PRUEBA DOCUMENTAL

Documento: es toda cosa que sea producto de un acto humano, perceptible con
los sentidos, que represente un hecho cualquiera y tiene, por eso mismo,
significacin probatoria. Todo ello con prescindencia de la forma en que se
exterioriza. Planos, fotografas, etc.
Documento: objeto cuya creacin puede ser contempornea con el acaecimiento
del hecho en el representado.
Testimonio: acto que se verifica con posterioridad al hecho que representa.

Clases

Declarativos: dependiendo de la ndole de la declaracin: dispositivosinformativos.

Por sus los efectos: confesorios-testimoniales
por su contenido: Representativos: planos, fotografas.
Por su funcin: Constitutivos-meramente probatorios.

COMO SE DIFERENCIAN?
Documentos constitutivos: la ley exige requisitos indispensables para la validez. Su
falta determina la nulidad de los actos.
Meramente probatorios de los actos jurdicos: documentos que constatan la
existencia de un acto jurdico al que la ley no le exige una forma determinada.
Segn los sujetos de los que provienen: pblicos-privados.
AGREGACIN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL
Si la documentacin est en poder de las partes debe acompaarse con los escritos
de demanda, reconvencin y contestacin o ambas en todo tipo de procesos. Art.
333 CPCyC.
OTRO TIPO DE DOCUMENTOS: Se pueden incorporar al expediente. Y no requiere
prueba complementaria, si media reconocimiento por la parte a quien se opone.
Otros como pelculas cinematogrficas, etc. no poseen aptitud para producir de
forma inmediata.

EXHIBICIN DE DOCUMENTOS
Artculo 387. Exhibicin de documentos. Las partes y los terceros en cuyo
poder se encuentren documentos esenciales para la solucin del litigio, estarn
obligados a exhibirlos o a designar el protocolo o archivo en que se hallan los
originales. El juez ordenar la exhibicin de los documentos, sin sustanciacin
alguna, dentro del plazo que seale.
Artculo 388. Documentos en poder de una de las partes. Si el documento se
encontrare en poder de una de las partes, se le intimar su presentacin en el plazo
que el juez determine. Cuando por otros elementos de juicio resultare
manifiestamente verosmil su existencia y contenido, la negativa a presentarlo,
constituir una presuncin en su contra.

Artculo 389. Documentos en poder de tercero. Si el documento que deba

reconocerse se encontrare en poder de tercero, se le intimar para que lo presente.
Si lo acompaare, podr solicitar su oportuna devolucin dejando testimonio en el
expediente.
El requerido podr oponerse a su presentacin si el documento fuere de su
exclusiva propiedad y la exhibicin pudiere ocasionarle perjuicio. Ante la oposicin
formal del tenedor del documento no se insistir en el requerimiento.

Si el documento se encuentra en poder de las partes importa una carga y no

un deber procesal, y el silencio o negativa genera una presuncin en su
contra.
La orden de exhibicin dirigida a terceros es un deber procesal. Su
incumplimiento puede generar el uso de medidas compulsivas.

Excepciones.
Que de manera manifiesta cause un perjuicio grave.

DOCUMENTOS PBLICOS
Es el que ha sido otorgado por un funcionario o depositario de la fe pblico. Cuando
lo otorga, debe hacerlo dentro de los lmites de su competencia.
FUERZA PROBATORIA
A- Del documento en s mismo: hay una presuncin de autenticidad.
Corresponde a la otra parte impugnarlo mediante querella de falsedad.
B- Documento en su parte interna

VALOR PROBATORIO
Como consecuencia de la fe pblica que el legislador le reconoce, el instrumento
pblico goza de un valor probatorio pleno y erga omnes respecto de los hechos que
el funcionario pblico hubiese enunciado como cumplidos por l mismo o pasados
en su presencia, mientras no sean argidos de falsos.
IMPUGNACIN DE COPIAS DE DOCUMENTOS PBLICOS
La copia merece la misma fe que el documento original.
La parte contraria puede impugnar su autenticidad o alegar que fue expedida en
contradiccin a lo dispuesto por los art 1007, 1008 CC.
ART 395 TRMITE DE REDARGUCIN
Artculo 395. Redargucin de falsedad. La redargucin de falsedad de
instrumento pblico tramitar por incidente que deber promoverse dentro
plazo de diez das de realizada la impugnacin, bajo apercibimiento de tenerla
desistida. Ser inadmisible si no se indican los elementos y no se ofrecen
pruebas tendientes a demostrar la falsedad.

un
del
por
las

Admitido el requerimiento, el juez suspender el pronunciamiento de la sentencia,

para resolver el incidente juntamente con sta.
Ser parte el oficial pblico que extendi el instrumento.

DOCUMENTOS PRIVADOS
Los que provienen de persona privadas. Carecen de valor hasta tanto se pruebe su
autenticidad a travs del reconocimiento expreso de la parte a quien perjudique o
por cualquier medio probatorio.
Los documentos privados carecen de presuncin de autenticidad hasta que las
partes demuestren su autenticidad.
Reconocimiento
La parte que los presenta debe demostrar su autenticidad.
Hay reconocimiento ficto si hace silencio
ARTICULO 1032.- Los sucesores del que aparece firmado pueden limitarse a
declarar que no saben si la firma es o no de su autor
ARTICULO 1031.- Todo aquel contra quien se presente en juicio un instrumento
privado firmado por l, est obligado a declarar si la firma es o no suya.
Comprobacin de autenticidad de documentos privados
A diferencia de los documentos pblicos que gozan de presuncin legal de
autenticidad, los documentos privados no gozan de esta presuncin y carecen por
lo tanto, de todo valor probatorio mientras la firma que lo suscribe no haya sido
judicialmente reconocida por la persona a quien se atribuye, o mientras no se
compruebe la autenticidad de la firma por otros medios.

Redargucin de falsedad del documento

Como es sabido los instrumentos, sean pblicos o privados, pueden aparecer
viciados de falsedad material e ideolgica.
Falsedad material: cuando el documento ha sido raspado o adulterado
Falsedad ideolgica: es falso en su contenido, porque sus enunciaciones son
insinceras
Redargucin de falsedad de instrumento pblico
Art 993 CC. El instrumento hace plena fe hasta que sea argido de falsedad por lo
civil o criminal, la parte interesada en hacer caer su autenticidad y fuerza
probatoria debe pedir que se declare la falsedad del instrumento. Mediante el
ejercicio de una accin civil autnoma singular, promoviendo querella, o por va
incidental.
Redargucin de falsedad de instrumento privado

Cuando la persona a quien se atribuye la firma de un documento privado considera

que es falso, le basta con negarla l contestar el traslado del documento, en cuyo
caso, quien intenta valerse de dicho instrumento como prueba, tendr la carga de
acreditar su autenticidad.
Procedimiento en caso de desconocimiento de la firma
Cotejo y comparacin Artculo 1033
ARTICULO 1033.- Si el que aparece firmado negare su firma, o los sucesores de l
declarasen que no la conocen, se ordenar el cotejo y comparacin de letra. Pueden
tambin admitirse otras pruebas sobre la verdad de la firma que lleva el acto.
Procedimiento del cotejo
Artculo 390. Cotejo. Si el requerido negare la firma que se le atribuye o
manifestare no conocer la que se atribuya a otra persona, deber procederse a la
comprobacin del documento de acuerdo con lo establecido en la seccin de prueba
de peritos, en lo que correspondiere.
Cotejo: acto en cuya virtud se procede por peritos a comparar la firma de un
documento impugnado con la puesta en otros documentos indubitados, a fin de
establecer si ellas pertenecen a una misma persona.
Forma Artculo 391. Indicacin de documentos para el cotejo. En los escritos a que
se refiere el artculo 459 las partes indicarn los documentos que han de servir para
la Designacin. Puntos de pericia. Al ofrecer la prueba pericial se indicar la
especializacin que ha de tener el perito y se propondrn los puntos de pericia; si la
parte ejerciere la facultad de designar consultor tcnico, deber indicar, en el
mismo escrito, su nombre, profesin y domicilio.
La otra parte, al contestar el traslado que se le conferir si se tratare de proceso
ordinario, o la demanda, en los dems casos, podr formular la manifestacin a que
se refiere el artculo
478 o, en su caso, proponer otros puntos que a su juicio deban constituir tambin
objeto de la prueba, y observar la procedencia de los mencionados por quien la
ofreci; si ejerciere la facultad de designar consultor tcnico, deber indicar en el
mismo escrito su nombre, profesin y domicilio.
Si se hubiesen presentado otros puntos de pericia u observado la procedencia de
los propuestos por la parte que ofreci la prueba, se otorgar traslado a sta.
Cuando los litisconsortes no concordaren en la designacin del consultor tcnico de
su parte, el juzgado desinsacular a uno de los propuestos.

Al contestar el traslado el demandado puede desconocer la firma, o manifestar

ignorancia al respecto. Puede indicar otros documentos con el mismo objeto,
observar los indicados por el adversario y designar consultor tcnico.

Para conservar la documentacin

Artculo 392. Estado del documento. A pedido de parte, el secretario certificar

sobre el estado material del documento de cuya comprobacin se trate, indicando
las enmiendas, interlineados u otras particularidades que en l se adviertan.
Dicho certificado podr ser reemplazado por copia fotogrfica a costa de la parte
que la pidiere
Son documentos indubitados
Artculo 393. Documentos indubitados. Si los interesados no se hubiesen puesto
de acuerdo en la eleccin de documentos para la pericia, el juez slo tendr por
indubitados:
1. Las firmas consignadas en documentos autnticos.
2. Los documentos privados reconocidos en proceso por la persona a quien se
atribuya el que sea objeto de comprobacin.
3. El impugnado, en la parte en que haya sido reconocido como cierto por el
litigante a quien perjudique.
4. Las firmas registradas en establecimientos bancarios.

A falta de documentos indubitados

Artculo 394. Cuerpo de escritura. A falta de documentos indubitados, o siendo
ellos insuficientes, el juez podr ordenar que la persona a quien se atribuya la letra
forme un cuerpo de escritura al dictado y requerimiento del perito. Esta diligencia
se cumplir en el lugar que el juez designe y bajo apercibimiento que si no
compareciere o rehusare escribir, sin justificar impedimento legtimo, se tendr por
reconocido el documento.
Efecto del reconocimiento de las firmas de los documentos privados:
Alcanza a todos los documentos
ARTICULO 1028.- El reconocimiento judicial de la firma es suficiente para que el
cuerpo del instrumento quede tambin reconocido.
ARTICULO 1026.- El instrumento privado reconocido judicialmente por la parte a
quien se opone, o declarado debidamente reconocido, tiene el mismo valor que el
instrumento pblico entre los que lo han suscrito y sus sucesores.

Documentos privados:
An despus de reconocidos no prueban contra terceros. Revisten la condicin de
pblicos a partir de fecha cierta.
Fecha cierta
ARTICULO 1035.- Aunque se halle reconocido un instrumento privado, su fecha
cierta en relacin a los sucesores singulares de los partes o a terceros, ser:
1. La de su exhibicin en juicio o en cualquiera reparticin pblica para cualquier
fin, si all quedase archivado;

2. La de su reconocimiento ante un escribano y dos testigos que lo firmaren;

3. La de su transcripcin en cualquier registro pblico;
4. La del fallecimiento de la parte que lo firm, o del de la que lo escribi, o del que
firm como testigo.

PROCEDIMIENTO
A partir de la contestacin de la demanda tenemos 10 das para impugnar un
documento, o sea para plantearla.
La falsedad se debe formular por el demandado.
Se suspende el traslado y se resuelve el incidente de redargucin de falsedad.
Puede caer el proceso completo o solo la prueba que se presenta.
Si no se realiza la impugnacin en el tiempo establecido, Precluye dicha facultad. Y
ya no se puede interponer luego.
Artculo 395. Redargucin de falsedad. La redargucin de falsedad de un
instrumento pblico tramitar por incidente que deber promoverse dentro del
plazo de diez das de realizada la impugnacin, bajo apercibimiento de tenerla por
desistida. Ser inadmisible si no se indican los elementos y no se ofrecen las
pruebas tendientes a demostrar la falsedad.
Admitido el requerimiento, el juez suspender el pronunciamiento de la sentencia,
para resolver el incidente juntamente con sta.
Ser parte el oficial pblico que extendi el instrumento.
Formulacin del incidente
Debe contener una clara y concreta afirmacin de los hechos y el derecho.
Valindose de toda clase de prueba, incluso la testimonial-pericial. El oficial pblico
es parte del incidente.
El incidente de redargucin de falsedad tramita por pieza separada, y no se
suspende la prosecucin del proceso principal. Artculo 175. Principio general.
Toda cuestin que tuviere relacin con el objeto principal del pleito y no se hallare
sometida a un procedimiento especial, tramitar en pieza separada, en la forma
prevista por las disposiciones de este captulo. sino el pronunciamiento de la
sentencia definitiva, porque se debe resolver la tacha de falsedad. Artculo 395.
Redargucin de falsedad. 2do prrafo: Admitido el requerimiento, el juez
suspender el pronunciamiento de la sentencia, para resolver el incidente
juntamente con sta.
Otros tipos de documentos

correspondencia particular
libros de comercio
libros de sociedades y asociaciones civiles
libros oficiales
reproducciones mecnicas.