INTRODUCCIN I

Desde el ao 1993 la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) realiza un Informe Anual sobre casos de
discriminacin por Orientacin Sexual e Identidad y Expresin de Gnero. Hace 19 aos, el entonces
Presidente de la CHA, Carlos Juregui redact lo que es una suerte de un primer registro en nuestro pas, una
memoria histrica de la discriminacin hacia nuestra comunidad gay, lsbica, travesti, transexual, bisexual e
intersexual (GLTTBI).
La enunciacin de crmenes de odio la utilizamos desde el trabajo que hizo Amnista Internacional Crmenes
de odio, conspiracin de silencio. Tortura y malos tratos basados en la identidad sexual difundido el 21 de junio
de 2001, en el que particip la CHA. Fue la primera vez que Amnista Internacional present a nivel mundial un
informe sobre casos dediscriminacin por Orientacin Sexual e Identidad de Gnero. Uno de los casos
emblemticos del informe fue el deVanesa Ledesma, travesti muerta bajo custodia en el Presinto 18 (excomisara 13) de la ciudad Crdoba. El asesinatode Vanessa Ledesma fue archivado por la justicia como
muerte natural y nosotros/as mantenemos la verdad de su asesinato.
En esta edicin publicamos una primera parte con los crmenes de odio, de una manera separada e
independiente de los otros temas del Informe Anual. Creemos que los asesinatos necesitan un tratamiento y
una identidad propia.
En el ao 2011, de los casos documentados por los medios de comunicacin, se han asesinado a catorce (14)
personasde nuestra comunidad, siete (7) personas travestis y siete (7) personas gays. Tenemos el luto de la
Pepa Gaitn asesinada el 7 de marzo del 2010 por ser lesbiana, con disparos de escopeta calibre 16 del
padrasto de su pareja.
Ahora se le suman catorce vidas ms.
Seguiremos trabajando para que los crmenes de odio sean cosa de un pasado vergonzoso y para que la
sociedad se exprese en la celebracin de la diversidad.
Csar Cigliutti
Presidente de la
Comunidad Homosexual Argentina (CHA)

INTRODUCCIN II
En el Area Juridica de la CHA se reciben un promedio de 1500 denuncias anuales por casos de
discriminacin por orientacin sexual e identidad de gnero. A cada una de las denuncias respondemos con
entrevistas, asesoramiento, derivaciones y litigio estratgico a travs de acciones y presentaciones ante la
Justicia.
En los asesinatos y crmenes de odio, adems de la denuncia queda la memoria en nuestra historia. Este
Informe, que refleja una parte de la realidad, ya que son los casos publicados por diferentes medios de
comunicacin, damos visibilidad a esta situacin, para respetar y preservar la memoria de cada una de esas
vidas, para ponerle fin a la homo/lesbo/transfobia que nos mata.
Desde la CHA y en el marco de los 28 aos de nuestra fundacin, hemos tomado la iniciativa de crear a
nivel nacional el DA DE LA MEMORIA COLECTIVA DE LOS CRMENES DE ODIO, el da 16 de Abril, fecha
en que nace la Comunidad Homosexual Argentina, en el ao 1984.
Nuestra idea es recuperar la memoria sobre los crmenes de odio contra las personas en base a su
orientacin sexual, identidad de genero y sus expresiones; denunciar pblicamente estos actos de violacin
de derechos humanos con la conviccin de recuperar nuestra historia, generar memoria colectiva y
rescatarnos del olvido, para concientizar a la sociedad sobre la importancia de promover y garantizar los
principios de igualdad, diversidad, no discriminacin y libertad.
Por eso solicitamos al Congreso Nacional el tratamiento y aprobacin urgente de la reforma de la Ley
Nacional Antidiscriminatoria, que incluya dentro de las causales de discriminacin, la orientacin sexual,
identidad de genero y sus expresiones, la inversin de la carga de la prueba y la presuncin del dao moral.
Tambin exigimos incluir la penalizacin de estos actos, pero con la conviccin que son los Estados quienes
deben llevar adelante polticas publicas LGTBI, en los mbitos nacionales, provinciales y municipales, para
garantizar la inclusin y una ciudadana plena a toda la sociedad.

Pedro Paradiso Sottile

Secretario y Coordinador del rea Jurdica

INFORME DE LOS CRMENES

DE ODIO 2011
Provincia de Buenos Aires
18/01/2011
Encuentran el cuerpo acuchillado de un sealero ferroviario gay de 57 aos en su vivienda, en la
localidad de Jos Len Surez, en el partido de San Martn de la provincia de Buenos Aires. Voceros
policiales revelaron que efectivos de la comisara de Jos Len Surez localizaron el cuerpo sin vida en
una finca situada en el cruce de Artigas y Cisneros, a 500 metros de la avenida Bernab Mrquez. El
hombre, que estaba desnudo, yaca en un dormitorio de la planta alta; su cuerpo se hallaba envuelto en
una sbana cuyos extremos haban sido atados por el criminal. Trascendi que el hombre, que se
desempeaba como sealero en la empresa de trenes TBA, presentaba una cuchillada en el estmago y
otra en la regin intercostal izquierda. El caso fue descubierto cuando los compaeros de labores del
empleado ferroviario, alarmados por la ausencia del hombre, se comunicaron con un familiar y le
avisaron de la situacin. Esta persona concurri luego a la vivienda de su pariente, circunstancia por la
cual descubri el cuerpo apualado. Se determin que el atacante se llev el arma homicida y las llaves
de la vivienda.
(18/01/2011, Argendiario)

Ciudad de Buenos Aires

02/02/2011
En el barrio de Palermo de la Ciudad de Buenos Aires, encuentran el cuerpo apualado de una travesti
nacida en Per, que viva en un departamento de la calle French al 2800 desde haca tres meses. Una
amiga, que tena que encontrarse con ella, ante la falta de respuesta, present una denuncia ante la
Comisara 19 de la Polica Federal que fue al domicilio y la encontr asesinada.
(02/02/2011, Tlam)

Provincia de Buenos Aires

10/03/2011
Asesinan de un disparo a la travesti Moni Castro, de 56 aos (nombre en el DNI: Roberto Marcos
Castro), en un supuesto intento de robo. El hecho se produjo minutos antes de la medianoche del 14 de
febrero en una calle del distrito de Moreno, lindante con la Autopista del Oeste, en la provincia de Buenos
Aires. Moni Castro falleci en el Hospital Mariano y Luciano de la Vega durante los primeros minutos del
martes 15, cuando se encontraba en el quirfano donde era operada de emergencia por las heridas
recibidas durante el ataque. La operacin de autopsia confirm las observaciones preliminares de los

mdicos. El fallecimiento se produjo a raz un paro cardiorrespiratorio traumtico, como consecuencia de

un disparo de arma de fuego en el hemitrax derecho, que le produjo lesiones irreversibles en el pulmn.
Cerca de la medianoche del martes 14 de febrero segn la declaracin de la testigo ocular, la travesti
Naira, una moto de baja cilindrada se acerc al lugar donde se encontraba Moni Castro. Dos jvenes
iban en ella. Sigui un breve intercambio de palabras que termin con un estampido. Los motociclistas
escaparon, en tanto que Moni Castro volvi y le dijo a Naira que la haban querido asaltar. Acto seguido,
se desplom. Ante el sonido, varias personas se acercaron al lugar. Subieron a Moni Castro a un
vehculo que, en ese momento, pasaba por el lugar y la trasladaron al Hospital de Moreno, donde
finalmente falleci. La investigacin recay en la fiscala en turno, la N 10 del Departamento Judicial de
Mercedes con asiento en Moreno. Su titular, la Dra. Luisa Pontecorvo, instruy un expediente cuya
cartula es de Homicidio.
(10/03/2011, Semanario Actualidad Rodriguense y Morenense, en http://blogsdelagente.com/semanarioactualidad )

La Rioja
16/04/2011
Carlos Nicols Agero de 17 aos es encontrado ahorcado en la localidad de Chepes, provincia de La
Rioja. El acto de suicidio de Carlos fue por el hostigamiento permanente (llamado bullying) de sus
compaeros/as y vecinos/as sobre su orientacin sexual. El cuerpo desnucado fue hallado por su to
colgado de un rbol en medio del campo. Nunca pudo hablar de su sexualidad con ninguna persona, por
su sentimiento de vergenza. En su pgina facebook le haban enviado mensajes con la palabra
putazo.
(18/04/2011, Riojavirtual.com.ar; 24/04/2011, Indymedia; 28/04/2011,SentidoG; 13/05/2011, Suplemento
Soy de Pgina 12)

Salta
27/04/2011
Asesinan a la travesti Ale Yagualca, de 24 aos (nombre en el DNI: Gustavo Yagualca), en el cerro San
Bernardo de la provincia de Salta. Ale fue hallada sin vida en la ladera del cerro San Bernardo, colgada
de un rbol con una soga en el cuello. Personas de su entorno comentaron que Ale se prostitua en la
zona del estadio Padre Ernesto Martearena casi todas las noches y que era muy querida en el
ambiente. No era depresiva ni tampoco consuma drogas como para tomar esa trgica decisin, dijo
Mary Robles, dirigente del Grupo de Transparencia Sexual (GTS), que representa a las travestis,
transgneros y transexuales de la provincia. Tenemos un ncleo de 200 chicas de la zona deVilla
Lavalle trabajando todas las noches en el este de la ciudad, y Ale se reuna a menudo con ellas. Era
simptica, alegre y muy querida, incluso por su familia. Por eso creemos que la mataron y que luego
simularon un suicidio, concluy Robles. Por otra parte, una joven transexual conocida como Ingrid dijo
haber visto a Yagualca entre el 18 y 20de abril por ltima vez en la zona del Martearena. Esa noche,
como otras dijo, le repartimos preservativos a nuestras compaeras y luego cada una se puso a
trabajar. No volv a tener novedades de ella hasta que me avisaron que la encontraron muerta en el
cerro.
(27/04/2011, El Tribuno, Salta)

Ciudad de Buenos Aires

17/06/2011
Encuentran asesinado a Octavio Romero, suboficial de la Prefectura Naval, de 33 aos en el Ro de la
Plata a la altura de Vicente Lpez. Haba desaparecido el sbado 11 de junio, da que iba a una fiesta de
cumpleaos de un amigo en el barrio de Caballito. Ese da, su pareja que iba a trabajar en su taxi, fue el
ltimo que lo vio con vida.
Octavio Romero estaba en pareja con Gabriel Gersbach desde haca 12 aos y se iban a casar en el
mes de diciembrede este ao. Ni Octavio Romero ni Gabriel Gersbach ocultaban su orientacin sexual
ni su relacin. Ni Octavio Romero ni Gabriel Gersbach ocultaban su orientacin sexual ni su relacin.
La CHA que trabaja en el caso, tuvo una reunin con la Viceministro de Seguridad de la Nacin, Dra.
Cristina Caamao, Secretaria de Cooperacin con los Poderes Judiciales, Ministerios Pblicos y
Legislaturas. Participaron de la reunin, adems de los representantes de la CHA, Luca y Joaqun
Vizcaya, hermanos de la pareja de Octavio Romero a fin dedar testimonios ms cercanos de todo lo
relacionado con la muerte de Octavio Romero. La Viceministra, Dra. Cristina Caamao anticip su
intencin de trabajar y llevar adelante la investigacin con especial atencin.
(18/06/2011, Pgina 12, La Nacin, Infobae, La Razn, La Voz del Interior, SentidoG.com)

Santiago del Estero

09/10/2011

En la Ciudad de La Banda, provincia de Santiago del Estero, asesinan a la travesti Ceci Montenegro
(que figura en el DNI como Rubn Montenegro). Si bien, segn trascendi de la autopsia, muri a causa
de un balazo en la cabeza, Ceci recibi tres disparos ms: en un brazo, en el omplato y en una pierna.
Aquel que recibi en el crneo le provoc que agonizara por casi 48 horas en la sala de Terapia Intensiva
del Hospital Regional. Ceci Montenegro recibi los cuatro disparos cuando se encontraba junto a un
acompaante en un hotel alojamiento de ruta 1 y calle 1, en el barrio San Fernando. El agresor fue
detenido durante la siesta del lunes. Ceci no pudo sobreponerse a las serias heridas sufridas el domingo
a la madrugada y falleci luego de casi dos das de agona.
Ceci haba recibido los disparos de parte de un acompaante con el que comparta una habitacin del
motel de San Fernando. Tras ser herida, Montenegro fue abandonada por su ocasional pareja y
encontrada horas despus, baada en sangre, por una de las empleadas del lugar. El sujeto acusado de
haber baleado a Ceci fue detenido el lunes siguiente en horas de la siesta, cuando una comisin policial

de la Brigada de Investigaciones de la Unidad Regional II lo encontr sobre Independencia Prolongacin,

en el barrio Las Flores. El detenido, identificado por los investigadores como Pablo Alejandro Peralta (30
aos), aguardaba la llegada de un vehculo que lo llevara hasta la provincia de Buenos Aires. Peralta se
domiciliaba en calle Posta de Yatasto, en el barrio Juan XXIII. Haba sido jugador de Comercio Central
Unidos y haba tenido que dejar el ftbol por un accidente de trnsito que lo dej con una lesin
permanente en la pierna izquierda.
(11/10/2011, Diario Panorama de Santiago del Estero, Sec. Policiales.)

Provincia de Buenos Aires

19/10/2011:

Asesinan en la ciudad de La Plata a la travesti la Moma, de 35 aos (nombre en el DNI: Manuel

Gonzlez Abad). El cuerpo fue encontrado por su hermano, quien se traslado hasta su vivienda en La
Plata porque haca das que no contestaba sus llamados. La Moma fue hallada muerta en su
departamento. Cuando el hermano entr al lugar tras forzar la puerta advirti un olor ftido y, al llegar al
dormitorio, encontr el cuerpo de su hermana sobre la cama en avanzado estado de descomposicin,
semidesnuda y con una bufanda alrededor del cuello, por lo que de inmediato dio aviso a la polica. El
hecho es investigado por el fiscal penal de La Plata Marcelo Romero.
(19/10/2011, Crnica, Agencia Tlam)

Provincia de Buenos Aires

23/10/2011:

Asesinan a una travesti de 38 aos (en su DNI: Luis Chacay Cano) en la localidad de Berisso de la
Provincia de Buenos Aires. El hecho ocurri el 16 de octubre en una vivienda de las calles 122 y 53 de
Berisso, cuando, tras una discusin, la vctima fue rociada con alcohol y luego prendida fuego por su
pareja, un hombre de 33 aos. Tras el ataque, la vctima fue trasladada al centro asistencial San Martn
con graves quemaduras que comprometan el 60% del cuerpo. Finalmente, tras agonizar durante una
semana, falleci en el hospital. El agresor, en tanto, fue detenido por orden del fiscal penal de La Plata,
Marcelo Romero
(23/10/2011, Portal Terra).

Crdoba
25/10/2011
Personal de la Polica de la provincia de Crdoba encontr en el lago del Parque Sarmiento una bolsa de
consorcio en cuyo interior se hall una cabeza humana en estado de descomposicin. Los
investigadores aseguraron que corresponda a la travesti asesinada haca dos semanas en un
conventillo de barrio Yapey de la ciudad de Crdoba,en un departamento de la calle Castaares al 700;

all los vecinos alertaron a la Polica por los malos olores que se perciban. Inmediatamente, se detuvo al
principal sospechoso, un hombre de 21 aos que alquilaba esa propiedad
(25/10/2011, en http://www.cadena3.com ).

Provincia de Buenos Aires

08/11/2011
Encuentran asesinado en Mar del Plata a Ral Enrique Bortnik, de 55 aos, gay que tena un negocio
en el centro de la ciudad (Bolvar al 2100). Lo ataron de pies y manos con los cables de los televisores
que arreglaba en su negocio, y lo golpearon hasta dejarlo inconsciente. Despus lo terminaron de
rematar con otro cable, pero esta vez enroscado alrededor de su cuello. Su cuerpo lo encontr una
clienta que entr en el local de Bolvar al 2100, a metros de la Plaza Coln. No se detectaron faltantes e
incluso, junto a la vctima, haba dinero y dos telfonos celulares. El fiscal Daniel Vicente se present en
el lugar de los hechos y, tras examinar la escena del crimen, orden una serie de diligencias para avanza
en la pesquisa. Segn la Polica, a Bortnik lo mataron el jueves 3 de noviembre a las 17
aproximadamente, y el negoci permaneci abierto toda la noche, la madrugada y el da siguiente. Esto
no despert sospechas porque, en primer lugar, ninguna persona entr antes que la mujer que encontr
el cadver; y en segundo lugar, porque Bortnik viva en el mismo local. Averiguaciones practicadas
posteriormente por la polica certificaron que hasta las 16 del jueves la vctima estaba con vida, segn el
testimonio de una hermana que haba ido de visita en ese horario. Bortnik presentaba golpes en el
rostro y tena un cable alrededor de su cuello. El o los asesinos entraron al negocio, lo inmovilizaron y
luego lo golpearon. Al menos una persona desentendida del crimen.
(08/11/2011, La Capital, Mar del Plata; 06/11/2011, Infobae, secc. Infonews)

San Juan
15/12/2011
Encuentran asesinado a Mario Vega en San Juan. Tena 52 aos, era gay y trabajaba en la comisara
24 del departamento Rawson, aledao a la ciudad de San Juan. Los sbados por la noche, Mario se
transformaba en Perla Mora, una drag queen que cada tanto actuaba en un boliche gay. Apareci
degollado dentro de su Fiat Uno la tarde del martes: estaba desnudo y su cuerpo presentaba mltiples
heridas; tena seis pualadas una en el pecho, otra en la nuca cerca de una oreja y cuatro definitivas en
el cuello y quemaduras en los brazos . El vehculo haba sido abandonado en un camping abierto,
prximo al ro San Juan (departamento Chimbas), en un lugar poco concurrido. La poca sangre hallada
en el interior del coche hizo pensar que en realidad haba sido asesinado en otro lugar. La orientacin
sexual de Vega era conocida en la Fuerza, y dicen que le vali estar separado de su cargo unos ocho
aos, acusado de haber tenido relaciones con un menor dentro de una comisara. Como la imputacin
result falsa, lo restituyeron en su puesto, donde estaba bien conceptuado y se destacaba como un
oficial ordenado y meticuloso. De todos modos, si bien sus compaeros de camada ya eran comisarios,
Vega todava era oficial subinspector. Sus presentaciones como Perla Mora en un tiempo llegaron a ser
un clsico de Rapsodia, el nico boliche gay que funciona en San Juan. Su ltima presentacin en
pblico fue el 10 de noviembre durante la marcha del orgullo gay en el centro de la capital provincial.
Segn declar el secretario de Seguridad Miguel Gonzlez, quien hasta ese martes era jefe dePolica,
no se ha descartado ninguna hiptesis, incluida la del robo, ya que le faltaban el arma y el pantaln de
polica que us la ltima vez que fue visto, el lunes a la noche. Otras fuentes indicaron que tambin se
llevaron su celular, su notebook y su reloj. La investigacin del juez de Instruccin Penal Jos
Atengoras Vega apunta a develar cmo era el entorno ntimo de Vega, sus relaciones, y si la muerte
pudo ser el desenlace de una fiesta sexual. Luego de varios allanamientos, fueron demorados algunos
conocidos del polica, pero para ser indagados en calidad de testigos. Al da siguiente uno de ellos

qued detenido como sospechoso: en su casa habran sido halladas algunas de las prendas femeninas
que Vega supuestamente llevaba en el auto. Ms all de la hiptesis pasional, en los sanjuaninos caus
gran impacto la saa con la que mataron al hombre. El juez Vega orden varias pericias.
(15/12/2011, Clarn.)

Provincia de Buenos Aires

21/12/2012
Asesinan a Eduardo Ral Santos, de 63 aos, gay, profesor de ingls, en la localidad de Remedios
deEscalada, partido de Lans, provincia de Buenos Aires. Lo encontraron desnudo sobre una cama de
su vivienda, que haba sido desvalijada por cuatro ladrones, ahorcado con un pedazo de cordn. Dos de
los criminales lograron ser detenidos por las autoridades policiales, como resultado de una persecucin
en la zona de Longchamps. Se dice que los agresores mantuvieron sexo con la vctima antes de darle
muerte. Los voceros revelaron que el macabro hallazgo se produjo a las 11:10 de la vspera, en el
interior de una finca existente en De La Cruz al 300, entre Cavour y Ministro Brin, donde los policas de la
comisara de Remedios de Escalada (4 de Lans) encontraron el cuerpo sin vida y totalmente desnudo
de Santos. La persona que avis a los funcionarios sobre la existencia del cadver fue la empleada
domstica del docente. Los investigadores confirmaron que de su domicilio faltaban un equipo de
msica, una CPU y un Volkswagen Bora color champagne, patente HEH-047. A raz del robo del
mencionado vehculo, los integrantes de la Jefatura Departamental de Lans a cargo de su titular, el
comisario inspector Juan Angel Abramo emitieron un alerta a las diferentes dependencias de la zona
sur del conurbano provincial. Momentos ms tarde, los integrantes de la seccional de Longchamps (4 de
Almirante Brown) observaron el desplazamiento del VW Bora, con cuatro sujetos en su interior. Se
origin entonces una persecucin, que culmin en avenida Hiplito Yrigoyen al 17500, oportunidad en la
que apresaron a dos de los sospechosos, de 30 y 29 aos, mientras que los otros dos consiguieron fugar
a la carrera. Intervino en esta causa el doctor Diego Benedetto, fiscal de la Unidad Funcional N 11 de
Lomas de Zamora.
(21/12/2011, Clarn, Crnica, Agencia Tlam)

Provincia de Buenos Aires

27/12/2011
Adrin Norberto Giancarelli, de 45 aos, gay, enfermero y masajista, es asesinado en San Antonio de
Padua, en el partido de Merlo de la provincia de Buenos Aires. Alertados por la hermana de la vctima,
integrantes de la comisara de San Antonio de Padua (2a de Merlo) encontraron a las 20.10 el cadver
semidesnudo y salvajemente masacrado en su vivienda, una finca situada en OBrien al 800 del citado
distrito, al oeste del conurbano provincial. El cuerpo presentaba brutales golpes aplicados en la regin
craneana. Segn manifestaron los informantes, el individuo fue localizado tendido boca abajo, al costado
de un silln; tena el torso desnudo y estaba cubierto por una frazada. Con respecto a los mviles del
crimen, las pesquisas policiales lograron determinar que los accesos a dicha casa no haban sido
violentados y se pudo comprobar asimismo que no faltaban objetos de valor del inmueble. Los miembros
de esa comisara, junto a la Direccin Departamental de Investigaciones de Morn, procuraron dar con el
paradero de los atacantes. El crimen fue caratulado como homicidio y las investigaciones estn a cargo
de la Delegacin Departamental de Investigaciones (DDI) de Morn, y de la Fiscala 3 de Justicia
(29/12/2011, Crnica.)

12/05/2012

Pedro Paradiso Sottile (Secretario de la CHA), Gabriel Gersbach, pareja de Octavio Romero y
Csar Cigliutti (Presidente de la CHA) presentan en el Ministerio de Seguridad de la Nacin,
la solicitud de pensin por fallecimiento, con la documentacin que acredita la convivencia por
mas de 12 aos de Octavio y Gabriel.

Antecedentes
1993
Por primera vez en Argentina, la CHA publica el primer Informe Anual sobre violaciones a los Derechos
Humanos y Civiles en la Repblica Argentina basadas en la orientacin sexual de las personas y de las
personas que viven con VIH-Sida. Escrito por Carlos Juregui, tiene un captulo destinado a los
asesinatos a las personas GLTTBI.

21/07/2001
Amnista Internacional publica por primera vez a nivel internacional Crmenes de odio, conspiracin de
silencio Tortura y malos tratos basados en la identidad sexual. Amnista Internacional eligi nueve (9)
casos de muerte por torturas como emblemticas en el mundo. Uno de ellos fue la muerte bajo custodia
policial de Vanesa Ledesma el 16 de febrero de 2000 denunciado internacionalmente por la CHA.