TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDULES
Curso de Saneamieinto Ambiental
Universidad Nacional de Colombia

Objetivo

Transformar las caractersticas iniciales

del agua residual a niveles aceptables
para cumplir con las normas de
vertimiento y reutilizacin de agua
residual tratada.

Niveles de tratamiento del agua residual

Nivel de
tratamiento
Preliminar
Primario
Primario avanzado

Secundario
Secundario con
remocin

Descripcin
Remocin de constituyentes del agua residual que puedan causar
problemas operacionales o de mantenimiento.
Remocin de parte de los slidos y materia orgnica presentes en el agua
residual
Remocin intensiva de slidos suspendidos y materia orgnica presente
en el agua residual, generalmente llevada a cabo mediante la adicin de
insumos qumicos o filtracin
Remocin de compuestos orgnicos biodegradables y slidos
suspendidos. Puede incluir desinfeccin.
Remocin de compuestos orgnicos biodegradables, slidos suspendidos
y nutrientes (nitrgeno o fsforo por separado o en conjunto)

Terciario

Remocin de slidos suspendidos residuales, en general por filtracin en

medio granular.
La desinfeccin hace siempre parte del tratamiento terciario.

Avanzado

Remocin de materiales disueltos o en suspensin que permanecen

despus del tratamiento biolgico convencional. Se utiliza cuando se
requiere reutilizar el agua tratada o para control de eutroficacin.

Clasificacin de los mtodos de

tratamiento
En general, los procesos de tratamiento se clasifican
en:

Procesos
Fsicos

Procesos
Qumicos

Procesos
Biolgicos

Operaciones fsicas unitarias

Predomina la aplicacin de fuerzas fsicas
Floculacin
Sedimentacin
Flotacin
Filtracin
Tamizado
Mezcla
Transferencia de gases

Operaciones qumicos unitarios

La remocin o transformacin de contaminantes se
produce por adicin de insumos qumicos o por
reacciones qumicas
Precipitacin
Adsorcin
Desinfeccin

Operaciones biolgicos unitarios

La remocin de contaminantes se lleva a cabo gracias
a la activacin biolgica
Se utilizan principalmente en la remocin de
constituyentes orgnicos biodegradables.
Estas sustancias se transforman en gases que se
escapan de la atmsfera, y en el tejido celular
biolgico que puede ser removido por
sedimentacin.
Tambin se emplean para remover nutrientes
(nitrgeno y fosforo).

Fuente: Mara et al, 1997

Operaciones y procesos unitarios utilizados

en pequeos sistemas de tratamiento
Remocin de slidos suspendidos

Sedimentacin/Flotacin, cmara de filtracin

Procesos naturales (humedales artificiales y
tratamiento en el suelo)

Compuestos orgnicos biodegradables

Proceso de lodo activado con aireacin

Filtros de lecho empacado intermitentes y con
recirculacin
Procesos en lagunas de estabilizacin
Procesos naturales

Compuestos orgnicos voltiles

Procesos naturales

Patgenos

Cloracin
Hipocloracin
Radiacin UV
Procesos naturales

Nitrgeno

Nitrificacin (reactor de lecho empacado)

Procesos naturales

Fsforo

Remocin biolgica de fsforo

Procesos naturales

Materia orgnica refractaria

Procesos naturales

Mtales pesados

Precipitacin qumica
Procesos naturales

Slidos disueltos

Intercambio inico

Osmosis inversa

Mtodos de tratamiento y disposicin de

lodos en pequeos sistemas de tratamiento
Lodos provenientes de tanques spticos y
lodos biolgicos en general
Operaciones preliminares
Espesamiento
Estabilizacin
Desinfeccin
Deshidratacin
Compostaje
Disposicin final

Operaciones preliminares

Bombeo de lodos
Trituracin de lodos

Desinfeccin

Almacenamiento por tiempo

prolongado

Espesamiento

Deshidratacin

Espesamiento por gravedad

Espesamiento con filtro de banda
Lagunas

Estabilizacin

Digestin aerobia
Almacenamiento en tanques
Compostaje

Filtro de banda
Lechos de secado de lodos
Lagunas
Lechos de caas

Compostaje

Pila esttica aireada

Pilas volteadas

Desinfeccin

Disposicin final

Compostaje
Estabilizacin con cal

Aplicacin en el suelo
Relleno sanitario

HUMEDALES

Definicin y Concepto

Los humedales son extensiones de marismas,

pantanos y turberas o superficies cubiertas de agua,
sean estas de rgimen natural o artificial, permanentes
o temporales, estancadas o corrientes, dulces, salobres
o saladas, incluidas las extensiones de agua marina
cuya profundidad en marea baja no exceda de 6 metros
(Ramsar Convention, 1971)

Humedal natural

Los humedales naturales son medios semiterrestres con un

elevado grado de humedad y una profusa vegetacin, que
renen ciertas caractersticas biolgicas, fsicas y qumicas, que
les confieren un elevado potencial autodepurador.
Las profundidades tpicas de estas extensiones de tierras son
menores a 0,60 m donde crecen plantas emergentes como
juncos, typha (totora), duck weed (lenteja de agua) que
contribuye a la reduccin de contaminantes a travs de
procesos aerobios de degradacin.

Esquema de humedal natural

Fuente:Llagas, et al.

Humedal Artificial

Un humedal artificial es un sistema de tratamiento de aguas

residuales (estanque o cauce) poco profundo, construido por el
hombre, en el que se siembran plantas acuticas para que
realicen la depuracin con procesos naturales.
Los humedales artificiales (wetlands) proporcionan el hbitat
para la vida silvestre, y son, estticamente, agradables a la
vista. Por esa razn, se les conoce tambin como jardines
acuticos.

Esquema de humedal artificial

Fuente:Llagas, et al.

Ventajas

El sistema puede tener la apariencia de un rea

recreativa con plantas ornamentales brindando un
aspecto decorativo

Se pueden construir para flujos muy pequeos

inclusive

Son de bajo costo y no requieren personal altamente

calificado para su operacin y mantenimiento

Posibilidad de reso del efluente tratado

Desventajas

Requieren de grandes reas de terreno para su

construccin. Sin embargo, se pueden ocupar como
reas verdes (1200 m2 /l/s, slo remocin de DBO).

Requiere pretratamiento (sedimentacin)

El manejo y disposicin de las plantas acuticas
puede ser complicado

La posible obstruccin colmatacin del material de

soporte

Funcin de las plantas en el sistema

Races y/o tallos en la

columna de agua

1. Superficies
bacterias

sobre

las

cuales

crecen

las

2. Medio de filtracin y adsorcin de slidos

1. Atenan la luz del sol y as previenen el

crecimiento de algas
Tallos y/o hojas sobre la
superficie del agua

2. Reducen los efectos del viento en el agua

3. Importante en la transferencia de gases para y
desde las partes sumergidas de la planta

Tipos de humedales

Sistemas superficiales:
Estos sistemas consisten bsicamente en estanques o
canales, con impermeabilizacin en el fondo para
prevenir la filtracin + suelo u otro medio conveniente
como material de soporte para la vegetacin emergente,
y una lmina de agua relativamente baja, entre 0,1 y 0,6
m.

Sistema superficial

Sistemas subsuperficiales:
Estos sistemas son similares a los filtros horizontales por
goteo en las plantas de tratamiento convencionales.
Se caracterizan por el crecimiento de plantas emergentes
usando el suelo, grava o piedras como sustrato de crecimiento
en el lecho del canal.
Pueden garantizar un tratamiento hasta nivel secundario. Por
eso tambin suelen emplearse en combinacin con lagunas
de estabilizacin.

Sistema subsuperficial

Fuente: WSP

Sistema subsuperficial

Esquema tpico de un sistema de humedal

Fuente: WSP

Sistema mixto humedal - lagunas

Costos y requerimientos de rea

Fuente: WSP

Restricciones para reso del agua

Fuente: WSP

LAGUNAS DE
ESTABILIZACION

Definicin

Son estanques con profundidades hasta de 5 m,

generalmente construidos en tierra mediante la
modalidad corte-terrapln.
Son comnmente utilizadas para el tratamiento de
las aguas residuales domsticas o industriales
mediante procesos naturales.

Clasificacin

Las lagunas de estabilizacin se pueden clasificar

de diferentes maneras. Por ejemplo:

Segn el contenido de oxgeno

Segn la secuencia o ubicacin en el sistema
Segn la funcin que cumple (propsito)
Segn el tipo de flujo y/o el rgimen de descarga

Clasificacin segn el contenido de oxigeno

Anaerobias: sin oxgeno disuelto

Aerobias: con oxgeno disuelto, de aireacin natural

Facultativas: presentan una zona aerobia variable

Aireadas: con aireacin artificial

Segn la ubicacin del sistema

Primarias: reciben efluentes crudos

Secundarias: reciben efluentes de otros procesos

(generalmente de primarias)
Terciarias: reciben de lagunas secundarias o de
procesos equivalentes
Las lagunas, adems, pueden estar distribuidas
tanto en serie como en paralelo

Segn la funcin que cumplen

Para remocin de carga orgnica: anaerobias y

facultativas

Para

reduccin
maduracin

Para

de

coliformes:

Lagunas

de

propsitos
mltiples:
piscicultura,
almacenamiento de lodos, produccin de algas ...

Segn el rgimen de alimentacin

Flujo intermitente
Flujo continuo
Adicionalmente, en teora, pueden ser de flujo en
pistn o de mezcla completa.

Caractersticas
Deben ubicarse aguas debajo de la
cuenca hidrogrfica
Distaincia de la poblacin;
1000 m mnimo para lagunas anaerobias
500 m para lagunas facultativas
100 m lagunas aireadas

Lagunas Anaerobias

Caractersticas
Son estanques profundos (2 5 m) y elevadas cargas
orgnicas (> 100g DBO/m3.d) que garantizan condiciones
anaerobias permanentes.

Se emplean para el tratamiento de aguas residuales con una

alta concentracin de materia orgnica (industriales) o como
lagunas primarias en el tratamiento de aguas residuales
municipales.

Un adecuado diseo puede garantizar eficiencias hasta del

70% en remocin de DBO5 (25C).

Los tiempos de retencin son cortos y generalmente varan

entre 1 y 5 das, dependiendo de la concentracin del desecho
y de la temperatura del lugar. Para aguas residuales
domsticas, por lo general, 1 da resulta suficiente a
temperatura > 20C.

Ventajas

La principal ventaja de las lagunas anaerobias

consiste en su gran capacidad de asimilacin de
carga, mayores profundidades y por tanto menor rea
en comparacin con otros tipos de lagunas. Esto, por
supuesto, se traduce en una disminucin de los
costos asociados a la compra de terrenos.

Desventajas

El mayor inconveniente que se presenta con este tipo

de lagunas es la emisin de olores desagradables.
Por esa razn su ubicacin debe ser cuidadosamente
estudiada para garantizar un adecuado aislamiento de
los sectores urbanos.
De todas maneras, se considera que cierta
concentracin de sulfatos en el agua puede ser
benfica para el proceso. Un pH cercano a 7.5
garantiza una mnima emisin de olor.

Diseo de Lagunas Anaerobias

Criterios
Las lagunas anaerobias se pueden disear con
base en tres criterios:

La carga orgnica
El tiempo de retencin
El modelo de mezcla completa

Diseo por el mtodo de carga

Se basa en aplicar una carga orgnica volumtrica () entre 100 y
350 g DBO/m3.d, dependiendo de las condiciones de temperatura.
La ecuacin general de diseo es (Mara):
= SQ/V
Donde:
= carga orgnica volumtrica, en g DBO/m3.d
S = DBO afluente, en mg/L o g/m3
Q = caudal, en m3/d
V = volumen de la laguna, en m3

Diseo de lagunas anaerobias por el mtodo de carga

Valores de carga y remocin de DBO en funcin de la temperatura

Temperatura
(C)

Carga orgnica
volumtrica
(g/m3.d)

Remocin de
DBO5
(%)

< 10

100

40

10 20

20T 100

2T + 20

20 25

10T + 100

2T + 20

> 25

350

70

T = temperatura (C)

Fuente: Mara et al, 1997

Diseo por tiempo de retencin

El tiempo de retencin es funcin de las caractersticas del residuo
y de la temperatura.

Tiempo de retencin hidrulico mnimo para una laguna

anaerobia: 1 da.
En la planta piloto La Rosita en Bucaramanga, a 24C, en lagunas
anaerobias, con TRH de 0.9 d y cargas volumtricas de 230 g
DBO/m3.d se obtuvo una eficiencia del 67% en remocin de DBO
total y del 40% en remocin de la DBO5 soluble (Collazos, 1987).

Acumulacin de lodo
La tasa de acumulacin de lodos en lagunas anaerobias vara
entre 0.04 y 0.08 m3/hab.ao.

El nmero de aos de operacin entre dos limpiezas consecutivas

se puede estimar mediante la siguiente expresin (Romero):

Donde:

0.5V
N
aP

N = nmero de aos entre dos limpiezas consecutivas

V = volumen de la laguna, m3
a = tasa de acumulacin de lodos, m3/hab.ao
P = poblacin equivalente servida, habitantes

Lagunas Facultativas

Caractersticas
Son estanques de profundidad media (1 2 m)

El contenido de oxgeno disuelto vara con la profundidad y con la hora

del da

El fondo de la laguna constituye un ambiente anaerobio donde se

estabilizan los lodos y sedimentos depositados

En el estrato superior de la laguna se presenta un fenmeno de simbiosis

entre algas y bacterias. El oxgeno requerido para la biodegradacin es
suministrado por la fotosntesis: las bacterias heterotrficas
descomponen la materia orgnica produciendo compuestos inorgnicos
solubles y CO2; las algas sintetizan el CO2 y otros nutrientes y con ayuda
de la luz solar producen material celular y el O2 requerido por las
bacterias.

El tiempo de retencin mnimo recomendado para lagunas facultativas es

de 3 das para temperatura > 20C (4 5 das para temperatura <20C)

Lagunas facultativas

SIMBIOSIS ALGAS - BACTERIAS

Lagunas facultativas

ZONAS QUE COMPONEN UNA LAGUNA FACULTATIVA

Aplicaciones

Como nico tratamiento

Como tratamiento primario
Como tratamiento secundario
Como pos-tratamiento de otros procesos
biolgicos convencionales

Diseo de Lagunas Facultativas

Criterios de diseo
Las lagunas facultativas se pueden disear con
base en diferentes criterios:
Carga Superficial Aplicada
Correlacin de cargas
Equilibrio continuo y mezcla completa

Diseo de lagunas facultativas por el mtodo de carga

Modelo de Mara
A

10SQ

3501.107 0.002T T 25

Donde:
= carga superficial admisible, kg/Ha.d (mxima)
S = DBO del afluente, mg/L o g/m3
Q = caudal a tratar, m3/d
A = rea de la laguna, en m2
10 = factor de conversin
T = temperatura, C

Diseo de lagunas facultativas por el mtodo de

correlacin de cargas

McGarry & Pescod

Ecuaciones obtenidas con datos de lagunas facultativas primarias
operando en 143 condiciones diferentes, con remociones de DBO entre
70 y 90% (para climas tropicales):
CSr = 10,35 + 0,725CSa
CSm = 60,29 (1.0993)T = 400,6 (1.099)T-20

Donde:
CSa = carga superficial aplicada, kg DBO/Ha.d
CSr = carga superficial removida, kg DBO/Ha.d
CSm = carga superficial mxima aplicable, kg DBO/Ha.d
T = temperatura ambiente, C

Fuente:
http://www.oocities.org/edrochac/residuales/lagunas7.pdf

Lagunas de Maduracin

Caractersticas
Son estanques de poca profundidad (1 1.5 m)
Por la baja carga aplicada son predominantemente aerobias
Se utilizan para la remocin de coliformes y organismos
patgenos (bacterias, huevos de helmintos, etc.)

Se ubican, por lo regular, al final de la serie de un conjunto de

lagunas

En general no se disean para remover carga orgnica pero es

posible obtener con ellas una remocin adicional de DBO
(pulimiento)

Diseo de Lagunas de Maduracin

Modelo de mezcla completa: Marais
El mtodo de Marais (1974) es el ms utilizado para el diseo
de lagunas de maduracin

Este mtodo asume que la remocin de coliformes fecales

puede ser modelada con cintica de primer orden en un reactor
completamente mezclado (Mara)

A pesar de los reparos y observaciones formulados por

diferentes investigadores (Yez) este modelo es el ms
utilizado para el diseo de las lagunas de maduracin

La ecuacin aplicable para una sola laguna es:

No
Ne
kt 1
Donde:
No = nmero de CF/100 ml en el afluente
Ne = nmero de CF/100 ml en el efluente
= tiempo de retencin hidrulico, d
Kt = constante de remocin de coliformes, d-1

La ecuacin aplicable para varias lagunas, idnticas, en serie es la

siguiente:

No
Nn
(kt 1) n
Donde:
No = nmero de CF/100 ml en el afluente a la primera laguna de
la serie
Nn = nmero de CF/100 ml en el efluente de la ensima laguna
de la serie
= tiempo de retencin hidrulico, d
Kt = constante de remocin de CF, d-1
n = nmero de lagunas idnticas en serie

La ecuacin aplicable para un conjunto de lagunas anaerobia,

facultativa y de maduracin, en serie, es:

No
Ne
(kt a 1)(kt f 1)(kt m 1) n
Donde:
No = nmero de CF/100 ml en el afluente a la primera laguna de la
serie
Ne = nmero de CF/100 ml en el efluente final
a, f, m = tiempo de retencin hidrulico para laguna
anaerobia, facultativa y de maduracin, d
Kt = constante de remocin de CF, d-1
n = nmero de lagunas de maduracin en serie

La constante de remocin, de primer orden, cambia con la

temperatura y por esa razn debe ser ajustada a valores diferentes
a 20C mediante la siguiente ecuacin:

kt k20 (1.19)t 20 2.6(1.19) t 20

Donde:
Kt = constante de remocin de CF a temperatura t, d-1
K20 = constante de remocin de CF a 20C , d-1

En cuanto a remocin de huevos de helmintos, estudios

realizados en Brasil, India y Kenia han permitido establecer
la siguiente ecuacin que es vlida para todo tipo de lagunas
(Mara):

R 100 1 0.14e 0.38

Donde:
R = % de remocin
= tiempo de retencin, d

Aspectos constructivos

Consideraciones Generales

Pretratamiento: el cribado y el desarenador son indispensables en

toda planta, independientemente de la tecnologa que se utilice

Dispositivos de reparticin: indispensables para la distribucin del

flujo a varias unidades. Se emplean cajas y vertederos

Dispositivos de aforo: a la entrada y salida de las unidades para

efectos de monitoreo. Pueden ser canaletas parshall o vertederos

Movimiento de tierras: importante la consideracin de un balance

entre corte y relleno para optimizacin de costos y materiales

Donde:
LT: Longitud superficial o tope
LC: Longitud a nivel del terreno
LF: Longitud en el Fondo
WT: Ancho Superficial
WC: Ancho a nivel del terreno
WF Ancho en el Fondo
A: Ancho superior del dique
HP: Profundidad
HC: Altura de excavacin
HCT: Altura de excavacin total
HI: Altura de la capa de impermeabilizacin compactada

Balance entre corte y

relleno

Detalles
Pre-tratamiento

Detalle de llegada a lagunas Madrid, Cundinamarca

Excavacin y Dimensiones

Mtodo de la profundidad media

Dispositivo de entrada

Dispositivo recomendado para laguna anaerobia y facultativa primaria

Impermeabilizacin

Detalle para colocacin de membrana plstica (geotextil)

Dispositivo de interconexin

Detalle de dispositivo tpico de entrada a laguna secundaria o de

maduracin

Dispositivo de salida

Detalle de dispositivo tpico de salida

Resultados finales de operacin de la PTAR "Ro Fro" 1991

Lagunas Facultativas: Utilizan bacterias que sobreviven y se desarrollan en presencia o

ausencia de oxgeno. Son estanques de profundidades moderadas. En ellas se encuentran dos
zonas, una aerbica cercana a la superficie y una anaerbica en el fondo. Su efluente se
caracteriza por ser de alta calidad.
Lagunas de Maduracin: Comnmente son conocidas con el nombre de lagunas de oxidacin.
Son de muy poca profundidad, con el objetivo de que se mantenga en ellas un ambiente
aerobio. Con el empleo de este tipo de lagunas se busca obtener un efluente libre de bacterias
patgenas. Son diseadas para eliminar el 99.99% de los organismos coliformes totales y
fecales que traen consigo las aguas residuales domsticas.

PTAR Ro Frio - Bucaramanga

Operaciones y procesos unitarios PTAR "Ro Fro" (Fase 1)

Tratamiento

Estructura

Tratamiento preliminar

Cribado y desarenacin

Tratamiento primario

Reactores UASB (2 unidades)

Postratamiento

Lagunas facultativas
(1 en operacin)

Tratamiento de lodos

Lechos de secado

Disposicin de Biogs

Quemador