Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
This paper analyzes how a group of Peruvian women, domestic workers, with more
than three years of residence in the city of Brasilia, capital of Brazil, live the
experience of being "other" and "different" in a city with historical and urban
characteristics very specifics, in comparison with other Brazilian cities. The
1
Artculo escrito en el marco de nuestra tesis doctoral intitulada: Mulheres migrantes peruanas em Braslia. O
trabalho domstico e a produo do espao na cidade. Departamento de Sociologa de la Universidad de
Brasilia, 2012. El desarrollo del proyecto de tesis cont con el financiamiento del programa Nacional de Becas
de Doctorado del CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico), Brasil.
2
Doctora en Sociologa, Universidad de Brasilia. Investigadora del Centro Scalabriniano de Estudios
Migratorios CSEM, Brasilia. Correo electrnico: deliadutra@gmail.com
64
INTRODUCCIN
Este artculo analiza cmo un grupo de mujeres peruanas, trabajadoras
domsticas, con ms de tres aos de residencia en la ciudad de Brasilia, capital
de Brasil, vive la experiencia de ser otras y diferentes en una ciudad con
caractersticas histricas y urbanas muy especficas cuando se compara con otras
de Brasil y de la regin. El anlisis se realiza desde una perspectiva
interaccionista, teniendo como base las narrativas de las propias migrantes,
buscando comprender los procesos de alterizacin y de autoidentificacin que
ellas explicitan al momento de explicar su experiencia cotidiana de migrantes.
Se trata de diez mujeres que ya vivieron (pasado) o estn en este momento
(presente) viviendo la experiencia de residir en el mismo local en que trabajan,
fenmeno que se denomina servicio domstico interno, lejos de sus familias, de
sus afectos y de sus referencias culturales de origen. Por lo tanto es en este
contexto muy especfico en que acontecen las interacciones cotidianas que les
brindan elementos para explicar lo que significa este tiempo presente, apoyndose
y alimentndose de recuerdos y proyectos.
En sus narrativas observamos cmo se tejen las especificidades de las relaciones
sociales con esos otros, sean tanto del ncleo familiar y comunitario de origen,
como de su contexto presente en la ciudad y en el lugar donde viven-trabajan;
cmo son significados sus valores, creencias, sus miedos y sueos, y que acaban
otorgndoles un lugar como mujeres, madres, esposas, hijas que sustentan y
cuidan de los dems. Y esto se hace a la distancia, lejos de sus cosas, de sus
historias, de sus vnculos. Sin embargo, ellas se descubren ms cerca de s
mismas, de otras facetas de s mismas que slo en Brasilia, en el mbito del
proceso de migracin, ellas consiguen desarrollar.
En tales descubrimientos, ellas construyen historias de mujeres migrantes propias
y especficas de cada una, donde podemos identificar elementos que son
65
comunes no slo a las diez que contribuyeron con nuestra investigacin, como
tambm a otras cuyas historias pueden llegar a se espejarse en este estudio 3.
Estructuramos nuestro texto, en primer lugar, por medio de una contextualizacin
de la situacin migratoria en la regin con especial atencin a la relacin Per y
Brasil, y ms especficamente al flujo de mujeres peruanas que llegan a la ciudad
de Brasilia para trabajar en el sector de servicios domsticos. Ese contexto
permite abordar y comprender mejor lo que presentamos en segundo lugar donde
desarrollamos la metodologa de trabajo e iniciamos la fundamentacin terica
focalizndonos en caracterizar la situacin y las perspectivas de las migrantes
sobre esta situacin vivida, es decir, el estigma, la discriminacin y la experiencia
de la alteridad durante este proceso migratorio. En el apartado destinado a la
conclusin destacamos los principales hallazgos, ellos posibilitan continuar
avanzando en las investigaciones que venimos realizando actualmente.
Existen situaciones correlativas e investigadas en trabajos tales como: de las migrantes brasileras
trabajadoras domsticas en Estados Unidos (Fleischer, 2000), de las del nordeste brasilero en el Distrito
Federal, Brasil (Girard, 2002, 1993), las filipinas en Canad, o las filipinas en Europa (Anderson, 2001), las de
Europa del Este en Italia (Stefanelli, 2011), las asiticas y africanas en el Lbano (Jureidini, 2009) o las
migrantes andinas en Espaa, entre muchas e innmeras situaciones todas contemporneas teniendo en
comn la condicin de ser mujeres pobres que migran para emplearse en el sector domstico (o home care)
como respuesta a una situacin de fuertes carencias que sufren en sus comunidades de origen.
4
Ver http://www.justica.sp.gov.br/novo_site/Noticia.asp?Noticia=4937 , Consultado: 10 de febrero de 2012.
66
67
Esto porque en Per, al igual que en otras sociedades tambin formadas por un
acentuado mosaico tnico, donde el hombre blanco 5 y sus descendientes
dominaron y continuan oprimiendo al indgena, al ms pobre, al campesino, a la
mujer, en la historia de este pas el fenmeno del racismo se constituye como uno
de los ms graves conflictos sociales que impide el establecimiento definitivo del
proyecto de nacin (Bjar, 2004: 15). Desde la independencia del pas, en 1821,
hasta nuestros das, son discriminados todos y cualquier grupo social que no sea
considerado blanco (Ibidem).
En 1980, Per inicia un largo proceso de veinte aos de violencia de origen
poltica, que tendr como saldo ms de 69 mil peruanos y peruanas muertos, o
desaparecidos, en manos de organizaciones subersivas y tambin, de agentes del
propio Estado peruano. El informe de la Comisin de la verdad y reconciliacin 6,
del ao 2003, expressa que las dos ltimas dcadas del siglo XX, son una marca
de horror y deshonra para el Estado y la sociedad peruanos.
Sobre este asunto comenta una de nuestras entrevistadas 7, y lo adelantamos aqu
considerando la pertinencia de sus palabras:
En verdad nosotros sabemos muy bien que quien violaba y
asesinaba, all en Ayacucho [regin del interior del pas], eran
los militares que se hacan pasar como terroristas. El Sendero
Luminoso, no haca eso con los campesinos, al contrario, ellos
explicaban que luchaban para defender nuestros derechos....
Pero... lleg un momento que nuestros propios padres nos
dijeron: vyanse de aqu, ustedes que son adolescentes, muy
jvenes, si ellos las encuentran las van a violar. As fue que
nos fuimos de nuestro pueblo, a pie.... salimos en grupo,
ramos varias, y despus de algunos das andando, con
miedo, conseguimos llegar a Lima... fue difcil... as fue que
comenzamos nuestra vida en la ciudad con 15 aos (Teresa).
Como en muchos pases de Amrica Latina, en Per el blanco no es discriminado de la misma forma que
s sucede con otros grupos tnicos. Igual situacin se vive en Brasil, por ejemplo, en donde ser blanco no
pasa necesariamente por el color de la piel, sino sobre todo, por ser tratado como (Ianni apud Schwartzman,
2007); ou sea, ser blanco pasa por una cuestin de clase y origen social.
6
Disponible en: http://www.cverdad.org.pe/ifinal/index.php, consultado en: noviembre, 2010.
7
Los nombres que registramos de las entrevistadas son ficticios de forma a preservar sus identidades. El
perfil de ellas y la metodologa utilizada, se presenta en el prximo tem.
68
69
70
Recordamos que Brasilia es la ciudad capital del Brasil, ciudad administrativa sede principal del aparato
estatal, del cuerpo diplomtico y de organismos internacionales.
72
Es importante destacar que la Amnista anterior fue en el ao 1999. Al ser beneficiado por la amnista, la
persona obtiene la residencia provisoria en el pas. La concesin de residencia permanente es dada despus
de un perodo de dos aos de trabajo legal comprobado, entre otros requisitos. Cabe destacar que a inicios
del 2012, Per ratific el tratado del Mercosur lo cual ahora permite a los ciudadanos peruanos residir
legalmente en el pas. Esto sin dudas contribuye a disminuir la situacin de precariedad laboral para las
migrantes, si bien que no da garantas del goce pleno de los derechos laborales.
73
La casi totalidad de nuestras entrevistadas no hablan en sus trabajos sobre la contribucin con nuestra
investigacin. Sin embargo, hubo un caso de una de ellas que tena un buen dilogo con los empleadores y
decidi contarles. De inmediato, su jefe manifest su deseo de conocernos. Por este motivo, tuvimos acceso a
una conversacin, experiencia muy interesante e inesperada para el proceso de la investigacin.
74
11
Un lugar destacado y especfico para un determinado sector de la poblacin de esa ciudad al que la
entrevistada no tendra acceso a no ser por esta situacin creada en el proceso de la entrevista.
75
77
Resulta interesante evaluar qu elementos nos permiten definir quin puede ser
de hecho considerado habitant de la ciudad y quin est habilitado a ser llamado
de barbare. O sea, quin es que posee la marca del igual y normal, y quin carga
la marca del diferente y extrao (Vidal, 1996:47). Esto porque interesa comprender
cmo ese contacto entre husped (barbare) y anfitrin (habitant) se vive, se
explica y se siente, se niega y se afirma, se representa y se traduce en el nuevo
contexto de interaccin.
Para estas migrantes muchas veces el anfitrin, el considerado normal e
integrado por ellas mismas, puede ser tambin un jefe que es extranjero. Sin
embargo, es alguien que, diferentemente de ellas, recibe otro estatus profesional,
posee otras marcas visibles que si bien no le inhiben su diferencia frente al
ciudadano local, stas generalmente no lo colocan en situacin de inferioridad
social, sino por el contrario. Se trata de diferencias que marcan su condicin de
ser diplomtico, alto funcionario de organismos internacionales o familiares de
stos. O sea, tenemos el caso de un diferente por su condicin de extranjero y
empleador, que recibe a otra diferente y, en ese contexto de interaccin laboral,
quien recibe pasa a ser un anfitrin para la mujer migrante que establece una
relacin contractual de servicio para con l. Es la marca de aquel que le concede,
por medio de la visa cortesa, la posibilidad de estar en Brasilia. Por lo tanto, es
un extranjero diferente porque: da, otorga, permite, posibilita y, de cierta forma,
compromete.
Tenemos, por lo tanto, de un lado una mujer migrante que sufre por el choque
cultural, por el nuevo estilo de vida, por tener que aceptar su identidad profesional
durante las 24 horas, ya que vive y trabaja en un ambiente donde es considerada
trabajadora domstica, pero nunca ser reconocida en su papel de madre,
esposa, amiga, vecina. Y por otro lado, un empleador muchas veces extranjero
pero sentido como alguien del lugar por estas migrantes. Pues es quien dicta las
normas de trabajo y de convivencia cotidiana, su familia es la que demanda los
servicios e interacta con ellas siempre en la condicin de empleada de la familia
los siete das de la semana y a toda hora.
En esta lnea, entendemos que en la interaccin de una conversacin entre lo
que Goffman denomina como contactos mixtos, en el intercambio de miradas, en
los silencios, se reafirman prenociones tanto de un lado como del otro. Quien
carga el peso de un estigma (marcas en su propio cuerpo, formas de hablar y
expresarse), o sea, aquel que se siente en condicin inferior o de diferencia con
relacin al otro, experimenta un estar en exhibicin en una escena que le causa
78
fuerte sensacin de no saber aquello que los otros estn realmente pensando de
l. O, incluso, puede responder anticipadamente a travs de una capa defensiva
que le otorga un cierto bienestar o sensacin de dominio de la situacin
(Goffman, 1988:22-26).
La presencia del otro que juzgamos como diferente, nos coloca de inmediato
frente a un espejo que constantemente est proyectando nuestra capacidad de
aceptar nuevas formas de alteridad. Esto tanto desde el punto de vista del que
recibe como del que llega. Significa decir que, la capacidad de aceptar otras
formas de vida es colocada a prueba no slo para el habitante local, sino tambin
para el propio sujeto migrante que llega y pasa a ser o sentirse diferente a los
dems, sean estos los habitantes del lugar que le acoge o aquellos dejados para
atrs.
All en Per, en Lima, las personas discriminan. Nos miran
mal a los que venimos del interior, que somos campesinos. Por
ejemplo, cuando voy a visitar mi familia, quedo muy nerviosa
en el aeropuerto al llegar a Lima. No me sucede eso en Brasil,
aqu no, pero all, parece que el polica peruano a quien debo
entregar los documentos me mirase como diciendo vamos a
ver... aqu viene esta cholita. Ellos discriminan mucho.
(Teresa. En negritas: nfasis de la entrevistada. En cursivas:
nfasis aadidos).
Puede entenderse que tanto en el caso del barbare como del habitant, al
depararse con lo que Goffman denomina de contactos mixtos, van a interactuar
en funcin de la significacin atribuda a la situacin. Los significados que toda
accin, todo acto de interaccin, poseen para un individuo son resultado de
procesos de interaccin previos (lo ya vivido) y de la interpretacin propia (self
interaction, manipulacin de significados), tambin formada en el contexto de
interaccin (Blumer, 1998). Entendemos que Goffman piensa un ser humano
activo (agente), que lleva adelante estrategias para (sobre)vivir con sus recursos,
debilidades y posibilidades contextuales: frente a los otros somos vulnerables a
que sus palabras y gestos traspasen nuestras barreras psquicas (...) pero,
tambin tenemos recursos para hacer vulnerables a los otros (Goffman, 1983:4).
Significa, por lo tanto, que esa presencia corporal en la nueva ciudad entre los
contactos mixtos no slo ofrece riesgos, sino tambin posibilidades de accin.
Nuestra lengua es el quechua, entre nosotros aqu [Braslia]
hablamos siempre quechua. Cuando llegamos por primera vez
79
propio pas, por el hecho de ser consideradas cholas, afecta la interpretacin que
hacen del presente vivido y las situaciones de discriminacin.
Aqu en Amrica Latina, las personas que tienen la posibilidad
de casarse con alguien de una clase superior, con un trabajo
mejor y, por lo tanto, mejoran de posicin, esas se sienten
como si fuesen reinas y los otros [las empleadas] los vasallos.
Son muy clasistas... clasifican a las personas (Carmen).
Observemos que Carmen comienza hablando de las personas y poco a poco
pasa a hablar de un contrapunto femenino que hace alusin directa a la figura de
la seora con quien ellas interactan ms en el contexto laboral. Podemos
afirmar que en su presente en Brasilia se sienten menos cholas y bastante ms
annimas o menos estigmatizadas desde ese punto de vista. Sin embargo, la
situacin de confinamiento en que viven, el sentimiento de estar aisladas, as
como el vaco de honra y falta de estima social que sufren por su profesin, afecta
mucho la forma en que ellas leen su entorno y caracterizan a los otros y las otras
con quienes interactan.
81
El otro con relacin al nosotros, o al yo, puede por momentos ser aquel que hace
parte de nuestro grupo de referencia. No siempre el otro es el que es
completamente diferente y extrao. Significa que, en nuestra investigacin, no
siempre el otro ser el ciudadano local (habitante de Brasilia), o los empleadores
con quien se establecen relaciones ms verticales que de pares.
Nosotras, como extranjeras que somos, tenemos que aguantar
bastante cosa, callar la boca en muchas ocasiones, cosa que
no ocurrira se ellos hubieran contratado una empleada
brasilera. Las brasileras... ellas s, van a quejarse caso no
respeten sus horarios, no van a quedarse calladas. Adems,
tambin yo siento miedo de cambiar de empleo. Mismo que ya
me sucedi en el trabajo anterior de no tener un buen salario,
cuando uno se acostumbra a la relacin con la familia, a los
hbitos de ellos, se siente miedo de cambiar. Porque uno vive
en la casa, entonces nunca se sabe cmo ser esa relacin
con ellos, cmo uno va a ser tratada (Diana).
Ese otro para estas mujeres, tambin pueden ser otras migrantes en situaciones
semejantes, provenientes de Per o de otros pases 12, o las brasileras a quienes
poco conocen. La propia familia dejada en el pas de origen puede convertirse por
momentos en el otro con quien las migrantes se contraponen por las diferencias
en los valores, creencias que surgen como consecuencia de los cambios que van
experimentando durante el proceso migratorio y con quienes mantienen contacto a
travs de diversos medios de comunicacin.
Observamos inclusive durante las entrevistas que aparece un sujeto masculino
como un otro al cual se contraponen; o sea, un otro ms abstracto al que las
migrantes hacen referencia en muchas oportunidades como los hombres y, de
cierta manera, lo reconfiguran en la relacin que establecen a partir de los relatos:
la nueva vivencia les permite el proceder a dar nuevos significados a las
interacciones masculino-femenino, mantenidas antes del proceso migratorio. Qu
suceder caso alguna de ellas regrese, es algo que no puede ser determinado
desde estas instancias de vida que ellas tienen en Brasilia.
Yo como mujer espero que el hombre que est a mi lado
pueda decir tambim mira yo estoy aqu, para apoyarte,
12
Durante nuestra investigacin de campo exploratoria (2008), conocimos trabajadoras domsticas migrantes
provenientes de otros pases como: Bolivia, Honduras, Colombia, Paraguay, Ecuador. Sin embargo, en
Brasilia, el colectivo de las peruanas empleadas en el sector domstico es el mayor.
82
83
CONCLUSIN
Como cualquier ciudad, Brasilia ofrece oportunidades, en mayor o menor grado,
de ser recorrida, de ser vivida. Sin embargo, para el caso de muchas de estas
migrantes, al vivir y trabajar en un mismo local, pierden la instancia que el resto
de los trabajadores poseen de volver para casa diariamente, de trasladarse de
barrio, y ocupar espacios donde puedan asumir otros papeles sociales diferentes
de aquel de ser trabajadora domstica. Las formas de interaccin son reducidas y
establecidas casi exclusivamente en el contexto de una relacin laboral,
podramos decir, las 24 horas. Eso no es insignificante cuando buscamos
comprender de qu maneras y sobre cules particularidades se establecen las
significaciones de mis situaciones de vida y las del otro.
El lugar que ellas hoy ocupan, as como el que podrn ocupar en el futuro, se
construye en relacin a personas, espacios, funciones en la familia y en la
sociedad en general. Ese lugar se explica y se relata mucho en relacin al dominio
masculino y al del trabajo, sea de forma implcita o explcita. Ntese que el
espacio del trabajo y la relacin con lo masculino son, generalmente, vividos como
los dominios de la autoridad, y se constituyen como sus pontos fuertes de
referencia, inclusive viviendo lejos de figuras familiares que tanto marcaron sus
vidas. Aqu entramos en otro aspecto importante, no slo de las reconfiguraciones
de lo masculino o femenino en s, sino de las relaciones. De los lazos que se
14
84
Son mujeres que suean, toman decisiones siempre que les sea posible. Son
migrantes y sobrevivientes que viven para servir y luchan para un da vivir sus
propias historias, ya no ms la de los otros. Estos otros y otras que siempre sern
parte de sus vidas y de sus historias.
BIBLIOGRAFA
Anderson, Bridget
2011 Reproductive Labour and Migration. Disponible en:
http://www.transcomm.ox.ac.uk/working%20papers/WPTC-0201%20Anderson.doc.pdf, Consultado: 10 de junio, 2010.
Beauvoir, Simone de
1976 Le deuxime sexe I. Les faits et les mythes. [1949]. Gallimard ; Paris,
France.
Bottomore, Tom (ed.)
2001 Dicionrio do Pensamento Marxista. Jorge Zahar Ed; Rio de Janeiro,
Brasil.
Calvino, Italo
2003 As cidades invisveis.Folha de S. Paulo; So Paulo, Brasil.
Cardoso de Oliveira, Roberto
2000 Eplogo I. Fronteras, naciones e identidades. En: GRIMSON, A. (comp.)
Fronteras, naciones e identidades. La periferia como centro. CICCUS / La
Cruja; Buneos Aires, Argentina. pp.321-332.
Dutra, Delia
2012 Mulheres migrantes peruanas em Braslia. O trabalho domstico e a
produo do espao na cidade. Tesis de Doctorado en Sociologa.
Universidad de Braslia.
Fleischer, Soraya Resende
2000 Passando a Amrica a limpo: o trabalho de housecleaners brasileiras em
Boston, Massachusets. Tesis de Maestra en Antropologa. Universidad de
Brasilia.
Girard, Christiane F. N.
2002 Dossi: Globalizao e Trabalho: perspectivas de gnero. CFEMEA;
FIG/CIDA; Brasilia, Brasil.
86
___1993
Cidadania e cultura: o universo das empregadas domsticas em
Braslia: 1970-1990. Tesis de Doctorado en Sociologa. Universidad de
Braslia.
Goffman, Erving
1983 The Interaction Order. American Sociological Association, 1982
Presidential Address. American Sociological Review, vol. 48, No. 1,
(February), p.1-17.
___1988
Estigma. Notas sobre a Manipulao da Identidade Deteriorada.
Guanabara; Ro de Janeiro, Brasil.
Halbwachs, Maurice
1990 [1950] A memria coletiva. Vrtice; So Paulo, Brasil.
___1994
Les cadres sociaux de la mmoire. [1925]. Albin Michel ; Paris,
France.
Jureidini, Ray
2009 In the Shadows of Family Life: Toward a History of Domestic Service in
Lebanon. Journal of Middle East Womens Studies. Vol 5, No.3, (Fall 2009),
p. 74-101.
Nunes, Brasilmar, F. (org.)
2004 Braslia: A fantasia corporificada. Paralelo 15; Brasilia, Brasil.
Paviani, Aldo
1997 Braslia: Cidade e Capital. En: NUNES, BRASILMAR F. (org.) Braslia: a
construo do cotidiano. Paralelo 15; Brasilia, Brasil. pp. 37-68.
Santos, Milton
1994 Tcnica, Espao, Tempo. Globalizao
Informacional. Hucitec; So Paulo, Brasil.
Meio
Tcnico-Cientfico
Stefanelli, Laura
2011 Domestic Work: A Case Study Of Foreign Women Working In Italian
Households. En : BAHAMMOU, ZOUIR (dir). Migration, Insertion,
Citoyennet: convergences des questions et diversit de rponses.
Montral : UQM, Les Cahiers de la CRIEC, p.185-198. Diponible en:
www.criec.uqam.ca/Page/Document/cahier/035.pdf
Weber, Max
1969 Classe, Status, Partido. En : Bertelli, A.; Palmeira, M. ; Velho, O. (orgs.).
Estrutura de Classes e Estratificao Social. Zahar; Rio de Janeiro, Brasil.
pp. 57-75.
___1944
Economia y Sociedad. [1922]. Fondo de Cultura Econmica, Vol. I;
Mxico DF, Mxico.
ANEXO
Perfiles de las migrantes
Edad Llegada
Brasilia
Amelia
49
2004
Veces
retorn
Per
nunca
Casada
Motivos
migracin
Documentacin
Brasil
Familia Per
Profesin antes de
la migracin
pagar deudas
Irregular hasta
Amnista 2009
marido y
ama de casa
dos hijos
Limpiadora
marido, dos
ama de casa
hijas, un hijo
Limpiadora
una nieta
Desempleada
madre,
hermanos
Estudiante
pagar facultad
de los hijos
Teresa
48
2006
Casada
Elena
42
1998
dos: visitar
familia
consultar
mdico
una: visitar
famlia
Casada c/
peruano
dar sustento
familia
pagar facultad
hijas
juntar dinero
retornar estudiar
Facultad
Vendedora
Irregular hasta
Amnista 2009
Irregular hasta
nacer
primer hijo
(4 hijos en
en Brasilia
Carmen
Brasilia)
40
2005
Casada
Mara
39
2005
Soltera
Marta
Cantante
48
1990
una: fines
2010
no
retourn
una: 2011
y
no
retourn
dos: visita
pagar deudas
pagar deudas
Visa Cortesa
Visa Cortesa
ahorrar abrir
pequeo
emprendimiento
Trabajo:
acompa
marido, tres
micro-empresaria
hijos
textil
Enamorado
vendedora calle
madre, sobrino
empleada de
su hermana Carmen
Irregular hasta
casamiento
Madrina
Trabajadora
88
casada c/
familia peruana
brasilero
Mariana
Casada c/
Trabajo:
acompa
familia peruana
brasilero
Luca
41
32
1991
2005
nunca
tres: visita
Soltera
Eloisa
46
2002
dos: visita
Divorciada
luego de
migrar
Diana
Soltera
Trabajo:
contratada
familia peruana
que ya viva
Braslia
Trabajo:
acompa
familia americana
Irregular hasta
casamiento
Irregular hasta
Amnista 2009
Domstica
Hermanos
Trabajadora
primos
Domstica
(2 hijos en
Brasilia)
Hermanos
Trabajadora
Domstica
Visa Cortesa
tres hijos
micro-empresaria
pequeo negocio con
ex-marido
1o en Argentina
29
2006
nunca,
cuando
retorne
ser para
quedarse
en Per
2o Suriname, 3o
Brasilia
trabajo, mejor
Salario
Visa Cortesa
Enamorado
Trabajadora
Domstica
89