Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
This Direct Reseller Agreement is made as of ___________ __, 2015 (Effective Date) by and between Proofpoint, Inc.
(Proofpoint), a Delaware corporation, with offices at 892 Ross Drive, Sunnyvale, CA 94089 USA and
(Reseller), a
, with an office at
.
Territory: means the following countries:
Bookings: Reseller bookings target for the Initial Term of this Agreement = US$
(minimum US$300,000).
Notice: For Proofpoint: ATTN: General Counsel; address above or fax: 408.517.4711.
For Reseller: ATTN:
fax:
email:
This agreement and any addenda or exhibits attached hereto constitute the entire agreement (Agreement) between the parties
concerning Resellers use of the Proofpoint Products. Notwithstanding any language to the contrary therein, no terms stated in a
purchase order or in any other order document (other than a statement of work or other order document mutually executed by
authorized signatories and expressly incorporated herein) shall be incorporated into this Agreement, and all such terms shall be void.
This Agreement replaces and supersedes any prior or contemporaneous verbal understandings, written communications or
representations.
PROOFPOINT, INC.
RESELLER
By:_________________________________
By:
Printed:_____________________________
Printed:
Title:_______________________________
Title:
Date:_______________________________
Date:
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
1.13
Marks means Proofpoints trademarks, service
marks, trade names, service names, logos and designations in
or associated with Proofpoint Products or services.
1.14
Ordering
Information
means the following
information that must appear on each Reseller purchase order:
(i) a reference to this Agreement; (ii) the Customer name and
contact information (including telephone number and email
address); (iii) type, quantity and price of the Proofpoint Products
(including the number of Mailboxes purchased); (iv) shipping
location, (v) Initial Term; and (vi) requested delivery date.
1.15
Price Change Effective Date means the date thirty
(30) days after written notice (which may be via email) to
Reseller by Proofpoint of price changes for the Proofpoint
Products or changes to the Reseller Discount.
1.16
Price List means Proofpoints then current price list
for the Territory, a current copy of which is posted on
Proofpoints partner portal.
1.17
Proofpoint Products means the Proofpoint Products
on the Price List.
1.18
Proofpoint
Services
means
Proofpoint
maintenance, support and consulting services.
1.19
Prospect means a prospective sales opportunity that
Reseller identifies and registers with Proofpoint in accordance
with Section 5.7.
1.20
Public Sector Customer means a Customer that is
part of the federal or a state government, including agencies and
services thereof, or educational institutions.
1.21
Public Software" means any software that contains,
or is derived (in whole or in part) from, any software that is
distributed as free software, open source software or similar
licensing or distribution models. Software does not include Public
Software.
1.22
Reseller Discount means the discount off the Price
List for Resellers designated reseller level as posted on
Proofpoints Partner Portal, which may provide differentiation
based on reseller level, registered versus unregistered deals,
and product category, among other things. Discounts, levels,
deal registration and product categories may be updated at
Proofpoints sole discretion on its Partner Portal from time to
time. Proofpoint authorized discounts are subject to participation
and adherence to Proofpoints Deal Registration Program.
Proofpoints Deal Registration Guidelines are available for review
at Proofpoints Partner Portal. All discounts are to be calculated
as a discount off of Proofpoints commercial list price. You are
encouraged to review the Proofpoint Partner Portal at least
monthly to see the most current discount tables.
1.27
Term means the Initial Term of a Customer
Agreement and any Extension Term of such Customer
Agreement.
1.28
Territory means the geographic area specified on
above.
1.29
Work Product means all work product developed or
created by Proofpoint during the course of providing Services
pursuant to Exhibit A attached hereto.
2. APPOINTMENT AND GRANT OF LICENSE
2.1 General. Prior to distributing and selling Proofpoint Products
and Proofpoint Services, Proofpoint requires that all of its
channel partners register with Proofpoint and qualify to resell
Proofpoint Products.
2.2 Appointment. Proofpoint hereby appoints Reseller as its
non-exclusive reseller of the Proofpoint Products in the Territory.
Reseller hereby accepts such appointment and agrees to resell
the Proofpoint Products in accordance with the terms and
conditions of this Agreement.
2.3 Grant of License. Subject to all the terms of this Agreement
and compliance therewith, Proofpoint grants Reseller a nonsublicensable, non-transferable, non-exclusive, right to: (i)
market, distribute, demonstrate and use the Proofpoint Products
under the terms of this Agreement; and (ii) resell the Appliance
and the Software to Customers located and taking delivery within
the Territory solely for such Customers internal use. Reseller
may resell the Software on a subscription basis and only for use
on the number of Appliances, computers and/or servers and
Mailboxes which are solely operated and accessed by Customer
and for which Reseller has paid Proofpoint the applicable
Subscription Fees. Nothing herein constitutes a sale of, or
transfer of, title to, any Software. If Reseller requests that
Proofpoint delivers the Proofpoint Products to Reseller for
delivery to a Customer, Reseller shall provide the Proofpoint
Products to Customers exactly as ordered and received from
Proofpoint and shall not remove, modify or otherwise tamper with
the Proofpoint Products or any package containing the
Proofpoint Products, other than as expressly permitted under this
Agreement. As a condition to purchasing or licensing the
Proofpoint Products, the Initial Term for each Customer must be
a minimum subscription term of one (1) year.
2.3.1 Limitation on Initial Term Licenses. All purchases
by the Reseller of Initial Term licenses must be solely for a
Customers first use of a Proofpoint Product for a specific group
of their users. Initial Term licenses may not be purchased to
continue the use of a Proofpoint Product by the Customer for an
existing group of users. For further clarification, if the Customer
has, in the past, purchased a specific Proofpoint Product for a
specific group of users and the Customer would now like to
purchase this same Proofpoint Product for a new set of users,
then the Reseller may purchase Initial Term licenses for this
same Proofpoint Product for these new users. If the Customer
has, in the past, purchased a specific Proofpoint Product for a
specific set of users and the Customer would now like to
purchase a new Proofpoint Product for these existing users, then
the Reseller may purchase Initial Term licenses for this new
product for these existing users. In both cases, Proofpoint
reserves the right to require that the Customer purchase these
licenses with an Initial Term that is coterminous with any existing
1.23
Direct Reseller Program Guide means the then
current policies and procedures posted on Proofpoints partner
portal that describe Resellers participation in Proofpoints
partner program.
1.24
Software means the object code form of the
proprietary software products owned or distributed by Proofpoint,
including any Software Updates and upgrades thereto, excluding
Public Software.
1.25
Software Updates means updates, modifications, or
new releases of the Software that Proofpoint generally makes
available at no additional charge to its customers who are
subscribing to support services and who are current in payment
of support fees.
1.26
Subscription Fees mean the annual fees paid by a
Customer for the right to use subscription based Proofpoint
Products purchased by Customer and receive support during the
applicable Term.
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
3. OBLIGATIONS OF RESELLER
3.1 Customer Agreements. Reseller shall only sell, license or
otherwise make available Proofpoint Products pursuant to a
Customer Agreement. The Customer Agreement shall be
provided in an unmodified form to Customers. Reseller may not
modify the Customer Agreement.
Sale of the Proofpoint
Products to a Customer will become effective only when such
Customer has entered into a Customer Agreement with
Proofpoint. Proofpoint will not accept Resellers purchase order
for a Customer order or provision hosted Proofpoint Products to
a Customer until such time that such Customer and Proofpoint
have entered into a Customer Agreement. In the event Reseller
becomes aware that a Customer has breached any terms and
conditions of a Customer Agreement where such breach
adversely affects Proofpoints rights and contractual protections,
Reseller will notify Proofpoint promptly of any such breach
3.8 Bookings Target. Reseller will use its best efforts to meet
the bookings target specified above, if any, in accordance with
the terms described in the Direct Reseller Program Guide.
Reseller bookings target is based on Prospect orders accepted
by Proofpoint as defined in Section 5.5 of the Agreement.
Reseller bookings target for renewal terms shall be equal to or
greater than the bookings target defined above for the Initial
Term. If Reseller fails to meet the bookings target, then
Proofpoint may either terminate this Agreement in accordance
with Section 14 or reduce the Reseller Discount.
4.
OBLIGATIONS OF PROOFPOINT
4.1 Shipment and Delivery. Provided Proofpoint has received all
ordering documents required under this Agreement, Proofpoint
shall ship the Proofpoint Products ordered by a Customer in
accordance with the shipping instructions received from Reseller.
Proofpoint shall use its commercially reasonable efforts to deliver
the Proofpoint Products according to mutually agreed upon
delivery schedules and in accordance with Section 6.
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
5.
PAYMENTS, TAXES, ORDERS AND LEADS
5.1 Fees. Except as expressly provided otherwise in this
Agreement, the prices for an Initial Term for the initial sale of
Proofpoint Products by Reseller to a Customer, Lead or Prospect
and for the support and training services provided by Proofpoint
will be as set forth in the Price List, less the Reseller Discount. In
addition, from time to time both parties may agree to a special
5.1.1
All prices are stated in U.S. dollars. Proofpoint
may change the Price List at any time upon thirty (30) days
notice to Reseller, in its sole discretion, provided that any such
change will be effective hereunder only upon the Price Change
Effective Date and Software price increases will only be
applicable at the end of any existing Customer Agreement Term
during which such price increase is effective. All purchase orders
received and accepted by Proofpoint prior to the Price Change
Effective Date will be invoiced at the price in effect as of the date
of Proofpoints acceptance of Resellers purchase order,
provided that such purchase orders specify a shipment date
thirty (30) days or less from the Price Change Effective Date.
Reseller may cancel any purchase orders that specify a
shipment date more than thirty (30) days from the Price Change
Effective Date, without penalty, by providing notice to Proofpoint
within ten (10) days following Proofpoints notice of a price
increase. The foregoing notwithstanding, if no later than ten (10)
business days after the Price Change Effective Date Reseller
delivers to Proofpoint a list of Customer quotations furnished to
potential Customers prior to such Price Change Effective Date,
then for a period of ninety (90) days after the Price Change
Effective Date the prices in effect prior to the price increase shall
apply to any orders relating to such Customer quotations.
Reseller shall determine its own prices for the Proofpoint
Products in connection with sale or license of Proofpoint
Products to Customers.
5.3 Late Payments. All amounts not paid when due will accrue
interest at the lower of 1.0% per month or the highest rate
permissible by applicable law. Reseller will promptly reimburse
Proofpoint for all reasonable costs and expenses (including
reasonable attorneys fees) incurred by Proofpoint in connection
with collecting any overdue amount. Reseller may not setoff
against Proofpoints invoices amounts that Reseller claims are
due to it under this Agreement or otherwise.
5.4 Taxes and Costs. Reseller shall pay all value added, sales,
use or withholding tax or any similar taxes, duties or levies,
which may apply to the Proofpoint Products and Reseller may
not deduct any of the foregoing from amounts owed to
Proofpoint hereunder. Proofpoint is responsible for payment of
any tax based on Proofpoints net income or property. Reseller
shall pay all shipping and transportation charges, taxes, duties
and other fees imposed on Proofpoint Product purchases and
sales hereunder. In the event Proofpoint pays any such
amounts, Reseller shall reimburse Proofpoint therefore promptly
upon Proofpoints request. Reseller represents and warrants that
no currency control laws applicable in the Territory prevent the
payment to Proofpoint of any amounts due under this
Agreement.
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
10.2
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
PERFORMANCE,
ACCURACY,
RELIABILITY,
AND
NONINFRINGEMENT. PROOFPOINT DOES NOT WARRANT
THE ACCURACY OF THE INTENDED EMAIL BLOCKING OF
ANY MAIL MESSAGE, THE SOFTWARE OR APPLIANCE WILL
MEET RESELLERS OR CUSTOMER REQUIREMENTS OR
THAT NO EMAIL WILL BE LOST OR THAT THE SOFTWARE
WILL NOT GIVE FALSE POSITIVE OR FALSE NEGATIVE
RESULTS. PROOFPOINT DOES NOT WARRANT THE
OPERATION
OF
THE
SOFTWARE
WILL
BE
UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE. THIS DISCLAIMER OF
WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS
AGREEMENT. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS
ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE
FOREGOING LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO RESELLER.
11. CONFIDENTIALITY
11.1 Confidential Information.
As
used
herein,
"Confidential Information" means all confidential and proprietary
information of a party ("Disclosing Party") disclosed to the other
party ("Receiving Party"), whether orally or in writing, that is
designated as confidential or that reasonably should be
understood to be confidential given the nature of the information
and the circumstances of disclosure, including the terms and
conditions of this Agreement (including pricing and other terms
reflected in Schedules), the Software, passwords and access
controls provided by Proofpoint for access to the Proofpoint
Products business and marketing plans, technology and
technical information, product designs, and business processes.
Confidential Information shall not include any information that: (i)
is or becomes generally known to the public without breach of
any obligation owed to Disclosing Party; (ii) was known to
Receiving Party prior to its disclosure by Disclosing Party without
breach of any obligation owed to Disclosing Party; (iii) was
independently developed by Receiving Party without breach of
any obligation owed to Disclosing Party; or (iv) is received from a
third party without breach of any obligation owed to Disclosing
Party.
11.2
Disclosure. Receiving Party shall not disclose or use
any Confidential Information of Disclosing Party for any purpose
outside the scope of this Agreement, except with Disclosing
Party's prior written consent. Receiving Party shall protect the
confidentiality of Disclosing Party's Confidential Information in
the same manner that it protects the confidentiality of its own
confidential information of like kind (but in no event using less
than reasonable care). Receiving Party shall promptly notify
Disclosing Party if it becomes aware of any actual or reasonably
suspected breach of confidentiality of Disclosing Party's
Confidential Information.
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
FRAUDULENT
PARTY.
TO
THE
OTHER
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
MISREPRESENTATION
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
10
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
11
EXHIBIT A
SERVICES
1.
Definitions.
Order Form shall mean professional services order form which the Procurer uses to specify the Services to be ordered from
the Provider.
Prime Contract" shall mean the agreement between the Procurer and the applicable Customer in connection with which the
Provider is providing the Services hereunder.
Procurer means the party who engages the other party to perform Services under a Prime Contract.
Provider means the party who provides Services for the other party pursuant to this Exhibit A.
Services shall mean work performed by Provider pursuant to an Order Form. The schedule for Services will be
agreed upon by the parties, subject to availability of Providers personnel, and reflected in the Order Form
"Statement of Work" or SOW shall mean a detailed description of the Services that is attached to an Order Form. The parties
shall enter into a SOW for a Customer engagement upon the request of Procurer.
2.
Order Forms. Each Order Form shall be substantially in the form attached hereto as Exhibit A-1 and shall identify the
Customer applicable to that particular Customer engagement. An Order Form shall be binding only when executed in writing
by each party. In the event of a conflict between the terms and conditions of the Order Form and this Agreement, the terms of
the Order Form shall prevail with respect to Services under that Order Form. Each Order Form will identify (a) the scope of work
for the Services; (b) the labor rate at which each consultant category will be billed if the Services are provided on a time and
material basis; (c) the fees, payment schedule, and deliverables if the Services are provided on a fixed price basis; and (d) other
provisions applicable to the Services.
3.
Charges, Payment, and Taxes
3.1 Unless otherwise specified in the applicable Order Form, Services shall be provided on a time and materials basis at the
rates specified in a particular Order Form. Unless specifically agreed otherwise, the fixed price amount does not include out-ofpocket expenses or taxes.
3.2 Provider shall invoice the Procurer monthly. Charges shall be payable thirty (30) days from the date of an approved
invoice, which approval shall not be unreasonably withheld. Procurer shall reimburse Provider for actual and reasonable travel,
lodging, communications, administrative, and out-of-pocket expenses (T&E Costs) incurred in conjunction with the Services,
subject to the Customers and/or Procurers reasonable expense reimbursement policies; Procurers shall make any such
policies available to Provider upon request.
3.3 If Provider is required to pay any federal, state, or local taxes based on the Services, the taxes shall be billed to and paid
by Procurer. The foregoing shall not apply to taxes based on Providers income, employment-related or corporate franchise
taxes.
4.
Project Management
4.1
Each party shall appoint a project manager who shall be responsible for coordinating its activities under an Order
Form (PPM for Procurers project manager and SPM for Providers project manager). Each party shall direct all inquiries
concerning the Services to the other partys project manager. The PPM shall have primary responsibility for project
management and delivery of services to the Customer. The SPM shall have primary responsibility for delivery of Providers
Services to the Procurer. The PPM and SPM will meet, either in person or via telecommunications, at times and places agreed
upon by them to discuss the Services. Written status reports and written replies thereto will be submitted at times agreed upon
by the PPM and SPM and reflected in the Order Form.
4.2
Any deliverables specified in an Order Form shall be subject to acceptance by Procurer. Procurer shall accept any
deliverables if such deliverables conform to the specifications set forth in the applicable Order Form. Any additional
acceptance procedures and/or criteria shall be specified in the applicable Order Form.
4.3
In order to change the scope of work in an Order Form, the party requesting the change must submit a written request to
the other party. The SPM will submit to the PPM an estimate of the revised charges and changes, if any, in the delivery schedule.
Provider will, at the PPM's option, continue performing the Services in accordance with the Order Form until the parties agree in
writing on the change in scope of work, scheduling, and fees therefore. Any change shall be agreed to by the parties in writing prior
to implementation.
4.4
The PPM shall have the opportunity, at its option, to promptly interview any Provider consultant. A Provider
consultant reasonably rejected by the PPM will not be assigned to perform Services under the Order Form. Any Provider
consultant who the parties agree to assign to perform Services shall be deemed to have been interviewed and accepted. The
PPM shall notify the SPM in writing if the PPM or Customer believes that a Provider consultant is not performing the Services
in an acceptable manner, and the SPM shall take such reasonable corrective action as the SPM may deem appropriate to
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
12
address such concern. If the SPM cannot resolve the PPMs or Customers reasonable concern without removing the Provider
consultant, the SPM shall remove the Provider consultant. If the parties believe it is necessary to replace the Provider
consultant, the SPM will use commercially reasonable efforts to replace the Provider consultant as soon as possible.
4.5
Provider shall fully comply with any and all applicable federal, state and local laws, codes, rules, regulations.
4.6
Procurer acknowledges that the timely provision of and access to office accommodations, facilities, equipment,
assistance, cooperation, complete and accurate information and data from the officers, agents, and employees of Procurer
and the Customer, and suitably configured computer products are essential to performance of any Services and that
Providers ability to complete any Services is dependent upon same. If the relevant requirement(s), project plan(s), schedule,
scope, specification(s), design(s), software, hardware product(s), or related system environment(s) or architecture are
changed by Procurer, the Customer or any other person, Provider shall not be responsible for the change unless Procurer and
Provider specifically consent to the change, scheduling, and additional charges, if any, in writing. Provider acknowledges that
Procurer's ability to complete its obligations under the Prime Contract is dependent on Providers provision, in a timely manner in
accordance with the applicable Order Form, of (a) Providers with the education and skills necessary to perform the Services, (b)
assistance and cooperation of the Providers, and (c) complete and accurate information, data, status reports, and deliverables (if
required under the Order Form) by Provider and its Providers.
4.7
If Provider cannot provide the number of qualified Provider consultants required to perform the Services, or a replacement
Provider consultant, the SPM shall promptly so notify the PPM. Provider may use a third party contractor rather than its own
consultants to perform Services provided that Provider obtains the prior written consent of the PPM and that Provider's agreement
with the third party contractor is not inconsistent with the terms of this Addendum and any related nondisclosure and/or
confidentiality agreement.
5.
Termination of Order Form.
5.1
A party may terminate an Order Form if the other party commits any other breach of a material obligation defined in
such Order Form which it fails to cure within 15 days of written notice or which is by its nature incurable. In addition, Procurer
may terminate an Order Form without opportunity for Provider to cure if the Customer requests removal of Provider, or if the Prime
Contract is amended such that Provider's Services are no longer required, or if the Prime Contract is suspended, canceled or
terminated. Procurer shall give Provider notice of such termination as soon as commercially reasonable.
5.2
If an Order Form is terminated as provided above, parties will use commercially reasonable efforts to mitigate fees and
expenses and Provider shall promptly deliver copies of all complete and incomplete deliverables to the Procurer. Provider shall be
paid at the labor rate for Services provided on a time and material basis or on a percent of completion basis for Services provided
on a fixed price basis.
6.
Services Infringement, Indemnity
6.1
Each party (Supplier) will defend and indemnify the other party (Recipient) against a claim that any information,
design, specification, instruction, software, data, or material furnished by the Supplier (Material) and used by the Recipient
for the Services infringes a United States copyright or patent provided that: (a) the Recipient notifies the Supplier in writing
within thirty (30) days of the claim; (b) the Supplier has sole control of the defense and all related settlement negotiations; and
(c) the Recipient provides the Supplier with the assistance, information, and authority reasonably necessary to perform the
above; reasonable out-of-pocket expenses incurred by the Recipient in providing such assistance will be reimbursed by the
Supplier.
6.2
The Supplier shall have no liability for any claim of infringement resulting from: (a) the Recipients use of a
superseded or altered release of some or all of the Material if infringement would have been avoided by the use of a
subsequent unaltered release of the Material which is provided to the Recipient; or (b) any information, design, specification,
instruction, software, data, or material not furnished by the Supplier.
6.3
In the event that some or all of the Material is held or is believed by the Supplier to infringe, the Supplier shall have
the option, at its expense, (a) to modify the Material to be non-infringing; (b) to obtain for the Recipient a license to continue
using the Material; or (c) to require return of the infringing Material and all rights thereto from the Recipient. If Provider is the
Supplier and such return materially affects Procurers ability to meet its obligations under the Prime Contract, then Procurer
may, at its option and upon thirty days prior written notice to Provider, terminate the Order Form and shall be entitled to
recover the fees paid by Procurer for that portion of the Material prorated over a five year period from the effective date of the
applicable Order Form. If Procurer is the Supplier and such return materially affects Providers ability to meet its obligations
under the relevant Order Form, then Provider may, at its option and upon thirty days prior written notice to Procurer, terminate
the Order Form and Procurer shall pay Supplier for the Services rendered through the date of termination on a time and
materials basis or a percent of completion basis as applicable.
7.
Services Warranty.
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
13
7.1
Provider warrants that the Services will be performed consistent with generally accepted industry standards. Procurer
must report any deficiencies in the Services to Provider in writing within ninety (90) days of performance of the Services in
order to receive warranty remedies.
7.2
For any breach of the above warranty Procurers exclusive remedy, and Providers entire liability, shall be the reperformance of the Services. If Provider is unable to re-perform the Services as warranted, Procurer shall be entitled to
recover the fees paid to Provider for the deficient Services. Notwithstanding the foregoing, if the Customer refuses to pay or
seeks a refund of some or all of an invoice and, in Procurer's reasonable judgment, resolution of the problem will require
issuance of a refund or credit to the Customer, then Procurer and Provider will in good faith analyze the contributing factors
(including without limitation which partys Providers were involved, whether the work was timely completed, and the quality of
the work) and mutually agree on an allocation of responsibility for the problem between them as applicable. Provider will
refund or credit (as Procurer and Provider may agree) to the Customer an amount equal to the total refund or credit granted to
the Customer by Procurer multiplied by the percentage of responsibility for the problem which the parties agree to allocate to
Provider.
8.
Services Limitation of Liability, Indemnity, Insurance
8.1
Neither partys liability for direct damages under a particular Order Form shall exceed the compensation for the
Services described in the related Order Form.
8.2
Both parties shall provide the following insurance coverage during the term of providing Services under an Order
Form. Upon written request, each party shall supply the other party with a certificate(s) of insurance evidencing such
coverage:
Workers Compensation Insurance as required by the law; and
Employers Liability Insurance in such customary amounts carried by employers in like business; and
Comprehensive General Liability and Property Damage Insurance, including Errors and Omissions Liability Insurance,
coverage, as follows
General Liability
$1,000,000 per occurrence
Automobile Liability
$1,000,000 combined single limit
ProofpointDirectResellerAgt_rev20150225
14