EL ARTE DE LA

PACIFICACION
ESPIRITUAL
Lecciones 1 a 33
http://www.mind-surf.net/pacificadoresespirituales.htm

Este libro fue pasado a formato digital para facilitar la difusin, y con el propsito de
que as como usted lo recibi lo pueda hacer llegar a alguien ms.
HERNN

Para descargar de Internet:

ELEVEN Biblioteca del Nuevo Tiempo
- Rosario Argentina
Adherida a: Directorio Promineo: www.promineo.gq.nu

www.11argentina.com

Ttulo: El arte de la pacificacion espiritual

Autor: James Twyman
http://www.emissaryoflight.com/
Enviado por :
Traduccin: Jos Mara lvarez Prez
http://www.mind-surf.net/pacificadoresespirituales.htm
Editado por: Robin
L-01 16/02/04

INDICE
indice.........................................................................................................................................................2
Introduccin..............................................................................................................................................3
Leccin 1
El primer da......................................................................................................................3
Leccin 2...................................................................................................................................................4
Leccin 3...................................................................................................................................................5
Leccin 4...................................................................................................................................................7
Leccin 5...................................................................................................................................................8
Leccin 6...................................................................................................................................................9
Leccin 7.................................................................................................................................................11
Leccin 8.................................................................................................................................................12
Leccin 9.................................................................................................................................................13
Leccin 10 Las Tres Iluminaciones:.......................................................................................................14
Leccin 11...............................................................................................................................................15
Leccin 12...............................................................................................................................................16
Leccin 13...............................................................................................................................................17
Leccin 14...............................................................................................................................................18
Leccin 15...............................................................................................................................................19
Leccin 16...............................................................................................................................................21
Leccin 17...............................................................................................................................................22
Leccin 18...............................................................................................................................................23
Leccin 19...............................................................................................................................................24
Leccin 20...............................................................................................................................................25
Leccin 21...............................................................................................................................................26
Leccin 22 El Segundo Atributo: Paciencia............................................................................................27
Leccin 23...............................................................................................................................................28
Leccin 24...............................................................................................................................................30
Leccin 25...............................................................................................................................................31
Leccin 26...............................................................................................................................................32
Leccin 27...............................................................................................................................................34
Leccin 28...............................................................................................................................................35
Leccin 29...............................................................................................................................................36
Leccin 30...............................................................................................................................................37
Leccin 31...............................................................................................................................................38
Leccin 32...............................................................................................................................................39
Leccin 33 (ltima).................................................................................................................................41
Qu es El Arte de la Pacificacin Espiritual?
Es un curso inspirado por Jesucristo (Jeshua) http://www.mind-surf.net/puerta2.htm a travs de James
Twyman. Su objetivo es prepararnos para aceptar la Conciencia Crstica. Est dividido en 33 lecciones
entregadas cada 3 das. Cada leccin tiene 999 palabras en el idioma en el que son recibidas (ingls). Est
codificado multidimensionalmente para que otras partes ms elevadas de nuestra conciencia reciban tambin
el mensaje por eso ofrecemos la traduccin de Jos Mara lvarez Prez seguida del mensaje original en
ingls.

INTRODUCCIN
Queridos Amigos:

Quiero tomar unos momentos para darlos la bienvenida y mencionar algunos detalles que os ayudarn a
obtener ms de este curso.
Espero que estis tan entusiasmados como yo por empezar. Lo digo porque siento que estoy empe zando con
vosotros, no como quien ya sabe a donde llevar este conocimiento, sino como alguien atrado por esta
experiencia como vosotros. Yo no s lo que cada leccin comunicar en adelante. Deseara saberlo. Todos mis
esfuerzos por disear este curso fallaron. Cada momento que me sentaba para empezar a escribir senta un
bloqueo mental, como si no fuera el tiempo correcto. No fue hasta que estuve en el Mar Muerto en Israel que
todo finalmente lleg junto. Cuando sent la presencia de Jeshua tuve dificultades para creer que esto
realmente estaba pasando. Sin embargo, en el transcurso de los aos, he aprendido cmo diferenciar entre mi
imaginacin, y una "real" experiencia inspirada. Yo poda sentir el amor que vena de ese hombre que estaba
delante de m, y supe que era l. Ahora que he empezado a escribir las lecciones, no hay duda en lo absoluto.
Jeshua est dndonos un gran regalo, y nosotros estamos listos para caminar en la Luz con l.
Cuando me siento a escribir cada leccin, hay un proceso para abrir una puerta a la informacin que necesita
ser comunicada. Siempre que me es posible, empiezo por emplear el tiempo cantando el nombre de Jeshua en
una baera. Puedo sentir una Luz que me llena cuando hago esto, y cuando me siento completo, voy
inmediatamente a la computadora. Sin embargo, no pretendo decir que estoy conectado con Jeshua. El
proceso parece una porcin diferente de lo que la mayora de las personas pueden esperar. (Fue una
experiencia similar con los Nios Psquicos, y supongo, que con todo lo que me inspira a escribir.) En primer
lugar, creo que nosotros estamos conectados a niveles de sabidura ms altos de muchas fuentes todo el
tiempo. Todos nosotros lo hacemos. Por consiguiente, yo pienso que ese aire de misterio necesita ser
removido. Por otra parte no es nada ms que el ego que hace a una persona "ms especial" que otra. Cuando
nosotros comprendemos que todos somos llamados a ser "los Canales de la Paz de Dios," entonces esa otra
parte se vuelve muy pequea. Jeshua est ciertamente conmigo cuando presento el material, que es lo que l
prometi. Pero es un esfuerzo comn, en el que yo tambin estoy envuelto. Jeshua debe usar mi mente y todo
su ser para comunicarse conmigo, para luego comunicarse a travs de m con vosotros. Mi meta es aceptar la
Conciencia Crstica que yo comparto con Jeshua, de all dependen todas las respuestas. Vosotros averiguaris
pronto que sta es la meta primaria de todo el curso.
Habr 33 lecciones que os sern enviadas en un perodo de 99 das, y cada leccin tendr exactamente 999
palabras (N. del T.: Esto obviamente slo es vlido en el idioma original (ingls), una vez traducido al espaol
quedarn otras cantidades de palabras). Jeshua fue muy especfico acerca de stos nmeros y dijo que habra
informacin que la mente consciente no entendera. Cuando escrib las primeras lecciones me asombr de que
abruptamente finalizaban exactamente con 999 palabras. No hice ningn esfuerzo conciente de mi parte en lo
absoluto.
Estamos entrando juntos en un camino. Nadie sabe a donde nos llevar, pero estamos con quien ha pasado
antes por este camino. Estamos aprendiendo el Arte de Pacificador Espiritual, porque hemos venido a sanar el
mundo entero. Caminamos hacia adelante con gran confianza, sabiendo que tenemos aliados poderosos a
nuestro lado.
Paz,

James Twyman

LECCIN 1

EL PRIMER DA.

Ests listo?

Qu otra pregunta necesito hacerte? Y qu respuesta dars, ahora que ha sido preguntada? Caminars
adelante, o atrs? No hay otra opcin. Has intentado aferrarte todava, pero los das de espe ra han quedado
atrs. Ests preparado para aceptar tu misin, la que se te dio antes de que nacieras? Ests preparado para
traer paz a todos los seres SIENDO paz? Di SI! Dilo tan alto que puedas orlo. Nadie ms necesita saberlo.
Slo t. Slo tu Alma.
Has sido llamado para ser un descubridor de la paz en este mundo de sueos. Hay una razn para esto. T
quieres despertar a este mundo, y es la nica manera. Entiendes esto? La nica manera de que t despiertes
es despertando a otros. Y an as, nadie necesita despertarse sino t. Piensa esto por un momento. Nadie
necesita despertar sino t. Por qu digo entonces que debes darla para recibirla? Es muy simple. Porque slo

te ests dando a ti mismo. No hay nadie ms all que t mismo para dar o recibir.
Ests preparado para ver esto, para conocerlo, y para amarlo? Si es as, entonces ests preparado para
sanar el mundo entero siendo un Pacificador Espiritual.
Todo este curso puede describirse en una frase: "Da todo como si fuera la nica cosa que importa, sabiendo
que la voluntad de Dios es perfecta en cada momento." Medita en esta frase por un momen to. Da todo! Ya es
perfecto! Nada se requiere sino tu voluntad de dar todo a todas las cosas, y an as nada que puedas hacer
cambiar la voluntad de Dios que se cumple en cada situacin, no importa cmo aparezca. Esto te parece
imposible? Por qu se te habra pedido trabajar en algo si el resultado no importa? Eso es lo que va a llegar a
tus manos en los prximos 99 das, y cuando as haya sido entenders, no con tu mente, sino con tu Alma.
Permteme explicar hacia qu te estoy llevando. Habr 33 lecciones en este curso que fluirn a travs de 99
das. Puedes suponer por qu este nmero es tan importante? Treinta y tres no es un nmero ordinario. Es el
nmero de tu Conciencia Crstica. Es el nmero de tu despertar. Y por qu estas lecciones se presentan cada
tres das?. Yo permanec sin movimiento en la tumba tres das para que la vida pudiera tomarme en s misma.
Yo mor para poder vivir para siempre, y se te est pidiendo que hagas lo mismo. La nica manera en que
puedes ser un Pacificador Espiritual es que te vuelvas la esencia de la paz, o en otras palabras, si t mismo te
conviertes en el Cristo. No tengas miedo de esto, yo he ido antes que t para hacer recto el camino. Pero no
cometas ningn error, ahora t mismo debes ir por el camino. Nadie puede hacerlo por ti. Nadie puede aceptar
tu vida ms que t, y una vez hecho, se acepta para todos. ste es el momento que t escogiste, y se est
cumpliendo.
Yo estoy hablndote en ms niveles de los que conoces, ya que existes en ms planos de existencia de lo que
podras comprender con tu mente. Por esta razn es que estos sagrados nmeros son tan importantes, y estos
smbolos que uso te despertarn a esta informacin de maneras que las palabras nunca podran. T leer las
palabras y tu mente entender los conceptos. Tu vida se beneficiar y tocars las vidas de innumerables otros a
travs de la paz que ofreces. Pero an as hay mucho ms que la mente nunca entender, y ste es el lugar crtico a
donde te estoy conduciendo. stos son los secretos que transformarn tu existencia, tal como me transformaron a
m. S, yo sufr tambin esta transformacin, y ahora y ahora soy una va mostrador-del-camino. T tambin abrirs el
corazn de esta verdad a aquellos a quienes el Bienamado te d, as como t me fuiste dado a m. No hay ninguna
otra razn por la que hayas nacido. Nada ms significar nada para ti, y an as no lo entenders hasta que lo
ofrezcas.

As es que ahora empezaremos, porque la jornada se ha puesto ante nosotros. Camina conmigo estos 99 das,
y permite que tu mente sea abierta.
Hace dos mil aos yo compart misterios con mis amigos que ellos mantuvieron muy sagradamente. Slo
fueron compartidos con otros una vez que se prepararon para el poderoso impacto de la verdad en sus
corazones y almas. Muchos de stos secretos fueron codificados en un smbolo geomtrico que se fue
pasando de una comunidad a otra, y an as fueron slo pocas las personas quienes sien do expuestas a este
smbolo pudieron descifrar los secretos que estaban dentro. Sus almas supieron y entendieron, pero sus
mentes no estaban todava listas para entrar a la cmara sagrada.
Pero ahora es extremamente importante que todos ustedes accedan a esta informacin. Los secretos del
Reino de Dios se reflejan all, porque ellos estn dentro de ti ahora. En los prximos 99 das yo abrir cada
cerradura y revelar para ti los misterios de vida y muerte. Entonces entenders la naturaleza inmortal de esta
bsqueda, y sabrs que t eres uno con la meta que buscas.
As que te preguntar una vez ms: Ests preparado para entrar en este camino? Habr momentos en que
todo parecer muy oscuro, y otros donde la Luz casi te cegar. Sabe que cada paso ser guiado por m,
porque yo he caminado antes que t y conozco cada lugar peligroso. Pero t debes saber que tu vida entera te
ha conducido a este momento. Entonces te caer como lluvia, refrescando tu alma misma.
Tu Hermano

LECCIN 2
Amado, te llamo por tu nombre, porque slo entonces sabrs la verdad acerca de ti mismo. Slo en tonces
adoptars la Mirada Santa con la cual yo te veo a ti y a todos los seres. Entonces t podrs hacer lo que yo,
extender esa visin. El mundo ha sido sanado, Amado. Eso es lo que t has venido a reconocer y a aprender.
El mundo de los sueos ahora est pasando y alejndose y t te quedas slo con la Luz de la Paz. Bienvenido,
Amado, a tu Hogar.
Es importante para ti que en esta etapa temprana te des cuenta de por qu estas aqu. En primer lugar Por

qu ests t aqu en esta Tierra? Fue un accidente del destino que te trajo o un alineamiento de
circunstancias ms all de tu decisin? O has ido lo suficientemente lejos como para darte cuenta de que no
existe nada ms all de tu decisin. Nada!. Tu nacimiento en este tiempo estaba predestinado. Fuiste t quien
lo predestin!
Tu ests aqu porque lo escogiste antes de que el tiempo comenzara. Fue hace apenas un momento cuando lo
decidiste y ahora ests aqu. Qu hars con este conocimiento?
Te lo dir. T usars el tiempo sabiamente para sanar tu mente dividida y vers al mundo como sanado. Y as
ser porque t tienes el poder de Dios dentro de ti. Este es el momento cuando t ests decidiendo ver tu
Mente Crstica reflejada en todas partes, incluso all donde la guerra parece cobrar fuerza. Tu sola decisin
derramar Luz sobre todos esos lugares sombros, porque la Luz que sale de ti es Luz Santa. Es la Luz que
procede de mi mente y tu ests incluido en ella. T has venido para SABER esto y para sanar a travs de este
conocimiento. Bendito es el momento de esta decisin. Y Bendito tambin es el mundo que T ahora sanars.
A lo largo de este curso de 33 Lecciones yo ofrecer sugerencias para acelerar este proceso. Eres necesario
AHORA. No porque este tiempo sea ms oscuro y necesite ms de tu Luz que cualquier otro momento. Es
simplemente porque no existe otro tiempo ms que este. T eres quien lo escogi. Y logrars todas las cosas
en las cuales has puesto tu corazn. Por eso era tan importante para ti abrir tu corazn antes de que pudieras
comenzar esta etapa. Por eso es que pasaste por las lecciones que precedieron este curso y ahora ests listo.
T lo traers todo contigo y vers ms claro que nunca antes en tu vida. Eres necesario AHORA, Amado, y
avanzaremos con gran rapidez.
No es importante que entiendas o incluso que aceptes la mente que est compartiendo esta informa cin contigo. Es
tu mente tambin. Pero el punto de vista puede ser diferente, como tu horizonte depende del lugar donde ests
parado en un momento determinado. Mi referencia es total mientras que la tuya est todava un poco fragmentada.
Eso est a punto de cambiar. Debe cambiar si adoptas la visin que yo te ofrezco. Comprenderemos lo que
necesitemos comprender y entonces colocaremos al intelecto a un lado. l no nos llevar a donde necesitamos ir. En
cambio tu corazn s lo har, ah es donde concentraremos nuestra atencin. Ya est ah.

Quiero que pongas tu atencin por un momento en el nombre que me dieron cuando nac. Jeshua. Si puedes
comprender lo que este nombre significa, y que es tan tuyo como mo, entonces comprenders hacia dnde
nos dirigimos juntos. Se te ha enseado a cantar la palabra YES (Si en espaol) para abrir los canales de tu
alma preparando tu corazn para el Gran Trabajo que tenemos ante nosotros. No importa qu idioma usas. Es
el sentimiento que generas lo que crea la apertura. Hay un sonido en Hebreo que esencialmente significa "As
es". sta es una interpretacin ms poderosa de la palabra YES. El sonido es Yesh. Dilo varias veces en voz
alta. Haz un sonido largo y djalo salir al menos por unos pocos segundos Y-E-S-H. El sonido genera una
poderosa respuesta dentro de tu corazn. Observa si puedes percibir el sentimiento. Como alguien que ha
despertado su corazn y su mente a la experiencia de la Conciencia Crstica, Yo te puedo decir que tu
dedicacin a esta sola palabra te conducir a donde yo estoy parado ahora. "As es". Tu Mente Crstica as es,
en este preciso instante. Est ocurriendo AHORA, no en el futuro, no en el pasado. Mientras cantas esta
palabra una y otra vez deja que tu corazn despierte a este conocimiento. Y-E-S-H. As es dentro de ti ahora.
Tu mente despierta est presente esperando que t reclames su poder.
Ahora aade el sonido final "U-A". "Y-E-S-H-U-A". Yo no soy a quien t le ests cantando. Te das cuenta de
esto? Yo no necesito este reconocimiento, PERO TU SI. Mi mente es tu mente y mi nom bre es tuyo. Ha llegado
el momento para que clames quin t eres. Canta la palabra una y otra vez, tantas veces como puedas. Llama
al Cristo en TI y l despertar.
Me creers cuando te diga que el resto ocurrir por su propia cuenta? Qu deseas ver en este Mundo?
Paz?Armona? Adopta la visin que fue dada antes de que el tiempo comenzara y estas cosas aparecern
ante ti. Por qu no ocurrieron antes de Ahora? Porque necesitabas que el mundo reflejara lo que t creas que
era verdad. Es as de simple. Pero ahora ests listo para permitir que una nueva Verdad amanezca en tu
mente, una que es eterna y est ms all de cualquier cambio. Ha estado all siempre, pero tus ojos han estado
cerrados a su brillo. brelos Ahora! sta es la esencia de ser un Pacificador Espiritual. Es un Arte. Es tu
sendero a la Libertad. Elige la paz ahora. Ests listo.
Tu Hermano.

LECCIN 3
Hoy te hablar sobre tu pasin y deseo.
Qu consideras valioso en este mundo? Ests dispuesto a ofrecer todo lo que amas a Aquel del cual todo
Amor fluye, sabiendo que slo Amor retornar a ti? O crees que debes sacrificar lo que amas para tener todo

lo que deseas? S honesto contigo mismo. Qu amas en este mundo?

Quiz dirs que tus nios, o tu relacin especial. Qu les pasara a ellos si aceptaras completamente tu papel
como Emisario de Amor, dejando atrs todas las cosas que no estn al servicio de ese fin? Podras todava
proveer sus necesidades? Terminara tu relacin, incapaz de competir con la gran marea de energa que fluye
hacia ti an ahora?
As te des cuenta o no, estas son algunas de las preguntas en tu mente. Crees que se requiere de ti un
sacrificio, y que Dios te pedira que renuncies todas las cosas temporales para as abrazar a lo eterno interior.
Es el estado natural del ego, al que an te aferras. Y sin embargo, nuestra meta no es borrar estas
condiciones, pues eso slo las amplificara. Slo deseamos enfocarnos en lo que es verdadero y dejar esa
verdad crecer en nuestros corazones y mentes hasta que todos los smbolos del miedo sean reemplazados.
Tienes miedo al amor! Respira profundamente ahora. No podrs sanar esa herida hasta que la abra ces. No
sers capaz de moverte al siguiente nivel de tu Ser si no aceptas primero tu temor al amor. Entonces tu pasin
ser liberada por s misma, sin esfuerzo de tu parte. Entonces te abrirs como una flor, y tu Tarea Santa te
envolver. Tu temor al amor finalmente te catapultar hacia una vida que slo puedes imaginarte ahora, pues
entonces tendrs compasin de ti y de todo el mundo. Esto es lo que un Emisario del Amor, o un salvador,
debe aprender. Por eso ests aqu ahora, leyendo estas palabras y aceptando estos Benditos pensamientos.
Ests listo para avanzar ahora.
Tu pasin ha estado durmiendo dentro tuyo y debe ser despertada ahora. Esto ocurrir en el momen to que
desees una cosa. Tu desafo ha sido que deseas ms de una cosa, y entonces no eres capaz de ver que todos
los deseos son lo mismo. Si eliges en la oscuridad, entonces las sombras envolvern todo lo que percibes.
Pero si eliges en la Luz, brillarn como t brillas, y sern bendecidas por tu Santo Deseo. La pasin y el deseo
estn juntos en tu mente y no pueden ser separados. Nos abriremos ahora al nico Deseo que te llevar a la
meta que buscas-la Paz de Dios. Nada ms en este mundo te puede satisfacer ahora. Has llegado demasiado
lejos.
Si te dijera que slo debes desear amor, esto slo confundira tu mente. (Aunque es, de hecho, el camino final
que caminaremos juntos) Te han dado tantos conceptos de lo que el amor es y no es, y estos slo han nublado
tus pensamientos. Por eso, lo que buscamos es la Paz que tu mente nunca puede comprender, la Luz que se
extiende ms all de todo pensamiento de tiempo y espacio.
Tu pasin y tu deseo son las llaves que abren esta puerta. Debes desear esto sobre todas las cosas. Todas las
cosas! Debes estar dispuesto a renunciar a todo lo que percibes en este mundo para disfrutar de la Luz que se
extiende ms all de este mundo. DEBES QUERERLO SOBRE TODAS LAS COSAS. Slo entonces ser tuyo.
Presta atencin por un momento a cualquier emocin que ests sintiendo en este momento. Entr en tu
mente el pensamiento de falta, en alguna medida? "Qu perder?" "A quin perder?" Este es el dilema
bsico del ego: ha unido la ganancia y la prdida, pensando que para aceptar todo debe sacrificar alguna otra
cosa. Presta atencin a esto! CUANDO ACEPTAS TODO, NADA SE PIERDE! Una vez dije que si buscas slo
el Reino de Dios, entonces todo lo dems te ser dado automtica-mente. Cuando buscas slo amor, entonces
el amor volver, y aqu es donde tu deseo ms verdadero est escondido. El Amor fluir hacia ti desde toda
direccin, no slo desde aquellas de las que t ordenas. La Vida te encontrar; no tendrs que encontrarla. Por
eso, deja que tu pasin sea liberada y desea slo los Dones que Dios te ofrecera. Entonces tu hambre ser
saciada y tu sed ser aliviada para siempre.
Entonces entrars en la Rueda de la Vida. Entonces te conocers a ti mismo como un Emisario de Amor.
No ests aqu para traer paz mundana, sino la Paz de Dios. No puedes entender esto todava. Tu mente nunca
ser capaz de entenderlo. Pero cunto ms anchamente abras tu corazn ms simple se volver, hasta que
sea como un juego de nios. Entonces reirs donde antes llorabas. Entonces sabrs que el Amor no puede ser
reemplazado por nada que este mundo considera valioso, porque slo el Amor verdadero existe, ahora y para
siempre.
Tu deseo es el mo, y el mo es el tuyo. Ests listo para unir tu mente y tu pasin con la ma? No es la
personalidad con la que te ests uniendo, sino con la fuerza detrs de la personalidad. Esto es lo que anima tu
Espritu y el mo, la Vida que enciende toda Vida. Este es el tiempo que eliges para atravesar esta
transformacin. El tiempo puede ser tu aliado o un ladrn. Elige usarlo sabiamente y te revelar los Dones que
existen ms all de tu concepto del tiempo. No hay nada ms que hacer ahora que abrazar tu pasin por la
paz. Tu deseo es el camino que te llevar hacia tu meta elegida.
Tu Hermano.

LECCIN 4
Hubo un tiempo en el que os vea muy lejos de mi. Ahora ese tiempo pas porque os he llamado amigos en vez
de discpulos. Ya podemos sentarnos todos junto al fuego para que os cuente las co sas que tengo claras, e
igual de claras os parecern a vosotros y no confusas e indistintas como os parecieron en su da. Es hora de
que nos relajemos y seamos como una familia porque slo de esta forma comprobaris que todos somos el
mismo. Mi mente es la vuestra y el momento de mi despertar fue el vuestro tambin. Sabiendo esto, me
gustara compartir una historia con vosotros. Dejad que los detalles se hundan en vuestra mente y la leccin en
vuestro corazn y as comprenderis a dnde nos conduce este Camino:
Imagina una casa repleta de Luz. No hay nada en esta casa a excepcin de un cristal inimaginable-mente
brillante en su mismsimo centro que refleja y que potencia la Luz que entra por las ventanas. A pesar de estar
vaca la habitacin no necesita nada. La Luz vibra con una esencia indescriptible, nunca vista, y ests contento
de estar all en Perfecta Alegra.
Pero un da piensas que no te agrada tener una casa tan vaca. Resulta tranquila y confortable pero crees que
debera haber un lugar donde "T" pudieras sentarte; y traes muchas sillas y sofs que llenan cada habitacin.
Entonces otro pensamiento decide que tambin debe haber un sitio para que "T" cenes, porque no est bien
comer en una silla; y compras mesas y las colocas en su lugar apropiado, y ms sillas para ponerlas alrededor
de las mesas. Despus miras a tu alrededor y compruebas que no hay una cama donde "T" puedas dormir;
as que vas y compras una cama blanda y lujosa para ti y algunas ms por si algn da tienes invitados. Da
tras da llenas la casa con todos los muebles que deseas hasta que llega el momento en que decides que ya es
suficiente.
Pero algo ms ha cambiado tambin. Echas un vistazo a la casa y te das cuenta de que la Luz que una vez
sala de cada rincn se ha debilitado. Y colocas lmparas con las que das ms luz, pero por ms lmparas que
compras no eres capaz de igualar su brillo con el de aquella Luz que conociste. Entonces vas y te sientas en tu
silla favorita justo en el centro de la casa. Segn te sientas te acuerdas del cristal que fue casi olvidado con las
prisas de llenar la casa con aquello que "T" necesitabas para sentirte cmodo. Miras el cristal y ves el brillo
tenue de esa Luz que una vez conociste, la que en su da llen tu vida. Entonces un nuevo pensamiento
aborda tu mente y examinas eso que antes "T" considerabas tan importante y por lo cual llenaste la casa de
muebles y objetos decorativos. Pero dnde se encuentra ese ser esquivo que tanto peda? A pesar del
empeo puesto en la bsqueda eres incapaz de encontrar a ese "T" que tan importante te resultaba hace
bien poco. Tal vez haya demasiados muebles, piensas, as que vas retirando una a una todas las sillas,
despus los sofs, y hasta las mesas. Subes a la planta superior y quitas tambin las camas, las lmparas y
todo lo que compraste. Por fin, miras y ves algo increble.
La Luz ha vuelto...
Y ah ests, igual que cuando empezaste. Ya no estn los muebles que bloqueaban la Luz del cristal y la casa
entera vibra de nuevo llena de Vida. E igual vibras t porque sabes que t eres ese cristal y esa Luz, y esa
casa y ese "T".
Este tiempo que estamos pasando juntos, todas estas lecciones, pretenden ayudar a la Luz a volver a tu
mente. Y no completaremos esta tarea sumando otras cosas sino restando todas aquellas que han estado
bloqueando la Luz desde tu experiencia consciente. Ese cristal, o tu alma despierta, ser suficiente. No se
necesita nada ms.
Pero dnde est ese "T" que ests buscando? Existe realmente o era simplemente un concepto que se
utilizaba para distraer a tu conciencia pura? Y quin es ese que busca? Tus pensamientos son los que han
creado a este ser, por tanto, son los nicos que lo pueden eliminar descubriendo la Verdad de que t no
puedes ni crear ni eliminar. Esto es lo que buscamos hoy.
Simple, pero el "T" que ests buscando no existe. Algrate, porque el que te des cuenta de esto es el
comienzo y el final de tu viaje.
Entonces quin eres? T eres el cristal que EXPANDE la Luz. La Luz est ya completa y realizada en el
interior de ese cristal. No puedes cambiar, y cualquier cosa que haya en tu interior que parezca cambiar no es
lo que t eres. Puedes jugar con ello si quieres, pero no te enganches. Afrrate slo a la esencia eterna que
est ms all de tu influencia y entonces vers que no hay nada ms all de ella. Comprendes esta sutil
diferencia?
El Arte de la Pacificacin Espiritual es el arte de eliminar aquello que bloquea tu Luz para que pueda brillar por

s misma. No necesitas "hacer" nada. Slo tienes que "SER" quien t eres. Eres la Luz de la Gracia Eterna, la
Pura Esencia del Ser de Dios. Deja de intentar comprenderlo con tu mente ya que sta es la forma ms sencilla
de no conseguirlo nunca. Simplemente comprende que sta es la verdad AHORA, en este preciso momento,
completamente desvelada, TANTO SI ERES CONSCIENTE DE ELLO COMO SI NO.
El Arte de la Pacificacin Espiritual no tiene nada que ver con cambiar a nadie, incluyndote a ti. Es la profunda
comprensin de que no hay nadie a quien cambiar, ni siquiera a ti mismo. Entonces es cuando tu Yo eterno se
descubre y todo vuelve a su lugar natural. Si decides atravesar esta puerta ahora, T puedes.
Ya ests listo!
Tu Hermano

LECCIN 5
Te he pedido que recuerdes la razn por la cual elegiste nacer, y has escogido responder a mi peticin porque
la cancin que estaba sembrada en tu alma es la misma que ahora suena en tus odos. Este es el momento
que T elegiste despertar y SER. Se acab el tiempo de soar porque ahora se necesita tu ayuda para
comenzar un mundo que nunca estuvo amenazado... excepto en tu imaginacin. Ahora borrars esos
pensamientos acerca de este mundo para que la Paz pueda manifestarse. Esto es lo nico que ahora deseas,
por tanto, tu liberacin est asegurado.
No te pedir que TE CONVIERTAS en nada, sino que SEAS todas las cosas. Cmo puedo pedirte que
VENGAS a mi cuando no veo separacin alguna entre nosotros? Te pido que SEAS yo. Entiendes? No tienes
que ir a ningn sitio, slo necesitas abrir tus ojos y reconocer dnde has estado siempre. Vas a responder a
mi llamamiento y a asumir tu legtimo lugar a mi lado? Te ayudar saber que te necesito aqu, ya que mi
mente jams conocer el Todo hasta que ste sea reconocido por todas las dems mentes? Prate ahora y
djate ver con la familia que has elegido para despertar. Recuerda que ste es el momento. Ya no hay ms
caminos para ti ms que el camino de la Paz. Todas las respuestas estn ah.
Comenzar hablndote de la rueda de la sabidura y de la vida. T la has llamado Rueda Emisaria porque fue
el sagrado centro de atencin de muchas comunidades y grupos antiguos durante miles de aos. Contiene
informacin, profunda informacin, que ahora vamos a empezar a utilizar conscientemente para que podamos
comprender la forma correcta de aceptar nuestro papel como Pacificadores Espirituales en este mundo. Estos
grupos antiguos han guardado celosamente esta informacin pero ya no hay ms tiempo que perder. La misma
rueda le hablar a tu corazn y a tu mente, pero slo si posees los fundamentos que permitan a este
conocimiento enraizarse en tu alma.
Rueda Emisaria: te sugiero que la tengas contigo cuando leas estas lecciones.

Observa un momento la rueda y djala que te hable. No necesitas concentrarte en ningn punto en concreto.
Deja que tus ojos se muevan libremente y confa en que estn siendo guiados por la energa que emana de
esta sagrada geometra. Los misterios de la paz y de la vida misma estn codificados aqu y t tienes la llave
que abre la puerta que conduce a todas las respuestas que ests buscando. Deja que tu alma asimile ste
cdigo sabiendo que ya te ser revelado cuando llegue el momento oportuno. Puede que sientas poderosas
pulsaciones mientras miras. No te resistas a ellas y permtete fluir dentro y a travs de este portal, que ser tu
maestro y as comprenders sus secretos. Esto es todo lo que necesitas saber por el momento, que el final
est asegurado. Eso debera ser suficiente para inspirar tu continua progresin hacia el Centro que no se
mueve.
Ahora presta atencin a los doce puntos que tocan el crculo exterior de la rueda. Aqu es donde co menzarn
nuestras lecciones y aqu descubrirs tambin dnde ests y quin eres en ste y en cada momento. Cada uno
de estos doce puntos representan una cualidad asociada a un Pacificador Espiritual. Estas son las cualidades

que debes potenciar durante los prximos meses mientras avanzas en tu entrenamiento. Tal vez quieras tener
una copia por separado de la rueda con las cualidades escritas en su lugar correspondiente. Comienza siempre
a las doce en punto y ve avanzando en el sentido de las manecillas del reloj. Estas son las doce cualidades:
Valor, Paciencia, Sabidura, Certeza, Compasin, Alegra, Claridad, Comprensin, Profundidad, Abundancia,

Generosidad y gape.
A lo largo de las prximas cuatro lecciones hablaremos de estas cualidades en grupos de tres por encontrarse
agrupadas energticamente. Dentro de tres das comenzaremos con el Valor, la Paciencia y la Sabidura. Te
pedir que realices conmigo algunos experimentos que iluminarn estas cualidades y que ayudarn a fundirlas
con tu alma. Una vez que hayas integrado cada una de las doce avanzaremos por los radios y exploraremos
las ms profundas lecciones que la rueda nos puede ensear. Por ahora basta saber que todas tus preguntas
sern respondidas aqu, pero no con palabras, sino con la Luz que transciende todas las palabras. Esta es la
Luz que estamos buscando juntos.
Durante los prximos tres das medita tanto como te sea posible con la Rueda Emisaria. Puede que sientas
poderosas liberaciones mientras efectas estas prcticas. Si esto sucediese simplemente respira
profundamente y djalas fluir en la direccin que sea. Incluso si tu experiencia es profunda y alcanzas el
xtasis, date cuenta de que la energa misma est limpiando el camino que te conduce de vuelta a tu Ser. Todo
est bien. Nada puede sucederte. Slo tienes que rendirte a la corriente de gra cia que fluye a travs de este
smbolo y darte cuenta de que dicha corriente es tu propia vida.
Lo cual me lleva al final y a lo ms importante que te puedo contar en este momento: esta rueda, este smbolo,
eres t. Nada ms y nada menos que una representacin geomtrica de tu Ser ms elevado. Es el Perfecto
Equilibrio del que puedes tener conocimiento y disfrutar en este momento. Piensas que estos misterios te
conducirn a algn lugar que no sea de vuelta a donde ests ahora y siempre estuviste? No hay ms sitios a
donde ir. El propsito de la rueda es despertar esa parte de ti que todava duerme, la parte ms grande de ti
mismo que se ha escondido de tu Divinidad. Ahora no hay razn para esconderse, ya has llegado demasiado
lejos como para darte la vuelta. No hay ms que una direccin: hacia delante. Concntrate en la rueda, as te
concentrars tambin en tu Ser. Este es el momento que has estado esperando.
Tu Hermano

LECCIN 6
Hoy entramos en la rueda sagrada que es el smbolo de tu mente iluminada. Debes saber que ests siendo llamado
para verte a ti mismo como T eres y como siempre has sido. Djame tratar de expresar este pensamiento ms
claramente. Tu ests aqu por una razn y slo una razn: saber que ests iluminado AHORA. No hay otro propsito.
T puedes dar el paso hacia esta experiencia justo ahora si lo decides. Lo hars? Djame decirte que la primer

cosa que debes hacer, si T lo aceptas, es abrazar esta Mente Sagrada: Deja ir cada pensamiento que tengas o
hayas tenido acerca de qu significa estar iluminado.
Quiero decirte esto literalmente. No te aferres a ningn concepto acerca de lo que T crees que significa caminar
sobre la tierra como un humano iluminado. Por qu? Hay una sola cosa que Yo puedo garantizarte en este punto:
que cada pensamiento que tengas acerca de esto es equivocado. Cmo s esto? Porque la meta que buscamos no
tiene cada que ver con los conceptos y pensamientos que tienes. Todos ellos son impedimentos hacia tu Conciencia
Sagrada, no importa cun sagrados ellos parezcan. Si quieres SABER quin eres, entonces SABE quin T eres.
Ningn pensamiento puede llevarte all, slo tu reconocimiento de qu es lo que siempre ha sido verdad y que nunca
puede cambiar.
Hoy entraremos a la rueda sagrada que ha sido un smbolo de este Despertar por miles de aos. Sers llamado a
abrazar cada una de las doce cualidades de un Emisario de Luz, las cuales son portales o entradas hacia la
experiencia que estamos buscando. Cuando leas esta informacin, mira la rueda.
Deja que tus ojos paseen a travs de los patrones geomtricos que hay en ella y que tienen la intencin de despertar
tu Alma a un nivel de sper conciencia. No necesitas entender esto intelectualmente. De hecho, no puedes
entenderlo intelectualmente. Esfurzate en plasmar las cualidades que Yo le ofrecer a tu mente y deja que tu Alma
busque su propio sendero a travs de los rayos de la rueda.
Estas son las cualidades que exploraremos en los prximos 3 das. Si es posible, lee una de estas secciones cada
da, o bien relee las anteriores cada da. Respralas dentro de tu vida y ellas te exhalarn a una Nueva Vida.
Coraje, Paciencia, Sabidura.
Coraje: No es el coraje de este mundo el que estamos buscando, sino del Mundo Real del cual has venido y al cual
siempre has pertenecido. Has olvidado este Hogar Sagrado, el cual nunca has dejado realmente. El Coraje es el
primer camino que te conducir a tu Recuerdo.
Todo, en el mundo de la forma, te fuerza hacia un lugar de debilidad. La separacin en s es debilidad, y por ello
debes rechazar su efecto antes de que T puedas adoptar el verdadero coraje. No ests solo. El "T" que piensas
que eres no existe en verdad. Solo el "T" que Dios percibe existe y es all donde nosotros conseguiremos nuestro
coraje. No puede ser amenazado. Tal cosa es imposible. La Muerte no puede tocar el "Tu" que Dios percibe, y por
ello, no hay nada que temer en este mundo. Para el ego, la muerte es victoria porque prueba su versin de la verdad
del mundo. Pero la muerte que el ego percibe es una ilusin. No es un final real. Por qu, entonces, tu elegiras
estar asustado de este final imposible?. Ten coraje y sabe que eres un ser eterno. El cuerpo que decae no es tuyo,
porque T no eres tu cuerpo. Ests asustado de que las ropas que usas caigan en la ruina en alguna fecha futura?
Por qu tendras miedo del fin natural del cuerpo? Libera este miedo y todo lo dems caer en su lugar natural y
nada te asustar. Ser un Emisario de Luz significa que te enfoques en lo que es y no en lo que no es, y tu
encontrars tu coraje all. Deja ir el concepto de la muerte y descubrirs as una abundancia de fortaleza que T no
sabas que poseas.
Hoy te pido que te imagines a ti mismo siendo el humano iluminado que Yo percibo, lleno de coraje. Imagina cmo
caminaras a travs de este mundo si este coraje fuese tuyo. Tu meditacin ser pasar un tiempo imaginando esta
nueva vida hoy.
Paciencia: No existe un tiempo en el cual sers juzgado. Solo existe el AHORA y T ya has aceptado la finalidad de
la VERDAD de tu alma. Entiende esto y la Divina Paciencia ser tuya. Entonces el tiempo no tendr ningn
significado para ti porque sabrs la finalidad ltima de tu vida: Un Total Conocimiento de tu Propia Verdad. Qu otra
cosa puedes ser sino paciente si tu conoces el sendero que caminas? An cuando no veas el castillo a la distancia,
tienes la certeza de tu eventual arribo. Y cuanto ms seguro ests de esto, ms rpido percibirs esta realidad. Slo
la Divina Paciencia ofrece resultados inmediatos. Entonces no hay apuro, porque el final es seguro. Disfruta el
camino que transitas y admira la belleza del paisaje. Dobla una vez ms en la esquina y estars all.
Hoy te pido que te imagines a ti mismo siendo el Humano iluminado que Yo percibo, lleno de paciencia. Imagina
cmo actuaras frente a los otros si esta paciencia fuera tuya. Imagina esta nueva vida y abrzala ahora.
Sabidura: Es la sabidura del mundo la que buscas o la de Dios? Cul de ellas elegirs? Porque Yo te digo que
ellas no son lo mismo. La sabidura del mundo te dice que entiendas la multitud de diferencias que se presentan ante
ti, mientras que la sabidura de Dios te dice que no hay diferencia. No hay una real diferencia entre T y alguien ms
y no existe el tiempo en el cual la santidad que tu compartes est comprometida. A qu puede conducir todo esto,
sino a un Regocijo Perfecto?
Imagina que tu eres un Humano Iluminado, lleno de sabidura. Lo eres. Yo puedo verlo tan claramente. Puedes T?
Tu Hermano.

10

LECCIN 7
Nos hemos embarcado juntos en un Viaje Sagrado. Es un viaje sin distancia que conduce a donde siempre has
estado. Hemos dejado a la mente a un lado, al igual que hemos hecho con ese cuerpo que una vez construiste con
tu mente. Tus pensamientos te han trado hasta aqu pero no pueden llevarte al lugar de donde realmente provienes.
Partimos juntos, unos dentro de otros, como un nico corazn y una sola mente que asciende a los Reinos
Superiores. Has intentado llegar solo, pero te has dado cuenta de que un viaje as es imposible. Todo lo que has
creado ahora viene contigo al Hogar que nunca abandonaste.
Tal vez te ests preguntando por el valor de la figura geomtrica que hemos escogido utilizar para realizar este viaje,
la Rueda Emisaria. Cierto es que ningn smbolo puede atravesar esta barrera pero puede ayudarte a llegar hasta la
puerta misma de esta Experiencia Sagrada. Al fin y al cabo, del nico smbolo del que te estamos pidiendo que te
deshagas es del "concepto que tienes de ti mismo". Has olvidado quin eres y has adoptado una imagen a la cual te
aferras hasta que tu cuerpo perece, luego continas con una nueva imagen que parece cambiar y sin embargo quien
realmente eres no cambia ya que existe ms all del mundo de la realidad transitoria. Ests aqu para descubrir
precisamente esto y el smbolo de la Rueda nos servir como herramienta para comenzar este despertar. Despus
nos olvidaremos de ella, como haremos con el resto de los smbolos, y descansaremos juntos en el Reino que hay
ms all de nuestros sueos.
Los doce radios de la Rueda Emisaria representaban los doce aspectos del sueo de tu ego. Sus puntos se sitan en
el borde externo de la rueda y, por ello, da la sensacin de que estn separados. Pero ahora les hemos dado un
nuevo significado y adoptado las herramientas de transformacin que conducen a las dimensiones internas de tu
Vida. Estas son las experiencias que ahora buscamos y, segn vayamos avanzando por este camino, nos iremos
encontrando ms cerca del centro de la rueda. Entonces llegaremos a un lugar que no se mueve, al lugar donde tu
sueo de separacin carece de sentido. Este es el objetivo de este curso y as es como te reconocers como un
Pacificador Espiritual y un Emisario de la Luz.
Hoy abriremos nuestros corazones a los tres radios siguientes y a las experiencias que ellos inspiran. Vers que
estn agrupados de tres en tres conformando cuatro tringulos o doce radios. Cada experiencia conduce a la
siguiente y pretende profundizar en la comprensin de la Verdad interior. Por el momento nos conformaremos con
manejar los conceptos ya que no podemos describir la Realidad misma. breles tu corazn y mira fijamente a la
rueda, as las lecciones que no puedo transmitir con palabras sern reveladas por s mismas.
Certeza: Nadie te pide que creas en nada, sino que lo SIENTAS. En el pasado ya mencion la importancia de tus
creencias... pero slo mientras fuiste un nio. Ahora ya has madurado y por eso te trato de otra forma. Abandona tus
creencias y SIENTE que eres UNO conmigo y con la Realidad. Tus creencias te han trado hasta la puerta del
Despertar pero slo tu Certeza te permitir entrar. De cualquier otra forma te quedars ah y jams comprenders. Yo
te guiar, ya que Yo s que estoy Seguro de quien eres. Pero ya es hora de que T lo ests tambin. Slo as sers
capaz de Contemplar la Belleza que yo percibo en tu interior, y te ser imposible Contemplarla en cualquier otro lugar
hasta que COMPRENDAS que es tuya. Ahora se necesita tu Certeza.
Compasin: La Certeza Perfecta conduce a la Compasin Perfecta porque cuando tienes la Certeza de quin eres
sabes que tu identidad se extiende ms all de las superficiales definiciones que una vez tuviste tanto del mundo
como de ti mismo. Resulta complicado sentir Compasin por aquello que queda fuera de tu alcance verdad? pero s
que puedes sentir compasin por lo que llevas dentro de ti... y como todo est dentro de ti... Lo dir otra vez para
que quede claro y no haya posibilidad de confundirse: todo est dentro de ti. Y cuando sepas quin eres tu Sabidura
ser Perfecta, tu Compasin ser Perfecta tambin y comprenders que cada regalo que des a los dems te lo
estars dando a ti mismo. Abre tu corazn, irradia Amor y estate seguro de que el amor volver a ti. Dnde ms
podra ir que a la fuente que nunca abandonaste?
Alegra: La Compasin Perfecta conduce a la Alegra Perfecta. Te ests dando cuenta de cmo cada una de esas
Experiencias Sagradas conduce al mismo lugar y ninguna puede existir sin las dems? Tu Alegra nunca ha estado
completa porque tu conciencia estaba astillada. Has elegido aceptar lo que no es real y negar lo que s lo es. Ha
habido momentos en los que has redo y momentos en los que tu corazn ha dado un vuelco. Pero la Alegra que
ahora buscamos no depende de los movimientos de este mundo, sino de los del inmutable Mundo Real. Entonces
vivirs donde escogiste vivir y hars lo que escogiste hacer sin abandonar el Suelo Sagrado de tu Alegra Perfecta.
Tu corazn se fijar en lo que es Real dentro de ti y no en aquello que nunca ha existido. Finalmente comprenders
la diferencia, sencillamente. Comprendes lo valioso que te resultar esto? Caminars sobre la Tierra como lo hice
yo, intocable por las cambiantes mareas de la irrealidad, y bendiciendo cada cosa que toques porque ya ves la
verdad que existe en TU interior. Sers un salvador y el ejemplo de tu vida ser suficiente para iluminar cualquier
mente oscurecida que llegue hasta ti.
Se te ha pedido que salves el mundo Mirando como Dios Mira y Sabiendo lo que Dios Sabe. Vas a aceptar este
encargo? Vas a elegir la Paz?

Tu Hermano.

11

LECCIN 8
Has elegido ser un instrumento de paz, o un Pacificador Espiritual. Yo no te he escogido, no, sino que te has elegido
a ti mismo. Quiero que entiendas esta sutil pero importante diferencia. Yo no puedo pedirte que hagas nada que t no
hayas elegido hacer con antelacin. Es ms, si pudiese, tampoco lo hara porque esto te situara por debajo de mi y
ese lugar no sera el apropiado. Estamos juntos, por eso os he llamado amigos. El trabajo que hemos elegido debe
ser terminado por todos ya que es una cosa para todos. Entiendes la importancia de tu papel?
Ahora me gustara hablarte de la forma en que los atributos que ests aprendiendo a integrar te ayudarn a meterte
en tu papel de Pacificador Espiritual.
Date cuenta de cmo cada uno de estos atributos, todos esos que un Emisario de la Luz debe poseer, todos esos
que ya posees en este preciso momento, se van intensificando segn progresas por la rueda. Cada uno prepara el
camino para el siguiente para conformar, cuando todos los radios se unen finalmente, una forma brillante que
representa al resplandeciente T que emerge del lugar donde lo escondiste.
Como ya dije, ya posees cada uno de estos atributos en este preciso instante tanto si eres consciente de ello como si
no. No importa si eres consciente ahora, y el momento en que lo reconozcas tampoco importa ya que ser el
momento en el que dichos atributos se manifiesten. Lo nico que importa en esta etapa es que reconozcas que cada
uno de ellos YA es tuyo, AHORA -no es que te falte, ni que se deba ir integrando gradualmente, sino que ya estn
contigo en este preciso instante-. As recibirs el maravilloso regalo del Espritu de la Verdad que te est esperando.
Sers capaz de verlo por todas partes y entonces estars a mi lado como un hacedor de milagros, un Pacificador
Espiritual y un Emisario de la Luz.
Acaso crees que me importa lo que t pienses de ti? Pues no. Piensas que se me ha ocurrido alguna vez juzgarte
o preguntarme por lo que piensas de ti mismo? Tampoco. Mi alegra consiste en verte como t eres y no como te
gustara ser. Ni se me ocurre preguntarte si t lo ves tambin ya que ese pensamiento me devolvera una realidad
que no es real. Yo contemplo la Luz que hay en ti sin importarme lo que t eres capaz de percibir. Ahora ya ests listo
para darte cuenta de que esto mismo es lo que se te est pidiendo que hagas t ya que es la peticin ms elevada.
Este es el momento que t has elegido para hacerlo porque tus hermanas y hermanos te necesitan. Mralos con ojos
amables y no hagas caso de las visiones de separacin que ellos perciben. Reconoce slo la Verdad, la Gracia que
fluye a travs de ellos tanto en este momento como en el siguiente. As es como conseguirs tener la misma visin
de ti mismo, ya que no puedes regalar esto sin recibirlo.
Claridad: Llevas mucho tiempo viendo el mundo con ojos desenfocados y has tomado tus propias decisiones
basndote nicamente en los sutiles malentendidos de ese Universo que creste que contemplabas. Sin embargo,
todava no te has dado cuenta de tus errores de percepcin y crees que ves con claridad. Pero ahora cualquier
amigo, o un Hermano, llega hasta ti y te seala con dulzura las cosas que creste que veas, y te ayuda a
comprender que no eran los monstruos y los demonios que pensabas que eran. Es como cuando te pones gafas por
primera vez. Mi Claridad se hace tuya y, por fin, empiezas a ver. Y cmo vas a conseguirlo?, te preguntars. Pues
antes que nada, aceptando que no has visto con claridad hasta ahora, sin sentirte culpable por ello. Entonces
confiars en el hecho de que entiendo perfectamente que estuvieses confundido. As, finalmente, tu gratitud hacia tus
insignificantes errores te devolvern la Claridad de la que hasta ahora carecas y todo cobrar sentido de nuevo.
Comprensin: Hasta el momento tu objetivo ha sido ser comprendido por los dems, as que has obviado la comprensin de lo que realmente deseas. No puedes entender algo hasta que lo Ves claramente, comprendiendo as lo
que realmente es. Y tampoco podrs saber quin eres hasta que desees ofrecer ese mismo regalo a otra persona.
Ahora intenta comprender la Santidad de cualquiera que se ponga delante de ti, pero no con tu mente ya que
seguramente fracasars. Intenta sentir su Gracia y entonces TEN LA SEGURIDAD de que es la tuya. Tan slo te pido
que comprendas quin eres, ya que hasta que lo consigas te ser imposible aceptar tu papel de poder. Y lo
conseguirs cuando seas capaz de darlo a otros ya que la comprensin es un regalo que se da y se recibe a un
mismo tiempo. Anhelas Ver quien eres para comprender que es el mismo YO que Dios percibe? Entonces VE como
Dios VE y Comprende lo que es real. Tu Visin aqu es la clave de todo.
Profundidad: No es la Profundidad de este mundo la que estamos buscando juntos, sino la de ese mundo que est
ms all de nuestra imaginacin. Por tanto, cuando finalmente contemples este Mundo Real como realmente es,
entonces impactar con la idea del otro mundo que creaste con tu mente. En verdad los dos son el mismo, aunque
uno no es ms que una astilla de la belleza del otro que ahora podras contemplar si abrieses tu corazn. Esta es la
eleccin que debes hacer y, sta la hora de decidirte. Aunque tal vez sera mejor decir "ya decidiste" pues esta
eleccin ya est hecha. Este es el pensamiento que inspira tu Profundidad, la comprensin de que tu eleccin ya
est hecha y de que ste es el resultado de tal decisin. Y cul es el resultado? Pues simplemente el conocimiento
perfecto de tu identidad. Qu ms necesitas?
Tu Hermano.

12

LECCIN 9
Hoy comenzaremos con un pensamiento que es el fundamento de tu trabajo como Guerrero Espiritual. Es la
experiencia que buscas y la recompensa que disfrutars. Cuando est plenamente en tu interior, cuando puedas
decir esta frase con completa confianza, entonces sabrs que has llegado al lugar en el cual tus dones pueden ser
ofrecidos al Espritu de Verdad. El Espritu te usar, como t, y SABRS por qu llegaste a este planeta.
"Mi copa se desborda"
ID esta frase una y otra vez y trata de sentir la energa que envuelve tu alma. Qu significa esto para ti y cmo
puedes convertirte en la copa que fluye con Gracia Divina? No es esto lo que ests buscando realmente?Cmo
puedes darle algo a otro si no lo has comprendido plenamente t mismo? No piensas que en tu calidad de humano
eres capaz de purgar la urgencia hacia la promocin personal? Puede no reflejar la Verdad en ti, pero el ego ha sido
siempre un invitado bienvenido en tu hogar. Te olvidas pronto que fue invitado a quedarse, aunque t no tenas que
extender su permanencia. No puedes purgarlo, pero a travs de la Gracia puede ser removido de ti. Esto ocurrir
slo si lo aceptas plenamente y le ofreces la apertura que desea: integracin en lugar de extincin. Entonces se retira
por s mismo, y t eres capaz de Ver quin realmente eres, el propio Ser que ha permanecido, an mientras soabas
con mundos imposibles.
"Mi copa se desborda" Llnate con la Paz que deseas compartir. No pidas nada, pues es la admisin de que an no
es tuyo. Cmo puedes desear algo que no conoces y, en definitivas, no tienes? Lo que se necesita es una
expansin de lo que significa poseer algo. Tu papel es simplemente darte cuenta de que no hay nada en este
universo que no est plenamente adentro tuyo. No hay nada que puedas concebir que no sea tuyo ya. Esta
comprensin, y luego la experiencia, es lo que significa "Derramar la Gracia de Dios por Doquier". Eres una vasija
viviente, un tabernculo santo, y an as, Dios no puede usarte hasta que des un paso hacia tu propio Yo, el "T" que
no puede ser amenazado por tus ilusiones. Hasta ahora te has encaminado hacia los sueos que creaste y entonces
has comprendido lo que significa estar dbil y solo. Pero todo sueo debe finalizar y por eso ahora te encaminas
hacia la realidad que compartimos. SABE esto, luego dselo a todos. Slo entonces tu copa continuar
desbordndose. Slo entonces disfrutars las riquezas que siempre han sido tuyas.
"Mi copa se desborda"
Esta ser tu plegaria durante los prximos das. Medita con ella, pero sobre todo "siente" la plegaria en tu corazn.
Es verdadera, pero experimentars directamente esta verdad slo si se la extiendes a otros. Esto nos lleva a los
cuatro rayos finales de nuestra Rueda Emisaria.
Dcimo Rayo:
Generosidad Por qu te contendras cuando te das cuenta de que slo te ests negando a ti mismo? Esta es la
nica barrera que necesita ser quitada, pues hay un lugar en ti que todava cree que si le das algo a otro, entonces lo
has perdido. La prdida slo puede ocurrir en tu mente, pero luego es traducida en tu vida fsica. Si removieras el
concepto por completo entonces no pensaras en mirar a la apariencia exterior de las cosas para determinar algo.
Sentiras abundancia porque se la ofreceras a todos. Tu copa rebosara y se llenara otra vez continuamente. El
mismo Universo est conspirando para traerte esto, pero t te has resistido y de ese modo has creado una
experiencia que parece ponerte en desigualdad con la realidad. No sigas tratando de determinar lo que es tuyo y lo
que pertenece a otro. No hay un otro! Tan slo eres T despertando del sueo de la separacin. Has sido llamado
para ser un Pacificador Espiritual y el mundo posiblemente no pueda entender lo que esto significa. Eso es porque
todo en el mundo que creaste refleja las leyes de un mundo que no existe excepto en tu imaginacin. Da todo a
todos! Si retienes tu don entonces eres t el que sufrir y el sufrimiento ya no es necesario.
Onceavo rayo:
Abundancia Quieres que el mundo de la forma refleje tu SABER interior? Ya te diste cuenta de que cada rayo en
esta rueda conduce al siguiente, entonces tu generosidad automticamente te lleva a tu abundancia. Es casi
redundante hablar de esto pues si has estado siguiendo la direccin de este Pensamiento Divino entonces ya lo
sabes. Ests aqu para tener todo lo que deseas. No hay sacrificio que debas hacer, aunque garantizo que tus
prioridades cambiarn cuando aceptes tu nuevo rol. Puedes empezar a definir la abundancia de nuevas maneras
cuando no esperas que el mundo exterior refleje tu realidad interior. Estn aquellos de ustedes que no tienen casi
nada de acuerdo a las pautas de este mundo y sin embargo son los ms abundantes. Estn tambin aquellos que
tienen todo y sin embargo son los ms pobres entre ustedes. Haz tu eleccin acerca de lo que deseas plenamente
recibir. Una vez ms, DA TODO A TODOS y te acordars de quin eres y por qu ests aqu.
Doceavo rayo:
gape. Ests aqu para adoptar la visin de Dios que te conduce automticamente al Amor de Dios . Llamamos a
esto gape, pues indica una experiencia totalmente distinta de tus conceptos de amor. El amor de Dios no depende

13

de nada y por ello es incondicional. Has sido llamado a Amar como Dios Ama. Simplemente, es lo nico que puede
darte todo lo que deseas. Ests listo para dejar todo el resto en el altar ahora?

Tu Hermano.

LECCIN 10 LAS TRES ILUMINACIONES:

Ahora que hemos terminado de examinar las doce cualidades del Pacificador Espiritual estamos listos para
considerar la real funcin de la Rueda Emisaria. Para algunos es un simple smbolo geomtrico que comunica
informacin en niveles psquicos y espirituales. Tambin he dicho que es el smbolo exterior de un viaje interior,
o, en otras palabras, el viaje de tu transformacin personal. Ahora abriremos nuestras mentes y corazones a su
verdadera funcin, la de ser un portal de energa capaz de cambiar la intencin de tu experiencia humana en
un Contexto Divino. Cuando te des cuenta y experimentes este Contexto Divino, entonces sers capaz de
cumplir tu papel en este planeta.
Tal vez te hayas dado cuenta ya de ciertos poderosos o sutiles cambios que ocurren cuando ests mirando la
Rueda Emisaria. Hablaremos sobre esto en gran profundidad mientras avanzamos en este curso, pero es
importante para ti que te des cuenta de que lo que ests sintiendo es muy real. Ciertas formas geomtricas
tienen la habilidad de producir reacciones fsicas y espirituales slo al enfocarse en ellas. La mayora de
ustedes ya se han dado cuenta de esto y han tenido sus propias experiencias que los ayudan a entender. Esta
forma particular que hemos empleado ha sido usada por miles de aos por las antiguas escuelas de misterio
de Egipto y luego adoptada por ciertas tradiciones cristianas esotricas, ms particularmente la "Comunidad de
los Amados Discpulos" fundada por el hombre al cual te refieres como San Juan y al que yo llamo mi amigo. El
fue capaz de cristalizar las verdades y enseanzas que Yo ofrec y luego activarlas a travs de la rueda. Desde
entonces ha sido usada por extensiones de esa comunidad original para proyectar una poderosa energa, o
enfocada en oracin comunitaria, que ha mantenido a la humanidad avanzando en su camino evolutivo
espiritual. Los Emisarios de la Luz fueron el grupo ms reciente en conducir esta poderosa meditacin y usar la
rueda, pero estaban lejos de ser los primeros. Ahora te toca a ti, pues el hecho de que ests leyendo esto
significa que has sido llamado. La forma en que elijas extender esto es asunto tuyo. No importa para nada.
Pero la transformacin que la rueda causar es de verdad importante y es por eso que gran parte de este curso
se enfocar en ella.
Durante las prximas tres semanas enfocaremos nuestra atencin en el fruto de esta transformacin, lo que
llamaremos las "Tres Iluminaciones". Ellas son:
1.
2.
3.

1. Mente Iluminada
2. Corazn Despierto
3. Alma Realizada

Las doce cualidades que hemos examinado durante las ltimas lecciones forman la primera Iluminacin, la
segunda se encuentra en el tringulo interior y el crculo en el medio de la rueda representa la tercera.
Esencialmente, aqu est lo que has venido a aprender a travs de todo esto: La cualidad del amor de Dios es
la misma que la cualidad de tu Amor a Dios. Para esto estamos aqu, para alcanzar este reconocimiento.
Tu primera inclinacin ser tratar de entender esta afirmacin intelectualmente. Con esperanza te dars cuenta
de esta imposibilidad bastante rpido La mente no puede comprender aquello con lo que no tiene relacin. Y
an as hay una experiencia que existe ms all de la mente que puede tra ducir estos conceptos en verdades
tangibles. La mente estar vaca y serena y an as entenders. Ha sido colocada a un lado por un momento a
favor de un ocano ms profundo, uno que soportar las olas del pensamiento que se estrellan. Una vez que
hayas tocado este lugar, nada ms ser suficiente. Entonces la Paz de Dios, esa que sobrepasa todo
pensamiento, ser tuya y te parars a mi lado para salvar el mundo.
Hoy empezaremos considerando la cualidad del amor de Dios, la cual debes entender an en el nivel ms
bsico y luego compararla con tu amor a Dios. Hay un misterio aqu y si puedes ver la correlacin entre estos
dos, y luego experimentarlo en tu corazn, tu progreso ser veloz. Empezaremos en la mente, pero como
siempre, busca el pulso ms profundo en el cual todo aprendizaje real ocurre.
Uno de estos flujos se extiende desde Dios mientras que el otro vuelve. La mente cree que estas son dos acciones;
t has llegado lo suficientemente lejos como para darte cuenta de que es realmente una. Lo que se extiende desde
Dios permanece con Dios. Lo que se extiende desde ti permanece en ti. Si hay realmente dos de ustedes en esta
ecuacin, t y Dios, entonces significara que no ocurri movimiento alguno. Dios no se ha movido hacia ti y t no te
has movido hacia Dios. Por lo tanto, una de dos cosas es falsa, o la premisa misma o el concepto de "dos". Puedes
decidir por ti mismo.

14

Lo que se extiende desde Dios es perfectamente recibido por Dios. Dios slo da a S mismo y t no ests
separado de ese dar. T ERES ESE DAR. Es quien eres, pero t has tratado de negar quin eres.
Agradecidamente, has fallado miserablemente en este intento y nada ha cambiado en lo absoluto. T pareces
haber cambiado desde la percibida Separacin, pero hay una diferencia bastante grande entre algo que
"parece" ocurrir y algo que ocurre realmente. Tu fracaso es tu salvacin. Esto debera ser abrazado, no
censurado. Entonces te puedes mirar a ti mismo otra vez y ver que eres el Regalo de Dios y el Dar de Dios al
mismo tiempo. Otra manera ms simple de decir esto, que T ya conoces, es que eres Uno con Dios. Ahora
completamos el crculo, regresamos al lugar en el que comenzamos. Podra haber dicho esto al principio y lo
habras comprendido, pero este sinuoso camino tiene un propsito, aunque no seas capaz de percibirlo
todava. El momento, no obstante, est acercndose rpidamente.
Entonces, cul es la experiencia que existe ms all de la mente que puede traducir esto en verdades
tangibles? Tu Entrega Incondicional. Abrzala ahora.
Tu Hermano

LECCIN 11
Estamos en un viaje hacia el despertar. En realidad este es un viaje que te conduce de vuelta a donde siempre
has estado. Ninguna distancia ha sido atravesada, pues nunca has dejado verdaderamente tu Hogar. El
Pensamiento de Dios nunca ha dejado su fuente y ese pensamiento ha sido identifica do como T. Y ahora una
nueva Luz amanece sobre tu mente abierta, pues has comenzado a abrazar una antigua experiencia que te
lleva a tu total Iluminacin. Tu iluminacin est al alcance y la Gracia de tu derecho de nacimiento
repentinamente llena tu alma.
La conciencia de tu iluminacin ocurrir en tres etapas. Esto es lo que estamos llamando "Las Tres
Iluminaciones".
1.
2.
3.

1. Mente Iluminada
2. Corazn Despierto
3. Alma Realizada

Ten en cuenta que me refiero a esto como la "Conciencia de tu Iluminacin". Esta es la distincin crtica que
debe ser observada y luego aceptada antes de que ocurra un cambio real. YA ESTS ILUMINADO! De hecho,
no hay nada excepto este estado aparentemente evasivo en todo el Universo, perfectamente revelado a cada
momento como T. No puedes elegir si esto es verdadero o falso, pero puedes elegir si eres conciente de ello.
Hasta ahora has elegido vivir dentro de las ajustadas represiones del ego, completamente identificado con su
errnea versin de quin eres T y para qu es el mundo. Pero ahora una Luz ha abierto tu mente y por lo
menos eres capaz de considerar la posibilidad de que eres tan amado por Dios que la Gracia te envolvi en el
instante en que fuiste concebido por la Eternidad, y te envuelve todava. Mientras te entregas a este Amor te
sentirs despertando a la visin del Mundo Real, un lugar en el cual no existe el tiempo y tu Santidad brilla para
siempre. Primero se abrir tu mente, luego tu corazn y finalmente tu alma entera. Durante las prximas
lecciones examinaremos estas etapas y cmo puedes usar la Rueda Emisaria para estimular este proceso.
La primera Iluminacin:
La Mente Iluminada Esta es la Luz que destrozar tu percepcin de todo lo que pensaste que era verdadero y todo lo
que valoras en el mundo. Su efecto es ms fuerte que cualquier cosa que puedas considerar con tu mente. Imagina
que has estado sentado en un oscuro ropero por muchos aos cuando repentinamente la puerta se abre hacia un
cielo despejado. El sol est directamente arriba y eres cegado por su efecto. Ahora multiplica esto por cien y luego
por mil, y recin entonces ests cerca de la poderosa apertura que experimentars cuando amanezca la Primera
Iluminacin. Vers el mundo a travs de nuevos ojos y creers que finalmente has llegado al final de tu viaje.
Pero no has llegado. Es slo la primera parte de tu despertar y es esencial que no aceptes esto. El contraste slo es
suficiente para convencerte de que ya debes haber adquirido plena iluminacin pero el ego todava se aferra a las
paredes de tu mente y tiene miedo de seguir avanzando. (Definiremos el ego como la parte de Ti que cree que ests
separado de todo lo que existe. Esto no es real, as como TU, o el concepto que tienes de Ti mismo, no es
verdadero. Esta es tu salvacin) Ahora miras hacia mundo que creaste y te das cuenta que T lo creaste.
Entiendes? Ya no eres el efecto, sino la causa y as comprendes tu poder. Pero el poder sin un corazn despierto
no es nada, as que nos movemos hacia la segunda etapa.
La Segunda Iluminacin:
Corazn Despierto Reconocers a un maestro que ha alcanzado la segunda etapa por su buena voluntad de dar

15

todo a todo. Cmo puedes contenerte cuando el Universo te est dando a cada momento? Tu corazn explota y se
convierte en un ro que refresca a todos los seres. Llegan a ti con las lenguas resecas y beben de la Gracia que fluye
desde las profundidades de tu interior. Cuando los miras slo ves al Amado, pues sabes que slo el Amado existe y
tu alabanza no tiene comparacin. Las palabras no pueden hablar de este estado, pues slo son los conceptos de un
mundo que ya no existe para Ti. Y an as hay un nuevo lenguaje que has aprendido, el lenguaje del corazn, del
Amor mismo. Eres ese Amor AHORA. En el instante en que la Segunda Iluminacin ocurre la primer cosas que te
dirs a ti mismo es "Cmo pude no ver esto antes? Es la cosa ms obvia en el Universo" Y as es contigo y todos lo
seres, pues el Corazn Despierto revela aquello que no puede cambiarse adentro tuyo. Pero t no has terminado
todava. Queda an una apertura final, la tercera etapa.
La Tercera Iluminacin:
Alma Realizada De esto no podemos hablar. En el momento en que trates de conceptuar este estado vuelves al
mundo de la forma, el mundo que el Alma Realizada ve pero a travs de ojos semi-abiertos. No sera verdadero
afirmar que estn en el mundo, as como t tampoco ests en el mundo ahora mismo. Pero el verdadero maestro ve
a ambos adentro de ellos y de ese modo se convierte en el puente que conduce a otros a la vasta Luz de la
Realizacin. Prate al lado de ellos y ests slo a un paso de distancia. Entras en ti mismo y te das cuenta de que no
hay ningn paso. Estaba todo en tu mente, luego en tu corazn y ahora es slo un recuerdo que se descolora como
lo hace el cielo oscurecido cuando amanece. Las sombras que te asustaron aparecen como amigos inocentes y te
encuentras a ti mismo envuelto en una profunda e incomprensible Paz. Ests en casa, el Hogar que nunca dejaste
excepto en tu imaginacin. No hay ningn lugar a donde ir ahora, pues la Luz ha venido a ti finalmente.
Y an as, a travs de estas tres etapas de tu iluminacin, nada ha cambiado. Eres el mismo que siempre has sido.
Tu Hermano

LECCIN 12
Los he llamado mis Amados Amigos, mi familia, porque he considerado su amor y lo he reconocido como mo. Ahora
ustedes deben hacer lo mismo, pues para disfrutar plenamente de esta Sagrada Unin debemos Ver con los mismos
ojos, percibir el mundo a travs del mismo Corazn y conocer al Amado en cada momento que vivimos. Las Tres
Iluminaciones no son verdaderas pues no indican ningn cambio real en ti. Pero parecen reales porque tu corazn ha
estado cerrado por mucho tiempo y finalmente est volviendo a su estado ms natural. Esta es lo nica cosa
importante ahora.
He dicho que ya ests iluminado y es por eso que me conozco a m mismo, porque he visto esto en ti. De qu otra
manera entendera los caminos de mi Padre/Madre sino es dando lo que he recibido? Ests dispuesto a dar paso a
esta misma Luz ahora? Has venido aqu slo para esto y este es el momento en que decidiste despertar mucho
antes de que nacieras en este cuerpo. Mira al mundo con ojos nuevos ahora y entenders todo lo que he dicho, no
con tu mente, sino con todo tu Ser.
Mira la Rueda Emisaria un momento y nota el crculo exterior donde todos los puntos se encuentran. Deja que tu
mirada se relaje y te dars cuenta de que la Rueda parece moverse por s misma. Tu foco se desplazar de un lugar
a otro y vers tringulos sobre tringulos, todos llegando al mismo centro donde no ocurre ningn movimiento. Este
es tu objetivo, la calma perfecta.
Comenzamos en el alcance externo donde el crculo incluye a la rueda y nos movemos hacia adentro a travs de los
rayos hasta que llegamos al tringulo del centro. Ests ahora a un paso del Cielo, pues no queda nada ms que
liberar todo lo que pensaste que era real. Entonces todas tus preguntas se desvanecen y derriten frente a este altar
de Gracia y por fin percibes tu Bendita Santidad. Las escamas se caen de tus ojos y ves el mundo como si fuera la
primera vez. Nada puede invadir esta calma, pues te has liberado de las restricciones de lo que nunca sucedi. Este
es el nico momento que existe para que recuerdes quin eres y todo est bien.

Te he llamado para que ests a mi lado como Pacificador Espiritual. Esto es lo significa la frase: "Es tar en el
mundo sin ser del mundo". Debes convertirte en el puente que conduce a otros a la Luz que compartimos,
fuera del mundo que pensaste que era real, hacia el Mundo donde la realidad nunca es amenazada. Una
simple mirada de amor en direccin a otro puede traer ms paz que todos los gobiernos del mundo. Una mano
extendida a otro libera ms energa que todas las fuentes de poder en este planeta. Dejamos a un lado
nuestros juicios anteriores y vemos el mundo a travs de ojos espirituales.
No estamos interesados en resultados, sino en la paz que sobrepasa toda comprensin. La Rueda Emisaria es
valiosa slo porque es un modelo de tu Ser Despierto. En s misma no tiene ningn valor, pero cuando es
aplicada a este momento sagrado te libera de la prisin dentro de la cual te colocaste.
Es esto lo que eliges ahora? Debes haber comprendido que ests en prisin ya que sino no hubie ras
contestado al llamado que envi. Y cmo te sientes cuando te digo que la puerta de tu celda nunca estuvo

16

cerrada? Te podras haber ido en cualquier momento y an as tu miedo por lo que estaba afuera te impidi
experimentar la libertad que merecas. Tiende la mano y gira el picaporte y vers por ti mismo. Gira fcilmente,
quizs con demasiada facilidad. Quizs sientas la tentacin de criticarte a ti mismo por no haberte ido antes.
Pero cmo podras ser de utilidad para otros si no hubieras experimentado todas estas cosas? Yo sent
tambin esta prisin y ahora miro hacia atrs sobre ti y te llamo para que avances hacia la Luz que disfruto. Tan
pronto como te vayas hars lo mismo, entonces sabrs lo que es realmente un pacificador. Hasta ahora te has
imaginado que un pacificador es uno que trae paz al mundo. Todo lo que tengo para mostrarte aqu es que no
hay un mundo al cual traer paz. No trates de entender estas palabras con tu mente porque seguramente
fracasars. Has ido lo suficientemente lejos como para comprender estas cosas con tu corazn, pues all es
donde ocurre la liberacin. brete ahora y djame revelar la Verdad. Ests listo!
Seguir llevndote por el camino de las Tres Iluminaciones. Ahora que has comenzado a sentir los efectos de
la Rueda Emisaria que se despierta a nivel celular, ests listo para entender el camino en el que has entrado.
La Rueda naturalmente contiene todo lo que compartir, as que sigue meditando con ella tan a menudo como
puedas. No dirijas el curso de la meditacin, sino que deja que ella te gue. Simplemente mira la geometra y
deja que te arrastre hacia adentro. El resto, no importa cun glorioso, suceder por s mismo. Durante los
prximos tres das compartir ms informacin con respecto a las Tres Iluminaciones. En este punto todava es
importante moverse entre el alma y la mente de un modo apacible, hasta que llegue el punto donde dejaremos
a un lado la mente por aquello que te servir ms. No hay nada que temer en esto. Estoy a tu lado y he
recorrido este camino antes que t. Nunca te llevar por un camino equivocado.
Has hecho casi la ltima curva en el camino que te lleva al Hogar, el lugar donde el Amado te espera. Puedo
sentir la alegra de mi Padre/Madre viniendo de ese lugar, pues has estado ausente durante mucho tiempo.
Tu Hermano.

LECCIN 13
Ests preparado para VER la Puerta que se abre ante ti y que te permite acceder a "Tu Ser ms Autntico"?
Esta es la puerta por la que tienes que entrar si es que te vas a unir a mi en calidad de Pacificador Espiritual.
Siempre ha estado abierta. No as como tus ojos, que han permanecido cerrados y te han hecho creer que la
puerta estaba cerrada tambin. Pero ahora ya has avanzado lo suficiente como para darte cuenta de que no
tienes nada que temer y de que no hay razones para seguir ciego. Te estoy esperando al otro lado.
Todo lo que necesitas es tu perdn, ste es el sendero que conduce hasta la Primera Iluminacin. Pero primero
debes abandonar tu idea preconcebida de lo que es el perdn, de otra forma, carecers del poder necesario
para liberarte del mundo que creaste en favor del Mundo Real. Necesitas la libe racin ya que un maestro no
basa su poder en un mundo que no existe. Los maestros parece que viven en el mundo, s, al igual que t, pero
no son de este mundo. No te confundas, se te ha pedido que hagas lo mismo. T elegiste este camino antes de
nacer, el camino de la maestra, ya es hora de que lo aceptes. Una nueva definicin de "perdn" debe
reemplazar a la anterior. Slo as estars preparado. Entonces la puerta tirar de ti y t no tendrs que realizar
ningn esfuerzo para atravesarla.
La Primera Iluminacin: La Mente Iluminada. La Puerta que conduce a la Primera Iluminacin es simplemente tu
deseo de perdonarte a ti mismo. Hasta ahora el perdn ha sido un concepto mental pero no una experiencia real.
Esto se debe a que t has visto a los dems como algo ajeno a ti que necesita tu perdn y entonces te has perdido la
verdadera leccin, esa que te conduce directamente a la Iluminacin de tu Mente. Pero la posibilidad de una "Unidad
Perfecta" debe ser aceptada por tu mente con antelacin ya que t le has concedido a la mente dicho poder. El poder
de la mente es extremadamente limitado, pero has olvidado donde reside la verdadera fuente de poder y has
potenciado incomprensiblemente la parte ms dbil de ti. Y porque el Espritu Santo jams te negara nada comienza
el proceso desde donde ests y no desde donde no. l utiliza los conceptos que t has aceptado en tu mente para al
final liberarte de esos conceptos que has aceptado en tu mente. Comprendes? Estamos utilizando el pensamiento
para eliminar ciertos pensamientos porque t les has concedido ese valor. Carecen de valor fuera del tiempo y, por
eso, te encadenan aqu obstaculizando tu conciencia de lo que es verdad: tu eternidad. Por tanto, todo vale para
iniciar la transformacin requerida... incluso esa transformacin que carece de propsito.
Slo hay una afirmacin que debes aprender e integrar completamente para recibir la Primera Iluminacin: reptela
una y otra vez a lo largo del da y cada vez que te sorprendas juzgando a alguien.
"Mi perfecta liberacin vendr cuando me perdone a mi mismo por aquello que nunca ocurri"
Una Mente Iluminada ya ha experimentado directamente la "Unidad Perfecta", pero no como un concepto, sino como
una cosa tangible y real y, por tanto, ha reconocido la inutilidad de perdonar algo a alguien que no sea l mismo. No
hay nada que perdonar porque, aparte de ti, no hay nadie ms a quien perdonar. (Al final descubrirs que esta

17

afirmacin se aplica a ti mismo tambin, ya que el concepto de "t" es el nico y verdadero obstculo para tu
despertar. Pero debemos comenzar primero por atraer tu atencin hacia el interior, lejos del mundo de las formas,
ese mundo donde pareces ser vulnerable a un ataque.) Ests experimentando las proyecciones de tu mente dividida
porque esto te impide hacerte totalmente responsable de todo cuanto te sucede. El perdn es el nico camino que
ahora debes recorrer ya que muestra todo eso que realmente deseas conocer. Ya ests listo para soltar tu espada y
para dejar de herirte. Entonces la puerta se abrir de par en par y podrs entrar fcilmente.
Tal vez sera mejor que intentase dejar este paso tan claro como las palabras lo permitan. Si esto te resulta de alguna
forma amenazante o atenta contra los cimientos del mundo al cual ests enganchando entonces bendice esta
experiencia y no te resistas a ella de ninguna forma. Tu resistencia slo te producir mayor sufrimiento. Simplemente
respira profundamente y admtelo todo, abre tu corazn a esta verdad. Te digo esto porque me importas tanto... y por
el pacto que hicimos antes del inicio de los tiempos. Convinimos que trabajaramos juntos para acabar con todos los
asuntos del espacio-tiempo en favor de la realidad que no puede verse amenazada por ninguna ilusin. Yo intento
mantener ese acuerdo.
No intentes comprender estos pensamientos con tu mente, slo deja que tu corazn los absorba:
El mundo en el que crees que vives no es real.
No hay nadie a quien perdonar, incluido t mismo, ya que tus conceptos de ti mismo son tan irreales como el mundo
que construiste para esconderte.
No puedes esconderte para siempre.
Dios ni siquiera sabe que ests aqu. Eres como un nio que se durmi y que ahora suea. Su padre est sentado a
su lado y no le dejar hasta que remita la fiebre. Adems, el padre jams se preocupar por las cosas que sabe que
no existen.
Tu fiebre ya est empezando a remitir.
Y cuando te despiertes de tu sueo la primera pregunta que hars ser: "Cmo he podido tener los ojos cerrados
tanto tiempo?"
Este el momento que escogiste para recordar quien eres. Nada importa ms que esto. Tu perdn es el camino que te
conduce hasta este momento.

Para finalizar, estos pensamientos te conducirn hasta tu Primera Iluminacin -si es que ests dispuesto a
admitirlos en tu mente-. Intgralos y por fin conocers la paz.
Tu hermano

LECCIN 14
Ahora tu Mente ya est iluminada y has abierto la primera puerta que conduce hasta la Verdad interior. Lo
conseguiste perdonndote a ti mismo por una ofensa que en realidad jams cometiste y, por tanto, has
superado todas las barreras que parecan separarte del Mundo Real. Y, aunque ahora estars tentado a creer
que por fin has conseguido el objetivo que te propusiste al principio de los tiempos, no deberas pararte.
Aunque el nuevo mundo que ahora percibes con tu Mente Iluminada se te muestre con una luz que jams
pudiste imaginar, tu viaje acaba slo de empezar. Contina y prepara tu Corazn para el prximo movimiento
ya que tu Espritu mora en esta Cmara Secreta y necesita ser liberado. Este es el paso siguiente, la segunda
puerta, ya ests listo para entrar.
Para que no te confundas es importante que definamos "perdn". Ya dije antes que debas perdonar te a ti
mismo -y al resto- por aquellas ofensas que interpretaste con tu mente pero que nunca sucedie ron realmente.
Tambin dije que tu salvacin sucede naturalmente cuando comprendes la diferencia que hay entre el mundo
que t creaste para ti mismo y el mundo que Dios hizo para ti. El ego lo ve todo como separado y solitario,
esperando a la muerte como si fuese ste el fin natural de todos los seres vivos, y ha creado un mundo que
refleja esta decisin. Dios sabe que todo lo que vive lo hace para siempre y que tal aislamiento y separacin
son imposibles. Por tanto, el mundo que actualmente percibes est en oposicin directa al Mundo Real, as que
aqul deber ser abandonado antes de que puedas entrar. Ambos no pueden ser reales y t ests eligiendo
cual de las dos ves en cada momento. De nuevo, puedes elegir el que ms te guste. Deja que sea este el
momento de tu liberacin, ningn retraso est ya justificado. Si t supieses el sacrificio que ests haciendo
negando el mundo que Dios ha hecho no esperaras ni un segundo ms. Ahora toma mi mano porque yo he
visto esos dos mundos y puedo ensearte aqul en el cual slo el Amor es real. No es aqu, en el lugar de los
cuerpos separados y de los sueos rotos. Sin embargo, est slo a un paso, est a un simple cambio, primero
en tu mente y despus en tu corazn.

18

Este es el viaje por el que yo te guo, confa porque no te llevar por mal camino.
No ests limitado por las lees de ambos mundos, sino por las del mundo que t elijas VER.
Al fin y al cabo slo uno es real, pero los dos le "parecern" reales a una mente confundida. Querrs aceptar
que has estado confundido hasta ahora? El motivo de esta aceptacin no es hacerte sentir ms culpable, sino
erradicar tu sentimiento de culpa. Ya ests listo para liberarte de ese mundo que nunca te dio lo que t queras
y para aceptar un Nuevo Mundo donde todas esas cosas son ya tuyas. Tu deseo mismo de ignorar uno de los
dos mundos ya supone tanto la aceptacin del otro como la liberacin de las limitaciones que el primero
impona. El mundo de los cuerpos no desaparecer, no, pero s sus efectos. Entiendes? Hasta ahora te
asustaba pensar que aceptar el mundo que Dios haba preparado para ti significaba tener que abandonar las
cosas que te gustaban de este mundo. Pero nada de lo que ames puede pederse ya que el concepto de
"prdida" se opone directamente al Amor. La naturaleza del Amor es ganar, no perder. Podrs traerlo todo
contigo y el tiempo no imprimir su huella mortal en tu alma. Adems, sabrs que t eres el Amor que buscas.
Siempre ha sido tuyo y no puede cambiar. Eres ese Amor y nunca se apagar.
La Segunda Iluminacin:
El Corazn Despierto
Me encantara compartir contigo un pensamiento que tiene el poder de acabar con todas las ilusiones
que has tenido sobre ti y sobre el mundo. Si lo acoges en tu corazn y sigues sus recomendaciones
te abrir la segunda puerta.
El pensamiento:
Tu deseo de perdonar a otros, una vez que ya te has perdonado a ti mismo, es la Puerta que conduce
hasta la Segunda Iluminacin.

Ves cmo estas dos cosas se unen en una sola Accin Sagrada? Tu mente se abre cuando te das cuenta de
que los pecados que t creste que habas cometido ya han sido perdonados y tu corazn se despierta cuando
extiendes este sentimiento a los dems. El Amor de Dios es un crculo y debe fluir en todas direcciones. Hasta
ahora slo ha abarcado un estrecho campo, habitualmente ese en que habitas a cada momento. Abre tu
corazn y expande esto libremente, as t lo recibirs libremente. Slo hay una forma de mantener vivo este
flujo: compartindolo. El perdn es el camino pero visto con una nueva luz completamente liberada de las
restricciones del mundo del ego. Ya no hay nada que perdonar, dentro de esta verdad reside tu libertad... y la
de cualquiera que toques.
Hay dos cosas en las que te pedira que te concentrases durante los prximos tres das. La primera es una
simple frmula que te ayudar a comprender cmo funcionan las Tres Iluminaciones:
Primero la Mente se rinde, y entonces VE; despus el Corazn se rinde, y entonces VE; por ltimo el Alma
despierta, y entonces ES CONCIENTE.
Medita sobre esta frmula y puede que empieces a descubrir su simple diseo. Todo lo que ahora puedo
decirte es que est relacionado con el cdigo que ha sido insertado en cada leccin de este curso. Estas
lecciones sirven para activar tu alma a muy distintos niveles, unos sutiles y otros no tanto. Esta frmula
acercar estos dos extremos ms de lo que puedes imaginar.
Repite esta palabra con la mayor frecuencia posible a lo largo de los prximos das:
S!
Ya sabes lo que significa y adonde conduce. brete a ella ahora.
Tu Hermano

LECCIN 15
La frmula que ofrec la semana pasada es la clave que te ayudar a comprender, primero intelec tualmente y
despus en tu alma, el proceso de iluminacin. Vamos a dejar por un momento de lado nuestra discusin sobre
las Tres Iluminaciones para tratar esto ms en profundidad.
La frmula: Primero la Mente se rinde, y entonces VE; despus el Corazn se rinde, y entonces VE; por ltimo el

19

Alma despierta, y entonces ES CONCIENTE.

Esta frmula se aplica tanto al orden en el cual experimentas la iluminacin como al mtodo que utili zas. Fjate
en cmo expres estas palabras. No dije: "al orden en el cual EXPERIMENTARS la iluminacin" ya que eso
significara que todava no ests iluminado o que, de alguna forma, t y yo somos diferentes. Pero no hay nada
completo en mi mente que no est tambin completo en la tuya. Yo ya s esto y ya es hora de que t lo sepas
tambin. He dicho que ya ests despierto y la nica diferencia entre tu mente y la ma es que yo confo
totalmente en esto que estoy diciendo. T has tenido en cuenta mis palabras pero no es lo mismo que ser
consciente de que cualquier otro pensamiento, especialmente ahora, es imposible. Eso es lo que eres, yo
nunca pierdo de vista esta realidad. Abre los ojos y t hars lo mismo.
La primera experiencia que debes aceptar por encima de las dems, si es que deseas integrar com pletamente
estas lecciones, es la "Renuncia".
Por qu es esta renuncia tan importante antes de que tu mente y tu corazn se abran? La razn por la cual
pareces perdido es porque has permanecido engaado creyendo que podras encontrar la Luz en solitario, o
porque creste que tu mente sera capaz de conocer por si sola el camino que te llevar a casa. Si esto fuese
cierto ya lo habras hecho hace mucho tiempo no? Pero el hecho de que ests experimentando el tiempo
demuestra que eres incapaz de hacer nada por ti mismo. Necesitas ayuda. La eternidad sigue sin ser para ti
ms que un concepto mental, y no una experiencia como debiera.
Un concepto es una creencia y nunca podr ser sustituida por la verdad. El primer paso entonces sera eliminar
completamente este concepto y reconocer que NO CONOCES EL CAMINO QUE TIENES QUE RECORRER,
ya que no se te podr ensear adonde ir o cmo proceder hasta que admitas que lo desconoces.
Entonces el camino se iluminar bajo tus pies y recuperars el recuerdo de tu hogar.
Para el ego la frase "No s" es un signo de debilidad y de fallo. Pero, en realidad, es el primer paso hacia la
sabidura y te reafirma en el camino de ser consciente de tu iluminacin. Puedes recibir mucha ayuda, pero eso
no ser hasta que te rindas y admitas que, en solitario, has fallado. Y esto no es porque Dios quiera
ridiculizarte, no, sino porque no sers capaz de integrar completamente la verdad hasta que te des cuenta de
que, solo, ests desamparado. El hecho de admitir que NO CONOCES EL CAMINO A LA ILUMINACIN es la
nica cosa que el Espritu Santo necesita para mostrrtelo todo. Es como abrir una puerta y dejar que entre la
Luz, los objetos de la habitacin que hace un momento parecan amenazantes y oscuros ahora se muestran
como realmente son: inofensivas proyecciones de tu mente dormida. Deja que se vayan y se irn, pero debes
renunciar a lo que creas que eran para que la verdad te sea mostrada.
La mente no puede CONOCER nada, eso est reservado para el Alma. La mente asume y juzga y todos sus
juicios se basan en experiencias pasadas. Y es porque concede tanta importancia al pasa do que pretende
construir el futuro como aqul. Por tanto, arrastra su limitado conocimiento de todo como un lastre en cada
experiencia sin reparar en que la premisa de este sistema de pensamiento es una locura. As, el momento
presente nunca se tiene en cuenta ya que no es ms que un puente entre el pasado y el futuro que raramente
merece la pena considerar. La mente nunca reconoce que parando por un momento en este Instante Sagrado
podra resolver todos sus problemas. Claro: sta es la mayor amenaza de todo el universo del ego ya que
significa que tienes que admitir que nunca sabes adonde ir, ni qu hacer, ni nada por el estilo. Estaras
admitiendo que te encuentras completamente indefenso como un nio. Para el ego esto significara que
habras fracasado y que no te mereceras nada cuando, en realidad, significa que ests muy cerca de tu mayor
xito.
Deja entonces que el pasado se vaya y olvdate del futuro, as el momento presente aparecer ante ti como un
gran faro de luz que te guiar hasta el lugar que nunca abandonaste ms que en tu imaginacin. Detente por
un momento en la experiencia del "No s". Deja que te envuelva como una clida manta que te protege de
todas las trampas vacas de este mundo, podra ser tu salvacin con solo permitirlo. No tienes nada que temer
y podra proporcionarte todo cuanto deseas. Ya no te bastar con nada de lo que es transitorio. El abandono
completo del ego es la nica cosa que te conducir adonde realmente quieres ir.
La segunda palabra de esta frmula que debes considerar es "VER".
Tus ojos no se hicieron para ver... o para ver lo que realmente no existe. El tipo de VISIN hacia la cual ests
siendo conducido no es una funcin de este mundo, no, sino del mundo que te est reser vado en la eternidad.
Cuando abras tus ojos espirituales, que es lo que la iluminacin significa realmente, la realidad aparecer ante
ti como en verdad es. Y VERS lo que hay en vez de lo que nunca ha existido. Ves qu fcil es? Quieres
renunciar a todo lo que creas que veas hace un momento para VER lo que nunca cambi?

20

Tu Hermano

LECCIN 16
La leccin de hoy comienza con un ligero cambio de enfoque. Ests aqu porque tu alma est decidiendo
convertirse en un Pacificador Espiritual. Y podra parecer que has hecho esta eleccin con tu mente, o incluso
con tu corazn, aunque en realidad fue hecha con ambos, lo cual produjo la activacin de ese lugar dentro de
tu alma que ES ste. Ahora comenzaremos a examinar este movimiento, la manera en que tu alma elige la
experiencia que vive y como t vas a integrar estas tres cosas en una extensin perfecta de tu Santidad y de tu
Gracia.
Tambin te ofrecer la forma de integrar este despertar en tu Yo consciente, la forma de trasladar ese concepto
mental de "iluminacin" a una realidad que podrs conocer y vivir. Hasta el momento he compartido los
conceptos de la Mente Iluminada, pero eso solamente no nos llevar hasta donde tenemos que ir. El Corazn
Despierto es realmente el primer paso ya que se une con la Mente. Estos dos juntos presentan la posibilidad
final, el completo recuerdo de tu Divinidad. No vamos a parar hasta que atravesemos ese puente final y
plantemos nuestros pies en suelo firme. Entonces ya no necesitars estas lecciones ni nada que este mundo
pudiera pueda ofrecerte, SABRS que t eres el HOGAR y que todo est dentro de esa Luz Perfecta. Ya no
juzgars nada como "correcto" o "incorrecto", "bueno" o "malo",... y lo mirars todo con ojos que perdonan. Y tu
perdn ser total ya que ya nada bloquear el brillante flujo del Amor del Amado mientras te libera de las
promesas rotas que un da te hiciste a ti mismo. T eres ese Amor y ya ests listo para abrazar a tu Ser y para
SER como Dios te ve.
La Segunda Iluminacin No vas a estar cerca de completar tu papel como Pacificador Espiritual hasta que
hayas conseguido la Segunda Iluminacin: el Corazn Despierto. Infinidad de personas ya han obtenido el
primer nivel y sin embargo la energa de sus Mentes Iluminadas no fue lo suficientemente fuerte como para
hacerles trascender sus ilusiones. La Iluminacin de tu mente requiere que contemples lo que tienes delante en
todo momento. Este es un gran logro ya que te has pasado todo el tiempo viendo lo que NO est delante de ti.
Entiendes? Todo aquello que pensaste que era real no era ms que una sombra de la realidad que ests a
punto de percibir. Sin embargo, ver lo que es real y actuar con Integridad Espiritual no son siempre
compatibles.
El enganche del ego en una persona que slo ha conseguido la Primera Iluminacin es todava muy fuerte y sin
el corazn fortalecido todava persistir la tentacin de utilizar la nueva conciencia para glorificar al ego. Por
esto mismo es tan importante que controles el deseo de creer que ya lo has hecho todo. Si miras a tu alrededor
y VES lo que es real, que eres uno con todos los seres y que posees el poder de esa unidad, no se te ocurra
considerarlo como un triunfo. Sigue avanzando hacia el corazn, ya que ste es el nico que puede deshacer
los nudos que te atan al deseo de tu ego.
Conseguir la Mente Iluminada es as de simple. Pensaste que necesitaras aos de estudio y sacrificio, pero no
es verdad. Es tan fcil como abrir tus ojos y admitir que estabas engaado. Ya he dicho lo importante que
resultar para ti el hecho de aceptar alegremente el fracaso de la totalidad de tu sistema de pensamiento. Y no
te lamentes por algo que ya no puede afectarte, libralo con placer e ilusin. Tu objetivo no es estar en lo
cierto, sino ser feliz de una vez por todas. Estar en lo cierto en este mundo es un marco muy limitado mientras
que la felicidad es un verdadero regalo de Dios. Pero tal felicidad no llegar hasta que reconozcas que lo que
contemplabas eran slo sombras, mientras que el mundo de tus sueos viva ms all de tu alcance. Admitir
esto es el sencillo primer paso hacia la Iluminacin que has pedido recibir. Una vez que reconozcas que
estabas equivocado entonces podrs escoger ver todo de otra forma, de la nica forma que refleja la verdad
que sientes en el fondo de tu corazn. Abre tus ojos entonces y contempla lo que siempre ha sido real. No es
necesario recrear el mundo ya que tus presunciones no han conseguido alterarlo lo ms mnimo. Tu completa y
amplia visin es todo cuanto ahora necesitas, as tu Mente nacer a una nueva vida.
Ya ests slo a un paso de traer la Paz al mundo, ya has aprendido a VER lo que es real... ahora slo tienes
que SENTIRLO tambin.
Quiero compartir un sencillo ejercicio que te ayudar a prepararte para la iniciacin que se te avecina.
Probablemente sientas rpidamente el poder de estas palabras y acciones. Practcalas con tanta frecuencia
como te sea posible, pero no slo durante los prximos tres das, sino por el resto del cur so. Es como una llave
que abrir poderosos centros de energa en tu interior y cuanto ms te dediques a esta prctica ms beneficios
obtendrs.
Si es posible hazlo a una hora en la que te encuentres muy relajado y en paz. Podra ser en la ducha

o despus de rezar o meditar. Una vez que hayas centrado tu mente concntrate en tu corazn y deja que se

21

abra completamente. El propsito de este ejercicio es comenzar el proceso de SENTIR quin eres, una vez
que lo sepas estars despierto. Aqu est el ejercicio:
Abrzate a ti mismo y repite estas palabras, a modo de mantra, sintindolas con todo tu corazn:
"Eres el Corazn despierto"
No le busques sentido con tu mente, sino con tu corazn. Piensa con tu corazn. Hay un secreto a propsito de
estas palabras que yo podra compartir contigo, pero esperar hasta la prxima leccin. Por ahora solo
SIENTE, despus SERS CONCIENTE.
Tu Hermano

LECCIN 17
Bienvenidos otra vez, Queridos Amigos, a este dilogo del despertar. Las palabras que decimos no son ms
que smbolos de la Luz que compartimos y, sta ser la Luz que te conducir hasta tu verdadero objetivo: el
Hogar que nunca abandonaste.
El sueo de la separacin termina en el preciso momento en el que t lo solicitas. Y qu significa esto sino
que todava no lo has hecho? Por qu? Pues porque tenas miedo de lo que podra estarte esperando
despus, una recompensa o un castigo que podras disfrutar o despreciar. La tarea de tu Hermano es
simplemente informarte de lo que l ha visto y recordarte el poco peligro que entraa el hecho de recordar
quin eres. Yo ya he visto el camino que se extiende ante ti porque yo ya lo he recorrido antes, al igual que t lo
recorrers ahora. Yo tambin sent el dolor del olvido pero el amanecer de un nuevo mundo inund mi corazn
y fui capaz de ver de nuevo. Ahora t ests despertando y tu Hermano te llevar de la mano mientras el sueo
pese todava sobre tus ojos. Estoy aqu y no te abandonar hasta que hayamos terminado nuestro trabajo
junto.
Has pedido convertirte en un Pacificador Espiritual y ya ests empezando a darte cuenta de lo que esto
significa. No requiere ningn tipo de sacrificio -a no ser que abandonar lo que nunca fue real suponga un
sacrificio para ti-. Ya has llegado demasiado lejos como para reconocer que lo nico real es el Amor mismo y
que todas las amadas extensiones de tu Mente Sanada vendrn contigo a ese mundo que Dios ha preparado.
Traers la Paz SIENDO la Paz. Es por esto que la Paz no es una funcin de este mundo, ya que la verdadera
Paz es imposible aqu. Es una funcin del Mundo Real y all es adonde yo te estoy llevando ahora. Abre tus
ojos, Querido Amigo, y CONTEMPLA aquello de lo que has permanecido escondido. Ya no tienes motivos para
tener miedo, Dios ha venido a saludarte.
El ejercicio de la semana pasada fue muy importante debido a que te proporcion una experiencia prctica de
lo que es tu Mente Sanada. Te ped que te abrazases a ti mismo y que repitieses estas palabras con una
profunda conviccin: "Eres el Corazn Despierto". Si as lo hiciste, es seguro que habrs sentido un cambio
que resulta imposible de describir. Si realmente comprendiste estas palabras, pero no con tu mente sino con
todo tu corazn, entonces tu vida habr cambiado.
Algunos de vosotros os habris preguntado por qu os ped que dijeseis "ERES el Corazn Despierto" en vez
de "SOY el Corazn Despierto". Tengo una buena razn para ello: el propsito real de este ejercicio es
entrenaros para convertiros en un Puente hacia otros ya que sta es la verdadera funcin de un Pacificador
Espiritual. Cada cual esta siendo invitado a imitar uno de los aspectos ms importantes de la Divinidad: el
Espritu Santo. Se te est pidiendo que te conviertas en el homlogo fsico del Espritu Santo sobre la Tierra.
Sientes la importancia de este trabajo? Vamos a echar una ojeada a lo que su funcin representa para que
puedas entender los Beneficios Sagrados de este ejercicio.
El nico trabajo del Espritu Santo es actuar como un puente entre el Mundo Real y el mundo que ahora
percibes. Habla los dos lenguajes, si bien no ha olvidado lo que es real y lo que no. Por tanto, es un regalo para
aquellos que consigan recordar su verdad interior ya que as reconocern que sta no es su casa. El Espritu
Santo se encarga de reinterpretar la funcin del mundo y de restaurar tu papel como Sanador y Gua. Por
qu? Porque slo conseguirs integrar este regalo compartindolo con los dems. Por ello, ahora se te pide
que imites la misin del Espritu Santo o, en otras palabras, que seas el cuerpo, la mente y el corazn a travs
de los cuales se exprese su nico pensamiento: "Tan slo el Deseo de Dios es Autntico". Para esto naciste y
ste es el propsito ms real de tu vida.
No son diferentes el "T" que abrazabas en el ltimo ejercicio y el "T" que abrazars a lo largo de esta
semana, son lo mismo, y se te pedir que los SIENTAS como iguales a partir de ahora. Slo de esta forma

22

acariciars el corazn de este regalo y comenzars a experimentar la Segunda Ilumina cin: el Corazn
Despierto.
Al menos tres veces al da encuentra a otra persona a quien puedas servir. Esto es todo lo que te pido:
abrzales y di -bien con tu mente o bien en voz alta- "ERES el Corazn Despierto". Intenta sentir esta energa
de igual forma que la sentiste anteriormente cuando te abrazabas a ti mismo en el otro ejercicio. Tal vez
prefieras hacer esto algunas veces antes para que te resulte ms fcil recordar ese mismo sentimiento
despus cuando abraces a otros. Estars repitiendo las mismas palabras y entregando semejante regalo.
Son idnticos y, de esto, es de lo cual intento que tengis una experiencia tangible. Practica con tanta
frecuencia como te sea posible. As tendrs la oportunidad de demostrar el nivel de seriedad que has puesto en
este curso. No quiero exagerar su importancia pero sin la experiencia a la cual intento llevaros aqu todo esto
no dejarn de ser ms que conceptos mentales. Y, como ya dije, los conceptos en tu mente -incluso si est
iluminada- ahora no te servirn de nada. Tu corazn debe SENTIR lo que sabe tu mente, solo as estars
preparado para avanzar hasta la Tercera Iluminacin: el Alma Realizada.
Estas son las lecciones que ya ofrec hace dos mil aos a mis amigos y tan slo unos pocos fueron capaces
entonces de integrarlas. Pero ahora ya hay energa suficiente y bastante gente ha recorrido este camino a mi
lado como para permitirte entrar.
Este es el momento que has estado esperando.
Tu Hermano

LECCIN 18
Ests soportando un intenso entrenamiento aunque no seas consciente de a donde te est llevando. Has
pedido convertirte en un Pacificador Espiritual pero todava no puedes entender lo que esto significa. Es una
idea muy distinta de la que el mundo tiene de la paz o de cmo podra conseguirla. Pero esto t ya lo sabes.
Tus ojos estn empezando a abrirse a la realidad que perseguimos aunque toda va no estn del todo abiertos.
Ests viendo dos mundos a la vez: el de los sueos imaginados donde creaste un mundo construido sobre una
base inexistente y el mundo donde puedes CONTEMPLAR con claridad la verdad inmutable. Puedes estar
movindote entre estos dos mundos sin ni siquiera saberlo ya que las diferencias son a veces pequeas y
difciles de distinguir, pero pronto se volvern ms obvias y sers incapaz de negar la verdad por ms tiempo.
En breve tus ojos se abrirn del todo y el mundo de los sueos desaparecer por completo. Entonces SABRS
lo que significa traer la paz, pero no con tu mente sino con todo tu Ser, entonces sers un verdadero servidor
de la humanidad y de la realidad, y todo cobrar sentido para ti.
Vamos a seguir una leccin ms con la Segunda Iluminacin. Este es un paso que debemos dar jun tos antes
de que consideremos la Tercera Iluminacin, de otra forma esto no sera ms que un con cepto en vez de una
experiencia real. En el Corazn Despierto es donde debemos concentrar la mayor parte de nuestra atencin
por ser ste la base real de todo este proceso. La consecucin de la Primera Iluminacin es importante pero no
se acerca mucho a nuestro objetivo y la Tercera acontecer por s misma, sin ningn esfuerzo, una vez que te
hayas abierto a la Segunda. Ya has recorrido un gran trecho pero ahora te falta dar otro paso que no puedes
dar en solitario. Por esto es por lo que estoy aqu, sta es la funcin de un Gua Iluminado.
En las dos ltimas lecciones se te pidi que te abrazases como el Corazn Despierto y despus abrazases a
los dems de igual forma sabiendo que hacas lo mismo. Has de saber que el "T" que abrazabas no cambia
simplemente porque cambie el marco de referencia. Si tu ego lo cree es porque ests ms familiarizado con tu
propio Ser -simbolizado por tu cuerpo- y por ello aqul debe ser distinto del Ser de cualquier otro. Tu Ser ve a
travs de tus ojos, no de los de ellos, y as construye un slido estuche para su teologa de la separacin. Lo
que ya no recuerda es que l mismo dise su cuerpo con este preciso propsito y que desea que siga siendo
as. Ha olvidado que la Visin de Dios se extiende ms all de todos los cuerpos y de todas las formas y que
las reclama como una sola. Por tanto, cuando t reclames el Corazn Despierto dentro de cada cual -tanto si
es para ti como si es para una persona que parece estar separada de ti- sers el nico que lo estar
reclamando. Queda ms claro ahora? A esto precisamente nos referimos cuando decimos: "Es al dar cuando
recibimos". Lo que yo doy es lo que yo recibo.
Y aunque ya has empezado a comprender, e incluso a experimentar, esta verdad todava es como una niebla
en tu mente. Es por esto que se te ha proporcionado un Maestro, que ya ha eliminado esa niebla y que ahora
te reclama, y que puede coger tu mano mientras t haces lo mismo. Tu Maestro no ha venido para ponerse por
encima o por delante de ti sino para crear un puente entre tu mente y tu corazn, al igual que t te ests
convirtiendo en puente para otros. Cuando se ve con esta Luz la funcin empieza a tener sentido. Tu Maestro

23

no ha venido a quitarte nada sino a ayudarte a reclamar todo aquello que pensaste que habas perdido.
Ahora estoy contigo, abierto y vivo, preparado para mostrarte el corazn que ama al mundo. No im porta si
prefieres mi personalidad, o la de cualquier otro, como tu gua. Es lo mismo. Pero es en este momento cuando
debes alargar tu mano y pedir ayuda. Ahora debe efectuarse un ligero cambio en tu corazn y no ocurrir si te
crees que has llegado ms lejos de lo que realmente has llegado. El Maestro aparece para llevarte a casa y t,
en agradecimiento, podras ofrecer lo mismo a aquellos que lleguen hasta ti.
El Maestro te pide que MIRES a travs de su corazn y no del tuyo propio ya que tu corazn no est todava lo
suficientemente abierto como para poder contener la Luz que inundar tu Ser en el momento en que te rindas
completamente. Por esto, la primera misin de alguien que ha conseguido la Tercera Iluminacin es convertirse en un
puente para aquellos que caminan por detrs de l. Slo puedo ofrecerte el puente que t necesitas y, sin embargo,
no tiene ninguna identidad en particular. La naturaleza de la etapa final de tu despertar es que t no vuelvas a creerte
separado de cualquier otro ser, en particular, de esos otros que tambin estn despiertos. Volverse hacia la
naturaleza interior de Buda es lo mismo que volverse hacia tu Conciencia Crstica. Cada cual es una referencia, nada
ms, que unir tu mente al movimiento eterno del Espritu que fluye a travs de todos nosotros. Todos somos iguales
aqu y ste es el propsito del puente que yo ofrezco.

Durante los tres prximos das mira con frecuencia a travs de mi corazn. Contempla conscientemente tanto
el mundo como todo lo que experimentes, como si fuese yo -y no t- el nico que lo estuviese viviendo todo.
As, cuando cruces este puente y llegues al otro lado vers que somos iguales y que compartimos el mismo
corazn. Entonces SERS CONCIENTE y VERS, y el siguiente paso ya ser tuyo.
Tu Hermano

LECCIN 19
Estamos en un puente tan sagrado que nunca conseguiremos expresar con palabras toda la gracia que
sentimos. Detengmonos un momento y consideremos este paso final, el viaje desde un pensa miento sagrado
hasta el otro, desde el lugar que nunca abandonaste hasta el hogar donde siempre viviste. Tu mente se perdi
por un momento pero tu Espritu nunca te abandon, y ahora volveremos a unirlos con las conciencias de tu
Mente Iluminada y de tu Corazn Despierto. Esto es lo nico que faltaba: tu reconocimiento de quien siempre
fuiste. Pero ahora incluso esto se desvanece en el ocano de la eternidad. Nada se ha perdido y todos los
pensamientos de separacin se diluyen en la Sagrada Visin que ahora eres capaz de percibir. Tan slo un
paso ms y ya habrs llegado. Toma mi mano, yo te conducir hasta la seguridad de tu Ser Sagrado.
Voy a describir la sencilla accin que tendrs que realizar para poder dar este paso final, lo que lla mamos
"Alma Realizada". Es la Tercera Iluminacin y t ya posees los frutos de este regalo aunque hasta el momento
no te hayas dado cuenta. Mientras sigamos juntos en este Puente del Despertar yo compartir una sencilla
leccin que significar mucho ms que las dems, sin embargo, ser sta la que ms le cueste a tu mente
comprender por las diferencias de esta Accin Sagrada con su actual sistema de pensamiento -el cual
contempla todo como separado de si mismo-. Si puedes evitar esta resistencia aunque tan slo sea por un
instante e introducirte en esta corriente como lo hara un nio, entonces renacer tu Alma Realizada y
recordars todas esas cosas que en su da intentaste olvidar.
brete ahora e intenta comprender esto que voy a describir.
Un Ser completamente Realizado se mueve a travs de los mundos con una sola palabra, con un solo
pensamiento y con un nico sentimiento rodando en su corazn. Esta palabra es el puente del cual
hablbamos antes. Pero, aunque mil palabras atraviesen su espacio, tan solo una ser escucha da; aunque un
milln de pensamientos entren y salgan de su mente, tan slo se quedar uno; y aun que sus sentimientos
cambien con sus emociones, habr slo uno que permanezca intacto y real. Definir todo esto con una sola
palabra, aunque esta palabra no consiga acercarse ahora al Sagrado Altar que te estoy ofreciendo. Si puedes
llegar hasta la Luz que descansa tras esta palabra y RECONOCER que eres esta Luz entonces percibirs con
tu alma eso que pareca haber estado escondido durante tanto tiempo -pero que en realidad siempre estuvo
delante de ti-.
"S"!
Sorprendido? Acaso esperabas una palabra que nunca hubieras odo antes u otra con poderes msticos que
jams comprenderas con tu mente? Pues te digo que esta palabra s que posee unos poderes msticos que
jams conseguirs comprender con tu mente. Lo que yo te pido ahora es que le permitas permanecer sola,
aislada del resto de las palabras y pensamientos por un instante para que puedas apreciar la magia que
contiene. Si lo haces, vers que es la nica palabra que necesitabas aunque tu boca continuar pronunciando
otras y tu mente competir con otros muchos pensamientos. Sin embargo, en medio de todo esto, existir esta

24

nica realidad y te arrastrar hasta una experiencia hacia la que ninguna palabra o pensamiento sera capaz de
propulsarte. Aunque pudieses pronunciar cien millones de palabras distintas todas surgiran a partir de la
experiencia del "S!"; aunque pudieses idear un impensable nmero de pensamientos, tu "S!" seguira
estando en el centro de todos ellos; y aunque cambiases tus acciones a cada segundo ninguna escapara al
"S!" que provocaron todas ellas.
Cuando un ser iluminado habla cada palabra es un "S"; cuando piensa, cada pensamiento es un "S"; cuando acta,
cada accin es un "S". Y ahora que estamos juntos en este puente preparndonos para dar el paso final ya puedo
ver a ese "S" acercndose a ti, actuando como t y motivando cada movimiento de tu alma. Esto es lo nico que
necesitas saber, pero no con tu mente consciente ya que sta jams ser capaz de comprender lo que te estoy
diciendo. Existe un lugar que has ido poco a poco preparando, un lugar en el que has estado insuflando la vida a
partir de las otras lecciones y de los pensamientos que ya hemos ido compartiendo. Desde este lugar despertar tu
"S" y entonces comprenders del todo esto que te estoy diciendo.

En la prxima leccin te ofrecer varias formas de acceder al Regalo de esta experiencia. En la leccin de hoy
te he proporcionado su concepto pero, como ya hemos repetido antes, un concepto por s mismo no te servir
de mucho ahora. Sera como nadar en la superficie del ocano sabiendo que los tesoros que buscas se
encuentran en su fondo. Ahora nos estamos preparando para bucear a esa cmara sagrada donde duerme la
perla de la ms alta sabidura. Y, segn se despierte, tambin lo hars t. Debes ir preparndote para
abandonar la superficie, para lo cual yo creo que ya ests listo. Todas las palabras que has pronunciado hasta
ahora, todos los pensamientos y las acciones que han definido tu vida no te han proporcionado lo que t de
verdad queras. Pero esta palabra, "S", irradiando a travs del resto, te ensear que siempre has tenido
aquello que siempre quisiste. Entiendes que sea ste el verdadero objetivo que nos habamos propuesto, el
SER CONCIENTES de que siempre has posedo este Regalo Sagrado desde el principio de los tiempos? El
resto no importa. Nada te convencer ms que el Alma Realizada en el que ests a punto de entrar. Abandona
tu sueos vacos y deja que pasen de largo. Ya te he dicho que nada de lo que es real se ver amenazado en
esta transicin entre el mundo de los sueos y la realidad, y traers contigo tu pensamiento amado ya que el
Amor mismo es la nica recompensa que recibirs a cambio.
Tu Hermano

LECCIN 20
Ya he dicho que un maestro que ya ha obtenido la Tercera Iluminacin, el Alma Realizada, vive de ntro del S
Eterno. Qu mejor consejo podra yo darte? Si tuviese que elegir un slo regalo para ti, el premio ms valioso
de todos, sera esta palabra, esta experiencia, esta Ofrenda Sagrada que tiene el poder de transformar al
mundo entero. Vive dentro del S! Pero yo no puedo decirte cmo hacerlo ya que esta habilidad se le revela a
cada uno de nosotros de forma particular. Lo mximo que te puedo decir es que dicha habilidad se encuentra
ahora ante tus narices y que t ya tienes en tu interior el poder de activarla. Elgelo por encima de todas las
cosas y ser tuya, no esperes ms.
El primer paso para poder vivir dentro del S Eterno es reconocer todas las formas en las que has vivido antes
dentro de la experiencia del "NO". Esto se demuestra por la insistencia del ego en que l "NO" es todo. El
universo entero conspira para revelarte la verdad, sin embargo t te aferras a los muros de tu mente dormida y
dices: "Yo no soy Eso". El ego se niega a identificar claramente lo que es "Eso" ya que, en su corazn, l sabe
que todas las preguntas encontrarn respuesta dentro de esta Luz Sagrada. El Espritu de la Verdad dice: "T
eres Eso" y despus procede a mostrarte su significado. El Espritu te pide que eches una ojeada a las virtudes
del universo y te dice: "T no ests separado de ninguna de ellas". Y mira a la Ms Alta de entre las Altas y a la
Ms Baja de entre las Bajas y te dice "T eres todas Ellas". As naci el "S", y de esta forma vive contigo
ahora... si es que T quieres vivir en l.
Este es el comienzo y el fin de este curso de Pacificadores Espirituales. Me he guardado esta sencilla leccin
para cuando ya hubieses visto el resto de los conceptos e ideas, para cuando tu corazn y tu mente estuviesen
lo suficientemente abiertos como para aceptar la enseanza ms importante que yo pudiese ofrecerte. Deja
que todo tu ser reivindique el "S" que lleva en el centro de su corazn. No has venido aqu para rechazar nada,
sino para reivindicarlo todo. Esto es lo que Dios hace y ya es hora de que empieces a imitarle. Ya ests listo
para hacerlo, tanto si lo haces conscientemente como si no. Yo no te habra pedido que vinieras si no hubieses
estado preparado y si no hubisemos hecho un antiguo pacto para estar juntos en esta Luz. El "S" de tu alma
ya ha sido encendido y le canta al mundo entero la Cancin del Recuerdo.
Me gustara proporcionarte dos ejercicios para que te ayuden a comprender, e incluso practicar, la
reivindicacin del "S" de tu ser.
Imagnate de pie, derecho, con los brazos abiertos (para hacerlo ms efectivo hazlo fsicamente despus de
leer las instrucciones). Comienza a repetir la palabra "S" a modo de mantra y, al mismo tiempo, siente como te

25

llena la energa de esta palabra. Mueve ahora tus manos como si estuvieses dando esta energa a otros. Cada
vez que digas la palabra "S" proyecta la Luz desde tu corazn dejando que se expanda completamente.
Ahora vamos a cambiar esta meditacin para que te hagas una idea de cmo has vivido tu vida hasta el momento.
(Quiero que quede claro que con esto no pretendo desacreditarte, pero es importante que reconozcas el tipo de gua
que te ha proporcionado tu ego y que t, hasta ahora, has decidido aceptar). Comienza a repetir la palabra "NO" y
mientras lo haces tira de la energa hacia ti. Cada vez que repitas la palabra "NO" recoge toda la energa como si no
quisieses compartirla.

Examinemos ahora el sentido de esta meditacin. Esto no era slo una metfora, sino una clara ilustracin de
lo que haces a nivel interno siempre que tomas una decisin. En ltima instancia, cada decisin no es ms que
una eleccin entre un "S" o un "NO". Lo ves? Cuando vives dentro del "S" el movimiento natural es dar el
mismo don que has elegido recibir. La accin natural del "S" es la expansin, mientras que la accin natural
del "NO" es la retraccin. El "NO" prefiere esconderse detrs de sus proyecciones mientras que el "S" escoge
dar para que as pueda recibir ms. Dios est dando constantemente as que t debes darlo todo si es que
deseas "Ser como Dios". El Divino, no retiene, por tanto no comprende la experiencia del "NO" . Dalo todo para
tenerlo todo. Este es el verdadero camino hacia la iluminacin.
Si cambias el orden de la meditacin tambin obtendrs una poderosa leccin. Imagina que cuando repites la
palabra "S" absorbes la energa hacia ti y cuando dices "NO" la expandes. En este ejemplo, la energa del "S"
persigue contener toda la realidad dentro de s mientras que la energa del "NO" desea proyectarse sobre los
dems. El "S" se hace completamente responsable de todo cuanto percibe mientras que el "NO" no lo hace. La
segunda experiencia prefiere rechazarse a si misma rechazando al resto. Por esto se encuentra aislada y sola
mientras el mundo entero gira alrededor de su centro.
Encuentra tantas formas como puedas de vivir dentro del "S" durante los prximos tres das. Esta es una de
las herramientas ms valiosas que puedo ofrecerte ya que es viviendo esto como conseguirs que se haga real
para ti. S consciente de las formas en la que actualmente le dices "NO" al universo y permite la creacin de
una nueva visin: una donde el "S" sea la nica realidad a la que te aferres. Repite la palabra una y otra vez
mientras aplaudes o te das palmadas por todo el cuerpo para que puedas sentir la experiencia. Te pido que te
unas a mi en la prctica del S Eterno. Por favor, responde.
Tu Hermano

LECCIN 21
Hoy comenzamos de nuevo nuestro curso. Hasta el momento nos hemos dedicado a ir poniendo los cimientos
sobre los cuales construiremos un asombroso templo. Al igual que los cimientos de cualquier edificio son su
parte ms importante, pues lo mismo sucede con nosotros, aquellos que buscamos ser llamados "Instrumentos
de Paz", "Emisarios de la Luz" o "Pacificadores Espirituales". Las piedras que hemos ido apilando sobre la
tierra eran los conceptos sagrados de la paz, la gracia y la verdad que no pueden ser puestos en duda por
nada que hayas hecho antes en este mundo. Ahora ya estn en su sitio y es hora de entrar en el mismo templo
que hemos construido juntos.
Ahora debes tomar una decisin muy importante. Decidirs dedicarte de nuevo a este propsito despus de
tantas semanas juntos y de tantas lecciones? Vas ahora a decidirte a acrecentar el compromiso tuyo de poder
abandonar completamente este mundo y de realizarte como aquello que escogiste buscar? No podrs
completar tu papel a menos que ahora hagas esto, aunque hasta el da de hoy se te haya permitido cierto
grado de relajacin en nuestras lecciones. Pero este momento ya pas y ya es hora de que decidas de una vez
por todas si quieres dar el paso final hacia la realizacin total, hacia el servicio total. Ya ests listo, pero qu
es lo que vas a escoger?
Si la respuesta en el fondo de tu alma es el "S" que has pedido vivir entonces da un paso adelante. Pero si
alguna parte de ti todava cree que no est preparada entonces espera aqu un momento, que yo enviar
algunos ngeles a recogerte para guiarte hacia delante. No te quedars atrs, yo vigilar. A estas alturas eso
es imposible porque yo te he llamado a mi lado y t has acudido. Estoy aqu y no me marchar. Respira
profundamente y avanza un paso hacia la vida.
Ya slo quedan trece lecciones y las vamos a utilizar sabiamente. Como dije, te hemos proporcionado las
herramientas pero ahora te toca a ti activarlas y utilizarlas. Las lecciones finales recogern todo cuanto hemos
aprendido hasta el momento y lo unir en un armonioso todo. Repasaremos cada uno de los doce atributos de
un Emisario de la Luz y los aplicaremos a las Tres Iluminaciones. Gracias a esto aprenders a ascender con
ellos -a la vez que ellos ascienden contigo-hasta el sagrado altar de aquel templo que construimos juntos. A lo
largo de las prximas doce lecciones tomaremos cada uno de los atributos y los aplicaremos a esta plantilla. En
la leccin treinta nos faltar todava un paso final, el paso hacia tu mente, corazn y alma iluminados. Tambin

26

aplicaremos la enseanza principal, la base de nuestra prctica, -representada en el tringulo central de la

Rueda Emisaria- que es la Renuncia, la Confianza y la Gratitud. (Ten contigo la rueda cuando leas estas
lecciones finales). El escenario ya est preparado.
Este es el momento que tanto has estado esperando.
Recuerda: YA ESTS PREPARADO!
El Primer Atributo: Valor
La Primera Iluminacin, la Mente Iluminada:
El Valor debe despertar primero en la mente antes de que pueda ser percibido en el mundo. Este sentimiento
es el que te conducir en ltima instancia hacia tu liberacin. Pero primero debe ser con templado como una
posibilidad, aunque sea poco probable. Segn vayas despertando esta iluminacin se ir haciendo ms real
para ti y dejar de ser un concepto mental. As sabrs que se est produciendo un cambio: el cambio hacia la
Segunda Iluminacin. Mantn entonces este pensamiento bien claro en tu mente y s consciente de que no
hay nada que temer. Ests ms protegido de lo que imaginas.
Meditacin de la Renuncia:
Renuncio a todas esas partes de mi mente que tenan miedo de avanzar hacia la figura de Pacificador
Espiritual que escog ser y reconozco que slo el Valor Divino puede llevarme hasta all. No s qu es lo que
tengo que hacer, pero gracias a mi renuncia me ser mostrado. Ya soy ese Valor, completamente Iluminado.
Segunda Iluminacin, el Corazn Despierto:
Ahora SIENTO como el valor escapa de mi Mente y libera el poder de mi Corazn Despierto. No estoy
esperando que este valor despierte, sino que ahora lo reclamo con energa y compromiso. Ya no tengo miedo
de cumplir mi parte del plan de salvacin de Dios. Desde mi corazn, mi valor se espar ce por el mundo y todos
sus seres pueden verlo y sentirlo donde quiera que estn. Mi corazn basta y slo conoce la Luz que le gua
hacia delante. Abrazo este valor y lo atraigo a mi interior para extenderlo despus al mundo como una
bendicin.
Meditacin de la Confianza:
Confo en que ests conmigo, Amado, por eso tengo el valor para avanzar. Ningn camino de los que yo
recorra ser desconocido para ti, por eso confo en ti y me siento lleno de una fuerza interior que el resto del
mundo no puede comprender. Confo en que t conoces el camino a recorrer, por esto soy valiente. Ahora yo
soy el Valor, completamente Despierto.
Tercera Iluminacin, el Alma Realizada:
Mi alma se regocija en el valor que he encontrado en mi interior. Mi alma slo conoce esta alegra ya que slo
existe en el momento presente, ese momento en el que el valor me impulsa hacia mi Divino Propsito como
Pacificador Espiritual. Ahora me doy cuenta de por qu nac en este mundo y ya no perder otra oportunidad.
Meditacin de la Gratitud:
Estoy agradecido por el valor que hoy naci en mi. Ahora mi alma abraza este momento ya que este es el
momento que he estado esperando desde que nac. Avanzo valientemente y SOY CONSCIENTE de quien soy,
por ello lo s todo. No necesito ir a ninguna otra parte ms que a donde estoy AHORA. No necesito hacer otra
cosa que esto que estoy haciendo AHORA. Estoy agradecido por el valor que encuentro en mi alma. Ahora soy
ese Valor, completamente Realizado.
Tu Hermano.

LECCIN 22 EL SEGUNDO ATRIBUTO: PACIENCIA

La Primera Iluminacin, la Mente Iluminada: Tan slo la paciencia eterna te traer resultados inmediatos debido a
que sta no busca ms que aquello que ya posee y reconoce que no le falta de nada. Por tanto, lo que viene de Dios
se queda con Dios y se reconoce a s mismo como Dios. Nada puede invadir la profunda paz que inspira esta idea
que procede de la Mente Iluminada. No necesita mirar al mundo fsico para probar su conviccin, sino al Espritu
donde todas las cosas se dan y se reciben. No necesitas nada y el reconocimiento de este hecho es tu salvacin. No

27

existe nada de todo lo que quieras conseguir que no poseas ya en tu alma, ya que todas las cosas existen y quedan
all donde t existas y te quedes. Por tanto, ya estn juntos. Ves qu fcil? T ego te hara creer que necesitas
conseguir aquello que no tienes mientras que tu Espritu te dice que no hay nada que no sea ya tuyo. A quin vas a
creer? A cual de ellas atenders, a la voz de la carencia que proviene de tu ego o a la Voz de la Paz que te dice la
Verdad? Cuando te aferres a esta Verdad entenders el significado real de la Paciencia, y entonces estars listo para
hundirte de lleno en la Segunda Iluminacin.
Meditacin de la Renuncia: Abro mis manos para recibir todos los dones que mi Espritu desea para mi. Hasta el
momento mi puo ha estado cerrado y he evitado rendirme a la Divina Corriente que ahora fluye a travs de mi.
Reconozco que comet un error, s, pero que no ha tenido consecuencia alguna. Ahora lo olvido y acepto un nuevo
marco de referencia, uno donde mi renuncia revela todas las cosas que ya son mas. Acepto pacientemente estos
dones y s que se manifiestan completamente a travs de mi, como si se tratase de mi mismo. La Paciencia es el
don que yo doy y recibo. Yo Soy esa Paciencia ahora, completamente Iluminada.
La Segunda Iluminacin, el Corazn Despierto: Ahora que ya ERES CONSCIENTE de que la paciencia eterna es la
nica cosa que te proporcionar los resultados inmediatos que persigues debes empezar a SENTIR esta conclusin.
Digo "conclusin" porque, eso mismo, es lo que veo en ti y ahora te pido que t lo contemples de igual forma. Tu
mente ya ha reconocido esto, pero ahora tu corazn debe despertar a la realidad que te estoy describiendo. Esta es
la nica forma que tienes de penetrar en la corriente de Gracia que un Pacificador Espiritual debe conocer e integrar
para poder servir realmente. En caso contrario, tan slo comprenders lo que no tienes y eso nos deja bien lejos de
nuestro objetivo. Tu ego soportar tu comprensin, s, pero no tu experiencia. Y aqu es donde la verdadera renuncia
tiene lugar. Pero a aquello que el ego considera una batalla t le dars la vuelta y lo contemplars como una victoria.
Y mientras te abres pacientemente a la Paz que siempre ha sido tuya, las defensas del ego caern por si mismas.
Ninguna batalla continuar porque t ya la viste terminar por completo.
He sido paciente contigo y ahora t debes serlo contigo mismo. Algunos de vosotros os preguntaris si habis
conseguido integrar el cdigo que yo he colocado en estas lecciones ya que no habis sido capaces de acceder a l
intelectualmente. Tan slo te pido que mires al mundo a tu alrededor y compruebes de qu forma ha sido sanado.
Ten un poco ms de paciencia y todas tus preguntas encontrarn respuesta. Te he elegido a ti por una razn y ahora
debes confiar en que yo s lo que estoy haciendo.
Meditacin de la Confianza: Abro mi corazn y Confo en ti, Amado, porque no me has dejado perder la pista de mi
Divino Propsito aqu en la Tierra. Se me ha concedido un Gua Sagrado para mostrarme el camino que yo recorra y
confo en que mis pies son conducidos hacia el nico objetivo que a mi alma le importa. Tendr paciencia y dejar
que todas las cosas se vayan manifestando. Lo nico que ahora se necesita de mi es la confianza que ahora ofrezco.
Confo en que el universo se muestre perfectamente a travs de mi Corazn Despierto y en que todo fluya hacia
Dios. Yo Soy esa Paciencia, completamente Despierta.
La Tercera Iluminacin, el Alma Realizada: Los resultados inmediatos que ests buscando ya son tuyos. Qu ms
necesitas escuchar? Si eres consciente de esto no te costar ser realmente paciente ni Saber que ya posees todo
cuanto necesitas. De esta forma recuperamos nuestra paciencia, porque no es un resultado que estemos buscando
sino los medios a travs de los cuales comprendemos la verdad. Ahora est dentro de tu alma, protegida e intacta y,
cuanto ms accedas a esta Divina Paciencia, ms consciente te hars de ella. Respira profundamente y Reconoce
quin eres, de esta forma conocers todas las cosas.

Resulta imposible describir este paso con palabras ya que de ninguna manera est en consonancia con el
mundo que t has creado. Opera de acuerdo a las leyes de un mundo distinto y tu paciencia es lo nico que te
llevar all AHORA. Decdete ya si es que es eso lo que deseas realmente. No se te est pidiendo que
sacrifiques ms que tus ilusiones y, si has de ser honesto contigo mismo, reconocers que jams te
proporcionaron aquello que realmente queras. Librate entonces y no esperes demasiado de un mundo que t
mismo diseaste para mantenerte bien lejos de esta verdad.
Meditacin de la Gratitud:

La Paciencia me ha abierto una nueva puerta para que yo vea quien soy y doy gracias por este don.
Las nicas palabras que escapan hoy de mis labios son: "Gracias, Amado". Por fin me he dado cuenta de quien soy, y de quien siempre ser. Yo Soy esa Paciencia, completamente Realizada.
Tu Hermano

LECCIN 23
El tercer atributo que debes integrar conscientemente si decides unirte a mi como Pacificador Espiri tual es la
Sabidura. Es el fruto del Valor y de la Paciencia. La Sabidura que buscas te descubrir un mundo nuevo... o
uno muy antiguo. Me refiero al mundo que se ha ido creando para ti desde el prin cipio de los tiempos, tu
legtimo hogar. El lugar en el que, incluso ahora, duermes. Yo estoy all contigo, sosteniendo tu mano, y no te
dejar hasta que tus ojos se abran y vuelvas a estar completamente despierto. La Sabidura que ahora te

28

ofrezco es la clave en este momento. La aceptars viniendo de mi y de los que la mantienen a salvo para ti?
Me gustara guiarte por un proceso de investigacin que te ayudar otro poco a integrar estos cono cimientos.
Lo hago porque yo ya acept mi papel como maestro y sanador, ese mismo papel que ahora ests eligiendo
aceptar para ti. Sgueme pues y comprueba a donde conduce este proceso. En ltima instancia no lleva a
ningn sitio pero no podrs reconocerlo hasta que camines conmigo un tiempo. En ese momento sagrado
conocers la verdad: que no hay tal viaje, ni distancia, ni destino. Caminas solamente hacia TI y hacia ningn
lugar ms, ya ests preparado para saberlo.
Qu es la "Sabidura" ms que el Conocimiento total y conjunto de la mente, el corazn y el alma? Este es el
camino que hemos estado recorriendo juntos verdad? Por tanto, qu es lo que quieres Saber? Buscas la
Verdad, slo la Verdad. Y cul es esa Verdad que t buscas? Pues simplemente que eres invulnerable y que
ests a salvo. Pero cmo podra ser cierto esto si es que vives en un mundo donde ests de todo menos
seguro y donde tu experiencia podra concluir en cualquier momento? Recuerda que o bien la postura del
mundo es cierta, o lo es la de Dios. O eres vulnerable o ests a salvo. Si decides escuchar a tu Espritu sabrs
con tu mente, con tu corazn y con tu alma que ests seguro. Entonces cmo podra ser cierta la versin que
el mundo tiene de la realidad? Lo ves? Qu otra cosa podra esto significar ms que que el mundo que
percibes no es real? Entonces, debera existir al mismo tiempo otro mundo al cual pudieras acceder para
disfrutarlo. Me estoy refiriendo al Cielo interior y t ya lo llevas dentro. Slo tienes que aceptar este xtasis y
entonces podrs experimentarlo. Ya existe.... y es tuyo.
Esta es la esencia de la Sabidura que representa este atributo.
La Primera Iluminacin, la Mente Iluminada:
La Sabidura que viene a la mente no puede ser comprendida por ella por no estar sujeta a las leyes de este
mundo, e incluso tu Mente Iluminada todava no se ha divorciado completamente de dichas leyes. Mantiene un
pie en el mundo de las formas y el otro fuera. Por esto digo que el hecho de completar este nivel no es gran
cosa. Es slo un paso, aunque un gran paso, en la direccin adecuada. Tu corazn no estar completo hasta
que la Sabidura lo inunde y esto, al fin y al cabo, es lo que ests buscando.
Meditacin de la Rendicin:
Me rindo a la Sabidura que S que hay en mi. En qu otro sitio podra estar si se manifiesta en mi mente que
se est abriendo? No dudar. Avanzar hacia la Luz que muestra el completo xtasis de esta experiencia.
Avanzar hacia la Sagrada Presencia que el Amado ahora descubre en mi interior. Yo Soy esa Sabidura ahora,
completamente Iluminada.
La Segunda Iluminacin, el Corazn Despierto: La Sabidura que llega al corazn puede ser com prendida pero
no segn mis antiguas creencias y conceptos que no han hecho ms que nublar lo que mi corazn ha querido
revelarme. Ahora me olvido de aquellas al igual que la niebla se despeja con la llegada del amanecer. Mi
corazn se eleva con esta Sabidura porque la conoce bien, ya que sta ha dormido en su ms profunda
cmara esperando a este momento y, ahora que ya ha llegado, se regocija con ello.
La Sabidura ha sido descubierta, bienvenida sea.
Meditacin de la Confianza:
Si estoy dndole la bienvenida a esta Luz entonces debo confiar en lo que me muestre. Se disipan las sombras
que en su da me asustaban ya que no eran ms que imgenes que yo cre y que me man tenan lejos del
amor. Ahora me olvido de ellas y abrazo lo que la Sabidura me muestra. Yo Soy esa Sabidura ahora,
completamente Despierta.
La Tercera Iluminacin, el Alma Realizada:
La Sabidura no es ms que la comprensin de mi mente y de mi corazn de lo que mi Alma siempre supo. Mi
Alma es el sagrado santuario donde se ha mantenido a salvo la verdad interior. Yo Soy la Verdad, y tambin
soy el nico que all se protega. Ahora me abro para ver y para Ser Consciente de esto, por ello solicito mi
iluminacin. Qu otra cosa podra iluminarme ms que este Sagrado Conocimiento integrado como yo mismo
y a travs de mi? Estoy abierto para recibir y mi apertura es el nico don que tengo que ofrecerle al Amado.
Estoy aqu, y Dios tambin.
Meditacin de la Gratitud:

29

Doy gracias porque la verdad ha llegado y yo la he recibido. Mi corazn explota con el amor que siempre
estuvo contenido en l y llena el cielo con esa Luz que mi antiguo ser desprende fcilmente, descubriendo al
Ser Sagrado en donde yo constru mi hogar. Me sumerjo en las refrescantes aguas de la Realizacin del Alma
y encuentro todo aquello que estaba buscando, y cada pregunta que un da formul encuentra su respuesta.
Reclamo esto por derecho propio como Hijo Sagrado de Dios que Yo Soy y lo sostengo en mi mano con la
misma dulzura con la que el Amado una vez me sostuvo mientras yo dorma. Yo Soy esa Sabidura ahora,
completamente realizada.
Tu Hermano

LECCIN 24
Ests viajando hacia el centro de la Rueda y, segn avanzas a travs de los rayos, comienzas a sen tir que algo
se va desprendiendo de ti. Son las ideas que tenas de ti mismo y que nunca sirvieron al Divino Propsito para
el que fuiste creado. Ahora deja felizmente que se vayan, ya no las necesitas.
Lo nico que tienes que recordar es el viejo pacto que firmaste antes de nacer, antes incluso de que la idea del
nacimiento pareciese posible en este mundo. Ese momento no est tan lejos como podras pensar, de hecho,
est sucediendo ahora mismo. Es por esto que el fin est asegurado, es seguro que despertars y cumplirs
este Contrato Sagrado. Por esto confo en la Luz que tira de ti: porque ya estoy frente a tu SER transformado.
Si quieres puedes sentirme, sujetndote y amando la verdad interior que tu sueo sin sentido no consigui
cambiar. Y nos contemplaremos los unos a los otros dando gracias al nico que torn imposibles nuestros
sueos de separacin y que jams nos permiti caer en las trampas de un mundo que nunca existi.
Tu viaje al centro de la Rueda Emisaria es simplemente tu deseo de RECONOCER lo que Dios perci be en ti y,
cuando seas consciente de esto, el contrato estar ya cumplido. Entonces extenders esta bendicin, tan
natural como tu propia respiracin. As otros recordarn y sabrn a travs de ti. Por esta razn has contestado
el llamado para convertirte en un Pacificador Espiritual. Ahora nada te satisfar ms y el resto de los placeres
te parecer trivial. As ser porque la Luz ya ha entrado en tu corazn.
Ahora hablaremos del don de la Certeza. Ya dije que el camino hacia la iluminacin es sencillamente un
movimiento ms all de la Fe, a travs de la Certeza, y finalmente hacia la Realizacin. La Fe procede de la
Mente Iluminada, la comprensin intelectual de que tan slo el amor es real. Y no es hasta que ests seguro
que brota del Corazn Despierto, que tu transformacin est asegurada y Realizada, finalmente, en tu Alma.
Ves de que forma tan simple acontece esta transicin? Primero crees, luego sientes y despus sabes. Sin
embargo, sera incorrecto llegar a la conclusin de que dicha iluminacin no sucede hasta que experimentas
ese proceso final de Conocimiento ya que eso significara que la Visin que Dios tiene de ti habra cambiado
por la que t tienes de ti. Sin embargo esto no es posible y esto, precisamente, es lo que en ltima instancia te
asegura tu liberacin del infierno. El infierno est en tu mente y no puede abandonar el hogar que t creaste
para l. Cuando tu Mente est Iluminada y tu Corazn Despierto, entonces el infierno ya no tiene cabida en tu
Alma Realizada.
Si es que quieres conseguir la Certeza que describo entonces debes estar deseando plantearte una sencilla
pregunta. Esta cuestin, bien respondida, es todo cuanto necesitas para activar el Cuarto Atributo, ahondando
ms incluso hacia el centro de la Rueda donde todas las respuestas sern reveladas.
"Si tan slo pudieses estar seguro de una cosa en este mundo, de una cosa nada ms, qu sera?". Estoy
convencido de que la primera respuesta que abord tu mente fue: "El Amor". "Tan slo el Amor de Dios es real".
Si esto es cierto y, adems la realidad no puede ser amenazada por ninguna ilusin, entonces nos
encontramos en un Cruce Divino. Lo real no puede sentirse amenazado y tan slo el Amor de Dios es real.
Qu significa esto? Pues que ya puedes abandonar todo aquello que no sirve a este propsito y entrar en la
cmara secreta donde el AMOR vive AHORA. Te est esperando al igual que t le esperabas a l. Ahora entra,
y MIRA por ti mismo.
La Primera Iluminacin, la Mente Iluminada:
No hay un lugar donde la experiencia de la Certeza y tu mente puedan reunirse. Ya he dicho muchas veces que
esta primera Iluminacin no es ms que el primer paso hacia tu iluminacin, que no puedes conformarte con la
Luz que te muestre aunque a primera vista te parezca muy brillante. Reconcelo y sigue adelante porque
todava queda mucho ms. La mente slo puede creer, pero no Saber y la Certeza es lo mismo que la
Sabidura.
Meditacin de la Renuncia:

30

Me quedo donde ya estaba y Renuncio a todos estos pensamientos, Amado. Vivo en el Divino "noconocimiento" incluso cuando mi mente se ilumina con la Luz que se extiende ms all de este mundo. No me
quedar aqu por mucho tiempo ya que la Certeza me llama y yo responder. Yo Soy esa Certeza ahora,
completamente Iluminada.
La Segunda Iluminacin, el Corazn Despierto:
Es en este momento cuando la Certeza descubre su hogar porque ya puede comprender lo que el corazn
siente. Este es el Don que buscabas porque el sentimiento que el Amor inspira elimina todas las manchas de
los sueos olvidados. Pero el sueo est terminando y ya ests listo para dar el paso final.
Meditacin de la Confianza:
Qu puedo decirte, Amado? Confo en la direccin en la que me ests guiando porque siento lo que pronto
ser revelado. S que he llegado demasiado lejos como para retirarme porque el pasado se desmorona y cada
vez queda ms lejos. Tan slo queda el Amor y estoy seguro de que ests ah. Yo Soy esa Certeza ahora,
completamente Despierta.
La Tercera Iluminacin, el Alma Realizada:
De esto no podemos hablar. Ningn concepto, sin importar lo sagrado que parezca, puede atravesar este lmite
ya que la mente e incluso el corazn han sido reemplazados por algo mucho ms importante. Tan slo respira y
S Consciente de que lo has convertido en tu Hogar.
Meditacin de la Gratitud:
"Mi Certeza se manifiesta a travs de la Gratitud". Repite esta frase una y otra vez y siente el fruto de esta Divina
Luz. Es el nico don que necesitas. Yo Soy esa Certeza ahora, completamente iluminada.
Tu Hermano

LECCIN 25
Compasin:

Todo los seres se esfuerzan por liberarse de la esclavitud. Es la urgencia ms natural del alma inclu so cuando
se encuentra nublada y oscurecida por los egostas deseos que parecen entorpecer su retorno a la gracia. El
conocimiento del Ser Superior es intrnseco a la mente del ser inferior que se esfuerza por entender aquello
que no consigue comprender totalmente. Cada clula en cada cuerpo lleva la marca del "Maestro Realizado" y
es por esto que nada en este mundo satisfar a la mayor parte de ti. Tu ser inferior sigue cualquier camino que
parezca ofrecerle satisfaccin o liberacin, si bien su lema es "busca pero nunca encontrars". Pero ahora t
has descubierto un camino nuevo que te alejar de las promesas vacas de este mundo y donde no se te
negar el don que buscas. La Compasin te trajo aqu y te entregar todo lo que necesites para cumplir los
deseos de tu corazn.
El don de la "Compasin Divina" es el resultado de la Certeza que ya conseguiste. He dicho que "ya
conseguiste" porque esto es lo que percibo en ti. Me niego a reconocer a esa parte tuya que todava cree que
an le que queda algo por hacer o conseguir antes de que esta experiencia sea suya. Yo percibo lo que ya est
completo en ti y no aquello que parece estar faltando. Y, cuando aprendas a hacer lo mismo, el sentimiento de
falta desaparecer por s mismo. No es necesario hacer ningn esfuerzo para que una ilusin se disipe, pero
hace falta uno grande para negar aquello que siempre ha sido verdad. Es por esto por lo cual tu corazn est
tan cansado: porque has utilizado el poder de la creacin para rechazar ese mismo poder. Te das cuenta,
Amado? Cuando te liberes y abandones esta loca necesidad ya no volvers a sentir esta enfermedad*.
Entonces la Compasin reinar en tu alma porque habrs expandido tu Certeza por todo el mundo y ms all.
La Compasin es el acto de extender tu Certeza a otros. As de sencillo. Una vez que tus ojos espirituales se
hayan abierto sers capaz de Ver lo que siempre tuviste delante de tus narices y entonces SERS
CONSCIENTE de quin eres. Pero este no es un conocimiento estanco. Debe continuar fluyendo, tal como lo
hace el Amor de Dios, para que tus ojos puedan seguir abiertos. En el momento en que dejes de dar, lo que
gratuitamente has recibido, tus ojos se cerrarn de nuevo y volvers al mundo de los sueos separadores.
Pero si eres capaz de dar lo que t sabes que eres, entonces continuars despierto y sers una bendicin para
todos.

31

Este es tu sencillo papel como Pacificador Espiritual: dar lo que t sabes que ERES. Esto no significa que ests
aqu para cambiar el mundo ni para cambiar a nadie, sino para liberarlos. Lo que se necesita es Libertad
porque todos los seres perciben la esclavitud de este mundo y buscan liberarse de ella. T eres tu propio punto
de liberacin y tambin del resto de los puntos que se cruzan con el tuyo. El Arte de la Pacificacin Espiritual y
el Arte de la Compasin son, por tanto, lo mismo.
La Compasin es la experiencia ms natural de aquellos que estn despiertos porque jams elegiran atacarse
a ellos mismos. Ya saben que cada palabra o accin va dirigida a la fuente misma de su experiencia y se
reconocen a s mismos como esa fuente. Por qu, entonces, iban a elegir ofrecer aquello que limita cuando
en su lugar podran dar lo que libera? Esta eleccin est siempre en tu mano, por esto decimos que el Reino de
los Cielos est en tus manos tambin. Est aqu, ahora, en la prxima decisin que tomes o en la prxima
palabra que digas. Tanto te cuesta entender que el Cielo pudiera quedar tan cerca? As es, pero slo si
escoges Verlo, y slo lo Vers cuando lo Ds a Todos.
La Primera Iluminacin, la Mente Iluminada:
La Compasin es algo razonable para la mente porque resulta fcil ver hacia donde conduce. Slo puede llevar
hacia la armona porque busca la unin en vez de la separacin. Por tanto, no compite con la realidad sino que
demuestra su origen.
Meditacin de la Renuncia:
Abandono mi necesidad de comprender lo que debo hacer, lo que debo decir, o donde debo ir y acep to a la
Compasin como a mi nica gua. S que no puede llevarme por mal camino, as que me en trego a todo cuanto me
revele. Ser como un nio y no asumir que tengo la respuesta, de esta forma llegar a mi mente una nueva. Yo Soy
esa Compasin ahora, completamente iluminada.

La Segunda Iluminacin, el Corazn Despierto:

El Corazn Despierto est perfectamente alineado con la Compasin pues tiene claro su papel en la tarea de
traer la paz. Slo puede conseguirlo a travs de la unin, por tanto, son lo mismo.
Meditacin de la Confianza:
Deseo confiar en todo lo que la Compasin me muestre ya que su visin de la paz es mucho ms clara que la
ma. S que, cuanto ms confe, ms ver y ste es mi nico objetivo ahora: ver lo que es real. Yo Soy esa
Compasin, completamente Despierta.
La Tercera Iluminacin, el Alma Realizada:
Ahora la Compasin ha perdido su propsito porque, al final, no es ms que el puente hacia el estado de
Conocimiento Perfecto. Y, como ahora estoy al otro lado del ro, entonces no necesito ms este puente. Lo
despido con alegra y gratitud.
Meditacin de la Gratitud:
Cmo puedo expresar mi gratitud por el regalo de una nueva vida? He cruzado hasta un mundo donde tan
slo el amor es real y, sin embargo, no me he movido en absoluto. Me quedar aqu un momento y expandir
esta gratitud al nico que me ha devuelto al Hogar que nunca abandon ms que en mi imaginacin. Yo Soy
esa Compasin ahora, completamente Realizada.
Tu Hermano.
*Nota del traductor: el autor utiliza el trmino "disease" ("enfermedad") con un guin intermedio ("disease")
como un juego de palabras: "dis" ("des") e "ease" ("facilitar"), con el sentido de "desfacilitar" o "dificultar" o
"entorpecer". As pues, entindase en este contexto el trmino "enfermedad" como el hecho de "entorpecer el
reconocimiento de los dones que YA posees".
Tu Hermano

LECCIN 26
Muchos habis pedido escuchar la Voz de Dios y grabar los mensajes que han recibido. Hubo un tiempo en el
cual se grabaron muchas de mis palabras y se deca que provenan de Dios. Puedes estar seguro de que esto
era cierto, de que cada palabra que sali de mi boca provena de l. Pero lo mismo ocurre contigo cuando

32

permites ser utilizado por el Espritu y por el Camino de Dios. ste, como sabes, es tu objetivo.
Una vez se me cit diciendo: "He venido a darte la vida para que tu alegra sea completa". Pero ms apropiado
sera decir: "He venido a devolverte a la Vida para que tu alegra pueda ser perfecta." Esto es lo que vamos a
explorar hoy, Amado, porque por fin ests listo para apartar todas las cosas con las que limitaste tu alegra y te
convenciste a ti mismo de que estabas satisfecho. Puedes haber credo esto con tu mente, pero no con tu
corazn ni con tu alma. Es por esto por lo que yo recalqu la importancia de la Segunda y la Tercera
Iluminacin sobre la Primera. Incluso cuando reconozcas con tu mente que tu alegra jams estuvo completa y
sepas que te mereces este don, no tendrs fuerza suficiente como para catapultarte hasta la Alegra Perfecta.
Por esto he venido y all es adonde t vas a ir para que los otros que te siguen reconozcan ese don que
tambin merecen. Acaso no es sta la verdadera misin de un Pacificador Espiritual, el demostrar que la
Alegra Perfecta es el comienzo y el fin de nuestra bsqueda de Dios y de la iluminacin? No es esta la razn
por la cual viniste a este lugar, para aprender a dejar de lado todas las cosas de este mundo que te robaron el
don que tu Padre Divino te entreg? Ya has llegado suficientemente lejos para descubrir esto y actuar en
consecuencia. Y, como siempre, lo conseguirs dndoselo a otros.
Te has permitido a ti mismo estar completamente Seguro de una cosa: de que Dios te ama. Desde ese amor ha
llegado el don de la extensin a travs de la Compasin, que es el arte de compartir lo que Dios te ha dado. Ahora
repasaremos el tercer Atributo de esta trada: la Alegra. Ahora que ya has descubierto el amor y lo has dado a todos
es cuando la Alegra Perfecta se libera. Qu natural resulta esta liberacin cuando tu alma y tu corazn se abren! Es
una sensacin que no puede ser descrita con las palabras.

La Alegra Perfecta es, en ltima instancia, la comprensin de tu invulnerabilidad, o el descubrimiento de que el

mundo de las formas no es real y, por lo tanto, no puede atacarte o herirte. Ves como seguimos volviendo al
mismo lugar? Si la Alegra Perfecta debe imperar, entonces debes hacer la paz con este hecho. El mundo que
percibes con tus ojos no es el mismo que experimentas con tu alma. Es slo el reflejo de las decisiones que t
has hecho de ti mismo, todas esas formas con las que has intentado esconderte de la Verdad que hay en Ti.
Pero ya no puedes esconderte ms, ya te has alejado demasiado de tu cueva y ya comprobaste que el ego
jams tuvo la intencin de dejarte ver. Ahora es slo una cuestin de tiempo antes de que toda la Matriz de la
Ilusin caiga por si misma, porque ya has visto detrs del velo y ya sabes lo que est sucediendo realmente.
Este es el comienzo de la maestra ya que t no puedes ser un maestro de algo que no dominas y no podrs
controlar el mundo a menos que seas capaz de construirlo. Aqu descansa el don de la paz y es seguro que la
Alegra Perfecta le seguir.
La Primera Iluminacin, la Mente Iluminada:
Se te pide que Veas el mundo como Dios lo Ve, como un reflejo de tus creencias. Ahora que ya lo has
descubierto ya puedes elegir ver de otra forma. El "Camino de la Gracia" te guiar y experimentars la Alegra
que hasta ahora haba escapado de ti.
Meditacin de la Renuncia:
Repite estas palabras en voz alta con tanta frecuencia como creas necesario: "Aceptando la 'idea' de que este
mundo no es la base de mi realidad, la Alegra Perfecta se establece en mi Mente Iluminada." Yo Soy esa
Renuncia ahora, completamente Iluminada.
La Segunda Iluminacin, el Corazn Despierto: Se te pide que Ames al mundo como Dios lo Ama: como un
reflejo de tus decisiones sobre ti mismo. Y como la esencia del amor reside en tu interior entonces T tomars
la misma decisin.
Meditacin de la Confianza: Repite estas palabras en voz alta con tanta frecuencia como creas nece sario:
"Aceptando el 'sentimiento' de que este mundo no es la base de mi realidad, la Alegra Perfecta se establece en
mi Corazn Despierto". Yo Soy esa Confianza ahora, completamente Despierta.
La Tercera Iluminacin, el Alma Realizada:
Se te pide que Sepas lo que Dios Sabe. Cmo podr describir esto o cmo Sabrs cundo lo has
conseguido? Antes de nada, no hay manera de que no seas capaz de reconocer este estado por ser muy
distinto a cualquier otra cosa que hayas podido experimentar antes. Podemos llamarlo "La Paz de Dios" y no
escapar a tu atencin. Me resulta fcil afirmar que lo Sabrs cuando ya no experimentes ningn tipo de
separacin, pero un concepto como ste es todava difcil de apreciar con tu mente. Es mejor decir que
experimentars la misma realidad tras cada forma, la realidad llamada "El Amado". Cuando slo experimentes
al Amado en cualquier lugar que mires entonces "Sabrs como Dios Sabe".
Meditacin de la Gratitud: Repite estas palabras en voz alta con tanta frecuencia como creas necesario:

33

"Aceptando la 'Verdad' de que este mundo no es la base de mi realidad, la Alegra Perfecta se establece en mi
Alma Realizada". Yo Soy esa Gratitud ahora, completamente Realizada.
Tu Hermano

LECCIN 27
Claridad:
Sabes quin te habla? No es la primera vez que hacemos esta pregunta y puede que ya tengas una
respuesta. Volvemos a preguntarte porque tu respuesta resulta de gran importancia en esta etapa de tu
aprendizaje ya que tu decisin al respecto ser la que tomes sobre ti mismo. Y eso, despus de todo, es lo
nico que importa.
Quin es Jess y qu papel juego en tu aprendizaje para convertirte en un Instrumento de Paz? Crees que
soy un hombre con una personalidad que existi en esta tierra hace dos mil aos -pero no ahora? Dnde
estoy? Acaso es posible que yo, o cualquier otro, pueda compartir mi sabidura y mi energa con aquellos
otros que todava reclaman cuerpos y las formas? Es posible que yo haya podido estar compartiendo contigo
estas lecciones a lo largo de estas semanas y que tu deseo de aceptarlas pueda crear una apertura que te
permita "ser" el mismo? o has aceptado esta idea ms como una historia o un concepto porque las lecciones
tienen cierto valor para tu vida?
Por qu son tan importantes estas preguntas en este momento? Pues porque debes comenzar por aceptarte
a ti mismo de la misma manera que yo te estoy pidiendo que me aceptes a mi. Ya he dicho muchas veces que
no puedes recibir ningn don que no ests dispuesto a dar de la misma manera. Por tanto, te pido que me des
la bendicin de tu perfeccin, de forma que los dos podamos compartirla. Te pido que me veas como tu
maestro para que as puedas ensearte a ti mismo. Las personalidades no importan en lo absoluto,
especialmente ahora, de forma que mi solicitud no est relacionada con quien t creste que yo era. Slo tiene
que ver con quin t sabes que YO SOY porque as sabrs que t y yo somos el mismo. No estamos
separados o divididos de ninguna manera. Somos uno, y esta es tu decisin acerca de mi. Lo que decidas
sobre mi es lo que decidirs para ti. Por eso he venido y por eso t te acercars a otros. No he venido a dar
vida, sino a revelarla.
Muchos dicen hablar con mi voz o compartir mensajes mos. Cmo sabrs diferenciar cundo es real y
cundo es una ilusin? Cualquiera que hable con la Voz del "Conocimiento" habla con mi voz. No hay otra
porque una voz que habla desde el lugar del "desconocimiento" jams es escuchada. La voz del
"desconocimiento" es la voz del ego que cree que sabe mucho, pero lo que dice no tiene sen tido ms que para
el ego de los dems. Digo que su voz no es escuchada porque no tiene una repercusin real. Y por qu ibas a
querer hablar con una voz que no tiene repercusin? Por esto se te ha pedido que te conviertas en un
Pacificador Espiritual: para que tengas impacto en el mundo. Olvida las palabras y las ideas que no significan
nada y habla slo con mi voz: la "Voz del que est Despierto".
Siempre que hables habla como yo, a travs de mi. No dudes en hacerlo. S consciente de que es mi voz la
que escuchan porque slo entonces tu mensaje ser verdadero. Cuando CONOZCAS la Verdad y hables
desde ese Conocimiento entonces ya no encontrars diferencias entre nosotros. As tu mensaje ser claro, ya
que la Claridad es nuestro paso siguiente.
La Primera Iluminacin, la Mente Iluminada:
La iluminacin no es algo que tengas que hacer, sino algo que VES. Cuando lo VEAS por todas par tes
entonces se har real para ti. Eres lo que VES. Ests permitiendo que la Luz de la Verdad te pe netre a tres
niveles que llamamos las Tres Iluminaciones. El primer paso es para aclarar tu vista, ya que slo entonces
comprenders por qu ests aqu. Hecha un vistazo entonces y VE quien eres a travs de los dems, luego
deja que la Vista Santa caiga sobre ti.
Meditacin de la Rendicin: Repite estas palabras en voz alta con tanta frecuencia como creas necesario: "Mi
mente entrega el control de lo que puedo VER que es real". Nada de esto tiene sentido para mi, por tanto, ya
se me puede mostrar lo que una vez estuvo tan oscuro. Yo Soy esa Claridad ahora, completamente Iluminada.
La Segunda Iluminacin, el Corazn Despierto:
Una vez que ya eres capaz de VER lo que es real entonces ya puedes SENTIR lo mismo. Tu corazn ya ha
aceptado la Iluminacin, por tanto, ya ests despierto. Y segn vayas reclamndola irs sabiendo que esto es

34

cierto. No dejes pasar un segundo ms sin reivindicar quien eres. Por qu habras de desear permanecer
ignorante cuando el conocimiento ya est aqu? Por qu ibas a querer quedarte en una habitacin oscura
sintiendo la Luz tan cerca de ti? Ya no tienes motivos para seguir en este mundo cuando te espera una realidad
completamente nueva. SIENTE esta realidad y ser tuya. Yo la he estado sintiendo por ti, pero ahora debes
sentirla por ti mismo.
Meditacin de la Confianza:
Repite estas palabras en voz alta con tanta frecuencia como creas necesario: "Estoy dispuesto a confiar en la
Luz y Sentir como Dios Siente". Yo Soy esa Claridad ahora, completamente Despierta.
La Tercera Iluminacin, el Alma Realizada: Ahora Sabrs como Dios Sabe. Dios slo conoce una cosa: el
Amor. Por tanto, t ests dentro de ese Amor, esa unidad, que es tu verdadero hogar. Ahora, tal vez, te hayas
percatado de que no te he pedido que dejes nada, sino que simplemente ests donde tienes que estar. No me
refiero a que tengas que hacer nada con tu cuerpo, y no es nada que vaya a cambiar tu personalidad. Es
solamente algo que Reconoces en tu Alma. brete entonces, y Reconoce que eres Dios.
Meditacin de la Gratitud:
Repite estas palabras en voz alta con tanta frecuencia como creas necesario: "Estoy agradecido por lo que
S". Yo Soy esa Claridad ahora, completamente Realizada.
Tu Hermano

LECCIN 28
Como recordars, en la ltima leccin ya compartimos esta idea: "Todo el que habla desde el 'Conocimiento'
habla con mi voz, mientras que el lugar del 'desconocimiento' no existe." Aqu descansa la verdad ms
profunda que yo puedo ofrecerte. Cuando entres en la cmara de tu "Ser" ya no habr diferencia entre nosotros
porque nuestra voz es la "Voz de Dios". En cambio, cuando hablas por ti mismo o desde el "ser", que no existe
ms que en tu imaginacin, te quedas mudo ante Dios. Tu santidad est asegurada por ser inmutable, pero tu
voz y el don que puedes ofrecer se olvid a la espera de tu retroceso, de tu renuncia y de tu vuelta al lugar
donde la Voz de Dios es la tuya de nuevo.
Acaso te sorprende que afirme que la tuya es la Voz de Dios? Esta sorpresa es lo nico que te man tiene
separado de tu funcin real. Reconoce que esto es cierto y entonces lo ser. Reconoce que tu voz habla por y
como Dios y as ser. Reivindicar esto no es una cuestin de vanidad como podra pensar tu ego. Vanidad, en
cambio, es decir que lo que Dios desea para ti puede verse amenazado por tus sueos sin sentido. Ignralos y
se marcharn porque nada de lo que los sostiene es real. Deja que se vayan de una vez y volvern a la tierra
de las sombras donde una vez fueron creados, que duerman de nuevo en el suelo estril del mundo en donde
t te escondas de tu Ser. Deja que tu voz autntica resuene para que el mundo entero pueda escuchar la
Verdad. Tan slo entonces se levantarn a coro ante ti las voces del resto de los iluminados y slo entonces
sabrs que no ests solo... aunque, en el fondo, todo sea Uno.
Vienes a un lugar en donde vas a comprender completamente esto con tu mente y con tu corazn, y as es
como "Sabrs lo que Dios Sabe". Tu Mente Iluminada y tu Corazn Despierto te han trado hasta aqu, s, pero
no pueden atravesar el campo que transciende todos los conceptos, el lugar que yo no puedo describirte
aunque ahora t ya ests en l conmigo. Como ya dije, reconoce que ya es ts ah y entonces lo estars. As
sentirs mi mano que toca la tuya y el beso que deposito en tu sa grada mejilla. Te has acercado a mi mucho
ms de lo que crees durante los ltimos meses, desde que comenzsemos juntos este viaje. Y yo seguir
guindote hasta que seas totalmente consciente de la Luz que nos envuelve y que nos convierte en un nico
ser ante el trono de Dios. Todo lo que necesitas es tu deseo de convertirte en un Pacificador Espiritual, ya que
el solo deseo basta para derribar los muros que quedan. Yo te estoy dando esto a ti y, de la misma forma, t
debes seguir dndolo a otros ya que no podrs llegar hasta mi t solo. Todas tus hermanas y hermanos deben
venir contigo, en tu mente y en tu corazn. Nada puede quedar atrs. Yo no te abandonar pero t no debes
abandonarles a ellos. La lluvia de Gracia que ahora cae sobre nuestras benditas cabezas es como una
refrescante lluvia. Bebe entonces y date cuenta de que ya ests cerca del hogar.
Ya te dije tambin que pronto "Sabrs como Dios Sabe". Cmo definiremos este Sagrado Conocimiento que
en breve vas a solicitar? Aqu est, es tan simple que sers incapaz de evitarlo un mo mento ms: Eres santo
sin medida y Dios Te Ama. Aqu descansa tu paz, y la de todos los seres.
La Primera Iluminacin y Meditacin, la Mente Iluminada:

35

Creo con mi Mente que mis sueos sin sentido no pueden alterar el Sagrado Deseo de Dios. Le he otorgado
demasiado poder a mi mente pensando que el sueo que cre es ms fuerte que la realidad que Dios cre para ella.
Abre tus ojos y comprende lo que te has estado perdiendo hasta el momento, porque no podrs comprender el
mundo mientras tus ojos continen cerrados, y ste ha sido slo el deseo de tu ego que prefiere la ignorancia a el
conocimiento. Prefiere dejarte indefenso a reconocer que posees toda la fuerza del Universo. Y t que prefieres
entonces, la debilidad o la fortaleza de Dios? Escoge bien porque tus hermanas y hermanos necesitan seguir tu
ejemplo. Ya eres un Pacificador Espiritual.

La Segunda Iluminacin y Meditacin, el Corazn Despierto:

Siento en mi Corazn que mis sueos sin sentido no pueden alterar el Sagrado Deseo de Dios. Tan slo el
Amor me devolver a mi Hogar. Mi corazn ya est despierto y ya puedo sentir lo que es real. Empiezo "Viendo
como Dios Ve" y despus avanzo hasta el paso siguiente de "Sentir como Dios Siente". Dios siente slo el
Amor y entrego este don para que pueda ser mo.
La Tercera Iluminacin y Meditacin, el Alma Realizada:
En mi Alma s que mis sueos sin sentido no pueden alterar el Sagrado Deseo de Dios. Al poseer este
Conocimiento me convierto en el Sagrado Deseo mismo ya que nada ha cambiado desde que yo fui creado.
Soy Perfecto y estoy Completo como Dios, y proclamo que "Yo Soy Eso" y como mi conocimiento de esta
Gracia ser mo tan slo mientras se lo vaya entregando a otros, mi alma responde con un "Yo Soy". Una y otra
vez repito: "Yo Soy Eso, Yo Soy". Yo llamo y el Universo responde. El Universo llama y yo respondo. Lo mismo
es. Lo mismo es hoy y siempre. "Yo Soy Eso, Yo Soy". Qu ms necesito? Dnde ms puedo esperar
ascender que al trono donde el eco de estas palabras es todo lo que escucho. "Yo Soy Eso, Yo Soy". Ahora
descansar sabiendo que mi viaje ha terminado. No he alterado el Sagrado Deseo de Dios. Yo soy el Hogar. Yo
soy el Hogar. Yo soy el Hogar.
Tu Hermano

LECCIN 29
Profundidad:
Lo que buscamos juntos no es la profundidad de este mundo, no, sino la del mundo que queda ms all de tu
imaginacin. La profundidad espiritual se consigue respondiendo a una pregunta correctamente: Quin soy?
Yo soy el Cristo que ha venido a salvar al mundo de los sueos sin sentido donde la enfermedad y la muerte
parecen gobernar. Soy la extensin sagrada de la Mente y del Deseo de Dios cumpliendo la previsin de los
antiguos profetas. Yo Soy todo esto, como lo eres t. De hecho, yo no puedo reconocer que soy todas estas
cosas hasta que reconozca que t tambin lo eres. Eres la extensin del Amor y de la hermosura de Dios,
cosas que he visto en ti, y s que yo soy igual.
Ya le has entregado este don a otros pero no te has permitido a ti mismo el recibirlo de los dems. Escuchad,
Amados, porque esta leccin ser la piedra angular del resto. Si sois capaces de comprender lo que estoy a
punto de deciros entonces os Reconoceris a vosotros mismos de la forma en que yo os he reconocido. Esto,
es lo que ms anhelo compartir:
"Tu visin ya es perfecta, aunque por un momento pueda estar cubierta de escamas. Por favor, acepta el don
de mi Visin Perfecta de ti y as vers lo que est tan claro para mi. Necesito que te quedes a mi lado y que lo
hagas plenamente consciente. El Universo necesita que recorras el camino de la verdad con tranquila libertad.
Necesitas a tu Ser pero, aun as, no cumplirs este requerimiento hasta que recibas de buen grado esto que te
estoy ofreciendo. Por favor, brete ahora y acepta lo que mi mano te ofrece. Es tu vida. Es tu amor. Ha llegado
la hora de que te decidas. Ests preparado AHORA!"
A lo largo de este curso te he pedido muchas veces que comprendas que el mundo que creaste, el de la separacin y
de las formas, no es real. Y haramos muy bien en comentar esto un poco ms para que no lo olvides. Ya dije que
cualquier voz que hable desde el lugar del "desconocimiento" no tendr una repercusin real y, por tanto, no es real.
Cualquier cosa que hagas que te aparte de tu verdadero propsito aqu, el convertirte en un Emisario de la Luz, no
tendr un impacto real en el mundo ya que no es eterna. T eres eterno, entonces dime, cmo puede algo tan
diferente a ti -en un modo tan importante-hacerte dao al fin y al cabo? No, no puede hacerlo. Te has olvidado de que
ests lleno de vida y por eso te has permitido imaginar que eres vulnerable y que ests solo. Esta es la ilusin que
has creado para ti y este es el mundo que escogiste ver para justificar dicha ilusin, que no va a tener consecuencias
reales porque t eres eterno. Yo no veo esto como una amenaza y te pido que hagas lo mismo. El mundo que
creaste en tu imaginacin no es el mundo que realmente quieres. Este es el don que hoy podras recibir si es que te
decides a aceptarlo. Has llamado al Universo y te ha respondido.

Has llamado como hice yo un da: "Yo Soy Eso". Pero el Universo no responde con las palabras "Lo eres", sino

36

que responde con las palabras "Yo soy". Qu te sugiere esto? Cuando el Universo te contesta lo hace como si
fueses t mismo. Es realmente importante que entiendas esto. Te lo repetir otra vez para que no te pierdas
nada: el Universo responde DE LA MISMA FORMA QUE T.
Cuando creaste tu ego miraste y dijiste "Yo Soy Eso" y despus buscaste algo con lo que poder identificarte.
Elegiste el cuerpo y la personalidad, por ello no pudiste escuchar la Respuesta Sagrada del Universo, aunque
realmente seas mucho ms de lo que te crees que eres. Hiciste odos sordos a su respuesta y as fue
imposible completar el ciclo. As que reivindica ahora quin eres y vive de acuerdo a esa reivindicacin. Es todo
lo que te pido, despus escucha cuando el Universo te responda con el don que te har libre. "Yo Soy". Al igual
que todas las cosas comprometidas bajo la Sagrada Visin de Dios ahora t tambin lo ests porque tu deseo
de aceptar dicho don ha si do suficiente para renunciar a todas las cosas que te proporciona el espacio-tiempo.
La Mente Iluminada y el Corazn Despierto:
Hoy no vamos a separar estas dos iluminaciones sino que las vamos a ver como una sola. Hasta el momento
las hemos ido separando pero slo para facilitarte su comprensin. Pero ahora se necesita un completo
desprendimiento de todos los conceptos, en especial, de ese de "separacin". Por lo tanto, a lo largo de las
prximas cuatro lecciones contemplaremos esto con nuevos ojos y nos abriremos de una nueva forma.
Las instrucciones van a ser muy sencillas. Durante los prximos tres das contempla el mundo que t creaste
como realmente es. Mralo todo a tu alrededor, lo que te parece feo y lo que te parece bonito, lo que llamas
"bueno" y lo que dices que es "malo". Y a la vez que contemplas todas estas cosas susurra o grita en voz alta:
"Yo Soy Eso". Reconoce que eres eso, esa persona o tal condicin. Y que sepas que sta no es una metfora,
no, sino la verdad que ya ests listo para recibir. Escucha la sagrada respuesta que procede de cualquier cosa
que veas. "Yo Soy". Es un don para ti porque t eres todo eso que ves, incluso eso que llamaste "malo".
Recbelo ahora. Tu buena disposicin al practicar este ejercicio definir la medida de tu progreso.
El Alma Realizada:
Quieres avanzar hasta la ltima etapa de tu despertar como Pacificador Espiritual? Si lo haces expe rimentars la Verdad que has estado buscando desde que fuiste creado. Esta es mi promesa... y la mantendr.
Tu Hermano

LECCIN 30
Generosidad.
Estoy apretando tu mano contra la ma, s que lo ests sintiendo. Por fin te has rendido y yo he llega do hasta
ti, pero no como maestro sino como un gua. Yo he recorrido el camino que ahora ests recorriendo t. Quin
mejor para realizar esta Sagrada Tarea que uno que ya conoce el camino? El ciego no puede guiar al ciego y
mientras tus ojos permanezcan cerrados vas a necesitar de alguien que ya se haya quitado las pesadas
escamas que le impiden a la Gracia parecer tan cercana. Ests listo para abrirlos y estar contigo cuando los
hagas. As que qudate tranquilo sabiendo que nunca sers abandonado.
Estamos acercndonos al final de nuestro viaje. Hemos recorrido juntos este tortuoso camino hacia el Hogar
que nunca abandonaste salvo en tus sueos. Dios te ha entregado muchos dones, s, pero hacer lo que no es
real no es uno de ellos. Sin embargo, puedes hacer "parecer" real aquello que no lo es... y esto es lo que has
estado haciendo. No te queda ms opcin que continuar hacia delante ya que el camino de la ignorancia se ha
disuelto por detrs de ti. Ahora ya estamos juntos, una Mente Sagrada comunicndose con otra Mente
Sagrada. Un paso ms y Sentirs lo que yo Siento y Sabrs lo que yo S. As comprenders por qu te he
cuidado tanto para traerte hasta este Sagrado Momento. Entonces comprenders por qu te amo as.
La afirmacin de la verdad con la que hemos estado trabajando ("Yo Soy Eso, Yo Soy") es todo cuanto
necesitas ahora. Te he pedido que observes a lo largo del da y que identifiques todo cuanto veas con "quien t
eres"... "Yo Soy Ese rbol"... "Yo Soy Esa montaa"... De esta forma transciendes las creencias limitantes del
ego y te das cuenta que no puedes identificarte con nada en particular, sino con el TODO. La leccin de hoy
nos lleva un paso adelante y, si eres capaz de comprender lo que tengo la intencin de revelarte, entonces te
encontrars en el mismo lugar en donde estoy: en el Cielo que nunca abandonaste. El siguiente paso es muy
simple pero sin duda marcar la diferencia... si es que te decides a darlo.
Nuestro objetivo hoy es que abramos los ojos un poco ms, para ver ms all de los confines del diseo del
ego y para percibir otra realidad para la cual has estado ciego hasta ahora. Por primera vez intentaremos

37

abrazar el TODO, para decir "Yo Soy Eso" y aplicarlo a todo cuanto veas y no parti cularmente a una persona o
cosa. Creer que eres ciertas cosas no es distinto de pensar que t eres tu cuerpo o la personalidad que parece
definirte. Nuestro objetivo es que abras las alas de tu Percepcin Divina para que puedas saber que eres el
TODO.
Voy a parar un momento para que puedas tomar aire. A pesar de todas las montaas que ya hemos trepado
juntos lo que te voy a pedir hoy puede todava parecerte un sueo lejano. Tan slo te pido una cosa: que
confes en mi. Detn tu incredulidad o tu duda por un instante y considera que tengo una idea mejor que la tuya
sobre aquello de lo que t eres capaz. Yo ya veo claramente la verdad que hay en ti mientras que para ti
todava es como la niebla y, aunque esta niebla ya empieza a disiparse, no nos encontramos ms que en el
principio de tu despertar. Es seguro que el sol eliminar la bruma, pero ahora incluso puedo ver ms all. As
que concdete el don de reconocer que ya ests listo para dar este paso y avanzars en la confianza y la
gracia.
Qudate en un lugar donde te encuentres a gusto y donde puedas estar solo. Cierra tus ojos y respira
profundamente varias veces. Concentra tu Mente Iluminada y tu Corazn Despierto en esta idea, respirando
profundamente cuando lo creas conveniente:
"Yo Soy todo esto"
Comienza con las palmas de las manos juntas y extendidas al frente. Ahora abre tus ojos. Mientras repites
estas palabras una y otra vez comienza a separar las manos muy lentamente sabiendo que tu Alma Realizada
se est abriendo a la vez. S consciente de que eres cualquier pensamiento que te venga a la mente, cualquier
cosa que veas. Cualquier persona que se te pase por la cabeza eres t. brete completamente a cualquier
cosa que aparezca ante ti sin rechazarlo. Abrzalo todo sabiendo que son diferentes aspectos de quien t eres.
No perders de vista al "ser palpable" que has diseado para realizar esta prctica as que olvdate de
cualquier miedo que pudiese surgir. No perders la pista de nada que sea real, pero bien podras deshacerte
de todas esas creencias ilusorias que has mantenido hasta ahora. Al fin y al cabo ste es tu objetivo y, si as lo
eliges, puedes conseguirlo hoy mismo.
La Mente Iluminada y el Corazn Despierto:
Ahora los vamos a considerar como una sola cosa, pues es lo que son realmente. Ya ests casi despierto as
que no te tratar de forma diferente a como a m me gustara que me tratasen. Esto que te he ofrecido hoy es
la esencia de lo que yo llamo "Generosidad" y lo que quiero decir es lo siguiente: "Dalo todo para tenerlo todo".
Te pido que abras completamente, tanto tu mente como tu corazn, de forma que tus bendiciones puedan
extenderse a todo lo que es real. Eso es todo lo que tienes que hacer, es la nica cosa que tenas que hacer.
Ahora te pido que te quedes a mi lado y que hagas como yo, porque slo as sers llamado "Pacificador
Espiritual". Confa en mi cuando te digo que ya ests preparado para esto.
La Mente Realizada:
Ya no tengo nada ms que darte, tan solo te queda seguir mis ltimas instrucciones y entonces vers por ti
mismo. Abre tus ojos ahora y Reconoce que somos UNO.
Tu Hermano

LECCIN 31
Abundancia: Tu objetivo hoy es perseguir lo que realmente deseas ya que esta ser la nica forma en la que
podrs conseguirlo. Y pudiera parecer que no necesitas cuestionarte esto, claro, porque desde siempre has
intentado atraer hacia ti todo aquello que te serva y que os bendeca tanto a ti como a tu misin pero, como
habrs podido comprobar en tu propia vida, esto no ha sido siempre verdad. Hay una parte de cada uno de
nosotros que siempre persigue dones que no son nuestros y por eso nos encontramos a nosotros mismos
perdidos por caminos que no nos pertenecen. Sin embargo, hasta esto puede serle til al nico que ahora est
contigo conducindote desde la oscuridad hacia la Luz, pero slo si tienes el valor suficiente como para
desvelar las razones por las que decidiste escoger esto en primer lugar. En este punto es donde
comenzaremos nuestra investigacin, que ser la que te conduzca hasta la abundancia espiritual que buscas.
Ya hemos abordado estos temas con antelacin pero ahora que estamos llegando al final de nuestro curso de
Pacificacin Espiritual vamos a examinarlos de nuevo para que no quede lugar a dudas. Antes de que consigas
aclarar quien eres debers saber primero quin no eres. Y esto no sera hoy necesario si no hubieses
confundido en el pasado estos dos conceptos -sin embargo esta era una condicin de tu vida en este mundo-.

38

El papel de tu ego es buscar sin encontrar. Entonces t te cuestionas por qu el mundo te deja tan insatisfecho.
Tu Alma Realizada no busca nada porque SABE que ya lo tiene todo. No necesita nada porque no le falta de
nada. En esto, por supuesto, consiste la esencia de la abundancia mientras que el deseo de conseguir algo es
su negacin.
Una vez ms, tu Espritu no busca nada porque ya sabe que est completo. Comprende esto y tu viaje habr
terminado. Has estado buscando fuera de ti aquello que no existe y te has sorprendido al no poder completar tu
objetivo. Una y otra vez has hecho lo mismo y todo por escuchar a la misma equivocada voz interior: la voz que
te ha hecho olvidar en vez de recordar. Pero como siempre, el Espritu de la Verdad nunca te pliega sus alas y
siempre se te da la oportunidad de "Escoger de nuevo". Ser este el momento en el que por fin te decidas a
dejar de lado todas esas cosas que slo te han servido para morir y no para vivir? Si lo es, entonces te dars
cuenta de la razn por la cual naciste en este mundo: para sanar y para bendecir. Es por esto por lo que un da
te embarcaste en este viaje conmigo pero ya casi te he llevado todo lo lejos que yo poda. El siguiente paso es
cosa tuya y debes darlo ahora. Abrirs tus ojos para contemplar el Amor que te he revelado o te retirars de
nuevo con las sombras figuras que no te han enseado ms que a perder? T decides y debes hacerlo ahora.
Despus de todo, este es el nico instante que tienes para hacer cualquier eleccin.
Te pido que te des cuenta de que te estoy retando tan solo porque quiero que consigas lo que te mereces, para
que no se te niegue nada de cuanto es real. Te he llevado hasta el borde de un precipicio y podra parecerte
que vas a perder algo si te decides a dar este paso final verdad? Pero puedo asegurarte que estars a salvo,
y recordarte que Yo tambin he sufrido por esto y he dado el paso que ahora T debes dar. Debes confiar
ciegamente, como s que lo haces, en mi. Ests dispuesto a arriesgar nada a cambio de todo? Lee esta
ltima frase otra vez: Ests dispuesto a arriesgar NADA a cambio de TODO? Esta, por inusual que pudiera
parecer, es la decisin que debes tomar. Desafortunadamente, no lo has visto de esta forma hasta ahora, en
caso contrario, ya habras hecho con antelacin la eleccin de tu vida. Pero por esto es por lo que ests aqu y
por lo que yo estoy contigo. Todas las lecciones que hemos compartido nos han trado hasta aqu. Si eres
capaz de dar este paso final te sujetarn las alas de los ngeles y te guiarn al hogar al que tu alma anhela
regresar. S que puedes verlo en la distancia, estoy seguro de ello, pues lo veo yo reflejado en tus ojos
mientras te hablo, Amado. Pero debes SER CONSCIENTE de que mis palabras son la vida, de otra forma las
interpretars de acuerdo a los pensamientos de muerte que siempre has tenido. Abre ahora tus alas y vuela
conmigo. Estaremos all antes de que te des cuenta de lo que ha sucedido. No te dejar caer, pues algo as es
imposible ahora.
La Mente Iluminada y el Corazn Despierto:
(Repite estas palabras con conviccin)
"Ya he aceptado con mi mente que debo darlo todo para conseguirlo todo y mi corazn ha sentido la cercana
de este gran don. Ahora actuar de acuerdo a lo que he aprendido ya que con mi sola acep tacin no ser
suficiente. Debo completar el ciclo de dar y recibir para poder saber que Yo Soy abundante ahora. Y no medir
esto segn los estndares de este mundo, sino con los estndares de Dios. La moneda de Dios es el Amor, as
que ahora lo doy todo para que despus pueda ser todo mo. Nada ms podr satisfacerme ahora. Tan slo
dar lo que quiera recibir y de esta forma ver como el mismo don vuelve a mi."
El Alma Realizada: "Estoy al borde de un precipicio y mi gua se encuentra a mi lado sosteniendo mi mano. No
dudar en dar el paso que me conduce hasta la vida que persigo. Puedo ver a lo lejos mi Dulce Hogar y ya no
pienso esperar ms. Ahora salto confiado... y vuelo."
Tu Hermano

LECCIN 32
gape:
Amar como Dios Ama.
Te han dicho que es imposible comprender el Amor de Dios, sin embargo, yo te digo que ste debera
convertirse en tu nico objetivo. Es el propsito de cualquiera que pretenda convertirse en un Pacificador
Espiritual ya que qu otra cosa puede ser este Amor ms que la extensin de la paz que transciende el
mundo de la separacin y de las formas? Es cierto que resulta imposible comprender el Amor de Dios mientras
que uno permanece enganchado en algn conflicto de cualquier naturaleza pero, sin embargo, es la base del
mundo que construiste con tu imaginacin. ste es un lugar de guerra y la experiencia que buscas no la
encontrars aqu. Por tanto, slo encontrars la Paz de Dios en el mundo donde realmente vives, en ese Hogar

39

que nunca abandonaste. Ya he dicho que estoy aqu contigo, ahora, y que estoy esperando a que abras tus
ojos espirituales para que seas consciente de ello. Quiero enfatizar esto de nuevo porque slo as dars el
ltimo paso -el verdadero paso que debes dar- con facilidad. Respira profundamente porque ya ests cerca del
final de nuestro viaje juntos. Tu libertad de la desesperanza est a slo un pensamiento de distancia. Abre tus
ojos y me vers, y sabrs que el Amor de Dios ya es tuyo.
Acaso te sorprende que te diga que comprender el Amor de Dios, el gape, ha sido tu nico objetivo desde el
comienzo? Esto se debe a que la mayor parte de tu Ser, al cual ahora contemplo, jams se vio amenazado por
el sueo imposible que un da intentaste construir en lugar de la realidad. Entonces la pregunta obligada es
por qu ests aqu al fin y al cabo? Y, si es que tu agenda siempre ha estado perfectamente sincronizada con
la del Espritu Santo, por qu te has retrasado tanto aqu? Es seguro que la respuesta que estoy a punto de
darte carecer de sentido para tu mente, pero si te permites sumergirte en el profundo ocano al cual te he
estado llevando, entonces recuperar todo el sentido para ti. As comprenders con tu corazn lo que ni
siquiera tu Mente Iluminada supo comprender.
Por qu te has retrasado tanto aqu?
"No lo has hecho."
As es como yo lo veo ahora, aunque quiero aclarar que no siempre ha sido as. Soy un gua efectivo porque he
sido capaz de recuperarme de la amnesia que a ti todava te afecta, aunque ya puedo ver cmo el recuerdo del
amor parpadea en tu mente. Yo fui capaz de VER lo que nunca cambi. Lo vi. en otros y as es como pude
tenerlo para mi. Yo vi en los dems mi propia mente iluminada, en cada uno, y as lo consegu. Las ilusiones
que un da nublaron mi corazn fueron barridas en un momento y todo qued claro. Fue, en ese instante,
cuando comprend que el Amor de Dios era mi nico objetivo... incluso mientras dorma. Y es por esto por lo
que te cuento lo que te cuento, Amado, porque ya hemos progresado lo suficiente como para que este dulce
recuerdo regrese a su lugar en tu mente. Cada sendero te ha conducido al Altar Sagrado que ests a punto de
recuperar. Ten por seguro que mis palabras son ciertas y sigue el camino que he abierto para ti, as realizars
tu sueo ms profundo.
La Mente Iluminada y el Corazn Despierto.
Aunque el mundo que creaste con tu imaginacin no sea real no te "CONVERTIRS" en el Mundo Real hasta que te
aceptes a ti aqu. El mundo que contemplas no es real, pero TU LO ERES. Una vez ms, lleva estas palabras hasta
tu Corazn Despierto para que seas capaz de comprender lo que te estoy intentando decir. Incluso cuando sueas,
T ERES REAL DENTRO DE ESE SUEO. Comprendes? Cuando contemplas el mundo que creaste y dices: "Yo
Soy Eso", entonces comprendes que el sueo y el soador son lo mismo. Esta es la magia de ver tu propia santidad
en cada cosa que percibas. Es como acercarte a tu propio corazn... y tu alma seguramente ser la siguiente.

Contempla el mundo por ltima vez, todo cuanto aparezca ante ti, animado o inanimado, y di con amor: "Yo
Soy Eso". El Amor de Dios fluye a travs de ti y de todo cuanto percibes. En otras palabras, Dios te ama tanto
si ests dormido como si ests despierto. Cuando aprendas a imitar semejante comportamiento entregando
este mismo don a otros como t, con tu Mente Iluminada primero y con tu Corazn Despierto despus,
entonces habrs conseguido el ltimo atributo. De repente "Amars como Dios Ama" y el gape fluir a travs
de todo cuanto hagas.
El Alma Realizada
Slo cuando seas capaz de amar de la forma que te he descrito estars en condiciones de comprender el
mayor misterio de todos y, por fin, podrs llamarte Pacificador Espiritual. Cuando se descubre el gape
desaparecen las diferencias entre el mundo que t creaste y el mundo que Dios cre. En ambos eres real, al
igual que tu amor. ste es el puente que conduce desde el uno hasta el otro y a esto es a lo que queran
referirse los msticos cuando decan: "Estar en el mundo, pero sin ser de este mundo". No quiero que vayas a
ninguna parte porque abandonar este mundo jams fue nuestro objetivo. Slo quiero que ests aqu
plenamente presente y consciente. Prate en medio del puente y contempla lo que has creado, despus mira el
mundo que Dios ha preparado para ti. Cuando ames como Dios te parecern idnticos porque el amor se
reflejar en cualquier lugar que mires. Qu otra cosa podra el Cielo ser si no es esto? Y dnde se supone
que ibas a encontrarlo si no es donde sea que te encuentres ahora?
Durante los prximos tres das pasa tanto tiempo como puedas meditando con la Rueda Emisaria. La ltima
leccin ser tu graduacin.
Tu Hermano

40

LECCIN 33 (LTIMA)
No te vayas a creer que ya te ganaste mi confianza, eso es imposible porque nadie puede ganar algo que
jams ha perdido. En cambio, cree que recuperaste tu confianza en ti mismo. Este ha sido el nico propsito de
este curso, la nica cosa que te faltaba y que te impeda convertirte en el Pacificador Espiritual que yo percibo.
T no fuiste capaz de contemplar la belleza y el fin que yo veo en ti, por eso limitaste tu capacidad de aceptar y
de entregar despus lo mismo. Es como si un mundo entero nos hubiese pasado. Ya no eres la misma persona
que comenz este curso hace 99 das. Sin embargo, nada ha cambiado. El amor de Dios es el mismo que
siempre fue a pesar de todo cuanto hiciste para apagarlo. Todava eres como Dios te hizo y por fin ests listo
para aceptarte a ti mismo de igual forma que yo te he aceptado a ti.
Y tal vez t ests tambin listo para aceptarme a mi y para confiar en mi confianza en ti. Limitndote a ti mismo
me has limitado tambin a mi ya que resulta imposible separarnos. Te dije que eres Sagrado pero fuiste
incapaz de creerme. Pero ahora ya puedes hacerlo y todo ha cambiado. Mi confianza en ti es absoluta y ahora
ya podemos dejar atrs el mundo para entrar completamente en el Cielo que construimos antes del inicio de los
tiempos. Te estaba esperando y ya ests aqu, plenamente consciente. Abre tus ojos ahora y comprueba de
qu te escondas. El Amor est por todas partes.
En la primera leccin te dije que ya estabas preparado para realizar este cambio y ahora te confirmo que dicho
cambio ya se ha producido. No estoy dispuesto a aceptar ninguna objecin al respecto. Ya no hay lugar para la
duda porque has llegado demasiado lejos como para rechazar lo que has ganado. Es el momento de negar la
negacin que te ha invadido hasta el momento. Durante mucho tiempo deseaste poder darme la confianza
necesaria para unir nuestras intenciones y ya lo hemos conseguido. Te veo como me veo yo: completamente
iluminado. Ahora t debes hacer lo mismo, percbelo en mi y ten la seguridad de que es tu propio rostro el que
ests mirando. Nada ms es ahora posible. Acepta lo que es real y reconoce que por fin has llegado a tu
Hogar.
Observa de nuevo la Rueda Emisaria y deja que tus ojos avancen de un radio al otro. Tu visin bien sabe
adonde ir. De qu otra forma, si no, habras sido capaz de encontrarme y de descubrir a tu Ser? Muvete de
un punto a otro y recuerda todos los atributos que has obtenido. Te has convertido en cada uno de ellos. Esto
no significa que ya nunca necesitars que te los recuerden de nuevo, como tu incapacidad original de
comprender que tu iluminacin no ha cambiado nada de cuanto es real. Al igual que la totalidad del rbol est
contenida en una sola semilla, t ya ests completo en este momento. A partir que aqu ya no te permitir que
hagas ningn movimiento porque ste es mi papel como maestro de Dios, y t ya no te permitirs tener
ninguna duda porque ya ests listo para estar a mi lado. Ves de qu forma tan sencilla recuperas el Cielo?
Siempre fue tuyo, sin embargo, por esto ha resultado tan fcil recuperarlo. Bendice este da, Amado, porque tu
vuelta a casa se siente por todo el Universo.
Y ahora, sin dejar de mirar la rueda, permite que tus ojos se dirijan hacia el centro del crculo. Este es el lugar
en tu interior que no se mueve, el Hijo Sagrado de Dios que nunca fue abandonado por la eternidad. Aqu es
hasta donde te ha trado todo este tiempo juntos, a este slido suelo donde tu mente iluminada ilumina al resto
de las mentes. De nuevo, no permitir discusiones al respecto porque te aseguro que esto es cierto. Ahora que
has conseguido este nivel espero mucho ms de ti, porque ya ests preparado para sanar como sana un ser
iluminado. Tu Mente Iluminada y tu Corazn Despierto se extienden como una bendicin al resto de los seres y
t sirves a los dems como si hubieses nacido para servir. Qu otro don puedes ahora t ofrecer ms que
ste que acabas de recibir? Yo te lo di a ti y ahora t dars lo mismo. La paz que fluye de ti demuestra que el
tiempo en s mismo no posee la solucin, tan slo la eternidad puede responder aquello que es eterno. As eres
ahora... y siempre lo sers.
La graduacin.
Este es el momento para el que te has estado preparando. Hay veces en que tu corazn necesita escuchar y
saber cun lejos has llegado. Ya te he dicho esto muchas veces con antelacin pero lo repetir una vez ms:
no has ido a ninguna parte. Pero con tu conciencia no tenemos forma alguna de medir tu progreso. Te
encuentras sobre el Puente Sagrado desde donde traducirs los dones que has recibido en los dones que t
repartirs. Pero no ser con palabras, sino en la Presencia que transciende todas las palabras. Pero primero
debers escuchar de mi las palabras que en ltima instancia activarn todo. Ofrecrtelas ser ahora mi mayor
alegra.
ERES UN SER ILUMINADO, COMPLETAMENTE REALIZADO. Crees que yo te he entregado cada palabra
que has ledo en este curso? Si lo crees entonces tambin debes confiar en que el encargo que te he hecho es
tambin cierto. Eres un Ser Iluminado enviado para bendecir al resto de los seres. No es que ests listo, ests
ah. El Amor est completo en tu interior y tu corazn ya no est separado de tu Mente Sagrada. Ya est

41

hecho! Ya est hecho! Ya est hecho!

Todava me queda mucho que contarte para que hagas slida esta realidad en tu interior. Sigue caminando
conmigo.
Tu Hermano

42