunk.
766
00:50:34,700 --> 00:50:38,300

Judge gives me three weekends out of four,

I still need her to cooperate.
767
00:50:38,400 --> 00:50:39,900
You know, move it around...
768
00:50:41,000 --> 00:50:44,100
so when I have to work through a weekend,
she switches with me.
769
00:50:44,200 --> 00:50:46,700
The judge gives me
three weekends but no flex...
770
00:50:46,800 --> 00:50:48,300
I still lose.
771
00:50:48,700 --> 00:50:52,000
-You two can't talk this through?
-No.
772
00:50:53,500 --> 00:50:56,500
How is it you always got
the whole world pissed off at you?
773
00:50:57,900 --> 00:51:00,800
You know Daniels? Narcotics?
774
00:51:00,900 --> 00:51:03,600
-What about him?
-He's running this detail.
775
00:51:04,700 --> 00:51:07,700
-Watch your ass then.
-He a snake?
776
00:51:07,900 --> 00:51:11,300
No, he ain't that. But he's a company man.
777
00:51:11,700 --> 00:51:13,300
You know, a prospect.
778
00:51:14,000 --> 00:51:16,600
Grapevine says the next district
to open up is his.
779
00:51:16,700 --> 00:51:18,200

Shortlist for major?

780
00:51:19,100 --> 00:51:22,100
He's black, he's still young,
he hasn't pissed anybody off.
781
00:51:22,700 --> 00:51:25,400
-Shit, he even has a law degree.
-No shit.
782
00:51:25,500 --> 00:51:29,900
-University of Baltimore, but still, you know.
-He's gonna fuck this Barksdale thing up.
783
00:51:30,400 --> 00:51:32,700
-How's that?
-Buy-bust?
784
00:51:33,200 --> 00:51:37,000
-He's pissing in the wind.
-You already fucked it up, Jimmy.
785
00:51:37,400 --> 00:51:39,000
You made it happen.
786
00:51:40,800 --> 00:51:44,500
I feel like that motherfucker
at the end of Bridge On The River Kwai.
787
00:51:44,600 --> 00:51:48,300
-What the fuck did I do?
-The bridge of what?
788
00:51:48,600 --> 00:51:50,300
You ain't seen that movie?
789
00:51:51,700 --> 00:51:53,400
I am fucked.
790
00:51:57,500 --> 00:51:58,900
Fucked is me.
791
00:52:01,200 --> 00:52:03,900
God damn it, you gonna make me
go another round.
792
00:52:04,900 --> 00:52:06,700

Two more.
793
00:52:17,000 --> 00:52:20,000
-It's all in the game.
-I'm saying it was only a couple dollars.
794
00:52:20,200 --> 00:52:22,700
-It ain't the money.
-But we fucked him up so bad.
795
00:52:23,100 --> 00:52:24,700
It's the message, Dee.
796
00:52:26,300 --> 00:52:28,200
You can't show no weakness.
797
00:52:29,600 --> 00:52:31,400
-Still, I'm saying.
-What?
798
00:52:42,400 --> 00:52:43,500
String.
799
00:53:05,700 --> 00:53:09,000
You ain't touched that drink.
You want some company?
800
00:53:10,100 --> 00:53:13,200
-I ain't no john.
-Good, 'cause I ain't no whore.
801
00:53:14,300 --> 00:53:16,300
I'm not a regular, okay?
802
00:53:16,400 --> 00:53:19,000
-I work for Stringer.
-He pay you, don't he?
803
00:53:21,100 --> 00:53:22,800
Come on, buy me a drink.
804
00:53:25,500 --> 00:53:28,000
-How much?
-$20.
805
00:53:29,700 --> 00:53:31,000
I drink slow.

806
00:53:36,000 --> 00:53:37,400
Maybe another time.
807
00:53:52,400 --> 00:53:55,600
-Buy me a drink, honey?
-How about you buy me a drink?
808
00:53:59,000 --> 00:54:01,100
Carla. One here.
809
00:54:25,500 --> 00:54:28,000
-Where you at?
-Where you think?
810
00:54:31,800 --> 00:54:34,700
-You late for work?
-A little.
811
00:54:37,100 --> 00:54:39,900
-How much you got left?
-Girl, please.
812
00:54:40,500 --> 00:54:44,700
-Ten pages and all the footnotes.
-When's it due?
813
00:54:45,100 --> 00:54:47,200
Tomorrow, beginning of class.
814
00:54:52,500 --> 00:54:54,100
Long night for you.
815
00:54:57,100 --> 00:54:58,600
Long night for me.
816
00:55:03,800 --> 00:55:05,800
I'll make sure and pick up some coffee.
817
00:55:16,200 --> 00:55:19,000
So, I drive all the way down
to Liberty Road...
818
00:55:19,100 --> 00:55:22,300
at 2:00 in the damn morning,
on a midnight shift...

819
00:55:22,400 --> 00:55:25,500
I got two murders and a police shooting
going down, to do what?
820
00:55:25,700 --> 00:55:28,300
To get a goddamn mouse
out of my wife's bedroom closet.
821
00:55:28,400 --> 00:55:29,900
Can you imagine that shit?
822
00:55:30,800 --> 00:55:32,200
So what did you do?
823
00:55:33,900 --> 00:55:34,900
What the fuck you think?
824
00:55:35,000 --> 00:55:38,000
I got the mouse out as fast as I could
and drove back to work.
825
00:55:38,100 --> 00:55:39,700
Couldn't do nothing else.
826
00:55:41,100 --> 00:55:44,400
Nadine out of her fucking mind
over this little-ass field mouse.
827
00:55:44,500 --> 00:55:46,500
She's up on the chair and shit
when I come...
828
00:55:46,600 --> 00:55:48,400
Iike some goddamn cartoon.
829
00:55:49,200 --> 00:55:52,500
-I mean, how'd you catch the mouse?
-Catch him? I lit his ass up.
830
00:55:55,800 --> 00:55:57,200
You shot the mouse?
831
00:55:57,800 --> 00:55:59,300
With your nine?
832
00:55:59,700 --> 00:56:01,700

First shot killed my wife's dress shoe.

833
00:56:02,500 --> 00:56:04,100
Got him with the second.
834
00:56:11,500 --> 00:56:12,600
What?
835
00:56:14,200 --> 00:56:16,400
You shot a mouse
with your service weapon?
836
00:56:16,500 --> 00:56:17,500
Yeah.
837
00:56:18,700 --> 00:56:20,400
What'd you do with the carcass?
838
00:56:20,500 --> 00:56:22,300
I cleaned it up, you know.
839
00:56:22,500 --> 00:56:25,000
I thought about leaving
that little motherfucker...
840
00:56:25,100 --> 00:56:26,900
as a warning to the others.
841
00:56:34,700 --> 00:56:36,000
Fuck me.
842
00:56:39,800 --> 00:56:44,300
It's 3:30 in the morning.
I'm supposed to be early relief.
843
00:56:44,900 --> 00:56:48,700
Jimmy, man,
I gotta change my clothes at least, come on.
844
00:56:49,300 --> 00:56:50,900
I'm gonna do this case.
845
00:56:54,000 --> 00:56:55,300
What?
846
00:56:55,400 --> 00:56:58,800

I'm gonna do this case

the way it should be done.
847
00:56:59,400 --> 00:57:01,700
It's a buy-bust, Jimmy, get in and get out.
848
00:57:01,900 --> 00:57:03,700
-Fuck that.
-Jimmy.
849
00:57:13,900 --> 00:57:15,600
Let's call it a night.
850
00:57:39,700 --> 00:57:40,900
Hi, Bubbs.
851
00:57:43,300 --> 00:57:45,100
Thought you was still locked up.
852
00:57:46,300 --> 00:57:47,500
Nope.
853
00:57:49,800 --> 00:57:51,400
How long you been home?
854
00:57:53,000 --> 00:57:54,500
It's been three months.
855
00:57:56,000 --> 00:57:58,000
You don't write, you don't call.
856
00:58:01,200 --> 00:58:02,600
Who's he?
857
00:58:04,500 --> 00:58:05,700
A friend.
858
00:58:08,400 --> 00:58:10,100
Is he gonna make it?
859
00:58:16,500 --> 00:58:18,200
You still working drugs?
860
00:58:21,200 --> 00:58:22,900
Downtown, yeah.

861
00:58:25,900 --> 00:58:27,700
I got something for you.
862
00:58:39,600 --> 00:58:42,300
-Last call.
-Fuck.
863
00:58:43,500 --> 00:58:46,500
Found body. 200, Block Amity.
864
00:58:46,700 --> 00:58:48,700
I'm a little thin today, boss.
865
00:58:49,200 --> 00:58:52,900
The whole squad's a little thin, remember?
866
00:58:53,600 --> 00:58:57,300
We're down a man
since your partner got himself detailed.
867
00:59:00,000 --> 00:59:01,900
Yeah.
868
00:59:03,200 --> 00:59:04,400
I got it.
869
00:59:15,800 --> 00:59:17,100
Jesus.
870
00:59:33,800 --> 00:59:36,200
-How you doing, Bobby?
-Bunk, what's going on, man?
871
00:59:37,400 --> 00:59:39,900
We got one or two shots to the head.
872
00:59:40,400 --> 00:59:42,100
No witnesses, no suspects.
873
00:59:43,100 --> 00:59:45,100
You got a .380 casing on the ground there.
874
00:59:45,200 --> 00:59:47,300
Buddy, do me a favor, bag that for me?
875

00:59:47,500 --> 00:59:50,700

So, who called it in?
876
00:59:51,000 --> 00:59:52,900
No one. 21 Post found him.
877
00:59:53,500 --> 00:59:57,400
It's a William Gant, 42, no, 43 years old...
878
00:59:58,200 --> 00:59:59,700
address on Schroeder.
879
00:59:59,800 --> 01:00:02,000
-You got pictures?
-Yeah, we got them.
880
01:00:02,100 --> 01:00:03,700
Okay, let's roll him.
881
01:00:09,000 --> 01:00:11,700
Mr. Gant, do you see the man
you identified...
882
01:00:11,800 --> 01:00:13,700
sitting in the courtroom today?
883
01:00:14,700 --> 01:00:16,100
He's right there.