Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
INTRODUCCIN
La micosis fungoide (MF) y el sndrome de Szary (SS)
son linfomas cutneos primarios caracterizados por una
proliferacin neoplsica de linfocitos T de pequeo o
mediano tamao con ncleo cerebriforme (1). Algunos pacientes con MF/SS desarrollan a largo plazo de
su evolucin un cambio en la morfologa celular con
transformacin de las clulas de pequeo o mediano
tamao en clulas grandes, de ncleo oval o irregular y nuclolo prominente (2-6). En general se acepta
Correspondencia
SANTIAGO GMEZ DEZ. Cardenal Cienfuegos, 2, esc. 3, 2. A. 33007 Oviedo (Asturias).
Aceptado el 29 de junio de 2001.
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 21/05/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
392
PACIENTES Y MTODOS
Criterios de inclusin
Realizamos un estudio retrospectivo de todos los
pacientes con el diagnstico de MF/SS transformada
a LCG. Estos casos correspondan a una revisin de
50 pacientes con MF/SS vistos en el Servicio de Dermatologa del Hospital Central de Asturias (Oviedo)
y en la Seccin de Dermatologa del Hospital Virgen
Blanca (Len) entre el perodo de 1985 a 1998. Siguiendo los criterios de Salhany y cols. (3) aceptamos
como casos transformados a LCG aquellos en los cuales las clulas grandes (> cuatro veces el tamao de un
linfocito pequeo) superaban el 25% del infiltrado o
formaban ndulos microscpicos.
Evaluacin clnica
En todos los pacientes se realiz una evaluacin que
incluy al menos las siguientes exploraciones: exploracin cutnea y general completa, hemograma con
frmula y VSG, determinacin de clulas de Szary en
sangre perifrica, bioqumica hemtica, proteinograma, sistemtico y sedimento de orina y radiografa
de trax. En aquellos casos que haba adenopatas palpables se hizo biopsia ganglionar. Cuando clnicamente
estuvo indicado se realizaron exploraciones complementarias, principalmente TAC toracoabdominal y
biopsia de mdula sea. Para la clasificacin y estadiaje
se utiliz el sistema TNM propuesto por el Grupo Cooperativo de la Micosis Fungoide (9). Bajo el diagnstico de SS se incluyeron aquellos pacientes con eritrodermia, linfadenopatas perifricas y ms de un 10%
de clulas atpicas circulantes de sangre perifrica.
Anlisis anatomopatolgico e inmunohistoqumico
La valoracin de las muestras histolgicas e inmunohistoqumicas se realiz por tres observadores de
forma independiente. En el estudio anatomopatolgico
se valor la presencia de epidermotropismo, nmero
de microabscesos de Pautrier y tipo de infiltrado (liquenoide, parcheado o difuso). El estudio inmunohistoqumico se practic sobre cortes de parafina y se
utiliz la tcnica de avidina-biotina peroxidasa complex (10). Los marcadores utilizados para el estudio
28
RESULTADOS
Resultados clnicos
En seis de 50 pacientes con MF/SS (12%) se desarroll transformacin a LCG (tabla I). Todos ellos
eran varones y la edad media fue de 61 aos (intervalo: 49-77). La localizacin inicial del LCG fue en la
piel en cuatro casos, en los que se manifest de forma
de tumores cutneos de crecimiento rpido, excrecentes, infiltrados en base, de coloracin violcea y
superficie lisa o erosiva con escamocostra superficial
(Figs. 1 y 2). Los dos casos restantes se presentaron
con clnica extracutnea, uno en forma de adenopatas axilares y otro con un cuadro de dolor abdominal por invasin de la pared gstrica.
La situacin clnica y analtica de los pacientes en
sus datos ms relevantes, cuando se realiz el diagnstico del LCG, se exponen en la tabla II. Cinco
pacientes tenan MF y uno (caso 2) presentaba SS.
Resultados anatomopatolgicos
Los cuatro casos en los cuales el LCG se present
en forma de tumores cutneos tenan ciertas caracteTABLA I: TRANSFORMACIN DE LA MF/SS A LCG
Caso
Edad/sexo
Localizacin
inicial
Supervivencia*
1
2
3
4
5
6
49/varn
59/varn
58/varn
77/varn
74/varn
52/varn
Piel
Piel
Piel
Piel
Ganglio
Pared gstrica
15 meses
1 mes
20 meses
7 meses
13 meses
6 meses
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 21/05/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
29
393
Caso
Estadio
TNM
Forma
clnica
C. Szary*
1
2
3
4
5
6
IB
IVA
IIB
IIA
IVA
IIB
MF placas
S. Szary
MF tumoral
MF placas
MF placas
MF tumoral
No
41%
No
50%
No
No
LDH
342
547
173
404
531
255
U/l
U/l
U/l
U/l
U/l
U/l
rsticas morfolgicas comunes. Se observaba un infiltrado difuso, de densidad variable, que ocupaba gran
parte de la dermis; el infiltrado estaba compuesto predominantemente por linfocitos de tamao grande,
con ncleo irregular y uno o ms nuclolos prominentes (Figs. 3 y 4). Entre estas clulas exista un
nmero variable de linfocitos pequeos o medianos,
cerebriformes, dispersos a travs del infiltrado. En dos
casos se observ una zona de dermis papilar parcialmente respetada (zona Grenz). El epidermotropismo
se identific en tres casos y los microabscesos de Pautrier en uno.
En el caso con transformacin en ganglio se apreciaba borramiento y destruccin de la estructura
ganglionar, con invasin de una proliferacin celular
pleomorfa, formada principalmente por linfocitos de
tamao grande, ncleo de aspecto vesiculoso y uno
o ms nuclolos. Se hallaban tambin, de manera aislada, linfocitos de tamao pequeo o mediano con
ncleos ms hipercromticos y ocasionalmente eosinfilos y clulas plasmticas.
FIG. 3.Infiltrado en dermis constituido por una proliferacin linfoide (H&E, 40).
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 21/05/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
394
30
LCG fue baja (entre 1 a 20 meses) (tabla I). La supervivencia mediana desde el diagnstico de la MF/SS era
de 8 meses (la media de 31 meses). La supervivencia
mediana de los pacientes con MF/SS que no desarrollaron transformacin (44 casos) fue de 114 meses
y mostr diferencias estadsticamente significativas con
respecto a los casos transformados (p < 0,001).
DISCUSIN
FIG. 4.Linfoctos de tamao grande con ncleo vesiculoso y nuclolo prominente. Algunos linfocitos son de pequeo tamao y
ncleo cerebriforme (H&E, 400).
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 21/05/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
31
395
BIBLIOGRAFA
1.
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 21/05/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
396
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
90(1):354-71.
Dmitrovsky E, Matthews MJ, Bunn PA, y cols. Cytologic transformation in cutaneous T cell lymphoma: a clinicopathologic entity associated with poor prognosis. J Clin Oncol
1987;5:208-15.
Salhany KE, Cousar JB, Greer JP, Casey TT, Fields JP, Collins
RD. Transformation of cutaneous T cell lymphoma to large
cell lymphoma. A clinicopathologic and immunologic
study. Am J Pathol 1988;132:265-77.
Cerroni L, Rieger E, Hdl S, Kerl H. Clinicopathologic and
immunologic features associated with transformation of
mycosis fungoides to large-cell lymphoma. Am J Surg
Pathol 1992;16(6):543-52.
Diamandidou E, Colome-Grimmer M, Fayad L, Duvic M,
Kurzrock R. Transformation of mycosis fungoides/Szary
syndrome: clinical characteristics and prognosis. Blood
1998;92(4):1150-9.
Vergier B, Muret A, Beylot-Barry M, y cols. Transformation
of mycosis fungoides: clinicopathological and prognostic features of 45 cases. Blood 2000;95:2212-8.
Wood GS, Hoppe RT, Warnke RA, Sklar J. Evidence that
mycosis fungoides (MF) and transformed MF arise from the
same T-cell clone. J Cutan Pathol 1991;18:397(abstr).
Wolfe JT, Chooback L, Finn DT, Jaworsky C, Rook AH, Lessin SR. Large-cell transformation following detection of minimal residual disease in cutaneous T-cell lymphoma: molecular and in situ analysis of a single neoplastic T-cell clone
expressing the identical T-cell receptor. J Clin Oncol 1995; 13:
1751-7.
Bunn PA Jr, Lamberg SI. Report of the committee on staging and classification of cutaneous T cell lymphomas. Can-
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
32