Sie sind auf Seite 1von 12

Verbraucherinformationen zu dem Produkt STUDENT-PLUS

Inhaltsverzeichnis

Erstattung der Kosten fr:


Produktinformationsblatt

Auslandsreisekrankenversicherung 

S. 1

 roduktinformationsblatt Unfall-, Haftpflicht-, GepckP


und Notfallversicherung 

S. 1

Versicherungsbedingungen

 ersicherungsbedingungen fr die
V
Reise-Krankenversicherung Young Travel
VB-KV 2012 (YT-Out) der Hanse Merkur Versicherung 

S. 3

 ersicherungsbedingungen fr die
V
Reiseversicherung Young Travel
VB-RS 2012 (YT-Out) der Hanse Merkur Versicherung 

Widerrufsbelehrung 

S. 6
S. 12

Produktinformationsblatt
Auslandsreisekrankenversicherung
Um welche Versicherungsart handelt es sich?

I hre Versicherung ist eine zeitlich befristete Reiseversicherung. Der Umfang und
die einzelnen Leistungen Ihres Vertrages werden vom gewhlten Tarif bestimmt.

Reise-Krankenversicherung

 ie Reise-Krankenversicherung versichert die medizinisch notwendige HeilbeD


handlung von Erkrankungen, die whrend des Auslandsaufenthaltes eintreten.
Wir erstatten die Kosten von Erkrankungen und Unfllen, die innerhalb der
versicherten Zeit eingetreten sind. Dazu zhlen z.B. Behandlungen beim Arzt, im
Krankenhaus oder Arzneimittel. Die vollstndige Leistungsbeschreibung entnehmen Sie bitte dem 5 der Versicherungsbedingungen.

Was mssen Sie bei der Prmienzahlung beachten?


 ie Hhe der Prmie richtet sich nach dem ausgewhlten Versicherungsschutz.


D
In der Prmienbersicht fr die einzelnen Versicherungsprodukte knnen Sie die
genaue Prmie zum jeweiligen Versicherungsschutz ablesen. Der Versicherungsschutz beginnt frhestens ab Zahlung der Prmie. Die Flligkeit und weitere
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Versicherungsbedingungen.

Welche Pflichten haben Sie bei Vertragsabschluss?


Medikamente und Verbandmittel

Arzneimittelversand

Schwangerschaftsuntersuchungen

Entbindungen nach einer Wartezeit von 8 Monaten

Versicherungsleistungen fr Frhgeburten bis 50.000

verordnete Hilfsmittel infolge eines Unfalles

schmerzstillende Zahnbehandlung

Wiederherstellung der Funktion von Zahnersatz zu 50% bis 2.000

Zahnersatz zu 50% (nach 6 Monaten Wartezeit) bis 2.000

Unfallbedingter Zahnersatz 2.000 pro Versicherungsjahr

Stationre Heilbehandlungen

Informationen ber rzte vor Ort

Informationsbermittlung zwischen rzten

Strahlen-, Licht- und sonstige physikalische Behandlungen

Massagen, Packungen, Inhalationen, Krankengymnastik

Rntgendiagnostik

Operationen

Krankentransporte zur stationren Behandlung

Krankenbesuch (Mindestdauer KH-Aufenthalt 10 Tage) bis 1.000

Medizinisch sinnvoller Krankenrcktransport

Kosten fr eine Begleitperson bei Krankenrcktransport

berfhrungs- oder Bestattungskosten im Ausland

Nachleistungen im Ausland

Telefonkosten bei Kontaktaufnahme mit der Notrufzentrale bis 25

A
 ufwandsentschdigung
bei stationrer Behandlung max. 14 Tage, pro Tag 75
bei ambulanter Behandlung einmalig 25

Ersatzweise Krankenhaustagegeld max. 30 Tage, pro Tag 75

V
 orsorge-Untersuchungen (nach 6 Monaten Wartezeit) 200 je Versicherungsjahr

A
 mbulante psychoanalytische Behandlung (bis zu 5 Sitzungen pro Versicherungsjahr 1.000 )

Behandlungskosten im Heimatland bis max. 6 Wochen je Versicherungsjahr

kein Selbstbehalt


Die Leistungsausschlsse entnehmen Sie bitte den vollstndigen Versicherungsbedingungen der VB-KV 2012 (YT-Out) Tarif Premium.

 ie mssen bei Versicherungsabschluss alle Angaben vollstndig und wahrheitsS


gem machen. Sofern Sie dagegen verstoen, gefhrden Sie Ihren Versicherungsschutz!

Welche Pflichten mssen Sie beachten, wenn der Versicherungsfall


eintritt?

Produktinformationsblatt
Unfall-, Haftpflicht- und Gepck- und
Notfallversicherung

 alten Sie den Schaden mglichst gering! Vermeiden Sie alles, was zu einer
H
unntigen Kostenerhhung fhren knnte. Zeigen Sie die Schden unverzglich
der HanseMerkur an. Weitere Pflichten entnehmen Sie bitte den Obliegenheiten
der Versicherungsbedingungen.

Welche Rechtsfolgen ergeben sich fr Sie bei der Nichtbeachtung der


Pflichten?

Um welche Versicherungsart handelt es sich?


Ganz wichtig: Wird eine der Pflichten verletzt, so kann die HanseMerkur die
Leistung entsprechend der Schwere des Verschuldens krzen. Dies kann bis zum
Verlust der kompletten Versicherungsleistung fhren. Nheres dazu steht in den
Versicherungsbedingungen (Obliegenheiten und Obliegenheitsverletzungen).

 er Versicherungsschutz beginnt frhestens mit Zahlung der Prmie, nicht jeD


doch vor dem vereinbarten Zeitpunkt und endet zum vereinbarten Ablauftermin.

 enn der Versicherungsnehmer bzw. die versicherte Person den VersicherungsW


fall vorstzlich herbeifhrt, besteht in allen Sparten kein Versicherungsschutz.

Reise-Krankenversicherung:

 r die auf Vorsatz beruhenden Krankheiten und Unflle sowie Behandlungen


F
infolge von Selbstmordversuchen.


Weitere Ausschlsse entnehmen Sie bitte aus den Allgemeinen Einschrnkungen und den Einschrnkungen des Versicherungsschutzes in den jeweiligen
Abschnitten der Versicherungsbedingungen.

I st eine Reise-Haftpflichtversicherung in Ihrem Reiseversicherungsumfang


enthalten, sind Sie whrend Ihrer Reise gegen die Schden aus den Gefahren des
tglichen Lebens, fr die Sie verantwortlich sind und anderen daher Ersatz leisten mssen, versichert. Wir regulieren nicht nur den Schaden, sondern prfen
auch, ob und in welcher Hhe eine Verpflichtung zum Schadenersatz besteht.
Unbegrndete Schadenersatzansprche wehren wir fr Sie ab und bieten damit
auch Rechtsschutz bei unberechtigten Haftungsansprchen. Die vollstndige
Leistungsbeschreibung steht im Abschnitt Reise-Haftpflichtversicherung der
Versicherungsbedingungen.

Reise-Gepckversicherung

STUDENT-PLUS Auslandsreise-Krankenversicherung
bis zu 5 Jahren (enthalten in STUDENT-PLUS S, M und L)
Tarif VB-KV 2012 (YT-Out) Tarif Premium
Versicherbarer Personenkreis:

 ie Reise-Unfallversicherung schtzt Sie vor den finanziellen Folgen eines


D
Unfalls. Die Hhe der Leistung richtet sich nach der vereinbarten Versicherungssumme.

Reise-Haftpflichtversicherung

Was ist nicht versichert?


I hre Versicherung ist eine zeitlich befristete Reiseversicherung. Der Umfang und
die einzelnen Leistungen Ihres Vertrages werden vom gewhlten Tarif bestimmt.

Reise-Unfallversicherung

Wann beginnt und wann endet Ihr Versicherungsschutz?


Ambulante Heilbehandlungen

 ersicherungsfhig sind Au Pairs, Schler, Sprachschler, Studenten, Stipendiaten,


V
Doktoranden, Teilnehmer an Work & Travel Programmen oder sonstige Personen, die
sich nachweislich zur Durchfhrung von Weiterbildungsmanahmen vorbergehend im Ausland aufhalten bis zur Vollendung des 35. Lebensjahres (35. Geburtstag).

-1-

 chlieen Sie in Ihrem Versicherungsumfang eine Reisegepck-Versicherung ab,


S
ist Ihr Reisegepck gegen Abhandenkommen, Zerstrung und Beschdigungen
versichert, solange es sich im Gewahrsam eines Befrderungsunternehmens
oder Beherbergungsbetriebes befindet. Sollte Ihr Gepck whrend der Reise
durch Diebstahl, Verkehrsunflle oder Elementarereignisse (z. B. Brand, Sturm,
berschwemmung) abhandenkommen bzw. zerstrt oder beschdigt werden, ist
es ebenfalls versichert. Im Schadenfall erhalten Sie eine Entschdigung bis zur
Hhe der vereinbarten Versicherungssumme. Im Abschnitt Reisegepck-Versicherung der Versicherungsbedingungen finden Sie die vollstndige Leistungsbeschreibung der Reisegepck-Versicherung.

Notfallversicherung

Reise-Haftpflichtversicherung

Deckungssummen fr

Personen- und Sachschden 

1 Mio.

Mietsachschden 

10.000

 nthlt Ihre Reiseversicherung eine Notfall-Versicherung, erhalten Sie im Notfall


E
verschiedene Beistandsleistungen. Im Falle eines Reiseabbruchs infolge einer
Erkrankung organisieren wir Ihre Rckreise und gewhren Ihnen ein Darlehen
fr die Mehrkosten der Rckreise. Sofern keine andere Versicherung die Kosten
einer stationren Behandlung whrend Ihrer Auslandsreise bernimmt, gewhren wir Ihnen hierfr ein Darlehen. Die vollstndige Leistungsbeschreibung
zur Notfall-Versicherung lesen Sie im Abschnitt Notfall-Versicherung in den
Versicherungsbedingungen.

Reise-Unfallversicherung
Versicherungssummen

im Todesfall 
(bei Kindern bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres 

10.000
5.000 )

im Invalidittsfall 
(mit Progressionsstaffel 350%)

20.000

Was mssen Sie bei der Prmienzahlung beachten?


 ie Hhe der Prmie richtet sich nach dem ausgewhlten Versicherungsschutz.


D
In der Prmienbersicht fr die einzelnen Versicherungsprodukte knnen Sie die
genaue Prmie zum jeweiligen Versicherungsschutz ablesen. Der Versicherungsschutz beginnt frhestens ab Zahlung der Prmie. Die Flligkeit und weitere
Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Versicherungsbedingungen.


Die Leistungsausschlsse entnehmen Sie bitte den vollstndigen Versicherungsbedingungen der VB-RS 2012 (YT-Out).

STUDENT-PLUS - Reise Unfall-, Haftpflicht-, Gepckund Notfallversicherung bis zu 5 Jahren (enthalten in


STUDENT-PLUS L und Z) Tarif VB-RS 2012 (YT-Out)
Tarif Komfort

Welche Pflichten haben Sie bei Vertragsabschluss?


 ie mssen bei Versicherungsabschluss alle Angaben vollstndig und wahrheitsS


gem machen. Sofern Sie dagegen verstoen, gefhrden Sie Ihren Versicherungsschutz!

Versicherbarer Personenkreis:

Welche Pflichten mssen Sie beachten, wenn der Versicherungsfall


eintritt?

 alten Sie den Schaden mglichst gering! Vermeiden Sie alles, was zu einer
H
unntigen Kostenerhhung fhren knnte. Zeigen Sie die Schden unverzglich
der HanseMerkur an. Weitere Pflichten entnehmen Sie bitte den Obliegenheiten
der Versicherungsbedingungen.

Erstattung der Kosten fr:

Welche Rechtsfolgen ergeben sich fr Sie bei der Nichtbeachtung der


Pflichten?

Notfallversicherung


Ganz wichtig: Wird eine der Pflichten verletzt, so kann die HanseMerkur die
Leistung entsprechend der Schwere des Verschuldens krzen. Dies kann bis zum
Verlust der kompletten Versicherungsleistung fhren. Nheres dazu steht in den
Versicherungsbedingungen (Obliegenheiten und Obliegenheitsverletzungen).

Wann beginnt und wann endet Ihr Versicherungsschutz?


Bei Krankheit/Unfall

K
 ostenbernahmeerklrung (Darlehen)
gegenber Krankenhusern 

Krankentransport 

R
 cktransport von Gepck:
Wir organisieren und bezahlen die zustzliche
Rckholung des Reisegepcks, sofern alle
mitversicherten erwachsenen Personen zurcktransportiert wurden oder verstorben sind 

R
 ckreisekosten ins Heimatland
bei Erkrankung von Familienangehrigen 

 er Versicherungsschutz beginnt frhestens mit Zahlung der Prmie, nicht jeD


doch vor dem vereinbarten Zeitpunkt und endet zum vereinbarten Ablauftermin.

Was ist nicht versichert?


 ersicherungsfhig sind Au Pairs, Schler, Sprachschler, Studenten, StipendiaV


ten, Doktoranden, Teilnehmer an Work & Travel Programmen oder sonstige Personen, die sich nachweislich zur Durchfhrung von Weiterbildungsmanahmen
vorbergehend im Ausland aufhalten bis zur Vollendung des 35. Lebensjahres
(35. Geburtstag).

 enn der Versicherungsnehmer bzw. die versicherte Person den VersicherungsW


fall vorstzlich herbeifhrt, besteht in allen Sparten kein Versicherungsschutz.

15.000
2.500

100%
1.000

Reise-Unfallversicherung:

Bei Reiseabbruch oder verspteter Rckreise (Darlehen fr Mehrkosten)

Erkrankung, Unfall oder Tod 

Entfhrung 

 r Unflle, die auf Trunkenheit oder Drogenkonsum beruhen. Keine Unflle


F
sind Krankheiten und Abnutzungserscheinungen wie z.B. Rckenleiden durch
stndiges Sitzen, Schlaganflle oder Herzinfarkt.

100%
15.000

Reiseruf 

Bei Strafverfolgung

Hilfe bei Haft und Haftandrohung (Darlehen) 

Darlehen bei Strafkaution 

Bei Verlust von Zahlungsmitteln und Dokumenten

Verlust von Reisezahlungsmitteln (Darlehen) 

Weitere Ausschlsse entnehmen Sie bitte aus den Allgemeinen Einschrnkungen und den Einschrnkungen des Versicherungsschutzes in den jeweiligen
Abschnitten der Versicherungsbedingungen.

H
 ilfe bei Verlust von Kreditkarten und ECbzw. Maestro-Karten 

100%

Verlust von Reisedokumenten 

100%

STUDENT-PLUS Reise Unfall- und Haftpflicht- und


Notfallversicherung bis zu 5 Jahren (enthalten in
STUDENT-PLUS M) Tarif VB-RS 2012 (YT-Out)
Tarif Kompakt

Hilfe bei Umbuchungen/Versptungen

Hilfe bei Umbuchungen/Versptungen 

Deckungssummen fr

Versicherbarer Personenkreis:

Personen- und Sachschden 

Mietsachschden 

Schlsselverlust 

Reise-Haftpflichtversicherung:

Fr Schden, die an geliehenen, verpachteten und gemieteten Sachen entstehen.

Reise-Gepckversicherung:

 enn Schden durch Verlieren, Liegen- oder Hngenlassen von Gegenstnden


W
entstehen. Auerdem sind u.a. Bargeld, Schecks, Kreditkarten und Wertpapiere
nicht versichert.

K
 ostenbernahmeerklrung (Darlehen)
gegenber Krankenhusern 

10.000

Krankentransport 

1.000

Erkrankung, Unfall oder Tod 

Entfhrung 

2,5 Mio.
25.000
250

i m Todesfall 
(bei Kindern bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres 

20.000
10.000 )

i m Invalidittsfall 
(mit Progressionsstaffel 350%)

Bergungskosten 

5.000

Kosmetische Operationen 

5.000

40.000

Reise-Gepckversicherung

Bei Reiseabbruch oder verspteter Rckreise (Darlehen fr Mehrkosten)


100%

Versicherungssummen

Notfallversicherung

2.500

Reise-Unfallversicherung

Erstattung der Kosten fr:


Bei Krankheit/Unfall

2.500
15.000

Reise-Haftpflichtversicherung

 ersicherungsfhig sind Au Pairs, Schler, Sprachschler, Studenten, StipendiaV


ten, Doktoranden, Teilnehmer an Work & Travel Programmen oder sonstige Personen, die sich nachweislich zur Durchfhrung von Weiterbildungsmanahmen
vorbergehend im Ausland aufhalten bis zur Vollendung des 35. Lebensjahres
(35. Geburtstag).

100%

100%

Versicherungssumme 

10.000

Kein Selbstbehalt

100%

 ls Reisegepck gelten Sachen des persnlichen Reisebedarfs, die auf einer Reise
A
mitgenommen werden, sowie Geschenke und Reiseandenken, die whrend der
Reise erworben werden.

Reiseruf 

Bei Strafverfolgung

Hilfe bei Haft und Haftandrohung (Darlehen) 

Darlehen bei Strafkaution 

Bei Verlust von Zahlungsmitteln und Dokumenten

Verlust von Reisezahlungsmitteln (Darlehen) 

Hilfe bei Verlust von Kreditkarten und EC- bzw. Maestro-Karten 

100%

Verlust von Reisedokumenten 

100%

Hilfe bei Umbuchungen/Versptungen

Hilfe bei Umbuchungen/Versptungen 

1.000

max. 2.000


Die Leistungsausschlsse entnehmen Sie bitte den vollstndigen Versicherungsbedingungen der VB-RS 2012 (YT-Out).

10.000
1.000

100%

-2-

STUDENT-PLUS Versicherungsbedingungen
fr die Reise-Krankenversicherung
(enthalten in STUDENT-PLUS S, M und L)
VB-KV 2012 (YT-Out) Tarifstufe Premium
der Hanse Merkur Versicherung

2.2 Beginn

2.3 Dauer
2.3.1 D
 er Antrag auf Abschluss eines Versicherungsvertrages muss fr die gesamte
Reisedauer gestellt werden. Die Hchstversicherungsdauer betrgt fnf Jahre.

Ihre Versicherungsbedingungen bestehen aus drei Abschnitten.

I m Abschnitt I. befinden sich eine bersicht der Leistungsarten und die hierzu
vorgesehenen tariflichen Leistungshhen.

2.3.2 B
 ei einer Verlngerung des Aufenthaltes innerhalb der Hchstversicherungsdauer, kann die ursprnglich vereinbarte Vertragsdauer nur mit einem Anschlussvertrag verlngert werden, wenn der Antrag fr den Anschlussvertrag vor Ablauf
des ursprnglichen Versicherungsvertrages uns vorgelegen hat und wir dem
Anschlussvertrag ausdrcklich zustimmen.


Im Abschnitt II. finden Sie insbesondere Erluterungen zum versicherten Personenkreis, zu den Abschlussfristen und zur Prmienzahlung.

Der genaue Wortlaut der Leistungsarten befindet sich im Abschnitt III.

Abschnitt I. Leistungsbersicht

Tarif
Premium
100%

2.1.2 Schmerzstillende Zahnbehandlung pro Versicherungsjahr

100%

2.1.3 Medikamente und Verbandmittel

100%

2.1.4 Strahlen-, Licht- und sonstige physikalische Behandlungen

100%

2.1.5 Massagen, Packungen, Inhalationen, Krankengymnastik

100%

2.1.6 Verordnete Hilfsmittel infolge eines Unfalls

100%

2.1.7 Rntgendiagnostik

100%

2.1.

100%

Operationen

2.1.9 Stationre Heilbehandlungen

100%

2.1.10 V
 orsorgeuntersuchungen (nach 6 Monaten Wartezeit) pro Versicherungsjahr

200

2.1.11 A
 mbulante psychoanalytische Behandlung (bis zu 5 Sitzungen
pro Versicherungsjahr)

2.000

2.2.2 Unfallbedingter Zahnersatz

2.000

2.3

2.4

Schwangerschaftsvorsorge-Untersuchung und Entbindung:


Schwangerschaftsuntersuchungen pro Versicherungsjahr
Entbindung (nach 8 Monaten Wartezeit)
Versicherungsleistungen fr Frhgeburten

2.4.3 w
 enn die Voraussetzungen eines vorbergehenden Aufenthaltes im Ausland
nicht mehr vorliegen, weil sich die versicherte Person zu einem dauerhaften Aufenthalt im Ausland entschieden hat oder weil die versicherte Person endgltig in
ihr Heimatland zurckkehrt;
2.4.4 w
 enn die Voraussetzungen fr die Versicherungsfhigkeit der versicherten
Person entfallen.

2.5 Versicherungsjahr und Wartezeiten


2.5.1 A
 ls Versicherungsjahr gilt ein Zeitraum von zwlf Monaten, gerechnet ab Versicherungsbeginn.
2.5.2 D
 ie Wartezeiten rechnen vom Versicherungsbeginn und bei Anschlussvertrgen
vom Beginn des Anschlussvertrages an.

100%
100%
100%

2.5.2 Medizinisch sinnvoller Krankenrcktransport

100%

2.5.3 Kosten fr eine Begleitperson bei Krankenrcktransport

100%

2.5.4 berfhrungskosten

100%

2.5.5 Bestattungskosten im Ausland

100%

2.6

Nachleistungen im Ausland

100%

2.7.1

Arzneimittelversand

Geltungsbereich des Versicherungsschutzes

3.1

 er Versicherungsschutz gilt fr den vereinbarten rtlichen Geltungsbereich fr


D
Reisen im Ausland. Als Ausland gelten nicht das Staatsgebiet der Bundesrepublik
Deutschland sowie das Staatsgebiet, in dem Sie bei Antragstellung einen Wohnsitz haben.

Sofern der vereinbarte Geltungsbereich rtlich eingeschrnkt ist (z.B. bei Tarifen
ohne den Geltungsbereich USA und Kanada), entfllt diese Einschrnkung unter
den nachfolgenden Bedingungen:

Bei einem Transitaufenthalt fr die Dauer des Transits.

B
 ei Versicherungsvertrgen von mindestens einjhriger Dauer fr Aufenthalte
bis zu 14 Tagen.

3.2

 ei Versicherungsvertrgen von mindestens einjhriger Dauer besteht abweiB


chend von 3.1 Versicherungsschutz auch bei einer vorbergehenden Rckkehr in
das Heimatland der versicherten Person. Der Versicherungsschutz im Heimatland ist begrenzt auf maximal sechs Wochen fr alle Heimatlandaufenthalte je
Versicherungsjahr.

100%
1.000

2.8.1 Information ber rzte vor Ort

100%

2.8.2 Informationsbermittlung zwischen rzten

100%

2.9

Telefonkosten bei Kontaktaufnahme mit der Notrufzentrale

25

2.10

 ufwandsentschdigung:
A
bei stationrer Behandlung maximal 14 Tage, pro Tag
bei ambulanter Behandlung einmalig

75
25

2.11

Ersatzweise Krankenhaustagegeld maximal 30 Tage, pro Tag

75

2.12

Behandlungskosten im Heimatland

Versicherte Personen und Versicherungsfhigkeit

1.1

 ersichert sind die im Versicherungsschein namentlich genannten Personen, fr


V
welche die vereinbarte Prmie bezahlt wurde.

1.2.

 ersicherungsfhig sind Au-pairs, Schler, Sprachschler, Studenten, StipenV


diaten oder Doktoranden, Teilnehmer an Work & Travel-Programmen oder
sonstige Personen, die sich nachweislich zur Durchfhrung von Weiterbildungsmanahmen vorbergehend im Ausland aufhalten, bis zur Vollendung des 35.
Lebensjahres (35. Geburtstag), sofern sie ihren Wohnsitz bei Antragstellung in
der Bundesrepublik Deutschland haben.

Was muss bei der Prmienzahlung beachtet werden?

4.1

Zahlung der ersten Prmie

4.1.2 W
 ird die erste Prmie nicht rechtzeitig gezahlt, knnen wir vom Vertrag zurcktreten, solange die Prmie nicht gezahlt ist. Der Rcktritt ist ausgeschlossen,
wenn der Versicherungsnehmer die Nichtzahlung nicht zu vertreten hat.
4.1.3 I st die Erstprmie bei Eintritt des Versicherungsfalles nicht gezahlt, ist der Versicherer nicht zur Leistung verpflichtet, es sei denn, der Versicherungsnehmer hat
die Nichtzahlung nicht zu vertreten.

100%

1.

4.

4.1.1 Die Erstprmie ist bei Vertragsbeginn fllig.

4.2

Abschnitt II. Allgemeine Bestimmungen

1.3

3.

50.000

2.5.1 Krankentransporte zur stationren Behandlung

2.7.2 Krankenbesuch Mindestdauer KH-Aufenthalt lnger als 14 Tage

2.4.2 m
 it der Beendigung des vorbergehenden Aufenthaltes der versicherten Person
im Ausland;

1.000

2.2.1 Zahnersatz zu 50% (nach 6 Monaten Wartezeit)

 er Versicherungsvertrag und der Versicherungsschutz enden auch fr noch


D
nicht abgeschlossene Versicherungsflle

2.4.1 n
 ach der vereinbarten Dauer, sptestens jedoch mit Beendigung der versicherten
Reise, mit dem Grenzbertritt ins Heimatland aus dem Ausland. Der Versicherungsschutz verlngert sich ber den vereinbarten Zeitpunkt hinaus, wenn sich
die planmige Beendigung der Reise aus Grnden verzgert, die die versicherte
Person nicht zu vertreten hat;

Reise-Krankenversicherung

2.1.1 Ambulante Heilbehandlungen

 ei Vertragsverlngerungen besteht Versicherungsschutz nur fr die VersicheB


rungsflle, Krankheiten, Beschwerden sowie deren Folgen, die nach Beantragung
der Verlngerung (Datum und Uhrzeit des Poststempels/Online-Antrages) neu
eingetreten sind.

2.4 Beendigung

Den genauen Wortlaut der versicherten Leistungen und Ereignisse finden Sie
unter den aufgefuhrten Ziffern im Abschnitt III. Leistungsbeschreibung.

Versicherte Leistungen
Die Hhe der Leistung ist abhngig von dem von Ihnen gewhlten Tarif.

 er Versicherungsschutz beginnt frhestens mit Antritt der versicherten Reise


D
und nicht vor Ablauf eventueller Wartezeiten, sofern die Prmie vor Reiseantritt
bezahlt wurde. Die Reise gilt mit dem Grenzbertritt ins Ausland als angetreten.

Zahlung der Folgeprmien

4.2.1 W
 ird die Folgeprmie nicht rechtzeitig gezahlt, bersendet der Versicherer dem
Versicherungsnehmer eine Zahlungsaufforderung und setzt eine Zahlungsfrist
von zwei Monaten.
4.2.2 I st der Versicherungsnehmer nach Ablauf dieser Zahlungsfrist noch mit der
Zahlung im Verzug, kann der Versicherer den Vertrag kndigen, wenn er den Versicherungsnehmer mit der Zahlungsaufforderung darauf hingewiesen hat.
4.2.3 H
 at der Versicherer gekndigt, und zahlt der Versicherungsnehmer nach Erhalt
der Kndigung innerhalb eines Monats den angemahnten Betrag, besteht der
Vertrag fort. Fr Versicherungsflle, die zwischen dem Ablauf der Zahlungsfrist
und der Zahlung eingetreten sind, besteht jedoch kein Versicherungsschutz.

4.3 Prmienhhe

 r Personen, welche die Voraussetzungen der Versicherungsfhigkeit gem


F
diesen Bedingungen nicht erfllen, kommt der Versicherungsvertrag auch nicht
durch Zahlung der Prmie zustande. Wird fr eine nichtversicherungsfhige
Person dennoch die Prmie gezahlt, so steht der Betrag dem Absender zur Verfgung.

Die Prmie fr eine versicherte Person ergibt sich aus der Prmienbersicht.

4.4 Lastschriftverfahren

2. Abschluss, Dauer und Beendigung des Versicherungsvertrages


und des Versicherungsschutzes
2.1 Abschluss
2.1.1 D
 er Antrag auf Abschluss eines Versicherungsvertrages muss vor Antritt der
Reise gestellt werden. Nach Antritt der Auslandsreise ist der Abschluss eines
Versicherungsvertrages nicht mehr mglich.
2.1.2 D
 er Vertrag kommt dadurch zustande, dass der vom Versicherer hierfr vorgesehene Antrag ordnungsgem ausgefllt beim Versicherer eingeht und der
Versicherer eine Versicherungsbesttigung an den Versicherungsnehmer sendet.
Ordnungsgem ausgefllt ist der Antrag nur dann, wenn er alle geforderten
Angaben eindeutig und vollstndig enthlt.

-3-

 ird die Prmie vom Versicherer per Lastschrift von einem Bankoder KreditW
kartenkonto abgerufen, gilt die Zahlung als rechtzeitig, wenn die Prmie am
Abbuchungstag eingezogen werden kann und der Versicherungsnehmer einer
berechtigten Einziehung nicht widerspricht. Konnte die Prmie ohne Verschulden des Versicherungsnehmers nicht eingezogen werden, ist die Zahlung auch
dann noch rechtzeitig, wenn sie unverzglich nach einer Zahlungsaufforderung
des Versicherers in Textform erfolgt.

5.

Was ist bei der Entschdigungszahlung zu beachten?

5.1

Umrechnung von Kosten in auslndischer Whrung

 ie in auslndischer Whrung entstandenen Kosten werden zum Kurs des Tages,


D
an dem die Belege beim Versicherer eingehen, in die zu diesem Zeitpunkt in der
Bundesrepublik Deutschland gltige Whrung umgerechnet. Als Kurs des Tages
gilt fr gehandelte Whrungen der amtliche Devisenkurs Frankfurt/Main, fr

nicht gehandelte Whrungen der Kurs gem Whrungen der Welt Verffentlichungen der Deutschen Bundesbank, Frankfurt/Main, nach jeweils neuestem
Stand, es sei denn, dass die zur Bezahlung der Rechnungen notwendigen Devisen
nachweislich zu einem ungnstigeren Kurs erworben wurden.

Flligkeit unserer Zahlung

 obald der Versicherungs- und Prmienzahlungsnachweis vorliegt und wir unseS


re Zahlungspflicht und die Hhe der Entschdigung festgestellt haben, zahlen wir
diese sptestens innerhalb von zwei Wochen.

Heilbehandlungskosten im Ausland

A ls Heilbehandlung im Sinne dieser Bedingungen gelten medizinisch notwendige

2.1.1
 rztliche ambulante Behandlungen, einschlielich durch Beschwerden hervorgerufener, medizinisch notwendiger Schwangerschaftsbehandlung, Entbindung bis
zum Ende der 36. Schwangerschaftswoche (Frhgeburt), Behandlungen wegen
Fehlgeburt sowie medizinisch notwendigem Schwangerschaftsabbruch;

 on den Leistungen knnen Mehrkosten abgezogen werden, die dadurch entsteV


hen, dass wir berweisungen in das Ausland vornehmen oder auf Verlangen der
versicherten Person besondere berweisungsformen whlen.

5.2

2.1

2.1.2 s chmerzstillende konservierende Zahnbehandlungen einschlielich Zahnfllungen in einfacher Ausfhrung sowie Reparaturen von vorhandenem Zahnersatz,
sofern diese durch einen Zahnarzt durchgefhrt oder verordnet werden;
2.1.3
 rztlich verordnete Medikamente und Verbandmittel (als Medikamente gelten
nicht auch wenn sie rztlich verordnet sind Nhr- und Strkungsmittel sowie
kosmetische Prparate);

 aben wir unsere Zahlungspflicht festgestellt, lsst sich jedoch die Hhe der
H
Entschdigung nicht innerhalb eines Monats nach Eingang der Schadenanzeige
bei uns feststellen, knnen Sie einen angemessenen Vorschuss auf die Entschdigung verlangen.

2.1.4 rztlich verordnete Strahlen-, Licht- und sonstige physikalische Behandlungen;


2.1.5
 rztlich verordnete Massagen, medizinische Packungen, Inhalationen und Krankengymnastik;

 ind im Zusammenhang mit dem Versicherungsfall behrdliche Erhebungen


S
oder ein strafrechtliches Verfahren gegen Sie oder eine der versicherten Personen eingeleitet worden, so knnen wir bis zum rechtskrftigen Abschluss dieser
Verfahren die Regulierung des Schadens aufschieben.

5.3

Entschdigung aus anderen Versicherungsvertrgen

2.1.8 unaufschiebbare Operationen;

 ann im Versicherungsfall eine Entschdigung aus einem anderen VersicheK


rungsvertrag beansprucht werden, geht der anderweitige Vertrag diesem vor.
Dies gilt auch dann, wenn in einem dieser Versicherungsvertrge ebenfalls
eine nachrangige Haftung vereinbart ist, unabhngig davon, wann der andere
Versicherungsvertrag abgeschlossen wurde. Wird der Versicherungsfall zuerst
uns gemeldet, treten wir in Vorleistung und werden uns zwecks Kostenteilung
direkt an den anderen Versicherer wenden. Wir verzichten auf eine Kostenteilung mit einem PKVUnternehmen, wenn dem Versicherten hierdurch Nachteile
entstehen, (z.B. Verlust der Beitragsrckerstattung).

2.1.9 u
 naufschiebbare stationre Behandlungen, sofern diese in einer Einrichtung
erfolgen, welche im Aufenthaltsland allgemein als Krankenhaus anerkannt und
zugelassen ist, unter stndiger rztlicher Leitung steht, ber ausreichende diagnostische und therapeutische Mglichkeiten verfgt und Krankenakten fhrt;

5.4

Kostenbeteiligung Dritter

 esteht Anspruch auf Leistungen aus der gesetzlichen Kranken-, Unfall- oder
B
Rentenversicherung, auf eine gesetzliche Heilfrsorge oder Unfallfrsorge bzw.
auf Beihilfe, knnen wir, unbeschadet der Ansprche auf Krankenhaustagegeld,
die gesetzlichen Leistungen von den Versicherungsleistungen abziehen.

2.2.1 N
 ach Ablauf der Wartezeit vergten wir die Kosten eines medizinisch notwendigen Zahnersatzes.

2.1.6
 rztlich verordnete Hilfsmittel, die infolge eines Unfalles erstmals notwendig
werden und die der Behandlung der Unfallfolgen dienen;
2.1.7 Rntgendiagnostik;

2.1.10 a
 mbulante Vorsorgeuntersuchungen zur Frherkennung von Krebskrankheiten
nach Ablauf der Wartezeit;
2.1.11 ambulante psychoanalytische oder psychotherapeutische Behandlungen.

2.2 Zahnersatz

2.2.2 W
 ir erstatten die Kosten eines Zahnersatzes, der aufgrund eines Unfalles whrend des versicherten Zeitraumes erstmals erforderlich ist oder der aufgrund
eines Unfalles repariert werden muss.

6. Welches Recht findet Anwendung und wann verjhren die


Ansprche aus dem Vertrag?
Fr wen gelten die Bestimmungen?

I n Ergnzung dieser Bestimmungen gelten das Versicherungsvertragsgesetz


(VVG) sowie grundstzlich deutsches Recht, soweit internationales Recht nicht
entgegensteht. Ansprche aus diesem Versicherungsvertrag verjhren in drei
Jahren. Die Verjhrung beginnt mit dem Schluss des Jahres, in welchem die
Leistung verlangt werden kann. Ist ein Anspruch von Ihnen bzw. der versicherten
Person angemeldet worden, ist die Verjhrung bis zu dem Zeitpunkt gehemmt,
zu dem unsere Entscheidung Ihnen bzw. der versicherten Person in Textform
zugeht.

2.3

Schwangerschaftsvorsorge-Untersuchung und Entbindung

 ersichert sind Schwangerschaftsvorsorge-Untersuchungen und, nach Ablauf


V
der Wartezeit Entbindungen durch rzte, sofern die Schwangerschaft nach
Versicherungsbeginn eingetreten ist.

 rstattet werden auch die Untersuchungs- und Behandlungskosten durch


E
Hebammen, sofern die Kosten nicht gleichzeitig durch einen Arzt in Rechnung
gestellt werden.

2.4 Frhgeburt

 lle Bestimmungen des Versicherungsvertrages gelten sinngem auch fr die


A
versicherten Personen.

 ofern kein anderweitiger Versicherungsschutz besteht, ersetzen wir bei einer


S
Frhgeburt bis zum Ende der 36. Schwangerschaftswoche auch die Kosten der
im Ausland notwendigen Heilbehandlung des neugeborenen Kindes bis zu dem
im Abschnitt I. genannten Betrag. Die Kosten werden ohne eine Entschdigungsgrenze in voller Hhe bernommen, sofern die Versicherungsdauer mindestens 3
Monate betrgt.

Transport-/berfhrungs-/Bestattungskosten

7. Aufrechnung

 ls Zahnersatz im Sinne dieses Tarifs gelten Stiftzhne, Einlagefllungen, berA


kronungen, Brcken, kieferorthopdische Behandlungen, funktionsanalytische
und funktionstherapeutische Leistungen und implantologische Zahnleistungen.

 ie knnen gegen unsere Forderungen nur aufrechnen, soweit die GegenfordeS


rung unbestritten oder rechtskrftig festgestellt ist.

8.

Was ist bei Mitteilungen an uns zu beachten?

2.5

 lle fr uns bestimmten Anzeigen und Erklrungen sollen an unsere HauptA


verwaltung oder an die im Versicherungsschein genannte Adresse in Textform
(Brief, Fax, E-Mail, elektronischer Datentrger etc.) gerichtet werden. Die Vertragssprache ist Deutsch.

2.5.1 W
 ir erstatten die Kosten fr Krankentransporte zur stationren Behandlung in
das nchsterreichbare geeignete Krankenhaus und zurck in die Unterkunft.
2.5.2 W
 ir erstatten die Mehrkosten fr einen Rcktransport zum nchstgelegenen
geeigneten Krankenhaus am Wohnort der versicherten Person, sofern der
Rcktransport medizinisch sinnvoll und vertretbar ist oder nach Prognose des
behandelnden Arztes die Krankenhausbehandlung im Ausland voraussichtlich
14 Tage bersteigt.

Abschnitt III. Leistungsbeschreibung


1.

Gegenstand des Versicherungsschutzes

1.1

Versicherungsfall

A ls Versicherungsfall wird die medizinisch notwendige Heilbehandlung einer


versicherten Person wegen Krankheit oder Unfallfolgen bezeichnet. Der Versicherungsfall beginnt mit der Heilbehandlung; er endet, wenn nach medizinischem
Befund Behandlungsbedrftigkeit nicht mehr besteht. Muss die Heilbehandlung auf eine Krankheit oder Unfallfolge ausgedehnt werden, die mit der bisher
behandelten nicht urschlich zusammenhngt, entsteht insoweit ein neuer
Versicherungsfall. Als Versicherungsfall gelten auch medizinisch notwendige
Behandlungen wegen Beschwerden whrend der Schwangerschaft, Frhgeburten bis zur 36. Schwangerschaftswoche, Fehlgeburten, medizinisch notwendige
Schwangerschaftsabbrche sowie Tod.

1.2

Wahlfreiheit zwischen rzten und Krankenhusern

I m Ausland steht der versicherten Person die Wahl unter den im Aufenthaltsland
gesetzlich anerkannten und zugelassenen rzten, Zahnrzten und Krankenhusern frei, sofern diese nach der jeweils gltigen amtlichen Gebhrenordnung fr
rzte und Zahnrzte sofern vorhanden oder nach den ortsblichen Gebhren
berechnen.

1.3

Versicherte Behandlungsmethoden

I m vertraglichen Umfang leisten wir fr Untersuchungs- oder Behandlungsmethoden und Arzneimittel, die von der Schulmedizin ganz oder berwiegend
anerkannt sind. Wir leisten darber hinaus fr Methoden und Arzneimittel,
die sich in der Praxis als ebenso erfolgversprechend bewhrt haben oder die
angewandt werden, weil keine schulmedizinischen Methoden oder Arzneimittel
zur Verfgung stehen (z.B. Heilbehandlungen sowie Verordnungen nach den
besonderen Therapierichtungen Homopathie, Anthroposophische Medizin und
Pflanzenheilkunde). Wir knnen jedoch unsere Leistungen auf den Betrag herabsetzen, der bei der Anwendung vorhandener schulmedizinischer Methoden oder
Arzneimittel angefallen wre.

2.

Welche Leistungen umfasst Ihre Reise-Krankenversicherung?

I m Versicherungsfall (Einschrnkungen siehe Ziffer 3.) werden die nachfolgenden


Kosten ersetzt. Erstattet werden, je nach dem von Ihnen abgeschlossenen Tarif,
die in der amtlichen Whrung des Aufenthaltslandes entstandenen, ortsblichen
Kosten bis zur Hhe des inAbschnitt I. aufgefhrten Betrages.

2.5.3 W
 ir bernehmen auch die Kosten fr eine Begleitperson sowie eine gegebenenfalls erforderliche Arztbegleitung, soweit die Begleitung medizinisch erforderlich, behrdlich angeordnet oder seitens des ausfhrenden Transportunternehmens vorgeschrieben ist.
2.5.4 W
 ir erstatten die notwendigen Mehrkosten, die im Falle des Ablebens einer
versicherten Person durch die berfhrung des Verstorbenen an den stndigen
Wohnsitz entstehen.
2.5.5 E
 rstattet werden die Kosten fr eine Bestattung im Ausland bis zur Hhe der
Aufwendungen, die bei einer berfhrung entstanden wren.

2.6

Nachleistung im Ausland

 rfordert eine Erkrankung whrend des Auslandsaufenthaltes ber das Ende des
E
Versicherungsschutzes hinaus Heilbehandlung, weil die Rckreise wegen nachgewiesener Transportunfhigkeit nicht mglich ist, so besteht im Rahmen dieser
Bedingungen Leistungspflicht (einschlielich eines dann eventuell notwendig
werdenden Rcktransportes) bis zur Wiederherstellung der Transportfhigkeit.

2.7

Serviceleistungen

2.7.1 Arzneimittelversand

 entigt die versicherte Person rztlich verordnete Arzneimittel, die ihr auf
B
der Reise abhandengekommen sind, bernehmen wir in Abstimmung mit dem
Hausarzt der versicherten Person die Beschaffung der Ersatzprparate und ihre
bersendung an die versicherte Person. Die Kosten der Ersatzprparate hat
die versicherte Person binnen eines Monats nach Beendigung der Reise an uns
zurckzuerstatten.

2.7.2 K rankenbesuch

-4-

 enn fest steht, dass der Krankenhausaufenthalt einer versicherten Person


W
lnger als 14 Tage dauert, organisieren wir auf Wunsch die Reise einer der versicherten Person nahestehenden Person zum Ort des Krankenhausaufenthaltes
und von dort zurck zum Wohnort und bernehmen die entstehenden Kosten
des Befrderungsmittels fr die Hin- und Rckreise.

 oraussetzung ist jedoch, dass der Krankenhausaufenthalt bei Ankunft der


V
nahestehenden Person noch nicht abgeschlossen ist.

2.8 Informationsleistung

Behandlung, prophylaktische Leistungen, Aufbissbehelfe und Schienen, funktionsanalytische und funktionstherapeutische Leistungen und implantologische
Zahnleistungen, sofern tariflich keine anderen Regelungen bestehen;

2.8.1 Information ber rzte vor Ort


 ei Krankheit oder Unfall informieren wir auf Anfrage ber unseren NotrufB
Service ber die Mglichkeiten rztlicher Versorgung der versicherten Person.
Soweit mglich, benennen wir einen Deutsch oder Englisch sprechenden Arzt.

3.2.13 I mmunisierungsmanahmen oder Vorsorgeuntersuchungen, sofern tariflich


keine anderen Regelungen bestehen;
3.2.14 Behandlungen wegen Strungen und/oder Schden der Fortpflanzungsorgane;

2.8.2 Informationsbermittlung zwischen rzten


3.2.15 Organspenden und deren Folgen.

 ird die versicherte Person wegen einer Krankheit oder der Folgen eines Unfalles
W
in einem Krankenhaus stationr behandelt, stellen wir auf Wunsch ber unseren
Notruf-Service den Kontakt zwischen einem von uns beauftragten Arzt und dem
Hausarzt der versicherten Person und den behandelnden Krankenhausrzten
her und sorgen whrend des Krankenhausaufenthaltes fr die bermittlung von
Informationen zwischen den beteiligten rzten. Auf Wunsch sorgen wir fr die
Information der Angehrigen.

3.3 Arglistige Tuschung


 ir leisten nicht, wenn Sie bzw. die versicherte Person uns arglistig ber UmW
stnde zu tuschen versuchen, die fr den Grund oder fr die Hhe der Leistung
von Bedeutung sind.

2.9 Telefonkosten bei Kontaktaufnahme mit der Notrufzentrale

4. Was muss im Versicherungsfall beachtet werden


(Obliegenheiten)?

I m Versicherungsfall erstatten wir die Telefonkosten, die dem Versicherten


durch die Kontaktaufnahme mit unserer Notrufzentrale entstehen, bis zu dem
im Abschnitt I. genannten Betrag.

2.10 Aufwandsentschdigung

 erden alle im Ausland angefallenen Heilbehandlungskosten, die unter die


W
Leistungspflicht dieser Bestimmungen fallen, vor unserer Inanspruchnahme
einem anderen Leistungstrger/Versicherer eingereicht, der sich an der Kostenerstattung beteiligt, zahlen wir ber die Kostenerstattung hinaus bei einer
stationren Krankenhausbehandlung zustzlich ein Krankenhaustagegeld bis zu
der im Abschnitt I. genannten Dauer und Hhe. Bei ambulanten Behandlungen
(unabhngig von der Anzahl der Behandlungen und Erkrankungen) leisten wir in
diesen Fllen zustzlich einmalig einen Betrag gem Abschnitt I. pro behandelte Person.

4.1

Verpflichtung zur Kostenminderung

 alten Sie und die versicherten Personen den Schaden mglichst gering und verH
meiden Sie alles, was zu einer unntigen Kostenerhhung fhren knnte. Sind Sie
oder die versicherten Personen unsicher, nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf.

 em Rcktransport an den Wohnort bzw. in das dem Wohnort nchstgelegene


D
geeignete Krankenhaus bei Bestehen der Transportfhigkeit muss zugestimmt
werden, wenn wir den Rcktransport nach Art der Krankheit und deren Behandlungsbedrftigkeit genehmigen.

4.2 Unverzgliche Kontaktaufnahme


2.11 Ersatzweise Krankenhaustagegeld


 ei Auslandsreisen erhalten versicherte Personen im Falle einer medizinisch


B
notwendigen und stationren Heilbehandlung wegen einer whrend der Auslandsreise eingetretenen Krankheit oder Verletzung wahlweise anstelle von
Kostenersatzleistungen fr die stationre Heilbehandlung ein Krankenhaustagegeld in Hhe der im Abschnitt I. genannten Summe ab Beginn der stationren
Krankenhausbehandlung. Das Wahlrecht ist unverzglich bei Beginn der stationren Behandlung auszuben.
 oweit gem Abschnitt II. Ziffer 3.2 auch in Deutschland Versicherungsschutz
S
besteht, erstatten wir die Kosten zu den Schwellenwerten der in Deutschland
gltigen Gebhrenordnung fr rzte (GO) und Gebhrenordnung fr Zahnrzte
(GOZ). Als Schwellenwerte gelten fr Leistungen

nach der GOZ der 2,3-fache Gebhrensatz;

n
 ach der Nr. 437 und dem Abschnitt M (Laborleistungen) der GO der 1,15-fache Gebhrensatz;

n
 ach den Abschnitten A, E und O (technische Verrichtungen) der GO der
1,8-fache Gebhrensatz;

fr alle anderen Leistungen der GO der 2,3-fache Gebhrensatz.

 r unaufschiebbare stationre Behandlung werden die Kosten in der allgeF


meinen Pflegeklasse (Mehrbettzimmer) ohne Wahlleistungen (privatrztliche
Behandlung) erstattet.

I m Falle einer stationren Behandlung im Krankenhaus und vor Beginn umfnglicher diagnostischer und therapeutischer Manahmen mssen Sie oder die
versicherte Person unverzglich Kontakt mit unserem weltweiten Notfall-Service
aufnehmen.

4.3 Verpflichtung zur Auskunft


 ie von uns bersandte Schadenanzeige mssen Sie oder die versicherte Person
D
wahrheitsgem ausgefllt unverzglich zurcksenden. Sofern wir es fr notwendig erachten, ist die versicherte Person verpflichtet, sich durch einen von uns
beauftragten Arzt untersuchen zu lassen.

 olgende Nachweise, die unser Eigentum werden, mssen uns eingereicht


F
werden:

2.12 Behandlungskosten im Heimatland


 hne die Mitwirkung der versicherten Personen knnen wir unsere Leistung
O
nicht erbringen. Bitte beachten Sie und die versicherten Personen daher die
nachfolgenden Punkte, um den Versicherungsschutz nicht zu gefhrden.

4.3.1 O
 riginalbelege, die den Namen der behandelten Person, die Bezeichnung der
Krankheit sowie die Angabe der vom behandelnden Arzt erbrachten Leistungen
nach Art, Ort und Behandlungszeitraum enthalten. Besteht anderweitiger Versicherungsschutz fr Heilbehandlungskosten und wird dieser zuerst in Anspruch
genommen, so gengen als Nachweis die mit Erstattungsvermerken versehenen
Rechnungszweitschriften;
4.3.2 R
 ezepte zusammen mit der Arztrechnung und Rechnungen ber Heil- oder Hilfsmittel zusammen mit der Verordnung;
4.3.3 e
 in rztliches Attest des im Ausland behandelnden Arztes ber die Notwendigkeit eines rztlich angeordneten Rcktransportes. Hiervon unberhrt bleibt die
Notwendigkeit der Abstimmung mit dem Gesellschaftsarzt;
4.3.4 e
 ine amtliche Sterbeurkunde und eine rztliche Bescheinigung ber die Todesursache, wenn berfhrungs bzw. Bestattungskosten gezahlt werden sollen;

3. Welche Einschrnkungen des Versicherungsschutzes sind zu


beachten?
3.1 Leistungseinschrnkungen

4.3.5 w
 eitere Nachweise und Belege, die wir zur Prfung unserer Leistungsverpflichtung als notwendig erachten und von Ihnen im Schadenfall anfordern und deren
Beschaffung Ihnen billigerweise zugemutet werden kann.

4.4 Verpflichtung zur Sicherstellung von Ersatzansprchen gegen Dritte

 bersteigt eine Heilbehandlung das medizinisch notwendige Ma oder ber


steigen die Kosten einer Heilbehandlung das ortsbliche Ma, so knnen wir die
Leistungen auf einen angemessenen Betrag herabsetzen.

3.2 Leistungsfreiheit

Wir leisten nicht fr:

3.2.1 d
 ie Behandlungen im Ausland, die der alleinige Grund oder einer der Grnde fr
den Antritt der Reise waren;
3.2.2 f r die Behandlungen, von denen bei Reiseantritt feststand, dass sie bei planmiger Durchfhrung der Reise stattfinden mussten, es sei denn, dass die Reise
wegen des Todes des Ehegatten oder eines Verwandten ersten Grades unternommen wurde;
3.2.3 s olche Krankheiten einschlielich ihrer Folgen sowie fr Folgen von Unfllen,
die durch vorhersehbare Kriegsereignisse oder aktive Teilnahme an Unruhen
verursacht und nicht ausdrcklich in den Versicherungsschutz eingeschlossen
sind. Als vorhersehbar gelten Kriegsereignisse oder innere Unruhen insbesondere dann, wenn das Auswrtige Amt der Bundesrepublik Deutschland vor
Reisebeginn fr das jeweilige Land eine Reisewarnung ausspricht;

 teht Ihnen oder der versicherten Person ein Ersatzanspruch gegen einen Dritten
S
zu, geht dieser Anspruch auf uns ber, soweit wir den Schaden ersetzen. Der
bergang kann nicht zu Ihrem Nachteil geltend gemacht werden. Den Ersatzanspruch oder ein zur Sicherung dieses Anspruches dienendes Recht mssen
Sie unter Beachtung der geltenden Form- und Fristvorschriften wahren und bei
dessen Durchsetzung, soweit erforderlich, mitwirken. Richtet sich Ihr Ersatzanspruch gegen eine Person, mit der Sie bei Eintritt des Schadens in huslicher
Gemeinschaft leben, kann der bergang nicht geltend gemacht werden, es sei
denn, diese Person hat den Schaden vorstzlich verursacht. Ihre Ansprche bzw.
die der versicherten Person gegenber Behandlern aufgrund berhhter Honorare gehen auf uns im gesetzlichen Umfang ber, soweit wir die entsprechenden
Rechnungen ersetzt haben. Sofern erforderlich, sind Sie bzw. die versicherte
Person, zur Mithilfe bei der Durchsetzung der Ansprche verpflichtet. Weiterhin
sind Sie, bzw. die versicherte Person verpflichtet, sofern erforderlich, eine Abtretungserklrung uns gegenber abzugeben.

4.5 Folgen bei Nichtbeachtung der Obliegenheiten

3.2.4 die auf Vorsatz beruhenden Krankheiten und Unflle einschlielich deren Folgen;
3.2.5 K
 ur- und Sanatoriumsbehandlungen sowie Rehabilitationsmanahmen, es sei
denn, dass diese Behandlungen im Anschluss an eine versicherte, vollstationre Krankenhausbehandlung wegen eines schweren Schlaganfalles, schweren
Herzinfarktes oder einer schweren Skeletterkrankung (Bandscheiben-OP,
Hftendoprothese) erfolgen, zur Verkrzung des Aufenthaltes im Akutkrankenhaus dienen und Leistungen vor Behandlungsbeginn vom Versicherer schriftlich
zugesagt wurden;
3.2.6 Entziehungsmanahmen einschlielich Entziehungskuren;
3.2.7 a
 mbulante Heilbehandlung in einem Heilbad oder Kurort. Die Einschrnkung
entfllt, wenn die Heilbehandlung durch einen dort eintretenden Unfall notwendig wird. Bei Erkrankungen entfllt sie, wenn sich der Versicherte in dem Heilbad
oder Kurort nur vorbergehend und nicht zu Kurzwecken aufgehalten hat;
3.2.8 B
 ehandlungen durch Ehegatten, Eltern oder Kinder sowie durch Personen, mit
denen die versicherte Person innerhalb der eigenen oder der Gastfamilie zusammenlebt; nachgewiesene Sachkosten werden tarifgem erstattet;
3.2.9 s olche Krankheiten einschlielich ihrer Folgen sowie fr Folgen von Unfllen, die
durch Kernenergie, oder Eingriffe von hoher Hand verursacht sind;
3.2.10 e
 ine durch Siechtum, Pflegebedrftigkeit oder Verwahrung bedingte Behandlung
oder Unterbringung;
3.2.11 H
 ypnose, psychoanalytische und psychotherapeutische Behandlung, sofern
tariflich keine anderen Regelungen bestehen;
3.2.12 Zahnersatz, Stiftzhne, Einlagefllungen, berkronungen, kieferorthopdische

-5-

 erletzen Sie oder die versicherte Person eine der vorgenannten Obliegenheiten
V
vorstzlich, sind wir von der Verpflichtung zur Leistung befreit.

I m Falle einer grob fahrlssigen Verletzung der Obliegenheit sind wir berechtigt,
die Leistung in einem der Schwere des Verschuldens entsprechenden Verhltnis
zu krzen. Weisen Sie nach, dass die Obliegenheit nicht grob fahrlssig verletzt
wurde, bleibt der Versicherungsschutz bestehen.

STUDENT-PLUS Versicherungsbedingungen
fr die Reiseversicherung
(Tarifstufe Kompakt enthalten in STUDENT-PLUS M,
Tarifstufe Komfort in STUDENT-PLUS L und Z)
VB-RS 2012 (YT-Out)
der Hanse Merkur Versicherung

RGV. Reisegepck-Versicherung (nur bei Abschluss des Komfort-Tarifs)


Geltungsbereich:
Der Versicherungsschutz gilt weltweit. Fahrten, Gnge und Aufenthalte innerhalb
des stndigen Wohnortes der versicherten Personen gelten nicht als Reisen. Wird bei
Reisen im Kraftfahrzeug das Reisegepck nicht unverzglich nach Ankunft vor der
stndigen Wohnung entladen, so endet der Versicherungsschutz bereits mit dieser
Ankunft.
Versicherte Ereignisse

Ihre Versicherungsbedingungen bestehen aus drei Abschnitten.


Im Abschnitt I. befinden sich eine bersicht der Leistungsarten und die hierzu
vorgesehenen tariflichen Leistungshhen.

Im Abschnitt II. finden Sie insbesondere Erluterungen zum versicherten
Personenkreis, zu den Abschlussfristen, zur Prmienzahlung sowie allgemeine
Hinweise, die im Schadenfall beachtet werden mssen.

Beschdigung von in Fremdgewahrsam gegebenem Reisegepck

2.2

Lieferfristberschreitungen

2.3

Strafbare Handlungen Dritter

2.4

Schden bei Verkehrsunfllen

2.5

Schden durch Brand, Explosion oder Elementarereignisse

Versicherungssummen
Je versichertem Schadenereignis leisten wir maximal bis zu einer Versicherungssumme von

 er genaue Wortlaut der Leistungsarten und der versicherten Ereignisse befindet


D
sich im Abschnitt III.

2.000

Entschdigungsgrenzen
Fr die nachstehend aufgefhrten Sachen ist die Entschdigung auf folgende Summen begrenzt:

Abschnitt I. Leistungsbersicht

2.1

 ie nachfolgend aufgefhrten Versicherungen gelten nur, soweit sie in dem von


D
Ihnen ausgewhlten Versicherungsumfang enthalten sind.

Pelze, Schmucksachen, Gegenstnde aus Edelmetall, Foto- und Filmapparate


Den genauen Wortlaut der versicherten Leistungen und Ereignisse finden Sie
unter den aufgefhrten Ziffern im Abschnitt III. Leistungsbeschreibung.

1.000

EDV-Gerte sowie elektronische Kommunikations- und Unterhaltungsgerte mit Zubehr

250

NFV. Notfall-Versicherung

Golf- und Taucherausrstungen, Fahrrder, jeweils mit Zubehr

500

Geltungsbereich:
Der Versicherungsschutz gilt weltweit.

Wellenbretter, Segelsurfgerte, jeweils mit Zubehr

500

Musikinstrumente mit Zubehr (sofern zu privaten Zwecken mitgefhrt)

250

Versicherte Leistungen
1.1

Kompakt

Komfort

Bei Krankheit/Unfall und Tod

1.1.1 K
 ostenbernahmeerklrung (Darlehen) gegenber
Krankenhusern
1.1.2 K rankentransport

10.000

15.000

1.000

2.500

Brillen, Kontaktlinsen, Hrgerte

250

Ersatzkufe bei Lieferfristberschreitungen

500

Fr Filme, Bild-, Ton- und Datentrger erstatten wir den Materialwert.


Fr Personalausweise, Reisepsse, Kraftfahrzeugpapiere und sonstige Ausweispapiere
erstatten wir die amtlichen Gebhren.

Rcktransport von Gepck

100%

 ckreisekosten ins Heimatland bei Erkrankung von


R
Familienangehrigen

1.000

10.000

15.000

100%

100%

1.000

2.500

10.000

15.000

1.000

2.500

1.5.2 H
 ilfe bei Verlust von Kreditkarten und EC- bzw.
Maestro-Karten

100%

100%

1.5.3 Verlust von Reisedokumenten

100%

100%

Nicht versichert sind Bargeld, Schecks, Scheckkarten, Kreditkarten, Telefonkarten, Wertpapiere, Fahrscheine, Urkunden und Dokumente aller Art, Gegenstnde
mit berwiegendem Kunst- oder Liebhaberwert, Zahngold, Prothesen jeder Art,
Schusswaffen jeder Art inklusive Zubehr sowie Land-, Luft- und Wasserfahrzeuge,
Hngegleiter, Gleitflieger, Fallschirme, jeweils mit Zubehr.

1.6

100%

100%

Selbstbehalt: Kein Selbstbehalt

Versicherte Sachen
Reisegepck
Als Reisegepck gelten Sachen des persnlichen Reisebedarfs, die Sie auf einer Reise
mitnehmen, sowie Geschenke und Reiseandenken, die Sie whrend der Reise erwerben. Gegenstnde, die blicherweise nur zu beruflichen Zwecken mitgefhrt oder
whrend der Reise erworben werden, sind nicht versichert.

1.2 Bei Reiseabbruch oder verspteter Rckreise


(Darlehen fr Mehrkosten)
1.2.1 Erkrankung, Unfall oder Tod
1.2.2 Entfhrung
1.3

Reiseruf

1.4

Bei Strafverfolgung

1.4.1 Hilfe bei Haft und Haftandrohung (Darlehen)


1.4.2 Darlehen fr Strafkaution
1.5

100%

Sportgerte
jeweils mit Zubehr (nicht jedoch Motoren) sind nur versichert, solange sie sich nicht
im bestimmungsgemen Gebrauch befinden.
Wertsachen
im Sinne dieser Bestimmung sind Pelze, Schmucksachen, Gegenstnde aus Edelmetall, Foto-, Filmapparate, EDV-Gerte sowie elektronische Kommunikations- und
Unterhaltungsgerte, jeweils mit Zubehr.

Verlust von Zahlungsmitteln und Dokumenten

1.5.1 Verlust von Reisezahlungsmitteln (Darlehen)

Hilfe bei Umbuchungen/Versptungen

Nicht versicherte Sachen

Selbstbehalt: Kein Selbstbehalt

Abschnitt II. Allgemeine Bestimmungen

HAFT. Reise-Haftpflichtversicherung
Geltungsbereich:
Der Versicherungsschutz gilt weltweit.
Versicherte Leistungen
1.1

Prfung der Haftpflichtfrage und Ausgleich berechtigter Ansprche

1.2

Sicherheitsleistung bei geschuldeten Renten

1.3

Kosten eines Rechtsstreites

Versicherte Ereignisse
Schden, die von Ihnen verursacht werden

Kompakt

Komfort

2.1

Haftpflichtgefahren des tglichen Lebens

1,0 Mio.

2,5 Mio.

2.2

 aftpflichtansprche aufgrund von Mietsachschden


H
je Versicherungsfall

10.000

25.000

2.3

Schlsselverlust

250

1.

Versicherte Personen und Versicherungsfhigkeit

1.1

 ersichert sind die im Versicherungsschein namentlich genannten Personen, fr


V
welche die vereinbarte Prmie bezahlt wurde.

1.2

 ersicherungsfhig sind Au-pairs, Schler, Sprachschler, Studenten, StipenV


diaten oder Doktoranden, Teilnehmer an Work & TravelProgrammen oder
sonstige Personen, die sich nachweislich zur Durchfhrung von Weiterbildungsmanahmen vorbergehend im Ausland aufhalten, bis zur Vollendung des 35.
Lebensjahres (35. Geburtstag), sofern sie ihren Wohnsitz bei Antragstellung in
der Bundesrepublik Deutschland haben.

1.3

 r Personen, welche die Voraussetzung der Versicherungsfhigkeit gem


F
diesen Bedingungen nicht erfllen, kommt der Versicherungsvertrag auch nicht
durch Zahlung der Prmie zustande. Wird fr eine nichtversicherungsfhige
Person dennoch die Prmie gezahlt, so steht der Betrag dem Absender zur Verfgung.

2. Abschluss, Dauer und Beendigung des Versicherungsvertrages


und des Versicherungsschutzes

Selbstbehalt: In den Fllen von Ziffer 2.2 und Ziffer 2.3 wird vom ermittelten Schadenbetrag ein Selbstbehalt von 20%, mindestens 50 , abgezogen.

2.1
Geltungsbereich:
Der Versicherungsschutz gilt weltweit.
Versicherungssummen
1.1

Im Invalidittsfall

1.2

Progression bei mehr als 25% Invaliditt

1.3

Im Todesfall1)

1.4
1.5
1)

Kompakt

Komfort

20.000

40.000

350%

350%

10.000

20.000

Fr Bergungskosten

5.000

Fr kosmetische Operationskosten

5.000

5.000

10.000

Bei Kindern bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres

Abschluss

2.1.1 D
 er Antrag auf Abschluss eines Versicherungsvertrages muss vor Antritt der
Reise gestellt werden. Nach Antritt der Auslandsreise ist der Abschluss eines
Versicherungsvertrages nicht mehr mglich.

UV. Reise-Unfallversicherung

2.1.2 D
 er Vertrag kommt dadurch zustande, dass der vom Versicherer hierfr vorgesehene Antrag ordnungsgem ausgefllt beim Versicherer eingeht und der
Versicherer eine Versicherungsbesttigung an den Versicherungsnehmer sendet.
Ordnungsgem ausgefllt ist der Antrag nur dann, wenn er alle geforderten
Angaben eindeutig und vollstndig enthlt.

2.2 Beginn

Versicherte Ereignisse

 er Versicherungsschutz beginnt frhestens mit Antritt der versicherten Reise,


D
sofern die Prmie vor Reiseantritt bezahlt wurde.

 ie Reise gilt als angetreten, wenn die erste Reiseleistung ganz oder zum Teil in
D
Anspruch genommen wird.

2.1

Gesundheitsschdigung durch ein Unfallereignis

2.3 Dauer

2.2

Zerrungen und Bnderriss

2.3

Ertrinken oder Ersticken

2.3.1 D
 er Antrag auf Abschluss eines Versicherungsvertrages muss fr die gesamte
Reisedauer gestellt werden. Die Hchstversicherungsdauer betrgt fnf Jahre.

-6-

2.3.2 B
 ei einer Verlngerung des Aufenthaltes innerhalb der Hchstversicherungsdauer kann die ursprnglich vereinbarte Vertragsdauer nur mit einem Anschlussvertrag verlngert werden, wenn der Antrag fr den Anschlussvertrag vor Ablauf
des ursprnglichen Versicherungsvertrages uns vorgelegen hat und wir dem
Anschlussvertrag ausdrcklich zustimmen.

Bei Vertragsverlngerungen besteht Versicherungsschutz nur fr die Versicherungsflle, die nach Beantragung der Verlngerung (Datum und Uhrzeit des
Poststempels/Online-Antrages) neu eingetreten sind.

2.4

Beendigung

6.1

Verpflichtung zur Schadenminderung

 alten Sie den Schaden mglichst gering und vermeiden Sie alles, was zu einer
H
unntigen Kostenerhhung fhren knnte. Sofern Sie unsicher sind, nehmen Sie
gerne mit uns Kontakt auf.

6.2 Verpflichtung zur Schadenauskunft


6.3 Verpflichtung zur Sicherstellung von Ersatzansprchen gegen Dritte

Der Versicherungsvertrag und der Versicherungsschutz enden


2.4.1 n
 ach der vereinbarten Dauer, sptestens jedoch mit Beendigung der versicherten
Reise. Der Versicherungsschutz verlngert sich ber den vereinbarten Zeitpunkt
hinaus, wenn sich die planmige Beendigung der Reise aus Grnden verzgert,
die die versicherte Person nicht zu vertreten hat;

 teht Ihnen oder der versicherten Person ein Ersatzanspruch gegen einen Dritten
S
zu, geht dieser Anspruch auf uns ber, soweit wir den Schaden ersetzen. Der
bergegangene Anspruch kann nicht zu Ihrem Nachteil geltend gemacht werden.
Den Ersatzanspruch oder ein zur Sicherung dieses Anspruches dienendes Recht
mssen Sie unter Beachtung der geltenden Form- und Fristvorschriften wahren
und bei dessen Durchsetzung, soweit erforderlich, mitwirken. Richtet sich Ihr
Ersatzanspruch gegen eine Person, mit der Sie bei Eintritt des Schadens in huslicher Gemeinschaft leben, kann der bergegangene Anspruch nicht geltend gemacht werden, es sei denn, diese Person hat den Schaden vorstzlich verursacht.

6.4

Weitere Obliegenheiten

2.4.2 m
 it der Beendigung des vorbergehenden Aufenthaltes der versicherten Person
im Ausland;
2.4.3 w
 enn die Voraussetzungen eines vorbergehenden Aufenthaltes im Ausland
nicht mehr vorliegen, weil sich die versicherte Person zu einem dauerhaften Aufenthalt im Ausland entschieden hat oder weil die versicherte Person endgltig in
ihr Heimatland zurckkehrt;


Hinweis: Bitte beachten Sie darber hinaus die Wichtigen Hinweise im
Schadenfall, die Ihren Vertragsunterlagen beigefgt sind, und die jeweiligen
besonderen Obliegenheiten zu den einzelnen Versicherungen im Abschnitt III.
dieser Versicherungsbedingungen.

2.4.4 w
 enn die Voraussetzungen fr die Versicherungsfhigkeit der versicherten
Person entfallen.

3.

Geltungsbereich des Versicherungsschutzes

Der Versicherungsschutz gilt fr den vereinbarten rtlichen Geltungsbereich.

4.

Was muss bei der Prmienzahlung beachtet werden?

4.1

Zahlung der ersten Prmie

6.5 Folgen bei einer Nichtbeachtung der Obliegenheiten


 erletzen Sie oder die versicherte Person eine der vorgenannten Obliegenheiten
V
vorstzlich, sind wir von der Verpflichtung zur Leistung befreit.

I m Fall einer grob fahrlssigen Verletzung der Obliegenheit sind wir berechtigt,
die Leistung in einem der Schwere des Verschuldens entsprechenden Verhltnis
zu krzen. Weisen Sie nach, dass die Obliegenheit nicht grob fahrlssig verletzt
wurde, bleibt der Versicherungsschutz bestehen.

4.1.1 Die Erstprmie ist bei Vertragsbeginn fllig.


4.1.2 W
 ird die erste Prmie nicht rechtzeitig gezahlt, knnen wir vom Vertrag zurcktreten, solange die Prmie nicht gezahlt ist. Der Rcktritt ist ausgeschlossen,
wenn der Versicherungsnehmer die Nichtzahlung nicht zu vertreten hat.
4.1.3 I st die Erstprmie bei Eintritt des Versicherungsfalles nicht gezahlt, ist der Versicherer nicht zur Leistung verpflichtet, es sei denn, der Versicherungsnehmer hat
die Nichtzahlung nicht zu vertreten.

7.

Was ist bei der Entschdigungszahlung zu beachten?

7.1

Umrechnung von Kosten in auslndischer Whrung

 ie in auslndischer Whrung entstandenen Kosten werden zum Kurs des Tages,


D
an dem die Belege beim Versicherer eingehen, in die zu diesem Zeitpunkt in der
Bundesrepublik Deutschland gltige Whrung umgerechnet. Als Kurs des Tages
gilt fr gehandelte Whrungen der amtliche Devisenkurs Frankfurt/Main, fr
nicht gehandelte Whrungen der Kurs gem Whrungen der Welt Verffentlichungen der Deutschen Bundesbank, Frankfurt/Main, nach jeweils neuestem
Stand, es sei denn, dass die zur Bezahlung der Rechnungen notwendigen Devisen
nachweislich zu einem ungnstigeren Kurs erworben wurden.

 on den Leistungen knnen Mehrkosten abgezogen werden, die dadurch entsteV


hen, dass wir berweisungen in das Ausland vornehmen oder auf Verlangen der
versicherten Person besondere berweisungsformen whlen.

4.2 Zahlung der Folgeprmien


4.2.1 W
 ird die Folgeprmie nicht rechtzeitig gezahlt, bersendet der Versicherer dem
Versicherungsnehmer eine Zahlungsaufforderung und setzt eine Zahlungsfrist
von zwei Monaten.
4.2.2 I st der Versicherungsnehmer nach Ablauf dieser Zahlungsfrist noch mit der
Zahlung im Verzug, kann der Versicherer den Vertrag kndigen, wenn er den Versicherungsnehmer mit der Zahlungsaufforderung darauf hingewiesen hat.
4.2.3 H
 at der Versicherer gekndigt, und zahlt der Versicherungsnehmer nach Erhalt
der Kndigung innerhalb eines Monats den angemahnten Betrag, besteht der
Vertrag fort. Fr Versicherungsflle, die zwischen dem Ablauf der Zahlungsfrist
und der Zahlung eingetreten sind, besteht jedoch kein Versicherungsschutz.

7.2

Flligkeit unserer Zahlung

 obald der Versicherungs- und Prmienzahlungsnachweis vorliegt und wir unseS


re Zahlungspflicht und die Hhe der Entschdigung festgestellt haben, zahlen wir
diese sptestens innerhalb von zwei Wochen.

 aben wir unsere Zahlungspflicht festgestellt, lsst sich jedoch die Hhe der
H
Entschdigung nicht innerhalb eines Monats nach Eingang der Schadenanzeige
bei uns feststellen, knnen Sie einen angemessenen Vorschuss auf die Entschdigung verlangen.

 ind im Zusammenhang mit dem Versicherungsfall behrdliche Erhebungen


S
oder ein strafrechtliches Verfahren gegen Sie oder eine der versicherten Personen eingeleitet worden, so knnen wir bis zum rechtskrftigen Abschluss dieser
Verfahren die Regulierung des Schadens aufschieben.

4.3 Prmienhhe

Die Prmie fr eine versicherte Person ergibt sich aus der Prmienbersicht.

4.4

Lastschriftverfahren

 ird die Prmie vom Versicherer per Lastschrift von einem Bankoder KreditW
kartenkonto abgerufen, gilt die Zahlung als rechtzeitig, wenn die Prmie am
Abbuchungstag eingezogen werden kann und der Versicherungsnehmer einer
berechtigten Einziehung nicht widerspricht. Konnte die Prmie ohne Verschulden des Versicherungsnehmers nicht eingezogen werden, ist die Zahlung auch
dann noch rechtzeitig, wenn sie unverzglich nach einer Zahlungsaufforderung
des Versicherers in Textform erfolgt.

5. In welchen Fllen ist der Versicherungsschutz eingeschrnkt oder ausgeschlossen?


5.1

Arglist und Vorsatz

 ir leisten nicht, wenn Sie oder eine der versicherten Personen uns arglistig ber
W
Umstnde zu tuschen versuchen, die fr den Grund oder fr die Hhe der Leistung von Bedeutung sind. Wir sind auch von der Verpflichtung zur Leistung frei,
wenn Sie oder eine der versicherten Personen den Versicherungsfall vorstzlich
herbeigefhrt haben; ist die Tuschung oder der Vorsatz durch ein rechtskrftiges Strafurteil festgestellt, gelten diese als bewiesen.

 lle Ausknfte zum Schadenfall mssen Sie oder die versicherte Person wahrA
heitsgem und vollstndig machen. Von uns darber hinaus geforderte Belege
und sachdienliche Ausknfte mssen in gleicher Weise erbracht werden.

7.3

Entschdigung aus anderen Versicherungsvertrgen

 ann im Versicherungsfall, es sei denn, es handelt sich um eine InvalidittsK


oder Todesfallleistung oder eine Leistung fr Kosten kosmetischer Operationen
aus der Reise-Unfallversicherung, eine Entschdigung aus einem anderen Versicherungsvertrag beansprucht werden, geht der anderweitige Vertrag diesem
Vertrag vor. Dies gilt auch dann, wenn in einem dieser Versicherungsvertrge
ebenfalls eine nachrangige Haftung vereinbart ist. Wird der Versicherungsfall
zuerst uns gemeldet, treten wir in Vorleistung.

5.2 Grobe Fahrlssigkeit

8. Welches Recht findet Anwendung und wann verjhren die


Ansprche aus dem Vertrag?
Fr wen gelten die Bestimmungen?

 hren Sie oder die versicherte Person den Versicherungsfall grob fahrlssig
F
herbei, sind wir berechtigt, die Leistung in einem der Schwere des Verschuldens
entsprechenden Verhltnis zu krzen.

 iese Einschrnkung gilt nicht fr grob fahrlssig herbeigefhrte VersicherungsD


flle in der Unfall- und Haftpflichtversicherung, fr die auch in diesen Fllen
Versicherungsschutz besteht.

I n Ergnzung dieser Bestimmungen gelten das Versicherungsvertragsgesetz


(VVG), sowie grundstzlich deutsches Recht, soweit internationales Recht nicht
entgegensteht. Ansprche aus diesem Versicherungsvertrag verjhren in drei
Jahren. Die Verjhrung beginnt mit dem Schluss des Jahres, in welchem die
Leistung verlangt werden kann. Ist ein Anspruch von Ihnen bzw. der versicherten
Person angemeldet worden, ist die Verjhrung bis zu dem Zeitpunkt gehemmt,
zu dem unsere Entscheidung Ihnen bzw. der versicherten Person in Textform
zugeht.

 lle Bestimmungen des Versicherungsvertrages gelten sinngem auch fr die


A
versicherten Personen.

5.3 Krieg, innere Unruhen und sonstige Ereignisse


 oweit im Abschnitt II. nicht anders geregelt, wird Versicherungsschutz nicht


S
gewhrt fr Schden durch Krieg, Brgerkrieg, kriegshnliche Ereignisse, innere
Unruhen, Streik, Kernenergie, Beschlagnahmung, Entziehung oder sonstige
Eingriffe von hoher Hand sowie durch Elementarereignisse. Weiterhin besteht
kein Versicherungsschutz fr Ereignisse, die durch Gewaltttigkeiten anlsslich
einer ffentlichen Ansammlung oder Kundgebung entstehen, sofern Sie oder
versicherte Personen aktiv daran teilnehmen.

9.

Aufrechnung

 ie knnen gegen unsere Forderungen nur aufrechnen, soweit die GegenfordeS


rung unbestritten oder rechtskrftig festgestellt ist.

5.4

Vorhersehbarkeit

10. Was ist bei Mitteilungen an uns zu beachten?

 ir leisten nicht, wenn der Versicherungsfall zum Buchungszeitpunkt der Reise


W
oder bei Abschluss des Versicherungsvertrages vorhersehbar war.

Hinweis: Beachten Sie bitte auch die Einschrnkungen zu den einzelnen Versicherungen im Abschnitt II. dieser Versicherungsbedingungen.

6.

Was ist nach einem Schadenfall zu beachten (Obliegenheiten)?

 hne Ihre Mitwirkung oder die der versicherten Person knnen wir unsere LeisO
tung nicht erbringen. Beachten Sie bitte deshalb die nachfolgenden Punkte, um
Ihren Versicherungsschutz nicht zu gefhrden.

-7-

 lle fr uns bestimmten Anzeigen und Erklrungen sollen an unsere HauptA


verwaltung oder an die im Versicherungsschein genannte Adresse in Textform
(Brief, Fax, E-Mail, elektronischer Datentrger etc.) gerichtet werden. Die Vertragssprache ist Deutsch.

Abschnitt III. Leistungsbeschreibung

Notruf-Service der versicherten Person ein Darlehen unter Vorlage einer Kopie
des Personalausweises oder des Reisepasses bis zu dem im Abschnitt I. genannten Betrag zur Verfgung. Dieses Darlehen ist binnen eines Monats nach dem
Ende der Reise in einer Summe an uns zurckzuzahlen.

NFV. Notfall-Versicherung
1.

Welche Leistungen umfasst Ihre Notfall-Versicherung?

1.5.2 Verlust von Kreditkarten und EC- bzw. Maestro-Karten

I m Versicherungsfall (siehe Ziffer 2.) werden die nachfolgenden Leistungen bis


zur Hhe des in Abschnitt I. aufgefhrten Betrages gewhrt.

1.1

Leistungen bei Krankheit/Unfall und Tod

1.1.1 Kostenbernahmeerklrung

 ei Verlust von Kreditkarten und EC- bzw. Maestro-Karten helfen wir der verB
sicherten Person bei der Sperrung der Karten. Wir haften jedoch nicht fr den
ordnungsgemen Vollzug der Sperrung und die trotz Sperrung entstehenden
Vermgensschden.

1.5.3 Verlust von Reisedokumenten

 ofern die Leistungspflicht einer privaten Versicherung oder einer gesetzliS


chen Krankenversicherung nicht vorliegt, geben wir ber unseren NotrufService gegenber dem Krankenhaus eine Kostenbernahmegarantie ab. Die
Kostenbernahmegarantie erfolgt bis zum vereinbarten Betrag in Form einer
Darlehensgewhrung fr die versicherte Person. Voraussetzung hierfr ist die
Vorlage einer Kopie des Personalausweises oder des Reisepasses der versicherten
Person bei unserem Notruf-Service. Die von uns verauslagten Betrge sind vom
Versicherungsnehmer bzw. der versicherten Person binnen eines Monats nach
Rechnungsstellung zurckzuzahlen.

Bei Verlust von Reisedokumenten helfen wir bei der Ersatzbeschaffung.

1.6

Umbuchungen/Versptungen

 ert die versicherte Person in Schwierigkeiten, weil sie ein gebuchtes VerG
kehrsmittel versumt oder weil es zu Versptungen oder Ausfllen gebuchter
Verkehrsmittel kommt, so helfen wir bei der Umbuchung. Umbuchungskosten
und erhhte Reisekosten trgt die versicherte Person. Wir informieren Dritte auf
Wunsch der versicherten Person ber nderungen des geplanten Reiseverlaufes.

1.1.2 Krankentransport

2.

Wann liegt ein Versicherungsfall vor?

 in Versicherungsfall liegt vor, wenn Ihnen whrend Ihrer Reise ein Notfall
E
zustt, der gem Ziffer 1 versichert ist. Durch unseren weltweiten NotfallService helfen wir in den in Ziffer 1 genannten Notfllen, die der versicherten
Person whrend der Reise zustoen.

 ritt ein Versicherungsfall innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ein und


T
ergibt sich daraus eine stationre Behandlungsnotwendigkeit von mindestens
fnf Tagen, organisieren wir auf Wunsch der versicherten Person und bei
nachgewiesener Transportfhigkeit, den Krankentransport mit medizinisch adquaten Transportmitteln vom Aufenthaltsort an den Wohnort der versicherten
Person bzw. in das dem Wohnort nchstgelegene geeignete Krankenhaus. Wir
bernehmen die gegenber der ursprnglich geplanten Rckreise entstehenden
Mehrkosten bis zu dem in Abschnitt I. genannten Betrag

3. Was muss im Versicherungsfall beachtet werden


(Obliegenheiten)?

1.1.3 W
 ir organisieren und bezahlen die zustzliche Rckholung des Reisegepcks,
sofern alle mitversicherten erwachsenen Personen zurcktransportiert wurden
oder verstorben sind.

Kontaktaufnahme mit unserem weltweiten Notfall-Service

 oraussetzung fr die vollstndigen Leistungen unserer Notfall-Versicherung ist,


V
dass sich die versicherte Person oder ein von ihr Beauftragter bei Eintritt des versicherten Schadenfalles telefonisch oder in sonstiger Weise an unseren weltweiten Notfall-Service wendet. Diese Kontaktaufnahme muss unverzglich erfolgen.
Die Telefonnummer finden Sie unter Wichtige Hinweise im Schadenfall in Ihren
Vertragsunterlagen oder auf unserer Internetseite www.hansemerkur.de unter
Reise-Notruf-Service.

1.1.4 Rckreisekosten ins Heimatland


 ir erstatten die Kosten gem Abschnitt I. pro Versicherungsjahr fr eine


W
zwischenzeitliche Rckreise der versicherten Person ins Heimatland in einer einfachen Reiseform, z.B. Bahnfahrt 2. Klasse oder kostengnstigstes Flugticket der
Touristenklasse, bei schwerer Krankheit, lebensbedrohlichen Unfallfolgen oder
Tod eines Angehrigen, sofern die schwere Krankheit oder der Unfall bei dem
Angehrigen erst nach Ankunft der versicherten Person im Gastland auf- bzw.
eingetreten und rztlich festgestellt worden ist und das ursprngliche Ticket
nicht benutzt oder umgebucht werden kann.

3.2 Folgen bei Nichtbeachtung der Obliegenheiten


 ls Versicherungsjahr gilt ein Zeitraum von zwlf Monaten gerechnet ab VerA


sicherungsbeginn. Als Angehrige der versicherten Person gelten Ehepartner
oder Lebensgefhrte einer ehehnlichen Lebensgemeinschaft, Kinder, Eltern,
Adoptiveltern, Stiefeltern, Geschwister, Groeltern, Enkel, Schwiegereltern,
Schwiegerkinder und Schwger.

1. Welche Leistungen umfasst Ihre Reise-Haftpflichtversicherung?


 ie Rckreise der versicherten Person ins Gastland bei einer notfallbedingten


D
Heimreise in einer einfachen Reiseform, z.B. Bahnfahrt 2. Klasse oder kostengnstigstes Flugticket der Touristenklasse erstatten wir, wenn mehr als 30 Tage
bis zur ursprnglich geplanten Rckreise im Gastland verbleiben oder wenn die
versicherte Person in das Gastland zurckkehren muss, um eine fr die weitere
Schullaufbahn notwendige Prfung abzulegen. Die Kosten fr die endgltige
Heimreise bernehmen wir dann, wenn das Rckreiseticket fr die notfallbedingte Rckreise verwendet bzw. umgebucht wurde.
 ir organisieren die Rckreise und gewhren ein Darlehen fr Mehrkosten, die
W
im Vergleich zu den Kosten fr die ursprnglich geplante Rckreise entstehen,
wenn die gebuchte Reise von der versicherten Person aus den nachstehenden Grnden nicht planmig beendet werden kann. Voraussetzung fr die
Darlehensgewhrung ist die Vorlage einer Kopie des Personalausweises oder des
Reisepasses der versicherten Person bei unserem Notruf-Service. Das Darlehen
muss binnen eines Monats nach dem Ende der Reise in einer Summe an uns
zurckerstattet werden.
 ersicherungsschutz besteht gem Ziffer 1.2 bei unerwarteter schwerer ErkranV
kung, schwerem Unfall oder Tod der versicherten Person oder der Reisebegleiter
der versicherten Person.

Prfung der Haftpflichtfrage und Ausgleich berechtigter Ansprche

 nsere Leistungen umfassen die Prfung der Haftpflichtfrage und die sich
U
daraus ergebende Abwehr unberechtigter Ansprche oder im Falle eines berechtigten Anspruches den Ersatz der Entschdigung, die von Ihnen zu zahlen ist.
Ein berechtigter Anspruch ergibt sich aufgrund eines von uns abgegebenen oder
genehmigten Anerkenntnisses, eines von uns geschlossenen oder genehmigten
Vergleiches oder einer richterlichen Entscheidung.

 alls die von uns verlangte Erledigung eines Haftpflichtanspruches durch AnerF
kenntnis, Befriedigung oder Vergleich an Ihrem Verhalten scheitert, haben wir
fr den von der Weigerung an entstehenden Mehraufwand an Entschdigungsleistung, Zinsen und Kosten nicht aufzukommen.

 ird von uns in einem Strafverfahren wegen eines Schadenereignisses, das


W
einen unter den Versicherungsschutz fallenden Haftpflichtanspruch zur Folge
haben kann, die Bestellung eines Verteidigers fr Sie gewnscht oder genehmigt,
so tragen wir dessen Gebhren gem der Gebhrenordnung oder die besonders
vereinbarten, zuvor mit uns abgestimmten hheren Kosten des Verteidigers.

1.2 Sicherheitsleistung bei geschuldeten Renten


1.2.2 Reiseabbruch/Rckreise aufgrund einer Entfhrung


 ei Entfhrung der versicherten Person oder der Reisebegleiter der versicherten


B
Person gewhren wir ein Darlehen je versicherte Person bis zur Hhe des im
Abschnitt I. genannten Betrages fr die Leistungen gem Ziffer 1.2.

Strafverfolgung

 r die nachfolgend aufgefhrten Kosten gewhren wir ein Darlehen bis zu dem
F
im Abschnitt I. genannten Betrag. Das Darlehen muss von Ihnen bzw. der versicherten Person unverzglich nach der Erstattung durch die Behrde oder das
Gericht, sptestens jedoch innerhalb von drei Monaten nach Auszahlung, an uns
zurckgezahlt werden.

1.4.1 Hilfe bei Haft und Haftandrohung


 ommt es in einem versicherten Schadenfall zu einem Rechtsstreit ber den


K
Anspruch zwischen Ihnen und dem Geschdigten oder dessen Rechtsnachfolger,
so fhren wir den Rechtsstreit in Ihrem Namen. Die hierfr anfallenden Kosten
werden von uns bernommen und nicht als Leistungen auf die Versicherungssumme angerechnet. bersteigen die Haftpflichtansprche die Versicherungssumme, so werden die Prozesskosten nur im Verhltnis der Versicherungssumme zur Gesamthhe der Ansprche getragen, und zwar auch dann, wenn es sich
um mehrere aus einem Schadenereignis entstehende Prozesse handelt.

 ir sind in solchen Fllen berechtigt, durch Zahlung der Versicherungssumme


W
und unseres der Versicherungssumme entsprechenden Anteiles an den bis dahin
erwachsenen Kosten, uns von weiteren Leistungen zu befreien.

 enn die versicherte Person whrend der Reise nicht erreicht werden kann,
W
bemhen wir uns um einen Reiseruf (z.B. ber den Rundfunk) und bernehmen
hierfr die Kosten.

1.4

 ird die versicherte Person verhaftet oder mit Haft bedroht, sind wir bei der
W
Beschaffung eines Anwalts und/oder eines Dolmetschers behilflich. In diesem
Zusammenhang anfallende Gerichts-, Anwalts- und Dolmetscherkosten strecken
wir bis zum vereinbarten Betrag als Darlehen vor.

2.

Wann liegt ein Versicherungsfall vor?

 ie haben auf der Reise Versicherungsschutz fr den Fall, dass Sie wegen eines
S
der nachfolgend aufgefhrten Schadenereignisse, die den Tod, die Verletzung
oder Gesundheitsschdigung von Menschen (Personenschaden) oder die Beschdigung oder Vernichtung von Sachen (Sachschaden) zur Folge hatten, fr diese
Folgen aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen privatrechtlichen Inhalts
von einem Dritten auf Schadenersatz in Anspruch genommen werden.

1.4.2 Darlehen fr Strafkaution


 ir strecken bis zum vereinbarten Betrag als Darlehen die von den Behrden
W
eventuell verlangte Strafkaution vor.

1.5 Verlust von Zahlungsmitteln und Dokumenten


1.5.1 Verlust von Reisezahlungsmitteln

 aben Sie fr eine aus einem versicherten Schadenfall geschuldete Rente kraft
H
Gesetzes Sicherheit zu leisten oder ist Ihnen die Abwendung der Vollstreckung
einer gerichtlichen Entscheidung durch Sicherheitsleistung oder Hinterlegung
gestattet, so verpflichten wir uns an Ihrer Stelle zur Sicherheitsleistung oder
Hinterlegung.

1.3 Kosten eines Rechtsstreites

1.3 Reiseruf

I m Versicherungsfall (siehe Ziffer 2.; Einschrnkungen siehe Ziffer 3.) erhalten


Sie die nachfolgenden Leistungen bis zur Hhe der im Abschnitt I. genannten
Versicherungssumme.

1.1

1.2.1 Reiseabbruch/Rckreise aufgrund von Erkrankung, Unfall oder Tod


 ie Rechtsfolgen bei Verletzung einer dieser Obliegenheiten ergeben sich aus


D
Abschnitt II. Ziffer 6.5.

HAFT. Reise-Haftpflichtversicherung

1.2 Leistungen bei Reiseabbruch oder verspteter Rckreise


Ergnzungen zu Abschnitt II. Ziffer 6.

3.1

 ert die versicherte Person durch den Verlust ihrer Reisezahlungsmittel aufG
grund von Diebstahl, Raub oder sonstigem Abhandenkommen in eine finanzielle
Notlage, stellen wir ber unseren Notruf-Service den Kontakt zur Hausbank her.
Sofern erforderlich, helfen wir bei der bermittlung eines von der Hausbank zur
Verfgung gestellten Betrages an die versicherte Person. Ist eine Kontaktaufnahme zur Hausbank binnen 24 Stunden nicht mglich, stellen wir ber unseren

2.1

Haftpflichtgefahren des tglichen Lebens

I hr Versicherungsschutz erstreckt sich auf Ihre gesetzliche Haftpflicht als Privatperson bezglich der auf Reisen auftretenden Haftpflichtgefahren des tglichen
Lebens, insbesondere

2.1.1 a
 ls Familien- und Haushaltungsvorstand (z.B. aus der Aufsichtspflicht ber
Minderjhrige);
2.1.2 als Radfahrer;
2.1.3 b
 ei der Ausbung von Sport (ausgenommen sind die in Ziffer 3.2.3 genannten
Sportarten);

-8-

2.1.4 a
 ls Reiter oder Fahrer bei Benutzung fremder Pferde und Fuhrwerke zu privaten
Zwecken (Haftpflichtansprche der Tierhalter oder Tiereigentmer gegen die
versicherte Person und/oder den Versicherungsnehmer sind nicht versichert);

3.2.7 H
 aftpflichtansprche zwischen mehreren versicherten Personen desselben
Versicherungsvertrages sowie zwischen dem Versicherungsnehmer und den
versicherten Personen eines Versicherungsvertrages.

2.1.5 d
 urch den Besitz und Gebrauch von Flugmodellen, unbemannten Ballonen und
Drachen, die weder mit Motoren noch durch Treibstze angetrieben werden,
deren Fluggewicht 5 kg nicht bersteigt und fr die keine Versicherungspflicht
besteht;

3.2.8 H
 aftpflichtansprche zwischen mehreren Personen, die gemeinsam eine Reise
gebucht haben und diese Reise zusammen durchfhren.

2.1.6 d
 urch den Besitz und Gebrauch von eigenen oder fremden Ruder- und Tretbooten
sowie fremden Segelbooten, die weder mit Motoren (auch Auenbordmotoren)
sowie Treibstzen angetrieben werden und fr die keine Versicherungspflicht
besteht;

3.2.10 Haftpflichtansprche wegen Schden aus dem Gebrauch von Waffen aller Art.

3.2.9 H
 aftpflichtansprche wegen Schden, die aus der bertragung einer Krankheit
entstehen.
3.2.11 Haftpflichtansprche aus allen sich ergebenden Vermgensschden.
3.2.12 Soweit nicht ausdrcklich in der Tarifbeschreibung aufgefhrt, Haftpflichtansprche wegen Schden aus dem Abhandenkommen von Sachen, auch z.B. von
Geld, Wertpapieren und Wertsachen.

2.1.7 a
 us dem Eigentum, Besitz, Halten oder Benutzen von eigenen oder fremden Surfbrettern zu Sportzwecken; ausgeschlossen ist jedoch die gesetzliche Haftpflicht
der versicherten Person aus Vermietung, Verleih oder sonstiger Gebrauchsberlassung an Dritte.

3.3 Begrenzung der Leistungen


3.3.1 U
 nsere Entschdigungsleistung ist bei jedem Versicherungsfall auf die vereinbarten Versicherungssummen begrenzt. Dies gilt auch dann, wenn sich der
Versicherungsschutz auf mehrere entschdigungspflichtige Personen erstreckt.

2.1.8 a
 us der Ttigkeit als Au-pair. Sofern die versicherte Person aufgrund eines
schriftlichen Vertrages eine Ttigket als Aupair ausbt, schliet die Privathaftpflichtversicherung abweichend von Ziffer 3.1.3 auch deren Berufshaftpflicht ein.
Als versichert gelten dabei nur Haftpflichtansprche auf Grund von Ttigkeiten,
die die versicherte Person auf Grund ihres Ausbildungsstandes ausben darf.
Dieser Versicherungsschutz tritt aber nur dann ein, wenn gegen die versicherte
Person selbst Ansprche erhoben werden und fr die versicherte Person keine
anderweitiger Versicherungsschutz bzw. kein ausreichender Versicherungsschutz besteht, z.B. im Rahmen einer Privathaftpflichtversicherung der Gastfamilie.

3.3.2 D
 ie Entschdigungsleistungen fr alle Versicherungsflle innerhalb des versicherten Zeitraumes sind bei Vertragslaufzeiten unter einem Jahr auf das Zweifache der vereinbarten Versicherungssumme begrenzt. Bei Vertragslaufzeiten von
ber einem Jahr, leisten wir in jedem Versicherungsjahr fr alle Versicherungsflle nicht mehr als das Doppelte der vereinbarten Versicherungssumme.
3.3.3 M
 ehrere whrend der Wirksamkeit der Versicherung eintretende Versicherungsflle gelten als ein Versicherungsfall, der im Zeitpunkt des ersten dieser
Versicherungsflle eingetreten ist, wenn diese auf derselben Ursache oder auf
gleichen Ursachen mit innerem, insbesondere sachlichem und zeitlichem, Zusammenhang beruhen.

2.2 Haftpflichtansprche aufgrund von Mietsachschden


I n Abnderung zu Ziffer 3.2.4 sind auch Mietsachschden vom Umfang des


Versicherungsschutzes erfasst. Der Versicherungsschutz erstreckt sich in diesem
Rahmen auf Haftpflichtgefahren des tglichen Lebens als Benutzer der zur
Unterkunft auf Reisen vorbergehend zu privaten Zwecken gemieteten Rume in
Gebuden (z.B. Hotel- und Pensionszimmer, Ferienwohnungen, Bungalows, bei
Au-pairs der Haushalt der Gastfamilie.) sowie der Rume, deren Benutzung im
Zusammenhang mit der Beherbergung vorgesehen und gestattet ist (z.B. Speiserume, Gemeinschaftsbder), bis zu dem in der Tarifbeschreibung genannten
Betrag.

3.3.4 H
 at die versicherte Person an den Geschdigten Rentenzahlungen zu leisten und
bersteigt der Kapitalwert der Rente die Versicherungssumme oder den nach
Abzug etwaiger sonstiger Leistungen aus dem Versicherungsfall noch verbleibenden Restbetrag der Versicherungssumme, so wird die zu leistende Rente nur im
Verhltnis der Versicherungssumme bzw. ihres Restbetrages zum Kapitalwert
der Rente vom Versicherer erstattet.


Ausgeschlossen sind jedoch Haftpflichtansprche wegen

S
 chden an beweglichen Gegenstnden wie Bildern, Mobiliar, Fernsehapparaten, Geschirr etc.;

Schden durch Abnutzung, Verschlei und bermiger Beanspruchung;

S
 chden an Heizungs-, Maschinen-, Kessel- und Warmwasserbereitungsanlagen sowie an Elektro- und Gasgerten.

 r die Berechnung des Rentenwertes gilt die entsprechende Vorschrift der


F
Verordnung ber den Versicherungsschutz in der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung in der jeweils gltigen Fassung zum Zeitpunkt des Versicherungsfalles.
Bei der Berechnung des Betrages, mit dem sich der Versicherungsnehmer an
laufenden Rentenzahlungen beteiligen muss, wenn der Kapitalwert der Rente
die Versicherungssumme oder die nach Abzug sonstiger Leistungen verbleibende Restversicherungssumme bersteigt, werden die sonstigen Leistungen mit
ihrem vollen Betrag von der Versicherungssumme abgesetzt.

3.3.5 F
 alls die von uns verlangte Erledigung eines Haftpflichtanspruches durch
Anerkenntnis, Befriedigung oder Vergleich am Verhalten der versicherten Person
scheitert, haben wir fr den von der Weigerung an entstehenden Mehraufwand
an Entschdigungsleistung, Zinsen und Kosten nicht aufzukommen.

2.3 Schlsselverlust

 ie gesetzliche Haftpflicht aus dem Abhandenkommen von fremden Schlsseln


D
(auch General-Hauptschlssel fr eine zentrale Schlieanlage und Code-Karten),
die sich rechtmig in Gewahrsam des Versicherten befunden haben, gilt als
mitversichert.

4.

Was muss im Schadenfall beachtet werden (Obliegenheiten)?

 er Versicherungsschutz beschrnkt sich auf gesetzliche HaftpflichtansprD


che wegen der Kosten fr die notwendige Auswechselung von Schlssern und
Schlieanlagen sowie fr vorbergehende Sicherungsmanahmen (Notschloss)
und einen Objektschutz bis zu 14 Tagen, gerechnet ab dem Zeitpunkt, an welchem der Verlust des Schlssels festgestellt wurde.

Ergnzungen zu Abschnitt II. Ziffer 6.

 ie Hchstersatzleistung je Schadenereignis ist auf dem im Abschnitt I.


D
genannten Betrag begrenzt und gilt fr alle Schden innerhalb eines Versicherungsjahres - oder eines ggf. vereinbarten krzeren Versicherungszeitraumes.
Als Versicherungsjahr gilt ein Zeitraum von zwlf Monaten, gerechnet vom
Versicherungsbeginn an, einschlielich aller Vertragsverlngerungen.

4.2 Unverzgliche Meldung im Rechtsstreit

Unverzgliche Schadenmeldung

 ird ein Schadenersatzanspruch gegen Sie geltend gemacht, melden Sie uns
W
diesen Schadenfall bitte unverzglich.

 usgeschlossen bleiben Haftpflichtansprche aus Folgeschden eines SchlsselA


verlustes (z.B. wegen Einbruchs) sowie die Haftung aus dem Verlust von Tresorund Mbelschlsseln sowie sonstigen Schlsseln zu beweglichen Sachen.

 ird ein Ermittlungsverfahren eingeleitet oder ein Strafbefehl oder ein MahnW
bescheid erlassen, so mssen Sie uns dies unverzglich anzeigen, auch wenn Sie
den versicherten Schadenfall selbst bereits angezeigt haben. Wird gegen Sie ein
Anspruch gerichtlich bzw. per Mahnbescheid geltend gemacht, die Prozesskostenhilfe beantragt oder wird Ihnen gerichtlich der Streit verkndet, so mssen
Sie uns dies ebenfalls unverzglich anzeigen. Das Gleiche gilt im Falle eines
Arrestes, einer einstweiligen Verfgung oder eines Beweissicherungsverfahrens.

4.3 berlassung der Prozessfhrung

3. Welche Einschrnkungen des Versicherungsschutzes sind zu


beachten?
3.1

4.1

Nicht versicherte Haftpflichtrisiken

3.1.1 N
 icht versichert ist Ihre Haftpflicht als Eigentmer, Besitzer, Halter oder Fhrer
eines Kraft-, Luft- oder Wasserfahrzeuges wegen Schden, die durch den Gebrauch des Fahrzeuges verursacht werden.
3.1.2 N
 icht versichert ist Ihre Haftpflicht als Eigentmer, Halter oder Hter von Tieren
sowie die Haftpflicht bei der Ausbung der Jagd.

 ommt es zum Prozess ber den Haftpflichtanspruch, so mssen Sie die ProK
zessfhrung uns berlassen, dem von uns bestellten oder bezeichneten Anwalt
Vollmacht und alle von diesem oder von uns fr ntig erachteten Aufklrungen
geben. Gegen Mahnbescheide oder Verfgungen von Verwaltungsbehrden
auf Schadenersatz haben Sie, ohne unsere Weisungen abzuwarten, fristgem
Widerspruch zu erheben oder die erforderlichen Rechtsbehelfe zu ergreifen.

4.4

berlassung von Rechtsausbungen in Rentenfllen

 enn Sie infolge vernderter Verhltnisse das Recht erlangen, die Aufhebung
W
oder Minderung einer zu zahlenden Rente zu fordern, so sind Sie verpflichtet,
dieses Recht in Ihrem Namen von uns ausben zu lassen.

3.1.3 N
 icht versichert ist Ihre Haftpflicht aus der Ausbung eines Berufes, Dienstes,
Amtes (auch Ehrenamtes) oder einer Bettigung in Vereinigungen aller Art.

4.5 Bevollmchtigung

3.1.4 N
 icht versichert ist die Haftpflicht der versicherten Person aus der Vermietung,
Verleihung oder sonstigen Gebrauchsberlassung von Sachen an Dritte.

3.2 Nicht versicherte Haftpflichtansprche

 ir gelten als bevollmchtigt, alle zur Beilegung oder Abwehr des Anspruches
W
zweckmig erscheinenden Erklrungen in Ihrem Namen abzugeben.

4.6 Folgen bei Nichtbeachtung der Obliegenheiten

3.2.1 H
 aftpflichtansprche, die ber den Umfang der gesetzlichen Haftpflicht hinausgehen.

3.2.2 A
 nsprche auf Gehalt, Ruhegehalt, Lohn und sonstige festgesetzte Bezge,
Verpflegung, rztliche Behandlung im Falle der Dienstbehinderung, Frsorgeansprche sowie Ansprche aus Tumultschadengesetzen.

 ie Rechtsfolgen bei Verletzung einer dieser Obliegenheiten ergeben sich aus


D
Abschnitt II. Ziffer 6.5.

RU. Reise-Unfallversicherung

3.2.3 H
 aftpflichtansprche aus Schden infolge Ihrer Teilnahme an Pferde-, Rad- oder
Kraftfahrzeugrennen, Box- und Ringkmpfen, Kampfsportarten jeglicher Art
inklusive der Vorbereitungen (Training) hierzu.
3.2.4 S
 oweit nicht ausdrcklich in der Tarifbeschreibung aufgefhrt, Haftpflichtansprche wegen Schden an fremden Sachen, die Sie gemietet, gepachtet, geliehen oder durch verbotene Eigenmacht erlangt haben, oder die Gegenstand eines
besonderen Verwahrungsvertrages sind.

1.

Welche Leistungen umfasst Ihre Reise-Unfallversicherung?

I m Versicherungsfall (siehe Ziffer 2; Einschrnkungen siehe Ziffer 3) werden die


nachfolgenden Leistungen bis zur Hhe der im Abschnitt I. genannten Summen
ersetzt.

1.1

Leistungen bei Invaliditt

 oraussetzung fr unsere Leistung ist, dass Ihre krperliche oder geistige


V
Leistungsfhigkeit unfallbedingt dauerhaft beeintrchtigt ist (Invaliditt). Eine
Beeintrchtigung ist dauerhaft, wenn sie voraussichtlich lnger als 3 Jahre bestehen wird und eine nderung des Zustandes nicht erwartet werden kann.

 ie Invaliditt muss innerhalb von 15 Monaten nach dem Unfall eingetreten und
D
innerhalb von 21 Monaten nach dem Unfall von einem Arzt schriftlich festgestellt und von Ihnen bei uns schriftlich geltend gemacht worden sein.

3.2.5 H
 aftpflichtansprche wegen Schden durch Umwelteinwirkung auf Boden, Luft
oder Wasser (einschlielich Gewssern) und alle sich daraus ergebenden weiteren Schden.
3.2.6 H
 aftpflichtansprche aus Schadenfllen Ihrer Angehrigen, die mit Ihnen in
huslicher Gemeinschaft leben. Als Angehrige gelten Ehegatten, Eltern und
Kinder, Adoptiveltern und -kinder, Schwiegereltern und -kinder, Stiefeltern und
-kinder, Groeltern und Enkel, Geschwister sowie Pflegeeltern und -kinder sowie
Personen, die durch ein familienhnliches, auf lngere Dauer angelegtes Verhltnis wie Eltern und Kinder miteinander verbunden sind.

-9-

1.3 Leistungen im Todesfall

1.1.1 D
 ie Hhe der Leistung richtet sich nach der Versicherungssumme und dem Grad
der Invaliditt. Als feste Invalidittsgrade gelten (unter Ausschluss des Nachweises einer hheren oder geringeren Invaliditt) der Verlust oder die Funktionsunfhigkeit

 hrt ein Versicherungsfall innerhalb eines Jahres zum Tode der versicherten
F
Person, so entsteht fr die Erben ein Anspruch auf Leistung nach der fr den Todesfall versicherten Summe. Auf die besonderen Pflichten nach Ziffer 4.3 weisen
wir hin.

eines Armes im Schultergelenk 

70%

eines Armes bis oberhalb des Ellenbogengelenks 

65%

1.4

Leistungen fr Bergungskosten

eines Armes unterhalb des Ellenbogengelenks 

60%

einer Hand im Handgelenk 

55%

eines Daumens 

20%

eines Zeigefingers 

10%

 estehen fr die versicherte Person bei der HanseMerkur Versicherungsgruppe


B
mehrere Unfallversicherungen, knnen die nachstehenden Kosten nur aus einem
dieser Vertrge verlangt werden. Hat die versicherte Person einen unter den
Versicherungsvertrag fallenden Unfall erlitten, ersetzen wir bis zur Hhe des vertraglich vereinbarten Betrages die entstandenen Kosten fr

eines anderen Fingers 

eines Beines ber der Mitte des Oberschenkels 

70%

1.4.1 S
 uch-, Rettungs- oder Bergungseinstze von ffentlichrechtlich oder privatrechtlich organisierten Rettungsdiensten, soweit hierfr blicherweise Gebhren
berechnet werden.

5%

eines Beines bis zur Mitte des Oberschenkels 

60%

eines Beines bis unterhalb des Knies 

50%

eines Beines bis zur Mitte des Unterschenkels 

45%

eines Fues im Fugelenk 

40%

einer groen Zehe 

5%

einer anderen Zehe 

2%

eines Auges 

50%

des Gehrs auf einem Ohr 

30%

1.4.5 E
 instze gem Ziffer 1.4.1, wenn Sie keinen Versicherungsfall erlitten haben,
ein solcher aber unmittelbar drohte oder nach den konkreten Umstnden zu
vermuten war.

des Geruchs 

10%

1.5 Leistungen fr Kosten kosmetischer Operationen

des Geschmacks 

 ei Teilverlust oder Funktionsbeeintrchtigung eines dieser Krperteile oder


B
Sinnesorgane wird der entsprechende Teil des Prozentsatzes angenommen.

1.4.2 T
 ransport des Verletzten in das nchste Krankenhaus oder in eine Spezialklinik,
soweit dies medizinisch notwendig und rztlich angeordnet ist.
1.4.3 M
 ehraufwand bei der Rckkehr des Verletzten zu seinem stndigen Wohnsitz,
soweit die Mehrkosten auf rztliche Anordnungen zurckgehen oder nach der
Verletzungsart unvermeidbar waren.
1.4.4  berfhrung zum letzten stndigen Wohnsitz im Todesfall.

5%

1.5.1 W
 ird durch ein versichertes Unfallereignis die Krperoberflche der versicherten
Person derart beschdigt oder verformt, dass nach Abschluss der Heilbehandlung das uere Erscheinungsbild der versicherten Person hierdurch dauerhaft
beeintrchtigt ist, und entschliet sich die versicherte Person, sich einer kosmetischen Operation zum Zwecke der Beseitigung dieses Mangels zu unterziehen,
so bernehmen wir einmalig die mit der Operation und der klinischen Behandlung im Zusammenhang stehenden Kosten fr Arzthonorare, Medikamente,
Verbandszeug und sonstige rztlich verordnete Heilmittel sowie die Kosten fr
die Unterbringung und Verpflegung in der Klinik bis zur Hhe der vereinbarten
Versicherungssumme. Nicht zur Krperoberflche zhlen die bei geffnetem
Mund sichtbaren Front- und Schneidezhne.

1.1.2 W
 erden durch den Versicherungsfall Krperteile oder Sinnesorgane betroffen,
deren Verlust oder Funktionsunfhigkeit nicht wie vorstehend geregelt ist, so ist
fr diese magebend, inwieweit die normale krperliche oder geistige Leistungsfhigkeit unter ausschlielicher Bercksichtigung medizinischer Gesichtspunkte
beeintrchtigt ist.
1.1.3 S
 ind durch den Versicherungsfall mehrere krperliche oder geistige Funktionen
beeintrchtigt, so werden die vorstehenden Invalidittsgrade zusammengerechnet. Mehr als 100% werden jedoch nicht angenommen.

1.5.2 D
 ie Operation und die klinische Behandlung der versicherten Person mssen bis
zum Ablauf des 3. Jahres nach dem Unfall durchgefhrt und abgeschlossen sein.
Hat die versicherte Person bei Eintritt des Unfalles das 18. Lebensjahr noch nicht
vollendet, erfolgt ein Ersatz der Kosten auch dann, wenn die Operation und die
klinische Behandlung nicht innerhalb dieser Frist, aber vor Vollendung des 21.
Lebensjahres der versicherten Person durchgefhrt werden.

1.1.4 W
 ird durch den Versicherungsfall eine krperliche oder geistige Funktion betroffen sein, die schon vorher dauernd beeintrchtigt war, so wird ein Abzug in Hhe
der Vorinvaliditt vorgenommen. Diese wird nach den Invalidittsgraden gem
Ziffer 1.1.1 bemessen.
1.1.5 T
 ritt der Tod unfallbedingt innerhalb eines Jahres nach dem Versicherungsfall
ein, so besteht kein Anspruch auf Invalidittsleistung.

1.5.3 A
 usgeschlossen vom Ersatz sind die Kosten fr Nahrungsund Genussmittel, fr
Bade- und Erholungsreisen sowie fr Krankenpflege, sofern der Einsatz von beruflichem Pflegepersonal bei der Krankenpflege nicht rztlich angeordnet wird.

1.1.6 S
 tirbt die versicherte Person aus unfallfremder Ursache innerhalb eines Jahres
nach dem Versicherungsfall oder (gleichgltig aus welcher Ursache) spter als 1
Jahr nach dem Unfall und war ein Anspruch auf Invalidittsleistung nach Ziffer
1.1.1 entstanden, so leisten wir nach dem Invalidittsgrad, mit dem aufgrund der
zuletzt erhobenen rztlichen Befunde zu rechnen gewesen wre.

1.2 Progression bei mehr als 25% Invaliditt


Wann liegt ein Versicherungsfall vor?

2.1

Gesundheitsschdigung durch ein Unfallereignis

 in Versicherungsfall liegt vor, wenn die versicherte Person durch ein pltzlich
E
von auen auf ihren Krper wirkendes Ereignis (Unfallereignis) unfreiwillig eine
Gesundheitsschdigung erleidet. In Erweiterung erstreckt sich der Versicherungsschutz auch auf tauchtypische Gesundheitsschden, wie z. B. Caissonkrankheit oder Trommelfellverletzung, ohne dass ein Unfallereignis, d.h. ein
pltzlich von auen auf den Krper wirkendes Ereignis, eingetreten sein muss.

 hrt ein Unfall, ohne Mitwirkung von Krankheiten oder Gebrechen nach den
F
Bemessungsgrundstzen von Ziffer 1.1 zu einer dauernden Beeintrchtigung der
krperlichen oder geistigen Funktion von mehr als 25%, gilt Folgendes:

1.2.1 F
 r jeden Prozentpunkt, der den unfallbedingten Invalidittsgrad von 25% bersteigt, zahlt die HanseMerkur zustzlich 2% aus der Versicherungssumme.

2.2 Zerrungen und Bnderriss

1.2.2 F
 r jeden Prozentpunkt, der den unfallbedingten Invalidittsgrad von 50%
bersteigt, zahlt die HanseMerkur zustzlich weitere 2% aus der Versicherungssumme.

1.2.3 D
 ie Mehrleistung wird fr jede versicherte Person auf hchstens 150.000
beschrnkt. Laufen fr die versicherte Person bei der HanseMerkur Reiseversicherung AG weitere Unfallversicherungen, so gilt der Hchstbetrag fr alle
Versicherungsvertrge zusammen.

 ls Versicherungsfall gilt auch, wenn durch eine erhhte Kraftanstrengung an


A
Gliedmaen oder Wirbelsule ein Gelenk verrenkt wird oder Muskeln, Sehnen,
Bnder oder Kapseln gezerrt oder zerrissen werden.

2.3 Ertrinken oder Ersticken



Im Invalidittsfall wirken sich diese Besonderen Bedingungen im Einzelnen
wie folgt aus:

 ls Unfall im Sinne von Ziffer 2.1 gilt auch der Ertrinkungs- bzw. Erstickungstod
A
unter Wasser beim Tauchen.

3. Welche Einschrnkungen des Versicherungsschutzes sind zu


beachten?

IG*

VS*

IG*

VS*

IG*

VS*

IG*

VS*

26

28

51

105

76

230

27

31

52

110

77

235

28

34

53

115

78

240

29

37

54

120

79

245

30

40

55

125

80

250

31

43

56

130

81

255

32

46

57

135

82

260

33

49

58

140

83

265

34

52

59

145

84

270

3.1.3 U
 nflle, die mittelbar oder unmittelbar durch Kriegs- oder Brgerkriegsereignisse oder in Verbindung mit terroristischen Anschlgen verursacht sind.

10

10

35

55

60

150

85

275

11

11

36

58

61

155

86

280

12

12

37

61

62

160

87

285

13

13

38

64

63

165

88

290

14

14

39

67

64

170

89

295

15

15

40

70

65

175

90

300

16

16

41

73

66

180

91

305

17

17

42

76

67

185

92

310

18

18

43

79

68

190

93

315

19

19

44

82

69

195

94

320

20

20

45

85

70

200

95

325

21

21

46

88

71

205

96

330

22

22

47

91

72

210

97

335

23

23

48

94

73

215

98

340

24

24

49

97

74

220

99

345

25

50

100

75

225

100

350

25

2.

3.1

Fr welche Flle wird nicht geleistet?

Wir leisten nicht fr:

3.1.1 U
 nflle durch Geistes- oder Bewusstseinsstrungen, auch soweit diese auf Trunkenheit oder Drogenkonsum beruhen, sowie durch Schlaganflle, epileptische
Anflle oder andere Krampfanflle, die den ganzen Krper der versicherten Person ergreifen; Versicherungsschutz besteht jedoch, wenn diese Strungen oder
Anflle durch ein unter diesen Vertrag fallendes Unfallereignis verursacht sind.
3.1.2 U
 nflle, die der versicherten Person dadurch zustoen, dass sie vorstzlich eine
Straftat ausfhrt oder versucht.

 ersicherungsschutz besteht jedoch, wenn die versicherte Person auf Reisen im


V
Ausland berraschend von Kriegsoder Brgerkriegsereignissen betroffen wird.
Diese Erweiterung des Versicherungsschutzes gilt jedoch nicht bei Reisen in oder
durch Staaten, auf deren Gebiet zum Zeitpunkt des Reiseantrittes bereits Krieg
oder Brgerkrieg herrscht. Sie gilt auch nicht fr die aktive Teilnahme am Krieg
oder Brgerkrieg sowie fr Unflle durch ABC-Waffen (atomare, biologische oder
chemische Waffen).

3.1.4 U
 nflle der versicherten Person als Luftfahrzeugfhrer (auch Luftsportgertefhrer), soweit sie nach deutschem Recht dafr eine Erlaubnis bentigt, sowie
als sonstiges Besatzungsmitglied eines Luftfahrzeuges, die im urschlichen
Zusammenhang mit dem Betrieb eines Luftfahrzeuges eintreten.
3.1.5 U
 nflle der versicherten Person bei einer mit Hilfe eines Luftfahrzeuges auszubenden Ttigkeit.
3.1.6 U
 nflle der versicherten Person bei der Benutzung von Raumfahrzeugen; Versicherungsschutz besteht jedoch als Fluggast einer Fluggesellschaft.
3.1.7 U
 nflle, die der versicherten Person dadurch zustoen, dass sie sich als
Fahrer, Beifahrer oder Insasse eines Motorfahrzeuges an Fahrveranstaltungen
einschlielich der dazugehrigen bungsfahrten beteiligt, bei denen es auf die
Erzielung von Hchstgeschwindigkeiten ankommt.
3.1.8 Unflle, die unmittelbar oder mittelbar durch Kernenergie verursacht sind.

* IG = Unfallbedingter Invalidittsgrad in %


VS = Leistung aus der Versicherungssumme in %

- 10 -

2.4 Schden bei Verkehrsunfllen am Reisegepck, an Sportgerten oder


Wertsachen

3.1.9 Unflle, die der versicherten Person in Ausbung der Berufsttigkeit zustoen.
3.1.10 G esundheitsschdigungen durch Strahlen sowie Gesundheitsschden durch
Heilmanahmen oder Eingriffe am Krper der versicherten Person. Versicherungsschutz besteht jedoch, wenn Heilmanahmen oder Eingriffe, auch
strahlendiagnostische und -therapeutische, durch einen unter diesen Vertrag
fallenden Unfall veranlasst werden.

2.5 Schden durch Brand, Explosion oder Elementarereignisse am Reisegepck, an Sportgerten oder Wertsachen

3.1.11 G esundheitsschdigungen durch Infektionen. Diese sind auch dann ausgeschlossen, wenn sie durch Insektenstiche oder -bisse oder durch sonstige geringfgige
Haut- oder Schleimhautverletzungen verursacht wurden, durch die Krankheitserreger sofort oder spter in den Krper gelangten. Versicherungsschutz besteht
jedoch fr Tollwut und Wundstarrkrampf sowie fr Infektionen, bei denen die
Krankheitserreger durch Unfallverletzungen, die nicht nach Satz 1 ausgeschlossen sind, in den Krper gelangten. Fr Infektionen, die durch Heilmanahmen
oder Eingriffe verursacht sind, besteht Versicherungsschutz, wenn die Heilmanahmen oder Eingriffe, auch strahlendiagnostische und -therapeutische, durch
einen unter diesen Vertrag fallenden Unfall veranlasst waren.

3.1

Einschrnkungen bei Wertsachen

 r Wertsachen gem Abschnitt I. besteht Versicherungsschutz nur, solange


F
sie bestimmungsgem getragen bzw. benutzt oder in persnlichem Gewahrsam
und sicher verwahrt mitgefhrt werden oder sich in einem ordnungsgem
verschlossenen Raum eines Gebudes oder eines Passagierschiffes befinden.
Schmucksachen und Gegenstnde aus Edelmetall sind in einem ordnungsgem
verschlossenen Raum eines Gebudes oder eines Passagierschiffes jedoch nur
versichert, solange sie auerdem in einem verschlossenen Behltnis untergebracht sind, das erhhte Sicherheit auch gegen die Wegnahme des Behltnisses
selbst bietet.

3.1.13 Schdigungen an Bandscheiben sowie Blutungen aus inneren Organen und


Gehirnblutungen. Versicherungsschutz besteht jedoch, wenn ein unter diesen
Vertrag fallendes Unfallereignis die berwiegende Ursache ist.
3.1.14 K rankhafte Strungen infolge psychischer Reaktionen, gleichgltig, wodurch
diese verursacht sind.
3.1.15 Vergiftungen infolge Einnahme fester oder flssiger Stoffe durch den Schlund.

3.2 Einschrnkungen bei Kraftfahrzeugen und Wasserfahrzeugen

3.2 Welche Auswirkung haben Krankheiten oder Gebrechen?

 aben Krankheiten oder Gebrechen bei der durch ein Unfallereignis hervorH
gerufenen Gesundheitsschdigung oder deren Folgen mitgewirkt, so wird die
Leistung entsprechend dem Anteil der Krankheit oder des Gebrechens gekrzt,
wenn dieser Anteil mindestens 25% betrgt. Haben Krankheiten oder Gebrechen
bei der durch ein Unfallereignis hervorgerufenen Gesundheitsschdigung oder
deren Folgen mitgewirkt, so entfllt jeglicher Leistungsanspruch, wenn dieser
Anteil mehr als 50% betrgt.

Ergnzungen zu Abschnitt II. Ziffer 6.

4.1

Unverzgliche Hinzuziehung eines Arztes

 ach einem Unfall, der voraussichtlich eine Leistungspflicht herbeifhrt, ist


N
unverzglich ein Arzt hinzuzuziehen. Die versicherte Person hat den rztlichen
Anordnungen nachzukommen und auch im brigen die Unfallfolgen mglichst
zu mindern.

 r Schden am Reisegepck in unbeaufsichtigten Kraftfahrzeugen/AnhnF


gern/Wassersportfahrzeugen durch strafbare Handlungen Dritter leisten wir
nur, soweit sich das Reisegepck nicht einsehbar in einem fest umschlossenen
und durch Verschluss gesicherten Innen- bzw. Kofferraum (bei Wassersportfahrzeugen: Kajte oder Packkiste) oder in mit dem Fahrzeug fest verbundenen
Gepckboxen befindet. Keine Entschdigung leisten wir hier fr die im Abschnitt
I. aufgefhrten Wertsachen.


A ls Beaufsichtigung gilt nur die stndige Anwesenheit einer versicherten Person
oder einer von ihr beauftragten Vertrauensperson beim zu sichernden Objekt,
nicht jedoch die Bewachung eines zur allgemeinen Benutzung offen stehenden
Ortes (z.B. Parkplatz, Hafen).

4. Was muss bei einem Reise-Unfallschaden beachtet werden


(Obliegenheiten)?

 ie haben Versicherungsschutz fr die versicherten Sachen bis zur Hhe der


S
Versicherungssumme und Entschdigungsgrenzen bei Abhandenkommen,
Beschdigung oder Zerstrung der versicherten Sachen durch Brand, Blitzschlag,
Explosion, Sturm, berschwemmungen, Erdrutsche, Erdbeben, Lawinen.

3. Welche Einschrnkungen des Versicherungsschutzes sind zu


beachten?

3.1.12 Bauch- oder Unterleibsbrche. Versicherungsschutz besteht jedoch, wenn sie


durch eine unter diesen Vertrag fallende gewaltsame von auen kommende
Einwirkung entstanden sind.

 ie haben Versicherungsschutz bis zur Hhe der Versicherungssumme und EntS


schdigungsgrenzen bei Abhandenkommen, Beschdigung oder Zerstrung der
versicherten Sachen whrend eines Transportmittelunfalles (z.B. Verkehrsunfall).


Wir leisten nur, wenn nachweislich der Schaden tagsber zwischen 6.00 und

22.00 Uhr eingetreten ist oder der Schaden whrend einer Fahrtunterbrechung
von nicht lnger als zwei Stunden eingetreten ist.


Wird bei Reisen im Kraftfahrzeug das Reisegepck nicht unverzglich nach der

Ankunft vor der stndigen Wohnung entladen, so endet der Versicherungsschutz


bereits mit dieser Ankunft.

4.2 Untersuchung durch von uns beauftragte rzte

3.3 Einschrnkungen beim Camping

Versicherungsschutz fr Schden am Reisegepck whrend des Zeltens oder




 ie versicherte Person hat sich von den von uns beauftragten rzten untersuD
chen zu lassen. Die notwendigen Kosten einschlielich eines dadurch entstandenen Verdienstausfalles tragen wir.

Campings durch strafbare Handlungen Dritter besteht nur auf offiziellen (von Behrden, Vereinen oder privaten Unternehmern eingerichteten) Campingpltzen.


Lassen Sie Sachen unbeaufsichtigt (Definition in Ziffer 3.2) im Zelt zurck, so

4.3 Meldungen im Todesfall


besteht Versicherungsschutz fr Schden durch strafbare Handlungen Dritter


nur, wenn nachweislich der Schaden tagsber zwischen 6.00 und 22.00 Uhr
eingetreten und das Zelt geschlossen ist.

 at der Unfall den Tod der versicherten Person zur Folge, so muss uns dies
H
von den Erben oder den sonstigen Rechtsnachfolgern der versicherten Person
innerhalb von 48 Stunden gemeldet werden, auch wenn der Unfall selbst schon
angezeigt ist. Uns ist das Recht zu verschaffen, eine Obduktion durch einen von
uns beauftragten Arzt vornehmen zu lassen.

4.4

Folgen bei Nichtbeachtung der Obliegenheiten

 ie Rechtsfolgen bei Verletzung einer dieser Obliegenheiten ergeben sich aus


D
Abschnitt II. Ziffer 6.5.


Wertsachen sind im unbeaufsichtigten Zelt nicht versichert. Diese Gegenstnde

ersetzen wir nur, sofern die Voraussetzungen gem Ziffer 3.2 erfllt oder sie
der Campingplatzleitung zur Aufbewahrung bergeben worden sind oder sich in
einem durch Verschluss ordnungsgem gesicherten Wohnwagen/Wohnmobil
oder in einem fest umschlossenen und durch Verschluss gesicherten Kraftfahrzeug nicht einsehbar auf einem offiziellen Campingplatz befinden.

3.4

RGV. Reisegepck-Versicherung
1.

Welche Leistungen umfasst Ihre Reisegepck-Versicherung?

I m Versicherungsfall (siehe Ziffer 2.; Einschrnkungen siehe Ziffer 3.) erhalten


Sie eine Entschdigung bis zur Hhe der im Abschnitt I. aufgefhrten Versicherungssummen, soweit der Komfort-Tarif abgeschlossen wurde.

1.1

Leistung bei Zerstrung oder Abhandenkommen

I m versicherten Schadenfall ersetzen wir fr zerstrte oder abhandengekommene Sachen, soweit diese gem Ziffer 2. versichert sind, deren Versicherungswert
zur Zeit des Schadeneintrittes. Als Versicherungswert gilt der Betrag, der allgemein erforderlich ist, um neue Sachen gleicher Art und Gte an Ihrem stndigen
Wohnort anzuschaffen, abzglich eines dem Zustand der versicherten Sachen
(Alter, Abnutzung, Gebrauch etc.) entsprechenden Betrages (Zeitwert).

Stehen- oder Hngenlassen von Gegenstnden.

3.5

cherten Sachen verursacht werden (z.B. Abnutzung oder Verschlei), sind nicht
versichert.

4. Was muss bei einem Reisegepckschaden beachtet werden


(Obliegenheiten)?

Ergnzungen zu Abschnitt II. Ziffer 6.
4.1

Wann liegt ein Versicherungsfall vor?

 ersicherungsschutz besteht fr die nachfolgenden Ereignisse, soweit diese in


V
der Tarifbeschreibung aufgefhrt sind.

2.1

Beschdigung von in Gewahrsam gegebenem Reisegepck

 aben Sie Ihr Reisegepck bei einem Befrderungsunternehmen, BeherbergungsH


betrieb oder einer Gepckaufbewahrung in Gewahrsam gegeben, leisten wir,
wenn dieses dort abhandenkommt, zerstrt oder beschdigt wird, bis zur Hhe
der Versicherungssumme und Entschdigungsgrenzen.

fristgerechte Auslieferung mssen Sie unverzglich der aufgegebenen Stelle


anzeigen und sich dies schriftlich besttigen lassen. Uns ist hierber eine Bescheinigung einzureichen. Bei uerlich nicht erkennbaren Schden mssen Sie
das jeweilige Unternehmen nach der Entdeckung unverzglich unter Einhaltung
der jeweiligen Reklamationsfrist, sptestens innerhalb von 7 Tagen, auffordern,
den Schaden zu besichtigen und zu bescheinigen.

4.2 Polizeiliche Meldung


Schden durch strafbare Handlungen Dritter und Brandschden mssen Sie


unverzglich der zustndigen Polizeidienststelle unter Einreichung eines vollstndigen Verzeichnisses aller vom Schadenfall betroffenen Sachen anzeigen
und sich dies schriftlich besttigen lassen. Das der Polizei einzureichende
Verzeichnis der vom Schadenfall betroffenen Gegenstnde muss als Einzelaufstellung gefertigt werden und auch Angaben ber den jeweiligen Anschaffungszeitpunkt sowie den Anschaffungspreis der einzelnen Gegenstnde enthalten.
Das vollstndige Polizeiprotokoll muss uns eingereicht werden.

2.2 Lieferfristberschreitung von Reisegepck


 ird Ihr Reisegepck durch ein Befrderungsunternehmen nicht fristgerecht


W
ausgeliefert, d.h., es erreicht den Bestimmungsort nicht am selben Tag wie Sie
(Lieferfristberschreitung), erstatten wir die nachgewiesenen Aufwendungen fr
notwendige Ersatzkufe bis zur vereinbarten Entschdigungsgrenze.

4.3 Folgen bei Nichtbeachtung der Obliegenheiten


Die Rechtsfolgen bei Verletzung einer dieser Obliegenheiten ergeben sich aus

Abschnitt II. Ziffer 6.5.

2.3 Strafbare Handlungen Dritter am Reisegepck, an Sportgerten oder


Wertsachen

Sicherstellung von Ersatzansprchen gegen Dritte

Schden an in Gewahrsam gegebenem Gepck sowie Schden durch nicht




 r beschdigte und reparaturfhige Sachen bernehmen wir, soweit diese


F
gem Ziffer 2. versichert sind, die notwendigen Reparaturkosten und eine gegebenenfalls bleibende Wertminderung, hchstens jedoch den Versicherungswert.

2.

Schden durch Verschlei

Schden, die durch die natrliche oder mangelhafte Beschaffenheit der versi 

1.2 Leistung bei Beschdigungen


Schden durch Verlieren

Keinen Versicherungsschutz gewhren wir fr Schden durch Verlieren, Liegen-,




 ie haben Versicherungsschutz bis zur Hhe der Versicherungssumme und


S
Entschdigungsgrenzen bei Abhandenkommen, Beschdigung oder Zerstrung
der versicherten Sachen durch strafbare Handlungen Dritter. Hierzu zhlen
Diebstahl, Einbruchdiebstahl, Raub, ruberische Erpressung und vorstzliche
Sachbeschdigung.

- 11 -

Widerrufsbelehrung
1.

Widerrufsrecht

 ie knnen Ihre Vertragserklrung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe


S
von Grnden in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt,
wenn Ihnen der Versicherungsschein, die Vertragsbestimmungen einschlielich
unserer Allgemeinen Versicherungsbedingungen sowie die Kundeninformation
(Information gem 7 Abs. 2 des Versicherungsvertragsgesetzes) und diese
Belehrung zugegangen sind.

 ur Wahrung der Frist gengt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs.


Z
Ihren Widerruf richten Sie an:

HanseMerkur Reiseversicherung AG
c/o Dr. Walter GmbH
Postadresse: Eisenerzstrae 34, 53819 Neunkirchen-Seelscheid

Fax: +49(0)2247 9194-40


E-Mail: vertrag@dr-walter.com

2. Widerrufsfolgen

I m Falle des wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen


zu erstatten. Fr Versicherungsschutz, der vor Ende der Widerrufsfrist gewhrt
wurde, steht dem Versicherer der auf die Zeit bis Zugang des Widerrufs entfallende Teil des Beitrags zu. Darber hinaus gezahlte Beitrge hat der Versicherer zu
erstatten.

3.

Besondere Hinweise

I hr Widerrufsrecht ist ausgeschlossen, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf
Ihren ausdrcklichen Wunsch vollstndig erfllt wurde, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgebt haben. Auch bei Versicherungen mit einer Laufzeit von weniger
als einem Monat besteht kein Widerrufsrecht.

Informationen zu diesem Produkt finden Sie im Internet unter

www.student-plus.de
Dr. Walter GmbH, Versicherungsmakler, Eisenerzstr. 34, 53819 Neunkirchen-Seelscheid
Kostenlose Servicerufnummer: 0800 678 2222
T+49(0)2247 9194-0, F+49(0)2247 9194-40, www.dr-walter.com, info@dr-walter.com

- 12 -

STUDENT-PLUS Verbraucherinformationen 240713