Servio de manuteno

a
AP00.20-B-0011G.fm

AP00.20-B-0011G.fm

Servio de manuteno

24.05.07

Caminhes e Chassis Leves 688.1

j
Servios de manuteno M
jM2Servios adicionais a cada 2 servio de
manuteno M

jA1Servios de manuteno a cada ano

jA2Servios de manuteno a cada 2 anos
jA3Servios de manuteno a cada 3 anos

Cliente: _____________________________________

Ordem de Servio N: ________________

Placa: _____________________

Confirmar a execuo dos trabalhos com o Cliente

Mecnico: __________________________

Data: _____ /_____ /________

Servio de manuteno

Trabalhos executados
Assinalar com um x

Condies do veculo ao entrar na

oficina (se o item no estiver em
ordem, assinalar com um x).

AP00.20-B-0011G.fm

C
O

Controle a ser executado pelo

Consultor Tcnico
j
j

Extintor de incndio: verificar fixao, lacre, presso e validade

da carga e da carcaa.

.....................................................

Cintos de segurana: controlar estado e funcionamento.

.....................................................

Nmero da instruo
de trabalho

Servio de manuteno

a
Trabalhos executados
Assinalar com um x

Condies do veculo ao entrar na

oficina (se o item no estiver em
ordem, assinalar com um x).

AP00.20-B-0011G.fm

Nmero da instruo
de trabalho

O
Servios de troca de leo
Troca de leo

i Observar intervalos indicados

na tabela de intervalos de troca de
leo. Se no for necessrio trocar
o leo e o filtro, comprovar o nvel
de leo.

Motor:
Trocar o leo e o filtro de leo.

j
j
j
j

M2

AP00.20-B-0000B

AP18.00-B-0101L

Transmisso mecnica:
Trocar o leo e o filtro de leo.

.....................................................

AP26.00-B-2601I

Transmisso automtica Allison AT 545:

Observar os intervalos de troca de leo e dos filtros.

.....................................................

AP27.00-B-2701B

Eixo traseiro:

i Observar intervalos indicados

na tabela de intervalos de troca de
leo.

AP35.00-B-3501C

Respiro dos agregados: Limpar externamente

.....................................................

AP00.20-B-0030E

Servio de manuteno

a
Trabalhos executados
Assinalar com um x

Condies do veculo ao entrar na

oficina (se o item no estiver em
ordem, assinalar com um x).

AP00.20-B-0011G.fm

Nmero da instruo
de trabalho

O
Verificar o nvel e abastecer se necessrio

Sistema de arrefecimento do motor

i Se necessrio, corrigir a
Comprovar a proporo do agente anticorrosivo/anticongelante. proporo do agente
Proteo anticongelante at _____C.
anticorrosivo/anticongelante com
faturamento parte.

AP20.00-B-2010G

Transmisso mecnica:

AP26.10-B-2610B

Acionamento hidrulico da embreagem:

AP29.00-B-2910E

Eixo traseiro

AP35.00-B-3510D

Acionamento hidrulico do freio:

AP42.50-B-4280A

Direo hidrulica

AP46.00-B-4611D

Bateria (exceto veculos com baterias livre de manuteno)

AP54.10-B-5410C

Lubrificao centralizada (sistema adaptado por terceiros)

AP57.00-B-5710A

Lavador do pra-brisa

AP82.35-B-8210G

.....................................................

Servio de manuteno

a
Trabalhos executados
Assinalar com um x

Condies do veculo ao entrar na

oficina (se o item no estiver em
ordem, assinalar com um x).

AP00.20-B-0011G.fm

Nmero da instruo
de trabalho

O
Lubrificao

Lubrificar com graxa sob presso: Todos os pontos

lubrificados atravs de graxeiras (pinos-mestres, alavancas
reguladoras* e rvores de acionamento das sapatas de freio das
rodas traseiras (veculos com freio traseiro pneumtico), rvores
de transmisso e mancal intermedirio das rvores de
transmisso)

AP00.20-B-0020D

*) a lubrificao das alavancas reguladoras do freio traseiro (freio

master) deve ser feita com o freio de servio e de
estacionamento desaplicados
Lubrificar com almotolia ou graxa solta: Articulaes e
tirantes do sistema de acelerao e freio-motor, dobradias,
fechaduras, alavancas, terminais, cabos e mancais.

Veculos com lubrificao centralizada adaptada

por terceiros

rvore de transmisso: Lubrificar luva deslizante e cruzetas

AP41.10-B-4121A

Verificar se os pontos de lubrificao esto sendo lubrificados

AP57.00-B-5750A

Servio de manuteno

a
Trabalhos executados
Assinalar com um x

Condies do veculo ao entrar na

oficina (se o item no estiver em
ordem, assinalar com um x).

AP00.20-B-0011G.fm

Nmero da instruo
de trabalho

O
Trabalhos de manuteno

j
j
j
j
j

Verificar a estanqueidade e o estado

i Se for observado vazamentos,

reparar com faturamento parte.

Todos os agregados (motor, transmisso automtica, eixo

traseiro, direo hidrulica).

.....................................................

Todas as tubulaes, mangueiras, tubos flexveis, chicotes

eltricos e cabos eltricos dos sensores.

i Prestar ateno em pontos de

roamento e na fixao.

Reservatrios, componentes pneumticos, componentes

hidrulicos, amortecedores da suspenso dianteira e traseira,
guarda-ps e coifas.

AP00.20-B-0050B

AP00.20-B-0051B

.....................................................

AP00.20-B-0052B

Sistema de admisso: Tubo de admisso entre o filtro de ar e o

motor.

.....................................................

AP09.00-B-0953A

Sistema de escapamento: Verificar a estanqueidade, o estado

e a fixao.

.....................................................

AP49.00-B-4950A

Servio de manuteno

a
Trabalhos executados
Assinalar com um x

Condies do veculo ao entrar na

oficina (se o item no estiver em
ordem, assinalar com um x).

AP00.20-B-0011G.fm

Nmero da instruo
de trabalho

O
Motor
Vlvula: Regular com o motor frio ou pelo menos 30 minutos
aps t-lo desligado

Filtro principal de combustvel: Trocar o elemento filtrante.

Filtro de combustvel: Trocar os elementos filtrantes

j
j
j
j
j

AP05.30-B-0560F

.....................................................

Filtro separador de gua do combustvel: Trocar o elemento

filtrante
Filtro de ar: Limpar a vlvula de descarga automtica de p.
Filtro de ar: Comprovar o grau de contaminao do elemento
filtrante atravs do indicador de manuteno
Correias em V (acionamento do ventilador): Examinar o
estado. Se necessrio, regular a tenso das correias.
Freio-motor: Verificar o estado e o funcionamento

.....................................................

AP07.57-B-0730A

AP07.57-B-0780J

AP07.57-B-0783E

AP09.10-B-0931C

AP09.10-B-0951B

AP13.22-B-1350E

AP14.15-B-1450E

Servio de manuteno

a
Trabalhos executados
Assinalar com um x

Condies do veculo ao entrar na

oficina (se o item no estiver em
ordem, assinalar com um x).

AP00.20-B-0011G.fm

Nmero da instruo
de trabalho

O
Chassi e carroaria

j
j

Batentes de borracha das molas: Verificar o estado

Feixe de molas e foles pneumticos da suspenso: examinar
visualmente quanto a danos.

.....................................................

AP32.00-B-3250A

AP32.20-B-3255A

Eixo traseiro: Regular o parafuso de encosto da coroa

AP35.30-B-3560A

Presso dos pneus: Calibrar incluindo o pneu reserva

AP41.15-B-4060C

Rodas: Reapertar as porcas de fixao.

.....................................................

AP40.10-B-4070B

rvores de transmisso: verificar folgas e desgastes das

cruzetas da luva deslizante e do mancal intermedirio.

.....................................................

AP41.10-B-4150A

Freio dianteiro (a disco): Verificar o desgaste das pastilhas de

freio.

.....................................................

AP42.10-B-4251C

Freio de servio (freio a tambor): verificar o desgaste das

guarnies de freio.

i Se necessrio, substituir as
guarnies com faturamento
parte.

AP42.10-B-4253A

AP42.00-B-4255C

AP43.00-B-4390A

j
j
j
j
j

Freio de servio e de estacionamento: verificar o

funcionamento e, se necessrio, regular a folga das sapatas
Reservatrios pneumticos: Drenar a gua condensada

Servio de manuteno

a
Trabalhos executados
Assinalar com um x

Condies do veculo ao entrar na

oficina (se o item no estiver em
ordem, assinalar com um x).

O
j
j

AP00.20-B-0011G.fm

Nmero da instruo
de trabalho

O
Direo: verificar a folga do setor, o estado e a folga do
mecanismo e dos terminais de direo.
Cabina: Examinar o estado da pintura e a proteo de PVC
quanto a danos por corroso ou por acidentes.

.....................................................

AP46.00-B-4650C

AP97.20-B-9798A

Controle de funcionamento

Buzina, cigarra de alarme e lmpadas de controle.

AP54.00-B-5451H

Faris e luzes externas.

AP82.10-B-8251B

Limpador e lavador do pra-brisa.

AP82.30-B-8252B

Ventilao e calefao.

AP83.00-B-8351C

Servio de manuteno

a
Trabalhos executados
Assinalar com um x

Condies do veculo ao entrar na

oficina (se o item no estiver em
ordem, assinalar com um x).

AP00.20-B-0011G.fm

Nmero da instruo
de trabalho

O
Trabalhos de manuteno
Verificar se os parafusos e porcas esto apertados.
Reapertar se necessrio

M2

Chassi e carroaria:
Suspenso do motor, flanges e suporte do mancal intermedirio
da rvore de transmisso, fixao da direo, dos braos e barras
da direo, estabilizador, amortecedores, suportes das malas,
fixao da roda reserva, suspenso da cabina e dobradias do
cap, cilindros e vlvulas do sistema de freio, reservatrios e
tubulaes pneumticas.

.....................................................

AP00.20-B-0071E

M2

Grampos U dos feixes de molas: Reapertar observando o

momento de fora.

.....................................................

AP00.20-B-0073E

M2

Separador de gua do combustvel (CAV): Lavar os

recipientes coletores de gua

.....................................................

AP07.57-B-0731A

M2

Radiador de ar do turbocooler: Examinar quanto a danos ou

obstruo por insetos

.....................................................

AP09.41-B-0933A

M2

Freio traseiro (veculos com freio traseiro pneumtico):

Desmontar e revisar as alavancas reguladoras do freio

.....................................................

AP42.10-B-4293A

M2

Controlar o funcionamento das portas, fechaduras e maanetas

AP72.00-B-7251C

10

Servio de manuteno

a
Trabalhos executados
Assinalar com um x

Condies do veculo ao entrar na

oficina (se o item no estiver em
ordem, assinalar com um x).

AP00.20-B-0011G.fm

Nmero da instruo
de trabalho

O
Motor:

A1

Cremalheira do volante: Lubrificar

AP03.30-B-0320C

A1

Bicos injetores: Remover para reviso e teste

AP07.10-B-0791B

A1

Bomba injetora: Controlar o funcionamento. Se necessrio

remov-la e mand-la a um posto Bosch para regulagem
conforme tabela de teste, com faturamento a parte

AP07.10-B-0792B

A1

Alternador: Verificar o desgaste das escovas e a folga dos

rolamentos

AP15.10-B-1558A

A1

Sistema de arrefecimento e de calefao: Verificar a

estanquiedade e o estado

AP20.00-B-2050D

AP29.00-B-2981E

AP30.10-B-3051C

AP33.20-B-3350B

AP42.50-B-4280A

Chassi e carroaria:

A1

Sistema de acionamento da embreagem: Trocar o fludo

hidrulico.

A1

Acelerao do motor: Verificar estado e funcionamento, regular

se necessrio

A1

Cubos de rodas do eixo dianteiro: trocar a graxa e os

vedadores, verificar os rolamentos e regular a folga axial

A1

Sistema de freio: Trocar o fluido de freio

.....................................................

.....................................................

11

Servio de manuteno

a
Trabalhos executados
Assinalar com um x

Condies do veculo ao entrar na

oficina (se o item no estiver em
ordem, assinalar com um x).

AP00.20-B-0011G.fm

Nmero da instruo
de trabalho

A1

Sistema de freio: Reviso geral

.....................................................

AP42.10-B-4292D

A1

Brao Pitman: Reapertar observando os momentos de fora

.....................................................

AP46.00-B-4670A

A1

Reservatrio de combustvel: limpar a tela filtrante.

i Se necessrio, limpar o
reservatrio internamente com
faturamento parte.

AP47.00-B-4740A

A1

Bateria: Limpar, reapertar e lubrificar os cabos dos plos,

examinar as conexes massa, reapertar

AP54.10-B-5430A

A1

Faris: comprovar alinhamento e regular se necessrio.

AP82.10-B-8260E

Controle final
Percurso de teste ou teste em rolos: prestar ateno
segurana do veculo quanto ao funcionamento dos freios,
direo, iluminao, luzes-piloto de controle e desempenho em
geral.

12