Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
de la Fuerza Area, Cuerpo de Infantera de poder terrestre, aunque es vital en las operacioMarina y la Armada. La discusin generada nes, representa slo un elemento de una campaa
por los documentos difundidos concluy en un ms amplia que requiere la aplicacin de cada
borrador del resumen del contenido que sirvi elemento del poder nacional. De acuerdo a esta
de gua para el desarrollo general de los temas, idea y razonamiento, la doctrina del Ejrcito
conceptos y estructura de los captulos del ahora eleva a un mismo nivel de importancia
manual de campaa.
a las operaciones de estabilidad y apoyo civil
La Direccin de Doctrina del Centro de Armas respecto de las operaciones ofensivas y defenCombinadas dirigi tres consejos de oficiales del sivas.
grado de coronel con el fin de sintetizar e integrar
Como se aprendi durante las operaciones
ms de 4.000 comentarios de varias entidades posteriores a la carrera blindada hacia Bagdad,
asociadas al tema, durante la elaboracin de los el conflicto actual requiere de un fuerte elemento
tres borradores del manual, para incorporar tantos humano, dado que las operaciones se realizan en
conocimientos de expertos, ideas y experiencias medio de la poblacin. Los soldados enfrentan
operacionales tan recientes como fuese posible. frecuentemente el desafo tico de luchar contra
Las reuniones proporcionaron foros distintos para el enemigo rodeados por no combatientes, con
fomentar el debate, lograr el consenso y resolver pocas posibilidades de distinguir uno del otro,
las diferencias ms importantes originadas en incluso despus que ha estallado el combate.
las revisiones realizadas por las organizaciones Esta versin del FM 3-0 describe las operaciones
participantes, antes de la ejecucin de la de estabilidad en trminos de tareas tcticas
conferencia de doctrina y conceptos organizada aplicables a todos los escalones de las fuerzas
por el Comandante del TRADOC.
del Ejrcito desplegadas en el exterior. Las
La versin ms reciente del FM 3-0 es de operaciones de apoyo civil tambin se definen
naturaleza evolutiva, incorpora las ideas de la en trminos de tareas a nivel tctico, semejante
nueva doctrina conjunta mientras retiene los a las tareas de estabilidad, pero realizadas en
elementos de valor de la doctrina del Ejrcito un ambiente operativo muy distinto, o sea en
que han superado la prueba del tiempo. No EUA y sus territorios. Las fuerzas del Ejrcito
obstante, esta nueva doctrina es revolucionaria tienen un deber legal y moral hacia la poblacin,
en relacin con el mpetu y la oportunidad para acentuando el concepto de que ganar batallas
impulsar el cambio.
El FM 3-0 proporciona el propsito
y la direccin en la
transformacin del
Ejrcito y en la aplicacin de la fuerza
en ambientes operativos complejos.
La edicin actual
del FM 3-0 refleja
el pensamiento del
Ejrcito en una
poca compleja de
conflicto permanente. La doctrina
reconoce que la
fuerza militar por
s sola no resolver
helicptero UH-60 Blackhawk de la 4 Divisin de Infantera en rumbo al Superdome de
este tipo de con- Un
Luisiana, el punto de concentracin de esfuerzos de socorro para los damnificados en las
flicto. El dominante secuelas del huracn Katrina, 2005.
Military Review Julio-Agosto 2008
FM 3-0 Operaciones
Tareas de estabilidad en
FM 3-0
Sectores de estabilidad
postconicto S/CRS*
Seguridad
Seguridad civil
Justicia y reconciliacin
Control civil
Restaurar servicios esenciales
FM 3-0 Operaciones
Espectro de conflicto
Violencia creciente
Paz
estable
Paz
inestable
Ofensiva
Ofensiva
Estabilidad
Insurgencia
Guerra
general
Estabilidad
Operaciones de combate
de gran escala
Defensiva
Defensiva
Guerra irregular
Operaciones de paz
Intervencin limitada
Ofensiva
Operaciones militares
en tiempo de paz
Estabilidad
Ofensiva
Ofensiva
Estabilidad
Defensiva
Defensiva
Estabilidad
Defensiva
Lide ra r
PMESII/PT*
Principios de guerra
Temas operativos
Experiencias y juicio
METT-TC**
Comprender
Visualizar
Describir
El problema
El ambiente
final y la
naturaleza y
diseo de la
operacin
Tiempo,
espacio,
recursos,
propsito y
accin
Ambiente
operativo
Enemigo
Evaluaciones continuas
Funciones de
combate
Operaciones decisivas
Operaciones
formadoras
Operaciones de
sostenimiento
Ofensiva
Defensiva
Estabilidad
Apoyo Civil
Dirigir
Elementos de
diseo operativo
Movimiento y maniobra
Inteligencia
Fuegos
Sostenimiento
Mando y control
Proteccin
Planes y rdenes
Alternativas y
continuaciones
Preparacin
Ejecucin
E v a lua r
*PMESII/PT - poltico, militar, econmico, social, informacin e infraestructura ambiente fsico y tiempo
**METT-TC - misin, enemigo, terreno y condiciones meteorolgicas, tropas y apoyo disponibles, tiempo disponible y consideraciones civiles
FM 3-0 Operaciones
pretende vincular estos mensajes, presentando
una aproximacin integrada para informar a las
fuerzas norteamericanas y audiencias amigas
mientras influye en audiencias neutrales o
enemigas. Entender la importancia de esta tarea
es una labor relevante en la lucha para lograr la
superioridad de informacin. La sincronizacin
de los componentes de este concepto (IE)
con la operacin general asegura un nivel de
consistencia. Los comandantes deben emplear la
informacin (IE) en sus reas de operacin para
fortalecer la confianza, comunicar sus mensajes,
promover el apoyo a las operaciones del Ejrcito
e influir en las percepciones locales.
Las funciones de combate reemplazan a
los sistemas operativos del campo de batalla
(BOS), se alinean con las funciones conjuntas
y son coherentes con las funciones de combate
del Cuerpo de Infantera de Marina. Los
lderes en todo nivel deben asumir una actitud
ofensiva para crear oportunidades y cambiar
la situacin a su favor, creando de este modo
resultados decisivos. La potencia de combate
es crucial; sin embargo, los comandantes
flexibles e innovadores, impulsados por un
espritu ofensivo, que aplican los elementos de
INFORMACIN
Movimiento y
maniobra
Inteligencia
Proteccin
LIDERAZGO
Fuegos
Mando y control
Sostenimiento
Las fuerzas del Ejrcito combinan simultneamente las operaciones ofensivas, defensivas y
de estabilidad o apoyo civil como parte de una fuerza conjunta e interdependiente para aduearse,
retener y explotar la iniciativa, aceptando riesgos prudentes para crear oportunidades para el logro
de resultados decisivos.
Emplean la accin sincronizadaletal y no letalen proporcin con la misin, e informada mediante
un entendimiento completo de todas las dimensiones del ambiente operativo.
El mando de misin que expresa la intencin y una comprensin de todos los aspectos de la situacin,
gua el uso flexible de las fuerzas del Ejrcito.
El Captulo 2 describe el marco del conflicto
desde un estado de paz hasta la guerra general.
Establece cinco mbitos operacionales dentro de
los cuales se realizan las operaciones conjuntas.
Contribuye a la comprensin de los comandantes
respecto de los diversos tipos de operaciones, tales
como mantencin de la paz o contrainsurgencia
y fue extrada mayoritariamente de la doctrina
de la OTAN.
El Captulo 3 es el ms importante del
manual. Describe el concepto operacional
del ejrcito sobre las operaciones de espectro
total. Estas persiguen conquistar, mantener
y explotar la iniciativa a travs de acciones
ofensivas, defensivas, de apoyo civil y de
estabilizacin. El mando centrado en la misin
es el mtodo seleccionado para ejercer el mando
en combate.
El Captulo 4 aborda el poder de combate,
es decir los medios mediante los cuales el
ejrcito conduce las operaciones de espectro
total. Reemplaza el antiguo BOS y los elementos
del poder de combate por las seis funciones
de combate, enmarcadas por el liderazgo y el
empleo de la informacin. Se resalta el apoyo
mutuo y el empleo de armas combinadas.
El Captulo 5 revisa los principios de
mando y control y como stos afectan el proceso
de planificacin, preparacin, ejecucin y
evaluacin de las operaciones. El nfasis est
puesto sobre el comandante y el rol central que
juega en el mando de combate. Los comandantes
comprenden, visualizan, describen, dirigen,
lideran y evalan continuamente.
El Captulo 6 discute el arte operacional,
proporcionando a los comandantes una relacin
entre la teora y la prctica militar.
8