Sie sind auf Seite 1von 28

Mosque Tebboune : Les travaux du gros oeuvre 54%

d'Alger :

Le ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme, M. Tebboune a affirm hier Alger que l'avancement des travaux du gros oeuvre de la Grande
mosque d'Alger tait 54% rappelant que la rception du projet tait prvue pour septembre 2016. Lors d'une visite d'inspection au projet
El Mohammadia (est d'Alger) en compagnie du ministre des Affaires religieuses et desWaqfs, Mohamed Assa, M. Tebboune s'est dit satisfait
du taux de ralisation qui progresse de mois en mois atteignant actuellement 54% contre 18% il y a quelques mois.
P. 3

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Le chef du
gouvernement
tunisien en
visite officielle
en Algrie

Algrie-Italie

Algrie-Tunisie

Dimanche 17 Mai 2015 - 28 Rajab 1436 - N 961 - 3me anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

P.28

Crise
malienne

La 3e session
de la Grande
commission
mixte le 27 mai
Rome

MTO
20 : ALGER
35 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

LE VICE-MINISTRE ITALIEN DES AE ET DE LA


COOPRATION INTERNATIONALE, LAPO PISTELLI :

L'ALGRIE ET L'ITALIE
SONT TRS ENGAGS
POUR UN RGLEMENT
DE LA CRISE LIBYENNE P.28

SIGNATURE DE L'ACCORD DE PAIX ET DE RCONCILIATION


Le Prsident malien :

Un tournent
dcisif et
historique

LAlgrie
a gr le dossier
de manire
fabuleuse et
intelligente

La voix de l'Algrie reste coute en Afrique. Plus que jamais, l'Algrie est un des grands pays rassembleurs sur un continent africain pas totalement dbarrass des sirnes de
la sdition, sinon d'une nouvelle forme de colonialisme et d'asservissement des peuples de l'Afrique. D'abord par la cration de zones de tension et de conflits, ensuite par le
soutien des groupes terroristes dont la mission principale est de terroriser et dstabiliser des rgions entires. Au Sahel, au Niger, au Mali et ailleurs en Afrique. P.p 6 9

A UN MOIS DU RAMADHAN, LES MESURES DU


MINISTRE DU COMMERCE RASSURENT

EAU POTABLE:

ACADMIE ALGRIENNE DES SCIENCES


ET DES TECHNOLOGIES

10 stations

Dploiement de 700 agents de dminralisation


de contrle des prix et
oprationnelles
constitution de stock
dans le grand Sud
P. 3

SANT

Des fruits
et lgumes
pour
prvenir
le cancer
Pages 14-15

La mise en place se poursuit


de faon satisfaisante
P. 6

P. 3

C U LT U R E
La confrrie

Tidjania
est capable de
raffermir les
relations entre
peuples africains
P. 17

TBALL

29E JOURNE DE LA
LIGUE 2 MOBILIS

Aprs l'USM Blida,


le DRB Tadjenanet
et le RC Relizane
en Ligue 1
P. 25

P. 20

SOCIT
ACCIDENTS
DE LA ROUTE :
Selon un bilan de
la Protection civile

19 morts
en 48 h

P. 12

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

D EIL

Rgions Nord : 20 Alger

Horaires des prires

Temps partiellement nuageux avec localement quelques


pluies orageuses notamment vers les rgions de l'Est partir de l'aprs-midi et soire. Les vents seront modrs no- Alger
tamment prs des ctes Est avec rafales de vent sous orages. Oran
La mer sera agite.


Dimanche 17 Mai 2015

Max

Min

20

18

24

19

Dohr

12:45

20

19

Asr

16:34

24
Bjaa
Temps ensoleill en cours de journe.
Les vents seront de secteur Est Nord-Est 20/40 Tamanrasset 35
km/h avec soulvements de sable locaux.

21

Rgions Sud : 35 Tamanrasset

CONSEIL DE LA NATION

Reprise des travaux


ce matin
Le Conseil de la Nation reprendra ce matin ses travaux en sances
plnires consacrs la prsentation et l'examen de deux textes de
loi. Les travaux porteront sur l'examen du projet de loi amendant et compltant la loi n 98-06, date du 27 juin 1998, dfinissant les rgles gnrales relatives
l'aviation civile, et le projet de loi amendant et compltant le projet de loi relative aux activits et au march du livre.

MOUDJAHIDINE

Zitouni An Tmouchent
Le ministre des Moudjahidine,
M. Tayeb Zitouni, effectuera aujourdhui, une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de An Tmouchent.

Annaba

CE MATIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS

Confrence de M. Bergui
sur La lutte contre
les violences, quelle
stratgie ?
Lancien arbitre international, prsident de
lAssociation Ouled el
Houma , acteur social
infatigable, M. Abder rahmane Bergui, animera
une confrence-dbat ce
matin 10h30 au Forum
de DK News sur le thme
La lutte contre les violences, quelle stratgie ?.
La rencontre aura lieu
au Centre de presse de
notre publication, sise
au3, rue du Djurdjura,

Ben Aknoun, Alger.

Le secrtaire gnral du parti du


Front de libration
nationale (FLN), M.
Amar Sadani, prsidera les 28, 29 et
30 mai la Coupole du Complexe
olympique Mohamed-Boudiaf, Alger, les
e
travaux du 10 Congrs national du parti.

Le prsident du Conseil national


des associations pour la sauvegarde de
la jeunesse, M. Abdelkrim Abidat,
animera une rencontre demain lundi
18 mai partir de 14h au Centre des activits culturelles Rachid Kouache
(Trois Horloges-Bab El Oued), pour aider les bacheliers grer leur stress
lors de lexamen du Ba.

DEMAIN 11H

Sammy Oussedik invit


du Forum de Libert
Le Forum de du quotidien Libert reoit demain
lundi 18 mai 2015 partir
de 11h au sige du journal
sis El Achour, lexpert
en finances Sammy Oussedik, pour une confrence
qui portera sur des questions conomiques dactualit.

Maghreb 19:53
Isha

21:27

21

CE MATIN DAR EL IMAM

Confrence
internationale sur
la loi dorientation
religieuse
Le ministre
des Affaires religieuses et des
wakfs, M. Mohamed Assa, prsidera ce matin
partir de 9h Dar
El Imam, El-Mohammadia, Alger, louverture
des travaux dune confrence internationale sur la loi
dorientation religieuse. La rencontre est organise en collaboration avec l'Institut Islamique de Recherche et de Formation (Arabie Saoudite), avec le soutien de la banque algrienne El Baraka.

Confrence sur
les oprations
de relogements

10e congrs
du FLN

RACHID KOUACHE
Conseils dAbdelkrim Abidat
pour diminuer le stress
au Bac

03:57

CE MATIN 10H AU SIGE


DE LA WILAYA DALGER

DU 28 AU 30 MAI
LA COUPOLE

DEMAIN AU CENTRE CULTUREL

Fajr

Le wali dAlger, Abdelkader Zoukh,


animera une
confrence
presse sur les
oprations de
relogements au niveau de la capitale, ce matin partir de 10h au sige de la wilaya.

DEMAIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS

Confrence sur Le
rle des tudiants
lors de la guerre
de Libration
A loccasion de
la clbration de
la Journe de
ltudiant qui
concide avec le 19
mai de chaque anne, Le Forum de
DK News abritera
demain lundi 18
mai 2015 10h30,
une confrence
qui portera sur
Le rle des tudiants lors de la guerre de libration. La rencontre sera anime par le moudjahid
Boudhan Ali, le Dr Amar Talbi, sous-directeur de
l'Association des Oulmas musulmans algriens, aux
cts du professeur Abdenour Othmane, le secrtaire gnral Moussouri Yacien et le SG par intrim
El Atraoui Samir. La confrence aura lieu au centre de presse de notre publication, sise au 3, rue du
Djurdjura, Ben Aknoun, Alger.

DEMAIN LESAA

Formationaction sur
Le choix des prestataires
et fournisseurs
La Chambre algrienne de commerce et d'industrie organise, demain lundi 18 partir de 08h30,
l'Ecole Suprieure Algrienne des
Affaires (ESAA) Mohammedia,
Pins-Maritimes, Alger, une formation-action de deux jours sur :
Le choix des prestataires et fournisseurs : mthodologie, techniques et responsabilits

DEMAIN AU SIGE DE LA CNR

Journe pdagogique
et dapprentissage
de tamazight

En collaboration avec la
Caisse nationale des retraites, le
Haut-commissariat lamazighit, organise demain lundi
18 mai, une journe pdagogique pour lapprentissage de tamazight au profit des agents de
la CNR.

DK NEWS 3

ACTUALIT

Dimanche 17 Mai 2015

MOSQUE D'ALGER:

EAU POTABLE:

Les travaux du gros -uvre 54%

10 stations de
dminralisation
oprationnelles
dans le grand Sud

Le ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme, Abdelmadjid Tebboune a affirm samedi


Alger que l'avancement des travaux du gros oeuvre de la Grande mosque d'Alger
tait 54% rappelant que la rception du projet tait prvue pour septembre 2016.
Lors d'une visite d'inspection au projet El Mohammadia (est d'Alger) en compagnie du ministre des Affaires
religieuses et des Waqfs, Mohamed Assa, M. Tebboune
s'est dit satisfait du taux de
ralisation qui progresse de
mois en mois atteignant actuellement 54% contre 18% il
y a quelques mois.
Le projet de la mosque
d'Alger, dont les travaux ont
dbut dbut 2012, avait accus un retard d'une anne et
demi en raisons notamment
de problmes lis aux marchs et la coordination entre le bureau d'tudes allemand Engel und Zimmermann et la socit chinoise
publique de ralisation
China State Construction
E n g i n e e r i n g
Corporation(Cscec).
Le renforcement de la
main d'oeuvre, notamment

technique, a jou un rle important dans l'acclration


du rythme des travaux. En effet le nombre des travailleurs
est pass de prs de 1.000
travailleurs en janvier 1.600
travailleurs en mars dernier.
De son ct, le ministre
des Affaires religieuses a estim que ce projet est une
grande ralisation dans l'his-

toire de l'Algrie indpendante et du monde musulman. Il a prcis dans ce


contexte qu'une commission
mixte (regroupant les ministres des Affaires religieuses et de l'Habitat) se
runira en fin de semaine
pour choisir les versets coraniques, les hadiths et les
sculptures qui orneront l'di-

fice dans le respect total des


orientations du prsident de
la Rpublique qui exige que
l'tablissement ait un cachet
maghrbin inspir de la culture arabo-andalouse.
Il a ajout que son dpartement ministriel avait entam la prparation du personnel religieux (Muadin,
superviseurs et imams) qui
encadrera cette mosque de
rfrence. S'tendant sur plus
de 20 hectares, la Grande
mosque d'Alger compte une
salle de prire d'une superficie de 20.000 M2, une esplanade et un minaret d'une
hauteur de 270 m, outre une
bibliothque, un centre culturel, une maison du coran,
des jardins, un parking, des
btiments de l'administration, de la protection civile et
de la scurit ainsi que des espaces rservs la restauration.

A UN MOIS DU RAMADHAN, LES MESURES


DU MINISTRE DU COMMERCE RASSURENT

Dploiement de 700 agents de contrle


des prix et constitution de stock
Kamel Cherif
Quelque 700 agents de contrle des
prix des fruits et lgumes seront dploys travers la wilaya d'Alger l'occasion du mois de Ramadhan-2015, selon le ministre du Commerce. La direction de contrle des prix et de la lutte
contre la fraude au ministre a mis en
place un dispositif de contrle mme
d'empcher les commerants vreux
de profiter abusivement de cette priode
au cours de laquelle la demande est
suprieure l'offre.
A un mois du Ramadhan, un dispositif a t mis en place au niveau du ministre de manire dployer le maximum d'agents de contrle travers la wilaya d'Alger. Ils auront intervenir notamment durant les premiers jours du
mois sacr, au cours desquels les prix ont
l'habitude d'enregistrer une forte augmentation.
Au ministre du Commerce, on tente
de sensibiliser les consommateurs de
manire viter les achats excessifs
durant la premire semaine afin que les
prix restent stables. Ce qui n'est pas le cas
dans la mesure o le mme phnomne se reproduit chaque Ramadhan.
Les 700 agents de contrle qui seront
dploys devraient multiplier leurs interventions durant les premiers jours du
mois sacr, a-t-on indiqu. Toutefois, au
ministre du Commerce, on considre
que ce nombre est insuffisant pour
couvrir tous les marchs de la wilaya
d'Alger.
Il faut aussi relever que les 700 agents
ne pourront contrler que les commerants rglementaires, c'est--dire
ceux disposant de registres de commerce et qui activent de manire lgale.
Autrement dit, les agents de contrle du
ministre du Commerce n'ont aucune
autorit sur les commerants qui activent dans l'informel et dont le contrle
relve des agents de scurit et de l'ordre. Durant ce mois, le nombre de commerants activant dans l'informel augmente, d'o la difficult de les contrler.
Pourtant, les pouvoirs publics mnent

une campagne d'radication de ces


marchs qui chappent au contrle des
agents du ministre du Commerce.
Selon les chiffres arrts au mois de
mars 2015, plus de 65% des marchs informels ont t radiqus et ce, depuis
le lancement de cette opration d'assainissement en aot 2012, a indiqu, lundi
Alger le ministre du Commerce. Au
total, sur les 1 368 marchs informels recenss l'chelle nationale, 890 ont
t radiqus, soit 65,05% des sites existants.
Pour rappel, cette opration d'radication des marchs informels a t entame au mois d'aot 2012 par le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales et celui du Commerce. Cependant, des marchs informels repoussent dans certains quartiers, ce qui
complique les oprations de contrle.
Le ministre du Commerce tente de
lutter contre l'informel et l'augmentation des prix par l'approvisionnement du
march et la constitution de stocks pour
viter toutes les spculations.
En ce sens, d'importants stocks de
produits alimentaires de base ont t
constitus par les Offices de rgulation
alimentaire en prvision du Ramadhan.
Des runions ayant regroup les services
du ministre et les diffrents Offices de
rgulation et des units de production
(Oaic, Onil, Onilev, les groupes Giplait,

Eriad...) ont t tenues afin de s'assurer


de la disponibilit des produits alimentaires durant le Ramadhan.
Il en ressort que l'Office algrien interprofessionnel des crales dispose
d'un stock de prs d'un million de
tonnes de bl tendre, destin notamment la fabrication du pain et de la ptisserie, soit une quantit pouvant couvrir les besoins du march national
jusqu' 300 jours.
Pour le lait, l'Office national interprofessionnel du lait a aussi renforc ses
stocks sachant que la demande en lait
pasteuris augmente sensiblement durant le Ramadhan.
L'Onil prvoit d'augmenter de 10% les
quotas attribus aux laiteries pour la production du lait en sachet au cours de ce
mois.
national interprofessionnel des lgumes et viandes (Onilev) va mettre
sur le march une quantit de 10.000
tonnes de poulet congel, alors que le
groupe public charg de l'approvisionnement en production animale interviendra par l'importation des viandes
rouges congeles afin de combler le
dficit sur le march et permettre aux
petites bourses d'accder ce produit
particulirement pris durant ce mois.
Autant de mesures qui devraient dcourager les spculateurs et de casser les
prix durant le mois de Ramadhan.

Dix (10) stations de dminralisation


d'eau ont t mises en service dans le
grand Sud algrien tandis que d'autres
sont en cours de ralisation afin d'amliorer la qualit de l'eau potable dans
cette rgion, a indiqu l'APS le directeur gnral de l'Algrienne des eaux
(ADE), Abdennour At Mansour.
Sur un total d'au moins 15 stations
de dminralisation prvues par le
secteur des ressources en eau pour
un montant d'investissement de prs
de 18 milliards de DA, 10 sont dj
oprationnelles.
Bien qu'elle rpond aux normes de
potabilit, l'eau du sud contient une
charge importante de minraux dpassant les normes requises, ce qui la
rend lourde et non mousseuse.
La mission de l'ADE est de diminuer le taux de cette contenance en minraux pour obtenir un liquide la limite de l'eau minrale, souligne le
mme responsable. Ainsi, une station
de dminralisation de 34.500 m3/jour
a t mise en service rcemment
Touggourt.
Ralise par un groupement d'entreprises algro-miraties, cette station
alimente toute la ville de Touggourt et
les localits avoisinantes. En outre,
des travaux de rhabilitation du rseau
d'alimentation en eau potable de cette
ville ont galement t lancs.
La rgion de Ouargla a aussi bnfici de neuf (9) stations de dminralisation destines au traitement de
l'eau issue des neuf forages en exploitation alimentant les localits du cheflieu de la wilaya.
La capacit totale de ces stations
s'lve 510.000 m3/j: Cela suffit amplement pour assurer les besoins de la
population de ces localits, affirme M.
At Mansour.
Tindouf aura aussi une station de
dminralisation d'une capacit 10.500
m3/j avant d'atteindre 15.000 m3/j et
que l'ADE compte mettre en service
avant le prochain mois de Ramadhan
pour alimenter 60.000 habitants environ.
Les habitants de la wilaya d'Illizi
auront quant eux une station pour diminuer le taux de fer de l'eau, d'o son
appellation station de dfrisation.
Confie une entreprise publique qui
devra achever sa ralisation avant fin
2015, cette future station, d'une capacit de 10.000 m3/j, couvrira les besoins
des 17.000 habitants du chef-lieu de la
wilaya d'Illizi, selon M. At Mansour.
La station de dminralisation d'In
Salah, dont les travaux de ralisation
avaient dmarr rcemment, va traiter
toute l'eau transitant par le grand
transfert In Salah-Tamanrasset long de
750 kilomtres. Cette importante station d'une capacit de 50.000 m3/j devrait tre mise en service graduellement d'ici 2016 en dmarrant avec une
capacit de 25.000 m3/j, d'aprs le
mme responsable qui prcise qu'elle
alimentera les localits d'In Salah et de
Tamanrasset. Au sud-est algrien, le
secteur des ressources en eau prvoit
de raliser une station de dminralisation El Oued.
En somme, l'investissement
consenti par l'Etat pour la ralisation
de l'ensemble de ces stations s'lve
18 milliards de DA dont 6,7 mds de DA
pour la seule d'In Salah. Outre ces stations ralises et celles en phase de projets, l'ADE a prsent d'autres dossiers au ministre des Finances pour
demander l'inscription d'une station
Oum Lassel (Tindouf ) et d'une autre
In Amenas.
APS

ACTUALIT

4 DK NEWS

Dimanche 17 Mai 2015

FINANCES

Passation de pouvoir entre Mohamed Djellab


et Abderrahmane Benkhelfa
Finances: Passation de pouvoir entre Mohamed Djellab et Abderrahmane Benkhelfa
ALGER - Le nouveau ministre des Finances, Abderrahmane Benkhelfa, a pris, samedi,
ses nouvelles fonctions en succdant Mohamed Djellab, suite au remaniement ministriel auquel a procd, jeudi dernier, le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Lors de la crmonie de
passation de pouvoir, M. Benkhelfa s'est engag poursuivre la dynamique des rformes du secteur financier
tout en promettant d'en acclrer le rythme.
M. Benkhelfa s'est dit
"conscient" de l'importance
du secteur des finances dans
la modernisation de l'administration publique et dans le
dveloppement conomique.
Le nouveau premier argentier du pays a galement
promis de consentir davantage
d'efforts pour prserver les
quilibres budgtaires du pays
sans porter prjudice au pouvoir d'achat du citoyen.
"Je sais quelles sont les difficults pour allier, en mme
temps, la protection du citoyen et l'efficience de l'conomie", a-t-il relev, en indiquant que l'Algrie est en mesure de continuer prserver
cet quilibre qui met le pays
"l'abri de tout" prjudice co-

nomique et social. L'objectif de


l'administration financire,
a-t-il enchan, est de devenir
un "point de liaison" entre le citoyen et l'administration.
N en 1949 Tiaret, M.
Benkhelfa est diplm en
sciences financires de l'universit d'Alger et a galement
effectu des tudes doctorales

M. Ghoul affirme
sa dtermination
uvrer pour
relever les dfis
Le ministre de
l'Amnagement du
territoire, du tourisme
et de l'Artisanat, Amar
Ghoul a exprim samedi Alger sa dtermination uvrer
avec vigueur afin de
permettre son dpartement ministriel
de relever les dfis.
Dans une dclaration la presse lors de
la crmonie d'installation dans ses nouvelles fonctions la tte du secteur de l'Amnagement
du territoire, du tourisme et de l'Artisanat, M. Goul a
affirm sa dtermination uvrer dans le cadre du
programme du Prsident de la Rpublique M. Abdelaziz Bouteflika.
Le secteur de l'Amnagement du territoire, a-t-il
dit, enregistre une nouvelle dynamique dans le cadre de l'orientation l'dification d'une conomie hors
hydrocarbure.
Aprs avoir salu les efforts dploys par l'ancienne ministre Nouria Yamina Zerhouni et la ministre dlgue charge de l'Artisanat, Acha Tagabou, M.
Ghoul a indiqu qu'il ne mnagera aucun effort pour
se hisser le secteur au niveau des dfis attendus.

en gestion de l'entreprise
l'Universit de Grenoble
(France) avant de faire une
spcialisation en conomie
industrielle de l'Universit de
Varsovie (Pologne).
Entre 1977 et 1980, M. Benkhelfa a occup le poste d'ingnieur-conseil auprs de
l'Institut national de la produc-

tivit et du dveloppement
industriel (Inped) o il tait
charg d'tudes et d'organisation au sein des entreprises en
matire de management oprationnel. Entre 1981 et 1993,
il avait t un haut fonctionnaire dans le secteur de l'hydraulique et de l'quipement.
En 1993, il avait t nomm
directeur central au sein du
ministre de la Pche et des
ressources halieutiques o il
tait charg de la restructuration du secteur.
De 1994 2012, M. Benkhelfa avait occup le poste de
dlgu gnral de l'Association des tablissements
bancaires et financiers (Abef),
comme il tait membre
du Conseil de la monnaie et
du crdit de la Banque
d'Algrie.
En 2005, il tait le secrtaire
gnral de l'Union des
banques maghrbines (Algrie, Tunisie, Maroc, Libye et
Mauritanie).

Abdelkader Ouali
install dans ses
fonctions
Le nouveau ministre
des Travaux publics Abdelkader Ouali a t install samedi dans ses fonctions dans le cadre du remaniement ministriel
opr jeudi dernier par le
prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika.
Lors d'une crmonie
de passation de fonctions
avec son prdcesseur la
tte du secteur, Abdelkader Kadi, le ministre des Travaux
publics a indiqu que ses priorits taient le parachvement des projets engags par son dpartement ministriel et le lancement d'autres mettant l'accent sur l'importance des facteurs temps et qualit.
De son cot le ministre sortant a incit l'ensemble des
cadres du secteur poursuivre les efforts dans le sens du
dveloppement et de la modernisation du secteur.
Natif de Mostaganem, en 1952, M. Ouali est titulaire d'une
licence en droit. Il a occup plusieurs responsabilit dont
celle de directeur de cabinet de wilaya de Bejaia en 1980,
puis chef de dara de Hassasna (Saida) en 1984, Kola en
1986 avant d'tre nomm charg d'tudes et de synthse
la prsidence de la Rpublique en 1990.
Il a t wali de Tlemcen (1991), Alger (1994), Stif
(1995), Tizi Ouzou (1999) et Batna (2001) avant d'occuper,
partir de 2005, le poste de secrtaire gnral du ministre de l'Intrieur.

JEUNESSE ET SPORTS

Ncessit
de poursuivre
les efforts
pour concrtiser
les objectifs
du secteur
Le nouveau ministre de la Jeunesse et des
Sports, Abdelkader Khomri, a soulign samedi lors
de sa prise de fonctions, la ncessit de poursuivre les efforts consentis dans le secteur de la Jeunesse et Sports pour raliser les objectifs escompts.
Ce secteur vital et important dispose de potentialits et de comptences qui doivent tre mobilises a dclar Abdelkader Khomri dont le portefeuille de la Jeunesse qu'il assurait jusque l, a
t largi celui des Sports.
Ma politique se veut un prolongement de ce
qui a dj t accompli dans le secteur et verra l'introduction des rformes ncessaires pour arrter
les grands ples de dveloppement pour raliser
les objectifs tracs par l'Etat, a indiqu Abdelkader Khomri l'APS.
Il a, d'autre part, estim que sa mission principale consistera principalement introduire un
schma de management pour dterminer les
grands chantiers du secteur de la Jeunesse et des
Sports.
L'Etat a consenti des efforts colossaux en matire d'infrastructures sportives, mais il faut juste
savoir les rentabiliser. Ce qui a t fait, nous permettra d'aller de l'avant, a-t- il prcis.
Le nouveau ministre a incit les cadres de son
ministre redoubler d'efforts et acclrer la mise
en oeuvre des projets, en travaillant dans la srnit qui est un lment essentiel pour le bien des
jeunes.
L'administration doit jouer son rle et les Fdrations sportives doivent jouer leurs rles. Les
rsultats sportifs sont l'affaire de l'athlte lui
mme., a-t- il conclu.
N le 23 octobre 1953 Bechar, M.Abdelkader
Khomri est titulaire d'une licence en histoire de
l'universit d'Oran et un diplme des tudes approfondies en sciences politiques et de la communication l'universit de Paris Dauphine (France).
Il avait dj occup le poste de ministre de la Jeunesse et des Sports (1992-1993), avant d'tre nomm
prsident directeur-gnral de l'Anep en juin
1999.
De mars 2000 septembre 2004, Abdelkader
Khomri a t dsign prsident du Directoire du
groupe Presse et Communication, puis ambassadeur de l'Algrie auprs des Rpubliques de Pologne, de Lituanie et d'Estonie (dcembre 2009
mars 2014).
Le dernier poste occup par M. Khemri tait celui de ministre de la Jeunesse.

Des citoyens dAguouillal (Bouira) bloquent les travaux d'une ligne


lectrique exigeant la satisfaction de leurs revendications
Une vingtaine de citoyens du village
Aguouillal, situ une cinquantaine de km
au nord-est de Bouira, ont bloqu nouveau les travaux de ralisation dune ligne
lectrique (Haute tension) pour exiger
des autorits locales la satisfaction de leurs
revendications relatives des projets de dveloppement.
Ayant connu un arrt de plus de deux
mois en raison des oppositions de citoyens,
Les travaux de ralisation dune ligne lectrique (HT), destine renforcer le barrage
de Tilesdit en cette nergie afin d'alimenter plusieurs communes de la wilaya et mettre en service le primtre irrigu du plateau dEl-Asnam, ont t relancs la se-

maine dernire la suite du dploiement


dune force de la Gendarmerie nationale sur
le site du chantier. Mais les citoyens de ce
village montagneux ont de nouveaux empch, samedi, les travailleurs de l'entreprise Sonelgaz de poursuivre leur mission afin dexiger des autorits municipales
la satisfaction de leurs dolances notamment en matire d'alimentation en eau
potable.
Les protestataires rclament galement
la ralisation de lassainissement pour
Aguouillal et Thiniri et aussi la rouverture
de la salle de soin, ferme depuis une dizaine danne pour des raisons inconnues, ont-ils expliqu lAPS.

Les villageois demandent aussi la rhabilitation de la route reliant Aguouillal et


Thiniri la localit dAssif Assemadh, sur
une distance de 9 km, qui a connu depuis
lhiver dernier de srieuses dgradations
causes par les intempries.
Face nos problmes, les autorits
communales dEl-Adjiba do relve la localit dAguouillal, ne nous font que de
fausses promesses et ce depuis 2000, aucun
projet na t ralis dans notre rgion qui
souffre du sous- dveloppement, a dit
un groupe de jeunes rencontrs par lAPS
sur le site du chantier bloqu. En raction
ces propos, le prsident de lAssemble
populaire communale dEl-Adjiba, Ah-

med Gasmi, a expliqu avoir pris en considration les proccupations des citoyens,
tout en promettant la rnovation du rseau
AEP de ce village dici au mois de juin
prochain. Nous leur avons promis de rnover lAEP du village au mois de juin, et
la ralisation des autres projets demands
dont certains sont dj inscrits comme le
raccordement au gaz naturel, a assur M.
Gasmi. Les protestataires campent sur
leur position refusant les propositions
faites par les autorits locales et exigeant
une action concrte et immdiate sur le
terrain car, selon eux, ce sont des besoins urgents et indispensables.
APS

Dimanche 17 Mai 2015

ACTUALIT

DK NEWS 5

FRONT EL-MOUSTAQBAL

Belad appelle de Nama


moraliser laction politique
et rendre espoir aux jeunes
LOUISA HANOUNE (PT)

Lutte
anticorruption,
de laisser faire
la justice
La secrtaire gnrale du parti des travailleurs
(PT), Louisa Hanoune a prconis samedi que
soient saisis tous les biens acquis par des procds illgaux mettant l'accent sur la ncessit,
en matire de lutte anticorruption, de laisser
faire la justice. L'Etat doit, dans le contexte conomique difficile actuel, saisir tous les biens acquis au moyen de la corruption, a affirm Mme
Hanoune qui prsidait l'ouverture de la session
ordinaire du bureau politique de son parti fustigeant l'impunit qui est, selon elle, synonyme de complicit.
Elle a exhort le ministre public exercer
le droit de s'autosaisir de toutes les affaires souleves par son parti dans son combat, tous les
niveaux, contre la corruption.
Elle a cit l'exemple de l'Affaire Khalifa soutenant que le dossier qui n'a que trop dur a
t noy dans les dtails. Toutes les personnes impliques dans cette affaire doivent tre
juges et rendre des comptes devant la justice.
Il faut montrer aux Algriens qu'il ne s'agit pas
d'une simple mise en scne, a-t-elle martel.
Elle est galement revenue sur le cas de l'ex
P-DG de Saidal, Ali Aoun, jeudi dernier devant
la justice, dans la mme affaire s'interrogeant
pourquoi ce dernier a-t-il comparu en tant
qu'accus et non pas comme tmoin en dpit de
ses efforts en faveur du groupe Saidal qu'il a prserv face aux tentatives de privatisation.
Elle s'est leve contre l'oligarchie dnonant des oprateurs qui convoitent, par tous les
moyens, des postes politiques et visent en
concluant des marchs publics avec un nombre
restreint de partenaires former des cercles de
monopole comme ce fut le cas lors des annes
1990. Leurs appels ouvrir, au priv, tous les
secteurs l'exception de l'institution militaire,
risquent de compromettre la survie de l'Etat,
a-t-elle averti rappelant ce qui s'est produit
dans des pays d'Europe de l'est et en Grce.
Pour Mme Hanoune, les appels de ces oprateurs l'Etat pour qu'il reconsidre sa politique
de soutien sont similaires aux recommandations du FMI.
Sur un autre registre la premire responsable du PT a voqu l'avant projet de loi portant
code de la sant soumis la semaine dernire au
gouvernement estimant que les amendements
introduits au texte concernant la gratuit des
soins taient confus. L'accs l'investissement
priv dans les tablissements hospitaliers est
peru par Mme Hanoune comme un prlude
leur privatisation.
S'exprimant sur le dernier remaniement
ministriel, elle s'est dite tonne que des ministres dont la comptence a t avre aient t
carts ou se soient vu changer de portefeuille
alors que d'autres qui n'ont rien fait ou qui ont
mme t impliqus dans des affaires de dilapidation de deniers publics aient t maintenus.
Rpondant aux critiques qui lui sont portes
pour une politique de deux poids deux mesures l'gard de l'ex ministre de la culture Nadia Labidi, qu'elle a accuse de financer le film
d'un particulier avec des fonds publics, Mme Hanoune a soutenu que sa position ( l'gard de Mme
Labidi) procdait de son combat contre la corruption et la dilapidation des fonds publics.
Le PT ne fait pas d'amalgame entre diffrence d'opinion et lutte contre la corruption,
s'est-elle dfendue.

Le prsident du Front ElMoustaqbal, Abdelaziz Belad,


a appel, vendredi aprs-midi
depuis Mcheria (Nama),
moraliser laction politique
et rendre espoir aux jeunes.
Sexprimant lors dun meeting populaire la salle Frantz Fanon, M. Belad a indiqu que le changement pour
ldification dun Etat moderne fort de
ses institutions, ncessitait de moraliser laction politique et de rendre
espoir la jeunesse algrienne, vritable richesse et source de progrs du
pays. Belad a plaid aussi pour un
changement du mode daction politique, travers une amlioration de
sa pratique, en toute probit, transparence et loyaut aux principes de
protection de la Nation en la plaant
au dessus de toute considration.
Il a, dans ce mme cadre, insist sur
le rle de la jeunesse, en tant que force
laquelle doit tre remis le flambeau
de la gestion, de la participation la dcision et de la construction dune Nation forte.
Le leader du front El-Moustaqbal a,
lors de ce meeting, mis laccent sur
lindpendance de la Justice et son
rle dans la protection des droits du ci-

toyen, et sur la lutte contre la corruption qui, a-t-il dit, est laffaire de
tous. Les personnes impliques dans
la dilapidation des deniers publics,
quel que soit leur rang, doivent tre
comptables devant la justice, a soulign M. Belad.
Concernant le volet conomique, il
a indiqu estim que les solutions
existent, au vu des moyens et richesses dont dispose le pays, estimant,
toutefois, le vritable essor cono-

mique dpendait de programmes


ralistes et de gestionnaires intgres et
qualifis, avec une rhabilitation des
secteurs de lagriculture et du tourisme pour impulser la production
nationale.
Au terme de son intervention, Abdelaziz Belad a appel associer lensemble dans la dcision, travers une
amlioration des modes de pratique
politique et lindentification avec prcision des problmes que vit le pays.

BENFLIS ORAN

L'opposition politique est un devoir national


Le prsident du parti Talaiou El
Houriyat, Ali Benflis, a estim, samedi Oran, que lopposition politique est un devoir national sacr et
pas seulement un droit constitutionnel.
Lopposition politique est un devoir national sacr et pas seulement un
droit consacr par la Constitution, at-il dclar, lors dun rassemblement
ayant regroup les militants du parti,
en prvision de la tenu de son congrs
constitutif, prvu les 12 et 13 juin prochain Oran.
Ali Benflis a expliqu son assistance que Talaiou El houryat uvre
veiller les consciences et tirer la
sonnette dalarme sur la situation

que vit le pays et non semer la discorde, diviser les rangs des Algriens
et crer le dsordre. Lobjectif de
notre parti est dacclrer le processus dalternative dmocratique en Algrie, a-t-il encore soulign. Concernant les prparatifs du congrs constitutif, il a estim que ceux-ci se droulent dans de bonnes conditions, appelant ses militants contribuer activement, par les dbats et leurs propositions, la russite de cet vnement. La rencontre dOran sera suivie
par dautres rassemblements au niveau de 10 wilayas de lOuest du pays,
avec pour objectif dexpliquer et denrichir les textes qui seront soumis au
congrs constitutif du parti.

MOHAMED SAID (PLJ) DJELFA

Le consensus national et le dialogue,


voies pour rgler les problmes du pays
Le prsident du Parti de la libert et
de la justice (PLJ), Mohamed Said Belaid, a estim samedi Djelfa que le
consensus national et le dialogue
taient des voies infaillibles pour rgler les problmes de lAlgrie et fonder lEtat de droit auquel tout un chacun aspire.
Tous les problmes auxquels le
pays est confront sont des problmes
naturels, dont le rglement ncessite
un dialogue entre le pouvoir et tous les
partenaires politiques et sociaux (partisans ou civils), a-t-il dclar, lors
dune rencontre partisane au centre
culturel islamique de Djelfa.
Soulignant que le pouvoir, lui
seul, ne peut rgler tous les problmes
et que les partis et la socit civile nont
pas la capacit de trouver la solution
aux problmes sans laide du pouvoir, le prsident du PLJ a ritr
lappel permanent de son parti pour le
consensus national comme moyen sa-

lutaire pour rgler les problmes et fonder lEtat de droit.


M. Belaid a, dans ce contexte, mis en
garde contre les semeurs de dsespoir
dans certains milieux politiques, voire
mme populaires, estimant que ce
langage (de dmoralisation) ne doit

pas avoir dimpact sur la dtermination


des hommes dvous.
Le pays peut faire face ses problmes grce ses jeunes intellectuels et universitaires diplms par milliers, chaque anne, et grce ses ressources naturelles, a encore soutenu
le chef de file du PLJ, estimant que la
jeunesse est une richesse l'tat brute
que le Politique doit savoir grer, en lui
donnant lexemple travers son dvouement au service du pays.
Sexprimant sur laffaire du gaz de
schiste, il a considr que le problme
a t mal pos la base, car il sagit
dun produit (gaz de schiste) prissable comme le ptrole, et non dune
nergie renouvelable, do la ncessit,
a-t-il estim, de tirer les leons du
pass et de nous appuyer dsormais sur
lagriculture, tout en investissant dans
llment humain et la recherche
scientifique.
APS

ACTUALIT

6 DK NEWS

Dimanche 17 Mai 2015

MALI : SIGNATURE DE L'ACCORD DE PAIX ET DE RCONCILIATION


 L'accord de paix et de
rconciliation au Mali a t
sign vendredi Bamako par
les parties maliennes au
dialogue pour le rglement de
la crise dans le nord du pays, a
constat un journaliste de l'APS.
Le document a t sign par le
reprsentant du gouvernement
malien, les mouvements
politico-militaires du nord du
Mali engags au sein de la
Plateforme d'Alger et par
l'quipe de la mdiation
internationale conduite par
l'Algrie. Deux composantes sur
cinq que compte la
Coordination des mouvements
de l'Azawad (CMA), savoir la
Coordination pour le peuple de
l'Azawad (CPA), la CM-FPR2
(Coordination des Mouvements
et Fronts patriotiques de
rsistance) ont galement
sign l'accord. Le Mouvement
national de libration de
l'Azawad (MNLA), le Haut
conseil pour l'unit de l'Azawad
(HCUA) et le Mouvement arabe
de l'Azawad (MAA), qui font
galement partie de la CMA,
ont paraph jeudi Alger cet
accord, rappelle-t-on.
Le document avait dj t
paraph le 1er mars dernier par
le gouvernement malien et les
mouvements politico-militaires
du nord du Mali engags dans la
plateforme d'Alger. L'quipe de
mdiation, dont l'Algrie est le
chef de file, comprend la
Communaut conomique des
Etats de l'Afrique de
l'Ouest(Cdao), l'Union
africaine (UA), les Nations
unies, l'Union europenne (UE)
et l'Organisation de la
Coopration islamique (OCI), le
Burkina Faso, la Mauritanie, le
Niger et le Tchad. L'accord de
paix et de rconciliation au Mali
sign vendredi Bamako est le
couronnement de cinq rounds
de dialogue, engag en juillet
2014 sous la conduite de la
mdiation internationale, dont
l'Algrie est le chef de file. La
crmonie de la signature s'est
droule en prsence
notamment du prsident du
Conseil de la nation,
Abdelkader Bensalah,
reprsentant du prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, de chefs d'Etat
africains et des personnalits
internationales.

Les Maliens tournent


une nouvelle page de leur Histoire

Des chefs d'Etat du continent africains


ont soulign vendredi Bamako lengament sans faille de l'Algrie en faveur
de la paix et la stabilit au Mali au terme
de la signature de l'accord de paix
et de la rconciliation par les parties maliennes.
Ainsi, le prsident du Ghana,
John Dramani Mahama et prsident en exercice de la CEDEAO, a
salu la contribution efficace de
lAlgrie tout au long du processus de ngociation intermalien.
L'Algrie, chef de file de la mdiation
internationale du dialogue intermalien,
a conduit les ngociations efficacement
permettant ainsi le couronnement des efforts par la signature de laccord de paix
et de la rconciliation, a-t-il indiqu.
De son ct, le prsident de la Guine,
Alpha Cond a qualifi cet vnement
d'historique augurant ainsi dun avenir meilleur et prometteur pour le
Mali et pour tout le continent africain.
Je flicite cette occasion lexcellente
mdiation algrienne qui a permis de dboucher aprs plus de huit mois de ngociation cette accord de paix et de la
rconciliation, a-t-il soutenu. Pour sa
part, le prsident de la Maurtanie, Mohamed Ould Abdelaziz a indiqu quil fal-

lait passer la mise en uvre de cet accord


avec efficacit pour un retour la paix
et la stabilit dans ce pays et dans les pays
de la sous-rgion, saluant par ailleurs, la

gn l'accord. Le Mouvement national de


libration de l'Azawad (MNLA), le Haut
conseil pour l'unit de l'Azawad (HCUA)
et le Mouvement arabe de l'Azawad (dissident), autre composante de
la CMA avaient quant eux paraph jeudi Alger laccord de
paix et de la rconciliation.
La Plateforme dAlger, signataire de laccord de paix et de
la rconciliation, est compose du Mouvement arabe de l'Azawad
(MAA), la Coordination pour le peuple de
l'Azawad (CPA), la Coordination des
Mouvements et Fronts patriotiques de rsistance (CM-FPR).
L'quipe de mdiation, dont l'Algrie est le chef de file, comprend la
Communaut conomique des Etats de
l'Afrique de l'Ouest(CEDEAO), l'Union
africaine (UA), les Nations unies,
l'Union europenne (UE) et l'Organisation de la Coopration islamique
(OCI), le Burkina Faso, la Mauritanie,
le Niger et le Tchad.
L'accord de paix et de rconciliation
au Mali sign vendredi Bamako a t
obtenu aprs cinq rounds de dialogue,
engag en juillet 2014 sous la conduite
de la mdiation internationale, dont
l'Algrie est le chef de file.

PARI GAGN POUR LA


DIPLOMATIE ALGRIENNE
prcieuse contribution algrienne dans
ce processus de ngociation. L'accord de
paix et de rconciliation au Mali a t sign vendredi Bamako par les parties
maliennes au dialogue pour le rglement
de la crise dans le nord du pays.
Le document a t sign par le reprsentant du gouvernement malien, les
mouvements politico-militaires du nord
du Mali engags au sein de la Plateforme d'Alger et par l'quipe de la mdiation internationale conduite par l'Algrie.
Deux composantes sur cinq que
compte la Coordination des mouvements de l'Azawad (CMA), savoir la
Coordination pour le peuple de l'Azawad
(CPA, dissident), la CM-FPR2 (Coordination des Mouvements et Fronts patriotiques de rsistance II) ont galement si-

BENSALAH :

La paix au Mali assure celle de toute la rgion


La paix et la scurit du
Mali en assure celle de toute
la rgion, a indiqu samedi
Bamako le prsident du
Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, reprsentant
du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika
la crmonie de signature
de laccord de paix et de la rconciliation, issu du processus dAlger.
LAlgrie a toujours t au
ct du Mali parce que la paix
et la scurit du Mali assure
celle de toute la rgion, a
dclar M. Bensalah au terme
de laudience que lui a accorde le prsident malien,
Ibrahim Boubacar Keta, au
lendemain de la signature de
laccord de paix et de la rconciliation Bamako.
M. Bensalah a ajout quil
tait du devoir dAlgrie
dencourager les Maliens

pour aller de lavant, afin de


sorienter vers le dveloppement et rendre notre espace,
celui de la coopration et de la
concertation pour que la paix
rgne dans notre rgion.
Nous savons maintenant
que la mission est plus difficile, parce que mettre en application le contenu de cet
accord de paix et de rconciliation inter malien nest pas
une chose facile, a-t-il soulign, assurant que lAlgrie
sera avec le Mali pour laccompagner vers un avenir
meilleur.
Le chef de lEtat malien a
offert, en marge de cette audience, un djeuner en lhonneur de M. Bensalah, accompagn par le ministre des Affaires trangres, Ramtane
Lamamra.
APS

Dimanche 17 Mai 2015

ACTUALIT

DK NEWS

MALI : SIGNATURE DE L'ACCORD DE PAIX ET DE RCONCILIATION


APRS LA SIGNATURE

La communaut internationale salue


l'engagement sans faille de l'Algrie

L'Algrie au cur
de la rconciliation
inter malienne
Boualem Branki

Walid. B
Aujourd'hui les Maliens
fument le calumet de la
paix, le mrite revient incontestablement la diplomatie algrienne qui, sous
les orientations du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a su grer le dossier de la crise
malienne et a russi donner en la matire une vritable leon en matire de
gestion des crises et des
conflits. L'Algrie qui a toujours uvr en faveur de la
paix et de stabilit en privilgiant la voix de la sagesse
et du dialogue et en rejetant
les interventions militaires
qui n'apportent que destruction et dsolation, a
russi un vritable coup de
maitre, et cela toute la communaut internationale le
reconnat.
C'est le cas notamment
du prsident malien, Ibrahim Boubakar Keta, qui a
indiqu que l'Algrie a su
grer le dossier malien de
manire fabuleuse et avec
beaucoup d'intelligence
permettant l'aboutissement de la signature de
l'accord de paix et de la rconciliation inter malien.
Il a ajout que l'accord
restait ouvert pour une
partie de la Coordination
des Mouvements de l'Azawad (CMA) qui n'a pas sign
l'accord, prcisant que
pourvu qu'il n'y ait pas
une prise en otage du Mali
.
L'accord de paix et de

rconciliation au Mali a t
sign vendredi Bamako
par les parties maliennes au
dialogue pour le rglement
de la crise dans le nord du
pays.
Le document a t sign
par le reprsentant du gouvernement malien, les
mouvements politico-militaires du nord du Mali engags au sein de la Plateforme d'Alger et par l'quipe
de la mdiation internationale conduite par l'Algrie.
La Plateforme d'Alger signataire de l'accord de paix
et de la rconciliation est
compose du Mouvement
arabe de l'Azawad (MAA), la
Coordination pour le peuple de l'Azawad (CPA), la
Coordination des Mouvements et Fronts patriotiques de rsistance (CMFPR). L'quipe de mdiation, dont l'Algrie est le
chef de file, comprend la
Communaut conomique
des Etats de l'Afrique de
l'Ouest(CEDEAO), l'Union
africaine (UA), les Nations
unies, l'Union europenne
(UE) et l'Organisation de la
Coopration islamique
(OCI), le Burkina Faso, la
Mauritanie, le Niger et le
Tchad.
L'accord de paix et de
rconciliation au Mali sign
vendredi Bamako a t
obtenu aprs cinq rounds
de dialogue, engag en juillet 2014 sous la conduite
de la mdiation internationale, dont l'Algrie est le
chef de file. La crmonie
de la signature s'est droule en prsence notamment

du prsident du Conseil de
la nation, Abdelkader Bensalah, reprsentant du prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, de
chefs d'Etat africains et des
personnalits internationales. A ce titre, la Secrtaire
d'Etat franaise au Dveloppement et la Francophonie, Annick Gerardin a
indiqu que la dynamique
obtenue au terme de la signature de l'accord de paix
et de la rconciliation, issu
du processus d'Alger, devait
tre maintenue pour assurer le rtablissement dfinitif de la paix et la stabilit
dans ce pays. Elle a ajout
qu'il n'y avait pas actuellement au Mali d'autre alternative que la paix, soulignant que seule l'alliance
de tous les Maliens permettrait de sortir de cette crise.
De son ct, la sous-secrtaire ajointe amricaine
pour les Affaires de l'Afrique
de l'Ouest et le Sahel, Bisa
William a dclar que les
Maliens devraient uvrer
aller vers un avenir meilleur et plus avantageux en
approfondissant le dialogue
et la concertation.
Elle a, dans ce cadre,
exhort la partie de la Coordination des mouvements
de l'Azawad qui n'a pas paraph l'accord le faire
sans dlai pour assurer la
stabilit et la scurit au
Mali et dans la rgion. L'accord de paix et de rconciliation au Mali a t sign
vendredi Bamako par les
parties maliennes au dialogue pour le rglement de

la crise dans le nord du


pays. Le document sign
vient couronner le long processus d'Alger et concrtise le ferme engagement
pour mettre fin la crise au
Mali par le dialogue. Il vient
galement sceller la rconciliation nationale dans le
plein respect de l'intgrit
territoriale, de l'unit nationale, et du caractre lac et
de la forme rpublicaine
du Mali.
Pour le chef de la diplomatie algrienne, cet accord a toute la valeur d'une
boussole crdible et efficace pour guider les parties maliennes vers la paix
et la stabilit. M. Lamamra
a rappel que ce document
est le rsultat d'un effort
particulirement laborieux,
de recherche et de compromis pour une paix dfinitive au Mali, en exprimant l'espoir que l'accord
de paix soit sign par toutes
parties maliennes trs prochainement
comme
convenu. Les diffrentes
parties ont tenu rappeler
que le conflit dans le nord
du Mali est n d'un problme politique qui a engendr l'instabilit et l'inscurit, en soulignant que ce
conflit ne peut tre rsolu
que par le dialogue et non
par l'usage de la force. En
fin de compte, les parties au
conflit ont su tirer profit
des ngociations d'Alger
qu'elles ont considres
comme une opportunit
unique et historique permettant de mettre fin la
crise qui secoue le Mali.

La voix de l'Algrie reste coute en Afrique. Plus


que jamais, l'Algrie est un des grands pays rassembleurs sur un continent africain pas totalement dbarrass des sirnes de la sdition, sinon d'une nouvelle forme de colonialisme et d'asservissement des
peuples de l'Afrique. D'abord par la cration de
zones de tension et de conflits, ensuite pare le soutien des groupes terroristes dont la mission principale est de terroriser et dstabiliser des rgions entires.
Au Sahel, au Niger, au Mali, et ailleurs en Afrique.
Le paraphe de l'accord de paix inter malien, sous les
auspices de l'Algrie procde fatalement de cette volont des responsables algriens de venir en aide ces
peuples d'Afrique, qui luttent contre ces flaux que
sont la rbellion, la sdition arme ou le terrorisme,
qui empchent tout dveloppement social et conomique en Afrique.
Le geste de l'Algrie, qui n'a pas mnag ses efforts,
envers le Mali et acclrer la rconciliation entre toutes
ses composantes, est fort, gnreux et confirme que
l'Algrie n'a jamais reni ses principes fondamentaux,
ceux de Novembre 1954, rester l'coute et soutenir
les causes justes dans le monde.
C'est galement le message dlivr par le prsident
du Conseil de la Nation Abdelkader Bensalah Bamako l'occasion de la signature de l'Accord de
paix d'Alger.
Reprsentant du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, la crmonie de signature de l'Accord de paix et de rconciliation au Mali, il a raffirm
cette volont de l'Algrie, pays des rvolutionnaires,
d'tre aux cts du peuple malien.
L'Algrie sera toujours le partenaire et l'ami fidle
et disponible du Mali, pour l'accompagner activement
dans cette nouvelle tape.
Celle de la mise en uvre de l'Accord, celle qui mettra l'intrt des populations du Nord du Mali au
cur de notre action en leur apportant les moyens ncessaires leur dveloppement et leur prosprit,
dans un mouvement d'ensemble ouvrant de nouvelles
perspectives tout le peuple malien frre, rappelle
M. Bensalah.
Le retour de la paix et de la scurit au Mali, tout
autant que le dveloppement des rgions du nord,
Gao, Tombouctou ou Kidal font partie de cette stratgie de l'Algrie allant dans le sens d'un soutien plus
ferme, plus important et plus prsent de l'Algrie au
peuple malien.
Car il s'agit avant tout d'tre la hauteur des attentes
d'un pays frre, de l'assister et de l'accompagner dans
ses efforts de pacification d'abord, de dveloppement
ensuite, d'une rgion, le Nord du Mali, meurtri par
plus de vingt ans d'instabilit, de guerre larve et de
sous-dveloppement chronique.
C'est donc plus qu'un geste d'amiti et de fraternit de l'Algrie envers le Mali, mais celui d'un engagement humanitaire envers un pays, un peuple, un
gouvernement, dans le besoin et qui mrite aujourd'hui plus que jamais un soutien politique dsintress.
Celui en ralit qui s'exprime en termes d'avenir
pour un pays qui aspire plus que jamais la paix, la
scurit, le dveloppement, loin des dangers de la sdition, fut-elle ethnique ou culturelle, propice la stabilit du Mali. L'Algrie, quant elle, ne fait que rpondre cet appel d'un pays ami pour l'aider dans
cette phase critique. En droite ligne de ses principes
et ses idaux.

Les mouvements arms du Nord du Mali clament leur


indfectible attachement la paix en signant laccord
Les mouvements arms du nord du Mali ont montr
en signant laccord de paix et de la rconciliation, issu
du processus dAlger, leur indfectible attachement
la paix et leur ferme volont de rtablir la stabilit dans
leur pays, ont affirm vendredi des reprsentants de ces
mouvements.
Cest un vnement majeur, historique et dcisif que
nous attendions depuis le dbut de la crise.
A travers cette signature, nous avons montr notre indfectible attachement la paix et notre ferme volont

de rtablir la stabilit dans notre pays , a indiqu Me Harouna Toureh , au nom de la Plate-forme dAlger, au
terme de la signature de laccord de paix et de la rconciliation.
Il a ajout que cette signature tait le couronnement
defforts constant , notamment de lAlgrie pour nous
permettre la conclusion de cet accord .
De son ct le reprsentant de la Coordination des
mouvements de lAzawad, signature de laccord de paix
et de la rconciliation, a indiqu quil ne pouvait y avoir

dautres moyens que la paix pour entamer un page


glorieuse du Mali. Nous avons rpondu la sollicitation
pour signer laccord avec la ferme volont dapporter la
paix et stabilit pour notre cher pays a-t-il soutenu.
La crmonie de la signature s'est droule en prsence notamment du prsident du Conseil de la nation,
Abdelkader Bensalah, reprsentant du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, de chefs dEtat africains et des personnalits internationales.
APS

8 DK NEWS

ACTUALIT

Dimanche 17 Mai 2015

MALI : SIGNATURE DE L'ACCORD DE PAIX ET DE RCONCILIATION


KEITA :

Le Mali
va dployer

Amorce dun tournant dcisif et historique


pour un retour dfinitif la paix

toute son nergie


pour que
les efforts
de lAlgrie ne
soient pas vains

Le gouvernement malien va
dployer toute son nergie pour le
retour de la paix et la stabilit afin que
le monde retienne que lAlgrie na
pas uvr en vain, a dclar samedi
Bamako le prsident malien Ibrahim
Boubacar Keita.
Nous ferons tout pour russir en
vue du rtablissement de la paix, de la
stabilit et de la prosprit au Mali et
que le monde et lhistoire retiennent
que lAlgrie na pas uvr en vain, a
dclar M. Keta, lors dune audience
quil a accorde au prsident du
Conseil de la nation, Abdelkader
Bensalah, reprsentant du prsident
de
la
Rpublique,
Abdelaziz
Bouteflika, au lendemain de la signature de laccord de paix et de la rconciliation. Il a ajout que les efforts doivent converger pour une paix totale
et dfinitive et doffrir la prosprit,
la concorde et la fraternit pour lensemble des Maliens. Evoquant les
relations algro-maliennes, le prsident malien a soulign que les deux
pays ont un avenir de coopration
trs brillant, stratgique, tourn vers
la stabilit et le dveloppement,
limage de ses deux peuples qui veulent la paix.
Le chef de lEtat malien a offert, en
marge de cette audience, un djeuner
en lhonneur de M. Bensalah, accompagn par le ministre des Affaires
trangres, Ramtane Lamamra.
L'accord de paix et de rconciliation
au Mali a t sign vendredi Bamako
par les parties maliennes au dialogue
pour le rglement de la crise dans le
nord du pays. Le document a t sign
par le reprsentant du gouvernement
malien, les mouvements politico-militaires du nord du Mali engags au sein
de la Plateforme d'Alger et par l'quipe
de la mdiation internationale
conduite par l'Algrie.

Le Mali a amorc vendredi un tournant dcisif et historique dans la voie


du rtablissement de la paix et la stabilit avec la signature de laccord de
paix et de la rconciliation, fruit de
huit long et laborieux mois de ngociation, men dans le cadre dune mdiation internationale, dont lAlgrie est
le chef de file.
En effet, ce pays en proie linstabilit depuis plus de trois ans, va pouvoir
tourner une des pages des plus sombres de son pass en rconciliant tous
ces enfants, avec un objectif commun :
la refondation des fondements du pays
pour retrouver la place qui lui sied.
En effet, le prsident malien a soulign le caractre historique de la journe de signature dclarant sa bonne
volont lgard de groupes qui ne
lont pas encore sign, en restant
ouverts la signature de laccord.
Mais lurgence est daller vers sa
signature pour le rtablissement dfinitif de la paix et de la stabilit , a-t-il
dit , ajoutant quil est temps de nous
faire confiance en convergeant rsolument vers la paix .
Rendant dans ce cadre hommage
lAlgrie, le prsident malien a soulign quelle avait su, autour dune
mdiation internationale, grer le dossier malien de manire fabuleuse et
avec intelligence , permettant ainsi
daboutir cette signature.
De son ct, le ministre algrien des
Affaires
trangres,
Ramtane
Lamamra a indiqu que la signature
officielle de laccord de paix et de la

rconciliation vendredi Bamako, issu


du processus dAlger, par le gouvernement malien et les mouvements politico-militaires du Nord Mali tait une
motivation supplmentaire pour la
ralisation des vastes chantiers pour
le rtablissement de la paix et la stabilit dans ce pays.
Cest une motivation supplmentaire pour aller vers la ralisation de
vastes chantiers qui sont prsent
ouverts , a dclar M. Lamamra au
terme de la signature de laccord de
paix. Le chef de la diplomatie algrienne a ajout quil fallait maintenant
travailler de concert avec toutes les
parties pour la concrtisation sur le
terrain des objectifs auxquels nous
croyons .
Sauvegarder la dynamique
de laccord pour une paix dfinitive
La Secrtaire dEtat franaise au
Dveloppement et la Francophonie,
Annick Gerardin a indiqu, quant
elle, que la dynamique obtenue au
terme de la signature de laccord de
paix et de la rconciliation, devait tre
maintenue pour assurer le rtablissement dfinitif de la paix et la stabilit
dans ce pays.
Chacun mesure le caractre historique de cet accord si bien quil faut
conserver cette dynamique en allant
de lavant pour le rtablissement dfinitif de la paix dans ce pays , a dclar
Mme Gerardin.
Elle a ajout quil ny avait pas
actuellement au Mali dautre alterna-

tive que la paix , soulignant que seule


lalliance de tous les Maliens permettrait de sortir de cette crise.
Cest une journe historique pour le
Mali dans son long chemin vers la paix
et la stabilit.
Le texte sign aujourdhui est un
texte quilibr et porteur despoir
pour tous les Maliens, a-t-il affirm.
Il a ajout que le document sign
reprsentait une excellente base
pour la poursuite du processus de
paix, soulignant que le Mali avait franchi un pas important pour le retour
la stabilit.
Attachement des mouvements
la paix et la stabilit
Dans ce sillage, les mouvements
arms du nord du Mali ont montr, en
signant laccord de paix et de la rconciliation, leur indfectible attachement la paix et leur ferme volont
de rtablir la stabilit dans leur pays.
Cest un vnement majeur, historique et dcisif que nous attendions
depuis le dbut de la crise.
A travers cette signature, nous
avons montr notre indfectible attachement la paix et notre ferme
volont de rtablir la stabilit dans
notre pays , a indiqu Me Harouna
Toureh , au nom de la Plate-forme
dAlger.
Il a ajout que cette signature tait
le couronnement defforts constant ,
notamment de lAlgrie pour nous
permettre la conclusion de cet
accord.

Annick Gerardin : La dynamique obtenue


au terme de la signature de laccord doit
tre maintenue
La Secrtaire d'Etat franaise au Dveloppement et la
Francophonie, Annick Gerardin a indiqu vendredi Bamako que la dynamique obtenue au terme de la signature
de l'accord de paix et de la rconciliation, issu du processus d'Alger, devait tre maintenue pour assurer le rtablissement dfinitif de la paix et la stabilit dans ce pays.
Chacun mesure le caractre historique de cet accord si bien quil faut conserver cette dynamique en allant
de lavant pour le rtablissement dfinitif de la paix dans
ce pays, a dclar Mme Gerardin, au terme de la signature de l'accord de paix et de la rconciliation.
Elle a ajout qu'il n'y avait pas actuellement au Mali
d'autre alternative que la paix, soulignant que seule l'alliance de tous les Maliens permettrait de sortir de cette
crise.
APS

ACTUALIT

Dimanche 17 Mai 2015

DK NEWS

MALI : SIGNATURE DE L'ACCORD DE PAIX ET DE RCONCILIATION


Les Organisation internationales
estiment l'Accord de paix sign
est porteur d'espoir
pour les Maliens

L'accord de paix et de la rconciliation inter malien, issu du processus d'Alger, sign vendredi
Bamako, est porteur d'espoir pour
tous les Maliens en vue de parvenir
au rtablissement de la paix et la
stabilit dans ce pays, ont indiqu
des reprsentants d'organisation
internationales. C'est une journe
historique pour la Mali dans son
long chemin vers la paix et la stabilit. Le texte sign aujourd'hui est
un texte quilibr et porteur d'espoir pour tous les Maliens, a indiqu le secrtaire adjoint aux oprations de maintien de la paix l'ONU,
Hvrv Ladsous. Il a ajout que le

document sign reprsentait une


excellente base pour la poursuite
du processus de paix, soulignant
que le Mali avait franchi un pas
important pour le retour la stabilit. De son ct, le reprsentant de
lUnion europenne pour le Sahel,
Michel Reverend a indiqu que laccord sign constituait un chemin
qui souvre pour une paix durable
et le retour une scurit global
dans le pays et la rgion.
Il faut que toutes les parties
maliennes soient engages pleinement pour la mise uvre qui est un
grand et long travail, car laccord est
trs riche et ambitieux, a-t-il sou-

tenu. Evoquant le rle de lAlgrie


dans la rsolution de la crise
malienne, il a indiqu qu'elle avait
fait un travail remarquable que la
communaut internationale a
reconnu juste titre.
De son ct, le reprsentant spcial du Secrtaire gnral de l'ONU
pour le Mali, chef de la Minusma,
Mongi Hamdi a indiqu qu'un pas
important avait t franchi, au
terme de cette signature, soulignant
que mme si il n'tait pas parfait, il
constituait une base solide pour
tous les maliens en vue de btir une
paix juste et durable dans tout le territoire malien.

M. IBRAHIM
BOUBAKAR KEITA :

LAlgrie
a gr le dossier
de manire
fabuleuse
et intelligente
pour parvenir
la paix
LAlgrie a gr le dossier malien de
manire fabuleuse et avec beaucoup
dintelligence permettant laboutissement
de la signature de laccord de paix et de la
rconciliation intermalien, a indiqu vendredi
Bamako le prsident malien, Ibrahim
Boubakar Keta.
LAlgrie a su, autour dune mdiation
internationale, grer le dossier malien de
manire fabuleuse et avec intelligence,
permettant ainsi daboutir cette signature,
dclar le prsident malien, au terme de la
signature de laccord de paix et de la
rconciliation intermalien. Il a ajout que
laccord restait ouvert pour une partie de la
Coordination des Mouvements de lAzawed
(CMA) qui na pas sign laccord, prcisant que
pourvu quil ny ait pas une prise en otage du
Mali.
Nous restons ouverts la signature de
laccord mais lurgence est daller vers sa
signature pour le rtablissement dfinitif de la
paix et de la stabilit , a-t-il dit , ajoutant quil
est temps de nous faire confiance en
convergeant rsolument vers la paix.

L'Algrie sera toujours le partenaire du Mali


dans la mise en uvre de l'Accord de paix
L'Algrie sera toujours le partenaire
du Mali, pour l'accompagner dans la
mise en oeuvre de l'Accord de paix et de
rconciliation, en lui apportant les
moyens ncessaires pour son dveloppement et sa prosprit, a indiqu vendredi Bamako le prsident du Conseil
de la nation, Abdelkader Bensalah.
M. Bensalah reprsente le prsident
de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
la crmonie de signature de l'Accord de
paix et de rconciliation au Mali, issu du
processus d'Alger.
L'Algrie sera toujours le partenaire
et l'ami fidle et disponible du Mali, pour
l'accompagner activement dans cette
nouvelle tape. Celle de la mise en uvre
de l'Accord, celle qui mettra l'intrt des
populations du Nord du Mali au cur de
notre action en leur apportant les
moyens ncessaires leur dveloppement et leur prosprit, dans un mouvement d'ensemble ouvrant de nouvelles
perspectives tout le peuple malien
frre, a soulign M. Bensalah dans une
allocution l'occasion de la crmonie
de signature de cet accord.
Il a rappel, ce propos, que les parcours communs des peuples algrien et
malien sont jalonns d'preuves dont ils
ont su triompher, soulignant que ces
parcours, dont l'histoire et la gographie
mais aussi la sociologie et de nombreux
atomes crochus d'affinits ont assur la
convergence, ont bien prpar l'Algrie
se mettre rsolument aux cts de la

Rpublique du Mali pour la prservation


de l'unit de son peuple et de son territoire.
C'est prcisment ce patrimoine
commun tout autant que les valeurs
rfrentielles de l'Afrique en la matire
que le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a voulu honorer
lorsque son frre et ami, le prsident de
la Rpublique du Mali, El Hadj Ibrahim
Boubacar Keita, lui a demand, le 18 janvier 2014 Alger, d'engager l'Algrie dans
une oeuvre de paix et de rconciliation
comme chef de file d'une quipe de
mdiation internationale, a relev M.
Bensalah.
C'est donc assurment un jour bni
que ce jour tant attendu et qui constituera, sans nul doute, un repre historique pour le peuple malien frre, pour
la rgion, pour l'Afrique et pour la communaut internationale dans son
ensemble, a-t-il not.
Permettez-moi donc tout d'abord de
transmettre aux parties maliennes, au
peuple malien, et son prsident, les
sincres flicitations de M. le prsident
Abdelaziz Bouteflika, qui tient saluer
chaleureusement cette date importante
dans l'histoire de votre pays et cette victoire commune sur la division et les
dchirements, a indiqu M. Bensalah.
Le chef de l'Etat algrien m'a charg
de vous dire combien il est confiant dans
la capacit du peuple malien frre de
relever ce dfi pour faire du Nord du Mali

des rgions dbarrasses des flaux du


terrorisme et de la criminalit organise,
des rgions engages rsolument dans la
promotion de la paix, de la rconciliation
et du dveloppement, a-t-il ajout. M.
Bensalah a prcis, cet effet, que
l'Algrie a t honore de la confiance
qui a t place en elle pour conduire la
mdiation internationale charge de
trouver des solutions durables et dfinitives au conflit fratricide qui a trop dur
dans ce pays.
Elle tient remercier les autorits
maliennes et tout particulirement le
prsident Ibrahim Boubacar Keita ainsi
que les leaders des mouvements de la
coordination de la plate-forme, pour
leur engagement, leur disponibilit et
leur soutien tout au long des laborieuses
et difficiles ngociations qui se sont
tenues Alger, a-t-il indiqu.
Elle saisit, galement, cette occasion
pour remercier et fliciter tous les
membres de la mdiation internationale
largie qui ont contribu donner crdibilit et efficacit ce processus mritoire de rsolution d'une crise profonde, a ajout M. Bensalah.
Il a rappel que l'Algrie a men cette
mdiation avec la conviction que seuls le
dialogue et la ngociation taient de
nature apporter de solutions, mmes
imparfaites, des problmes complexes.
Aujourd'hui, a poursuivi M.
Bensalah, nous ouvrons ensemble une

nouvelle page. Celle de la mise en oeuvre


de l'Accord, avec toutes les garanties et
les engagements pour transformer les
rgions du Nord du Mali, d'un territoire
de confrontation et de dsolation, en un
espace o tous les chantiers de rconciliation, de reconstruction et de dveloppement seront ouverts toutes celles et
tous ceux qui ont le souci d'tre les artisans et les bnficiaires du changement
pour le meilleur.
Il a prcis, en outre, que le Conseil de
scurit, travers la Minusma, l'Union
africaine, la Cdao, l'Union europenne, en plus de pays voisins et de tous
les partenaires, se sont engags
apporter leur soutien la russite de cet
Accord, y compris par la mobilisation de
moyens humains, matriels et financiers
pour la concrtisation des grands projets
travaux annoncs par l'Accord.
Grce vous, Maliens, grce au soutien de la communaut internationale, le
rve est dsormais porte de main.
Travaillons tous ensemble pour faire de
cet Accord un succs et un modle pour
le rglement pacifique d'autres situations conflictuelles en Afrique et ailleurs, a affirm le prsident du Conseil
de la nation.
Aujourd'hui, le Mali prsente au
monde une belle page de son histoire.
uvrons ensemble pour qu'il y en ait de
plus belles encore l'avenir, a-t-il
conclu.
APS

NATION

10 DK NEWS
ICE

JUST

Reprise hier du
procs de Khalifa
Bank par laudition
de nouveaux
accuss
Le procs de laffaire Khalifa Bank a repris samedi matin au tribunal criminel de Blida, pour la
dixime journe, par laudition d'Abdallah Boulefrad, anciennement DG dune usine de boissons alcoolises Oran, tandis que dautres accuss sont
prvus tout au long de la journe.
Depuis louverture du procs, le 4 mai dernier,
consacr en ses deux premiers jours la lecture de
larrt de renvoi, environ une vingtaine de prvenus
avait comparu devant le prsident du tribunal, Antar
Menaouar. Le principal accus, Abdelmoumne
Rafik Khelifa a t le premier rpondre des chefs
dinculpation que sont lassociation de malfaiteurs,
lescroquerie, labus de confiance, le faux et usage
de faux en criture bancaire et en officiel, la banqueroute frauduleuse, la corruption et le dtournement
de fonds.
Durant deux jours, lex-milliardaire dchu a ni
avoir enfreint la rglementation sagissant de la
cration d'El Khalifa Bank et soutenu, notamment,
avoir laiss, en quittant lAlgrie en 2003, le groupe
qui portait son nom dans une situation dexcdent
financier.
Laudience de jeudi dernier a t marque, quant
elle, par le passage la barre de l'ex-P-DG) du
groupe Saidal, Ali Aoun, lequel a affirm avoir t
lun des trois gestionnaires sur les 25 du groupe
ayant refus de dposer de l'argent au niveau de
Khalifa Bank, malgr, a-t-il dit, linstruction manant du directoire du Fonds de participation de
lEtat. Mercredi, cest l'accus Foudad Adda, ancien
directeur de l'Ecole de police d'An Bnian (Alger)
qui a comparu pour nier les accusations retenues
contre lui dans cette affaire savoir, lescroquerie,
la corruption, la falsification d'critures officielles
et administratives, labus de confiance et labus de
pouvoir. Foudad Adda, qui tait un ancien membre
de la commission de contrle de la Mutualit gnrale de la Sret nationale, est ainsi accus den
avoir transfr les fonds vers l'agence de Khalifa
Bank de Chraga puis vers celle des Abattoirs d'Hussein-Dey, en contrepartie davantages de la part du
dfunt groupe Khalifa.
Tout en infirmant les faits retenus contre lui et
arguant dtenir les documents prouvant ses dires,
M. Foudad a soutenu n'avoir eu aucun lien personnel avec Abdelmoumne Khelifa.
Durant la mme journe, les commissaires aux
comptes de lex-Khalifa Bank, Lakhdar Mimi et
Hamid Sekhara, ont affirm, lors de leur audition,
lexistence dirrgularits dans la gestion comptable de ladite banque durant la priode 1998-2000
et ntre tous deux pas au courant de la ncessit
den faire tat au procureur de la Rpublique.
Depuis le dbut du procs, tous les accuss ont
ni quasiment en bloc les faits qui leur ont t reprochs ou en ont imput la responsabilit initiale
dautres, notamment linfortun Abdelmoumne Khelifa. Parmi lesquels Abdelouahab Rda,
son ex-garde du corps lequel a soutenu avoir reu
des ordres verbaux de son ex-patron pour transfrer
des fonds de la caisse principale de la banque au
profit de ce dernier. La programmation du procs
aprs cassation de l'affaire de la caisse principale de
Khalifa Bank intervient aprs le report du premier
procs qui devait avoir lieu en 2013 et huit ans aprs
le premier procs en contumace ayant eu lieu en
2007, durant lequel Abdelmoumne Khelifa avait t
condamn la rclusion perptuit.
En rfrence aux procdures pnales, le juge
Antar Menouar avait dcid la jonction des deux affaires (celle de Khalifa Bank avec celle d'Abdelmoumne Khelifa), dans la mesure o il s'agit du mme
dossier comportant le mme thme les mmes accuss, les mmes parties civiles et victimes.
71 accuss, aprs le dcs de 4, dont 21 en dtention doivent comparatre dans le cadre du procs en
cours et durant lequel plus de 300 tmoins seront
entendus, en sus de la partie civile et des victimes.

Dimanche 17 Mai 2015

AFFAIRE DU GROUPE CNAN

Le verdict sera rendu mercredi


Le verdict dans l'aaire de la
Compagnie nationale de
navigation (Cnan) dans
laquelle sont impliqus 21
cadres de cette mme
Compagnie pour corruption
sera prononc mercredi par le
Ple judiciaire spcialis de
Sidi M'hamed (Alger), a-t-on
appris de source judiciaire.
Lors de la tenue du procs qui avait
eu lieu quelques semaines auparavant, le reprsentant du ministre public avait requis des peines de prison
ferme allant de 2 10 ans, contre les 21
accuss.
Le procureur avait requis 10 ans de
prison ferme contre les deux ex-PDG
Ali Koudil et Ali Boumbar, et la mme
sentence contre Ghit Feraoun, un ressortissant saoudien, en fuite.
Selon l'arrt de renvoi, les 21 personnes impliques dans cette affaire
taient accuss de plusieurs chefs
d'accusation, dont dilapidation de
deniers publics, violation de la rglementation relative aux mouvements
de capitaux de et vers l'tranger et pas-

sation illgale de marchs. Le principal accus dans cette affaire, l'ex directeur gnral de Cnan Group
(actuellement en dtention prventive), tait accus de plusieurs dpassements alors qu'il tait en poste, dont
celui d'avoir brad 10 navires appartenant la flotte de la compagnie, et
sa richesse, accumule durant plus de
40 ans et ce dans le cadre d'une privatisation, selon le document.
Une enqute sur ces dpassements
a t mene par les services de scu-

rit et les services de l'Inspection gnrale des finances (IGF) dans le cadre
de laquelle 78 cadres ont t interrogs, ajoute la mme source.
L'enqute a galement port sur les
rparations des navires et autres rnovations ralises l'tranger. Les
contrats conclus par la Cnan avec des
compagnies trangres et le fret des
navires algriens au profit de ces dernires taient au centre de l'enqute
qui a concern aussi les filiales du
groupe.

Procs mardi du fils et des deux frres


du terroriste Abdelhamid Abou Zeid
Le procs de 12 terroristes prsums dont le fils et les deux
frres du terroriste Abdelhamid
Abou Zeid, poursuivis en 2010
pour leur implication dans des
attentats terroristes dans le grand
sud algrien, aura lieu mardi devant le tribunal criminel d'Alger,
a-t-on appris de source judiciaire.
Le procs avait connu trois reports lors des sessions criminelles prcdentes en raison de l'absence de la dfense de
quelques accuss.
Parmi les accuss, figurent aussi trois autres membres
de la famille d'Abou Zeid (Ghadir), qui approvisionnaient
en vivres et en carburants les groupes terroristes dirigs
par Abou Zeid, El-Para et Mokhtar Belmokhtar activant
dans la rgion est du grand sud algrien pour faciliter les
attaques visant les touristes trangers et les biens de l'Etat.
Selon l'arrt de renvoi, l'affaire remonte 2010 lorsque
les forces de scurit avaient arrt des membres d'une
grande famille dans le sud-est du pays, recruts par l'un de
ses membres qui n'est autre que le terroriste Mohamed
Ghadir alias Abdelhamid Abou Zeid.
Selon la mme source, le terroriste Abou Zeid avait pris
pour base la ville de Khalil au Mali ainsi qu'une ville libyenne (prs de la frontire algrienne) alors que les lments de soutien logistique (les accuss) taient bass dans
les rgions de Mahnoussa (El-Oued), Dabdab, Adrar, Touggourt, Hassi Messaoud, Illizi, Ouargla, In Amenas et Gola.
Aprs l'arrestation des lments du groupe issu de la rgion de Mahnoussa, Abou Zeid avait constitu un autre
groupe dirig par le dnomm Ghadir Omar Abderrahmane.

Le groupe est galement impliqu dans le trafic de drogue


travers les frontires Est et Ouest
du pays au sein d'un groupe terroriste transfrontalier ayant pour
mission de financer le terrorisme dans le sud algrien.
Selon la mme source, le frre
d'Abou Zeid, le dnomm Ghadir
Sassi, principal accus dans cette
affaire, a t arrt avec son
groupe en 2010, en possession
d'explosifs et de munitions de guerre.
Concernant le deuxime frre d'Abou Zeid, le dnomm
Ghadir Omar Abdelkader (arrt), il a reconnu durant l'enqute avoir approvisionn en 2001 les groupes d'Abou Zeid,
d'Abderrezak El-Para et de Mokhtar Belmokhtar, en carburant et en vivres contre d'importantes sommes d'argent.
Il a reconnu avoir rencontr son frre Abou Zeid en 2003
en compagnie d'Abderrezak El-Para et d'une trentaine de
terroristes dans la rgion de Lafaa Ouargla pour lui remettre des quantits importantes de carburant et de vivres.
Le fils d'Abdelhamid Abou Zeid, Ghadir Lakhdar a reconnu, selon les procs verbaux, tre impliqu dans le trafic de drogue et avoir remis maintes reprises
d'importantes quantits un individu de nationalit libyenne contre de l'argent, utilis pour financer les oprations terroristes.
Il a reconnu avoir utilis cet argent pour l'achat de vhicules de type 44, de carburant et de vivres au profit de
groupes terroristes dans le sud algrien, dirigs par Abou
Zeid, El-Para et Mokhtar Belmokhtar.
Abdelhamid Abou Zeid a t abattu par les forces franaises et tchadiennes le 25 fvrier 2013 au nord du Mali et sa
mort a t officiellement confirme en mars 2013.

La complmentarit entre le journaliste


et le juge souligne Constantine
La relation de complmentarit
entre le journaliste et le juge a t souligne par les participants une journe dtudes organise samedi au
sige de la Cour de justice de Constantine. Le prsident de la Cour de
Constantine et le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Mila ont
prcis, louverture de cette rencontre, que cette complmentarit est
justifie par le souci commun de
mettre en vidence la vrit des faits
dans chaque affaire juge.
Si la presse est appele assurer la
couverture des affaires de justice, le
magistrat doit rechercher la vrit et
rendre justice, ont indiqu les intervenants, soulignant, toutefois, la ncessit, pour le journaliste, de
respecter le secret de linstruction afin

de ne pas gner la bonne marche des


procdures de lenqute et de linvestigation en cours, et viter ainsi, de
porter atteinte la prsomption d'innocence.
Le Pr Abdelhafid Tachour, enseignant la facult de Droit de luniversit Mentouri, a fait tat, dans sa
communication, des principes qui
renforcent la libert dexpression et
des lgislations rglementant le travail
du journaliste chroniqueur judiciaire.
De son ct, le procureur de la Ppublique prs le tribunal de Constantine, Boudjama Lotfi, a insist sur
limportance du secret des enqutes et
de linstruction ainsi que sur les mesures prvues pour ne pas porter atteinte la prsomption dinnocence.
La couverture des sessions des tribu-

naux a t voque par le procureur de


la Rpublique prs le tribunal de Mila,
Abdelaziz Boughaba, qui a ouvert les
dbats de cette journe dtudes, organise galement dans les autres Cours
de justice du pays, sur instructions du
ministre de la justice, garde des
sceaux.
Les dlits de presse en rapport avec
la diffamation selon la loi et le rle des
juges, la garantie de linviolabilit de
l'intgrit morale et la vie prive, l'accs aux sources d'information et le
respect du secret professionnel, le
dlit dinfluence sur le droulement
des procs, la relation entre la cellul
de communication des cours de justice et la presse ont t galement voqus lors de cette rencontre.
APS

CONOMIE

Dimanche 17 Mai 2015

DK NEWS

11

GRCE-UE

Le Premier ministre
grec invite les
cranciers ne pas
jouer la montre

Les matires premires en hausse,


portes par un dollar affaibli
Les cours des matires
premires ont globalement
volu en hausse la
semaine dernire,
bnciant largement du
reux du dollar, qui s'est
enray avec l'enchanement
d'indicateurs dcevants sur
la vigueur de la reprise de la
premire conomique
mondiale.
Les prix du ptrole ont fini la semaine sur une note haussire
dops par un dollar affaibli et par la
baisse des stocks amricains de
brut.
Le baril de Brent de la mer du
Nord pour livraison en juillet, dont
c'est le premier jour d'utilisation
comme contrat de rfrence, valait
66,52 dollars sur l'Intercontinental
Exchange (ICE) de Londres, contre
65,39 dollars le vendredi prcdent.
Sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de light
sweet crude (WTI) pour livraison
en juin baissait 59,44 dollars,
contre 59,39 dollars sur le New
York
Mercantile
Exchange
(Nymex), le vendredi prcdent.
Les cours du caf et du sucre se
sont dans l'ensemble stabiliss,
tandis que ceux du cacao ont poursuivi leur progression, toujours
soutenus par des inquitudes sur la
rcolte au Ghana.
A Londres, la tonne de SUCRE
BLANC pour livraison en aot valait 369,30 dollars, contre 373,60
dollars le vendredi prcdent.

A New York, la livre de SUCRE


BRUT pour livraison en juillet valait 12,97 cents, contre 12,96 cents
sept jours auparavant.
Les cours du caf se sont dans
l'ensemble stabiliss en fin de semaine Londres en l'absence de
nouvelles sur les fondamentaux du
march, offre et demande, tandis
qu'ils profitaient New York de la
faiblesse persistante du dollar, qui
rend plus attractifs car moins onreux les achats de matires premires libelles dans la monnaie
amricaine.
Sur le Liffe de Londres, la tonne
de ROBUSTA pour livraison en juillet valait 1.745 dollars vendredi,
contre 1.753 dollars le vendredi prcdent.
Sur le ICE Futures US de New
York, la livre d'ARABICA pour livraison en juillet valait 138,40
cents, contre 135,95 cents sept jours
auparavant.
A Londres, la tonne de CACAO
pour livraison en juillet valait 2.050
livres sterling, contre 2.008 livres
sterling le vendredi prcdent.
A New York, la tonne pour livraison en juillet valait 3.094 dollars,
contre 2.959 dollars sept jours plus
tt.
Les cours du bl ont bondi profitant de craintes sur les conditions
mtorologiques aux Etats-unis et
dans le monde, et ont entran ceux
du mas, tandis que les prix du soja
ont souffert de la crainte d'une
offre excessive.
Le boisseau de bl pour juillet
s'changeait 5,1100 dollars contre
4,8150 dollars, la clture de vendredi dernier (+6,13%).

Le boisseau de mas (environ 25


kg) pour livraison en juillet, le plus
chang, a termin la sance
3,6550 dollars contre 3,6300 dollars, la fin de la semaine prcdente (+0,69%).
Le boisseau de soja pour juillet
cotait 9,5325 dollars, contre 9,7625
dollars prcdemment (-2,36%).
L'or a profit d'un nouvel affaiblissement du dollar qui voluait
des niveaux plus vus en trois mois
face l'euro et au yen et depuis fin
novembre 2014 face la livre britannique, entranant l'argent dans
son sillage.
Sur le London Bullion Market,
l'once d'or a termin 1.220,50 dollars vendredi, contre 1.186 dollars
le vendredi prcdent.
L'once d'argent a cltur 17,25
dollars, contre 16,31 dollars il y a
sept jours.
Les cours des mtaux de base
changs sur le London Metal Exchange (LME) ont repris leur souffle, voluant dans une fourchette
troite aprs avoir grimp la semaine prcdente la faveur d'un
affaiblissement du dollar.
Sur le LME, la tonne de cuivre
pour livraison dans trois mois
s'changeait 6.404,50 dollars vendredi, contre 6.389 dollars le vendredi prcdent, l'aluminium
valait 1.855 dollars la tonne, contre
1.899 dollars, le plomb valait 1.977
dollars la tonne, contre 2.067,50
dollars, l'tain valait 15.945 dollars
la tonne, contre 16.025 dollars, le
nickel valait 13.890 dollars la tonne,
contre 14.180 dollars et le zinc valait
2.289 dollars la tonne, contre 2.365
dollars.

PTROLE

Le Venezuela cherche avec le Qatar


stabiliser le march
Le prsident du Venezuela, Nicolas Maduro, a dclar vendredi
qu'il cherchait avec le Qatar un accord pour stabiliser le march ptrolier, voquant le prix de 100
dollars le baril, l'issue d'une runion avec l'mir du Qatar, cheikh
Tamim ben Hamad al-Thani.
Nous esprons fortement
qu'une nouvelle alliance entre
l'OPEP et d'autres importants pays
exportateurs de ptrole permette
de stabiliser le march, non seulement pour ce semestre, mais aussi
pour les annes qui viennent, a
dclar le prsident Maduro des
journalistes aux portes du palais
prsidentiel de Miraflores, accompagn par l'mir du Qatar.
M. Maduro a dclar que le ptrole doit se stabiliser autour d'un
prix de 100 dollars le baril, un prix
qui selon lui a dj t intgr par
l'conomiemondiale.

Le prix du baril de ptrole est


pass de 100 dollars le baril en juin
2014 un peu plus de 38 dollars en
janvier 2015. Cela s'est traduit pour
le Venezuela par une perte de 50%
de ses revenus. Le pays tire 96% de
ses devises de ses exportations ptrolires. L'OPEP a refus en novembre de limiter sa production de

brut. Le cartel de douze pays producteurs se runira dans trois semaines.


Pendant cette visite, le Venezuela et le Qatar ont aussi conclu
des accords en matire ptrolire,
ptrochimique, gazire et touristique, a dclar M. Maduro, sans
donner aucun dtail.

Le Premier ministre grec


Alexis Tsipras a soulign vendredi que son gouvernement
ne reviendrait pas sur ses
lignes rouges, et a invit les
cranciers du pays ne pas
miser sur un affaiblissement
de cette dtermination.
Certains peuvent s'imaginer que plus le temps passe,
plus la rsistance de la Grce
sera mise l'preuve et plus les
+lignes rouges+ qu'elle s'est
fixes disparaitront a lanc M.
Tsipras la tribune d'un colloque organis par The Economist.
Si c'est le cas, qu'ils oublient : c'est le contraire qui se produira, a ajout le premier ministre de gauche radicale, arriv
au pouvoir en janvier.
Le gouvernement Tsipras discute depuis son arrive avec
les cranciers du pays, FMI et UE, pour essayer d'obtenir une
tranche de 7,2 milliards d'euros de prts, sans renoncer ses
engagements sociaux vis--vis de ses lecteurs.
Or, certaines de ces promesses vont l'encontre des souhaits de rformes voulus par les cranciers.
Le pays est sous perfusion depuis 2010. Il lui a t promis
un total de 240 milliards d'euros de prts en change de rformes difficiles pour la population.
Les presque quatre mois de discussions rcentes psent
manifestement sur les finances de la Grce et le gouvernement doit racler les fonds de tiroir et faire appel aux collectivits locales et aux administrations pour alimenter les
finances de l'Etat et lui viter un dfaut de paiement.
M. Tsipras a cependant assur vendredi que ce ne serait pas
aux dpens des soldes des fonctionnaires et des retraites.
Selon lui, ceux-ci seront verss, et il est impossible que le
gouvernement fasse marche arrire sur les salaires et les retraites. Les Grecs ont assez souffert comme cela.
Le Premier ministre, malgr ces propos trs fermes, a relev, comme les cranciers ces derniers jours, que des progrs
avaient t accomplis dans les ngociations rcemment, et a
mentionn son espoir que nous soyons proches d'un accord.
Il a cependant indiqu qu'un accord avec les cranciers devrait englober une restructuration de l'norme dette du pays
(plus de 177% du PIB), ce quoi l'Union europenne est rticente, l'Allemagne en particulier.
Il a indiqu que depuis le mois d'aot dernier, le pays a
rembours 17,5 milliards d'euros de prts ses cranciers sur
ses seules ressources, puisque ces derniers n'ont dbloqu aucune nouvelle somme pour le pays depuis cette date.

La Grce doit fournir


une liste de rformes
complte et crdible
Le vice-prsident de la commission europenne, Valdis
Dombrovskis, a press samedi la Grce de constituer une
liste de rformes complte et crdible, dans un entretien au
quotidien allemand Bild.
Le gouvernement grec doit s'accrocher et constituer une
liste de rformes complte et crdible, a-t-il affirm, estimant
que les ngociations, dsormais en cours, doivent passer la
vitesse suprieure.
La Grce et ses cranciers, FMI et UE, tentent de faire aboutir depuis plus de deux mois des tractations laborieuses portant sur la mise en oeuvre de rformes suffisamment
satisfaisantes pour librer une tranche de prts de 7,2 milliards d'euros.
Alors que le pays risque d'tre court de liquidits d'ici
deux semaines, ses bailleurs de fonds internationaux exigent de lui encore plus de rformes, notamment dans l'assainissement de ses finances publiques, sur les retraites et sur
le march du travail, souligne M. Dombrovskis.
La Grce doit maintenant proposer des rformes et ne
peut pas seulement refuser celles qu'on lui propose, a-t-il insist. Chaque jour sans accord rend la situation des citoyens
grecs encore plus difficile et en ce qui concerne la situation financire, il y a toutes les raisons d'agir vite, a estim le viceprsident de la commission.
Le gouvernement grec souhaite mettre cette question au
menu d'un sommet europen prvu Riga la semaine prochaine, avait indiqu mercredi le porte-parole du gouvernement.
Les dirigeants europens seront rassembls jeudi et vendredi prochains Riga, en Lettonie, pour un sommet du Partenariat oriental consacr aux relations de l'UE et des pays
d'Europe orientale et du Caucase du Sud.
APS

12 DK NEWS
ACCIDENTS DE LA ROUTE

19 morts
en 48 heures

Dix neuf (19) personnes sont mortes et 76 autres


ont t blesses dans plusieurs accidents de la
route survenus du 14 au 16 mai courant, a indiqu
samedi la direction gnrale de la Protection civile
dans un communiqu.
Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya de Mostaganem avec 4 personnes dcdes et
5 autres blesses suite 3 accidents de la circulation.
Par ailleurs, les secours de la Protection civile ont
enregistr 5 dcs par noyade durant la mme priode au niveau des wilayas d'Alger, Stif, Ghardaa,
Tipaza et Mila.
En outre, les lments de la protection civile ont
procd, durant la mme priode, l'extinction de
5 incendies urbains et divers au niveau des wilayas
d'Alger, El tarf, Tizi Ouzou et notamment Chlef o
le feu qui s'est dclar au lieu dit Kef Medereg (El
Marsa) a caus la perte de 06 hectares de pins d'Alep.
Les quipes de la Protection civile ont effectu
5.006 interventions pour la couverture de diffrentes
oprations et l'assistance aux personnes en danger,
a ajout la mme source.

GHARDAIA

1 mort et 5 blesss
Une personne a trouv la mort et cinq autres ont
t blesses dans un accident de circulation survenu
jeudi au dbut de soire sur la RN-1, 40 km au sud
de Ghardaia, a-t-on appris auprs de la Protection
civile (PC).
Laccident sest produit au lieu dit oued Ghzalette suite drapage et au renversement dun vhicule touristique, entranant la mort sur le coup
dune fillette de 06 ans tandis que cinq autres occupants du vhicule de la mme famille ont t blesss, prcise la mme source.
Le corps de la victime dcde et les blesss ont
t vacus par les lments de la Protection civile
la morgue et aux urgences de lhpital de Metlili le plus proche du lieu de laccident , a ajout
la mme source.
Les lments de la Gendarmerie nationale ont
ouvert une enqute pour dterminer les circonstances de cet accident.
Les services de la Protection civile ont dplor
trois dcs et neuf blesss dans des accidents de la
route survenus en l'espace de 24 heures sur le territoire de la wilaya de Ghardaia.

SOUK AHRAS

10 blesss dans
le tlscopage
de deux bus
Dix personnes ont t blesses dans un accident
de la circulation survenu samedi, Souk Ahras, at-on appris auprs de la Protection civile.
Il sagit dune collision entre deux bus de transport de voyageurs qui sest produite vers 7h19 sur
la RN 81, au carrefour menant vers la gare routire
du chef-lieu de wilaya, a prcis la mme source.
Les deux bus assuraient respectivement les liaisons Souk Ahras-Ouargla et Souk Ahras-Alger. Ils
ont t srieusement endommags par la violence
du choc. Les victimes de cet accident ont bnfici
de soins mdicaux assurs par les mdecins pompiers avant leur vacuation vers lhpital rgional
de Souk Ahras, prcise-t-on de mme source.
Une enqute a t ouverte par les services comptents pour dterminer les circonstances exactes
de cet accident.
APS

SOCIT

Dimanche 17 Mai 2015

ALGER
Il tue son collgue : 20 ans de prison
Laffaire passe en
session criminelle
en ce mois de mai
2015, Nabil g de
45 ans sera jug
pour homicide
volontaire sur la
personne de Samir
son collgue.

A.Ferrag
En ce jour fatidique,
une dispute entre collgues tourne au drame.
Au cours dune dispute,
Samir, est tu par son collgue Nabil par un coup de
couteau au ventre.
Nabil est arrt juste
aprs son forfait. Il comparat devant un tribunal criminel dAlger. Le juge lui
rappelle son crime.
-Pourquoi avez-vous tu
votre collgue ?

-Je navais nullement


lintention de le tuer, ctait
un accident.
-Vous appelez accident un coup de couteau
que vous avez port au ventre de la victime.
-Accus reconnaissezvous les faits qui vous sont
reprochs ?
-Oui, monsieur le prsident, mais je navais pas
lintention de tuer mon
collgue.
Auparavant, le prvenu
avait demand la cour
dtre clmente.
Quant au ministre

public, il se fait moins


clment : malgr les annes passes dans les
rangs de la justice, dit-il,
jamais je nai t autant
boulevers que par ce
drame. Des enfants pleurent un pre quils ne reverront plus jamais. Alors
que son meurtrier, quelle
que soit la dure de sa
condamnation, finira par
retourner chez les siens,
je prie lhonorable cour
dinfliger la peine de 23
ans de rclusion criminelle laccus.
Lavocat de la dfense

avait insist sur les faits


que son client navait pas
lintention de donner la
mort la victime. Si mon
client avait lintention de
tuer il laurait fait en labsence de tmoins, il voulait seulement lui donner une leon et demandera la cour daccorder
des circonstances attnuantes son client.
Aprs de longues dlibrations, laccus est
condamn 20 ans de rclusion criminelle pour
homicide volontaire.

SETIF :

Saisie de 9 tonnes de viande et de 1,05


tonne de produits alimentaires avaris
Azzedine Tiouri.
Poursuivant sa lutte contre toute
atteinte la sant des citoyens et la
dtrioration du cadre de vie environnementale de nos villes, la police
charge de l'urbanisme, de la protection de l'environnement, de l'hygine et de la propret, relevant de la
Suret de wilaya de Stif, toujours
dans le cadre du respect des lois,
des rglements et de la lgislation en
vigueur pour atteindre les objectifs
qui lui sont assignes, n'a pas chm,
comme ses habitudes tout au long
du mois d'avril coul.
Dressant le bilan de ses activits
prventives et dissuasives au cours du

mois dernier, elle a dress 98 infractions touchant l'environnement.


36 l'ont t pour violation lie la
construction sans permis, 3 concernant les placettes non conformes
pour l'abattage des animaux destins
la vente, 15 non conformes l'urbanisme et 8 pour non-respect aux dpts des sachets poubelles.
Par ailleurs, les agents de la police
de l'urbanisme, de la protection de
l'environnement et de l'hygine a
relev d'autres irrgularits s'levant 730 infractions en rapport
avec la voie publique. 94 l'ont t pour
vente illgale sur cette dernire, 9
pour obstruction de la circulation et
3 pour non-conformit des conditions sanitaires pour le transfert de
la viande.

Il a t procd au contrle de 624


locaux commerciaux Durant cette priode, il a t saisi plus de 9 tonnes de
viande, 1,05 tonne de divers produits
alimentaires douteux ou avaris, 18
000 bouteilles de jus dont la date de
premption a expir, 7 070 units de
feux d'artifices et de fumignes, 363
units de diverses marchandises tales mme le sol, destins la
consommation pouvant touchs
la sant des citoyens et qui ont requis
l'intervention de la police. La valeur
financire de cette saisie est estime plus de 108 millions de centimes. On nous signale galement
que durant la mme priode du mois
d'avril, il a t saisi 512 units de
boissons alcoolises de divers types
sans autorisation de vente.

AIN TEMOUCHENT :

Dmantlement dun rseau


de faux monnayeurs
Un rseau de faux
monnayeurs a t dmantel par les lments de la
police judiciaire dAin
Temouchent, apprendon, samedi, de la Sret
de wilaya.
Ce rseau, spcialis
dans lescroquerie par la
confection de faux dinars
et Euros, a t dmantel, fin de la semaine
coule, suite lexploitation dinformations relatives leur trafic, indique-t-on. Les investigations des policiers ont
permis lidentification
des membres de ce r-

seau, en l'occurrence
deux individus de nationalit subsaharienne, et
leur arrestation en fla-

grant dlit au niveau dun


commerce du chef lieu
de wilaya, alors quils
taient en pleine ngo-

ciations avec leur victime,


prcise-t-on. Les deux
mis en cause avaient en
leur possession un caisson en fer contenant cinquante (50) coupures de
feuilles grises sous forme
de billets prts lemploi et autres produits
servant leur dlit. Prsents devant le parquet
dAin Temouchent, les
mis en cause ont t placs sous mandat de dpt.
Il sagit l de la troisime affaire du genre
traite par la Sret de
wilaya depuis le dbut de
lanne.

SOCIT

Dimanche 17 Mai 2015

S I S M E S A U N PA L :

Les corps des 8 occupants


d'un hlicoptre militaire
amricain retrouvs
L'arme npalaise a annonc samedi avoir retrouv les corps des huit occupants d'un
hlicoptre militaire amricain, disparu mardi au Npal avec ses huit occupants lors de
secours aux rescaps des rcents sismes. Le UH-1Y Huey transportait six Marines et deux
soldats npalais quand il a t port disparu dans ces rgions montagneuses du Nord-Est.

Les forces npalaises et amricaines


ont retrouv les huit corps du site de l'accident ce matin, a dclar le gnral npalais Binoj Basnyat la presse. Aucun
des corps n'est reconnaissable. Les
Amricains et les Npalais examinent les
dbris pour tenter de dterminer la
cause de l'accident.
Les dbris de l'hlicoptre avaient t
reprs dans une fort situe environ
70 kilomtres au nord-est de Katmandou. Des militaires taient parvenus
pied sur le site de l'accident et deux hli-

coptres avaient russi atterrir dans


cette rgion montagneuse aprs avoir d
faire face des vents forts.
L'arme amricaine avait annonc
mardi que l'hlicoptre UH-1Y Huey des
Marines participant aux oprations humanitaires avait disparu avec six Marines
et deux militaires npalais.
Plus de dix appareils militaires amricains participent aux oprations d'aide
aux victimes du sisme, dont deux autre
Huey, quatre appareils de transport Osprey ainsi qu'un avion cargo.

Selon le Pentagone, des hlicoptres


en vol au moment de la disparition de
l'appareil ont capt des conversations
radio concernant un problme de carburant.
Environ 300 militaires amricains
participent aux oprations d'assistance
depuis le tremblement de terre de magnitude 7,8 du 25 avril qui a provoqu la
mort de plus de 8.000 personnes.
Le pays a subi mardi un nouveau
sisme de magnitude 7,3 et de puissantes
rpliques qui ont tu 117 personnes.

DK NEWS

13

La Russie
annonce avoir
perdu un
satellite aprs
l'chec du
lancement
d'une fuse
L'agence spatiale russe Roscosmos a
annonc avoir perdu samedi un satellite mexicain qui n'a pas pu se dtacher de sa fuse porteuse.
Le lancement de la fuse Proton-M
avec un satellite MexSat-1 a provoqu
une situation d'urgence, a indiqu
Roscosmos dans un communiqu,
ajoutant que les causes de cet incident
taient en train d'tre identifies.
Selon une source l'agence spatiale,
cit par l'agence de presse Ria Novosti,
les communications avec la fuse Proton avaient t perdues environ une
minute avant l'heure laquelle le satellite aurait d se sparer du troisime
tage de la fuse.
N'ayant pas russi se dtacher du
lanceur, la satellite ne fonctionnera
pas, a prcis cette source qui a ajout
qu'en raison de cet chec les lanceurs
de fuses du type Proton seront maintenus au sol jusqu' ce que la cause soit
identifie. Ces dernires annes, la
Russie a connu une srie de problmes
qui ont mis en lumire des manques
dans son programme spatial. La Russie
est la seule envoyer des astronautes
vers la Station spatiale internationale
(ISS), depuis le gel du programme de
navette spatiale amricain.

CHINE:

Au moins
33 morts dans
un accident
d'autocar

L'ONU appelle intensifier l'aide humanitaire


Lors d'une runion exceptionnelle de l'Assemble gnrale des Nations Unies sur
la situation au Npal, de hauts
responsables de l'organisation
ont insist vendredi sur la ncessit d'intensifier l'aide humanitaire apporte au pays,
dont la population a subi deux
tremblements de terre meurtriers. Au cours des trois dernires semaines, les vies de
huit millions de Npalais ont
t bouleverses de manire
inimaginable, a dclar dans
un discours le secrtaire g-

nral de l'ONU, Ban Ki-moon.


Le 25 avril 2015, a-t-il rappel, le Npal a t frapp par
un puissant tremblement de
terre qui a fait environ 8.000
morts et le double de blesss ,
et environ deux semaines plus
tard, le 12 mai, un fort sisme
a caus la mort de dizaines de
Npalais et bless plus de 2.000
autres.
Revenant sur l'ampleur des
ravages causs par les deux
catastrophes, M. Ban a mentionn la destruction de
400.000 maisons et les cen-

taines de milliers de Npalais


mis la rue dans 39 des 75
zones administratives du pays.
Il a salu le dploiement
par le gouvernement de 10.000
soldats npalais afin de soutenir les oprations de sauvetage ainsi que l'intensification
des oprations humanitaires,
qui ont permis ce jour de
fournir de la nourriture plus
d'un million de Npalais, de
l'eau potable 350.000 personnes et un abri plus de
150.000 familles.
Cependant, le secrtaire g-

nral a mis en garde la communaut internationale contre


les risques de propagation
d'pidmies l'approche de
la saison des pluies, notamment le cholra et d'autres
maladies lies l'eau.
A cette fin, le secrtaire gnral a exhort les Etats membres de l'ONU financer les
423 millions de dollars estims
ncessaires pour faire face
la crise humanitaire au Npal
dans les prochains mois, dont
60 millions (14%) seulement
ont ce jour t obtenus.

INTEMPRIES NAIROBI:

50 millions de shillings pour l'amlioration


du drainage des eaux
Le gouvernement du comt de Nairobi a dbloqu plus de 50 millions de
shillings (520.000 dollars) pour l'amlioration du systme de drainage des eaux
pluviales aprs les inondations qu'on
connues la majorit des quartiers et artres de la capitale au cours des deux
derniers jours.
Cette enveloppe budgtaire servira
notamment pour la ralisation des oprations de curage, le renforcement des
canalisations et la rparation des dgts
engendrs au niveau des routes, a dclar Mohamed Abdullahi, membre du
comit excutif du transport et des
routes relevant du gouvernement du
comt de Nairobi.

Le phnomne, rcurrent chaque


saison des pluies, a touch la plupart des
routes et les artres de la ville.
Le gouvernement de Nairobi uvre
activement trouver une solution cette
problmatique, travers la mise niveau
globale du systme de drainage au niveau de la capitale, a indiqu le responsable, cit par des mdias locaux. Le
gouvernement du comt travaille en
concertation avec les diffrentes parties
et services concerns en vue de palier
aux dgts provoqus par les dernires
inondations, a-t-il ajout. La presse knyane de jeudi a consacr une large
place aux dgts engendrs par les pluies
diluviennes qui se sont abattues ces der-

niers jours sur le pays, en particulier sur


Nairobi. Des bus du transport scolaire
ont t submergs et les coupures d'lectricit se sont multiplies, alors que les
routes et les artres de la ville se sont
transformes en rivires et en lacs rendant impossible la circulation, rapporte
la mme source, ajoutant que des centaines d'habitants de la capitale ont pass
la nuit de mardi en dehors de leurs maisons submerges par les inondations.
Nairobi paie les frais de la mauvaise planification et du manque d'un systme efficace de drainage des eaux pluviales, a
soulign la presse locale, notant que
cette situation est le rsultat de plusieurs
annes de ngligence.

Au moins 33 personnes ont pri et


treize autres ont t blesses vendredi
dans un accident d'autocar dans le
nord de la Chine, ont rapport des responsables locaux. En tout, 25 personnes ont t tues sur le coup quand
l'autocar a plong dans un ravin, et
cinq autres aprs avoir t transportes
l'hpital, ont indiqu des responsables locaux de la province du Shaanxi,
dans un premier bilan publi sur leur
microblog officiel. La mortalit routire est un problme aigu en Chine, o
les voies de circulation et les effectifs de
nouveaux conducteurs sont en rapide
expansion. Plus de 200.000 personnes
perdent la vie chaque anne sur les
routes chinoises, a assur ce mois-ci
l'OMS, tandis que Pkin garde les statistiques secrtes. Un vice-ministre, citant des donnes du ministre chinois
des Transports, avait assur que le
nombre de morts sur les routes en
Chine avait chut de 104.000 en 2003
60.000 en 2012. Une tude publie en
2011 par un groupe de chercheurs chinois et amricains avait toutefois
conclu que le nombre d'accidents mortels sur les routes chinoises tait deux
fois plus lev que ce que prtend la
police.
APS

SAN

14 DK NEWS

Dimanche 1

PRODUITS D'ENTRETIEN :
ATTENTION AUX MLANGES
Les produits d'entretien sont des substances chimiques, il est donc dconseill de jouer au savant
fou et de les mlanger car le rsultat peut tre dangereux pour la sant.
C'est en effet une rgle de
base : ne jamais mlanger
entre eux les produits mnagers. Il y a suffisamment de mlanges de
substances dans un seul
produit pour ne pas encore
en faire plus , note Philippe Perrin, co-infirmier.
Additionns entre eux, certains composs chimiques
entranent la formation
d'autres substances nocives, l'image de l'eau de
Javel et de l'acide qui librent du dichlore, un gaz
dont l'inhalation peut entraner une irritation des
voies respiratoires avec, la

cl, toux, nez qui coule,


yeux qui pleurent et gorge
qui picote, voire un essoufflement et des douleurs respiratoires. De mme, on
vite de chauffer certains
produits (l'eau de Javel, par
exemple), sauf si cela est
spcifi sur le mode d'emploi.

L'effet cocktail
Le placard produits
mnagers en comporte souvent prs d'une dizaine :
produit pour le sol, lavevitre, liquide vaisselle, lessive, nettoyant cuisine,

produit anti-calcaire, nettoyant WC, dsodorisant...


Soit, au final, une multitude
de composs chimiques
qui s'additionnent dans
l'air intrieur, sans compter
les missions de polluants
des meubles, peintures et
revtements de sol. C'est ce
que l'on appelle l'effet
cocktail . On baigne
dans un cocktail de substances chimiques dont on
ne connat pas vraiment les
effets. Les effets de chaque
substance s'additionnent et
peuvent mme se multiplier , analyse Philippe
Perrin, co-infirmier.

DANS LA MAISON, ON DNICHE


LES NIDS MICROBES
Laver la planche dcouper entre chaque type
d'aliment, viande (surtout si elle est crue) et
lgumes ou, mieux, avoir une planche dcouper
spciale pour la viande ;
Nettoyer correctement la planche avec du vinaigre
blanc, de l'eau bouillante ou du bicarbonate de
soude ;
Changer rgulirement ses planches dcouper
afin d'viter les rayures, nids microbes.

On ne pense pas toujours nettoyer tous les


recoins de la maison. Petit mmo des endroits ne
pas oublier pour viter la prolifration des
bactries.
Humidit, chaleur, nutriments (des restes
d'aliments) : les ponges sont un lieu de vie rv
pour les bactries ! Un centimtre carr d'ponge
renfermerait ainsi plus de 5 000 bactries.
Pour limiter les risques, on opte pour une ponge
vgtale qui passe en machine et on la change
rgulirement. Petite astuce : mettre son ponge
humide et essore au micro-ondes 1 ou 2 minutes.
Selon une quipe de chercheurs amricains, ce
geste permettrait d'radiquer 99 % des bactries,
virus et parasites.
Autre repaire des microbes dans la cuisine : les
planches dcouper, qui, selon une tude de
l'universit d'Arizona, contiendraient jusqu'
200 fois plus de bactries qu'un sige de
toilettes ! Pour limiter les risques de
contamination, on respecte ces quelques rgles :

Planche dcouper :
bois, plastique ou verre ?
Il y a dbat... En raison de leur nature poreuse, les
planches dcouper en bois seraient favorables
la multiplication des bactries. Cependant, une
tude amricaine a montr que, sur une planche
en bois, la quantit de bactries en surface
diminuait rapidement, tandis qu'elle restait stable
ou augmentait avec une planche en plastique.
L'explication : le bois absorberait les germes en
quelques minutes.

PERTE DE POIDS : ATTENTION


VOTRE ENTOURAGE
Pour perdre du poids, il
faudrait partager ses repas
avec des petits apptits, selon
les rsultats d'une tude publie dans la revue mdicale
Social Influence.
L'influence de votre entourage table est importante
pour votre prise de poids. En
compagnie de personnes en
surpoids et au bon coup de
fourchette, on a tendance
suivre le mouvement et manger plus que sa faim. En revanche, diner avec des
apptits d'oiseau nous oblige
inconsciemment manger
moins. Les chercheurs de

l'Universit de de l'Universit
of New South Wales en Australie ont ralis une mtaanalyse de 38 tudes
scientifiques portant sur l'influence et les facteurs sociaux
de l'alimentation.

Modifier les
campagnes de
prvention
Les rsultats de l'tude rvle que le comportement alimentaire de l'entourage a un
impact dans de nombreuses
situations diffrentes comme
le grignotage, l'apport alimentaire durant les repas, et

l'importance du dner.
Les conclusions sont sans
appel : les participants mangent plus quand ils ont en
prsence d'une personne qui
avait un bon apptit et moins
quand ils vivent avec une personne qui mange peu.
Le plus surprenant est que
ce mimtisme perdure mme
quand l'autre n'est pas l.
Les signaux internes
comme la faim et la satit
peuvent passer aprs
l'exemple des autres quand il
s'agit de nourriture explique le Dr Vartanian de
l'Universit of New South

Wales en Australie. Cette corrlation est plus marque


pour les femmes que pour les
hommes et cette influence
touche aussi les enfants gs
et les adolescents. En revanche, ce lien n'existe pas
chez les petits enfants.
Si les tudes et les initiatives de prvention ciblent gnralement la taille des
portions, cet effet de modlisation sociale pourrait aussi
tre abord dans les campagnes de prvention, avec
certainement, tout autant
d'efficacit , conclut le Dr
Vartanian.

NT
DK NEWS

17 Mai 2015

DES FRUITS ET LGUMES


POUR PRVENIR LE CANCER

LA NOCIVIT
DES CIGARETTES
MENTHOLES
CONFIRME
L'additif au menthol pousserait les fumeurs inhaler plus
de fume, selon les rsultats
d'une tude publie dans la
revue Molecular Pharmacology.
Plus addictives que les classiques, perues moins nocives
par les jeunes, la cigarette au
menthol est souvent pointe du
doigt par de nombreuses recherche. Cette nouvelle tude
prouve qu'elle favoriserait aussi
une plus forte et longue inhalation de la fume.
Les chercheurs du Centre
mdical de l'universit de Georgetown aux tats-Unis ont dcouvert que l'arme au menthol
paralyse l'action des rcepteurs
de la nicotine. Lorsque l'on
fume, les rcepteurs de la nicotine s'active et provoque une irritation dans les voies
respiratoires. Mais, avec les cigarettes mentholes, les fumeurs
moins irrits avalent plus profondment la fume.
Le menthol additif est "un
analgsique potentiel et/ou un
contre-irritant des nerfs sensoriels, expliquent les chercheurs. Il dsensibilise donc les
rcepteurs nicotiniques de l'actylcholine.
En plus de dsensibiliser les
rcepteurs dans les poumons et
les voies respiratoires, le menthol semble ralentir, ou empcher, la rcupration de la
sensibilit aprs une premire
atteinte, qui met probablement
les rcepteurs dans un tat d'insensibilit, analyse le Dr Grard Ahern, l'un des principaux
auteurs de cette tude.

20 %, c'est le nombre de cancers qui pourraient tre vits grce une consommation
suffisante de fruits et lgumes. Comment agissent ces aliments sur notre sant ?
S'il est des aliments sant par excellence, ce
sont bien les fruits et lgumes. Ils fournissent
des vitamines, minraux et oligolments indispensables notre systme immunitaire,
notre dfense de base contre toutes les maladies. Les vgtaux sont galement une source
inestimable de fibres qui favorisent le transit
intestinal, rduisant ainsi l'exposition des muqueuses aux substances cancrignes issues
de notre alimentation. Avec leur faible densit
calorique, les fruits et lgumes aident aussi
maintenir un poids optimal, autre axe de prvention anti cancer.

Quels sont les meilleurs fruits


et lgumes anti cancer ?
Tous les fruits et lgumes ne sont pas gaux
en matire d'action anti cancer. Ce qui fait la
diffrence ? Les composs phytochimiques
que certaines familles de fruits et lgumes
renferment. Qu'il s'agisse des flavonodes, des
isoflavones, des terpnes ou en encore des carotnodes, ces micro constituants ont une action anti cancer grce un fort pouvoir
antioxydant, mais pas seulement. Ces composs phytochimiques interviennent directement dans le processus de cancrognse, en
notre faveur bien sr. Certains vont favoriser
la mort des cellules tumorales, tandis que
d'autres vont inhiber les facteurs de croissance des cellules cancreuses, ou bien empcher la bonne vascularisation de ces mmes
cellules. Certains pourraient mme rparer
les dommages causs par les composs
toxiques sur l'ADN, quand d'autres neutraliseraient les substances cancrignes par diffrentes ractions enzymatiques.

Les lgumes
Les lgumes crucifres : chou, brocoli,
chou de Bruxelles, chou-fleur, chou romanesco, navet, radis, cresson, roquette... Cette
grande famille de lgumes tire son action anti

Un danger accru
avec la cigarette
au menthol

cancer de diffrents composs phytochimiques : les isothiocyanates, les indoles, les folates, la lutoline. Certains de ces micro
constituants pourraient aider les cellules liminer les substances toxiques, tandis que
d'autres seraient capables d'induire la mort
des cellules cancreuses.
Dans la tomate, c'est le lycopne qui a une
action anti cancer, or les tomates librent plus
de lycopne lorsqu'elles sont cuites. Misez
donc sur les sauces et soupes la tomate.
La famille des alliaces : ail, oignon, poireau, ciboulette, chalote.
Les lgumineuses et lgumes secs : lentilles, soja, petits pois, pois chiches...

Les fruits
Les petites baies rouges : myrtille, mre,
raisin, cassis, framboise, cranberry.

Les agrumes : orange, citron, pamplemousse...


La grenade.

L'ail et sa famille
Oignon, chalote, ciboulette, poireau... Ils
contiennent diverses molcules soufres,
des composs phytochimiques aux
proprits dtoxifiantes, antivirales et antioxydantes.
Des tudes in vitro ont montr que
certaines de ces molcules pouvaient
neutraliser les cellules cancreuses, soit en
arrtant temporairement le processus de
multiplication cellulaire, soit en provoquant
la mort de ces cellules. En attendant des
tudes chez l'homme, prenez l'habitude de
parsemer vos salades et plats d'ail et
d'oignon (crus de prfrence).

LA VITAMINE B3 SERAIT EFFICACE POUR


DIMINUER LE RISQUE DE CANCER DE LA PEAU
La vitamine B3 serait efficace
pour diminuer le risque de cancer
de la peau, selon les rsultats d'une
tude expose la confrence annuelle de l'American Society of Clinical Oncology Chicago
(Etats-Unis). La vitamine B3 ne
cote pas chre, ne provoque
aucun effet secondaires et serait
surtout efficace pour diminuer les
risques de cancers de la peau (hors
mlanome). Les chercheurs ont recrut 386 personnes qui avaient
dj eu au moins deux cancers de
la peau (non-mlanome) au cours
des cinq annes prcdentes. La
moiti d'entre eux a pris 500 milligrammes par jour de nicotinamide
(vitamine B3) pendant un an et l'autre partie un placebo. A la fin de
l'exprience, le groupe trait avec
de la nicotinamide a eu 23% moins de cancer de la
peau que l'autre. Six mois aprs avoir arrt de
prendre cette vitamine, le risque tait le mme
dans les deux cohortes.

In topsant.fr

Cette tude confirme un rapport alarmant de la Food and


Drug Administration (l'organisme de contrle amricain de
l'alimentation et de l'alimentation) publi en juillet 2013 qui affirmait que les cigarettes
mentholes prsentent un
risque de sant publique plus
grave encore que les autres cigarettes . En effet, la FDA s'est
ainsi aperue que le got de
menthe semblable celui d'un
bonbon apporte le sentiment
aux jeunes fumeurs que ces cigarettes mentholes sont moins
dangereuses que les autres. Ils
commencent plus tt et en fument rapidement beaucoup car
ce got menthol est particulirement attractif.
Dans le cadre de la lutte
contre le tabagisme, l'Union europenne a interdit depuis le 19
mai 2014 la vente de cigarettes
aromatises. En effet, plus de
70% des fumeurs europens
commencent fumer avant 18
ans. Les saveurs sucres et aromatises comme le tabac menthol ont tendance attirer les
plus jeunes et leur faire oublier le danger de la cigarette.

15

Un traitement peu coteux


et sans effets secondaires
La nicotinamide est sans risque, pas chre
et peut s'acheter sans ordonnance. La vita-

mine B3 doperait la capacit des cellules rparer les dommages subis par l'ADN et protgerait le systme immunitaire, selon des
recherches menes sur des souris. C'est la
premire indication solide qu'il est possible de
rduire les cancers de la peau avec une simple
vitamine couple une bonne protection
contre le soleil , a expliqu la docteur Diona
Damian, professeur de dermatologie Sydney

en Australie, qui a
men cet essai clinique.
Nous esprons que ces
rsultats auront une
application clinique
immdiate. Pour autant, les personnes
haut risque de dvelopper un cancer de la
peau devront continuer
se faire suivre par leur
dermatologue .
Chaque anne, on
compte 90 000 nouveaux cas de cancer de
la peau en France et
1000 personnes dcdent des suites d'un
mlanome. C'est pourquoi il est important
d'adopter les bons
gestes pour se protger des rayons solaires et
se rendre rgulirement chez le dermatologue pour faire contrler sa peau, examiner
ses grains de beaut, et dpister prcocement
l'arrive d'un cancer de la peau.
Chaque anne, les dermatologues proposent des check up gratuits l'occasion de la
journe nationale de sensibilisation au dpistage qui se tient le 28 mai.

16 DK NEWS
KENYA:

50 dcs dus au
cholra depuis
le dbut de
l'anne
Un total de 50 personnes sont dcdes des suites du cholra dans diffrentes rgions du Kenya depuis le dbut de l'anne en cours, selon le ministre de la Sant.
Quelque 2.520 cas de cholra ont
t signals depuis janvier dernier
jusqu'au 11 mai courant dans dix comts de ce pays de l'Afrique de l'Est, dont
la capitale Nairobi, a prcis le ministre dans un communiqu, soulignant
que les autorits sanitaires ont multipli les actions de contrle, de sensibilisation ainsi que les interventions destines faire face la propagation de
l'pidmie, notamment le traitement
chimique des eaux.
La priode de scheresse qu'ont
connue certaines rgions du pays, les
mauvaises pratiques d'hygine et les
quipements sanitaires inappropris
ont favoris la propagation de la maladie, a expliqu la mme source.
L'pidmie s'est dclare au dbut
dans l'ouest du Kenya avant de se propager Nairobi et aux rgions du centre et ctires du pays.
Les autorits sanitaires knyanes
avaient annonc, en fvrier dernier,
qu'une srie de mesures seront entreprises en vue diminuer le risque de
contamination et de contenir la propagation de l'pidmie.
Dans ce cadre, le gouvernement
avait assur qu'il procdera au dploiement des professionnels de la sant et
des techniciens ainsi qu'au traitement
des eaux dans les comts touchs.
Parmi ces mesures figure galement le
renforcement de l'appui technique, financier et logistique des comts touchs
afin d'viter la propagation de l'pidmie.

L'ONU a appel
les SierraLonais
radiquer
le virus Ebola
avant la priode
des pluies
Le nouveau directeur de la Rponse d'urgence des Nations unies
pour Ebola (Unmeer), Peter Graff, a
mis en garde les Sierra Lonais qu'il est
impratif de ramener le virus Ebola
Zro avant que les pluies ne s'intensifient.
M. Graff, qui a pris son poste il y a
trois semaines, s'est adress aux mdias Freetown, ajoutant qu'avec les
pluies, la lutte contre le virus se compliquera alors que les autres maladies,
associes au virus, telles que le cholra,
la typhode et la diarrhe sont frquents pendant cette priode.
M. Graff a rvl que le compte rebours ne peut commencer avant que
le dernier patient Ebola ne soit sorti de
l'hpital et qu'aucun nouveau cas ne
soit rapport. M. Graff a mentionn
que le rseau routier mauvais rend la
circulation entre deux endroits trs
difficile. Le chef de l'ONU a dclar
aux mdias qu'avec la fin d'Ebola au Liberia, l'Unmeer a ferm ses bureaux
Monrovia et cela lui a donn l'opportunit de travailler en Sierra-Leone
pour lutter contre le virus avant sa nomination.
APS

SANT

Dimanche 17 Mai 2015

Un projet pour inclure la mdecine gnrale


dans le cursus universitaire
Un projet de formation en mdecine gnrale sera propos prochainement au
ministre de lEnseignement suprieur en vue dinclure cette spcialit dans le
cursus universitaire, a appris lAPS, samedi, auprs du prsident de la Socit
algrienne de mdecine gnrale (Samg).
Redouane Hadjidj s'exprimait en
marge des travaux de la 1e journe mdicale sur le dveloppement de la formation continue du mdecin gnraliste, organise luniversit Yahia Fars de
Mda.
Ce projet, qui est un stade de maturation trs avance, donne la possibilit aux futurs tudiants de mdecine de
disposer dune formation diplmante,
similaire aux autres spcialits dispenses au niveau des universits, a indiqu
M. Hadjidj, signalant que lobjectif de
cette dmarche est darriver une spcialisation dans le domaine de la mdecine gnrale, considr comme le pivot
central de la pratique mdicale.
Selon le prsident de la SAMG, le
projet offre galement lopportunit
pour les 36.000 mdecins gnralistes en
exercice de bnficier dune mise
niveau sur le plan des connaissances et
des nouvelles pratiques mdicales, en
volution constante de par le monde, leur
permettant dassurer aux patients la
meilleure prise en charge mdicale
qui soit, a-t-il expliqu.
Des dmarches seront entreprise,
dans ce sens, auprs du ministre de la
sant pour llaboration dune feuille
de route englobant les grandes lignes
de ce plan de mise niveau, a fait savoir
M.Hadjidj, qui a insist sur la ncessit
daboutir des solutions pratiques sus-

ceptible daider hisser la mdecine gnrale au rand qui lui sied.


De son ct, le prsident du collge de
Mda, structure locale de la socit algrienne de mdecine gnrale, Abdelkader Yousfi, a estim quil est impratif daccorder davantage dintrt la formation continue des mdecins gnralistes, dj en activit, et de songer mettre en place des outils en mesure dorienter les comptences que recle le secteur
afin den tirer le meilleure profit en

matire de sant et de prise en charge des


malades.
Il a voqu, dans ce contexte, lurgence daller vers un systme de mdecine gnrale et de mdecine de famille, moderne et performant, travers la formation et laccompagnement
de ces mdecins, outre limportance de
dvelopper le concept de mdecine de famille, qui constitue, selon lui, le maillon
essentiel du systme de sant.

CHU ORAN : Ouverture dun hpital


du jour au service des maladies infectieuses
Un hpital du jour vient
douvrir ses portes au niveau du service des maladies infectieuses du CHU
dOran, a-t-on appris samedi, du charg de la
communication de cet tablissement de sant, Kamel Babou.
Ce service, fonctionnel
provisoirement en attendant la rception, en 2017,
du nouveau service des
maladies infectieuses, est
compos de deux ailes,
lune destine aux malades adultes et lautre aux
enfants, en plus de salles

dattente. Cet hpital du


jour devra permettra une
meilleure prise en charge
des malades non hospita-

liss dans un espace part.


Ces patients, qui viennent,
dans le pass, pour de simples consultations, taient

auscults dans des conditions difficiles dans les


mmes lieux o se trouvaient les malades hospitaliss.
Ce service devant assurer les soins aux malades
atteints du sida et des autres pathologies infectieuses, a t inaugur,
mercredi dernier, en prsence du DG du CHUO, de
la responsable du service
des maladies infectieuse,
le Pr. Mouaffok Nadjet et
de responsables mdicaux, a prcis la mme
source.

30 minutes dexercice physique par jour,


bnfique en terme de longvit
Pratiquer une demi-heure d'exercice physique par jour, de manire intense ou modre, serait aussi bnfique pour des septuagnaires en terme
de longvit que d'arrter de fumer, selon une tude publie vendredi.
L'activit physique pratique comme
loisir, que ce soit de manire modre ou
intense, est fortement associe une rduction de la mortalit, toutes causes de
dcs confondues, crivent les deux
chercheurs norvgiens qui signent ce
travail portant sur l'analyse des donnes
de sant d'hommes de plus de 70 ans.
Dans le cadre d'une vaste tude pidmiologique norvgienne, 16.000
hommes ns entre 1923 et 1932 ont t
examins et interrogs en 1972-73 puis
(pour 6.000 d'entre eux) nouveau interrogs en 2000 et suivis mdicalement jusqu'en 2011.
Le niveau d'activit physique des participants a t pris en compte tant du
point de vue de la dure hebdomadaire
(aucune activit, moins d'une heure,

une deux heures et plus de trois heures


par semaine) que de l'intensit du sport
pratiqu (intensit lgre, moyenne ou
bien forte).
Il ressort de l'tude que 30 minutes
d'exercice physique qu'il soit lger,
moyen ou bien intense, pratiqu six
jours par semaine est associ une rduction du risque de mortalit d'environ 40% en moyenne pour ces septuagnaires. Le fait de pratiquer au moins trois
heures de sport par semaine est associ
une esprance de vie prolonge de
cinq ans par rapport des septuagnaires sdentaires, selon l'tude publie dans la revue britannique British
Journal of Sports Medicine (du groupe
BMJ).
Une activit physique soutenue est
aussi bnfique que le fait de cesser de
fumer pour rduire la mortalit, toutes
causes de dcs confondues soulignent
les deux auteurs, Ingar Holme et Sigmund Alfred Anderssen, deux spcialistes en mdecine sportive de l'Ecole

norvgienne des sciences du sport d'Oslo.


En revanche, le fait de pratiquer longuement et rgulirement du sport
(plus de 3 heures par semaine) est puissamment bnfique en termes de dure de vie, indpendamment de l'intensit avec laquelle l'activit est pratique, notent les chercheurs.

CULTURE

Dimanche 17 Mai 2015

La

DK NEWS

17

confrrie Tidjania

est capable de raffermir les relations


entre peuples africains
La Tariqa (confrrie)
Tidjania est capable de
raermir les relations
entre tous les peuples
d'Afrique, ont
soulign, samedi Ain
Madhi, des adeptes de
cette confrrie venus
du Sngal et de la
Gambie dans le cadre
dune visite annuelle
la confrrie.
Dans une dclaration lAPS en marge
de cette visite, Ibrahima Fall, adepte sngalais de la confrrie, a affirm que la
Tariqa dtient, outre sa vocation de consolidation des relations spirituelles, de forts
atouts pour la concrtisation de la coopration africaine dans les domaines conomique et politique.
La Tidjania puise sa force de sa propagation travers le monde en gnral et
en Afrique en particulier, dont, titre dillustration, 70% des musulmans du Sngal
sont des adeptes de cette confrrie, a-t-il
relev.
Othmane Mohamed Jah, venu de la
Gambie, a, de son cot, indiqu que lAlgrie dispose, la faveur de sa position

stratgique en Afrique, des facteurs spirituels, dont la Tadjania, lui permettant de


soutenir et de consolider lintgration conomique du continent et le dnouement
des divers conflits.
Laffluence des adeptes des pays africains vers le sige de la Tidjania AinMadhi traduit leur attachement la confrrie et aux uvres et traces du Cheikh fondateur de la confrrie, un tat de fait qui
contribue galement au dveloppement
des changes socioculturels, a-t-il estim.
Les liens unissant les adeptes en
Afrique se basent sur la fraternit, lamour
de la Tariqa, du Cheikh et de ses descendants, dont nul ne peut nier son originalit

et son berceau algrien comme ralit


historique constante, a-t-il ajout.
Le reprsentant de la communaut Tidjanie au Sngal et en Afrique, Abdel-Moutalib Tidjani, qui conduit la dlgation, a,
pour sa part, soulign que cette visite annuelle ouvre de larges perspectives la
promotion du tourisme spirituel et des
changes, y compris commerciaux.
La ziara (visite) permettra de resserrer
les rangs des adeptes Tidjanis et la mise
en valeur de la rgion dAin-Madhi, sige
de la zaouia et terre natale du Cheikh Ahmed Tidjani, a-t-il fait savoir.
Pas moins de 295 adeptes de la confrrie
Tidjania, issus du Sngal et de la Gambie
sjournent, depuis vendredi, Ain-Madhi

CONSTANTINE 2015
La culture, un espace pour valoriser
la femme dans le Monde arabe
La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de
la femme, Mounia Meslem,
a appel samedi Constantine faire de la culture un
espace social pour valoriser
et renforcer la place de la
femme dans le monde
arabe. Sexprimant louverture officielle du sminaire sur La femme arabe
et les dfis contemporains
organis par lUnion nationale des femmes algriennes (Unfa) en collaboration avec lUnion gnrale des femmes arabes, la
ministre a appel les
femmes arabes faire de
la culture, le levier qui permet renforcer continuellement la position des
femmes dans le monde
arabe.
La culture rduit les distances et constitue le meilleur atout pour conqurir
plus dpanouissement et
davantage de droits pour la
femme arabe, a estim
Mme Meslem, qui sest tale sur les contributions

dans tous les domaines, de


la femme arabe, travers
les poques. Ce sminaire
qui se tient au moment o
plusieurs pays arabes vivent
des crises et des conflits,
constitue une occasion
pour valoriser le rle de la
femme algrienne dans la
protection de son pays et
rappeler galement les acquis raliss grce la politique du Prsident de la
Rpublique visant la
construction dune socit
forte, fonde sur une famille solide et stable o la
femme est mieux considre et protge, a indiqu
la ministre dans une dclaration lAPS. Depuis 15
ans, et grce au soutien indfectible du Prsident de
la Rpublique, M. Abdelaziz
Bouteflika, la femme algrienne a pu arracher plus
de droits, quil faut consolider et prserver, a soulign Mme. Meslem appelant rendre irrversibles
ces acquis.
Dans ce contexte, la ministre a estim que lexp-

rience de la femme algrienne qui a lutt contre le


colonialisme et qui a su
comment soutenir son pays
alors quil traversait une
priode tragique durant la
dcennie noire, est aujourdhui un exemple plein
de leons difiantes pour
les femmes, notamment
arabes. Insistant sur le rle
des conventions internationales portant sur les
droits de la femme dans
tous les domaines, Mme
Meslem a appel au renforcement des changes et
des consultations pour permettre un panouissement
continu et solidaire des
femmes arabes.
De son ct, la secrtaire
gnrale de lUnion gnrale des femmes arabes,
Mme Houda Bedrane, a insist, lors de son intervention, sur limportance de
lutter contre le virus de
lextrmisme qui entrave
le dveloppement et lpanouissement de la femme
arabe. L'intervenante est
revenue sur lhistorique de

lorganisation quelle prside, cre en Egypte en


1940, pour affirmer ensuite
que cette association fminine arabe a lu domicile
en Irak, en Syrie, puis au
Ymen, avant dtablir de
nouveau son sige en
Egypte, ajoutant que
lUnion gnrale des
femmes arabes attache une
grande importance aux
questions politiques et la
cause palestinienne.
Au sminaire de la
femme arabe, prvu pour
trois jours, prennent part
des reprsentantes des organisations de femmes
dIrak, de Syrie, de Palestine, de Tunisie, du Liban,
de Bahren, d'Egypte et du
Soudan, ainsi qu'une trentaine de dputs femmes
issues de diffrentes wilayas
du pays.
Lors de ce sminaire,
lpouse de lambassadeur
de Palestine en Algrie, a
rendu hommage ses 24
compatriotes femmes emprisonnes dans les geles
israliennes.

(70 km au Nord-ouest de Laghouat), sige


du Calife gnral de la Tariqa, dans le
cadre dune visite annuelle.
La dlgation, dont des membres ont
anim des Halaqate religieuses la grande
mosque Mohamed Habib, se rendra
dans diffrents sites et mausoles de la
zaoua, dont le vieux Kasr, le vieux palais
de Kourdane, le lieu de naissance du fondateur de la Tariqa, en plus dune visite
de courtoisie au Calife gnral de la Tariqa
Tidjania.
Fonde en 1782 dans la rgion de Boussemghoune (El-Bayadh) par Cheikh Sidi
Ahmed Tidjani (1737-1815), la Tariqa Tidjania compte des millions dadeptes travers le monde.

Les enfants
composent avec le
spectacle autrichien

Moving Acts
Moving Acts, un spectacle destin aux
enfants a t prsent vendredi aprs-midi
la salle Ibn Khaldoun dans le cadre de la 16e
dition du Festival culturel europen Alger.
Accompagns de leurs parents, les chrubins
ont apprci ce moment de dtente o scnes
thtrales et tours de clown ont fusionn au
grand bonheur des petits futs.
Les enfants qui se sont vu emports vers
un monde magique aux couleurs chatoyantes,
ont accompagn les deux artistes la recherche de l'uf et de la poule ainsi que d'autres cratures propres au monde des petits.
Espigle et ingnieux, le duo autrichien
incarn par Annette Gomminger et Isabel
Blimenschein et la prsence imposante du
conteur (Redoune Boukechabia) ont russi
capter l'attention des jeunes et moins jeunes
jusqu' la fin du spectacle.
Outre l'aspect humoristique, un air potique s'est dgag de cette oeuvre pour faire
passer un beau message de rsignation. Pour
assurer un feed-back, les jeunes spectateurs
ont t invits, la fin du spectacle, monter
sur les planches sur lesquelles ils ont excut
quelques mouvements et danses improvises.
Moving Acts sera donn samedi Tiaret
qui abrite pour la premire fois une des activits du Festival cultuel europen qui a dbut
le 10 mai et se poursuivra jusqu'au 25 de ce
mois.
APS

18 DK NEWS

AFRIQUE

Dimanche 17 Mai 2015

BURUNDI

L'ONU s'inquite des reprsailles


aprs le coup d'Etat manqu

LIBYE

Au moins huit enfants


tus Benghazi en une
semaine
Au moins huit enfants ont trouv la mort en une semaine dans des
bombardements Benghazi, dans l'est de la Libye, a dnonc la mission de l'ONU dans le pays, rappelant que les attaques contre les civils
taient interdites.
Le reprsentant spcial du secrtaire gnral (de l'ONU), Bernardino Leon, condamne la mort d'au moins huit enfants et les blessures
de quatre autres, aprs des bombardements sur des zones rsidentielles de Benghazi deux occasions cette semaine, indique un communiqu de la Mission d'appui des Nations unies en Libye (Manul).
La Manul a soulign dans le texte que les tirs d'artillerie sur les
quartiers rsidentiels des villes de Gheryan et al-Zawiya sont aussi un
rappel tragique du prix pay par le peuple libyen dans ce conflit.
Elle a rappel que les attaques contre les civils sont interdites
selon le droit international et peuvent constituer des crimes de
guerre.
Depuis prs d'une anne, Benghazi est le thtre d'affrontements
violents entre les troupes de l'arme libyenne, loyales au gouvernement issu du Parlement lu (Tobrouk), et des groupes arms regroups au sein du Conseil constitutionnel des rebelles de Benghazi,
toujours retranchs dans certains quartiers de la ville. Les accrochages entre les deux parties, qui utilisent toutes sortes d'armes, ont
caus des dgts considrables au niveau des infrastructures et oblig
une grande partie de la population quitter la ville.
L'ONU mne actuellement une mdiation entre le Parlement reconnu sur la scne internationale et le Congrs national gnral
(CNG, Tripoli), dont le mandat a expir, en vue de parvenir une solution politique la crise libyenne consistant former un gouvernement d'union nationale et mettre un terme la violence dans ce
pays, en proie une guerre civile dvastatrice depuis quatre ans.

EGYPTE

L'ex-prsident gyptien
Mohamed Morsi
condamn mort
L'ex-prsident gyptien Mohamed Morsi, destitu en 2013 par
l'arme, a t condamn mort
samedi par un tribunal du Caire
en premire instance notamment
pour des violences durant la rvolte populaire de janvier 2011.
Premier prsident lu dmocratiquement en Egypte, Morsi
avait dj t condamn 20 ans
de prison il y a trois semaines
dans un premier procs pour des
violences contre des manifestants
durant sa courte mandature d'un
an.
Mohamed Morsi qui peut faire appel de la peine de mort, comparaissait pour deux procs : le premier le concernant ainsi que 128 coaccuss, dont des membres des Frres musulmans pour des vasions
massives de prison suivies de violences pendant la rvolte populaire
de 2011 ayant chass le prsident Hosni Moubarak du pouvoir.
Dans le second procs, il fait face des accusations d'espionnage,
de 2005 2013.
Le prdicateur islamiste qatari Youssef al-Qardaoui figure galement parmi les condamns mort dans le procs pour vasion. Mais
il tait jug par contumace

SOUDAN DU SUD

Offensive des rebelles


sur la ville de Malakal
Les rebelles du Soudan du Sud ont lanc une importante offensive
sur la ville stratgique de Malakal, dans le nord du pays, ont affirm
samedi un responsable et des sources humanitaires.
Les combats font rage dans la ville, situe dans la partie nord riche
en ptrole du Soudan du Sud, ont prcis ces sources, selon lesquelles
cette contre-attaque des rebelles intervient aprs une offensive lance
depuis plusieurs semaines dj par les forces gouvernementales.

Le porte-parole adjoint
des Nations unies Farhan
Haq a exprim son
inquitude quant aux
risques de reprsailles au
Burundi la suite du
coup d'Etat manqu et
souhaiterait que le
respect des droits de
l'homme soit davantage
surveill dans le pays, ont
rapport vendredi des
mdias.
Nous avons certainement
des inquitudes propos des
droits de l'homme, des risques
de reprsailles et d'attaques revanchardes, a-t-il dclar.
Nous soutiendrons les efforts
pour renforcer une prsence
lie aux droits de l'homme au
Burundi.
A la demande du gouvernement burundais, l'ONU a
ferm en dcembre dernier sa
mission politique au Burundi
(Bureau des Nations unies au
Burundi), aprs 20 ans de prsence, mais y maintient du personnel dont le nombre
pourrait augmenter.

Selon le porte-parole,
l'missaire de l'ONU Sad Djinnit est rentr Bujumbura vendredi et le secrtaire gnral
Ban Ki-moon espre parler au
prsident burundais Pierre
Nkurunziza dans les prochains jours.
Nous esprons que le prsident Nkurunziza va mener
un processus de rconciliation
et de dialogue, a ajout M.
Haq. M. Ban, a-t-il indiqu,
s'est entretenu par tlphone
vendredi avec le prsident kenyan Uhuru Kenyatta pour inciter les dirigeants de la
rgion se joindre aux efforts

pour rsoudre cette crise. M.


Ban lui a indiqu qu'il faut viter les reprsailles et la vengeance, respecter la lgalit et
les droits de l'homme, et que
les Burundais doivent tre en
mesure d'exercer pleinement
leur droit la libert d'expression et de rassemblement.
Toujours selon le porte-parole, M. Djinnit va travailler
avec l'Union africaine et la
Communaut d'Afrique de
l'Est pour soutenir un processus de dialogue susceptible de
crer les conditions pour tenir
des lections pacifiques et crdibles.

GUINE

Le prsident Alpha Cond invite


l'opposition discuter le 20 mai
Le prsident guinen Alpha
Cond a adress une nouvelle
invitation au chef de file de l'opposition Celou Dalein Diallo,
pour discuter des solutions de
sortie de crise politique en Guine le 20 mai prochain.
Dans une lettre dpose
jeudi soir par le protocole du
chef de l'Etat Alpha Cond au
prsident de l'Union des forces
dmocratiques de Guine
(UFDG), le prsident guinen a
exprim son souhait d'changer
avec Cellou Dalein Diallo, qui
reprsente de nos jours la classe
politique de l'opposition en Guine.
Selon des sources proches du
leader de l'UFDG, la rencontre
entre les deux hommes sera une
occasion pour discuter sur le

nouveau calendrier lectoral


publi rcemment par la Commission lectorale nationale indpendante (CENI), la

suspension des toutes les activits de cette institution, l'indemnisation des victimes lors des
prcdente manifestations dans
le pays.
Il faut que les gens comprennent que Cellou Dalein
Diallo est chef de file de l'opposition de par ses militant et de
par la loi , nous confie un responsable charg de la communication de l'UFDG.
Toutefois, certains leaders
politiques de l'opposition estime que le chef de file de l'opposition doit traduire en
langage clair et prcis, les revendications des partis de l'opposition devant le chef d'Etat,
pour trouver une solution durable au problme actuel qui se
pose.

NIGERIA

Les lments de Boko Haram reprennent


la ville stratgique de Marte
Les lments du groupe
arm extrmiste Boko Haram
ont repris la ville stratgique de
Marte, dans le nord-est du Nigeria, a indiqu samedi un responsable rgional.
On nous a fait comprendre
que Marte est entirement retombe sous le contrle des insurgs (vendredi), ce qui est un
revers immense pour les autorits nigrianes, a affirm la
presse le vice-gouverneur de
l'Etat de Borno, Mustapha Zannah. Ville trs convoite pour
ses richesses agricoles, frontalire du Cameroun et situe sur
une route stratgique pour le
commerce, Marte a t prise par
Boko Haram et rcupre par
les forces nigrianes maintes
reprises depuis 2013.
La prise de Marte intervient
alors que l'arme nigriane

mne une vaste opration de


destruction des camps de Boko
Haram dans l'immense fort de
Sambisa, dans le nord-est, un
des grands fiefs de ce groupe
arm.
Le groupe Boko Haram, qui a
subi de svres revers depuis le
dclenchement - dbut fvrier -

d'une offensive terrestre des armes tchadienne et nigrienne


au Nigeria, conserve nanmoins
des positions le long de la frontire camerouno-nigriane, notamment dans la fort de
Sambisa et dans les monts Mandara.
APS

MONDE

Dimanche 17 Mai 2015

DK NEWS

19

PROU

Le prsident Humala
exclut de suspendre
un projet minier
controvers

Les Etats-Unis acclrent


la livraison d'armes l'Irak
Les Etats-Unis envoient des
armes l'Irak de manire
continue et acclre, a
dclar vendredi le viceprsident amricain Joe
Biden au Premier ministre
irakien Haider al-Abadi, en
pleine oensive du groupe
autoproclam Etat
islamique dans l'ouest du
pays.
La conversation tlphonique
entre les deux dirigeants a eu lieu
peu aprs l'annonce par
(Daech/EI) de la prise d'un complexe gouvernemental dans la

ville de Ramadi (centre), un fait


d'armes qui pourrait constituer
leur plus grande victoire depuis
le dbut de l'anne.
Joe Biden a remerci M. Abadi
pour son leadership inbranlable en Irak et pour sa promotion de l'unit nationale dans une
priode de dfis scuritaires majeurs, parmi lesquels l'attaque
mene par l'EI aujourd'hui
contre Ramadi, selon un communiqu de la Maison Blanche.
M. Biden a raffirm le soutien
des Etats-Unis au gouvernement
irakien dans le cadre de ses efforts en cours pour vaincre l'EI.
Le vice-prsident a assur le
Premier ministre de l'assistance

scuritaire continue et acclre


des Etats-Unis pour affronter
l'EI, a dclar la Maison Blanche,
une aide qui inclut la livraison
d'armes lourdes, de munitions et
de vivres aux forces irakiennes.
L'EI s'est empar vendredi en
Irak du principal complexe gouvernemental de Ramadi, s'assurant ainsi le contrle quasi-total
de la capitale de la province sunnite d'Al-Anbar.
Une chute de Ramadi, 100 kilomtres de Baghdad, serait un
revers majeur pour le gouvernement irakien, qui avait promis
que la reconqute d'Al-Anbar serait le prochain objectif de ses
forces.

Le prsident pruvien Ollanta


Humala a exclu vendredi de suspendre un projet de mine de cuivre controvers dans le sud du
Prou et a demand l'exploitant
de la mine de chercher un compromis.
On ne peut pas suspendre ce
que l'on n'a pas commenc, a dclar le prsident la tlvision,
rappelant que la construction du
projet Tia Maria, dans la rgion
d'Arequipa, n'avait pas dbut.
L'Etat ne peut pas adopter une dcision unilatrale en dehors
du cadre lgal, parce qu'une dcision arbitraire l'exposerait
des litiges internationaux, a ajout le prsident Humala. Le
prsident pruvien rpondait ainsi aux milliers de manifestants ce projet de mine de cuivre de 1,4 milliard de dollars, estimant qu'il nuira l'agriculture locale et l'environnement.
Les manifestations de ces dernires semaines ont fait trois
morts, deux manifestants et un policier, et des dizaines de
blesss.
Dans le cas de Tia Maria, le gouvernement ne dfend pas
des intrts individuels ou ceux d'une entreprise en particulier, mais bien l'Etat de droit, la stabilit juridique, la cadre
lgal du pays et les conditions d'une bonne cohabitation, a
ajout Ollanta Humala. Le prsident pruvien a salu le travail
des forces de l'ordre dployes dans la rgion et a appel l'entreprise chercher un compromis, pour parvenir la paix sociale et au dveloppement.
L'exploitant Southern Per, filiale de la compagnie mexicaine Southern Copper, a rpondu dans un communiqu
qu'elle appelait au calme et demandait une pause de deux
mois pour +socialiser+ le projet et dissiper tous les doutes
existants. Le Prou, qui possde d'importantes richesses naturelles dans son sous-sol, est le deuxime producteur de cuivre et le cinquime producteur d'or de la plante.
Son secteur minier est considr comme l'un des plus dynamiques et comme le pilier de son conomie.

NUCLAIRE IRANIEN

UKRAINE

Obama promet de protger les pays


du Golfe contre toute menace

Le prsident
promulgue des lois
controverses sur la
dsovitisation

Les Etats-Unis garantiront la scurit aux pays du


Golfe, a dclar le prsident amricain Barack
Obama l'issue d'une rencontre Camp David avec
les dirigeants des six pays du Conseil de coopration
du Golfe (CCG, Arabie saoudite, Bahren, Emirats
arabes unis, Kowet, Oman et Qatar), ont rapport
des mdias.
Lors d'un sommet Camp David, Barack Obama
s'est appliqu rassurer les monarchies du Golfe,
inquites de l'influence croissante de l'Iran, et leur

a promis un soutien contre toute menace, en laissant cependant une porte ouverte l'Iran.
Je raffirme notre engagement toute preuve
en faveur de la scurit de nos partenaires du Golfe,
a dclar le prsident amricain.
Il a voqu entre autres le projet de mise en place
d'un systme rgional intgr de dfense antimissile, la simplification des procdures de vente d'armements et l'augmentation des exercices militaires
communs.
Barack Obama a invit les dirigeants des pays du
Golfe Camp David pour apaiser leurs craintes face
linfluence croissante de lIran dans la rgion et
aussi pour dissiper leur impression d'un dsengagement des Etats-Unis au Proche-Orient.
Il s'est employ convaincre les monarchies du
Golfe quun accord ventuel sur le nuclaire iranien
ne constituait pas une menace pour eux, mais serait
mme dans leur intrt.
Washington s'est engag les dfendre en cas
dagression et cooprer avec eux pour contrer les
activits dstabilisatrices de Thran. Le prsident amricain na pas toutefois voulu fermer la
porte de meilleures relations avec le rgime iranien, en plaidant pour ne pas marginaliser Thran.

L'Inde et la Chine signent pour


22 milliards de dollars d'accords
L'Inde et la Chine ont sign samedi Shanghai 21 accords commerciaux et de coopration,
reprsentant un montant total de
22 milliards de dollars, l'occasion
de la premire visite officielle en
Chine du Premier ministre indien
Narendra Modi.
Oeuvrons ensemble dans
notre intrt commun. L'Inde est
prte faire des affaires (ici), a dclar le chef du gouvernement indien, arriv jeudi en Chine en

qute de financements pour amliorer les infrastructures de l'Inde.


Ces accords concernent notamment le secteur bancaire, celui des
tlcoms, de l'nergie solaire, de la
sidrurgie, une centrale thermique, des infrastructures port u a i r e s , l e s e c t e u r
cinmatographique, ou encore
une zone de dveloppement industriel.
Concrtement, il s'agit principalement de financements, par

des banques chinoises, de projets


en Inde. Avant de s'envoler vers la
Chine, M. Modi avait dit souhaiter
un rapprochement conomique
entre les deux voisins, malgr les
diffrends frontaliers qui continuent les opposer. Le commerce
annuel entre les deux pays les plus
peupls du monde totalise
quelque 70 milliards de dollars, un
montant qui cache un dficit commercial de plus de 38 milliards de
dollars pour l'Inde.

Le prsident ukrainien Petro


Porochenko a promulgu vendredi des lois interdisant toute
propagande communiste et glorifiant les combattants nationalistes
ayant provoqu la colre de la Russie. Ces lois, votes par le Parlement le 9 avril, visent rompre
dfinitivement avec le pass sovitique de l'Ukraine au moment o
les autorits ukrainiennes combattent les sparatistes prorusses,
pour la plupart nostalgiques de
l'URSS, dans l'Est rebelle o le conflit a fait plus de 6.200 morts
depuis avril 2014.
Ces lois interdisent les symboles sovitiques, condamnent
le rgime communiste, ouvrent les archives des services spciaux sovitiques et reconnaissent comme combattants pour
l'indpendance de l'Ukraine les nationalistes qui avaient un
temps combattu aux cts des nazis contre l'occupation sovitique, rappelle la prsidence dans un communiqu.
Ces textes approuvs prs d'un quatre de sicle aprs l'indpendance de l'Ukraine mettent sur le mme plan les rgimes totalitaires communiste et nazi.
Des lois similaires existent dans les pays baltes et en Pologne. Aux termes des lois ukrainiennes, les monuments la
gloire des responsables sovitiques, dont les nombreuses statues de Lnine, doivent tre dmontes, de mme que doivent
tre rebaptises les localits, rues ou entreprises dont les noms
font rfrence au communisme.
L'excution de l'hymne sovitique, rintroduit par Vladimir
Poutine, comme l'hymne russe avec des paroles adaptes, est
dsormais passible en Ukraine d'une peine de prison.
La Russie avait vivement dnonc ces lois en accusant Kiev
d'avoir recours des mthodes totalitaires pour dsovitiser
l'Ukraine au profit d'une idologie nationaliste qui pousse le
pays dans l'abme. Certains intellectuels occidentaux ont de
leur ct estim que ces lois pourraient exacerber les tensions
dans un pays dj divis par la guerre.
APS

TECHNOLOGIE

20 DK NEWS
TLCOMMUNICATIONS

Dimanche 17 Mai 2015

ACADMIE ALGRIENNE DES SCIENCES


ET DES TECHNOLOGIES

Premire confrence
internationale Oran
Les rseaux
des tlcommunications,
le
haut dbit et les
applications innovantes sont
les principaux
thmes de la
premire dition de la confr e n c e
internationale
sur les tlcommunications et les Technologies de
l'information et de la communication (TIC), ouverte
samedi Oran.
Organise par lInstitut national des tlcommunications et des TIC dOran Abdelhafid Boussouf, cette
rencontre internationale de deux jours entre dans le
cadre de la clbration de la Journe mondiale des tlcommunications et de la socit dinformation.
La rencontre permet galement des changes entre
lInstitut Abdelhafid Boussouf et deux coles trangres, savoir Tlcom Sud Paris (France) et Supcom
de Tunis (Tunisie), indiquent les organisateurs de
cette manifestation scientifique.
Il sagit de renforcer la coopration et le partenariat avec ces deux coles et de dclencher des thmes
de recherches scientifiques dactualit sur les tlcommunications et les TIC, travers les communications programmes, a soulign le charg de
communication de lInstitut Abdelhafid Boussouf, M.
Tlemani, ajoutant que lautre but est de crer une dynamique et une mobilit scientifique avec des pays
maghrbins, arabes et autres dans le monde.
Des confrenciers de plusieurs universits algriennes, notamment dAnnaba, Constantine, Alger,
Guelma, Oran, Tlemcen et Sidi Bel-Abbs participent
cette confrence, aux cts d'autres dArabie Saoudite, Tunisie, Libye et France.

La mise en place se poursuit


de faon satisfaisante
Le processus de mise en
place de l'Acadmie
algrienne des sciences
et des technologies se
poursuit de faon
satisfaisante et plus
de 375 candidatures
toutes disciplines
confondues ont postul
pour le noyau fondateur,
indique vendredi un
communiqu du
ministre de
l'Enseignement
suprieur et de la
Recherche scientifique.
Le processus de mise en placede
l'Acadmie algrienne des sciences
et des technologies se poursuit de
faon satisfaisante, selon le calendrier annonc, prcise la mme
source, ajoutant qu' l'issue de la priode de dpt de candidatures qui
s'est clture le 7 mai, une runion
d'valuation du comit de pilotage
s'est tenue le 11 mai dernier Alger,
en prsence de la secrtaire perptuelle de l'acadmie des sciences
franaise, Catherine Brechignac, et
du prsident du groupe inter-acadmies mditerranen, Franois Gui-

not. Cette runion se tient conformment au mmorandum entre le


ministre et l'Acadmie des sciences
franaise pour l'accompagnement
du processus de mise en place de
l'Acadmie algrienne des sciences
et des technologies, relve le communiqu.
Selon le ministre, le comit de
pilotage a reu plus de 375 candidatures, toutes disciplines confondues,
la date du 7 mai dernier, relevant
que tous les dossiers seront tudis
par le jury international lors de sa
session prvue du 5 au 8 juin Alger.

La liste des candidatures sera publie sur le site web de la direction


gnrale de la recherche, afin de
donner la possibilit tout postulant, ayant transmis sa candidature
via le net et dont le nom ne figure
pas, de dposer un recours, explique la mme source.
Le ministre indique que le jury
international sera compos de 12
membres issus des acadmies des
sciences et de technologie de la
France, des Etats Unis, du Royaume
uni, de la Sude et d'Allemagne.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 325 063 du 17/05/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep 325 064 : du 17/05/2015

Dimanche 17 Mai 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 325 100 du 17/05/2015

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 325 098 du 17/05/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:30 Culture Infos : TFou
10:20 : Automoto
11:00 Sport : Tlfoot
11:55 Culture Infos : L'affiche du jour
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:45 Autre : Mto
12:48 Culture Infos : Trafic info
12:50 Culture Infos : Du ct de chez vous
13:00 Autre : Journal
13:25 Culture Infos : Grands reportages
14:45 Culture Infos : Reportages
15:25 Srie TV : Mentalist
16:20 Srie TV : Mentalist
17:15 Culture Infos : Sept huit
18:30 Culture Infos : Sept huit
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Culture Infos : Du ct de chez vous
20:40 Culture Infos : L o je t'emmnerai
20:45 Autre : Mto
20:55 Cinma : Argo
23:15 Srie TV : Esprits criminels

06:05 Srie TV : Talons aiguilles et


bottes de paille
06:30 Srie TV : Talons aiguilles et
bottes de paille
07:00 Culture Infos : Th ou caf
08:05 Sport : Rencontres XV
08:30 Culture Infos : Sagesses bouddhistes
08:45 Culture Infos : Islam
09:15 Culture Infos : Judaca
09:30 Culture Infos : Orthodoxie
10:00 Culture Infos : Prsence protestante
10:30 Culture Infos : Le jour du Seigneur
12:05 Autre : Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Culture Infos : Ma maison s'agrandit & se rnove
13:00 Autre : Mto 2
13:02 Autre : Journal
13:20 Culture Infos : 13h15, le dimanche...
14:05 Autre : Mto 2
14:07 Culture Infos : Point route
14:10 Autre : Vivement dimanche
16:25 : Grandeurs nature
17:20 Culture Infos : La famille Millevoies, chacun son mtier
17:30 : Stade 2
18:50 Autre : Vivement dimanche prochain
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:44 Culture Infos : D'art d'art
20:45 Culture Infos : L'Eurovision, l'instant
20:51 Autre : Mto 2
20:55 Cinma : L'affaire Rachel Singer
22:45 Culture Infos : Non lucid

10:59 : Les lapins crtins : invasion


11:06 Cinma : En sortant de l'cole
11:10 Culture Infos : Les dfis d'Alfridge
11:15 Culture Infos : Expression directe
11:25 Autre : Mto
11:30 Culture Infos : Dans votre rgion
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:10 Culture Infos : 12/13 dimanche
12:55 Srie TV : Miss Fisher enqute
13:55 Srie TV : Miss Fisher enqute
14:55 Srie TV : Miss Fisher enqute
15:50 Autre : En course sur France 3
16:30 : Nous nous sommes tant aims
17:00 Culture Infos : Du ct de chez
Dave
17:55 Autre : Le grand Slam
18:45 Culture Infos : La famille Millevoies, chacun son mtier
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
20:00 Autre : Mto
20:05 Culture Infos : Tout le sport
20:10 Culture Infos : Ma maison s'agrandit & se rnove
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 Srie TV : Zorro
20:50 : Inspecteur Barnaby
22:20 : Inspecteur Barnaby
23:50 Autre : Mto
23:55 Autre : Soir 3

Dimanche 17 Mai 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Argo
Rsum
En Iran, un spcialiste de la CIA labore
un plan risqu pour faire vader six Amricains.

20h45
L'affaire Rachel Singer
Rsum
Une jeune femme, agent du
Mossad, prend part dans les
annes 60 une mission secrte pour capturer un criminel
de guerre nazi et le faire juger.
Trente ans plus tard, elle retourne en Europe de l'Est sur les
traces de ce pass pour lever le
voile sur ses pans les plus obscurs. Quitte en payer le prix ?

19h30
07:05 Srie TV : Alien Monkeys
07:07 Srie TV : Alien Monkeys
07:10 Srie TV : Drles de colocs
07:20 Srie TV : Drles de colocs
07:30 : Les Dalton
07:40 : Les Dalton
07:45 Srie TV : Onn / Off
07:50 Srie TV : Onn / Off
07:59 Srie TV : Le frigo
08:00 Cinma : Dragons 2
09:40 Cinma : Histoire extraordinaire
d'une naissance presque ordinaire
09:55 Cinma : 47 Ronin
11:53 Autre : La mto
11:54 Culture Infos : Suivez la guide
Cannes
11:55 Culture Infos : Rencontres de cinma
12:20 Autre : Zapping de la semaine
12:45 Autre : Le JT
12:55 Culture Infos : Le supplment
14:35 Autre : La semaine des Guignols
15:10 : Les nouveaux explorateurs
16:00 Autre : L'intgrale du zapping
16:40 Sport : Plateau sport
17:00 Sport : Manchester United / Arsenal
19:02 Culture Infos : Suivez la guide
Cannes
19:05 Sport : Canal Football Club
19:35 Sport : Canal Football Club
20:50 Sport : Avant-match
21:00 : Clermont-Auvergne / Toulon
23:00 Sport : L'quipe du dimanche
23:50 Culture Infos : Le journal des jeux
vido

Inspecteur Barnaby
Rsum
Passionn de cinma dpouvante, Barnaby doit lucider des
crimes inspirs de clbres scnes
de films d'horreur. Ses connaissances en la matire lui serontelles utiles ?

20h55
Clermont-Auvergne / Toulon
Rsum
Les deux finalistes de la
Champions Cup (Coupe d'Europe), dispute le 2 mai dernier
Twickenham, se retrouvent
nouveau, mais sur la scne nationale cette fois. L'occasion pour
Clermont, battu 18 - 24, de prendre sa revanche lors de cette
avant-dernire journe de la saison rgulire du Top 14 ? Toujours est-il que ces deux cadors
du Championnat seront en lice
pour disputer la phase finale, o ils pourraient bien encore s'affronter. Rappelons qu'au match aller, Maxime Mermoz et ses partenaires toulonnais s'taient
imposs sur le score de 27-19 face Aurlien Rougerie et ses coquipiers auvergnats.

20h50
Capital

06:00 Autre : EuroNews


06:35 : Popeye
06:41 : Popeye
06:46 : Popeye
06:53 : Garfield & Cie
07:05 : Garfield & Cie
07:21 : Garfield & Cie
07:33 : Garfield & Cie
07:49 Srie TV : Les as de la jungle la
rescousse
07:59 Srie TV : Les as de la jungle la
rescousse
08:13 : Tom et Jerry Tales
08:39 Srie TV : Scooby-Doo, Mystres
Associs
09:05 : Scooby-Doo
09:30 : Tom et Jerry
10:21 Srie TV : Tom et Jerry Show
10:46 : Les lapins crtins : invasion
10:52 : Les lapins crtins : invasion

06:00 Autre : M6 Music


07:00 Autre : Absolument stars
09:30 Culture Infos : M6 boutique
11:10 Culture Infos : Sport 6
11:20 Culture Infos : Turbo
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05: Recherche appartement ou maison
14:20 Culture Infos : Maison vendre
16:10 Culture Infos : D&CO, une semaine pour tout changer
17:15 Culture Infos : 66 minutes
18:40 Culture Infos : 66 minutes : grand
format
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:05 Culture Infos : E=M6
20:40 Culture Infos : Sport 6
20:55 Culture Infos : Capital
23:00 Culture Infos : Enqute exclusive

Rsum
Au sommaire :
Trs chers fonctionnaires
municipaux
De nombreuses municipalits font face une augmentation continue de leur
masse salariale. Les raisons
de cette hausse sont multiples.
Quand mon maire est pris
par la folie des grandeurs
D'une oeuvre d'art de
rond-point 300 000 euros Perpignan un somptueux muse peu visit Biarritz en passant par un centre aquatique digne d'une mtropole Montauban,
enqute sur des quipements et monuments publics disproportionns ou inutiles.
Le train de vie des ex de la Rpublique
Le dput socialiste Ren Dosire, qui s'est fait une spcialit de lutter contre
le gaspillage de l'argent public, laisse entendre que les anciens Prsidents sont
trop gts par la Rpublique.

DK NEWS 23

DTENTE

Dimanche 17 Mai 2015

Mots flchs n954

Proverbes
Prends en compte les paroles de celui qui ta
fait pleurer, non pas celles de celui qui ta fait
rire.
Proverbe algrien
La maldiction ne frappe jamais avec un
bton
Proverbe berbre
Allonge tes pieds en proportion de ton tapis.
Proverbe arabe
Largent na pas dodeur
Proverbe franais

Cest arriv un 17 Mai


1268 : prise de la principaut
d'Antioche par les Mamelouks.
1302 : Matines de Bruges.
1643 : Anne d'Autriche devient
rgente de France.
1804 : Constitution de l'an XII.
1869 : fin de la guerre de Boshin.
1955 : fin de l'opration Passage to
Freedom.
1980 : ruption du mont Saint Helens
dans l'tat de Washington aux tatsUnis.
1980 : soulvement de Kwangju.
2012 : rsolution n 2048 du Conseil de
scurit des Nations unies ayant pour
sujet : la situation en Guine-Bissau.
Clbrations :
- Journe internationale des muses.
- Journe mondiale du vaccin contre
le Sida (World AIDS Vaccine Day).
- Hati : Jour du drapeau.
- Somalie : Fte de l'indpendance
(Independance Day).
- Turkmnistan : Fte de la renaissance, de l'unit, et de la posie de
(Magtymguly Pyragy).

Mots croiss n954


n776

Samoura-Sudoku n954

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Indpendance
2. Logement des militaires
Aluminium
3. Rassasi - Routine
4. Jugement - Etang de la cte
mditerranenne
5. Ch.- l. de c. de l'Yvonne
6. Personnage comique cr
par Molire
7. Coutumes - Amricium - Hi-

bou - En les
8. Ministre ou dignitaire religieux musulman - Fer Pierres
9. Ennuyante
10. Parcourir un roman - Ch.
- l. de c. de la Marne
11. Premire femme - Amertume profonde
12. Rsidas qque part - Pntr

Verticalement :
1.Commune des Yvelines
2.Enlve les corps trangers la surface d'une toffe
- Conjonction
3. Diversifis - Conclus
4.Article espagnol - Ammophile
5.tendue dsertique D'une seule couleur - Pronom relatif
6.Moscovites - 1/2 seconde
7.Dis qu'une chose n'existe
pas - manation
8.Liaison chimique de deux

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

atomes par mise


en commun d'lectrons Xnon
9.Poisson d'eau douce Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive (pl.)
10.Europium - ges - Interjection
11. Liquide extrait du sang
par les reins Imbcile
12.Vin blanc sec - Hausser
une note d'un demi- ton

24 DK NEWS

Victoire
de l'AS Sret
nationale

COUPE DALGRIE MILITAIRE DE BOXE

Les pugilistes de la 4e
Rgion militaire sacrs
Les pugilistes de la 4e Rgion militaire ont arrach
le premier trophe, lors
de la coupe dAlgrie militaire de boxe qui a cltur
samedi Ouargla.
La 4e RM a rafl la premire place au classement
par quipes et la deuxime
place est revenue la 5e RM,
tandis que la 2e RM et le
commandement des forces
de dfense arienne du territoire (CFDAT) partagent la
troisime place.
Cette performance ralise par les boxeurs de la
4me RM est justifie par les
quatre (4) mdailles dOr
remportes dans les catgories de poids de -49 kg, -64
kg, -69 et -75 kg sur un total
de dix (10) finales disputes
au titre de ce rendrez-vous
sportif. Au total, 102 athltes
reprsentants 17 quipes re-

L'quipe senior (messieurs / dames) de


l'AS Sret nationale a remport la Coupe
d'Algrie 2015 de Vovinam Viet Vo dao, dispute vendredi la Coupole du Complexe
Olympique Mohamed-Boudiaf (Alger), en
prsence de 159 athltes, reprsentant 52
clubs, relevants de 24 Ligues de wilaya.
L'ASSN a domin les 26 disciplines au
programme de cette comptition, raflant
11 mdailles d'or, 4 en argent et 3 en
bronze, devanant ainsi l'Olympic Bourouba (2e) avec 6 mdailles d'or, 8 argent et
3 bronze, au moment o l'Etoile de Cherarba a complt le podium, avec 2 mdailles d'or et 2 en argent. L'ASSN a cr la
surprise en remportant cette Coupe d'Algrie 2015 de Vovinam Viet Vo dao, car la
plupart des analystes avaient tabl sur
l'Olympic Bourouba, qui compte plusieurs
internationaux, qui ont remport le championnat national plusieurs reprises a
dclar l'APS l'arbitre international,
Rafik Toudaft.
L'ASSN mrite nanmoins ce sacre, car
ayant recrut elle aussi de bons athltes a
jout Toudaft. Cette finale de la Coupe
d'Algrie a t marque, entre autres, par
la dfaite du champion du monde Sofiane
Bechelouh, qui s'est content de la mdaille d'argent suite sa dfaite dans la catgorie des 90 kg, face Chouab Hichour,
du Mostakbal An Bnian.
Les tours qualificatifs de cette comptition ont t marqus par la participation
de 524 athltes (426 messieurs et 98
dames) dont 159 ont russi atteindre la finale, dispute vendredi.

Dimanche 17 Mai 2015

des trophes et dattestations dencouragement aux


vainqueurs.
Rsultats techniques :

levant de six (6) rgions militaires, de forces et dcoles


dapplication de lArme
nationale populaire (ANP),
ont pris part la coupe dAlgrie militaire de boxe qui
sest droule au complexe
sportif rgional de la 4e RM
Ouargla.
Les comptions ont t
ouvertes dans six catgories

de poids allant des moins de


49 kg aux plus de 91 kg (49kg, -52kg, -56kg, -60kg, 64kg, -69kg, -75kg, -81kg,
-91kg et +91 kg), selon les organisateurs. La coupe dAlgrie militaire de boxe
organise, durant la priode
allant de 11 au 16 du mois
courant a t clture par
une crmonie de remise

VOLLEYBALL / JEUX AFRICAINS 2015 (TOURNOI QUALIFICATIF)

LEN fminine se qualifie


sur le fil 25-22. Lentraineur national Franois Salvagni dans une dclaration lAPS
a indiqu lissue de la rencontre que
Cette qualification est mrite au contrario de la premire rencontre ou son
quipe nas pas jou sur sa vritable valeur, elle sest bien ressaisie lors de la
deuxime manche face une trs bonne
quipe tunisienne. Jai un bon groupe
perfectible on aura dsormais du temps
pour bien nous prparer pour ce championnat dAfrique, a- t-il ajout. Pour rappel, ce tournoi qualificatif de la zone 1 aux
jeux africains prvus au Congo Brazzaville
en septembre prochain sest rsum en
une double confrontation en aller et retour entre lAlgrie et la Tunisie aprs le
retrait du Maroc et de la Lybie.

La slection nationale de volleyball (senior dame) a arrach son billet de qualification pour les prochains jeux africains
en simposant vendredi soir lors du
deuxime round du tournoi qualificatif de
la zone 1 face la slection tunisienne sur
le score de 3 sets 1 la salle Bou Baia Saad
de Bordj Bou Arreridj. Les camarades du
capitaine Oukasi ont russi prendre la
rencontre part le bon bout en remportant
leurs deux premier set 25-20 et 25-21 mettant ainsi la pression sur leurs adversaires.
Les tunisiennes qui sont revenues dans la
partie en arrachant le troisime set 25-23
et entameront mme le quatrime set avec
une lgre avance avant que le public encourage davantage la slection nationale
qui a russi revenir au score et simposer

L'auteur des attentats du marathon


de Boston condamn mort
L'auteur des attentats du marathon de Boston a t condamn vendredi la peine
de mort par un jury populaire, au terme de 14 heures de dlibrations.
Les jurs, qui devaient choisir entre rclusion perptuit et peine capitale, devaient tre unanimes pour imposer la peine de mort Djokhar Tsarnaev, 21 ans. Ils
ont t unanimes pour six des 17 chefs d'accusation passibles de la peine de mort.
L'accus, jeune musulman d'origine tchtchne arriv aux Etats-Unis l'ge de 8
ans, n'a pas montr de raction particulire la lecture du verdict. Trois personnes
avaient t tues, dont un enfant de 8 ans, et 264 blesses, dont 17 ont t amputes,
quand deux bombes artisanales avaient explos quasi simultanment dans la foule,
prs de la ligne d'arrive du marathon de Boston le 15 avril 2013.

Mots Croiss N953

Sudoku N953
SAINTLAURENT
CISEAUXBRAI
LEONINESETE
EDELERUEAR
ROYLEANETC
ERNEEINNOE
NIATUAVRIL
CYMAISEAIRE
HAIBANCCET
YQUELOCHS
MOURRAITIA
EZEETAYERAS

1 - La 4 me RM
2 - La 5 me RM
3 - La 2me RM
-Commandement des
forces de dfense arienne
du territoire
5 -Commandement de la
garde rpublicaine
6 - La 1re RM
7 - La 12 me divisions d'infanterie mcanique
8 -Commandement des
forces ariennes
9 - Commandement de la
gendarmerie nationale
10-Commandement
des
forces navales
11-La 6 me rgion militaire
- La 8 me division blinde

BASKET/COUPE
D'ALGRIE

Le CRB Dar
El Beida
rejoint le GS
Ptroliers
en finale
Le CRB Dar El Beida s'est
qualifi pour les demi-finales de la Coupe d'Algrie
2015 de basket-ball (seniorsmessieurs), suite sa victoire devant l'US Stif
(88-82), dans l'affiche des
quarts de finale, dispute
vendredi Tizi-Ouzou.
Le CRBDB rejoint le GS
Ptroliers (tenant du titre),
premier qualifi pour ces
demi-finales, suite au dsistement du CSMBB Ouargla,
au moment o les deux autres quarts de finale se joueront samedi, selon le
programme suivant:
Samedi 16 mai, 15h30 :
A Mascara : COBB Oran
- OMS Miliana.
A M'Sila
: AB Skikda O. Batna.
APS

n
Mots Mots
Flchs
N953
N150
Solution
Flchs

COUPE D'ALGRIE DE
VOVINAM VIET VO DAO
(SENIORS)

SPORTS

HORTICULTURE
PERIRAINES
GEAIONCEN
ARCEAUESTOC
LETBLATTER
VRILLERELFE
AOUIREZLEV
NONNETELEA
INCROIREER
SETHLEOPOLD
EGRENERRBE
RAIREELEVES

SPORTS

Dimanche 17 Mai 2015

DK NEWS

29E JOURNE DE LA LIGUE 2 MOBILIS

Aprs l'USM Blida, le DRB Tadjenanet


et le RC Relizane en Ligue 1
dj un pied et demi en division amateur
alors que pour son prochain adversaire, le WA Tlemcen une victoire serait
synonyme de maintien condition que
l'USMMH ou le CRB An Fekroun perdent leurs matchs respectifs de la dernire journe. Hadjout jouera en dplacement face une quipe dj en division amateur alors que Ain Fekroun recevra le RC Relizane dj assur de son
accession en Ligue 1. C'est dire combien
serait difficile la t^^ache du WAT pour
se sauver de la descente aux enfers de la
division amateur...
S.B.

Sad Ben
Alors que l'USM Blida avait assur son
accession avant terme, la 29e journe de
la Ligue 2 Mobilis qui s'est dispute
vendredi dernier a t bien bnfique
au DRB Tadjenanet et au RC Relizane,
qui ont battu respectivement, de l'AB
Merouana (2-0) et la JSM Bejaia (5-4)
pour assurer leur accession en Ligue 1.
Par contre au bas du tableau, si l'AB
Merouana est dj en division amateur aprs cette dfaite contre le nouveau promu le DRBT, les deux dernires places ne sont pas encore attribues pour cette division infrieure.
Ainsi donc, le DRBT, dirige par Liamine Bougherara n'a pas rat l'occasion
de jouer domicile pour battre nettement le dernier class l'AB Merouana
sur deux clairs de Guitoune et Amrani.
De son ct, le RC Relizane de Benyelles a eu beaucoup de difficults
pour venir bout d'une coriace quipe
la JSM Bejaia dans un match ou pas
moins de 9 buts ont t marqus. Cinq
au profit du club local le RCR dont un
quadrupl de Merzougui et quatre buts
pour les visiteurs Bjaouis.
A l'issue de leur victoire respective,
le DRBT et le RCR se partagent la seconde place au classement avec 48
points devant l'O Mda qui s'est
content d'un nul face l'USM Blida (11) dans un derby de la Mitidja trs houleux et maill d'incidents et d'arrts de
jeu. Les Olympiques avaient men au
score grce un but de Akrour (45+6)

mais les coquipiers de Melika ont galis en fin de partie grce au remplaant
Boukarte (90+9). Boukarte annihile
donc tout espoir des gars de Mda
d'accder en Ligue 1.
Ainsi si l'USM Blida et le RC Relizane
avaient dj fait partie des quipes de
l'lite, ce n'est point le cas du DRB Tadjenant qui enregistre donc une accession bien historique.
La fte va bien durer Tadjenanet
avec ce succs qui s'est trs difficilement
dessin durant une saison bien harassante. Les deux promus, le DRBT et le
RCR ralisent donc une monte bien
mrite aprs une saison pleine et un
parcours qui a surpris tous les observateurs. Dans le bas du classement, le WA
Tlemcen, galement ancien pensionnaire de Ligue 1 se retrouve dans la position de premier relgable aprs le
nul concd domicile devant le CRB
Ain Fekroun (1-1), tandis que l'AB Merouana, lanterne rouge voluera en division amateur aprs sa dfaite face au
DRBT (2-0).
Les Zianides ont donc srieusement
compromis leurs chances de maintien
d'autant qu'ils ont jou domicile alors
qu'ils se rendront lors de la 30e et dernire journe Kola pour affronter
l'ESMK qui lutte lui aussi pour sa survie et qui se trouve l'avant dernire position. En revanche, la bonne opration
de la journe est mettre l'actif de
l'USMM Hadjout qui s'est donn un
peu d'air aprs sa prcieuse victoire
contre l'US Chaouia (2-1).
En tous les cas, pour l'ESM Kola c'est

Rsultats :
CABB Arrridj-A. Bousada
USM Blida - O. Mda
USMM Hadjout - US Chaouia
CA Batna - ESM Kola
AS Khroub - MC Sada
RC Relizane - JSM Bjaa
WA Tlemcen - CRB An Fekroun
DRB Tadjenanet - AB Merouana
Classement :
1. USM Blida
accde en Ligue 1
2. RC Relizane
accde en Ligue 1
- . DRB Tadjenanet
accde en Ligue 1

Pts
52

J
29

48

29

48

29

3-0
1-1
2-1
0-0
2-0
5-4
1-1
2-0

4. O. Mda
44
29
5. CABB Arrridj
42
29
6 . CA Batna
41
29
7 . MC Sada
40
29
8 . AS Khroub
39
29
--. A.Bousada
39
29
10 . JSM Bjaa
38
29
11. US Chaouia
37
29
12. CRB An Fekroun 35
29
13. USMM Hadjout 34
29
14. WA Tlemcen
33
29
15. ESM Kola
31
29
16. AB Merouana
27
29
relgu en division amateur
Prochaine journe :
CRBAF-RCR
JSMB-ASK
MCS-CAB
ABM-USMMH
USC-USMB
OM-CABBA
ABS-DRBT
ESMK-WAT

L'USMB, LE RCR ET LE DRBT


CUEILLENT LE FRUIT DE LA STABILIT
DE LEUR BARRE TECHNIQUE
Les trois clubs ayant valid leurs billets pour la Ligue 1 algrienne de football : l'USM Blida, le RC Relizane et le DRB
Tadjenanet, se sont illustrs cette saison par le maintien de
leurs entraneurs respectifs dans un championnat caractris par des changements frquents au niveau de la barre technique des autres formations.
De retour Blida peu avant l'entame de la comptition, pour
un deuxime passage dans le club de la ville des Roses, l'entraneur Kamel Mouassa a russi le pari de faire accder son
quipe parmi l'lite aprs trois annes de prsence dans le
deuxime palier.
En dpit de certains problmes ns de l'injonction de l'entourage de l'quipe dans son travail, comme il l'a lui mme
soulign rcemment la presse, Mouassa est all jusqu'au bout
de sa mission grce notamment au soutien dont il a bnfici de la part de la direction du club, sa tte le prsident Mohamed Douiden.
Rsultat de cette politique prne par les responsables blidens : l'USMB a russi sa monte avant trois journes de la
fin des dbats. Idem pour l'entraneur Abdelkrim Benyelles
qui a pris en main, l't dernier, la formation du RC Relizane
alors qu'elle venait tout juste d'accder en Ligue deux.
Le chemin de l'quipe, oblige d'accueillir Oued Rhiou

ses adversaires lors de la phase aller, a t parsem d'embches. Pis, Benyelles a failli ''craquer'' mi-chemin lorsqu'il
avait dmissionn de son poste en raction au mauvais
comportement des supporters envers les joueurs pour avoir
concd une contre performance domicile.
Mais la direction de RCR ne l'a pas entendu de cette
oreille et a insist pour que son coach poursuive sa mission.
Un choix qui s'est avr des plus judicieux au vu des rsultats du nouveau promu qui a assur vendredi son retour dans
la cour des grands avant une journe de la fin du championnat et aprs plusieurs annes de disette.
Le DRB Tadjenanet cueille lui aussi les fruits de la stabilit de la barre technique de son quipe premire. Le club qui
est sa premire saison en Ligue 2 a russi, pour un coup d'essai, un coup de matre. Sous la houlette de son jeune entraneur Lyamine Boughrara, le DRBT a fait sensation en djouant
tous les pronostics. Le fait que personne ne misait sur notre quipe dans la course la monte, a en quelque sorte arrang nos affaires, a dclar l'ancien portier international,
qui met en relief au passage la stabilit ayant prvalu au niveau de la barre technique Tadjenanet, tout comme l'USMB
et au RCR et qui a ses yeux a t pour quelque chose dans
la russite de ces trois formations.

25

Accession
historique pour
Tadjenanet,
qui imite le RCA
et le MOB
L'quipe du DRB Tadjenanet, qui a valid
vendredi son accession en Ligue 1 professionnelle de football de Ligue 1, imite le RC Arba et le MO Bjaia qui avaient assur une accession historique parmi l'lite en 2013.
Ayant battu l'AB Merouana (2-0) grce
des ralisations de Guitoune et Amrani, le
DRBT, dirig par l'ancien gardien de but international Lyamine Bougherara, rejoint
ainsi l'USM Blida assure d'accession depuis
quelques journes dj. Le DRB Tadjenanet
russit ainsi sa deuxime accession de suite,
aprs sa monte la saison dernire de la division nationale amateur vers la Ligue 2, toujours sous la houlette de Bougherara. Une
performance qui permet au DRB Tadjenanet d'imiter le RC Arba et le MO Bjaia, qui
avaient accd en Ligue 1 en 2013, pour la premire fois de leur histoire. L'autre quipe qui
a compost son billet parmi l'lite n'est autre que le RC Relizane qui revient en Ligue
1 aprs plusieurs annes d'absence. Entran par le trs expriment, Abdelkrim Benyelles, le RCR fait de mme que le DRBT, en
russissant une seconde accession de rang,
aprs celle en Ligue 2 la saison prcdente.
Form d'un amalgame de jeunes joueurs et
de chevronns tels que Berramla et le portier Hicham Mezair, le RCR a d attendre la
29e journe pour raliser son objectif, en disposant de la JSM Bjaia (5-4), dans un match
marqu par un quadrupl du goleador
Kheireddine Merzougui.
La 30e et dernire journe, prvue le
week-end prochain, sera marque par le
match grand enjeu entre l'ESM Kola
(15e, 31 pts) et le WA Tlemcen (14e, 33 pts),
deux clubs qui luttent pour leur survie en
Ligue 2.

Bougherara
conditionne
son maintien par
le renforcement
de l'quipe
Lyamine Bougherara, l'entraneur du
DRB Tadjenanet, qui a assur vendredi une
accession historique en Ligue 1 professionnelle de football, a affirm samedi qu'il
conditionnait son maintien son poste par
le renforcement de l'quipe en vue de la
saison prochaine. J'aimerai bien continuer mon aventure avec le DRBT, d'autant
que je suis un adepte de la stabilit, mais je
conditionne mon maintien par le renforcement de l'effectif, d'autant que la Ligue 1 exige
une quipe comptitive, a indiqu l'APS
Bougherara. Ayant battu vendredi l'AB Merouana (2-0), dans le cadre de la 29e journe,
le DRBT rejoint ainsi l'USM Blida, assure
d'accession depuis quelques journes dj.
Le RC Relizane complte le trio qui jouera
la saison prochaine en Ligue 1. Le DRBT
russit ainsi sa deuxime accession de suite,
aprs sa monte la saison dernire de la division nationale amateur vers la Ligue 2, toujours sous la houlette de Bougherara. Le recrutement de joueurs expriments est ncessaire pour jouer le maintien la saison prochaine, je ne veux pas me retrouver avec un
effectif tout juste moyen qui nous permettrait pas de rester en Ligue 1, a-t-il ajout.
Revenant sur cette accession, l'ancien gardien de but international, a salu ses joueurs
et les efforts de la direction qui n'a pas lsin sur les moyens pour mettre l'quipe
dans les meilleures conditions. Lors de la
30e et dernire journe de la Ligue 2, prvue
le week-end prochain, le DRBT jouera sur
le terrain de l'A Bousada.
APS

26 DK NEWS

SPORTS

Dimanche 17 Mai 2015

ELECTION FIFA

29E JOURNE DE LA LIGUE 2 MOBILIS

Platini :

Le RC Relizane retrouve l'lite


nationale, 26 ans aprs

La Fifa a besoin
d'un nouveau
souffle

Le prsident de l'Union Europenne


de football (UEFA) Michel Platini a raffirm
samedi son opposition une rlection de
Sepp Blatter la prsidence de la FIFA
dont les lections auront lieu le 29 mai Zurich (Suisse).
Jai dit quil fallait un nouveau prsident, depuis pas mal de temps. Je lai support sur les quatre derniers mandats. Je ne
le supporte pas cette fois-l. La FIFA, linstitution FIFA, a besoin dair frais. a dclar
Platini en marge du lancement du FFF
Tour en vue de lEuro 2016 Le prsident de
la Fdration internationale de football
(Fifa), Joseph Blatter, qui 79 ans, brigue
un cinquime mandat la tte de l'instance
footballistique mondiale.
Blatter qui a pass 40 ans la Fifa trouvera face lui trois candidats plus jeunes:
le Nerlandais Michael van Praag, 67 ans,
le Portugais Luis Figo, 42 ans et le prince jordanien Ali bin Al Hussein, 39 ans.

CLUB AFRICAIN
DE TUNIS

Belkaroui
victime d'une
fracture au nez

gard du public, je dirai que le Rapid mrite sa place en Ligue 1.


Le milieu de terrain de l'quipe,
Bouda Ishak a dclar, quant lui,
nous sommes trs heureux d'avoir
ralis un tel exploit, qui est le meilleur
cadeau offrir nos supporters tout le
temps avec nous. Le prsident du Rapid, Azzi Djilali sest dclar trs heureux davoir concrtis le rve de milliers de supporters. Cette conscration
est la conjugaison de la volont de tous
les gens qui aiment le club et qui ont tout
fait pour que lquipe accde en Ligue 1.

Aprs une absence de 26 ans, le RC


Relizane retrouve l'lite nationale
de football, suite sa victoire (5-4)
vendredi face la JSM Bjaia pour
le compte de la 29e journe du
championnat de ligue 2 professionnelle et au nul concd par l'O
Mda, srieux prtendant la
monte.
Sitt la rencontre face au JSMB termine et les rsultats des autres prtendants connus, des milliers de supporters ont dferl dans les rues de Relizane
pour fter cette belle performance,
dans une ambiance indescriptible et
jusqu' une heure tardive.
Des files de voitures pavoises aux
couleurs du RCR, concert de klaxons,
tambours et trompettes constituaient le
dcor dans tous les quartiers d'une
ville en effervescence. Aux alentours de
la place Khemisti Relizane, lieu traditionnelle des rassemblements populaires, un monde fou tait au rendezvous pour clbrer l'accession des
Lions de la Mina.
Des jeunes supporters dgainaient
appareils photo, tablettes et Smartphones pour mmoriser ces moments
deuphorie. Un supporter de 60 ans en

larmes contenait difficilement sa joie en


clamant nous sommes en Ligue 1. Le
Rapid n'a pas lch les commandes
depuis le dbut de la comptition et son
effort a t rcompens.
Cette accession est le fruit d'un
grand travail men par tout le groupe
(joueurs, staff technique et dirigeants)
qui n'ont mnag aucun effort durant
toute cette saison pour hisser nouveau
le club la place qui lui sied, dclare un
dirigeant du club. Cette accession est
amplement mrite, selon de nombreux supporters relizanais qui ont
foul, durant toute la saison, plusieurs
stades du pays, pour porter haut leur
quipe. Je suis trs mu. Bravo les
joueurs, c'est surtout eux qui ont le
plus souffert face une rude concurrence pour qu'enfin ce rve devienne
ralit, dira l'ex international et ancien
joueur du RC Relizane, Mohamed Benabou. Le pari tait difficile face des
formations comme lUSM Blida, le CA
Bordj Bou Arrridj, le CA Batna, l'US
Chaouia et le MC Saida qui ont plus dexprience et de moyens que nous, dautant plus que notre formation est jeune.
On a fini par raliser une phase aller
extraordinaire a soulign l'entraneur
Abdelkrim Benyelles, ajoutant au re-

Une premire accession


en Ligue 1 en 1985
Le RC Relizane, cole qui a enfant
des joueurs de talent, a accd une
premire fois, en 1985, parmi l'lite o
il est rest 5 saisons. La meilleure saison parmi l'lite pour cette formation,
fonde en 1934, reste celle de 1988-89 o
le club phare a occup la troisime
place du classement. L'histoire du football Relizane remonte l'poque coloniale avec la cration en 1937 de deux
clubs : la Jeunesse sportive relizanaise
et le Sporting Club de Relizane. Aprs
l'indpendance du pays, cette ville
comptait trois clubs: la JSM Relizane, le
WA Relizane et le Rapid club de Relizane, qui ont fusionn en 1977 l're de
la reforme sportive, dans une seule
formation savoir l'Itihad Rhiadi Baladiet Relizane (IRBR), l'issue d'une
runion ayant regroup, le 20 juin 1977,
les prsidents des trois clubs de la ville
(RCR, WAR et JSMR). Parmi les joueurs
internationaux qui ont crit l'histoire
d'or du club verts et blanc (Lions de
la Mina), Mohamed Benabou, Amar
Chemaa et El Hadi Khellili, meilleur buteur en 1986-1987 avec 17 buts. Parmi ses
martyrs, chahid Zouggari Tahar, artificier, tomb au champ d'honneur le 2
aot 1958 Relizane l'ge de 54 ans. Le
stade ftiche de la ville de Relizane
porte aujourd'hui son nom.

Nadi Riadi Hassi Lfhel remporte la coupe


de wilaya de Ghardaa
Le no-international algrien Hichem
Belkaroui s'est bless au nez lors de la
sance d'entranement de son quipe, le
Club africain de Tunis samedi la veille du
match en dplacement face Al Ahly
d'Egypte en huitimes de finale -bis (aller)
de la Coupe de la Confdration africaine
de football (CAF), rapporte la presse locale.
Belkaroui n'est pas all au terme de cet entranement, et serait victime d'une fracture,
ajoute la mme source, qui n'carte pas
l'ventualit de voir le joueur passer sur le
billard. Le dfenseur central de 24 ans aurait toutefois dcid de participer au rendez-vous africain avec un masque protgeant son nez, prcise-t-on de mme
source.
Belkaroui, au Club africain depuis l't
dernier en provenance de l'USM El Harrach
(Ligue 1, Algrie) est convoqu pour la
premire fois en slection algrienne
l'occasion du stage prparatif du match face
l'quipe des Seychelles, le 13 juin prochain
Blida dans le cadre de la 1ere journe des
liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2015). Il s'agit du deuxime dfenseur central retenu par l'entraneur
national, Christian Gourcuff, avoir
contract une blessure.
Rafik Halliche, bless au genou dimanche dernier, a dj dclar forfait pour
la premire sortie des Verts dans les qualifications de la CAN.
APS

La formation de Nadi Riadi de Hassi Lfhel (NRHL) du football , a remport, vendredi, pour la premire fois, la coupe
de la wilaya de Ghardaa de la saison sportive (2014-2015), suite
score de 2-0 face lquipe dEl Ahli Riadi de Guerrara (ARG)
aprs les prolongations. Cette finale, joue sur un terrain en
tuf dans la localit de Seb Seb une cinquantaine de Km de
Ghardaa , en prsence dun public nombreux, a t marque
par un fair-play exemplaire sur le terrain entre joueurs et galement entre supporteurs des deux quipes, a-t-on constat.
Evoluant en division Honneur, lquipe de N R Hassi Lfhel,
dont la moyenne dge des joueurs est de 22 ans, vient
dtre sacre championne de la division dhonneur et vo-

luera la saison prochaine en rgionale II du sud/est aprs cinq


annes dexistence, a indiqu M.Ali Achouri , secrtaire gnral de la ligue de football ( LFWG) de Ghardaa.
Lquipe du WM Zelfana a t galement sacre championne de division pr-honneur et accdera la saison prochaine au groupe honneur, a indiqu Achouri. La ligue de football de la wilaya de Ghardaa compte au total 22 quipes, un
groupe de pr-honneur (12 quipes ) et un autre groupe Honneur (10 quipes). Prs de 2 000 sportifs toutes catgories
confondues sont affilis la ligue de Football de la wilaya de
Ghardaa qui a vu galement la cration de six coles de football , a-t-on fait savoir.

COUPE D'ALGRIE DE
FOOTBALL (U-18)

FINALE DE COUPE
D'ALGRIE FMININE U-20

L'USM Harrach
et l'ASM Oran
en finale

Le FC Bejaia sacr
L'AS Suret nationale
aprs sa victoire sur remporte le trophe
le CF Akbou 4 1
aux dpens du

Les quipes de l'USM Harrach et de


l'ASM Oran ont valid vendredi leur
billet pour la finale de la Coupe d'Algrie de football des moins de 18 ans (U18), en liminant respectivement aux
demi-finales Hamra Annaba et l'USM
Alger. A domicile, les Harrachis ont
pass l'cueil des Annabis (3-0), alors
que les Asmistes ont atomis au stade
Omar-Hamadi d'Alger l'USMA sur le
score de 5 1. Le lieu et la date de la finale des U-18 seront dsigns ultrieurement par la commission d'organisation de la Coupe d'Algrie.

Le FC Bejaia a remport la Coupe


d'Algrie de football fminine des
moins de 20 ans (U-20) en battant
vendredi au stade de Boumerdes en
finale le CF Akbou (4-1,mi-temps: 20). Les buts du FC Bejaia ont t marqus par Lelouchi Lilia (9', 40', 84') et
Azouguene Leila (81'), alors que la
seule ralisation du CF Akbou a t
l'uvre de Becheroune Racha (50'). La
finale fminine seniors a dbut
17h00 galement Boumerdes et oppose l'AS Sret nationale au FC
Constantine.

COUPE D'ALGRIE
FMININE (SENIORS)

FC Constantine
L'AS Suret nationale a remport
la Coupe d'Algrie de football fminine seniors, aprs sa victoire aux tirs
au nut (3-1), (temps rglementaire:00) face FC Constantine vendredi au
stade de Boumerdes. C'est le premier
titre pour l'AS Sret nationale, alors
que le FC Constantine perd sa 4e finale de Dame Coupe. Auparavant,
le FC Bejaia a remport la Coupe d'Algrie fminine des moins de 20 ans
(U-20) en battant sur la mme pelouse le CF Akbou 4 1.

Dimanche 17 Mai 2015

FOOTBALL MONDIAL

BAYER LEVERKUSEN :
UN DMNAGEMENT
POUR LENO ?
On apprend via le mdia britannique Metro
que le footballeur germanique g de 23 ans,
qui est sous contrat au Bayer Leverkusen,
pourrait se diriger vers l'Angleterre. En effet,
le board d'Arsenal songerait faire le
ncessaire afin de recruter ce dernier
rempart talentueux qui a fait ses preuves en
Bundesliga (131 apparitions au total). A
dfaut de russir recruter Petr Cech, qui est
sur la rampe de dpart Chelsea, les Gunners
pourraient miser sur l'ancien joueur de
Stuttgart. Cette saison, Bernd Leno a disput
46 matches au total.

MOURINHO
LE MERCATO
SERA UN CRASH
DE WALL STREET
Pour Jos Mourinho, l'entraneur de
Chelsea, le mercato de ses rivaux
ressemblera un crash de Wall Street.
Harry Kane et Gareth Bale Manchester United, Paul Pogba
Manchester City, la prolongation de Raheem Sterling Liverpool, tant de rumeurs qui en Premier League qui amusent
normment Jos Mourinho, le technicien des Blues de Chelsea. Si le club londonien s'est lui assur le titre de champion
d'Angleterre cette saison, ses rivaux auront eux besoin de se
renforcer la saison prochaine pour contrarier les Blues.
Ce qui fait dire au Special One, que le march des transferts de cet t devrait ressembler un crash de Wall
Street : Le march est difficile. Je peux imaginer que cet
t, ce sera comme un crash de Wall Street. Je peux imaginer que certains clubs vont arriver avec beaucoup de dtermination sur le march, et ils vont drgler le march dans
une direction inconnue. Car Mourinho lui n'aura pas ce
problme. Fier de son quipe et de ses joueurs, Chelsea ne
devrait pas tre trs actif lors du mercato estival. Le but est
de conserver une quipe la plus proche possible de celle de
cette saison : J'aime beaucoup mon quipe. C'est une jeune
quipe qui peut encore progresser. Et je suis dans une position diffrente par rapport l'anne dernire. La saison dernire, il fallait vendre pour acheter. La base cette saison est
de garder mon quipe. Nous sommes dans une bonne situation, nous avons de la stabilit dans l'quipe. Nous devons tre
loyaux envers nos joueurs. Peu importe donc ce que pourront
faire ses rivaux sur le march des transferts, Jos Mourinho l'assure, lui et son quipe n'en seront absolument pas affects : Ce
que font les autres clubs n'affecte pas notre direction.
Si les autres achtent chacun 10 joueurs, cela ne
nous poussera pas faire des choses que nous
n'avons pas besoin de faire.

MAN CITY :
50 MILLIONS
POUR DE BRUYNE ?

anglaise, les
En effet, toujours selon la presse
proposer
dirigeants des Citizens seraient prts
transfert du
le
pour
s
d'euro
s
plus de 50 million
e est
milieu de terrain. Nanmoins, l'affair
e le club
encore loin d'tre boucle puisqu

joueur
du
allemand a fix le prix de dpart
80 millions d'euros...

KOKE SCELLE
SON AVENIR !
Annonc dans le viseur de Chelsea notamment, le milieu offensif de l'Atletico
Madrid, Koke (23 ans, 32 matchs et 2
buts en Liga cette saison), ne quittera
pas la capitale espagnole cet t. L'international espagnol (16 slections)
s'est montr trs clair concernant
son avenir dans un entretien accord
au quotidien AS. Je peux assurer
100% que je jouerai ici la saison prochaine, a confi Koke au mdia espagnol. Un problme de moins
rgler pour les Colchoneros qui
pourraient voir dbarquer
plusieurs clubs cet t
pour leur attaquant franais Antoine Griezmann.

DK NEWS

27

POGBA
PAS PLUS
DE 70 MILLIONS
Un peu moins intress que le
Real, le Bara et Manchester City
par le recrutement de Paul
Pogba, Chelsea ne compte pas
dpenser plus de 70 millions
deuros pour le milieu de la
Juventus, indique le Daily
Star. Une limite qui est
fixe par rapport
lachat record de
Fernando Torres en
2011 (60 millions).
Le club de Roman
Abramovich semble donc faire une
croix sur le prodige tricolore, qui
pourrait tre
libr pour prs
de 100 millions
deuros par le club
turinois. Les
Citizens auraient dj
formul une offre de 85
millions.
Jos Mourinho a dpens
environ 40 millions chaque
fois pour faire venir Diego
Costa et Cesc Fabregas
lt dernier.

GUARDIOLA COMPTE
SUR GTZE en demi-

Le Bayern Munich, limin


sa
finale de Ligue des champions, a fini
saison. En effet, il ne lui reste que
or
quelques journes de championnat,
La
le club bavarois est dj champion.
fin de saison est complique et notamsa
ment pour Mario Gtze. Critiqu pour
forme du moment, le milieu de terrain
allemand a t soutenu par son entraun
neur. Il nous a beaucoup aid, il est
jeune joueur avec beaucoup de talent.
up
beauco
pas
na
sil
n
Cest ma dcisio
suis
jou durant les derniers matches. Je
trs content de son attitude. Il ny a
reste
sil
aucune discussion quant savoir
confou non, dclarait Pep Guardiola en
rence de presse.

Un coup de pouce
de Manchester
United pour
Di Maria ?
Si l'information reste
prendre avec des pincettes,
il pourrait tout de mme
s'agir d'une bonne nouvelle pour le PSG qui
avait rat l'Argentin
l't dernier. Mais
cela ne signifie
pas pour autant
que l'affaire est
proche
d'tre
boucle.
L'hypothse
de voir dbarquer
un autre club proposant un gros
chque pour s'offrir Di Maria ds
cet t n'est en effet
pas carter.Et
dans ce cas, les Parisiens auront
peut-tre du
mal s'imposer, moins
de proposer
aussi un transfert cash en rponse. Mais cela signifierait sans doute de faire une croix sur
Pogba... On l'aura compris, le PSG est
face une situation complique pour se
renforcer cet t et Di Maria est encore
loin d'avoir sign. Mais Manchester United semble tout de mme laisser un peu
d'espoir au champion de France en titre.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Nouveau
partenariat
universitaire

algro-japonais
ddi la
supraconductivit
La supraconductivit, technique de pointe
permettant le transport d'lectricit sans perte
d'nergie, est au centre d'un nouveau partenariat universitaire algro-japonais, a-t-on appris
samedi Oran auprs des responsables de
l'Universit des sciences et de la technologie
(USTO-MB) Mohamed Boudiaf.
Une convention en ce sens a t signe vendredi l'Universit de Chubu ( Japon) par la rectrice de l'USTO-MB, Acha Derdour, et son homologue Okitsugu Yamashita, dans le sillage du
5me Forum Asie-Afrique sur l'nergie durable
tenu du 11 au 13 mai derniers l'Universit de
Tsukuba.
Une dizaine de chercheurs algriens ont
pris part ce Forum marqu par l'valuation positive du programme de coopration algro-japonais Sahara
Solar Breeder (SSB) ddi au dveloppement
des technologies solaires, a indiqu l'APS
Amine Boudghne-Stambouli, manager de
cette opration et co-prsident du Forum.
Le SSB, qui volue dans sa cinquime et
dernire anne d'activit, a donn lieu l'tude
de faisabilit dun projet denvergure de production lectrique partir du Sahara en vue de son
acheminement vers le nord du pays, via les cbles supraconducteurs. Ce programme a permis de consolider la plateforme technologique
des tablissements algriens partenaires, a-t-il
soulign, rappelant que l'USTO-MB a bnfici
de deux microscopes puissants offrant de trs
hautes rsolutions balayage lectronique et
force atomique.
L'USTO-MB a aussi acquis un four induction, quipement de pointe qui lui permet de
matriser la production de silicium pur, composant essentiel des panneaux photovoltaques
utiliss pour le captage des rayonnements solaires.
La convention entre l'USTO-MB et l'Universit de Chubu favorisera la coopration algrojaponaise dans le domaine de la recherche
scientifique et l'encadrement des chercheurs algriens investis dans la supraconductivit, a
soulign M. Stambouli.
Le partenariat dans ce segment technologique s'inscrit dans la continuit des acquis du
SSB dont le concept exige la mise en oeuvre de
procds innovants pour assurer de manire
parfaite le transport d'nergie lectrique sur une
longue distance, a-t-il expliqu.
Les cables supraconducteurs placs sous
terre, offrent, justement, la possibilit de raliser cet objectif avec de bien meilleures performances que le rseau arien qui, lui, est expos
aux pertes d'nergie induites notamment par le
facteur mtorologique, a fait valoir le manager du SSB.
Le 5e Forum sur l'nergie durable tenu Tsukuba a vu deux jeunes chercheurs algriens rcompenss pour la qualit de leurs travaux
ddis la supraconductivit et au silicium.
Les deux laurats sont Mohamed Bouzid et
Fatima-Zohra Dahmani, chercheurs auprs
de deux Laboratoires de l'USTO-MB, spcialiss respectivement en gnie lectrique et en
microscopie lectronique et science des matriaux, dirigs par les professeurs Stambouli
et Saad Hamzaoui. Pour rappel, un sminaire
sur la supraconductivit a t anim en avril dernier l'USTO-MB par l'expert japonais Sataro
Yamaguchi, professeur l'Universit de Chubu
et concepteur de la premire station de supraconductivit de son pays.
Des ingnieurs de la socit nationale d'lectricit et du gaz Sonelgaz ont bnfici de cette
sance de formation tenue en prsence de
Mme Yukiko Mbow, coordinatrice du programme SSB.
APS

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 17 Mai 2015 - 28 Rajab 1436 - N 961 - Troisime anne

A LG E R I E - T U N I S I E

Le Chef du gouvernement tunisien


en visite officielle en Algrie
Le Chef de gouvernement tunisien
Habib Essid a entam samedi une visite
officielle en Algrie l'invitation du Premier ministre Abdelmalek Sellal.
Le Chef du gouvernement tunisien a
t reu son arrive l'aroport international Houari Boumediene par M.
Sellal et des membres du gouvernement. Cette visite s'inscrit dans le cadre
de la concertation politique mene au
plus haut niveau par les deux pays depuis
plusieurs annes. Elle offrira aux deux
parties l'occasion de passer en revue les
relations bilatrales dans les domaines
politique, scuritaire et socio-conomique et d'valuer le niveau de coopration et de concrtisation des projets
communs.

Il se recueille
la mmoire des Martyrs
de la Rvolution
Le chef du gouvernement tunisien, Habib Essid, s'est rendu samedi aprs-midi au Sanctuaire des Martyrs Alger, o il s'est recueilli la mmoire des martyrs de la guerre de libration nationale. M. Essid qui tait accompagn du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et de membres du gouvernement, a dpos une gerbe
de fleurs au pied de la stle commmorative et lu la fatiha du Saint
Coran la mmoire des martyrs de la Rvolution algrienne.

L'Algrie et l'Italie sont trs engags


pour un rglement de la crise libyenne
L'Algrie et l'Italie sont trs engags
pour trouver une solution la crise
qui secoue la Libye et souhaitent arriver au plus vite possible la constitution d'un gouvernement d'union nationale dans ce pays, a indiqu samedi Alger le vice-ministre italien des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Lapo Pistelli.
Nous sommes (Algrie et Italie)
trs engags, ensemble, pour rsoudre
la crise en Libye. Nous soutenons la dmarche de l'envoy spcial de l'ONU
pour la Libye, Bernadio Leone, et travaillons galement avec d'autres pays
voisins pour arriver la constitution d'un
gouvernement d'union nationale, a
dclar la presse M. Pistelli, en marge
de la runion du comit de suivi algroitalien de prparation de la runion de
Haut niveau sur la coopration bilatrale qui se tiendra le 27 mai Rome.
Tout en exprimant son souhait de
voir ce gouvernement d'union nationale

se constituer au plus tt possible, le


responsable italien a fait part de la
mme vision que son pays partage
avec l'Algrie concernant l'analyse de la
situation dans la rgion.
Pour sa part, le ministre des Affaires
maghrbines et africaines et de la Coopration internationale, Abdelkader

Messahel, a relev l'existence une


convergence de vues entre l'Algrie et
l'Italie sur les moyens d'une solution
la crise libyenne dans les meilleurs dlais.
Il va falloir aller vite vers un gouvernement d'union nationale, qui peut
tre le facteur dclencheur du retour
la stabilit dans ce pays voisin, a-t-il prcis.
Le ministre a annonc, dans ce cadre,
la tenue de la prochaine runion des
pays voisins de la Libye N'djamena, le
5 juin prochain, qui sera suivie de la runion tripartite (Algrie-Egypte-Italie) le
7 juin au Caire. M. Messahel a indiqu
avoir discut galement avec son invit
des voies et moyens d'accompagner
le reprsentant spcial de l'ONU pour la
Libye. Il est vident que nos deux pays
soutiennent les efforts des Nations
Unies dans la recherche d'une solution politique la crise libyenne, a-t-il
soulign.

Runion du comit de suivi de la coopration


algro-italienne prparatoire de la Grande
commission mixte prvue Rome
Le comit de suivi de la
coopration algro- italienne s'est runi samedi
Alger pour prparer la
3me session de la Grande
commission mixte prvue
le 27 mai prochain Rome.
La runion a t prside par le ministre des Affaires maghrbines et africaines et de la Coopration
internationale, Abdelkader
Messahel, et le vice-ministre italien des affaires trangres et de la coopration
internationale, Lapo Pis-

telli. Dans une dclaration


la presse au sortir de la
runion, M. Messahel a indiqu que cette rencontre
"permet de prparer la
3me session de la Grande
commission mixte prvue
le 27 mai Rome et qui
sera prside par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal et son homologue
italien, Matteo Renzi".
Dans ce contexte, M.
Messahel a indiqu qu"'il a
t convenu d'accorder la
priorit aux secteurs de

l'nergie, des infrastructures et des PME", affirmant que la runion de la


Grande commission mixte
verrait la conclusion de 10
conventions.
Le communiqu commun qui sanctionnera les
travaux de la 3me session
de la Grande commission
mixte a galement t au
centre des discussions avec
M Pistelli, a indiqu M.
Messahel ajoutant qu'il
sera galement question
des relations bilatrales,

de la situation en Libye,
de la lutte antiterroriste
et de l'immigration clandestine. Par ailleurs, le ministre a affirm que la runion t une occasion galement d'valuer la coopration et le partenariat
entre les deux pays, rappelant que le comit de suivi
de la coopration algroitalienne a t cr aprs la
visite effectue par le prsident de la Rpublique
M. Abdelaziz Bouteflika en
Italie.