Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Author(s): P. A. Brunt
Source: Papers of the British School at Rome, Vol. 43 (1975), pp. 7-35
Published by: British School at Rome
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40310718 .
Accessed: 21/06/2014 02:19
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
British School at Rome is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Papers of the
British School at Rome.
http://www.jstor.org
OxfordD.Phil, dissertation
on Seneca.
Rome,1950.1havebeenhelpedbyreadingMiriamGriffin's
2 PIR2A 1288,cf.P. Grimal,REA XLVII, 1945,261 ff.
P. A. BRUNT
It was under Gaius,9 Nero, Vespasian and Domitian that Stoics certainly
sufferedpersecution; the last two emperors actually expelled professional
philosophersfromRome and Italy; Epictetuswas amongtheexiles.10Yet he too
repudiatesthe chargethat Stoics wereopposed to authority.By reconcilingthe
interestsof the individual,trulyconceived,with those of society,Stoicism,he
claimed,producedconcordin a stateand peace amongpeoples; it taughtmento
of'kings',thoughin hisviewneither
obeythelaws,butnotto despisetheauthority
laws norkingscould giveor take away anythingessentialto a man's blessedness.
On theotherhand,the Stoicwouldnotcomplywiththeordersof'tyrants',which
conflictedwith his own moral purpose. We mightthen inferthat it was not
nor monarchyas such, that Stoics rejected,but those rulers
politicalauthority,
and thatwhattheyadmiredin Cato was
whosevileconductmade them'tyrants',11
nothis fightforthe Republicbut his rectitudeand constancy(cf.n. 5). However,
Vespasian was neverreproachedwithtyranny,and Helvidius Priscusat least,
whomDio called a Republican(n. 138), and whomVespasianput to death,must
have had convictions
by whichan emperorcould be judged in politicalas well as
moralterms.
in the Stoic attitudeto monarchyis nottheonly
The apparentinconsistency
the
state. Seneca meets the charge of political
to
in
their
relations
ambiguity
to rulerswhopreservepeace than
thatnoneare moregrateful
defianceby replying
life
to the nobleractivityoftranquil
from
retired
who
have
public
philosophers
Much
Stoic
and
writingsuggeststhat theirteaching
teaching.12
contemplation
butentirewithdrawalfrom
tendedto promotenotactiveresistanceto government
as menproneto
19-21
of
ff.).
Quintilianspeaks philosophers
politicalactivity(pp.
to Seneca's own
referred
P.
had
Suillius
civic
duties.
their
contemptuously
neglect
'studia inertia'.In the verypassage in whichTacitus marksout Helvidiusas a
Stoiche saysthat'fromearlyyouthhe devotedhisbrilliantmindto deeperstudies,
name (ofphilosophy)a
notas so many('plerique') do, to makethe high-sounding
in
to undertakepublic
but
order
screenforindolentretirement
otium'),
('segne
in hisjudgement,
fortune'.
of
the
strokes
duties,whilefortified
Evidently,
against
the generaltendencyof philosophictrainingwas to rendermen unfitforpublic
careersby makingthem preferthe lifeof contemplation.Hence an ambitious
mother,like Agricolas, would restrainher son fromdrinkingtoo deeplyat the
Indeed all Stoicwritingsillustratea certaintensionbetween
philosophicspring.13
9 Kanus Iulius (Sen., Tranqu.14; Plut.fr. 140 Bernadakis);perhapsIulius Graecinus(Tac,
4
Agr. withSen.,ep.29,6). Seneca impliesthatsomeStoicshad beenin troublebeforeNero(n. 7).
10 Dio LAVI 13; LXVll 13; Suet., Dom. 13, 3; lac, Agr. 3; niny, ep. Ill 11. Upictetus lile; t.
Millar,
J/tfLV,1965,141ff.
11
tpict. 1 12, /; lv, 11 it.; ZV, / it.; IV !), 35; /, 5 t., ci. Loeb index under 'tyrants . ee Lj.
Boissier, LVppositionsousLes Csars,1875, 102 ff.;Wirszubski, esp. 127; 140.
10
P. A. BRUNT
11
12
P. A. BRUNT
13
26
Appendix,paragraphs5-9 (bpictetus);Z (Seneca;.
27 Off.I 98: ut enim pulchntudocorpons apta compositionemembrorum
movetoculos et
sic hocdecorum,quod
delectathoc ipso,quod interse omnespartescumquodamleporeconsentiunt,
ordineet constantiaet
elucetin vita(cf.102; II 32), movetadprobationem
eorum,quibuscumvivitur,
is
moderatanedictorumomniumatque factorum'.Cf. I 14 f.; 17; 66; 95 f; 126; 130; II 37 (decorum
of
in
the
control
Ci.
Orator
most
manifest
and
in
action,
passions).
virtue,
though
every
every
present
70-74,and see n. 48.
28 For Panaetius'doctrines
see R. Philippson,Philol.LXXXV 357 ff.;M. Pohlenz,Kl. Schr.I 100
see off.I 93-151 passim.
ff.and AF passim; L. Labowski, Die EthikdesPanaitios,1934. For decorum
2y 1 97 t. l(Jonstantia ; 14; 1 /; /I; 1U; en., Lonst. passim, et. tne old toic use o aneronrrcoros
and&pmos(SVF IV Index).
JU1 111: aequauilitascum universaevitaeturnsinguiarumacnonum; in nis commentary
on
theStoicnoAoyoiiEVOS
Tuse.Disp.II 65 Pohlenzsuggeststhatitrepresents
pos.
31 I 98; 107,cf.Epict.Ill 23,4 ff.(Quint.XI 1,8-14is reminiscent
ofthis.)
-ir\
-w
* * *
".
"
a*_
5."
1_ "
.._ ___ _ -
A. _ - _ _
_ __
14
P. A. BRUNT
15
16
P. A. BRUNT
E.g. Cic, Har. Resp. 61; Phil. VIII 29; Tac, Agr. 9, 3. Plin., ep. I 23 does indeed reflect
philosophical opinion ('plurimum interestquid esse tribunatumputes, quam personam tibi imponas;
quae sapientiviroita aptanda est ut perferatur').
45
Appendix, paragraphs 5-9; 12.
46 See
e.g. Sen., ep. 5; 92, 11 f.; 94, 5; Musonius tr. Vili (35, 3 Hense): philosophyT^iv kocI
kccIgost 4v kiv^cxbi.
kccIaycBi -npnov; Epict.,Ench.33, 2, 8, 11
KaiiovkccIcaxnnoauviivirepnroieT
and 14; 36; 40 f.; 45-8; Marcus I 7 f.; 16, 4 f. and 8 etc. Epictetus insists on the duty of cleanliness,
partly foraesthetic reasons (IV 11, 25 ff.,cf. Appendix 11) and partly to avoid offendingothers (ib.
14 and 32 f.).
47 I 28 f.,cf. Musonius 88, 5 ff.(Hense); A.C. van
2,
Geytenbeck,MusoniusRufusV 3.
48 ArsPoetica304 ff.He names Panaetius in OdesI 29.
49
E.g. SVF III 333-9; Sen., Otio 4, 1 ff.It is a misunderstandingto ascribe to this metaphysical
doctrine political and practical import.
50 SVF III 694-700, cf. 61 1-24.
17
virtue,51
althoughhe wouldalso necessarilybe concernedwiththe'thingsofvalue'
and would treatwealth,fame,healthetc. as if theywere goods.52But it could
hisattitudeto suchobjectsofendeavourthathe was always
hardlyfailto influence
thathisefforts
to promotethemmightfail,and thatfailureor success
to remember
were
nottrulygoods.As Epictetusobserved,'Caesar seems
was unimportant;
they
to provideus withprofoundpeace . . . but can he giveus peace fromloveor sorrow
orenvy?He cannot5.And yetblessednesscomesonlyfromsuchspiritualpeace.53
were
In the real world,accordingto Chrysippus,all laws and constitutions
if
a
bad
that
the
wise
statesman
said
He
once
policy
pursued
faulty.
despairingly
he would displease the gods, if a good policy,he would displease men. So too
Seneca could suggestthattherewas no statewhichcouldtoleratethewiseman or
securehistoleration.54
thefinaljudgementoftheStoa. It
However,suchpessimismdid notrepresent
was recognized,mostemphaticallyby Panaetius,thatthe stateansweredhuman
material needs and fulfilledmen's natural and reasonable impulse for cooperation.55It would hardly have been consistentwith the Stoics' faith in
evil. Did not the
providenceifall or mostexistingstateshad been irremediably
mere existenceof any given formof institutionsperhaps imply that those
serveda worthypurposein thedivineeconomy?Atanyratethereis no
institutions
evidencethat Stoics condemnedany politicalsystemas such; forinstancewhat
theydisapprovedofin the tyrantwas not his absolutepowerbut his abuse ofit.
We are told that it was particularly(though not exclusively)in states that
thatthe wise man would be active;56
exhibitedsome progresstowardsperfection
in
a
moral
here
be
construed
must
sense,ofstatesthattendedto imbue
progress
theircitizenswithvirtue.
Old Sparta apparentlyevoked Stoic admiration,because of the strictand
simple life prescribedby Lycurgus.57Sparta was also most oftencited as an
whichwon the approvalofmany
instanceofthatmixedor balanced constitution
In the individualstabilityof
ancientthinkers,
perhapsabove all forits stability.58
59
purposewas forSeneca a markofmoralprogress, and perhapsstabilitywas also
a Stoic criterionfor judging constitutions.Certainly we are told, without
Panaetiusis often
a mixedconstitution.60
explanation,thattheold Stoicspreferred
held,withno certainproof,to have commendedthe Republicansystemat Rome
51 Ibid. 697.
52 Ibid. 698.
53 III 3, 9 ff.
54 SVF III 324; 694; Sen., 0/w8,3.
55 Cic, Fin. Ill 62-4; 68 reflects
earlierStoicteaching;forPanaetiuscf.OffI 11 f.; 17; 50-8; II
12-18and probably(cf.n. 19) Fin.II 45.
56 SrFIII611;690f.
57 Plut.,
Lye.31. Cf.Musoniusfr.XX (113Hense).Epict.I 2, 2 apparentlyapprovedoftheritual
scourgings.
58Thus
Polyb.VI 3, 7 f.; 10; 48-50,thoughcritical,admitsSpartato havea mixedconstitution,
underwhichmanyvirtueswere instilledinto the citizensand whichpossessedlong stability.In
cf.Walbankadlocc.
principlehisviewsare quitetraditional,
59
E.g. Otto1,2; ep.35,4; 120,19 ff.
60 Diog. Laert.VII 131.
18
P. A. BRUNT
Staatsdenken
beiCicero,
1962passim.,
esp. 23; 118.
62 Plut., Cleom.10
f.; 13; 16 (the Stoic Sphaerus assisted in reorganizingthe agoge; forhis books
on Sparta cf. SVF I 620; 629 f.; note also Persaeus' PolitelaLakomke,ib, 435, 454 f.).
63 Wirszubski 145 f.is reasonable.
64 Persaeus, Cleanthes and
Sphaerus all wrote such works, SVF I 435, 481, 620, Musonius, fr.
VIII, may give some idea of their contents. Persaeus actually served Antigonus Gonatas (SVF I 43944) and Sphaerus Ptolemy Philopator (624 f.) as well as Cleomenes III. .
65 Panaetius
(Pohlenz, RE XVIII 422), Blossius of Cumae (D. R. Dudley, JRS XXXI, 1941, 94
Athenodorus
ff.),
Cordylio and Antipater of Tyre (Zeller, 606 n. 1). Cicero too had the Stoic,
Diodotus, livine in his household (Zeller I.e.).
66 Hist. I 1; Strabo VI 4, 2, cf. Zeller 608.
19
theobligationsofprivatelife.67
and example,besidesfulfilling
And underanyform
he mightalso see thathe had no opportunity
foreffective
politicalaction,because
of the wickednessof those in high places at the time. The doctrinethat the
and notin
goodnessofeveryact lay in thedispositionfromwhichitwas performed
doomed to failab
its resultsdid not requireStoics to engage in an undertaking
enlist
initio;thewiseman wouldnottakea leakingshipto sea, nor,ifunfitto fight,
he simplycouldnotdo anyservice.
inthearmy.68
Undera tyranny
As fortheordinaryman,therewerereasonswhyhemightabstainfrompublic
affairswhich did not apply to the sage. By definitionthe latterhad already
and virtueto whichothersat bestaspired.
attainedto thatperfectunderstanding
ofthemselves
to
ofa busypubliccareermightbe sufficient
Butthepre-occupations
men fromeverreachingthat goal. Seneca could hold at times
preventimperfect
thatit was justifiablefora man to retirefromlongpublicserviceto privateduties
and to care ofhis own soul,at timesthatthewholeofhis lifewas nottoo longfor
thistask,all themorebecause his examplecould be beneficialto others.The sage
too was impregnablein his virtue,whichhe could hardlylose, but in othermen
moralprogressmightbe impededby what St. Paul calls 'evil communications'
(I Cor.xv33).69 Moreover,even when arguing that a man should normally
undertakepublic duties, Seneca concedes, in a way reminiscentof Panaetius'
emphasison individualendowments,thathe mightbe debarrednot onlyby his
physical,intellectualor pecuniaryresourcesbut also by his temperament;he
pliable forlife at court,too prone to
mightbe too sensitiveor insufficiently
indignation,or to untimelywitticismsthat showed high spiritand freedomof
speechbutwouldonlydo thespeakerharm.Again,as Panaetiushad also held,he
mightbe suited only to contemplation,not to public affairs;and 'reluctante
natura,irrituslabor est'. None oftheseconsiderationsapplied to the sage, who
and imperviousto what otherswould regardas insultsor
was omnicompetent
injuries.70
but
ofa politicalcareerare self-contradictory,
Seneca's viewson thepropriety
the assumption that these contradictionscan be explained simply by the
otium
thathe recommended
onlywhenhisownpoliticalprospectswere
hypothesis
hardly
impairedand politicalactivityonlywhenhimselfengagedin publicaffairs,
fitsthe factthatwe findthe same antinomyin the sermonsof Epictetusand the
one important
ofMarcus. Seneca's advocacyofquietismreflects
Meditations
aspect
ofStoicinfluence.
thedutiesthat
Epictetusrecognizesofcoursethatmenare bound to perform
on
theultimate
much
more
insistent
he
is
but
their
social
from
arise
relationships,
in
world is
the
which
to
those
of
all
worthlessness
activity
secondarygoods
but
it
is
take
should
station
a
certain
A
man
of
directed.
office,
wrongfor
inevitably
from
its
freedom
or
on
it
on
either
heart
his
him to set
cares; it is
holding
61 Panaetiushimselfdefendedas well as exemplified
thisvocation,cf.Cic, Off.I 69-73;92 (cf.
Pohlenz,AF 55).
68 Sen., Otio\ 3.
69
E.g. Ottopassim;Brev.Vit.18-20;ep. 19; 22; 28, 6 ff.;29, 10 ff.;41, 8; 53; 68; 72, 3; 73; 103,4
19, 10 f.,cf.Epict.Ill 16; IV 2.
f.;'evilcommunications':
70 Tranq.6, cf. 1, 11 {Const.19, takesa different
viewsin
view).The discussionofAthenodorus'
and subtlegradationsofStoicopinionon theproblemofpoliticalactivity.
3 ff.illustrates
thediversity
20
P. A. BRUNT
21
22
P. A. BRUNT
23
24
P. A. BRUNT
The principlesand virtueshe admiredin Pius are almostthe same as, for
instance,Pliny had ascribed to Trajan, and Pliny admitsthat theyhad been
attributedto all earlier rulers,Domitian included,thoughwith less sincerity
and truth.96
To take one exampleof the traditionalcharacterof the ideal, Pius'
firmness
ofpurpose,his self-consistency,
recallsthe 'constantia'ofthe Stoic wise
man,97but it was Tiberiuswho had proclaimedto the senatehis wishto be 'farforthepublic
constantin dangers,fearlessofgivingoffence
sightedin youraffairs,
'. And in this same speech Tiberius re-assertedhis policyof treatingall
interest
Augustus'wordsand deeds as havingthe forceoflaw. That was knownevento a
provincialcontemporary;Strabo remarkedthat he had made Augustus the
standardforhis administration
and commands.98It was by that standardthat
a
each ofhis successorswasjudged,and to whichaftereveryaberrationoftyranny
new emperorsoughtor pretendedto return.99
In the systemAugustushad devised
had fromtimeto timeto be made,but it developedslowlyand almost
adjustments
froma sequenceof new expedientsratherthan fromany deliberate
imperceptibly
ofreform.
whose
Deliberateinnovation
was characteristic
pursuit
onlyofthoseemperors
after
policywasreversed
theyhad beenoverthrown.
Thereare certainfeatures
to
in Marcus'imperialidealwhichare highlyrelevant
theattitudes
and
thatRomansofrankmightbe expectedtoadopttowardstheemperor
hisservice.Piushad dislikedpompand adulationand treatedhisfriends
as onegentlemantreatsanother;Marcuswarnedhimself
This civilitas
notto be 'Caesarified'.
may
seemto be no morethana matterofetiquette,
but Panaetiushad alreadyelevated
forthefeelings
ofothersintoa moralobligation
(n. 35),and themoreindessensibility
absolute
the
of
real
the
tructibly
power
emperor
appeared,themoretheupperclassat
Romeprizedthesemblanceofhisbeingno morethanthefirst
citizen.Perhapsnothing
in Domitian's conductso enragedthemas hisclaimto be 'God and Master'and the
behaviourthatwentwiththisclaim.100
Moreover,civilitas
generallyaccompanied
and conducedto somethingofmorepoliticalsignificance,
theemperor'sreadiness
to toleratefreeexpressionsof opinion and to listento advice. Both Pius and
Marcus werenotableforrespectingsuch 'libertas'(eventhoughthereis no good
reasonto thinkthatMarcus did notreservethefinaldecisionto himself).101
Such
was
demanded
of
seen
as
an
and
it
could
be
respect
emperorsby senators,
condition
of
in
the
of
the
their
their
own
role
service
indispensable
performing
state.
In name at least the imperialsenate retainedthe highestresponsibilities.
96
Paneg. 3-4, 1; Trajan really is 'talis quales alii principes futurosse tantum pollicentur', 24, 1.
For Pius this sortofpanegyric was 'tarntritaet adsidua materia' (Fronto 163 N).
97
. . kocIt rrapccTpTTTCs
t
aaXeTCostrr\tgv^Tacmvcov KpiOvTcov
116, 1(t). |V6Tikv
kot* gav nrovenTynKOv
..
ts IttI tg&vtoiovtcov tivcovKcrraiTtaecos
KaTcp; 3: (t) CrrroiieveTtKOv
Kal BBcaov, cf. 7 fin.
98 Tac, Ann.IV 37 f.; Strabo VI 4, 2.
''*' See
e.g. Suet., Nero 10, 1: 'ex Augusti praescripto imperaturumse professus'.
100'Civilitas':
1966, 67 n.
e.g. I 16, 8; 17, 3; VI 30, 1 ; on the textsee A. R. Birley,MarcusAuretius,
4 against P. Maas, JRS XXXV, 1945, 145. See Pliny, Paneg.2, 3; 22, 1; 23, 1; 24, 2 (cf. M. Durry ad
loc.) etc. Note Seneca on Gaius offeringhis foot to an aged consular to kiss: 'non hoc est rem
publicam calcare?' (Benef.II 12), cf. Epict. IV 1, 17.
1U1BruntII13f.cf.n. 150.
25
26
P. A. BRUNT
fulfilment
of the responsibilitiesthat the emperorsthemselvescontinuedto
as
belongingto theirorder.UnderNeroThrasea Paetus
recognise constitutionally
Attheoutsetof
saw itas his dutycageresenatorem',to playtheroleofa senator.114
his reignin 54 Nero declaredthatthesenateshouldretainitsancientfunctions,115
and untiltheconspiracyofPiso in 65 mostsenatorswerefreefromtheterrorthat
had hardlyabated in the previousgeneration;Nero's victimsin these years
consistedalmostwhollyof the fewwho stood too near the throne.Thrasea had
ofSeneca whichlastedtill62, that
somegroundforhope,notleastin theinfluence
therewas nowa place forsenatorialfreedom.
His firstrecordedinitiativeconsistedin unsuccessfuloppositionto a motion
Syracuseto exceed the appointednumberof gladiatorsfora show;
permitting
His criticsurgedthatan advocateof
Thrasea was standingforthe oldorder.116
senatoriallibertyshoulddevotehimselfratherto greatquestionsofstate;Thrasea
replied that by attentionto the smallest mattersthe senate would show its
To a Stoic virtuewas manifestin every
competenceto deal withthe greatest.117
Marcus'
attentionto detailand insistencethatit
and
we
recall
alike,
may
activity
was ofvalueiftheleastthingwentforward(n. 93).
Thrasea also showedhis care forgood government
by assistingtheCilicians
to obtain the convictionof an oppressivegovernorin 57;118yet in 62 he was to
inveighagainst the 'novamprovincialiumsuperbiam',manifestedin the power
some subjects possessed,to secure or preventvotes of thanksto governorsin
provincialcouncils; it was shamefulthat 'nunc colimusexternoset adulamur'.
with
This solicitudeforthe superiordignityofsenatorswas no moreinconsistent
of theirstatus,
the Stoic beliefin the commonhumanityof all men,irrespective
thantheirfailureto challengetheinstitution
ofslavery,or indeedto promotestrict
equalitybeforethe law among freemen. They neverexpresseddisapprovalof
and place', whichweresuchmarkedfeaturesoftheRoman social
'degree,priority
structureand which they could not have regardedas incompatiblewith the
to
orderofthe Universe.Not thatThrasea was showingindifference
providential
et opibus
thetrueinterests
oftheprovincials.It was the'praevalidiprovincialium
nimiisad iniuriasminorumelati' whomhe soughtto check.Tacitus makeshim
need notbe
averhis care forgood government
on thisveryoccasion; his sincerity
to
doubted,and in all probabilityhis motion,whichwas approvedafterreference
Nero, was beneficial.Once*again it only extendedthe principleof a senatus
consultum
ofAugustus'time.*19
Alreadyin 59 Thrasea had walkedout ofthesenateratherthanassentto the
114Ann.XVI 28, 2: forthe
metaphorcf.p. 13 and Appendix5-9and 12.
11> Ibid. X1I14, ct.n. 99.
116Ibid. 49. (For restrictions
imposed at Rome and perhaps elsewhereby Augustusand
Tiberiussee Dio LIV 2; Suet.,Tib.34.)
117Cf. Sen., Benef.
II 18,2; Dio Chrys.XXXVIII 3; Matthew25,21; M. Aur.II 16; also F. lebt.
151; 703.
118Ann.XIII 33; XVI 21, cf.
Pliny,ep.VI 29, 1.
119Ibid. XV 20-2. Cf. Dio LVI 25, 6; Brunt,HistoriaX, 1961, 216.
Chrysippus'defenceof
privateproperty(Cic. Fin. Ill 67) is equally valid as an apologia forsocial distinctions.'Stoic
cosmopolitanism'(Wirszubski140) had no practicalimplications.Epictetus(II 23, 24 f.) ratesthe
use ofa slaveabove thatofa domesticanimalbutbelowthatofa citizen,and thatofa citizenbelow
thatofa magistrate.
27
He also showedless
it proffered
to Neroon Agrippina's murder.120
congratulations
His enemiessuggestedthatit
enthusiasmthan Nero desiredforthe ludiluvenales.
in thegarbofa tragicactorin his
thathe had himselfperformed
was inconsistent
hometownofPadua. But theludicelastiwhichhe had so honouredwereofancient
ascribedto Antenor,and it is verypossiblethatThrasea had done no
institution,
were
morethantraditionrequired.121
By contrast,Nero's histrionic
performances
a hatednovelty.OrdinaryRomanscame to detestNero no less forhis breachesof
conventionthan forhis crimes;'I began to hate you' Subrius Flavus told him:
ofyourmotherand wife,as charioteer,
actor
'once you appeared as themurderer
It was typicalof a Stoic to disapproveof departuresfromthe
and incendiary'.122
Yet Thrasea stilldid not despair; what Seneca could excuse,he might
old mores.
overlook.In 62 he advocateda mildpenaltyforthe praetor,Antistius,accused of
treasonbecause he had publishedpoems libellousof the emperor;the senate
should not imposesentenceof death 'egregiosub principe',when it was freeto
of Nero was
make its own decisionand could opt forclemency.Even flattery
justifiedin a good cause, and in fact Seneca's old pupil was not yet ready to
disregardthemaximsofhismaster.123
Long assiduousin attendingthesenate,Thrasea at lastwithdrewin 63 or 64,
privatedutiesto his clientsin thecourts,in themanner
thoughhe stillperformed
There is no vestigeofevidencethathe conspired,but his
Seneca recommended.124
retirement
corrupt,sincehis
impliedthatin his viewtheregimewas irretrievably
be
set
downto 'ipsius
that
it
could
not
previousdevotionto publicaffairsshowed
his
that
inertiaedulcedo'.125It may seem strange
youngerfriends,Arulenus
not
retirewithhim; but each
did
Rusticus,tribunein 66, and HelvidiusPriscus,
Stoichad to makehisowndecision,trueto hisownpersona.
Thrasea's conduct marked Nero as a tyrant;it could be construed,and
genuinelyfelt,as a threat.Tyrannicidewas esteemedin antiquityas nota crime
but a nobledeed. In an extremecase, accordingto Seneca, it was an act ofmercy
The poet,Lucan, whowas tingedwithStoicism,had been
to thetyranthimself.126
and thatwas the occasion forthe banishmentof
implicatedin Piso's conspiracy,
In general,
Musonius,thoughtherewas apparentlyno evidenceof his guilt.127
the
to
turned
thatStoics
thereis no groundforthinking
plottingagainst emperors
120Ann.XIV 12.
121Ibid. XVI 22. Cf. E. Koestermann, ArchivioVeneto,
LXXVII, 1965, 5-11.
122Ann. XV 67. (K. Wellesley, C/?,XII, 1962, 119 emends 'oderam te' to 'amaveram te', but
vnec' = 'sed non' (Gerber, Lex. Tac. 922 f.), and 'oderam' is needed as the direct answer to the
question and is then taken up by 4odisse' in rhetoricalemphasis.) Cf. XV 68; XVI 5; Dio LXIII 22.
123Ann.XIV 48. Stoics
permittedlying fora good purpose, SVF II 132; 197; III 554; Epict. IV
6,33. But Epictetus would hardly have approved ofThrasea 's flattery,cf. Ill 24, 44-50.
124XVI 22, 1 cf. Sen., T
rang.3 f. Note Tiberius resentmentin a similar case, Ann.II 34.
125
Agr.y
126
Bene}.VII 20, 3 (I doubt ifSeneca meant his readers to thinkof Nero), cf. II 19, 2: Here.For.
923; Cic, Offic.Ill 32. Cf. above all Trajan's reputed direction to his praetorian prefect,Dio LXVIII
kcct*uov XP*W And
nov, &v 8 kcckcos,
16, l2 Aap toOto to <<pos,iva, v uv koAcosapxco, Crrrp
note Marcus' approval of Brutus, I 14.
127Ann. XV 71, 4. Tacitus carefullydistinguishes between geniune conspirators and victimsoi
Nero's mere suspicion or dislike; but after Nero's death men were more likely to have fabricated
complicitythan innocence.
28
P. A. BRUNT
130PIR2H 59.
29
30
P. A. BRUNT
31
32
P. A. BRUNT
welfare,and eventhoughthevalueofeveryactionderivedwhollyfromtheagent's
stateof mindand not at all fromthe externalconsequencesofthe action,it was
senselessfora man to involvehimselfin public cares, ifit werecertainfromthe
startthathe could achievenothingso longas he actedas a goodman should.Thus
Stoic teachingmay have tendedto induce manyof its devoteesneverto emerge
froma quiet courseofphilosophicstudyand privateduties:it certainlyled others
under
to retirefrompubliclife,or to manifesttheiroppositionto thegovernment,
rulerswhoseconductviolatedmoralrules.These ruleswere,forthe Stoics,those
whichwereendorsedby theirsociety.It did not occurto themthatthe political
principlesthat rulerswere commonlyexpected to observemightneed to be
reviewed.Each man had a roleto perform,
a stationto fill,thedutiesofwhichwere
fixedby generalconsent.The goodemperor,and thegood senator,wereboundto
It was this way of thinkingthat united
carryout these duties conscientiously.
Stoicsin powerand Stoicsin opposition.Hence, as thegood ruler,Marcus could
easilyrecognizethe meritsofgood subjectssuch as Thrasea and Helvidius,who
had donetheirbestto playtheirown,different,
partsin publicaffairs.
Ifin politicssuccessis thestandardofjudgment,therewas littleto commend
whoadmiredabove
in menwhodid notidentify
outwarddefeatwithsheerfutility,
all the 'iustum et tenacem propositivirum'and would have thoughtit praise
enoughto say that
si fractusillabaturorbis
ruinae,
impavidumferient
withouteven admittingthattheremightbe somethingunwelcomein the ruinof
thathistoryoccasionallyrevealsmen
theworld.Moralistsmayfindsomecomfort
in highplaces readyto do or endureanythingforwhattheysupposeto be right.
The historiancan notethatwhatthe Stoicssupposedto be right,whattheycould
devoteor sacrificetheirlivesto doing,was largelysettledby the
conscientiously
ideas and practicescurrentin theirsociety,and thata Helvidiusor a Marcus was
the establishedorder,but to fulfil
inspiredby his beliefsnot to revalueor reform
his place withinthatorder,in conformity
notions
thatmenoftheirtimeand
with
class usually accepted,at least in name, but withunusual resolution,zeal and
fortitude.
P. A. Brunt
APPENDIX
1. This Appendix is intended to give evidence that could not convenientlybe included in the notes
forthe survival of Panaetius' ideas of the irpacoirovand of t irprrov,and forlate Stoic conceptions
ofmen's stations in the world and ofthe special duties appertaining to them.
2. In the Latin-speaking world Cicero's books de officiis,
'volumina ediscenda, non modo in manibus
cotidie habenda' (Pliny, NH pr. 22), were still famous in Gellius' day (NA XIII 28 (27)), known to
Lactantius (Div. Inst. VI 5, 4) and adapted by Ambrose {De offic.ministr.,
passim). Gellius (loc. cit.)
translates a passage direct fromPanaetius' 2nd book On theKathekonta
which was being read in his
circle. It is plainly unlikelythat this work had been forgottenby cultivated Greeks ofhis time, though
there is no express evidence of its survival; citations of his opinion by imperial Greek writersmay be
at second hand. However, Athenaeus 186 A attests that he still had followersc .D. 200. Cf. also 11.
Scholars are rightlyagreed that late Stoic writerstended to revertto dogmas of the old Stoa, where
33
34
P. A. BRUNT
himself
to everyexternalsituationin life,and to playeveryrolecorrectly
withdignity.For Epictetus
the moral aim is the same foreveryman: it is simplya questionwhetherhe would be educated
'. In myjudgementthiscontrastis at leastover-drawn.
or uneducated(t8icTT)s)
((piAacxpos)
6. Panaetiusheldthatthevirtuesare intertwined
1 14,cf.63; 66 f.;69; 81); 'decorum'is a sort
(Offic.
ofbloomon themall, thoughmostconspicuousin thecontrolofthepassions(I 94 f.). Althoughhe
stresses the physical and spiritual differences
of individualsand illustratesthis somewhat
in the characterof certainhistoricfiguresof whosemoralityhe can
maladroitly,
by the diversity
hardlyhaveapproved(107 ff.),he also insiststhatall menshouldhaveone 'persona'incommon,that
ofa rationaland moralbeing(107, cf.Epict. I 29, 57, III 22, 69) and thatno one shouldexploithis
with
iftheylead himto vice (110); on thismatterhe was whollyin agreement
peculiarendowments,
Epictetus.
7. In Panaetius'viewa special mentalabilityforphilosophy,or ill-health,
wouldjustifya man in
ratherthanthepracticallife(I 72; 92). But Epictetustoo considersnatural
pursuingthetheoretical
endowmenta criterion
formoralchoices.Each mustact 'conformably
to hisnatureand constitution'
I 6, 15; forthelast wordcf.Marcus' usage,n. 80), and
TflKcrrov
<paeikccIKCCTaoKgvj,
(KoXoOOcos
in awarenessofhis owntrainingand capacity(II 6, 3); he mustuse theresources(q>opns)allotted
to him (I 29, 39), whichare spiritual(I 6,43) as wellas material(III 24, 3). No doubtEpictetushas
in mindmoralresourceswhichare commonto all, but Panaetiustoo did notcontestthat,
primarily
and the veryword <popnoc
seemsto be used by Epictetusherein thesame senseas in Panaetius'
K<pcrecos
96 van Straaten),not,as
definition
ofthetelos(t Jfjv
Konr
Ts 5e8onvasf\\xXv
<popus,fr.
in I 1, 12; 21, 2 in theold Stoic way (SVF IV s.v.). In Epictetus'viewnoteveryman is formedby
toocertain
nature(t^ukev) forthesame tasks.The athleteneedsphysicalstrength,
thephilosopher
endowmentsofbodyand character(III 15, 8-13; 21,17 f.); any philosopher,and notonlyCynics,
will lead a lifeofspecial dedicationwhichinvolvesneglectofordinaryactivitiesin which,nonethe
less,otherscan displayvirtue(21, 5, contrast15, 11). A man is excusedfromnormalobligationsto
societyifhe takesup thevocationofa Cynic(III 22, 77 ff.),buthe mustbe equippedwitha readywit
and a strongbodyto be justifiedin doingso (22, 86-90),and he mustbe preparedto play his role
to theend (22, 50-2),likeSocrates(I 25, 31). Assumea 'persona'beyondyourstrength,
consistently
and you willfailin it and disgraceyourself{finch.
37). Epictetus'storiesofPaconiusand Helvidius
(nn. 42 and 152) seem to me to indicatethatit was notnecessarilyevenrightforeverysenatorto
behaveas theydid,cf.also I 2, 8-11.Helvidiusperhapsis an instanceofthatsuperiorkindofperson
whomNatureproducesin the humanspeciesas in everyother(III 1, 23). If Panaetius'ideas were
keptalive,partlybytheexampleofCato in Thrasea's circle(pp. 15 f.),we mightexpectEpictetusto
revealsomething
ofthisin hisallusionto itsmembers,
and in myviewhe does so. Like Panaetius,he
and thepropriety
ofliving'up
clearlybelievedthata man's rolevariedwithhis naturalendowments
to' a deliberatechoiceofroleoncemade. A man withoutthenaturalqualitiesofa Socratesor a Milo
can stilldo his best (I 2, 33 ff.);just so, Panaetiusheldthatifan uncongenialroleis thruston us, we
musttryto perform
it'quam minimeindecore'{Offic.
1 114).
8. It is truethatEpictetusrecognizesthat'oughtimpliescan' and thata man'sdutiesare limitedby
thematerialwhichis givenhimbyGod (I 12, 17; 29, 39; IV 12, 15 with1, 101-3;Ench.17), hencethe
poor man has no dutyto endow his-titywithfinebuildings{Ench.24, 4). But the same viewis
to
everywhere
implicitin Panaetius,except that he ascribesdiversityin materialcircumstances
chance, not God {Offic.I 115; 120). Note, forinstance,the limitationsimposedon liberalityby a
man'smeans(II 52-4).
9. I can thussee no fundamental
difference
in Epictetus'use ofirpacoirov
(I 2 passim;29, 45; IV
2, 10, 12-14;fr.11; Ench.17 and 37) fromthatofPanaetius.More oftenindeed,unlikePanaetius,he
speaksofor alludesto a man's place or stationin theworld:forx^P0 see 19, 16; 13,4; II 1, 39; 4, 322 (cf.tttos: II 4, 5; 6, 25,
5; III 21, 18 f.; 24, 95-99; IV 1, 109(Tf|vxpov t^v Trptnovcjovy.Ench.
and cognatewords,for
OT<Tis:I21, 1; III 15, 13); in thesetextsit is oftenassociatedwithT<$cts
whichsee also I 5, 3; 6, 15; 9, 16 and 24; 16,21; 29, 29 and 39; II 23, 38 f.;Ill 1, 19; 2, 2; 24, 31-6and
112-4;IVI, 98 f.; Ench.30. In hisviewGod has called each man to obediencein a certainstation(I
I 9, 16; III 24,
29, 46-9; II 1, 39) to perform
specifictasks(II 14,27; III 24, 53) or service( Crrnipeaioc,
35
114). If we fail to do our part, men will despise us (IV 12, 17). Cf. Persius III 66-72 (where 'deceat'
38 (connected with e<jyr][x6v<os).But this too is
also appears); Dio Chrys. LXXVII/VIII
fundamentally similar to Panaetius' conception of individual duties, with an added religious
colouring.
10. Marcus employs similar language, cf. nn. 79 f. for his concept of the 'station', which can be
T xepw T&v Kperrrvcov
associated with his conviction (V 30) thatthe mindofthe Universe TreiroriKe