Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Sommaire
4-5
6-7
Systme CD-K
8-9
Systme BD01
10-11
Systme BD2
12-13
Systme LD
14-15
Systme LX
16-17
Systme LR
18-19
20-21
Exemples dapplication
22-23
Caractristiques techniques
24-25
26
Support complet de A Z
27
Transport et distribution
de lnergie
Dans les tablissements industriels tout comme dans les
infrastructures, un approvisionnement fiable en nergie
lectrique est une ncessit incontournable. La scurit,
la flexibilit, une planification aussi aise quconomique
et une installation rapide figurent parmi les attributs importants requis pour rpondre aux exigences complexes de
la distribution dnergie. Les systmes de canalisations lectriques prfabriques SIVACON 8PS haute performance
veillent ce que lnergie soit transporte et distribue de
faon fiable tout moment.
Canalisations prfabriques
SIVACON 8PS
Des demandes complexes
toujours satisfaites
Au total, six diffrentes canalisations
lectriques prfabriques vous offrent,
selon les besoins, tout ce qui est
actuellement ncessaire au transport
et la distribution de lnergie. Les
canalisations lectriques prfabriques
SIVACON 8PS vous permettent de marquer
un point dans le domaine toujours plus
compliqu de limmotique avec une
solution claire et adaptable. Dans les
applications industrielles elles amliorent
galement considrablement lefficacit
en garantissant que lnergie soit mise a
disposition de manire sre et fiable.
Transport sr et fiable de lnergie
Les canalisations lectriques prfabriques
SIVACON 8PS offrent une scurit extrme
grce lensemble dappareillages basse
tension de srie (ES) homologues et
conformes aux normes CEI/EN 60439-1
et -2. La haute rsistance aux courtscircuits et la faible charge calorifique obtenues grce a lenveloppe en tle dacier
des systmes permettent damliorer le
niveau de scurit des personnes et des
btiments.
-K
Gamme complte de 25 A
6.300 A pour le transport
et la distribution de lnergie
pour les applications et les
infrastructures industrielles
Lisez le code
QR avec votre
lecteur !
Points forts
-K
AS-Interface
06
Industrie
Ethernet
Systme LR
05
Systme LX
05
Systme LX
03
Systme BD2
Infrastructure
01
Systme CD-K
02
Systme BD01
25 A, 30 A et 40 A
40 A 160 A
160 A 1.250 A
400 V Ue max.
400 V Ue max.
690 V Ue max.
Industrial
BACnet
04
Systme LD
03
Systme BD2
02
04
KNX
Systme BD01
Systme LD
05
DALI
03
Systme BD2
03
Systme BD2
01
Systme CD-K
Systme LX
06
Systme LR
1.100 A 5.000 A
800 A 6.300 A
400 A 6.150 A
1.000 V Ue max.
690 V Ue max.
1.000 V Ue max.
Systme CD-K
Points forts
Utilisation optimale de la
canalisation lectrique
prfabrique grce une
alimentation durgence et
une alimentation secteur
dans une seule enveloppe
Modifications ou extensions
rapides et faciles grce des
connecteurs de sortie enfichables sous tension, hors
charge.
1) selon EN 50110-1 (VDE 0105-1); les dispositions/normes nationales doivent toujours tre respectes
04
05
01 Elment
01
02 Coffret
droit
dalimentation
03 Connecteur
02
04 Embout
02
de dpart
de fermeture
05 quipement
complmentaire
05
05
03
04
03
03
02
05
05
01
04
400 V CA
Charge calorifique
400 V CA
Charge calorifique
(par point de drivation)
Degr de protection
IP54, IP55
Point de drivation
Courant assign Ie
25 A, 30 A et 40 A
Coffret de drivation
jusqu 16 A
jusqu 3,6 kA
Connectique
jusqu 2,4 kA
Matriau conducteur
Nombre de conducteurs
2, 3, 4, 4+2, 4+4
(PE = botier)
Matriau botier
Caractristiques techniques
Systme BD01
Points forts
Configuration et manipulation
simples grce la bride de
liaison avec compensation
de dilatation intgre
10
1) selon EN 50110-1 (VDE 0105-1); les dispositions/normes nationales doivent toujours tre respectes
01 Elment
droit
02 Changement
02
01
de direction
03 Coffret
dalimentation
04 Coffret
de drivation
05 Coffret
dappareillage
06 trier
de suspension
04
05
03
04
06
04
Le systme de canalisations lectriques prfabriques BD01 est disponible jusqu 160 A en une
taille avec cinq intensits de courant.
400 V CA
Charge calorifique
400 V CA
Charge calorifique
(par point de drivation)
Degr de protection
IP54, IP55
Point de drivation
Courant assign Ie
40 A 160 A
Coffret de drivation
jusqu 63 A
jusqu 15,3 kA
Connectique
jusqu 2,5 kA
Matriau conducteur
Conducteur Al ou Cu isol
4 (PE = botier)
Matriau botier
Caractristiques techniques
11
Systme BD2
Points forts
Fonctionnement sr et protection
fiable en cas dincendie
Le systme BD2 convient particulirement
aux applications de 160 A 1.250 A prsentant un besoin de scurit leve. La
cloison coupe-feu teste et le maintien
de lintgrit des circuits en cas dincendie
garantissent un niveau de scurit lev.
Cela offre donc une solution optimale
pour les grands btiments, les applications
industrielles ou la construction navale. Le
systme compact convainc non seulement
par son comportement sr en service
mais aussi par son faible encombrement.
En outre, il est galement utilisable pour
lalimentation des systmes CD-K et
BD01.
Montage simple et rapide avec
protection daccs
La protection anti-torsion et le montage
guid amliorent la scurit lors de linstallation du systme. Le bloc de jonction,
qui comprend une borne enfichable
jusqua 400 A et un dispositif dclissage
12
01 Elment
droit
02 Changement
05
02
de direction
03 Coffret
dalimentation
04 Coffret
de drivation
05 quipement
complmentaire
05
02
05
03
04
01
03
04
04
05
03
Les composants pour le changement de direction permettent une adaptation optimale aux
structures du btiment.
Caractristiques techniques
Tension disolement assigne Ui
690 V CA
Charge calorifique
690 V CA
Charge calorifique
(par point de drivation)
Degr de protection
Point de drivation
Courant assign Ie
160 A 1.250 A
Coffret de drivation
jusqu 530 A
jusqu 90 kA
Connectique
jusqu 34 kA
Matriau conducteur
Conducteur Al ou Cu
Nombre de conducteurs
Matriau botier
1) selon EN 50110-1 (VDE 0105-1); les dispositions/normes nationales doivent toujours tre respectes
13
Systme LD
Points forts
Planification simple et
fiable grce une connexion
homologue aux tableaux de
distribution SIVACON et aux
transformateurs
14
01 Elment
droit
02 Changement
06
de direction
03 Coffret
dalimentation
04 Coffret
de drivation
05 Elment
de raccordement
sur tableau lectrique
04
06 Fixation
01
06
04
04
02
05
03
1.000 V CA
Charge calorifique
1.000 V CA
Charge calorifique
(par point de drivation)
Degr de protection
IP34, IP54
Point de drivation
Courant assign Ie
1.100 A 5.000 A
Coffret de drivation
jusqu 1.250 A
jusqu 286 kA
Connectique
jusqu 116 kA
Matriau conducteur
4, 5
Matriau botier
Caractristiques techniques
admissible Icw (1 s)
Nombre de conducteurs
15
Systme LX
Points forts
16
01 Elment
droit
02 Changement
04
04
de direction
03 Coffret
dalimentation
04 Coffret
de drivation
05 Elment
de raccordement
sur tableau lectrique
06 Fixation
06
06
01
02
05
03
Caractristiques techniques
Tension disolement assigne Ui
1.000 V CA
Charge calorifique
690 V CA
Charge calorifique
(par point de drivation)
Degr de protection
IP54, IP551)
Point de drivation
Coffret de drivation ou de
raccordement
jusqu 1.250 A
A1)
800 A 6.300
Jusqu 255 kA
Connectique
Jusqu 150 kA
Matriau conducteur
Conducteur Al ou Cu isol
Nombre de conducteurs
Matriau botier
Al verni
1) sur demande
17
Systme LR
Points forts
18
01 Elments
droits
02 Alimentations
03 Changement
04 Coffrets
02
de direction
de raccordement
05 Accessoires
06 Adaptateur
06
au systme LX
07 Compensation
08 lment
de dilatation
de raccordement scell
01
03
07
08
04
05
02
05
02
Caractristiques techniques
Tension disolement assigne Ui
1.000 V CA
Charge calorifique
1.000 V CA
Charge calorifique
IP68
Position de raccordement
Courant assign Ie
400 A 6.150 A
Coffret de raccordement
sur demande
jusqu 220 kA
Connectique
jusqu 100 kA
Matriau conducteur
Conducteur Al ou Cu
Nombre de conducteurs
3 et PEN ou 3,
Matriau botier
Rsine poxy
N et PE
19
Canalisations lectriques
prfabriques pour
systmes communicants
Points forts
Grande disponibilit du
systme grce la
tlsurveillance.
La communication dans
la distribution dnergie
La communication des machines installes
est lune des tendances de limmotique et
de lautomatisation industrielle modernes.
Afin de rpondre de manire optimale
aux exigences de transparence des tats
de commutation ainsi qu la saisie
centralise des tats et des donnes
dexploitation, nous vous proposons
des composants communicants et des
accessoires pour les systmes CD-K, BD01,
BD2, LD et LX.
Nombreuses fonctions pour
linfrastructure et lindustrie
Les combinaisons de coffrets de drivation
et de coffrets dappareillage ainsi que les
systmes de bus non propritaires interoprables permettent linterconnexion de
toutes les plages de courant et peuvent
tre montes ultrieurement dans les installations existantes. De la commande de
lclairage la mesure de la consommation,
en passant par lactionnement et la signalisation, tout est facilement ralisable
avec les canalisations lectriques prfabriques pour systmes communicants
SIVACON 8PS.
20
Extensions fonctionnelles
Transmission des
signaux de bus
directement via le
cblage sur barres
avec CD-K
Commande
dclairage sur de
grandes surfaces
Commutation,
signalisation,
commande
distance
Mesure de la
consommation et
tlsurveillance
Mise en rseau
de diffrentes
machines
1)
Systmes de communication
KNX
DALI
Interface AS
Autres systmes
sur demande
21
Exemples dapplications
Exigence
Exigence
Solution
Solution
Rsultat
Rsultat
La commande de lclairage avec un bon rendement nergtique et une adaptation la lumire du jour via le KNX
permet de diminuer les cots nergtiques. La commutation
de groupes et ladaptation individualise de lclairage sont
compatibles avec les exigences dutilisation respectives.
En outre, la solution de communication intgre dans
llment de ligne rduit les dpenses de cblage et rend
possible une conversion rapide.
22
Exigence
Exigence
Solution
Solution
Rsultat
Rsultat
Le mode de construction compact de la canalisation prfabrique offre une solution peu encombrante avec un design
attractif. Une transparence dexploitation extrme est atteinte
grce la capacit de communication. La haute rsistance
aux courts-circuits et la faible charge calorifique assurent
une meilleure scurit. La planification simple et flexible
et ladaptation aux conditions de construction facilitent la
configuration.
La distribution dnergie se distingue par sa complte transparence. En outre, les racks disposent dune scurit dalimentation leve et dune dtection automatique de
charge. Grce sa simplicit dextension adaptable en
fonction de la demande, toutes les options sont possibles.
1) selon norme EN 50110-1 (VDE 0105-1) ; les dispositions/normes nationales doivent toujours tre respectes
23
Spcifications techniques
Systme CD-K
Systme BD01
1) 2) 3) 4)
1) 2) 3) 4) 5) 6)
400 V CA
400 V CA
400 V CA
400 V CA
Degr de protection
IP54, IP55
IP54, IP55
Courant assign Ie
25 A, 30 A et 40
A 40 A 160 A
jusqu 3,6 kA
jusqu 15,3 kA
Jusqu 2,4 kA
jusqu 2,5 kA
Nombre de conducteurs
2, 3, 4, 4+2, 4+4
(PE = botier)
4 (PE = botier)
Charge calorifique
Points de sortie/raccordement
au choix 0,5 m ou 1 m
sur un ct
Coffret de derivation/raccordement
jusqu 16 A
jusqu 63 A
Connectique
dispositif de jonction
rapide enfichable
Matriau conducteur
Conducteur en aluminium
ou en cuivre isol
Matriau botier
24
1) Russie
GOST-R
2) Ukraine
Ukrain-GOST
3) Chine
CCC
Systme BD2
Systme LD
1) 2) 3) 4) 5) 6)
Systme LR
Systme LX
1) 2) 3) 4) 5) 6)
1) 2)
1) 2)
690 V CA
1.000 V CA
1.000 V CA
1.000 V CA
690 V CA
1.000 V CA
690 V CA
1.000 V CA
IP34, IP54
IP54, IP557)
IP68
160 A 1.250 A
1.100 A 5.000 A
400 A 6.150 A
jusqu 90 kA
jusqu 286 kA
jusqu 255 kA
jusqu 220 kA
jusqu 34 kA
jusqu 116 kA
jusqu 150 kA
jusqu 100 kA
4, 5
3 et PEN ou 3, N et PE
sur un ct tous les 0,5 m, dcal sur deux cts tous les
0,25 m
jusqu 530 A
jusqu 1.250 A
jusqu 1.250 A
Conducteur Al ou Cu
Conducteur en aluminium
ou en cuivre (surface des
conducteurs galvanise),
revtement du conducteur
en poxy
Conducteur Al ou Cu isol
Conducteur Al ou Cu
Alverni
Rsine poxy
7) Sur demande
25
Distribution dnergie
centralise par cbles
Caractristique
Cbles
Ensemble dappareillages
homologus par des essais
de type
Charge calorifique
Absence de PVC/dhalogne
Flexibilit en cas de
modifications, extensions
ou dcalage des points
focaux de charge
Encombrement
Encombrement pour
distribution principale
dlectricit basse tension
Encombrement lev
Recherche et limination
des erreurs
Sensibilit lectromagntique
Temps de montage
26
1) selon norme EN 50110-1 (VDE 0105-1) ; les dispositions/normes nationales doivent toujours tre respectes
Dautres questions?
Un clic linformation 24h/24
LV Explorer Faites lexprience du Low Voltage en 3D
Obtenez des informations cibles
et globales sur nos produits via les
animations 3D, les bandes-annonces et les infos techniques.
www.siemens.com/lowvoltage/lv-explorer
Information
Planification/Commande Exploitation/Service
Internet
Industry Mall
Technical Support
Centre dinformations et de
tlchargement
Configurations
Newsletter
Base de donnes
Outils logiciels
SIMARIS
Formation
Portal SITRAIN
Gnrateur en ligne
CAx
My Documentation
Manager
Support Request
www.siemens.de/lowvoltage/support
27
Siemens AG
Infrastructure & Cities Sector
Low and Medium Voltage Division
Low Voltage
P.O. Box 100953
93009 Regensburg
Allemagne
N de rf. E10003-E38-2B-D0010-7700
Poste de disposition 25602 0912 2.0
Printed in Germany
www.siemens.com/busbar