Sie sind auf Seite 1von 3

|rights| |rights|

“Equal Opportunities Rehabilitation


TO FULFIL their commitment to the provision of rehabilitation, governments
each of the Arab nations.
Sometimes the same members at-
tend, which is good because there

Make Economic Sense”


were required to respond on seven measures that form the core actions for is continuity. But also, new mem-
meeting the rehabilitation. bers are welcome, as the awareness
Adopting policies becomes more widespread.
Passing legislations We also invite experts and parlia-
Adopting programmes mentarians from outside the region
By Vani Saraswathi Allocating financial resources in order to have a healthy exchange

T
Training personnel of ideas and experiences.
HE OFFICE of the UN Spe- Making rehabilitation services accessible
cial Rapporteur on Disabil- Consulting organisations of persons with disabilities |q|How would you assess the
ity, headquartered in Doha, present state of legislations in the
released in January of this year the More than 50 percent have not taken action on all measures. Which region?
results of the Global Survey on Gov- means only 51 out of the 114 respondent countries met the seven require-
ernment Action on the Implementa- |a|Most Arab countries have leg-

HIGHLIGHT
ments. In 62 countries, there are no services available to persons with dis-
tion of the Standard Rules on the abilities. islations, and some have good ones

SURVEY
Equalisation of Opportunities for With regard to community involvement in design, implementation and but not all of them have laws and
Persons with Disabilities. The sur- delivery of services, only 46 countries responded positively. by-laws. The problem with these
vey was sent out to one government legislations is that it either has not
body and two disabled persons or- been enacted or by-laws have not
ganisation in each country. The symposia are a step towards in Jordan, Lebanon and Yemen. In been put, or the legislation is weak
The Standard Rules were intro- preparing Arab Parliaments to July, we will hold one in Morocco and doesn’t use the human rights
duced by the United Nations in adopt the Convention on the Rights and seven more by the end of the approach, but more of a charitable
1993 and adopted by all 191 UN of Persons with Disabilities-(which mandate in December 2008. All the one.
Member States. was adopted and signed by over 50 Arab countries are invited to par-
This clearly recognised the fact countries in March this year and ticipate in each of the meets. |q|Even if legislations are in
that continued marginalisation of still needs to be ratified by signato- The host country determines place, persons with disabilities
persons with disability represented ry governments) and adapt legisla- which one of the Standard Rules themselves are not vocal in the re-
a loss far greater than the cost of im- tions based on the 50 articles of the the symposium will focus on. In gion. How do you correct this?
plementing equalisation policies. Convention. Eight Arab countries Beirut, the discussion was on edu-
The Standard Rules, however, are have signed the Convention so far. cation and employment, because |a|Civil society in general in the
not legally binding, but merely rep- We are very concerned about the organisations of people with Arab region is not that active. The
resent a moral and political com- the implementation of the Stan- disabilities in Lebanon felt that this disability movement is also affect-
mitment on the part of the govern- dard Rules on the Equalisation of was a need, a lack and a priority. ed by this.
ments. Opportunities for Persons with The Yemen meeting focussed on But of late now we do notice
While all 191 signatories were Disabilities. accessibility while Morocco will be some progress. People with dis-
contacted, 77 countries did not re- My mandate is to monitor gov- focused on rehabilitation. abilities are coming together, and
spond to the survey. Interestingly ernments’ implementation of The parliament of the host coun- establishing societies and unions.
over 85 percent of the Arab coun- these rules. The 22 rules are not try organises the symposium and They are initiating changes.
tries responded. legally binding. They represent invites 2-3 parliamentarians from This move marks progress in the
UN Special Rapporteur Sheikha a moral obligation on part of the
Hissa bint Khalifa Al Thani speaks government.
to Qatar Today about the ground What the symposia aim to do is “Civil society in general in the Arab
realities in the region, in terms of a combination of using these moral
equalisation of opportunities for guidelines and using the articles region is not that active. The disability
movement is also affected by this. But of
persons with disabilities. ority amongst policy makers? We started this process of parlia- of the Convention that are binding
mentary capacity building in terms legally, in order to enhance and im-
|q|How is your office influenc-
ing legislations in the region, and
|a|We have launched a series of
14 Parliamentary Symposia, for
of disability legislations in order to
deal with the lack of or weakness of
prove existing legislations or draft
new ones.
late now we do notice some progress.”
making equal opportunities a pri- Arab legislators. existing legislations. We have already held symposia

82 Qatar Today JULY 2007 JULY 2007 Qatar Today 83


|rights| |rights|

|a|There is very low awareness It’s not about employment alone. It’s It’s a kind of partnership that we
Awareness about the true meaning of accessibil- about right to education, technology, hope will have a ripple effect.
ity. When people refer to accessibility, information, services, transportation, We are also trying to sow the idea
WHILE two-thirds of the respon-
they mean physical. But there is so rehabilitation, reasonable accommo- that employing persons with disabili-
dent countries have taken one or
more measures towards the aware- much more to it. It is accessibility to dations, which help persons with dis- ties makes economic sense. It is not
HIGHLIGHT

ness raising, a majority had failed technology, information, education, abilities, achieve their full potential. charity.
SURVEY

to draft guidelines for use by the services, social and cultural life, not We are trying to put a clear mes- You have educated people, in many
media in raising awareness about just spaces. sage about the right of people with cases highly educated, even more
persons with disabilities. The Yemen symposium opened a disabilities. than those who have no disabilities.
dialogue between the Arab legislators Even Qatar started with a quota In developing countries, they have
and persons with disabilities about system of about 3-5 percent and they realised that the only way to make op-
right direction. their rights. It raised awareness that were not even able to fill it. portunities for themselves is by earn-
They definitely have to play an accessibility does not mean physical I think it is fairer to approach this ing multiple degrees, to be highly ed-
active role in integrating them- alone. We found out that those who issue as a matter of equal opportuni- ucated, yet they remain for the most
selves. The experts, the players are attended the Yemen meeting were ties, which is a right for all, and not part unemployed, even though they
those with disabilities. They need predominantly persons with physical as charity. are highly employable.
to defend their rights, highlight disabilities. We had to raise awareness There is a lot of potential in employ-
their issues. that blind persons require accessibili- |q|But how do you rope in the pri- ing persons with disability.
Also, there is the Arab Organisa- ty to information, for example, as well vate sector, if there is no binding ob- And the costs of making reasonable
tion for Disabled Persons (AODP). as to the physical environment, in the ligation on them? accommodations will only be a frac-
The Arab League also has a section same way that deaf persons require tion of what the return would be.
on disabilities. it in order to be able to communicate |a|There has to be awareness
It was with the co-operation of and participate fully, and the same amongst both public and private sec- |q|In the region, are there enough
AODP and the Arab League that goes for persons with intellectual dis- tors. Not just to employ persons with experts to help private sector in mak-
the Arab Decade for Disabilities abilities. We found that in many case disabilities to fill a quota but to under- ing this accommodation? “The problem with these legislations
was drafted. Based on that initia- even people with physical disabilities stand it the larger picture.
tive we decided to hold the parlia- think that accessibility applies only to The association with HSBC was |a|That’s what companies keep say- (in the region) is that it either has not
been enacted or by-laws have not
mentary symposia. them. meant to encourage the private sec- ing. But the experts are everywhere.
All these different non-govern- tor to be more active in ensuring the The persons with disabilities them-
mental initiatives should create a
ground swell of support.
|q|Some countries have opted for a
‘Quota system’. Is this effective?
rights of people with disabilities. selves are the experts. Just go to them.
When you open your mind, your eyes
been put, or the legislation is weak
will open too, and you will find the
and doesn’t use the human rights
|q|What according to you re-
quires immediate attention?
|a|The quota system goes against
the rights of persons with disabilities.
“What we focus experts.
When we recruited a blind person approach, but more of a
more on is the at our office, we asked him what he
needed to do his job. Not to do his job charitable one.”
Sports and Recreation culture of shame better, but to function and be as pro-
ductive as the next person.
CRUCIAL to both physical and psychological well being, governments are that surrounds Allow persons with disabilities to |a|In Asia, the family is so protec- man beings. This is especially true in

the disabled.
required to take measures to broaden the base of participation in sports identify their needs and tell us what tive of their disabled members that it the Arab Gulf region. It is the culture
and recreation to include persons with disabilities. they need in order to do their work. becomes counterproductive. and system.
In many countries athletes with disabilities are a major source of national
pride.
Where the fami- We can’t make those decisions for
them.
This is one of the challenging is-
sues. It is sometimes difficult to speak
We visited a rehabilitation centre in
Germany. The rehab process is a med-
More than a third of the countries that responded have not taken any
measures necessary to enable persons with disabilities to enjoy the right.
lies or the per- |q|In the region a greater challenge
of rights to employment, say, when
there are so many financial resources
ical and social one, it goes through
the whole spectrum – how to fend for
However, when it came to the participation of those with disability at sons themselves than legislations is the society itself
isn’t it? In the West the disabled per-
available to people with disabilities in
rich countries that they don’t see the
oneself, how to become self-reliant
and live independently... what they
HIGHLIGHT

different levels of sports, more countries answered positively.


This is indicative of the discrepancy between what governments have or are ashamed of sons are expected to fend for them- need for being employed. But it is not found out was that people from this
SURVEY

selves. Here they are overly protect-


their disability.”
have not done, and conditions on the ground independently of govern- about being poor or rich, it is about region go there, acquire the necessary
ment actions. ed and therefore not allowed to be the right to participate in society fully skills, and then go back home, and
independent. as productive and contributing hu- are not allowed to exercise their inde-

84 Qatar Today JULY 2007 JULY 2007 Qatar Today 85


|rights| |rights|

Enabling Diversity
pendence. The mother, for example, tried to incorporate in our awareness than the culture of protection.
would probably not even allow her raising campaign. It is not about be- Until very recently, there was no
son to lift a spoon to feed himself. ing there alone. Or taking care of the public face to persons with disabili-
And he loses all his skills. child. It is about helping them be- ty. Especially in the region. The more
come independent. Preserving the we see them out there, in the public,
|q|Is there a full-fledged reha- dignity of the person is important. at work places, in the malls, accep-
bilitation facility in the region that We should not infantilise or patro- tance will grow naturally. By Radhika Talwar

I
also takes into account the cultural nise them. There is a growing movement,
dimensions? It is very difficult to deal with it, even in GCC, where people with dis- OFTEN tell people not to use me
as it’s a purely cultural issue, and it abilities are more visible. They are as a reference point for Persons
|a|It is definitely important to in- means going into their homes. beginning to demand a public space with a Disability. I like that term
volve the family in rehabilitation. What we focus more on is the cul- and role. best – Persons with a Disability, for
There is no facility that is totally ture of shame that surrounds the dis- the simple reason it states “Person”
fitted out. There are some centres abled. Where the families or the per- |q|What is the next step? first and “Disability” last. To my
that provide rehab facilities to differ- sons themselves are ashamed of their advantage, it is now a widely ac-
ent degrees. disability. That is what we deal with. |a|There are 77 countries that did ceptable term, especially in North
This is one of the elements that we This we feel is a bigger problem not respond to the survey and whom America, where I first began work-
we are now approaching once again. ing. But, I digress. Back to my origi-
We are also working on a compara- nal point, I cannot justifiably depict
“The quota system goes against the tive analysis of the responses of the
government bodies and the disabled
Persons with a Disability as a popu-
lation. For one thing, my disability
rights of persons with persons organizations. is relatively minor and for another, I
am actually, in fact completely com-
disabilities. I think it is fairer to |q|Why this hesitancy? Is it be- fortable with it.
cause they don’t want to open up to
approach this issue as a matter of
I am hard of hearing, as I like to
scrutiny? say; not hearing impaired, nor do I

equal opportunities, which is a right |a|The European countries that


have a hearing problem, I just don’t
hear as well as the average person.

for all and not as charity.” did not respond, did not want to re-
spond. UK, Cyprus, France. Despite
I have a profound hearing loss, in
both ears, and my hearing threshold
repeated requests, they said no. (without aid that is) is a jackham-
Most of the countries that did not mer. I was diagnosed early, and my
Employment respond were from Asia. But it is not
about developed or undeveloped
parents promptly got me a set of
hearing aids. Typical of all tempera-
ON INTEGRATION of persons with disabilities within the labour market, 17 countries. mental and assertive six-year olds, I
countries have taken no measures. Part of the reason in Asia, is be- threw a tantrum and refused to wear
In terms of rights, 47 countries have taken no action in the area of adop- cause we reached out to 44 countries. them as often as I should have. But
tion of policies, while 43 have taken no action on legislations. So it would make sense the ratio of for all intents and purposes, they
The picture only gets bleaker. Below is the number of countries (out of those who didn’t respond would be served as a training tool, and helped
114) that have taken no action under different heads: high there. me, to some extent with maintaining
49 - No measure on programme implementation Poverty was a challenge, where my grasp of language and fitting into
51 - No resources into implementing integrated employment the organisations didn’t even have the hearing world.
38 - No training for employment for persons with disabilities means to mail back responses. So we At the risk of spouting cliches, I must have been a terror! There may sons. “You have a brain, don’t you?
69 - No action to adapt the physical environment sent postage paid envelopes! probably wouldn’t be half as confi- have been a shift in some of my fu- You can ask them if you didn’t hear,”
59 - No action to raise the awareness of management regarding the needs In poor countries, the poorest of dent, assertive and (dare, I say it?) ture plans of becoming an actress, was my childhood mantra. Parents
of persons with disabilities the poor are disabled, and that ap- successful, without my parents’ sup- singer or radio show host, but my have a nasty habit of being right
plies to their organisations as well. port. As an adult, I fully recognize parents still had the same academic – I did have a mind of my own, and
HIGHLIGHT

83 - No action on accessible transportation or work stations for persons


with disabilities We translated the survey in Eng- that Parenthood is possibly the most expectations from me. I don’t re- they encouraged me to use it.
SURVEY

57 - No action on co-operating with disabled persons organizations with lish, Arabic, French and Spanish in difficult role anyone can play. From member ever being allowed to get I am not shy about asking people
regard to employment. order to break the language barrier what I hear, I was already quite a away with excuses around not hear- to repeat themselves, and hence they
and facilitate responding n handful, but throw in a disability, I ing the teacher’s instructions, or les- do it without rancour. When I say I

86 Qatar Today JULY 2007 JULY 2007 Qatar Today 87

Das könnte Ihnen auch gefallen