Municipalidad de It

Ciudad del Cntaro y la Miel

Pbro. Manuel Gamarra e/ Tte. Candia y San Blas
Tel.Fax: 0224632575

INTENDENCIA MUNICIPAL

Contrato N 39/14
Entre la Municipalidad de It, domiciliada en Pbro. Manuel Gamarra e/ San Blas y Tte. Canda de la
Ciudad de It, Repblica del Paraguay, representada para este acto por su Intendente Municipal, Fidel
Clemente Len Sosa con Cdula de Identidad N 2.068.699 denominada en adelante el
CONTRATANTE, por una parte, y, por la otra, la firma SAN EXPEDITO CONSULTORA, de la Ciudad
de Itaugua Repblica del Paraguay, representada para este acto por el Seor Rolando Porfirio
Amarilla Servan, con Cdula de Identidad N 1.513.152, denominada en adelante el CONTRATISTA,
denominadas en conjunto "LAS PARTES" e individualmente, "PARTE", acuerdan celebrar el presente
contrato de "Construccin de un Aula para el Colegio Nacional Soldados del Chaco de la Compaa
Jhugua aro el cual estar sujeto a las siguientes clusulas y condiciones:

1. OBJETO.
Construccin de un Aula para el Colegio Nacional Soldados del Chaco de la Compaa
Jhugua aro

2. DOCUMENTOS INTEGRANTES DEL CONTRATO.

Los documentos contractuales firmados por las partes y que forman parte integral del Contrato son los
siguientes:

(a)
(b)

Contrato

(d)
(e)

La oferta del Proveedor;

El Pliego de Bases y Condiciones y sus Adendas o modificaciones; (c) Las

Instrucciones al Oferente (IAO) y las Condiciones Generales del Contrato
(CGC) publicadas en el portal de Contrataciones Pblicas.
La resolucin de adjudicacin del Contrato emitida por la Contratante y su respectiva
notificacin;

Los documentos que forman parte del Contrato debern considerarse mutuamente explicativos; en
caso de contradiccin o diferencia entre los documentos que forman parte integral del Contrato, la
prioridad de los mismos ser en el orden enunciado anteriormente.

3. IDENTIFICACIN DEL CRDITO PRESUPUESTARIO PARA CUBRIR EL COMPROMISO

DERIVADO DEL CONTRATO.
El crdito presupuestario para cubrir el compromiso derivado del presente Contrato est previsto
conforme al siguiente detalle:
Ao

T.P.

Programa

Sub
Programa

Proyecto

2014

Objeto
de
Gasto
520

F.F.

O.F.

Departamento

Monto

30

03

11

76.895.930

Municipalidad de It
Ciudad del Cntaro y la Miel
Pbro. Manuel Gamarra e/ Tte. Candia y San Blas
Tel.Fax: 0224632575

INTENDENCIA MUNICIPAL

Esta contratacin est incluida en el Plan Anual de Contrataciones (PAC) con el Cdigo N 279248

4. PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIN
El presente Contrato es el resultado del procedimiento de Contratacin Directa N 39/14, convocado
por la Municipalidad de Ita. La adjudicacin fue realizada por Resolucin N 4649/14
5. OBRAS O TRABAJOS NO PREVISTOS:
La presente Clusula se refiere a obras o trabajos cuya ejecucin ha sido decidida por el Contratante y
ordenada al Contratista mediante Orden de Ejecucin y para los cuales no hay precios aplicables
especificados en el Contrato. El Contratante podr ordenar estos trabajos y el Contratista tendr la
obligacin de ejecutarlos siempre y cuando ellos no sobrepasen el veinte por ciento (20%) del monto
del Contrato, previa adenda al mismo con autorizacin por Resolucin de la Intendencia Municipal.6. PENALIDADES POR RETRASO EN LA OBRA:
En caso de mora en el cumplimiento de las obligaciones previas a la recepcin definitiva, la multa a
aplicar ser del dos por mil (2,0 o/oo) del monto total del contrato por cada da de atraso sin
justificacin valedera a juicio de la Municipalidad, a partir de la fecha establecida. Este monto ser el
que resulte de las previsiones del Contrato inicial y las posibles modificaciones o enmiendas o
clusulas adicionales incorporadas; tal monto se determinar a partir de los precios de base definidos
en la clusula primera.

7.

PRECIO UNITARIO Y EL IMPORTE TOTAL A PAGAR POR LOS BIENES y/o SERVICIOS

CONSTRUCCIN DE UN AULA 5,80 x 6,80 CON TECHO DE

H A PARA EL COLEGIO NACIONAL SOLDADOS DEL
CHACO DE LA COMPAA HUGUA ARO
CODIGO DE
CATALOGO

SAN EXPEDITO
CONSULTORA

DESCRIPCIN
UN

CANTIDAD

P.
UNITARIO

P.TOTAL

Preparacin de la Obra

721316019999

b- Limpieza y preparacin del terreno

m2

61,50

2.750

169.125

c- Replanteo

m2

61,50

2.750

169.125

Excavacin y carga de cimiento con PBC

m3

5,85

298.346

1.745.324

a-Excavacin y carga de zapatas

m3

3,93

2.200.000

8.646.000

b1-pilares de HA

m3

1,44

2.200.000

3.168.000

b2-vigas de HA

m3

5,72

2.200.000

12.584.000

b3-losa de HA

m3

5,40

2.200.000

11.880.000

m2

7,20

115.630

832.536

Estructura de H A

Muros de Nivelacin
a- De 0,30

Municipalidad de It
Ciudad del Cntaro y la Miel
Pbro. Manuel Gamarra e/ Tte. Candia y San Blas
Tel.Fax: 0224632575

INTENDENCIA MUNICIPAL
Relleno y apisonamiento de interiores

m3

44,00

79.500

3.498.000

a- De paredes

m2

5,60

21.500

120.400

c- De techo con membrana asfltica

m2

61,50

76.000

4.674.000

a- De 0,30 para revocar

m2

1,43

86.501

123.696

b- De 0,15 para revocar

m2

4,60

65.363

300.670

c- De 0,30 vista una cara de ladrillos comunes

m2

34,30

96.501

3.309.984

d. de 0,15 vista una cara de ladrillos comunes

m2

29,00

76.363

2.214.527

ml

12,00

32.880

394.560

m2

47,50

19.013

903.118

ml

21,60

35.139

759.002

e- De losas y vigas de H A

m2

80,00

35.139

2.811.120

Contrapiso de H de cascotes

m2

56,00

43.713

2.447.928

Piso Calcreo Paraguayo

m2

56,00

58.961

3.301.816

ml

31,00

20.000

620.000

un

1,00

1.000.000

1.000.000

m2

6,84

275.500

1.884.420

ml

5,00

29.540

147.700

a- De paredes a la cal

m2

47,50

7.114

337.915

c- de pilares a la cal

m2

11,70

7.114

83.234

e- De losas y vigas a la cal

m2

80,00

7.114

569.120

f- de abertura metlica con pintura sinttica

m2

6,84

18.550

126.882

g-de ladrillos vistos con anti moho incoloro

m2

94,00

10.032

943.008

i-de abertura de madera con barniz

m2

5,50

25.000

137.500

Vidrios dobles

m2

6,84

58.000

396.720

Instalacin elctrica

GL

1,00

3.151.000

3.151.000

Artefactos Elctricos

GL

1,00

2.930.500

2.930.500

Aislacin asfltica

Muros de Elevacin

Envarillado de mamposteria 2 varillas de 8 mm por

hilada
REVOQUES

a. Revoque de pared interior a exterior una capa

c- De pilares de HA

Zcalo Calcreo Paraguayo

Abertura de madera
a- Puerta madera de 1,20 x 2.10
Aberturas Metalicas
a- Ventanas tipo balancines
Alfeizar de ventanas
c-de revoque 1-3 (cemento arena)
Pinturas

Mobiliarios
a- Pizarrones

UN

1,00

350.000

350.000

Limpieza final

M2

60,00

2.750

165.000

TOTALES

76.895.930

Municipalidad de It
Ciudad del Cntaro y la Miel
Pbro. Manuel Gamarra e/ Tte. Candia y San Blas
Tel.Fax: 0224632575

INTENDENCIA MUNICIPAL
Total Guaranes: Setenta y seis millones ochocientos noventa y cinco mil novecientos treinta.-

7.1

En consideracin a los pagos que la Contratante har al Proveedor conforme a lo estipulado en

este Contrato, el Proveedor se compromete a proveer los Bienes y Servicios al Contratante y a

subsanar los defectos de stos de conformidad en todo respecto con las disposiciones del Contrato.

7.2

La Contratante se compromete a pagar al Proveedor como contrapartida del suministro de los

bienes y servicios y la subsanacin de sus defectos, el Precio del Contrato o las sumas que resulten
pagaderas de conformidad con lo dispuesto en el Contrato en el plazo y en la forma prescritos en ste.
7.3. RECEPCIN DE LA OBRA:
El plazo de ejecucin de la obra es de 40 (cuarenta) das despus del Orden de Inicio por parte del
Fiscal de Obras.----------------------------------------------------------------------------------------La recepcin provisoria: 10 (diez) das posteriores a la terminacin de la obra, se computara a partir
de la fecha de comunicacin de la finalizacin de la obra, dentro del plazo de ejecucin establecido,
previa aprobacin del fiscal de obras.La recepcin definitiva: 10 (diez) das posteriores a la recepcin provisoria, previa aprobacin del
fiscal de obras.
8. CONDICIONES DE PAGO
El pago ser realizado bajo la modalidad por contra certificacin una vez emitido el
certificado de obras por parte del oferente y teniendo la aprobacin con certificacin del fiscal
de obras, deber presentar la factura en la mesa de entrada, posteriormente la convocante
proceder a realizar los podrecimientos correspondientes para el pago hasta un plazo mximo
de 15 (quince) das.
9. VIGENCIA DEL CONTRATO
El plazo de vigencia de este Contrato ser de 60 (sesenta) das a partir del inicio del trabajo (hasta la
recepcin final de las obras), el plazo para la terminacin de los trabajos es segn el cronograma de
establecido por la convocante a partir del inicio del trabajo.10. PORCENTAJE, NMERO Y FECHAS DE ENTREGA DE ANTICIPOS Y AMORTIZACIONES
(ART. 37 F, LEY N 2051).
No aplica.
As mismo la contratante deducir de cada pago al Contratista un 5% en concepto de Fondo de
Reparos, suma que no devengara inters y que ser devuelta dentro de los plazos establecidos de la
Ley 2051/03 de Contrataciones Pblicas.

Municipalidad de It
Ciudad del Cntaro y la Miel
Pbro. Manuel Gamarra e/ Tte. Candia y San Blas
Tel.Fax: 0224632575

INTENDENCIA MUNICIPAL
11. GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO
El Contratista deber garantizar el fiel cumplimiento de contrato por un monto en Guaranes
equivalente al 5% del valor del contrato durante un periodo de 60 (sesenta) dias calendario. A tal
efecto, deber presentar al Contratante, dentro de los diez (10) das calendario siguiente a partir de la
fecha de suscripcin del Contrato.
La garanta de cumplimiento de contrato se har efectiva si la Contratante determinare la rescisin del
contrato por causa imputable al Contratista, conforme a la ley y al contrato. La notificacin de la
resolucin de rescisin servir de suficiente intimacin de pago del monto de la garanta de
cumplimiento de contrato, que deber ser efectiva dentro del plazo de 10 das calendario.
12. CAUSAS DE TERMINACIN DEL CONTRATO:
Este contrato terminar:
1) Por cumplimiento de las obligaciones contractuales;
2) Por mutuo acuerdo de las partes;
3) Por sentencia ejecutoriada de autoridad jurisdiccional que declare nulidad, resolucin o
rescisin del contrato;
4) Por decisin unilateral de la Municipalidad de Ita en caso de incumplimiento del Contratista;
5) Por muerte del Contratista, en caso de ser persona fsica;
6) Por disolucin de la persona jurdica del Contratista, siempre que sta ltima no se origine por
decisin interna voluntaria de sus rganos competentes. Los representantes legales y los
integrantes de los rganos de direccin de las personas jurdicas cuya disolucin se tramita,
estn obligados, bajo su responsabilidad personal y solidaria, a informar a la autoridad a la que
compete aprobar la disolucin, sobre la existencia de contratos que aquellas tengan pendientes
con la Municipalidad de Ita y a comunicarle a esta sobre la situacin y causales de la
disolucin.Terminacin por mutuo acuerdo:
1) Cuando por circunstancias imprevistas, tcnicas o econmicas, o causas de fuerza mayor o
caso fortuito, no fuera posible o conveniente para los intereses pblicos ejecutar total o
parcialmente este contrato, las partes podrn, por mutuo acuerdo, convenir la extincin de
todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren.13. DE LA MULTA POR INCUMPLIMIENTO DE LOS PLAZOS DEL CONTRATO (Art. 37 i, Ley N
2051/03.
En el caso de que el contratista no ejecutare los trabajos en los plazos fijados en el contrato, pagar a
la Municipalidad, en concepto de multa, por cada da de atraso, la suma equivalente al 0,25 por ciento
del valor total del contrato. La aplicacin de esta multa es independiente a la ejecucin de la Garanta
del Fiel Cumplimiento y de Anticipo y del derecho de la Municipalidad a eventuales reclamaciones por
daos y perjuicios como consecuencia del atraso. El monto total de las multas no sobrepasar el cinco
por ciento (5%) del monto del contrato

Municipalidad de It
Ciudad del Cntaro y la Miel
Pbro. Manuel Gamarra e/ Tte. Candia y San Blas
Tel.Fax: 0224632575

INTENDENCIA MUNICIPAL
14. SOLUCIN DE CONTROVERSIAS:
Cualquier diferencia que surja durante la ejecucin del contrato se dirimir conforme con las reglas
establecidas en la Ley N 2051 y en las Condiciones Generales y Especiales del Contrato.-Para el caso que las Partes no resuelvan las controversias mediante negociacin directa o
avenimiento, stas se obligan a someter sus diferencias a arbitraje conforme a las disposiciones de la
Ley N 1879/02 de Arbitraje y Mediacin y de la Ley N 2051/03 de Contrataciones Pblicas, siempre
que la materia sea arbitrable. A tales efectos, las Partes sometern el arbitraje
ante un tribunal arbitral conformado por tres rbitros designados de la lista del Cuerpo Arbitral del
Centro de Arbitraje y Mediacin del Paraguay, que decidir conforme a derecho, siendo el laudo
definitivo vinculante para las Partes. Se aplicar el reglamento respectivo y dems disposiciones que
regule dicho procedimiento al momento de ser requerido, declarando las Partes conocer y aceptar los
vigentes, incluso en orden a su rgimen de gastos y costas, considerndolos parte integrante del
presente contrato.-----Para la ejecucin del laudo arbitral o para dirimir cuestiones que no sean arbitrables, las Partes
establecen la competencia de los tribunales de la Ciudad de Ita, Repblica del Paraguay.----15. ANULACIN DE LA ADJUDICACIN POR PARTE DE LA D.N.C.P.
Si la Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas resolviera anular la adjudicacin de la Contratacin
debido a la procedencia de una protesta o investigacin instaurada en contra del procedimiento, y si
dicha nulidad afectara al Contrato ya suscrito entre las partes, el Contrato o la parte del mismo que sea
afectado por la nulidad quedar automticamente sin efecto, de pleno derecho, a partir de la
comunicacin oficial realizada por la D.N.C.P., debiendo asumir las partes las responsabilidades y
obligaciones derivadas de la parte ejecutada del contrato.
16. Son domicilios de las partes a todos los efectos legales emergentes
contrato, los mencionados al comienzo del mismo.---------------------------------------------------

de

este

En prueba de conformidad, las partes suscriben el presente contrato en 3 (TRES) ejemplares de un

mismo tenor y a un solo efecto, en la fecha 28 De octubre de 2014 y lugar precedentemente
mencionado.---------------------------------------------------------------------------------------------------