Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
del
de
de
la
inters
vocabulario.
bsico.
oracin.
concrecin.
Algunos de los consejos que el estilo llano hace para que sea
completamente
eficaz
con
los
siguientes:
-Buscar
un
diseo
funcional
y
claro
del
documento.
-Estructurar
los
prrafos.
-Poner
un
ejemplo
y
demostraciones
con
contexto
explcito.
-Racionalizar
la
tipografa:
maysculas,
cursivas,
etc.,
-Escoger
un
lenguaje
apropiado
al
lector
y
al
tema.
Otro de los aspectos a tomar en cuenta son "Los Procesos de Composicin".
Los procesos de composicin del escrito son una lnea de investigacin
psicolingstica y un movimiento de renovacin de la enseanza de la
redaccin.
Su campo de accin es el proceso de composicin o de escritura, es decir,
todo el que piensa, hace y escribe un autor desde que se plantea producir
un
texto
hasta
que
acaba
la
versin
definitiva.
A partir de los aos 70, en EEUU, varios psiclogos, pedagogos y profesores
de redaccin empezaron a fijarse en el comportamiento de los escritores
mientras trabajan: estrategias, problemas que encuentran y las soluciones,
etc. A partir de aqu aislaron los diversos subprocesos que intervenan en el
acto de escribir: buscar ideas, organizarlas, redactarlas, revisarlas formular
objetivos, etc. y tambin elaboraron un modelo terico general.
Cassany cita cuatro implicaciones que tienen los procesos de composicin:
-Esta tercera lnea trata de "cmo trabaja el escritor": Describe las
estrategias cognitivas que se utilizan para escribir y propone tcnicas y
recursos
para
desarrollarlas.
Los Procesos de Composicin para poder redactar un texto de forma clara y
precisa
se
deben:
>Buscar ideas: pueden ser mediante un torbellino de ideas, escritura libre o
automtica.
>Organizar ideas: ideas mediante ideogramas, mapas mentales o
esquemas.
>Redactar: empleando seales para leer, variar las frases que utilicemos y
hacerlo con claridad, es la manera ms fcil de componer un buen texto.
-Fomenta el crecimiento individual del escrito: Cada cul tiene que
encontrar
su
estilo
personal
de
composicin.
-Escribir es un proceso de elaboracin de ideas, adems de una tarea
lingstica de redaccin: Hay que saber trabajar tanto con las ideas como
con
las
palabras.
-Escribir es ms que un medio de comunicacin: Es un instrumento de
aprendizaje,
ya
que
al
escribir,
se
est
aprendiendo.
Por ltimo mencionar el ltimo punto que menciona Cassany "El castellano
escrito" en el que cuenta que la lengua y la escritura castellana
estn evolucionando a un ritmo acelerado, ya que la transicin democrtica
y el desarrollo de un estado constitucional obligaron a crear un lenguaje
poltico
nuevo.
Por otro lado los grandes avances tecnolgicos, la investigacin y el
creciente contacto de lenguas, han permitido un gran dinamismo de los