Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
N-1756
REV. D
07 / 2012
Procedimento
Esta Norma substitui e cancela a sua reviso anterior.
Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do
texto desta Norma. A Unidade da PETROBRAS usuria desta Norma a
responsvel pela adoo e aplicao das suas sees, subsees e
enumeraes.
CONTEC
Comisso de Normalizao
Tcnica
SC - 09
Isolamento Trmico
e Refratrios
Cpias dos registros das no-conformidades com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
CONTEC - Subcomisso Autora.
As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, a
seo, subseo e enumerao a ser revisada, a proposta de redao e a
justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas durante os
trabalhos para alterao desta Norma.
A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO
S.A. - PETROBRAS, de uso interno na PETROBRAS, e qualquer
reproduo para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e
expressa autorizao da titular, importa em ato ilcito nos termos da
legislao pertinente, atravs da qual sero imputadas as
responsabilidades cabveis. A circulao externa ser regulada mediante
clusula prpria de Sigilo e Confidencialidade, nos termos do direito
intelectual e propriedade industrial.
Apresentao
As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho
- GT (formados por Tcnicos Colaboradores especialistas da Companhia e de suas Subsidirias), so
comentadas pelas Unidades da Companhia e por suas Subsidirias, so aprovadas pelas
Subcomisses Autoras - SC (formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando as
Unidades da Companhia e as Subsidirias) e homologadas pelo Ncleo Executivo (formado pelos
representantes das Unidades da Companhia e das Subsidirias). Uma Norma Tcnica PETROBRAS
est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a
cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Tcnicas PETROBRAS so
elaboradas em conformidade com a Norma Tcnica PETROBRAS N-1. Para informaes completas
sobre as Normas Tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS.
PROPRIEDADE DA PETROBRAS
-PBLICO-
N-1756
REV. D
07 / 2012
Sumrio
1 Escopo................................................................................................................................................. 4
2 Referncias Normativas ...................................................................................................................... 4
3 Termos e Definies............................................................................................................................ 5
4 Condies Gerais ................................................................................................................................ 5
5 Extenso do Revestimento Contra Fogo para Estruturas e Equipamentos Tpicos........................... 7
5.1 Suporte Elevado de Tubulao (Pipe Rack e Outros)......................................................... 7
5.2 Estrutura Metlica para Suportao de Resfriadores a Ar (Air Coolers)............................. 7
5.3 Estrutura Metlica para Suportao de Equipamentos ......................................................... 7
5.4 Estrutura Metlica para Suportao de Forno e Caldeira...................................................... 7
5.5 Saia de Vaso Vertical............................................................................................................. 7
5.6 Vaso da Parede Seca ............................................................................................................ 7
5.7 Chamin e Duto ..................................................................................................................... 8
5.8 Perna de Esfera ..................................................................................................................... 8
6 Material ................................................................................................................................................ 8
6.1 Argamassa ............................................................................................................................. 8
6.2 Concreto Refratrio ................................................................................................................ 9
6.3 Outros Materiais ..................................................................................................................... 9
6.4 Dispositivos de Ancoragem (Argamassa e Concreto Refratrio) .......................................... 9
7 Dimensionamento da Proteo Contra Fogo .................................................................................... 10
8 Aplicao ........................................................................................................................................... 10
9 Inspeo de Revestimentos de Proteo Contra Fogo de Equipamentos Submetidos Operao 11
Anexo A - Figuras.................................................................................................................................. 12
Figuras
Figura A.1 - reas Sujeitas a Incndio.................................................................................................. 12
Figura A.2 - Proteo Contra Fogo de Suportes Elevados de Tubulaes .......................................... 13
Figura A.3 - Proteo Contra Fogo de Suportes Elevados de Tubulaes e de Resfriadores de Ar... 14
Figura A.4 - Proteo Contra Fogo de Estruturas de Vasos e Equipamentos ..................................... 15
Figura A.5 - Proteo Contra Fogo de Estruturas de Fornos e Caldeiras ............................................ 16
-PBLICO-
N-1756
REV. D
07 / 2012
Figura A.6 - Proteo Contra Fogo de Saia de Vaso Vertical com Isolamento Trmico para Alta
Temperatura.................................................................................................................... 17
Figura A.7 - Proteo Contra Fogo de Saia de Vaso Vertical com Isolamento Trmico para Baixa
Temperatura..................................................................................................................... 18
Figura A.8 - Proteo Contra Fogo de Saia de Vaso Vertical sem Isolamento Trmico ...................... 19
Figura A.9 - Isolamento Contra Fogo de Pernas de Sustentao de Esferas ...................................... 20
Figura A.10 - Detalhes de Dispositivo de Ancoragem de Proteo Contra Fogo................................. 21
Figura A.11 - Grampo de Chapa ........................................................................................................... 22
Figura A.12 - Gancho ............................................................................................................................ 23
Figura A.13 - Instalao de Grampo de Chapa ou Gancho e Tela....................................................... 24
Tabela
Tabela 1 - Extenso do Revestimento em Suporte Elevado de Tubulao ........................................... 7
-PBLICO-
N-1756
REV. D
07 / 2012
1 Escopo
1.1 Esta Norma fixa as condies exigveis para o projeto e aplicao de proteo passiva contra
fogo de elementos estruturais metlicos, dentro das reas sujeitas a incndio nas instalaes
industriais terrestres.
NOTA
1.2 Esta Norma define os elementos estruturais que devem ser protegidos contra fogo, a extenso
do revestimento protetor, os materiais utilizados e os requisitos de qualificao do revestimento.
1.3 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edio e tambm em
equipamentos j existentes, na ocasio de sua manuteno ou reforma.
2 Referncias Normativas
Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para
referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas,
aplicam-se as edies mais recentes dos referidos documentos.
Norma Regulamentadora no 13 (NR-13) - Caldeiras e Vasos de Presso;
PETROBRAS N-2 - Revestimento Anticorrosivo de Equipamento Industrial;
PETROBRAS N-133 - Soldagem;
PETROBRAS N-1550 - Pintura de Estrutura Metlica;
PETROBRAS N-1617 - Aplicao de Concreto Refratrio;
PETROBRAS N-1618 - Material para Isolamento Trmico;
PETROBRAS N-1728 - Concreto Refratrio;
PETROBRAS N-2913 - Revestimentos Anticorrosivos para Tanque, Esfera e Cilindro de
Armazenamento;
ABNT NBR 5732 - Cimento Portland Comum;
ABNT NBR 7211 - Agregado para Concreto;
ISO 22899-1 - Determination of the Resistance to Jet Fires of Passive Fire Protection
Materials - Part 1: General Requirements;
ANSI/UL 1709 - Rapid Rise Tests of Protection Materials for Structural Steel;
API PUBL 2218:2010 - Fireproofing Practices in Petroleum and Petrochemical Processing
Plants;
API STD 521 - Pressure-relieving and Depressuring Systems;
ASME BPVC - Section IX - Boiler and Pressure Vessel Code - Section IX - Qualification
Standard for Welding and Brazing Procedures, Welders, Brazers, and Welding and Brazing
Operators Welding and Brazing Qualifications;
-PBLICO-
N-1756
REV. D
07 / 2012
NFPA 290 - Standard for Fire Testing of Passive Protection Materials for Use on LP-Gas
Containers Effective.
3 Termos e Definies
Para os efeitos deste documento aplicam-se os termos e definies da PETROBRAS N-1617 e os
seguintes.
3.1
revestimento de proteo contra fogo
revestimento que tem por objetivo, durante um incndio, evitar o colapso de elementos estruturais,
considerados vitais para operao e segurana de instalaes industriais terrestres, durante o tempo
de proteo contra fogo
3.2
tempo de proteo contra fogo
perodo de tempo durante o qual o revestimento submetido ao teste padro de resistncia ao fogo
ANSI/UL 1709 capaz de manter a temperatura da superfcie da estrutura abaixo de 538 C
3.3
equipamento com potencial de gerar incndio (fire-potential equipment)
so aqueles com risco potencial de gerao de incndio, conforme o 5.2 do API PUBL 2218:2010, a
partir das quais so determinadas as reas sujeitas a incndio
3.4
rea sujeita a incndio (fire-scenario area)
aquela obtida aumentando-se radialmente em 6 m, dentro de unidades de processo, ou em 3 m fora
de unidades de processo, a projeo do equipamento com potencial de gerar incndio, sobre o plano
do solo ou sobre o mais alto pavimento contnuo, abrangendo altura de 8 m a partir do piso de
referncia, conforme Figura A.1 do Anexo A
3.5
vaso de parede seca (unwetted wall vessel)
aquele no qual as paredes so expostas a gs, vapor ou so internamente refratadas independente
do tipo de fluido contido.
4 Condies Gerais
4.1 Para a determinao dos equipamentos com potencial de gerar incndio (fire-potential
equipment) deve ser realizada uma anlise conforme o 5.2 do API PUBL 2218:2010.
NOTA 1 As reas sujeitas a incndio devem ser representadas em uma Planta de reas Sujeitas
a Incndio, contendo e listando os equipamentos e estruturas que devem ter proteo
passiva e os equipamentos com potencial de gerar incndio.
NOTA 2 Os documentos relacionados em 4.1 devem ser submetidos para aprovao prvia da
PETROBRAS.
4.2 O tempo de proteo contra fogo deve atender aos requisitos definidos na Tabela 2 do
API PUBL 2218:2010 e ANSI/UL 1709.
-PBLICO-
N-1756
REV. D
07 / 2012
4.3 O revestimento proteo contra fogo no deve ser considerado um substituto para os
equipamentos e tcnicas de combate a incndio.
4.5 Caso se verifique a necessidade de aplicao de revestimento contra fogo na maior parte da
estrutura metlica, recomenda-se uma avaliao econmica de seu custo comparado com o da
estrutura de concreto armado equivalente. [Prtica Recomendada]
4.6 As dimenses indicadas no 3.4 podem ser menores, desde que exista alguma estrutura que
considerada limitante para as reas sujeitas a incndio, tais como:
a) paredes e tetos de construo prova de fogo;
b) paredes de alvenaria ou de concreto armado.
4.8 Os desenhos estruturais dos elementos revestidos contra fogo devem ser marcados com as
letras PCF, indicativo de Proteo Contra Fogo.
4.9 Os estojos e chumbadores constituintes das bases dos equipamentos e das estruturas
protegidas contra fogo tambm devem ser protegidos.
Para a) e b), recomenda-se a aplicao de tinta com propriedade fungicida sobre o concreto
ou argamassa, em regies de alta umidade com proliferao de fungos. [Prtica
Recomendada]
4.10.2 Para estruturas e equipamentos protegidos com outros revestimentos, deve-se seguir a
orientao do fabricante para definio do esquema de pintura.
-PBLICO-
N-1756
REV. D
07 / 2012
Extenso do revestimento
Toda a extenso do suporte
8 000 mm mximo
5.5.1 A proteo contra fogo deve ser aplicada externamente e internamente na saia de vaso
vertical. Saia de vaso com dimetro interno inferior a 1 500 mm no necessita ser protegida
internamente, exceto quando houver flanges ou vlvulas em seu interior ou aberturas no seladas
maiores que 24 (600 mm).
5.5.2 A proteo contra fogo da saia de vaso deve se estender desde o anel da base at o topo da
saia, limitada a 8 000 mm de altura (ver Figuras A.6, A.7 e A.8 do Anexo A).
5.6.1 A proteo contra fogo de vasos de parede seca e contidos em rea sujeita a incndio, quando
requerida conforme orientao do API STD 521, deve ser realizada somente com revestimento
intumescente.
7
-PBLICO-
N-1756
NOTA
REV. D
07 / 2012
5.6.2 Para vasos de parede seca verticais, deve-se proteger tambm a saia conforme extenso
do 5.5. A proteo da saia deve ser realizada com concreto refratrio ou revestimento intumescente.
5.7.1 A proteo contra fogo de chamins e dutos autoportantes contidos em rea sujeita a incndio
deve ser em revestimento intumescente.
NOTA
5.7.2 Para chamins, deve-se proteger tambm a saia conforme extenso do 5.5. A proteo da saia
deve ser realizada com concreto refratrio ou revestimento intumescente.
6 Material
6.1 Argamassa
6.1.3 A areia deve ser classificada como Agregado Mido de acordo com a ABNT NBR 7211, com
granulometria mxima de 4,8 mm, no podendo apresentar impurezas, tais como: argila, matrias
orgnicas, materiais pulverulentos e outros. Deve ser utilizada areia quartzosa.
6.1.4 O cimento deve ser do tipo portland comum, classe 250 ou 320, de acordo com a
ABNT NBR 5732, no podendo ser utilizado cimento com incio de hidratao ou empedramento.
6.1.5 A argamassa deve ter uma resistncia mnima compresso de 5,0 MPa (51 kgf/cm2), logo
aps 7 dias.
-PBLICO-
N-1756
REV. D
07 / 2012
6.2.2 Devem ser utilizados os concretos refratrios constantes na PETROBRAS N-1728, exceto os
isolantes.
6.2.3 O concreto refratrio deve ter uma resistncia mnima compresso de 5,0 MPa (51 kgf/cm2),
logo aps cura e 24 horas de secagem ao ar.
6.3.1 Admite-se a utilizao de outros materiais para a proteo contra fogo, tais como tintas
intumescentes e argamassas especiais citadas no 7.3 do API PUBL 2218:2010, desde que atendam
ao estabelecido em 6.3.2 desta Norma.
6.4.1 Deve ser utilizada tela em ao-carbono (teor de carbono igual ou inferior a 0,3%), dimetro BWG
14 (2,1 mm), malha quadrada de 50 mm x 50 mm, podendo ser tela tipo alambrado ou tela soldada em
todos os ns. Ambas as alternativas podem ser galvanizadas ou no.
-PBLICO-
N-1756
REV. D
07 / 2012
6.4.2 A disposio da tela e dos grampos, envolvendo os elementos estruturais a serem protegidos,
deve ser feita conforme a Figura A.10 do Anexo A.
6.4.3 O grampo/gancho de sustentao da tela deve ser fabricado em ao-carbono SAE 1020
conforme mostrado nas Figuras A.11 e A.12 do Anexo A.
6.4.4 A fixao da tela de ancoragem e o espaamento dos grampos/gancho devem estar de acordo
com a Figura A.13 do Anexo A. Os grampos/gancho devem ser soldados pelos processos
stud welding ou convencional conforme a PETROBRAS N-133 e cdigo ASME BPVC Section IX.
7.2 A espessura do revestimento contra fogo, utilizando-se outros materiais (6.3), deve ser
dimensionada conforme memria de clculo (6.3.2 b).
8 Aplicao
8.1 Argamassa e Concreto Refratrio
A aplicao dos revestimentos contra fogo deve estar de acordo com a PETROBRAS N-1617, com as
ressalvas descritas nos 8.1.1 a 8.1.6.
8.1.3 Todas as arestas do revestimento contra fogo devem ser chanfradas ou arredondadas, e as
extremidades superiores devem ser inclinadas para evitar o acmulo de gua, sendo que as junes
entre a superfcie isolada e o revestimento, quando sujeitas a penetrao de gua, devem ser
impermeabilizadas com selante no secativo de acordo com a PETROBRAS N-1618 ou seladas com
chapa de proteo metlica (conforme exemplos das Figuras A.8 e A.9).
8.1.4 O preparo da argamassa deve ser com betoneiras. Para o concreto refratrio deve ser utilizado
misturador de ps.
8.1.5 Recomenda-se que a desmoldagem seja realizada somente aps o perodo de cura hidrulica
(24 horas para concreto refratrio ou 72 horas para argamassa). Remover inicialmente apenas uma
forma e examinar o revestimento quanto ao endurecimento e somente se o revestimento estiver
suficientemente endurecido, as demais formas podem ser removidas. [Prtica Recomendada]
Na aplicao por projeo pneumtica encher um painel de 300 mm x 300 mm, colocado
junto do local de aplicao. As amostras devem ser retiradas deste painel.
10
-PBLICO-
N-1756
REV. D
07 / 2012
8.1.6.1 Recomenda-se retirada adicional por jornada e por fonte de alimentao de material. [Prtica
Recomendada]
8.1.6.2 Completada a aplicao nos painis de teste ou nas formas, deve ser realizada a cura
hidrulica durante 24 horas para concretos refratrios e 72 horas para argamassa.
8.1.6.3 Devem ser realizados os testes de resistncia compresso e os resultados devem atender
aos 6.1.5 e 6.2.3.
8.1.7 Aps a concluso da aplicao, o revestimento deve atender aos seguintes critrios:
a)
b)
c)
d)
11
-PBLICO-
N-1756
REV. D
NDICE DE REVISES
REV. A e B
No existe ndice de revises.
REV. C
Partes Atingidas
Todas
Descrio da Alterao
Revisadas
REV. D
Partes Atingidas
Todas
Descrio da Alterao
Revisadas
IR 1/1
07 / 2012