Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.0
INTRODUCTION
'HILQLWLRQV
0RGHVRI2SHUDWLRQ
7KURXJKWKH8360RGXOH
6WDWLF%\SDVV/LQH
0DLQWHQDQFH%\SDVV/LQH
2.0
INSTALLATION
6DIHW\3UHFDXWLRQV
836,QVWDOODWLRQ
%DWWHU\,QVWDOODWLRQ
,QVWDOODWLRQ&RQVLGHUDWLRQV
8QORDGLQJDQG([WHUQDO,QVSHFWLRQ
,QWHUQDO,QVSHFWLRQRIWKH8366\VWHP
(TXLSPHQW/RFDWLRQ
0DWFKLQJ%DWWHU\&DELQHWV
1RQ6WDQGDUG%DWWHULHV
(OHFWULFDO:LULQJ
836:LUH6L]H*XLGHOLQHV
3RZHUDQG&RQWURO:LULQJ
%DWWHU\:LULQJ
:LULQJ&RQQHFWLRQV
:LULQJ,QVSHFWLRQ
3.0
OPERATION
2SHUDWRU&RQWUROVDQG,QGLFDWRUV
'LJLWDO'LVSOD\6FUHHQ
6HOHFWLRQ3DGV
3RZHU6WDWXV'LDJUDP
5RWDU\6ZLWFK
$GYLVRU\'LVSOD\
'LVSOD\6FUHHQ0HQX
'HIDXOW6FUHHQ0HVVDJHV
1RUPDO2SHUDWLRQ
:DUQLQJ/RDGRQ0DLQWHQDQFH%\SDVV
:DUQLQJ/RDGRQ836
:DUQLQJ/RDGRQ6WDWLF%\SDVV
)DXOW6\VWHP6KXWGRZQ
836RQ%DWWHU\
$ODUP0HVVDJHV
6\VWHP6WDWXV6FUHHQV
8365HVSRQVHWRDQ$ODUP
2SHUDWRU5HVSRQVHWRDQ$ODUP
0HWHU)XQFWLRQV
6\VWHP&RQILJXUDWLRQ
$ODUP+LVWRU\
/DPS7HVW
6WDUW8S
6WDUW8S3URFHGXUH
$EQRUPDO&RQGLWLRQV'XULQJ6WDUW8S
5HVSRQVHWRDQ,QFRUUHFW6WDUW8S6HTXHQFH
1RUPDO2SHUDWLRQ
6KXWGRZQ
5HVSRQVHWRD3RZHU)DLOXUH
6KXWGRZQWR0DLQWHQDQFH%\SDVV
&RPSOHWH6KXWGRZQ
(PHUJHQF\6KXWGRZQ
8365HVSRQVH
2SHUDWRU5HVSRQVH
$V%DWWHU\7LPH$SSURDFKHV=HUR
5HVSRQVHWRD836)DLOXUH
8365HVSRQVH
2SHUDWRU5HVSRQVH
$ODUP0HVVDJHV
4.0
MAINTENANCE
6DIHW\3UHFDXWLRQV
:KHQ7R&DOO
6WHSV7R7DNH
3UHYHQWLYH0DLQWHQDQFH
0DLQWDLQLQJDQ2SHUDWRUV/RJ
&KDQJLQJWKH$LU)LOWHU
3HULRGLF5HVWDUWRIWKH836
0DLQWDLQLQJWKH%DWWHU\
/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUW
5.0
SYSTEM OPTIONS
*HQHUDO
2SWLRQDO([WHUQDO0DLQWHQDQFH%\SDVV&DELQHW
ii
,QVWDOODWLRQ
2SHUDWLRQ
2SWLRQDO6OLP/LQH'LVWULEXWLRQ
2SWLRQDO5HPRWH6WDWXV3DQHO
2SWLRQDO5HPRWH&RQWDFW%RDUG
2SWLRQDO56,QWHUIDFH3RUW
2SWLRQDO,QWHUQDO61036LPSOH1HWZRUN0DQDJHPHQW3URWRFRO6XSSRUW
8VLQJD7HUPLQDODVD5HPRWH6WDWLRQ
5HPRWH)URQW3DQHO7HUPLQDO0RGH
(PHUVRQ6WDQGDUG3URWRFRO(63
5HPRWH/RDG&RQWURO
6HWWLQJWKH3DVVZRUG
8VLQJDQ6103$GDSWHU2SWLRQDO
2SWLRQDO,QWHUQDO0RGHP
7KH&RPPXQLFDWLRQ0RGH6FUHHQ
8VLQJWKH0RGHP
6HWWLQJWKH'DWD5DWH
2SWLRQDO6LWH6FDQ6LWHPDVWHU,QWHUIDFH
2SWLRQDO,%0$66LJQDO,QWHUIDFH
2SWLRQDO6\VWHP3RZHU:DUQLQJ6LJQDO
2SWLRQDO%DWWHU\&LUFXLW%UHDNHU
2SWLRQDO&RQWDFW,VRODWRU%RDUG
2SWLRQDO'&*URXQG)DXOW$ODUP
2SWLRQDO&RPSXWHU,QWHUIDFH6\VWHP
2SWLRQDO0XOWL&RPSXWHU,QWHUIDFH6\VWHP
2SWLRQDO,%0$60XOWL,QWHUIDFH6\VWHP
6.0
SPECIFICATIONS
(OHFWULFDO6SHFLILFDWLRQV
$&,QSXWVWR836
$&2XWSXW836,QYHUWHU
5DWLQJV
(QYLURQPHQWDO6SHFLILFDWLRQV
0HFKDQLFDO6SHFLILFDWLRQV
%DWWHU\
iii
FIGURES
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
)LJXUH
6LQJOH/LQH'LDJUDPN9$
6LQJOH/LQH'LDJUDPN9$ZLWK2SWLRQDO([WHUQDO0DLQWHQDQFH%\SDVV
836&DELQHW,QVWDOODWLRQ'LDJUDPN9$
836&DELQHW,QVWDOODWLRQ'LDJUDPN9$
836&DELQHW,QVWDOODWLRQ'LDJUDPN9$
%DWWHU\&DELQHW,QVWDOODWLRQ'LDJUDPLQFK)UDPH
%DWWHU\&DELQHW,QVWDOODWLRQ'LDJUDPLQFK)UDPH
&RQWURO:LULQJ'LDJUDPN9$
&RQWURO:LULQJ'LDJUDPN9$
&RQWURO:LULQJ'LDJUDPN9$
)LHOG:LULQJ7HUPLQDWLRQV
2SHUDWRU&RQWUROVDQG,QGLFDWRUVRQ8360RGXOH&DELQHW)URQW
%ORFN'LDJUDPRIWKH6HULHV836
'LVSOD\6FUHHQDQG6HOHFWLRQ3DGV
3RZHU6WDWXV'LDJUDP
5RWDU\6ZLWFKDQG$GYLVRU\'LVSOD\
0HQX6HOHFWLRQ$UUDQJHPHQW
([WHUQDO0DLQWHQDQFH%\SDVV5RWDU\6ZLWFK
%ORFN'LDJUDPRIWKH([WHUQDO0DLQWHQDQFH%\SDVV
&DEOH&RQQHFWLRQVEHWZHHQ836DQG7HUPLQDO
8365HPRWH0RQLWRU&RQWURO
2SWLRQDO0DLQWHQDQFH%\SDVV&DELQHW
2SWLRQDO0DLQWHQDQFH%\SDVV&DELQHWZLWK,VRODWLRQ7UDQVIRUPHU
2SWLRQDO6OLP/LQH'LVWULEXWLRQ
2SWLRQDO5HPRWH6WDWXV3DQHO
2SWLRQDO5HPRWH&RQWDFW%RDUG
2SWLRQDO,%0$66LJQDO,QWHUIDFH
2SWLRQDO,%0$66LJQDO,QWHUIDFHZLWK5HPRWH6WDWXV3DQHO
2SWLRQDO%DWWHU\&LUFXLW%UHDNHUN9$
2SWLRQDO%DWWHU\&LUFXLW%UHDNHUN9$
2SWLRQDO&RPSXWHU,QWHUIDFH6\VWHP
2SWLRQDO0XOWL&RPSXWHU,QWHUIDFH6\VWHP
2SWLRQDO,%0$60XOWL,QWHUIDFH6\VWHP
TABLES
7DEOH
7DEOH
7DEOH
7DEOH
7DEOH
7DEOH
7DEOH
7DEOH
7DEOH
7DEOH
7DEOH
7DEOH
iv
0RGHO1XPEHUVDQG5DWLQJV
6LWH3ODQQLQJ'DWD6HULHV836WRN9$
6LWH3ODQQLQJ'DWD6HULHV836WRN9$
7DEOH
&RQQHFWLRQ7\SH:LUH6L]H5DQJH
7RUTXH6SHFLILFDWLRQV8QOHVV2WKHUZLVH/DEHOHG
$ODUP0HVVDJHV'XULQJ6WDUW8S
$ODUP0HVVDJHV
7HUPLQDO0RGH0HQX
'LDO2XW(YHQWV
/DVW$WWHPSWV0HVVDJHV
0DWFKLQJ%DWWHU\&DELQHWV
:$51,1*
(;(5&,6((;75(0(&$5(:+(1+$1'/,1*836$1'
%$77(5<&$%,1(7672$92,'(48,30(17'$0$*(25
,1-85<723(56211(/&$%,1(7:(,*+765$1*()520
3281'6.*723281'6.*
7(67/,)7$1'%$/$1&(7+(&$%,1(76%()25(
75$163257,1*0$,17$,10,1,0807,/7)5209(57,&$/
$7$//7,0(6%277206758&785(:,//68332577+(
81,721/<,)7+()25.6$5(&203/(7(/<%(1($7+7+(
81,7
2%6(59($//%$77(5<6$)(7<35(&$87,216,1
0$,17(1$1&(:+(16(59,&,1*%$77(5,(67+(+$=$5'
2)(/(&75,&6+2&.,635(6(17(9(1:+(17+(836,6
2))0$,17$,1%$77(5,(6%(/2:0$;,080
5(&200(1'('7(03(5$785(72$92,'5(/($6,1*
68/)85,&$&,'9$3256
,1&$6(2)),5(,192/9,1*(/(&75,&$/(48,30(17
21/<&$5%21',2;,'(),5((;7,1*8,6+(56257+26(
$33529(')2586(,1(/(&75,&$/),5(),*+7,1*
6+28/'%(86('
(;75(0(&$87,21,65(48,5(':+(13(5)250,1*
0$,17(1$1&(/(7+$/92/7$*(6(;,67:,7+,17+(
(48,30(17'85,1*23(5$7,212%6(59($//:$51,1*6
$1'&$87,216,17+,60$18$/)$,/85(72&203/<0$<
5(68/7,16(5,286,1-85<25'($7+2%7$,148$/,),('
6(59,&()257+,6(48,30(17$6,16758&7('
:+(17+(527$5<6:,7&+,6,1326,7,21836
&20321(176$5('((1(5*,=(':,7+7+((;&(37,212)
(0,&$3$&,7256527$5<6:,7&+,1387287387
7(50,1$/6%$77(5<&$%,1(7$1'7+(,1387
75$16)250(5$//,138732:(50867%(5(029('72
$&+,(9(&203/(7(,62/$7,21
%(&2167$17/<$:$5(7+$77+(8366<67(0&217$,16
+,*+'&$6:(//$6$&92/7$*(6:,7+,138732:(52))
$1'7+(%$77(5<',6&211(&7('+,*+92/7$*($7
),/7(5&$3$&,7256$1'32:(5&,5&8,766+28/'%(
',6&+$5*(':,7+,16(&21'6+2:(9(5,)$32:(5
&,5&8,7)$,/85(+$62&&855('<286+28/'$6680(
7+$7+,*+92/7$*(0$<67,//(;,67$)7(56+87'2:1
&+(&.:,7+$&$1''&92/70(7(56%()25(0$.,1*
&217$&7
:+(186,1*7(67(48,30(17:+,/(7+(8366<67(0,6
81'(532:(5%27+7+(23(5$725$1'$1<7(67
(48,30(170867%(,62/$7(')520',5(&7&217$&7
:,7+($57+*5281'$1'7+(836&+$66,6)5$0(%<
86,1*58%%(50$76
:$51,1*
620(&20321(176:,7+,17+(&$%,1(76$5(127
&211(&7('72&+$66,6*5281'$1<&217$&7%(7:((1
)/2$7,1*&,5&8,76$1'7+(&+$66,6,6$/(7+$/6+2&.
+$=$5'
:$51,1*
,17(51$/%$77(5<675$33,1*0867%(9(5,),('%<
0$18)$&785(535,2572029,1*7+,681,7
7+,681,7&217$,1612163,//$%/(%$77(5,(6.((3
81,7835,*+7'212767$&.'21277,3
)$,/85(72+(('7+,6:$51,1*&28/'5(68/7,1
602.(),5(25(/(&75,&+$=$5'
&$///,(%(5735,2572029,1*81,7
IBM-PC, Macintosh, Procomm, Microsoft Windows, CompuServe, and NEC are registered trademarks of their
respective companies.
Telix, IBM, AS/400, and System/38 are trademarks of their respective companies.
1.0
INTRODUCTION
/LHEHUW6HULHV8QLQWHUUXSWLEOH3RZHU6\VWHPVVXSSO\FULWLFDOORDGVZLWKFRQWLQXRXVFRPSXWHU
JUDGHSRZHU5HOLDELOLW\DQGSHUIRUPDQFHDUHNH\GHVLJQFRQVLGHUDWLRQV7KH836GHVLJQDOVR
PD[LPL]HVLVRODWLRQRIWKHORDGIURPGLVWXUEDQFHVDQGLQWHUUXSWLRQVPLQLPL]HVPDLQWHQDQFHDQG
UHSDLUWLPHDQGSURYLGHVPRQLWRULQJRIVLJQLILFDQWV\VWHPRSHUDWLQJFKDUDFWHULVWLFV
3URSHULQVWDOODWLRQDQGRSHUDWLRQRIWKH836DUHHTXDOO\LPSRUWDQWIDFWRUVLQV\VWHPUHOLDELOLW\
7KLVPDQXDOFRQWDLQVFRPSOHWHLQIRUPDWLRQRQLQVWDOODWLRQRSHUDWLRQDQGSUHYHQWLYHPDLQWH
QDQFHRIWKH8QLQWHUUXSWLEOH3RZHU6\VWHP836DQG%DWWHU\&DELQHW,OOXVWUDWLRQVVKRZLQJWKH
IXQFWLRQRIDOORSHUDWRUFRQWUROVLQVWUXPHQWVDODUPVDQGLQGLFDWLQJOLJKWVDUHDOVRJLYHQ3HUIRU
PDQFHVSHFLILFDWLRQVDWZKLFKWKH836ZLOORSHUDWHDUHJLYHQLQ 6SHFLILFDWLRQV3OHDVHQRWH
WKDWVRPHLQIRUPDWLRQLVN9$VSHFLILF
7KH/LHEHUW6HULHV836LVDYDLODEOHLQWHQSRZHUUDWLQJV
DQGN9$6SHFLILFDWLRQVIRUHDFKPRGHODSSHDULQ 6SHFLILFDWLRQV7KHVDPHSULQFLSOHV
RIRSHUDWLRQDSSO\WRDOOPRGHOV
&$87,21
7KLVHQWLUHPDQXDOVKRXOGEHUHDGSULRUWRLQVWDOODWLRQ
SHUIRUPLQJVWDUWXSSURFHGXUHVRUV\VWHPRSHUDWLRQRU
PDLQWHQDQFH,PSURSHULQVWDOODWLRQKDVSURYHGWREHWKHVLQJOH
PRVWVLJQLILFDQWFDXVHRIVWDUWXSSUREOHPV
:$51,1*
/(7+$/92/7$*(6(;,67:,7+,17+,6(48,30(17'85,1*
23(5$7,21)$,/85(722%6(59($//6$)(7<
35(&$87,2160$<5(68/7,16(5,286,1-85<25'($7+
2%7$,148$/,),('6(59,&(3(56211(/)257+,6
(48,30(17$6,16758&7('
6KRXOGDVVLVWDQFHEHUHTXLUHGFDOO/LHEHUWVWROOIUHH&XVWRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUWQXPEHU
3OHDVHKDYHWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQDYDLODEOHIRUIDVWDVVLVWDQFH
0RGHO1XPEHU
______________________________________________________________
6HULDO1XPEHU
______________________________________________________________
N9$5DWLQJ
______________________________________________________________
'DWH'HOLYHUHG
______________________________________________________________
'DWH,QVWDOOHG
______________________________________________________________
,QSXW9ROWDJH
______________________________________________________________
2XWSXW9ROWDJH
______________________________________________________________
Table 1
Rating
311
321
331
341
346
356
361
366
376
381
kVA
10
15
20
30
40
50
65
75
100
125
kW
12
16
24
32
40
52
60
80
100
Introduction
1.1
Definitions
7KHVHGHILQLWLRQVGHVFULEHWHUPVDVWKH\UHODWHVSHFLILFDOO\WR6HULHVLQVWDOODWLRQRSHUDWLRQRU
PDLQWHQDQFH5DWKHUWKDQEHLQJDOSKDEHWL]HGWKH\DUHSUHVHQWHGLQDQRUGHUPRVWDSSURSULDWHWR
XQGHUVWDQGLQJWKH836
UPS Module
5HFWLILHU&KDUJHUDQG,QYHUWHUXQLWZKLFKXQGHUVXSHUYLVLRQRIWKH,QWHUQDO&RQWURO6\VWHPDQG
2SHUDWRU&RQWUROVSURYLGHVVSHFLILHG$&SRZHUWRDFULWLFDOORDG
Battery Cabinet
/LHEHUW0DWFKLQJIDFWRU\VXSSOLHG%DWWHU\&DELQHWFRQWDLQLQJVHDOHGEDWWHU\FHOOVVXIILFLHQWWR
PDLQWDLQ836RXWSXWDFFRUGLQJWRVSHFLILFDWLRQVLQ 6SHFLILFDWLRQV
Input Power
3RZHUSURYLGHGE\WKHHOHFWULFDOXWLOLW\FRPSDQ\RUDX[LOLDU\JHQHUDWRUDQGFRQQHFWHGWRWKH
836LQSXW
Input Filter
5HGXFHVUHFWLILHULQSXWFXUUHQWGLVWRUWLRQWR7+'DWIXOOORDG7KLVILOWHUDOVRLPSURYHVWKH
LQSXWSRZHUIDFWRU
Rectifier/Charger
836FRPSRQHQWFRQWDLQLQJHTXLSPHQWDQGFRQWUROVIRUFRQYHUWLQJLQSXW$&SRZHUWRUHJXODWHG
'&SRZHUUHTXLUHGIRUEDWWHU\FKDUJLQJDQGIRUVXSSO\LQJSRZHUWRWKHLQYHUWHU
Inverter
836FRPSRQHQWFRQWDLQLQJHTXLSPHQWDQGFRQWUROVIRUFRQYHUWLQJ'&SRZHUIURP5HFWLILHU
&KDUJHURUEDWWHU\WRUHJXODWHG$&SRZHUUHTXLUHGE\WKHFULWLFDOORDG
Introduction
Transfer
7KHFULWLFDOORDGLVWUDQVIHUUHGIURPWKH836LQYHUWHURXWSXWWRWKH6WDWLF%\SDVV/LQH
Retransfer
7KHFULWLFDOORDGLVDXWRPDWLFDOO\UHWUDQVIHUUHGIURPWKH6WDWLF%\SDVV/LQHEDFNWRWKH836
LQYHUWHURXWSXW
Introduction
1.2
Modes of Operation
7KH836SURYLGHVWKHIROORZLQJWKUHHSRZHUSDWKVEHWZHHQWKHXWLOLW\VRXUFHDQGWKHFULWLFDOORDG
7KURXJKWKH8360RGXOH
6WDWLF%\SDVV/LQH
0DLQWHQDQFH%\SDVV/LQH
1.2.1
1.2.2
1.2.3
Introduction
2.0
INSTALLATION
2.1
Safety Precautions
5HDGWKLVPDQXDOWKRURXJKO\SD\LQJVSHFLDODWWHQWLRQWRWKHVHFWLRQVWKDWDSSO\WR\RXEHIRUH
ZRUNLQJZLWKWKH836$OVRUHDGWKHEDWWHU\PDQXIDFWXUHUVPDQXDOEHIRUHZRUNLQJRQRUQHDU
WKHEDWWHU\
8QGHUW\SLFDORSHUDWLRQDQGZLWKDOO836GRRUVFORVHGRQO\QRUPDOVDIHW\SUHFDXWLRQVDUHQHFHV
VDU\7KHDUHDDURXQGWKH836V\VWHPDQG%DWWHU\VKRXOGEHNHSWIUHHIURPSXGGOHVRIZDWHU
H[FHVVPRLVWXUHRUGHEULV
6SHFLDOVDIHW\SUHFDXWLRQVDUHUHTXLUHGIRUSURFHGXUHVLQYROYLQJKDQGOLQJLQVWDOODWLRQDQGPDLQ
WHQDQFHRIWKH836V\VWHPRUWKHEDWWHU\2EVHUYHSUHFDXWLRQVLQ ,QVWDOODWLRQEHIRUHKDQ
GOLQJRULQVWDOOLQJWKH836V\VWHP2EVHUYHSUHFDXWLRQVLQ 0DLQWHQDQFHEHIRUHDVZHOODV
GXULQJSHUIRUPDQFHRIDOOPDLQWHQDQFHSURFHGXUHV2EVHUYHDOOEDWWHU\VDIHW\SUHFDXWLRQVEHIRUH
ZRUNLQJRQRUQHDUWKHEDWWHU\
7KLVHTXLSPHQWFRQWDLQVVHYHUDOFLUFXLWVWKDWDUHHQHUJL]HGZLWKKLJKYROWDJH2QO\WHVW
HTXLSPHQWGHVLJQDWHGIRUWURXEOHVKRRWLQJVKRXOGEHXVHG7KLVLVSDUWLFXODUO\WUXHIRURVFLOOR
VFRSHV$OZD\VFKHFNZLWKDQ$&DQG'&YROWPHWHUWRHQVXUHVDIHW\EHIRUHPDNLQJFRQWDFWRU
XVLQJWRROV(YHQZKHQWKHSRZHULVWXUQHG2IIGDQJHURXVO\KLJKSRWHQWLDOVPD\H[LVWDWWKH
FDSDFLWRUEDQNV2EVHUYHDOOEDWWHU\SUHFDXWLRQVZKHQQHDUWKHEDWWHU\IRUDQ\UHDVRQ
21/<TXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHOVKRXOGSHUIRUPPDLQWHQDQFHRQWKH836V\VWHP
:KHQSHUIRUPLQJPDLQWHQDQFHZLWKDQ\SDUWRIWKHHTXLSPHQWXQGHUSRZHUVHUYLFHSHUVRQQHO
DQGWHVWHTXLSPHQWVKRXOGEHVWDQGLQJRQUXEEHUPDWV7KHVHUYLFHSHUVRQQHOVKRXOGZHDULQVX
ODWLQJVKRHVIRULVRODWLRQIURPGLUHFWFRQWDFWZLWKWKHIORRUHDUWKJURXQG
8QOHVVSRZHULVUHPRYHGIURPWKHHTXLSPHQWRQHSHUVRQVKRXOGQHYHUZRUNDORQH$VHFRQGSHU
VRQVKRXOGEHVWDQGLQJE\WRDVVLVWDQGVXPPRQKHOSLQFDVHDQDFFLGHQWVKRXOGRFFXU7KLVLVSDU
WLFXODUO\WUXHZKHQZRUNLVSHUIRUPHGRQWKHEDWWHU\
$:DUQLQJVLJQDOVWKHSUHVHQFHRIDSRVVLEOHVHULRXVOLIHWKUHDWHQLQJFRQGLWLRQ)RUH[DPSOH
:$51,1*
/(7+$/92/7$*(60$<%(35(6(17:,7+,17+,681,7
(9(1:+(1,7,6$33$5(17/<12723(5$7,1*2%6(59(
$//&$87,216$1':$51,1*6,17+,60$18$/)$,/85(
72'262&28/'5(68/7,16(5,286,1-85<25'($7+'2
127:25.212523(5$7(7+,6(48,30(1781/(66<28
$5()8//<48$/,),('72'2621(9(5:25.$/21(
$&DXWLRQLQGLFDWHVDFRQGLWLRQWKDWFRXOGVHULRXVO\GDPDJHHTXLSPHQWDQGSRVVLEO\LQMXUHSHU
VRQQHO)RUH[DPSOH
&$87,21
6WDUWXSPXVWEHSHUIRUPHGH[DFWO\DVLQVWUXFWHG)ROORZSURPSWV
RQWKH$GYLVRU\'LVSOD\7XUQLQJWKH5RWDU\6ZLWFKWRRVRRQPD\
UHVXOWLQLPPHGLDWHORVVRISRZHUWRWKHFULWLFDOORDG
$1RWHHPSKDVL]HVLPSRUWDQWWH[W,IWKHQRWHLVQRWIROORZHGHTXLSPHQWFRXOGEHGDPDJHGRU
PD\QRWRSHUDWHSURSHUO\)RUH[DPSOH
127(
'HWHUPLQHWLPHUHTXLUHGWRSHUIRUPDQRUGHUO\VKXWGRZQRIWKHFULWLFDO
ORDG%HJLQVKXWGRZQVRLWZLOOEHFRPSOHWHGZKLOHWKHEDWWHU\LVVWLOO
VXSSRUWLQJWKHORDG
Installation
Table 2
Power
Model Rating
Voltage
Current
Rec
**
Rectifier
AC Input
with Optional
Input Filter
Current
Rec
**
Battery
AC Output
Max.
DisNominal Full charge
Rec
Voltage Load Current Current **
Nom Max
kW
Nom
Mechanical Data
Dimensions
Heat
DissipaDFL tion Cooling
Lb./ BTU/
Air
CFM
Weight Ft.2 hr.
(WxDxH)
311
*
10
208/60Hz
240/60Hz
480/60Hz
600/60Hz
35A
29A
15A
12A
44A
36A
19A
15A
60A
50A
25A
20A
30A
26A
13A
11A
37A
32A
16A
14A
50A 204VDC
40A (102 cells)
20A
20A
9.3
58A
28A
24A
12A
10A
600
321
*
15
12 208/60Hz
240/60Hz
480/60Hz
600/60Hz
50A
43A
22A
18A
63A
54A
28A
23A
80A
70A
40A
30A
44A
38A
19A
15A
55A
48A
24A
19A
85A
42A
36A
18A
14A
600
331
*
20
16 208/60Hz
240/60Hz
480/60Hz
600/60Hz
65A
56A
28A
23A
72A
62A
31A
25A
62A
56A
48A
24A
20A
800
341
*
30
24 208/60Hz
240/60Hz
480/60Hz
600/60Hz
92A
83A
72A
36A
29A
1050
346
*
40
32 208/60Hz
240/60Hz
480/60Hz
600/60Hz
128A
111A
55A
44A
160A
139A
69A
55A
200A
175A
90A
70A
113A
98A
49A
39A
142A
123A
61A
49A
122A
111A
96A
48A
39A
1050
356
*
50
40 208/60Hz
240/60Hz
480/60Hz
600/60Hz
158A
137A
68A
55A
198A
171A
85A
69A
250A
225A
110A
90A
140A
122A
61A
49A
175A
152A
76A
61A
150A
139A
120A
60A
48A
1050
3,4
9,10
11
13
14
4,6
9
11
13
14
Applicable
Notes:
3,4
9,10
11
13
14
4,7
9
11
13
14
12,13,15
15
15
Notes
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Additional Notes
1.
2.
3.
If site configuration includes a back-up emergency generator, it is recommended that the engine generator set be properly sized and equipped for a UPS
application. Generator options would typically include an isochronous governor (generator frequency regulation) and a UPS compatible regulator
(generator voltage regulation). Consult generator manufacturer for required generator options and sizing.
If site configuration includes an automatic transfer switch, refer to the Liebert Power Line titled Criteria for Application of Automatic Transfer Switches
(ATS) with Uninterruptible Power Supply (UPS) Systems. 91K-PLT-48-02. It is also recommended that the transfer switch be equipped with auxiliary
contacts for UPS on generator current limit. Consult transfer switch manufacturer for required transfer switch options and sizing.
If site configuration requires an external isolated maintenance bypass circuit, it should be noted that the Utility AC input is not in phase with the UPS AC
output, with the optional delta-wye input isolation transformer. Consult with sales representative or UPS applications engineer.
Installation
Table 3
Power
Model Rating
Voltage
Current
Rec
**
Rectifier
AC Input
with Optional
Input Filter
Current
Battery
AC Output
Max.
DisRec Nominal Full charge
Rec
**
Voltage Load Current Current **
Nom Max
kW
Nom
Mechanical Data
Dimensions
Heat
DissipaDFL tion Cooling
Lb./ BTU/
Air
CFM
Weight Ft.2 hr.
(WxDxH)
361
*
65
52 208/60Hz
240/60Hz
480/60Hz
600/60Hz
197A
171A
85A
68A
246A
214A
106A
85A
300A
300A
150A
110A
182A
158A
79A
63A
228A
197A
99A
79A
198A
180A
155A
78A
63A
1200
366
75
60 208/60Hz
240/60Hz
480/60Hz
600/60Hz
234A
203A
101A
81A
293A
254A
126A
101A
400A
350A
175A
125A
208A
180A
90A
72A
260A
225A
113A
90A
225A
208A
180A
90A
72A
1200
376
*
100 80 208/60Hz
240/60Hz
480/60Hz
600/60Hz
312A
270A
135A
108A
390A
338A
169A
135A
500A
450A
225A
175A
277A
240A
120A
95A
347A
300A
150A
120A
307A
278A
241A
120A
98A
1600
381
386A
334A
167A
134A
483A
418A
209A
168A
600A
600A
300A
225A
343A
297A
148A
119A
429A
371A
185A
149A
383A
347A
301A
150A
120A
1600
3,4
9,10
11
13
14
4,6
9,10
11
13
14
Applicable
Notes:
3,4
9,10
11
13
14
3,4,7
8,9,10
11
13
14
12,13,15
15
15
Notes
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Additional Notes
1.
2.
3.
If site configuration includes a back-up emergency generator, it is recommended that the engine generator set be properly sized and equipped for a UPS
application. Generator options would typically include an isochronous governor (generator frequency regulation) and a UPS compatible regulator
(generator voltage regulation). Consult generator manufacturer for required generator options and sizing.
If site configuration includes an automatic transfer switch, refer to the Liebert Power Line titled Criteria for Application of Automatic Transfer Switches
(ATS) with Uninterruptible Power Supply (UPS) Systems. 91K-PLT-48-02. It is also recommended that the transfer switch be equipped with auxiliary
contacts for UPS on generator current limit. Consult transfer switch manufacturer for required transfer switch options and sizing.
If site configuration requires an external isolated maintenance bypass circuit, it should be noted that the Utility AC input is not in phase with the UPS AC
output, with the optional delta-wye input isolation transformer. Consult with sales representative or UPS applications engineer.
Installation
2.2
UPS Installation
3URSHUSODQQLQJZLOOVSHHG836XQORDGLQJORFDWLRQDQGFRQQHFWLRQ0DNHVXUHWKHUHLVDGHTXDWH
FOHDUDQFHIRUWKH836PRGXOHDQGEDWWHU\FDELQHWGRRUVWRRSHQIXOOVZLQJ&KHFNIRUDPLQLPXP
RILQFOHDUDQFHDERYHERWKFDELQHWVIRUH[KDXVWDLUWRIORZZLWKRXWUHVWULFWLRQ$OVRDOORZDGH
TXDWHFOHDUDQFHDWERWWRPIURQWRIHDFKFDELQHWIRUXQUHVWULFWHGLQWDNHDLUWRIORZ0DNHVXUHURRP
KDVDGHTXDWHYHQWLODWLRQDQGFRROLQJDQGLQVWDOO836LQDFOHDQGU\ORFDWLRQ
,QVWDOO836DFFRUGLQJWRGUDZLQJV)LJXUH WKURXJK)LJXUH 7DEOH DQG7DEOH DQG
WKHIROORZLQJSURFHGXUHV$IWHULQVWDOODWLRQLVFRPSOHWHFRQWDFW/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG
6XSSRUWDWWRVFKHGXOHFKHFNRXWDQGVWDUWXSDVVLVWDQFH
$/LHEHUWDXWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYHPXVWSHUIRUPDQLQLWLDOV\VWHPVWDUWXSWRHQVXUHSURSHU
836RSHUDWLRQ(TXLSPHQWZDUUDQWLHVZLOOEHYRLGHGXQOHVVV\VWHPVWDUWXSLVSHUIRUPHGE\D
/LHEHUWDXWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYH
&$87,21
5HDGWKLVPDQXDOWKRURXJKO\EHIRUHDWWHPSWLQJWRZLUHRU
RSHUDWHWKHXQLW,PSURSHULQVWDOODWLRQLVWKHPRVWVLJQLILFDQW
FDXVHRI836VWDUWXSSUREOHPV
'RQRWLQVWDOOWKHHTXLSPHQWQHDUDQ\JDVRUHOHFWULFKHDWHUV
,QVWDOOWKHHTXLSPHQWLQDUHVWULFWHGORFDWLRQWRSUHYHQWDFFHVVE\
XQDXWKRUL]HGSHUVRQQHO
7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\
HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKLV
PDQXDOPD\FDXVHLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV,WKDV
EHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV$
FRPSXWLQJGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRI)&&UXOHVZKLFKDUH
GHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWVXFK
LQWHUIHUHQFHZKHQRSHUDWHGLQDFRPPHUFLDOHQYLURQPHQW
2SHUDWLRQRIWKLVHTXLSPHQWLQDUHVLGHQWLDODUHDLVOLNHO\WRFDXVH
LQWHUIHUHQFHLQZKLFKFDVHWKHXVHUDWKLVRZQH[SHQVHZLOOEH
UHTXLUHGWRWDNHZKDWHYHUPHDVXUHVPD\EHUHTXLUHGWRFRUUHFW
WKHLQWHUIHUHQFH
2.2.1
Installation Considerations
8WLOL]HWKHVKRUWHVWRXWSXWGLVWULEXWLRQFDEOHUXQVSRVVLEOHDWWKHLQVWDOODWLRQVLWHFRQVLVWHQW
ZLWKORJLFDOHTXLSPHQWDUUDQJHPHQWDQGLQFRPSOLDQFHZLWK1(&DQGORFDOHOHFWULFDOFRGHV
$OORZVSDFHIRUIXWXUHHTXLSPHQWDGGLWLRQV
5HFRPPHQGHGDPELHQWWHPSHUDWXUHIRURSHUDWLRQLVWR&HOVLXVWR)5HODWLYH
KXPLGLW\PXVWEHOHVVWKDQQRQFRQGHQVLQJ,QDOWLWXGHVDERYHPHWHUVIHHW
WKH836UDWLQJZLOOEHUHGXFHG
7KHURXWHDQGIRXQGDWLRQWRWKHLQVWDOODWLRQVLWHPXVWEHFDSDEOHRIVXSSRUWLQJWKHZHLJKWRI
FDELQHWVDQGPRYLQJHTXLSPHQW5HIHUWR7DEOH 6LWH3ODQQLQJ'DWD6HULHV836
WRN9$DQG7DEOH 6LWH3ODQQLQJ'DWD6HULHV836WRN9$IRU
VSHFLILFLQIRUPDWLRQDERXWFDELQHWZHLJKWV
3ODQWKHURXWHWRHQVXUHXQLWZLOOSDVVWKURXJKDOOHOHYDWRUVFRUQHUVDQGGRRUZD\VWRSUHYHQW
GDPDJH
+HDWRXWSXWRI836HTXLSPHQWLVVLJQLILFDQW%HVXUHHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQLQJV\VWHPV
FDQDFFRPPRGDWHWKLVKHDWORDGHYHQGXULQJXWLOLW\RXWDJHV5HIHUWR7DEOH 6LWH
3ODQQLQJ'DWD6HULHV836WRN9$DQG7DEOH 6LWH3ODQQLQJ'DWD6HULHV
836WRN9$IRUPRUHVSHFLILFLQIRUPDWLRQ
10
Installation
2.2.2
&$87,21
'RQRWUHPRYHWKHVXSSRUWLQJEDQGVXQWLO\RXLQWHQGWRUHPRYH
XQLWIURPSDOOHW6KLSSLQJEDQGVDUHXVHGWRVHFXUHXQLWWRSDOOHW
([WUHPHFDUHLVQHFHVVDU\GXULQJPRYLQJ7HVWOLIWDQGEDODQFH
WKHFDELQHWVEHIRUHWUDQVSRUWLQJ0DLQWDLQPLQLPXPWLOWIURP
YHUWLFDODWDOOWLPHV
,QVSHFWHTXLSPHQWDQGVKLSSLQJFRQWDLQHUVIRUDQ\VLJQVRIGDPDJHRUPLVKDQGOLQJ'RQRW
DWWHPSWWRLQVWDOOWKHV\VWHPLIGDPDJHLVDSSDUHQW,IDQ\GDPDJHLVQRWHGILOHDGDPDJH
FODLPZLWKWKHVKLSSLQJDJHQF\ZLWKLQKRXUVDQGFRQWDFW/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG
6XSSRUWDWWRLQIRUPWKHPRIWKHGDPDJHFODLPDQGWKHFRQGLWLRQRIWKH
HTXLSPHQW
&RPSDUHFRQWHQWVRIVKLSPHQWZLWKWKHELOORIODGLQJ5HSRUWDQ\PLVVLQJLWHPVWRWKHFDUULHU
DQGWR/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUWLPPHGLDWHO\
&KHFNQDPHSODWHRQWKHLQVLGHRIFDELQHWIURQWGRRUWRYHULI\PRGHOQXPEHUN9$UDWLQJDQG
LQSXWRXWSXWYROWDJHFRUUHVSRQGVZLWKWKHRQHVSHFLILHG5HFRUGPRGHODQGVHULDOQXPEHULQ
IURQWRIWKLVPDQXDO$UHFRUGRIWKLVLQIRUPDWLRQLVQHFHVVDU\VKRXOGVHUYLFLQJEHFRPH
UHTXLUHG
2.2.3
9HULI\WKDWDOOLWHPVKDYHEHHQUHFHLYHG
,IVSDUHSDUWVZHUHRUGHUHGYHULI\DUULYDO
&KHFNIRUVKLSSLQJGDPDJHLQWHUQDOO\
&KHFNIRUDQ\ORRVHFRQQHFWLRQVRUXQVHFXUHGFRPSRQHQWVLQWKH836PRGXOH
&KHFNIRULQVWDOODWLRQRIVDIHW\VKLHOGVRQWKH836PRGXOH7KHUHVKRXOGQRWEHDQ\H[SRVHG
WHUPLQDOVZKHQWKHFDELQHWGRRUVDUHRSHQHG
&KHFNIRUDQ\XQVDIHIHDWXUHWKDWPD\EHDSRWHQWLDOVDIHW\KD]DUG
2.2.4
Equipment Location
:$51,1*
($&+83602'8/($1'0$7&+,1*%$77(5<&$%,1(7
:(,*+6%(7:((1$1'3281'6'(3(1',1*21
02'(/(;(5&,6((;75(0(&$5(:+(1+$1'/,1*72
$92,'(48,30(17'$0$*(25,1-85<723(56211(/$
)25./,)72527+(5$'(48$7(0$7(5,$/+$1'/,1*
'(9,&(6+28/'%(86(')2581/2$',1*029,1*$1'
326,7,21,1*7+(&$%,1(76
8VHDIRUNOLIWRURWKHUPDWHULDOKDQGOLQJGHYLFHWRPRYHWKHFDELQHWVDVFORVHDVSRVVLEOHWR
WKHILQDOLQVWDOODWLRQVLWH
&DVWHUVDUHSURYLGHGRQWKHXQLWWRDLGLQILQDOSRVLWLRQLQJ
$VZLWKDOOHOHFWULFDOHTXLSPHQWLQVWDOODWLRQDQGVHUYLFHDELOLW\ZLOOEHHDVLHULIDFFHVVLV
SURYLGHGRQDOOVLGHVRIWKHHTXLSPHQW0LQLPXPDFFHVVUHTXLUHPHQWVDUHIHHWIURQWIRRW
WRS
9HULI\DGHTXDWHFOHDUDQFHIRUFDELQHWGRRUVWRRSHQ6HHGUDZLQJVDQGORFDWLRQFRGHV IHHWLV
UHFRPPHQGHG
9HULI\DGHTXDWHFOHDUDQFHDERYHFDELQHWVDOORZLQJXQUHVWULFWHGH[KDXVWDLUWRIORZ LQFKHV
PLQLPXP
9HULI\836V\VWHPLVLQVWDOOHGLQDFOHDQFRRODQGGU\ORFDWLRQ
Installation
11
2.3
Battery Installation
Battery Safety Precautions
6HUYLFLQJRIEDWWHULHVVKRXOGEHSHUIRUPHGRUVXSHUYLVHGE\SHUVRQQHONQRZOHGJHDEOHRIEDWWHULHV
DQGWKHUHTXLUHGSUHFDXWLRQV.HHSXQDXWKRUL]HGSHUVRQQHODZD\IURPEDWWHULHV5HIHUWR
0DLQWHQDQFHIRUDGGLWLRQDOVDIHW\SUHFDXWLRQVUHJDUGLQJYHQWHGEDWWHULHV
:KHQUHSODFLQJEDWWHULHVXVHWKHVDPHQXPEHUDQGW\SHRIEDWWHULHV
&$87,21
/HDGDFLGEDWWHULHVFRQWDLQKD]DUGRXVPDWHULDOV%DWWHULHVPXVW
EHKDQGOHGWUDQVSRUWHGDQGUHF\FOHGRUGLVFDUGHGLQDFFRUGDQFH
ZLWKIHGHUDOVWDWHDQGORFDOUHJXODWLRQV%HFDXVHOHDGLVDWR[LF
VXEVWDQFHOHDGDFLGEDWWHULHVVKRXOGEHUHF\FOHGUDWKHUWKDQ
GLVFDUGHG
'RQRWGLVSRVHRIEDWWHU\RUEDWWHULHVLQDILUH7KHEDWWHU\PD\
H[SORGH
'RQRWRSHQRUPXWLODWHWKHEDWWHU\RUEDWWHULHV5HOHDVHG
HOHFWURO\WHLVKDUPIXOWRWKHVNLQDQGH\HV,WPD\EHWR[LF
$EDWWHU\FDQSUHVHQWDULVNRIHOHFWULFDOVKRFNDQGKLJKVKRUW
FLUFXLWFXUUHQW7KHIROORZLQJSUHFDXWLRQVVKRXOGEHREVHUYHG
ZKHQZRUNLQJRQEDWWHULHV
5HPRYHZDWFKHVULQJVRURWKHUPHWDOREMHFWV
8VHWRROVZLWKLQVXODWHGKDQGOHV
:HDUUXEEHUJORYHVDQGERRWV
'RQRWOD\WRROVRUPHWDOSDUWVRQWRSRIEDWWHULHV
'LVFRQQHFWFKDUJLQJVRXUFHSULRUWRFRQQHFWLQJRU
GLVFRQQHFWLQJEDWWHU\WHUPLQDOV
'HWHUPLQHLIEDWWHU\LVLQDGYHUWHQWO\JURXQGHG,I
LQDGYHUWHQWO\JURXQGHGUHPRYHVRXUFHRIJURXQG&RQWDFW
ZLWKDQ\SDUWRIDJURXQGHGEDWWHU\FDQUHVXOWLQHOHFWULFDO
VKRFN7KHOLNHOLKRRGRIVXFKVKRFNZLOOEHUHGXFHGLIVXFK
JURXQGVDUHUHPRYHGGXULQJLQVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFH
/HDGDFLGEDWWHULHVFDQSUHVHQWDULVNRIILUHEHFDXVHWKH\
JHQHUDWHK\GURJHQJDV7KHIROORZLQJSURFHGXUHVVKRXOGEH
IROORZHG
'2127602.(ZKHQQHDUEDWWHULHV
'2127FDXVHIODPHRUVSDUNLQEDWWHU\DUHD
'LVFKDUJHVWDWLFHOHFWULFLW\IURPERG\EHIRUHWRXFKLQJ
EDWWHULHVE\ILUVWWRXFKLQJDJURXQGHGPHWDOVXUIDFH
12
Installation
2.3.1
&$87,21
$EDUULHUSDQHOPXVWEHSODFHGEHWZHHQWKHLQFKPDWFKLQJ
EDWWHU\FDELQHWDQGWKH836PRGXOH7KHEDUULHUPXVWEH
LQVWDOOHGXWLOL]LQJWKHSDQHODQGKDUGZDUHZKLFKLVVXSSOLHGZLWK
WKHLQFKPDWFKLQJEDWWHU\FDELQHW
836WREDWWHU\FDELQHW'&FDEOHVDUHSURYLGHGE\/LHEHUW6HH)LJXUH
6WDQG$ORQH&DELQHWVLQFKZLGHPDWFKLQJEDWWHU\FDELQHWVDUHGHVLJQHGDVDVWDQG
DORQHFDELQHWIURPWKH836PRGXOH6WDQGDUGLQFKZLGHEDWWHU\FDELQHWVLQFOXGHD
PDQXDOGLVFRQQHFWDQGIXVHV$QRSWLRQDOEDWWHU\FLUFXLWEUHDNHULVDYDLODEOHZKLFK
LQFOXGHVXQGHUYROWDJHUHOHDVH895DQGDX[LOLDU\FRQWDFWVIRUFRQWUROZLULQJFRQQHFWLRQ
WRWKH836PRGXOHLQFKZLGHEDWWHU\FDELQHWVFDQEHFRQQHFWHGLQSDUDOOHOIRUXVHZLWK
WRN9$836PRGXOHVE\LQVWDOODWLRQRIVHSDUDWHSRZHUZLULQJFRQQHFWLRQVEHWZHHQ
HDFKEDWWHU\FDELQHWDQGWKH'&EXVEDUVLQWKH836PRGXOHFDELQHW&RQWUROZLULQJPXVW
EHFRQQHFWHGEHWZHHQWKH836PRGXOHDQGHDFKRSWLRQDOEDWWHU\FLUFXLWEUHDNHULISUR
YLGHG836WREDWWHU\FDELQHWSRZHUDQGFRQWUROFDEOHVDUHSURYLGHGE\RWKHUV6HH
)LJXUH
&DEOH'LVWDQFH7KH%DWWHU\&DELQHWVKRXOGEHORFDWHGDVFORVHDVSRVVLEOHWRWKH836
FDELQHWWRPLQLPL]HYROWDJHGURSLQWKHSRZHUFDEOHV7KHPD[LPXPUHFRPPHQGHGGLV
WDQFHLVFDEOHIHHWPHWHUV
6HUYLFH&OHDUDQFH$OORZIURQWDFFHVVWRWKH%DWWHU\&DELQHWDWDOOWLPHVIRUPDLQWH
QDQFHDQGVHUYLFLQJ(OHFWULFDOFRGHVUHTXLUHWKDWWKH%DWWHU\&DELQHWEHLQVWDOOHGZLWKQR
OHVVWKDQIHHWPHWHURIFOHDUDQFHDWWKHIURQWRIWKHFDELQHWZKHQRSHUDWLQJ6LGHDQG
UHDUSDQHOVGRQRWUHTXLUHVHUYLFHFOHDUDQFH
(QYLURQPHQW/RFDWHWKH%DWWHU\&DELQHWLQDFOHDQGU\HQYLURQPHQW5HFRPPHQGHG
WHPSHUDWXUHUDQJHIRURSWLPXPSHUIRUPDQFHDQGOLIHWLPHLV&)WR&)
&$87,21
7ROHYHOEDWWHU\FDELQHWGRQRWDGMXVWOHYHOLQJIHHWZKLOHWKH\DUH
VXSSRUWLQJWKHFDELQHWZHLJKW8VHDSU\EDURURWKHUH[WHUQDO
GHYLFHWRSRVLWLRQDQGVXSSRUWWKHFDELQHW7KHQDGMXVWOHYHOLQJ
IHHWDQGUHPRYHVXSSRUWLQJGHYLFH
Installation
13
2.3.2
Non-Standard Batteries
:KHQEDWWHULHVRWKHUWKDQDPDWFKLQJEDWWHU\FDELQHWDUHXVHGWKHFXVWRPHUPXVWSXUFKDVHIURP
/LHEHUWDEDWWHU\GLVFRQQHFWVZLWFKDQGRYHUFXUUHQWSURWHFWLRQGHYLFHUDWHGIRU9'&0D[L
PXPSHUPLWWHGDYDLODEOHIDXOWFXUUHQWLV$,&
,QVWDOOEDWWHU\UDFNVFDELQHWVDQGEDWWHULHVSHUPDQXIDFWXUHUVLQVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFH
LQVWUXFWLRQV
9HULI\EDWWHU\DUHDKDVDGHTXDWHYHQWLODWLRQDQGEDWWHU\RSHUDWLQJWHPSHUDWXUHFRPSOLHV
ZLWKPDQXIDFWXUHUVVSHFLILFDWLRQ
,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVFRQFHUQLQJEDWWHULHVEDWWHU\UDFNVRUDFFHVVRULHVFRQWDFW/LHEHUW&XV
WRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUWDW
14
Installation
2.4
Electrical Wiring
$
:$51,1*
$//32:(5&211(&7,2160867%(&203/(7('%<$
/,&(16('(/(&75,&,$17+$7,6(;3(5,(1&(',1:,5,1*
7+,67<3(2)(48,30(17:,5,1*0867%(,167$//(',1
$&&25'$1&(:,7+$//$33/,&$%/(1$7,21$/$1'/2&$/
(/(&75,&$/&2'(6,03523(5:,5,1*0$<&$86(
'$0$*(727+((48,30(1725,1-85<723(56211(/
9(5,)<7+$7$//,1&20,1*+,*+$1'/2:92/7$*(
32:(5&,5&8,76$5('((1(5*,=('$1'/2&.('287
%()25(,167$//,1*&$%/(6250$.,1*$1<(/(&75,&$/
&211(&7,216
2.4.1
2.4.2
:$51,1*
$//32:(56+28/'%(7851('2))%()25($1<&$%/(6
25:,5(6$5(,167$//('25&211(&7('$48$/,),('
3(56216+28/'&+(&.72,1685(7+(32:(5,6,1)$&7
2))
9HULI\WKDWSRZHUZLULQJLVUXQLQLQGLYLGXDOVHSDUDWHFRQGXLWRUFDEOHWUD\9HULI\WKDW
FRQWUROZLULQJLVUXQLQLQGLYLGXDOVHSDUDWHVWHHOFRQGXLW
&$87,21
3RZHUDQGFRQWUROZLULQJPXVWEHVHSDUDWHG
2EVHUYHORFDOVWDWHDQGQDWLRQDOHOHFWULFDOFRGHV9HULI\XWLOLW\SRZHUDQGLWVRYHUFXUUHQW
SURWHFWLRQUDWLQJZLOODFFRPPRGDWHWKH836,1387UDWLQJLQFOXGLQJEDWWHU\UHFKDUJLQJ
$VDIHW\JURXQGZLUHPXVWEHUXQIURPEXLOGLQJJURXQGWRJURXQGSRLQWLQWKH8360RGXOH
&DELQHW%DWWHU\&DELQHW([WHUQDO0DLQWHQDQFH%\SDVV&DELQHWLIDSSOLFDEOHDQG6OLP
/LQH'LVWULEXWLRQLIDSSOLFDEOH7KHJURXQGLQJFRQGXFWRUVKDOOFRPSO\ZLWKWKHIROORZLQJ
FRQGLWLRQVRILQVWDOODWLRQ
D $QLQVXODWHGJURXQGLQJFRQGXFWRUWKDWLVLGHQWLFDOLQVL]HLQVXODWLRQPDWHULDODQG
WKLFNQHVVWRWKHJURXQGHGDQGXQJURXQGHGEUDQFKFLUFXLWVXSSO\FRQGXFWRUVH[FHSWWKDWLW
LVJUHHQZLWKRUZLWKRXWRQHRUPRUH\HOORZVWULSHVLVWREHLQVWDOOHGDVSDUWRIWKHEUDQFK
FLUFXLWWKDWVXSSOLHVWKHXQLWRUV\VWHP
Installation
15
E 7KHJURXQGLQJFRQGXFWRUGHVFULEHGLQLWHPLVWREHJURXQGHGWRHDUWKDWWKHVHUYLFH
HTXLSPHQWRULIVXSSOLHGE\DVHSDUDWHO\GHULYHGV\VWHPDWWKHVXSSO\WUDQVIRUPHURU
PRWRUJHQHUDWRUVHW
F 7KHDWWDFKPHQWSOXJUHFHSWDFOHVLQWKHYLFLQLW\RIWKHXQLWRUV\VWHPDUHDOOWREHRID
JURXQGLQJW\SHDQGWKHJURXQGLQJFRQGXFWRUVVHUYLQJWKHVHUHFHSWDFOHVDUHWREH
FRQQHFWHGWRHDUWKJURXQGDWWKHVHUYLFHHTXLSPHQW
2EVHUYHFORFNZLVHSKDVHURWDWLRQRIDOOSRZHUZLULQJ3KDVH$OHDGV3KDVH%OHDGV3KDVH&$
TXDOLILHGHOHFWULFLDQVKRXOGFKHFNWKHSKDVHURWDWLRQ
1(&&ODVVZLULQJPHWKRGVDUHUHTXLUHGIRUFRQWURODQGFRPPXQLFDWLRQ&ODVVFLUFXLWV
2.4.3
Battery Wiring
7KHPDWFKLQJ%DWWHU\&DELQHWLVGHVLJQHGIRUHDV\DQGFRQYHQLHQWLQVWDOODWLRQ2QFHWKHXQLWLV
ORFDWHGLQILQDOSRVLWLRQFRQQHFWZLULQJEHWZHHQEDWWHU\FDELQHWDQG836PRGXOH'&FDEOHVDUH
SURYLGHGE\/LHEHUWIRULQFKZLGHPDWFKLQJERWWRPEDWWHU\FDELQHWV
&$87,21
%HVXUHWKHEDUULHUEHWZHHQWKH836DQGLQFKPDWFKLQJ
EDWWHU\SDFNLVLQSODFH6HH)LJXUH
'&FDEOHVDUHSURYLGHGE\RWKHUVIRUDOORWKHUEDWWHU\V\VWHPV
3RZHUZLULQJWRWKH%DWWHU\&DELQHWFRQQHFWVSRVLWLYHQHJDWLYHDQGJURXQGSRZHUFDEOHVIURP
WKH%DWWHU\&DELQHWWRWKHDVVRFLDWHG836
&RQQHFWLRQRIWKH836WRWKH%DWWHU\&DELQHWVHUYHVWRERWKFKDUJHDQGGLVFKDUJHWKHEDWWHULHV
ZKHQQHHGHG
:$51,1*
0$.(685($//32:(5$1'&21752/,)$33/,&$%/(
:,5,1*)5207+(836,6'((1(5*,=('$1'3523(5/<
,167$//('%()25(&211(&7,1*727+(%$77(5<
&$%,1(7
&DEOHVWRWKH%DWWHU\&DELQHWVKRXOGEHVL]HGIRUDPD[LPXPYROWWRWDOOLQHORVVDWWKHPD[L
PXPGLVFKDUJHFXUUHQWIRUWKHHTXLSPHQW5HIHUWRWKH7DEOH 6LWH3ODQQLQJ'DWD6HULHV
836WRN9$DQG7DEOH 6LWH3ODQQLQJ'DWD6HULHV836WRN9$IRU
PD[LPXPEDWWHU\GLVFKDUJHFXUUHQW$TXDOLILHGOLFHQVHGHOHFWULFLDQFDQVL]HWKHZLULQJIRU\RXU
LQVWDOODWLRQXVLQJWKLVLQIRUPDWLRQ
&$87,21
%HVXUHSRODULW\LVFRUUHFWZKHQZLULQJWKH%DWWHU\&DELQHWWRWKH
FRQQHFWHGHTXLSPHQWSRVLWLYHWRSRVLWLYHQHJDWLYHWRQHJDWLYH
,ISRODULW\LVQRWFRUUHFWIXVHIDLOXUHVRUHTXLSPHQWGDPDJHFDQ
UHVXOW
&DOO/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUWDWWRVFKHGXOHLQVWDOODWLRQFKHFNRXW
ILQDOEDWWHU\LQWHUFHOOFRQQHFWLRQVDQGVWDUWXS
16
&$87,21
$EDWWHU\LQWHUFHOOFRQQHFWLRQRQHDFKWLHULVGLVFRQQHFWHGIRU
VDIHW\GXULQJVKLSPHQW'RQRWFRPSOHWHWKHVHFRQQHFWLRQV7KH
/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFH5HSUHVHQWDWLYHZLOOFRPSOHWHWKHVH
FRQQHFWLRQVDVSDUWRIVWDUWXS
:$51,1*
'2127&211(&77+(',6&211(&73/8*217+(%$77(5<
&$%,1(7817,/7+(,167$//$7,21+$6%((1,163(&7('
%</,(%(57&86720(56(59,&($1,03523(5/<
,167$//('81,7&$15(68/7,1,1-85<723(56211(/25
'$0$*(72(48,30(17
Installation
Table 4
Table 310-16
Allowable Ampacities of Insulated Conductors Rated 0-2000 Volts, 60 to 90C (140 to 194F)1
Not More than Three Conductors in Raceway or Cable or Earth (Directly Buried), based on Ambient Temperature of 30 (86F)
Size
Size
60C
(140F)
75C
(167F)
90C
(194F)
60C
(140F)
75C
(167F)
90C
(194F)
Types
TW
UF
Types
FEPW+,
RH,RHW,
THHW,
THW,
THWN,
XHHW,
USE, ZW
Types
TBS, SA,
SIS,FEP,
FEPB,MI,
RHH, RHW-2
THHN,THHW,
THW-2,THWN-2,
USE-2, XHH,
XHHW
XHHW-2,ZW-2
Types
TW
UF
Types
RH, RHW,
THHW,
THW,
THWN,
XHHW,
USE
Types
TBS,
SA,SIS,
THHN,
THHW,
THW-2, THWN-2,
RHH, RHW-2,
USE-2,
XHH, XHHW,
XHHW-2, ZW-2
AWG
kcmil
Copper
AWG
kcmil
18
16
14
12
10
8
.......
.......
20
25
30
40
.......
.......
20
25
35
50
14
18
25
30
40
55
.......
.......
.......
20
25
30
.......
.......
.......
20
30
40
.......
.......
.......
25
35
45
.......
.......
.......
12
10
8
6
4
3
2
1
55
70
85
95
110
65
85
100
115
130
75
95
110
130
150
40
55
65
75
85
50
65
75
90
100
60
75
85
100
115
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
125
145
165
195
150
175
200
230
170
195
225
260
100
115
130
150
120
135
155
180
135
150
175
205
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
215
240
260
280
320
255
285
310
335
380
290
320
350
380
430
170
190
210
225
260
205
230
250
270
310
230
255
280
305
350
250
300
350
400
500
600
700
750
800
900
355
385
400
410
435
420
460
475
490
520
475
520
535
555
585
285
310
320
330
355
340
375
385
395
425
385
420
435
450
480
600
700
750
800
900
1000
1250
1500
1750
2000
455
495
520
545
560
545
590
625
650
665
615
665
705
735
750
375
405
435
455
470
445
485
520
545
560
500
545
585
615
630
1000
1250
1500
1750
2000
Correction Factors
Ambient
Temp C
21-25
26-30
31-35
36-40
41-45
46-50
51-55
56-60
61-70
71-80
For ambient temperatures other than 30C (86F), multiply the allowable ampacities shown
above by the appropriate factor shown below.
1.08
1.00
.91
.82
.71
.58
.41
.......
.......
.......
1.05
1.00
.94
.88
.82
.75
.67
.58
.33
.......
1.04
1.00
.96
.91
.87
.82
.76
.71
.58
.41
1.08
1.00
.91
.82
.71
.58
.41
.......
.......
.......
1.05
1.00
.94
.88
.82
.75
.67
.58
.33
.......
1.04
1.00
.96
.91
.87
.82
.76
.71
.58
.41
Ambient
Temp F
70-77
78-86
87-95
96-104
105-113
114-122
123-131
132-140
141-158
159-176
Unless otherwise specifically permitted elsewhere in this Code, the overcurrent protection for conductor types marked with an
obelisk () shall not exceed 15 amperes for No. 14, 20 amperes for No. 12, and 30 amperes for No. 10 copper; or 15 amperes for
No. 12 and 25 amperes for No. 10 aluminum and copper-clad aluminum after any correction factors for ambient temperature and
number of conductors have been applied.
1
Reprinted with permission from NFPA 70-1993, the National Electrical Code, Copyright 1996, National Fire Protection Association,
Quincy, MA 02269. This reprinted material is not the complete and official position of the National Fire Protection Association, on the
referenced subject which is represented only by the standard in its entirety.
Installation
17
Table 5
UPS Module
Rating
kVA
AC Input
Battery
Bypass Input
& AC Output
Neutral
Ground
10 - 30
Compression
lug
#14 to #1/0
Compression
lug
#14 to #1/0
Compression
lug
#14 to #1/0
Compression
lug
#14 to #1/0
Ground studs
3/8" - 16 x 1.00"
Lug required
40 - 50
Compression
lug
#6 to 250 kcmil
Compression
lug
#6 to 250 kcmil
Compression
lug
#6 to 250 kcmil
Natural studs
3/8" - 16 x 1.00"
Lug required
Ground studs
3/8" - 16 x 1.00"
Lug required
65 - 125
Bus bars (2 x 3-1/4) with connecting hardware (3/8) are provided for all power wiring
terminations. A field-supplied lug is required.
Use factory supplied connections for terminations where they are provided. Refer to Figure 11 for fieldsupplied wiring termination details. Use commercially available UL listed solderless lugs for the wire size
required for your application. Connect wire to the lug using tool and procedure specified by the lug
manufacturer.
Table 6
Electrical Connections
with Belleville Washers
Lb-in
N-m
Lb-in
N-m
1/4
53
6.0
46
5.2
5/16
107
12.1
60
6.8
3/8
192
21.7
95
10.7
1/2
428
48.4
256
28.9
18
Installation
UPS Module
Rating
kVA
Wiring
Wire Size or
Range
Lb-in
N-m
10 - 125
Control
#22 - #14
3.5 to 5.3
0.4 to 0.6
10 - 30
Power
#6 - #1/0
50
5.6
40 - 50
Power
#6
250
28.2
250 kcmil
275
31.1
2.4.4
Wiring Connections
9HULI\WKHIROORZLQJFRQQHFWLRQVKDYHEHHQPDGH
$&SRZHUFDEOHVIURPLQSXWSRZHUVRXUFHRURSWLRQDOH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVVFDELQHW
WR8360RGXOH,QSXW2EVHUYH$%&SKDVHURWDWLRQ
6WDQGDUG6HULHV836PRGXOHVDUHSURYLGHGZLWKDQLQSXWDXWRWUDQVIRUPHU,IWKHUHDUH
OLQHWRQHXWUDOORDGVFRQQHFWHGWRWKH836RXWSXWWKHLQSXWVRXUFHPXVWEHZ\HFRQQHFWHG
DQGKDYHWKUHHSKDVHVSOXVQHXWUDOSOXVJURXQG
,IWKH6HULHV836PRGXOHLVSURYLGHGZLWKDQRSWLRQDOLQSXWLVRODWLRQWUDQVIRUPHUDQ
LQSXWQHXWUDOFRQGXFWRULVQRWUHTXLUHGDQGWKH836FDQEHIHGIURPHLWKHUGHOWDRUZ\HFRQ
QHFWHGXWLOLW\VHUYLFH
'&SRZHUFDEOHVSRVLWLYHDQGQHJDWLYHIURPEDWWHU\FDELQHWWR836PRGXOH'&EXVREVHUYH
SURSHUSRODULW\
:KHQPXOWLSOHFRQGXFWRUVDUHXVHGIURPWKHEDWWHU\WRWKH836PRGXOHLWLVQHFHVVDU\WRUXQ
WKHVDPHQXPEHURISRVLWLYHDQGQHJDWLYHFDEOHVLQWKHVDPHFDEOHWUD\RUFRQGXLW
$&SRZHUFDEOHVIURPWKH836RXWSXWWRWKHFULWLFDOORDGGLVWULEXWLRQRURSWLRQDOH[WHUQDO
PDLQWHQDQFHE\SDVVFDELQHWRURSWLRQDOVOLPOLQHGLVWULEXWLRQSDQHO
2EVHUYH$%&3KDVH5RWDWLRQ
7KHRXWSXWVRXUFHVKRXOGKDYHWKUHHSKDVHVSOXVQHXWUDOLIOLQHWRQHXWUDOORDGVZLOOEHSRZ
HUHGIURPWKH836RXWSXWSOXVJURXQG
$Q\DGGLWLRQDOVSHFLDOFRQWUROZLULQJPXVWEHUXQLQLQGLYLGXDOVHSDUDWHFRQGXLW
836LQSXWDQGRXWSXWQHXWUDOPXVWEHFRQQHFWHGWRRQO\RQHFRPPRQSRLQWLQWKH8367KLV
QHXWUDOOLQHPXVWEHJURXQGHGDWWKHVRXUFH$QLQSXWQHXWUDOLVQRWUHTXLUHGZLWKWKH
RSWLRQDOLQSXWLVRODWLRQWUDQVIRUPHU
127(
5HIHUWR 6\VWHP2SWLRQVIRULQVWUXFWLRQVDQGGUDZLQJVIRURSWLRQDO
FRPSRQHQWV
2.4.5
Wiring Inspection
9HULI\DOOSRZHUFRQQHFWLRQVDUHWLJKW
9HULI\DOOFRQWUROZLUHWHUPLQDWLRQVDUHWLJKW
9HULI\DOOSRZHUZLUHVDQGFRQQHFWLRQVKDYHSURSHUVSDFLQJEHWZHHQH[SRVHGVXUIDFHVSKDVH
WRSKDVHDQGSKDVHWRJURXQG
9HULI\WKDWDOOFRQWUROZLUHVDUHUXQLQLQGLYLGXDOVHSDUDWHULJLGVWHHOFRQGXLW
Installation
19
Figure 1
20
Installation
Figure 2
Single Line Diagram 10-125 kVA with Optional External Maintenance Bypass
Installation
21
Figure 3
22
Installation
Figure 4
Installation
23
Figure 5
24
Installation
Figure 6
Installation
25
Figure 7
26
Installation
Figure 7
Installation
27
Figure 8
28
Installation
Figure 9
Installation
29
30
Installation
Installation
31
32
Installation
3.0
OPERATION
3.1
3.1.1
Operation
33
34
Operation
3.1.2
Selection Pads
7KHWKUHHWRXFKVHQVLWLYHVHOHFWLRQSDGVDUH8S'RZQDQG$ODUP6LOHQFH7KHVHSDGVDUH
ODEHOHGZLWKV\PEROVUDWKHUWKDQZRUGV6HH)LJXUH
7KH8SDQG'RZQVHOHFWLRQSDGVDUHORFDWHGEHORZWKHGLJLWDOGLVSOD\VFUHHQ8VHWKHPWRPRYH
WKURXJKYDULRXVPHQXVSUHVHQWRQWKHVFUHHQ
7KH$ODUP6LOHQFHSDGFDQFHOVWKHDXGLEOHDODUPZKLFKLVHPLWWHGZKHQDQDEQRUPDOFRQGLWLRQLV
GHWHFWHG7KH$ODUP6LOHQFHSDGLVDOVRXVHGWRPRYHWKURXJKWKHYDULRXVPHQXVSUHVHQWRQWKH
VFUHHQ
<RXZLOOXVHWKH'RZQSDGPRUHRIWHQWKDQWKH8SSDG<RXGRQRWQHHGWRSUHVVWKH'RZQSDG
VHYHUDOWLPHVWRSURJUHVVWKURXJKWKHVFUHHQV3UHVVDQGKROGWKH'RZQSDGDQGWKHDYDLODEOH
VFUHHQVZLOOEHGLVSOD\HGLQWKH'RZQVHTXHQFH
3.1.3
Operation
35
3.1.4
Rotary Switch
7KH5RWDU\6ZLWFKLVORFDWHGLQWKHORZHUSDUWRIWKHUHFHVVHGSDQHO7KLVVZLWFKSURYLGHVVLQJOH
SRLQWFRQWURORIWKH8366HH)LJXUH
127(
6LQJOHSRLQWFRQWUROVLPSOLILHVVWDUWXSDQGRSHUDWLRQRIWKH836
+RZHYHUUHDGLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHRSHUDWLQJWKH5RWDU\6ZLWFK
,PSURSHUSRVLWLRQLQJRI5RWDU\6ZLWFKFRXOGUHVXOWLQXQZDQWHGDFWLRQV
)ROORZXVHUSURPSWVRQGLVSOD\VFUHHQ
7KHILYH5RWDU\6ZLWFKSRVLWLRQVDUH
3RVLWLRQ2IIGLVFRQQHFWVDOOSRZHUWRORDG836LVVKXWGRZQ$OODODUPVDQGLQGLFDWRUV
DUHLQRSHUDWLYHQRSRZHULVVXSSOLHGWRWKHORDGWKURXJK836
3RVLWLRQ2Q%\SDVVFRQQHFWVWKHFULWLFDOORDGWRLQSXWSRZHUWKURXJKWKH0DLQWHQDQFH
%\SDVV/LQH8360RGXOHLVGHHQHUJL]HGIRUPDLQWHQDQFHSXUSRVHV
3RVLWLRQ8366WDUWFRQQHFWVSRZHUWRFRQWUROVUHFWLILHUFKDUJHULQYHUWHUDQGLQLWLDWHV
WHVWVRQ836FRPSRQHQWVZKLOHWKHORDGLVVXSSOLHGWKURXJKWKH0DLQWHQDQFH%\SDVV/LQH
3RVLWLRQ836&KHFNFRQQHFWVWKHEDWWHU\WRWKH836DQGLQLWLDWHVWHVWVRQWKHEDWWHU\
'&ZDONLQDQGVWDWLFE\SDVVOLQHZKLOHWKHORDGLVVXSSOLHGWKURXJKWKH0DLQWHQDQFH
%\SDVV/LQH
3RVLWLRQ2Q836FRQQHFWVWKHFULWLFDOORDGWRWKH8360RGXOHDQGHVWDEOLVKHVQRUPDO
RSHUDWLRQ
$
3.1.5
&$87,21
'RQRWRSHUDWH5RWDU\6ZLWFKGXULQJDSRZHUIDLOXUH'RLQJVR
ZLOOUHVXOWLQDQLPPHGLDWHORVVRISRZHUWRWKHORDG
Advisory Display
7KH$GYLVRU\'LVSOD\LVORFDWHGDERYHWKH5RWDU\6ZLWFKDQGFRQVLVWVRI
$EDQGODEHOHG3DXVH
$FORFNZLVHDGYDQFHDUURZ
$FRXQWHUFORFNZLVHUHWXUQDUURZ
(DFKLVKLJKOLJKWHGZLWKDQ/('6HH)LJXUH
7KH$GYLVRU\'LVSOD\JXLGHVRSHUDWRUVWKURXJKVWDUWXSDQGVKXWGRZQDVGLUHFWHGE\WKHLQWHU
QDOFRQWUROV\VWHP7KH$GYLVRU\'LVSOD\LQGLFDWHVZLWKLOOXPLQDWLRQRIWKHDSSURSULDWH/('
ZKHWKHUWRWXUQWKH5RWDU\6ZLWFKWRWKHQH[WFORFNZLVHSRVLWLRQRUWRSUHYLRXVFRXQWHUFORFNZLVH
SRVLWLRQ7KH$GYLVRU\'LVSOD\DOVRZDUQVRSHUDWRUVZLWKLOOXPLQDWLRQRI3DXVHQRWWRWXUQWKH
5RWDU\6ZLWFKGXULQJVWDUWXSWHVWVRUGXULQJDSRZHUIDLOXUH$OOWKUHH$GYLVRU\'LVSOD\/('V
H[WLQJXLVKZKHQWKH5RWDU\6ZLWFKLVWRUHPDLQLQ3RVLWLRQGXULQJQRUPDORSHUDWLRQ
36
Operation
3.2
Operation
37
3.3
3.3.1
1RUPDO2SHUDWLRQ
:DUQLQJ/RDGRQ0DLQWHQDQFH%\SDVV
:DUQLQJ/RDGRQ836
:DUQLQJ/RDGRQ6WDWLF%\SDVV
)DXOW6\VWHP6KXWGRZQ
836RQ%DWWHU\
Normal Operation
NORMAL OPERATION
Load on UPS
Load XXX%
7KH1250$/23(5$7,21PHVVDJHLVGLVSOD\HGGXULQJQRUPDORSHUDWLQJFRQGLWLRQV,WLQGL
FDWHV
7KDWV\VWHPFRQGLWLRQVDUHQRUPDODOOPHWHUUHDGLQJVDUHQRPLQDODQGWKH8360RGXOHLV
V\QFKURQL]HGZLWKWKHLQSXWSRZHU
7KDWWKHFULWLFDOORDGLVVXSSRUWHGE\WKH836
7KHSHUFHQWDJHRISRZHUEHLQJXVHGE\WKHFULWLFDOORDGUHODWLYHWRWKH836UDWLQJ7KHYDOXH
UHSUHVHQWHGE\;;;ZLOODOZD\VEHOHVVWKDQRUHTXDOWRLQD1250$/23(5$7,21
PHVVDJH,IWKHFULWLFDOORDGLVGUDZLQJPRUHWKDQRIWKH836UDWHGORDGDZDUQLQJ
PHVVDJHZLOODSSHDU
7KH8S'RZQRU$ODUP6LOHQFHV\PEROIODVKHVLQWKHORZHUULJKWKDQGFRUQHURIWKHVFUHHQ
7KLVLVQRUPDODQGLQGLFDWHVWKDWWKHRSHUDWRUPD\F\FOHWKURXJKYDULRXVPRQLWRULQJDQGWHVW
IXQFWLRQVE\SUHVVLQJWKHDSSURSULDWHVHOHFWLRQSDG
3.3.2
WARNING: Load
on Maintenance
Bypass
Check Messages
7KLVPHVVDJHLQGLFDWHVWKDWWKHFULWLFDOORDGLVEHLQJVXSSOLHGSRZHUWKURXJKWKH0DLQWHQDQFH
%\SDVV/LQH3UHVVWKH'RZQSDGWRYLHZWKHDFWLYH$ODUP0HVVDJHV
127(
$GGLWLRQDO$ODUP0HVVDJHVPD\EHDFWLYHDQGFDQEHYLHZHGE\SUHVVLQJ
WKH'RZQSDG:KHQWKHDODUPFRQGLWLRQLVFRUUHFWHGWKHPHVVDJHZLOOEH
FOHDUHGIURPWKHPHVVDJHOLVWEXWZLOOUHPDLQLQWKHDODUPKLVWRU\EXIIHU
)RUDOLVWRI$ODUP0HVVDJHVZLWKWKHLUPHDQLQJDQGUHFRPPHQGHG
FRUUHFWLYHDFWLRQVUHIHUWR $ODUP0HVVDJHV
38
Operation
3.3.3
WARNING:
Load on UPS
Check Messages
7KLVPHVVDJHLQGLFDWHVWKDWDQDODUPFRQGLWLRQH[LVWV+RZHYHUWKHFULWLFDOORDGLVVWLOOUHFHLYLQJ
FRQGLWLRQHGSRZHUWKURXJKWKH8363UHVVWKH'RZQSDGWRYLHZWKH$ODUP0HVVDJHV
3.3.4
WARNING:
Load on Static
Switch
Check Messages
7KLVPHVVDJHPHDQVWKHORDGKDVEHHQDXWRPDWLFDOO\WUDQVIHUUHGIURP8360RGXOHRXWSXWWR
6WDWLF%\SDVV/LQHEHFDXVHRIDQDODUPFRQGLWLRQ3UHVVWKH'RZQSDGWRYLHZWKH$ODUP0HV
VDJHV
3.3.5
FAULT:
SYSTEM SHUTDOWN
Check Messages
7KLVPHVVDJHPHDQVWKH836KDVEHHQVKXWGRZQE\WKHLQWHUQDOFRQWUROV\VWHP3UHVVWKH'RZQ
SDGWRYLHZWKH$ODUP0HVVDJHVDQGWKHQSHUIRUPD836VWDUWXSSURFHGXUHDIWHUWKHDODUPFRQ
GLWLRQKDVEHHQFRUUHFWHG
3.3.6
UPS on Battery
UPS ON BATTERY
Time Remaining
>XX Minutes
Check Messages
7KLVPHVVDJHDSSHDUVZKHQHYHUWKHLQSXWSRZHUWRWKH836LVQRWDYDLODEOHRULVRXWVLGHRIVSHFL
ILHGOLPLWV7KHORDGLVEHLQJVXSSRUWHGE\WKHEDWWHU\ZKLFKKDVDQHVWLPDWHG;;PLQXWHVRI
SRZHUUHPDLQLQJZLWKWKHSUHVHQWFRQQHFWHGORDG3UHVVWKH'RZQSDGWRYLHZWKH$ODUP0HV
VDJHV
Operation
39
3.4
Alarm Messages
3.4.1
3.4.2
40
Operation
3.5
3.5.1
Meter Functions
7RGLVSOD\YDULRXVPHWHULQJLQIRUPDWLRQGXULQJQRUPDORSHUDWLQJFRQGLWLRQVSUHVVWKH'RZQSDG
IURPWKH1250$/23(5$7,21GHIDXOWVFUHHQXQWLOWKHIROORZLQJPHVVDJHDSSHDUV
XXX%
XXX kVA
XXX kVA
XXX kVA
LOAD:
A PHASE
B PHASE
C PHASE
/RDG7KLVVFUHHQVKRZVWKHSHUFHQWRIUDWHGSRZHUEHLQJXVHGE\WKHFULWLFDOORDG7KHORDGRQ
HDFKSKDVH$%DQG&LVDOVRVKRZQ
DC BUS
Voltage 410
Amps 15
Charging
'&%XV7KLVVFUHHQVKRZVWKHYROWDJHRQWKH'&EXVEDWWHU\%DWWHU\FXUUHQWLVDOVRVKRZQ,I
WKHEDWWHU\FXUUHQWLQGLFDWLRQLVSRVLWLYHWKHZRUG&KDUJLQJZLOODSSHDURQWKHVFUHHQ,IWKHEDW
WHU\FXUUHQWLVQHJDWLYHWKHZRUG'LVFKDUJLQJZLOODSSHDU
INPUT A-PHASE
A-B
XXX VOLTS
A-N
XXX VOLTS
A
XXX AMPS
,QSXW7KLV,QSXWVFUHHQLVGLVSOD\HGIRUHDFKSKDVHRILQSXWSRZHUSKDVHV$%DQG&7KH
VFUHHQGLVSOD\VWKHLQSXWOLQHWROLQHYROWDJH$%%&RU&$OLQHWRQHXWUDOYROWDJHDQGFXU
UHQWIRUWKDWSKDVH
OUTPUT A-PHASE
A-B
XXX VOLTS
A-N
XXX VOLTS
A
XXX AMPS
2XWSXW7KLV2XWSXWVFUHHQLVGLVSOD\HGIRUHDFKSKDVHRIRXWSXWSRZHUSKDVHV$%DQG&7KH
VFUHHQGLVSOD\VWKHRXWSXWOLQHWROLQHYROWDJH$%%&RU&$OLQHWRQHXWUDOYROWDJHDQGFXU
UHQWIRUWKDWSKDVH
FREQUENCY
OUTPUT
INPUT
60.0 Hz
60.0 Hz
)UHTXHQF\7KLVVFUHHQGLVSOD\VWKHIUHTXHQF\RIERWKWKHLQSXWDQGRXWSXWSRZHU
Operation
41
3.5.2
System Configuration
7RGLVSOD\6\VWHP&RQILJXUDWLRQLQIRUPDWLRQGXULQJQRUPDORSHUDWLRQFRQGLWLRQVSUHVVWKH'RZQ
SDGXQWLOWKHIROORZLQJVFUHHQDSSHDUV
Press
to
review System Options
and Configuration
8VHWKHVHOHFWLRQSDGVWRVHWFXVWRPHUDGMXVWDEOHVLWHSDUDPHWHUVZKHQWKHDSSURSULDWHVFUHHQLV
GLVSOD\HG7KHVHLQFOXGHODQJXDJHWLPHGDWHIUHTXHQF\VOHZUDWHDQGORZEDWWHU\ZDUQLQJWLPH
7RPDNHWKHDGMXVWPHQW
3UHVVWKH$ODUP6LOHQFHSDGWREHJLQWKHVHOHFWLRQSURFHVV7KHGLJLWWREHVHOHFWHGZLOOIODVK
3UHVVWKH8SRU'RZQSDGWRFKDQJHWKHGLJLWWRWKHQHZYDOXH
3UHVVWKH$ODUP6LOHQFHSDGWRVHW\RXUVHOHFWLRQDQGPRYHWRWKHQH[WGLJLWRUVFUHHQ
3UHVVWKH'RZQSDGWRF\FOHWKURXJKWKHIROORZLQJ6\VWHP&RQILJXUDWLRQVFUHHQV
Deutsche English
Espanol Francais
Italia
Press
to set
/DQJXDJH6HOHFWLRQ7KLVVFUHHQHQDEOHVWKHRSHUDWRUWRFKRRVHIURP*HUPDQ(QJOLVK6SDQ
LVK)UHQFKRU,WDOLDQ3UHVVWKH8S'RZQDQG$ODUP6LOHQFHSDGVVLPXOWDQHRXVO\WRUHWXUQWR
(QJOLVK
UPS Rating
XXX kVA
8365DWLQJ7KLVVFUHHQVKRZVWKH836UDWLQJ7KH;;;LQGLFDWHVWKH836UDWLQJLQN9$
Input Voltage
Rating
XXX/XXX Volts
,QSXW9ROWDJH7KLVVFUHHQGLVSOD\VWKH836LQSXWYROWDJHUDWLQJ
Output Voltage
Rating
XXX/XXX Volts
2XWSXW9ROWDJH7KLVVFUHHQGLVSOD\VWKH836RXWSXWYROWDJHUDWLQJ
42
Operation
Nominal
Frequency
60 Hz
Input / Output
1RPLQDO)UHTXHQF\%RWKLQSXWDQGRXWSXWIUHTXHQF\UDWLQJVDUHVKRZQRQWKLVVFUHHQ
Input Frequency
Sync Range:
0.5 Hz
,QSXW)UHTXHQF\6\QF5DQJH7KLVVFUHHQGLVSOD\VWKHVHOHFWHGIUHTXHQF\WROHUDQFH7KHLQSXW
IUHTXHQF\V\QFKURQL]DWLRQUDQJHLVDGMXVWDEOHE\LQWHUQDOFRQWUROVZLWFKHVDQGPD\EHVHWDW
RU+]7KHLQSXWSRZHUPXVWEHZLWKLQWKLVUDQJHIRUWKH836RXWSXWWREHFRPHV\QFKUR
QL]HGZLWKWKHLQSXWSRZHU7KH836LVVKLSSHGZLWKWKLVVHWWLQJDW+]
Slew Rate
0.1 Hz/Second
Press
to set
6OHZ5DWH7KLVVFUHHQGLVSOD\VWKHVHOHFWHGIUHTXHQF\VOHZUDWH7KHVOHZUDWHLVDGMXVWDEOHE\
WKHVHOHFWLRQSDGVLQ+]LQFUHPHQWVIURPWR+]SHUVHFRQGWKHUHFRPPHQGHGYDOXHLV
+]7KHVOHZUDWHGHWHUPLQHVWKHWUDFNLQJWLPHWKH836LQYHUWHUUHTXLUHVWRPDWFKDQHZ
LQSXWIUHTXHQF\)RUH[DPSOHLIWKHLQSXWIUHTXHQF\FKDQJHVIURPWR+]WKH836LQYHUWHU
IUHTXHQF\ZLOOHYHQWXDOO\FKDQJHWR+]7KHVOHZUDWHLVWKHVSHHGDWZKLFKWKHIUHTXHQF\
FKDQJHVIURPWR+]
Low Battery
Warning Time
05 Minutes
Press
to set
/RZ%DWWHU\:DUQLQJ7KLVVFUHHQVKRZVWKHVHOHFWHG/RZ%DWWHU\:DUQLQJ7LPH7KLVYDOXHLV
IDFWRU\VHWDWPLQXWHV+RZHYHULWLVDGMXVWDEOHE\WKHVHOHFWLRQSDGVLQRQHPLQXWHLQFUH
PHQWVIURPWRPLQXWHV:KHQWKH836LVRSHUDWLQJRQEDWWHU\SRZHUDQ$ODUP0HVVDJHZLOO
DSSHDUZKHQWKLVVHWWLQJLVUHDFKHG7KLVZDUQVWKHRSHUDWRUWKDWEDWWHU\VKXWGRZQLVLPPLQHQW
Five
Second
DC Bus Walk-in
'&%XV:DONLQ7KLVVFUHHQGLVSOD\VWKHFXUUHQW'&%XV:DONLQWLPH7KLVVHWWLQJLVVHOHFW
DEOHE\LQWHUQDOFRQWUROVZLWFKWRSURYLGHHLWKHUDVORZVHFRQGVRUIDVWVHFRQGVUDPSXS
WLPHRQWKH'&%XV7KH836LVVKLSSHGZLWKWKLVVHWWLQJDWVHFRQGV
Operation
43
to set
7LPHDQG'DWH7KLVVFUHHQHQDEOHVWKHRSHUDWRUWRVHWWKHFXUUHQWWLPHGD\DQGGDWH7R
FKDQJHWKHFXUUHQWWLPHDQGGDWHVHWWLQJVSHUIRUPWKHIROORZLQJ
3UHVVWKH$ODUP6LOHQFHSDG7KH++LQGLFDWLRQEHJLQVWRIODVK
3UHVVWKH8SRU'RZQSDGWRFKDQJHVHWWLQJ
3UHVVWKH$ODUP6LOHQFHSDGWRF\FOHWKURXJKWKHUHPDLQLQJWLPHDQGGDWHVHWWLQJV
%DWWHU\7HVW7KH6HULHV836ZLOODXWRPDWLFDOO\SHUIRUPDVFKHGXOHGRQOLQHEDWWHU\WHVWLI
WKLVIHDWXUHLVHQDEOHGE\WKHXVHU'XULQJDWHVWWKHFKDUJHULVWXUQHGRIIDQGWKHEDWWHU\VXS
SOLHVSRZHUWRWKHORDGIRUVHFRQGV7KH'&EXVYROWDJHLVWKHQFRPSDUHGWRWKHVHWSRLQW7KH
XVHUVHOHFWVWKHVFKHGXOLQJRIWKHWHVWVWKH'&YROWDJHVHWSRLQWDQGZKHWKHUWKHWHVWLVHQDEOHG
7KHEDWWHU\WHVWFDQDOVREHPDQXDOO\LQLWLDWHGE\/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUW
,IWKH'&EXVYROWDJHUHPDLQVDERYHWKHVHWSRLQWWKHEDWWHU\KDVSDVVHGWKHWHVWDQGDPHVVDJHLV
VWRUHGLQWKHDODUPKLVWRU\7KHFKDUJHULVWXUQGRZQDQGQRUPDO836RSHUDWLRQLVUHVXPHG
,IWKH'&EXVYROWDJHGHFUHDVHVWRWKHVHWSRLQWEHIRUHWKHWHVWLVFRPSOHWHWKHEDWWHU\KDVIDLOHG
WKHWHVWDQGWKH836SHUIRUPVWKHIROORZLQJVWHSV
7UDQVIHUORDGWRE\SDVV
5HVWDUWWKHFKDUJHU
6RXQGWKHDXGLEOHDODUPKRUQ
'LVSOD\DEDWWHU\ZDUQLQJPHVVDJHQRWHWKDWWKHRQO\ZD\WRFOHDUWKLVZDUQLQJPHVVDJHLVWR
SHUIRUPD836VWDUWXS
5HFRUGDEDWWHU\WHVWIDLOHGPHVVDJH
'LVDEOHIXWXUHEDWWHU\WHVWV
5HWUDQVIHUORDGWRWKH836
7RVFKHGXOHDQGHQDEOHWKLVWHVWDQGWRYLHZRUFKDQJHWKHVHWSRLQWSXVKWKH$ODUP6LOHQFHSDG
ZKHQWKHIROORZLQJVFUHHQDSSHDUV
Auto Battery
Test Parameters:
Press
to view or set
7KH%DWWHU\3DUDPHWHU6FUHHQZLOOEHGLVSOD\HG
7KLVVFUHHQGLVSOD\VWHVWSDUDPHWHUVDQGWKHGDWHDQGWLPHRIWKHQH[WVFKHGXOHGWHVW'XULQJLQL
WLDOVWDUWXSVHOHFWSUHIHUUHGWHVWGD\GDWHWLPHWKUHVKROGYROWDJHVHWSRLQWWHVWLQWHUYDODQG
HQDEOHRUGLVDEOHWKHDXWRPDWLFWHVWV7HVWLQWHUYDOLVWRZHHNVIDFWRU\VHWDW8VHWKH8S
'RZQDQG$ODUP6LOHQFHSDGVWRHQWHUSDUDPHWHUV1RWHWKDWLIDVFKHGXOHGWHVWFDQQRWEHSHU
44
Operation
IRUPHGEHFDXVHWKHORDGLVQRWRQWKH836WKHWHVWZLOODXWRPDWLFDOO\EHVFKHGXOHGIRUZHHN
ODWHU
$XWR5HVWDUW7KH836FDQUHVWDUWWKHORDGDIWHUDQH[WHQGHGSRZHUIDLOXUHIRUFHVDORDGVKXW
GRZQ$VVKLSSHGIURPWKHIDFWRU\WKLVIHDWXUHLVGLVDEOHG7RHQDEOHWKHIHDWXUHORFDWHWKH$XWR
5HVWDUW6WDWXVVFUHHQ
Auto Restart:
DISABLED
7KLVVHWWLQJFDQEHHLWKHU(1$%/('RU',6$%/('8VHWKH83'2:1DQG$/$506,/(1&(
EXWWRQVWRFKDQJHWKHYDOXHWR(1$%/('
:KHQSRZHULVUHDSSOLHGDIWHUDQDXWRPDWLFORDGVKXWGRZQWKH836ZLOOUHVWDUWWKHORDGVHF
RQGVDIWHUWKHSRZHUUHWXUQV:KLOHWKH836LVUHVWDUWLQJWKHORDGLWZLOOH[HFXWHVHOIWHVWVWRYHU
LI\WKDWWKHPDMRULQWHUQDOSRZHUDQGFRQWUROVHFWLRQVDUHRSHUDWLQJSURSHUO\EHIRUHWUDQVIHUULQJ
WKHORDGWRWKHLQYHUWHU,IDQ\SUREOHPVRFFXUGXULQJWKLVVHOIWHVWWKH836ZLOODERUWWKHWHVWV
DQGGLVDEOHWKHORDG7KHORDGFDQEHSRZHUHGPDQXDOO\E\WXUQLQJWKHSRZHUURWDU\VZLWFKWR
SRVLWLRQDQGDTXDOLILHGVHUYLFHHQJLQHHUVKRXOGLQYHVWLJDWHWKHSUREOHP
127(
:KHQ$XWR5HVWDUWLVHQDEOHGRQ6HULHVXQLWVZKLFKLQFOXGHRSWLRQDO
EDWWHU\FLUFXLWEUHDNHUVWKHXQLWZLOOUHVWDUWWKHORDGDVGHVFULEHG
+RZHYHUWRUHFRQQHFWWKHEDWWHU\WKHEDWWHU\FLUFXLWEUHDNHUVPXVWEH
PDQXDOO\UHVHWDQGFORVHG
Operation
45
3.5.3
Alarm History
7KH6HULHV836LVHTXLSSHGZLWKDGDWDEXIIHUWKDWUHFRUGVDFWLYH$ODUP0HVVDJHVRYHUD
SHULRGRIWLPH7RYLHZWKH$ODUP+LVWRU\RIWKH836SUHVVWKH'RZQSDGXQWLOWKHIROORZLQJ
VFUHHQDSSHDUV
Alarm History
Press
to access
3UHVVWKH$ODUP6LOHQFHSDGWRDFFHVVWKH$ODUP+LVWRU\VFUHHQ3UHVVWKH'RZQSDGWRYLHZWKH
$ODUP0HVVDJHV
7KH$ODUP0HVVDJHVDUHGLVSOD\HGLQWKHUHYHUVHRUGHURIRFFXUUHQFHEHJLQQLQJZLWKWKHPRVW
UHFHQW7KHWLPHWRWKHVHFRQGDQGGDWHRIRFFXUUHQFHLVGLVSOD\HGZLWKHDFK$ODUP0HVVDJH
)RUDOLVWRI$ODUP0HVVDJHVZLWKGHVFULSWLRQVDQGUHFRPPHQGHGFRUUHFWLYHDFWLRQVUHIHUWR
$ODUP0HVVDJHV
3.5.4
Lamp Test
3HULRGLFDOO\WKHRSHUDWRUVKRXOGYHULI\WKDWDOOVHJPHQWVLQWKH/&'GLVSOD\VFUHHQDUHIXQFWLRQ
LQJ
)URPWKH1250$/23(5$7,21GHIDXOWVFUHHQSUHVVWKH8SSDGRUSUHVVWKH'RZQSDGIURP
WKH$ODUP+LVWRU\VFUHHQ
$OO/('VLOOXPLQDWHIRUDSSUR[LPDWHO\VHFRQGVDQGWKHKRUQVRXQGV7KH,QSXWDQG2XWSXW
/('VRQWKH3RZHU6WDWXV'LDJUDPDUHGLUHFWO\ZLUHGWRWKHLUUHVSHFWLYHSRZHUOLQHVDQGDUHQRW
LQFOXGHGLQWKLVWHVW:KHQWKHWHVWLVFRPSOHWHWKHVFUHHQZLOODXWRPDWLFDOO\GLVSOD\WKHDSSUR
SULDWHGHIDXOWVFUHHQPHVVDJH
127(
1RWHDQ\/('VQRWLOOXPLQDWHG&RQWDFW/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG
6XSSRUWDWWRPDNHDSSURSULDWHUHSDLUV
46
Operation
3.6
Start-Up
6WDUWXSSURFHGXUHVDUHSHUIRUPHGDWWKHFRQWUROSDQHOORFDWHGRQWKH8360RGXOH&DELQHWGRRU
3URPSWHGE\WKH$GYLVRU\'LVSOD\DQGVFUHHQPHVVDJHVWXUQ5RWDU\6ZLWFKWRH[HFXWHVWDUWXS
3.6.1
Start-Up Procedure
,QLWLDOVWDUWXSPXVWEHSHUIRUPHGE\/LHEHUW6HUYLFHSHUVRQQHO6WDUWXSSURFHGXUHVGHVFULEHGLQ
WKLVPDQXDOUHIHUWRDVWDUWXSRIWKH836DIWHUDVKXWGRZQIRUPDLQWHQDQFHRUDIWHUDQDEQRUPDO
FRQGLWLRQKDVEHHQFRUUHFWHG'HSHQGLQJRQWKHVLWXDWLRQVWDUWXSPD\EHJLQZLWK5RWDU\6ZLWFK
LQ3RVLWLRQRU3RVLWLRQ%HJLQDW6WHSRU6WHS)ROORZGLUHFWLRQVJLYHQLQVFUHHQPHVVDJHV
DQGWKH$GYLVRU\'LVSOD\5HIHUWR 6\VWHP2SWLRQVLI\RXKDYHDQ([WHUQDO0DLQWHQDQFH
%\SDVV&DELQHW
&$87,21
6WDUWXSPXVWEHSHUIRUPHGH[DFWO\DVLQVWUXFWHG)ROORZSURPSWV
RQWKH$GYLVRU\'LVSOD\7XUQLQJWKH5RWDU\6ZLWFKWRRVRRQRULQ
WKHZURQJVHTXHQFHPD\UHVXOWLQLPPHGLDWHORVVRISRZHUWRWKH
FULWLFDOORDG
:$51,1*
,1527$5<6:,7&+326,7,21836&20321(176$5('(
(1(5*,=(':,7+7+((;&(37,212)(0,&$3$&,7256
527$5<6:,7&+,13872873877(50,1$/6%$77(5<
&$%,1(7$1'7+(,138775$16)250(5$//,1387
32:(50867%(5(029('72$&+,(9(&203/(7(
,62/$7,21
7XUQ5RWDU\6ZLWFKWR3RVLWLRQ7KHIROORZLQJFRQGLWLRQVH[LVW
D ,QSXWSRZHUIORZVWKURXJK0DLQWHQDQFH%\SDVV/LQHWRFULWLFDOORDG7KLVLVDKDUGZLUHG
OLQHWKURXJKWKH836LQSXWSRZHULVQRWFRQGLWLRQHGRUEDFNHGXS
E 7KH,QSXWDQG2XWSXW/('VRQWKH3RZHU6WDWXV'LDJUDPDUHLOOXPLQDWHG0HWHUVDQG
DOORWKHULQGLFDWRUVDUHLQRSHUDWLYH7KLVLVDPDLQWHQDQFHSRVLWLRQ
Operation
47
Press
button
to start system.
Press to check
configuration.
3UHVV$ODUP6LOHQFH3DGDVSURPSWHG7KHFRQWUROV\VWHPEHJLQVH[HFXWLQJLQWHUQDOWHVWV
0HWHUVDQGLQGLFDWRUVDUHRSHUDWLYH2EVHUYHWKHIROORZLQJ
D $GYLVRU\'LVSOD\3DXVH/('LOOXPLQDWHV
E ,QSXWSRZHUWRFULWLFDOORDGFRQWLQXHVWREHVXSSOLHGWKURXJK0DLQWHQDQFH%\SDVV/LQHDV
LQGLFDWHGE\LOOXPLQDWHG,QSXWDQG2XWSXW/('VRQWKH3RZHU6WDWXV'LDJUDP
F 7KHVFUHHQGLVSOD\VWKHIROORZLQJVHOIWHVWPHVVDJHV7KH;;LQHDFKVFUHHQLQGLFDWHVWKH
VHFRQGVUHPDLQLQJLQWKHWHVW
STARTUP
Checking Input
power
[XX]
STARTUP
Testing charger
[XX]
STARTUP
Testing inverter
[XX]
48
Operation
$IWHUWKH836KDVVXFFHVVIXOO\SDVVHGWKHWKUHHSUHYLRXVWHVWVWKHIROORZLQJPHVVDJHZLOO
DSSHDU
STARTUP
Test passed. Turn
rotary switch to
Position 3.
$GYDQFHWKH5RWDU\6ZLWFKWR3RVLWLRQDVSURPSWHG7KHEDWWHU\LVFRQQHFWHGWRWKH836
0RGXOHDQGWKHFRQWUROV\VWHPFRQGXFWVLQWHUQDOWHVWVRQWKHEDWWHU\XQOHVVWKHEDWWHU\WHVW
LVGLVDEOHG7KHVFUHHQZLOOGLVSOD\WKHIROORZLQJPHVVDJHV7KH;;LQHDFKVFUHHQLQGLFDWHV
WKHVHFRQGVUHPDLQLQJLQWKHWHVW
STARTUP
Testing battery
[XX]
STARTUP
Testing walk-in
[XX]
STARTUP
Testing static
switch
[XX]
Operation
49
:KHQWKH3RVLWLRQWHVWVDUHFRPSOHWHGWKHIROORZLQJPHVVDJHZLOODSSHDU
STARTUP
Test passed. Turn
rotary switch to
position 4
7XUQ5RWDU\6ZLWFKWR3RVLWLRQZKLFKLQLWLDWHV8360RGXOHQRUPDORSHUDWLRQ2EVHUYHWKH
IROORZLQJ
D $GYLVRU\'LVSOD\/('VH[WLQJXLVKLQGLFDWLQJWKDWWKH5RWDU\6ZLWFKZLOOUHPDLQLQ
3RVLWLRQGXULQJQRUPDORSHUDWLRQ
E 7KHVFUHHQGLVSOD\VWKHIROORZLQJPHVVDJH
STARTUP
Testing Input
synchronization
[XX]
7KLVVFUHHQLQGLFDWHVWKH836LVWHPSRUDULO\XVLQJWKH6WDWLF%\SDVV/LQHWRVXSSO\
SRZHUWRWKHFULWLFDOORDG
7KH;;LQWKLVVFUHHQLQGLFDWHVWKHQXPEHURIVHFRQGVHODSVHGZKLOHWKH836LQWHUQDO
FRQWUROV\VWHPV\QFKURQL]HVWKHLQYHUWHUZLWKWKHLQSXWSRZHU
:KHQWKHLQYHUWHULVV\QFKURQL]HGWKHFRQWUROV\VWHPDXWRPDWLFDOO\UHWUDQVIHUVWKHFULWL
FDOORDGIURPWKH6WDWLF%\SDVV/LQHWRWKH8360RGXOHZLWKQRLQWHUUXSWLRQRISRZHUWR
WKHORDG7KHIROORZLQJGHIDXOWPHVVDJHZLOODSSHDU
NORMAL OPERATION
Load on UPS
Load XXX%
7KH1250$/23(5$7,21PHVVDJHLQGLFDWHVWKHIROORZLQJ
7KHV\VWHPVWDWXVLVQRUPDODOOPHWHUUHDGLQJVDUHQRPLQDODQGWKH8360RGXOHLV
V\QFKURQL]HGZLWKWKHLQSXWSRZHU
7KHFULWLFDOORDGLVEHLQJVXSSOLHGFRQGLWLRQHGSRZHUWKURXJKWKH8360RGXOH
7KHSRZHUEHLQJVXSSOLHGWRWKHFULWLFDOORDGLVLQGLFDWHGDVDSHUFHQWDJHRIWKH836
SRZHUUDWLQJ
7KH8S'RZQRU$ODUP6LOHQFHV\PEROIODVKHVLQWKHORZHUULJKWKDQGFRUQHURIWKH
VFUHHQ7KLVLVDQRUPDOLQGLFDWLRQDQGPHDQVWKDW\RXPD\F\FOHWKURXJKYDULRXV
PRQLWRULQJDQGWHVWIXQFWLRQVE\SUHVVLQJWKHDSSURSULDWHVHOHFWLRQSDG
6WDUWXSLVFRPSOHWHZKHQWKH1250$/23(5$7,21PHVVDJHDSSHDUV1RIXUWKHUDFWLRQVDUH
UHTXLUHGRIWKHRSHUDWRUXQOHVVDQDEQRUPDOFRQGLWLRQRFFXUV
50
Operation
3.6.2
Alarm
Message
Meaning and
Corrective Action in Brackets [ ]
Check Messages.
The power conductors are not wired to the UPS input in the desired
sequence.
[Disconnect power from the UPS input and correct the wiring. A Liebert
Customer Service and Support representative must be present during
initial start-up of your UPS system.]
Power has been applied to the UPS with the Rotary Switch in the wrong
position. This message is displayed when the input power is removed, the
battery is discharged, and the UPS system has completely shut down.
This message indicates the Rotary Switch is still in Position 4 when input
power is restored.
[Turn the Rotary Switch to Position 1 and perform a UPS start-up
procedure.]
The Rotary Switch has been operated improperly. This means the switch
has been operated either too fast or in the wrong direction.
[Turn the Rotary Switch to Position 1 and perform a UPS start-up
procedure.]
The Start-up test routine has detected a failure in the Static Transfer
Switch.
[Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378.]
Operation
51
3.6.3
STARTUP SEQUENCE
ABORTED
Check Messages
&$87,21
6WDUWXSPXVWEHSHUIRUPHGH[DFWO\DVLQVWUXFWHG)ROORZSURPSWV
RQWKH$GYLVRU\'LVSOD\7XUQLQJWKH5RWDU\6ZLWFKWRRVRRQRULQ
WKHZURQJVHTXHQFHPD\UHVXOWLQLPPHGLDWHORVVRISRZHUWRWKH
FULWLFDOORDG
,I5RWDU\6ZLWFKLVDGYDQFHGWKURXJKVWDUWXSEHIRUHWKHDSSURSULDWHV\VWHPSURPSWVWKH
IROORZLQJPHVVDJHLVGLVSOD\HG
WARNING: Load
on Maintenance
bypass
Check Messages
3UHVVWKH'RZQVHOHFWLRQSDGDVSURPSWHGE\WKHIODVKLQJDUURZLQWKHORZHUULJKWKDQG
FRUQHUWRYLHZWKHIROORZLQJPHVVDJH
Rotary Switch
improperly
operated
7XUQURWDU\VZLWFKFRXQWHUFORFNZLVHWR3RVLWLRQ'RQRWWXUQURWDU\VZLWFKWR3RVLWLRQ
'RLQJVRZLOOFDXVHDQLPPHGLDWHORVVRISRZHUWRWKHORDG
:$51,1*
&5,7,&$//2$',6&211(&7('727+(0$,17(1$1&(
%<3$66/,1($66221$67+(527$5<6:,7&+,67851('
)520326,7,2172326,7,21+2:(9(532:(5
5(0$,16,17+(836$1',6816$)()250$,17(1$1&(
817,/7+(527$5<6:,7&+,6,1326,7,21,1326,7,21
836&20321(176$5('((1(5*,=(':,7+7+(
(;&(37,212)(0,&$3$&,7256527$5<6:,7&+,1387
2873877(50,1$/6%$77(5<&$%,1(7$1'7+(,1387
75$16)250(5$//,138732:(50867%(5(029('72
$&+,(9(&203/(7(,62/$7,21
)URP3RVLWLRQUHSHDWVWDUWXSVHTXHQFHEHJLQQLQJZLWK6WHSREVHUYLQJWKHSDFHVHWE\
WKH$GYLVRU\'LVSOD\DQGVFUHHQPHVVDJHV
,IUHSHDWHGVWDUWXSDWWHPSWVDUHXQVXFFHVVIXOFDOO/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUWDW
52
Operation
3.7
Normal Operation
7KH1250$/23(5$7,21GHIDXOWPHVVDJHLVGLVSOD\HGGXULQJQRUPDORSHUDWLQJFRQGLWLRQV,W
LQGLFDWHV
6\VWHPFRQGLWLRQVDUHQRUPDODOOPHWHUUHDGLQJVDUHQRPLQDODQGWKH8360RGXOHLVV\Q
FKURQL]HGZLWKWKHLQSXWSRZHU
7KHFULWLFDOORDGLVVXSSRUWHGE\WKH8360RGXOH
7KHDPRXQWRISRZHUEHLQJXVHGE\WKHFULWLFDOORDGUHODWLYHWRWKH836UDWLQJ7KHYDOXH
UHSUHVHQWHGE\;;;ZLOODOZD\VEHOHVVWKDQRUHTXDOWRLQD1250$/23(5$7,21
PHVVDJH,IWKHFULWLFDOORDGLVGUDZLQJPRUHWKDQRIWKH836UDWHGORDGDZDUQLQJ
PHVVDJHZLOODSSHDU
7KH8S'RZQRU$ODUP6LOHQFHIODVKHVLQWKHORZHUULJKWKDQGFRUQHURIWKHVFUHHQ7KLVLV
QRUPDODQGLQGLFDWHVWKDWWKHRSHUDWRUPD\F\FOHWKURXJKYDULRXVPRQLWRULQJDQGWHVWIXQF
WLRQVE\SUHVVLQJWKHDSSURSULDWHVHOHFWLRQSDG
NORMAL OPERATION
Load on UPS
Load XXX%
Operation
53
3.8
Shutdown
3.8.1
System Shutdown
Please turn
rotary switch to
Position 2.
:$51,1*
&5,7,&$//2$',6&211(&7('727+(0$,17(1$1&(
%<3$66/,1($66221$67+(527$5<6:,7&+,67851('
)520326,7,2172326,7,21+2:(9(532:(5
5(0$,16,17+(836$1',6816$)()250$,17(1$1&(
817,/7+(527$5<6:,7&+,6,1326,7,21,1326,7,21
836&20321(176$5('((1(5*,=(':,7+7+(
(;&(37,212)(0,&$3$&,7256527$5<6:,7&+,1387
2873877(50,1$/6%$77(5<&$%,1(7$1'7+(,1387
75$16)250(5$//,138732:(50867%(5(029('72
$&+,(9(&203/(7(,62/$7,21
&RQWLQXHWXUQLQJWKHVZLWFKFRXQWHUFORFNZLVHWR3RVLWLRQ'RQRWWXUQ5RWDU\6ZLWFKWR
3RVLWLRQ'RLQJVRZLOOFDXVHDQLPPHGLDWHORVVRISRZHUWRWKHORDG7KHUHLVQRSRZHUWRWKH
8360RGXOHFRQWUROV\VWHPLQWKLVSRVLWLRQ7KHUHIRUHWKHGLJLWDOGLVSOD\ZLOOEHEODQN
3.8.2
Complete Shutdown
7RUHPRYHDOOSRZHUWRWKHORDGSHUIRUP6WHSV DQG DERYHWKHQUHIHUWR 6\VWHP
2SWLRQVLI\RXKDYHDQ([WHUQDO0DLQWHQDQFH%\SDVV&DELQHW
7XUQ5RWDU\6ZLWFKIURP3RVLWLRQWR3RVLWLRQ
3.8.3
Emergency Shutdown
,QWKHXQOLNHO\HYHQWDQHPHUJHQF\VKXWGRZQLVQHFHVVDU\WKHRSHUDWRUVKRXOG7XUQWKH5RWDU\
6ZLWFKFRXQWHUFORFNZLVHGLUHFWO\WR3RVLWLRQ5HIHUWR 6\VWHP2SWLRQVLI\RXKDYHDQ
([WHUQDO0DLQWHQDQFH%\SDVV&DELQHW
&$87,21
$OOSRZHUZLOOEHGLVFRQQHFWHGIURPWKHFULWLFDOORDGDQG836
&DOO/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUWDW
7RUHVWDUWWKH836DIWHUWKHFDXVHRIWKHHPHUJHQF\VKXWGRZQKDVEHHQFRUUHFWHGSHUIRUP
WKHVWDUWXSSURFHGXUH
54
Operation
3.9
3.9.1
UPS Response
836EDWWHU\EHJLQVVXSSO\LQJSRZHUZLWKRXWLQWHUUXSWLRQWRWKHLQYHUWHU
7KH,QSXW/('RQWKH3RZHU6WDWXV'LDJUDPH[WLQJXLVKHV7KH2XWSXW/('UHPDLQV
LOOXPLQDWHG
7KH3DXVH/('RQWKH$GYLVRU\'LVSOD\LOOXPLQDWHVZDUQLQJRSHUDWRUQRWWRWXUQWKH
5RWDU\6ZLWFK
&$87,21
0RYHPHQWRI5RWDU\6ZLWFKGXULQJDSRZHUIDLOXUHZLOOUHVXOWLQ
DQLPPHGLDWHORVVRISRZHUWRWKHORDG
7KHDXGLEOHDODUPZLOOVRXQGLIWKHSRZHUIDLOXUHODVWVORQJHUWKDQVHFRQGV
7KHVFUHHQGLVSOD\VWKHIROORZLQJPHVVDJH
UPS ON BATTERY
Calculating Time
Remaining
Check Messages
7KHLQWHUQDOFRQWUROV\VWHPEHJLQVVHQVLQJDFWXDOFKDUJHLQWKHEDWWHU\LQRUGHUWRFDOFXODWH
WKHDPRXQWRIWLPHWKHEDWWHU\FDQVXSSRUWWKHFULWLFDOORDG7KHLQLWLDOSURFHVVRIVHQVLQJDQG
FDOFXODWLRQUHTXLUHVDSSUR[LPDWHO\IRXUPLQXWHV
$IWHUWKHLQLWLDOFDOFXODWLRQSURFHVVWKHIROORZLQJPHVVDJHZLOODSSHDU
UPS ON BATTERY
Time Remaining
>XX Minutes
Check Messages
7KHWLPHUHPDLQLQJQXPEHUUHSRUWHGLQWKH;;ILHOGZLOOEHWKHFDOFXODWHGEDWWHU\WLPH
UHPDLQLQJ7KHUHDIWHUWKHSURFHVVRIVHQVLQJDQGUHFDOFXODWLRQZLOOFRQWLQXHXQWLOWKHEDWWHU\
WLPHUHPDLQLQJKDVGHFUHDVHGWRPLQXWHV7KHWLPHUHPDLQLQJQXPEHULVXSGDWHGHYHU\VHF
RQGV,IFRQGLWLRQVFKDQJHWKHWLPHUHPDLQLQJQXPEHUPD\EHLQDFFXUDWHIRUDIHZPLQXWHVDV
WKHFRQWUROV\VWHPPDNHVLWVFDOFXODWLRQV
:KHQYHU\OLJKWORDGVDUHVXSSRUWHGRUZKHQPXOWLSOHEDWWHU\EDQNVDUHFRQQHFWHGWKHGLVSOD\
PHVVDJHPD\VKRZDOLPLWHGSURMHFWLRQLQGLFDWHGE\!RUDVPDOOHUQXPEHUEDVHGRQORDG
$VPRUHGDWDLVJDWKHUHGE\WKHSURFHVVLQJV\VWHPWKHHVWLPDWHPD\EHUHYLVHGDQGPRUHWLPH
DGGHGWRDPD[LPXPRI!,QH[WUHPHFDVHVRIVPDOOORDGVRQPXOWLSOHEDWWHU\EDQNVWKHGLV
SOD\ZLOOVWD\DW!XQWLOWKHEDWWHU\GLVFKDUJHVEHORZPLQXWHV
:KHQWKH836UHDFKHVWKH/RZ%DWWHU\:DUQLQJ7LPHWKHDXGLEOHDODUPZLOOVRXQGDJDLQ
Operation
55
3.9.2
Operator Response
3UHVV$ODUP6LOHQFHSDGWRFDQFHOWKHDXGLEOHDODUP,WZLOOVRXQGDJDLQDWWKH/RZ%DWWHU\
:DUQLQJ7LPH
9HULI\DSRZHUIDLOXUHKDVRFFXUUHG,QDGGLWLRQWRLQGLFDWRUVDQGDODUPVRQWKH836WKHUH
VKRXOGEHRWKHULQGLFDWLRQVVXFKDVWKHURRPOLJKWVEHLQJRII
:KLOHWKHEDWWHU\LVVXSSRUWLQJWKHORDG\RXPD\UHGXFHWKHORDGWRH[WHQGWKHEDWWHU\WLPH
5HPHPEHUWKDWWKHFDOFXODWLRQVIRUEDWWHU\WLPHUHPDLQLQJPD\WDNHDIHZPLQXWHV
127(
'HWHUPLQHWLPHUHTXLUHGWRSHUIRUPDQRUGHUO\VKXWGRZQRIWKHFULWLFDO
ORDG%HJLQVKXWGRZQVRLWZLOOEHFRPSOHWHGZKLOHWKHEDWWHU\LVVWLOO
VXSSRUWLQJWKHORDG
:KHQEDWWHU\WLPHUHPDLQLQJKDVGHFUHDVHGWRPLQXWHVUHGXFLQJWKH
ORDGZLOOQRWH[WHQGEDWWHU\WLPH
3.9.3
&$87,21
7XUQLQJWKH5RWDU\6ZLWFKFRXQWHUFORFNZLVHIURP3RVLWLRQWR
3RVLWLRQZLOOHQHUJL]HWKHFULWLFDOEXV0DNHVXUHFULWLFDOORDG
HTXLSPHQWLVUHDG\IRUSRZHUEHIRUHWXUQLQJ5RWDU\6ZLWFK
&$87,21
5HFKDUJHEDWWHULHVDVVRRQDVSRVVLEOHDIWHUGLVFKDUJH%DWWHULHV
VKRXOGEHUHFKDUJHGZLWKLQKRXUVWRDYRLGVXOSKDWLRQDQGWR
SUHVHUYHEDWWHU\OLIH
,IWKHFRQWUROV\VWHPVKXWVGRZQWKH836DW]HURWLPHDQG$XWR5HVWDUWLVHQDEOHGWKH836
ZLOOUHVWDUWWKHORDGVHFRQGVDIWHULQSXWSRZHULVUHVWRUHGUHIHUWR 6\VWHP
&RQILJXUDWLRQ0DQXDOO\UHVHWDQGFORVHWKHEDWWHU\FLUFXLWEUHDNHUVZKHQVXSSOLHGWR
UHFRQQHFWWKHEDWWHU\
56
Operation
3.10
WARNING: Load
on Static
Switch
Check Messages
$Q$GYLVRU\'LVSOD\/('PD\LOOXPLQDWHSURPSWLQJPRYHPHQWRIWKHURWDU\VZLWFK
&$87,21
'RQRWWXUQ5RWDU\6ZLWFKWRSRVLWLRQ'RLQJVRZLOOFDXVHDQ
LPPHGLDWHORVVRISRZHUWRWKHORDG
&DOO/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUWDW
Operation
57
3.11
Alarm Messages
:KHQWKHGHIDXOWVFUHHQLQVWUXFWV\RXWR&KHFN0HVVDJHVSUHVVWKH'RZQSDGWRVHHWKH$ODUP
0HVVDJHVVFUHHQ$FWLYH$ODUP0HVVDJHVZLOOEHGLVSOD\HGDORQJZLWKDVHTXHQFHQXPEHUDQG
WLPHRIRFFXUUHQFH1RWHWKDWWZRRUPRUH$ODUP0HVVDJHVFDQKDYHWKHVDPHVHTXHQFHQXPEHU
ZKLFKPHDQVWKH\RFFXUUHGVLPXOWDQHRXVO\&RQWLQXHSUHVVLQJWKH'RZQSDGXQWLODOODFWLYH
$ODUP0HVVDJHVKDYHEHHQGLVSOD\HG
7DEOH VKRZV$ODUP0HVVDJHVZLWKUHODWHGDODUPVJURXSHGWRJHWKHUDQGRSHUDWRUFRUUHFWLYH
DFWLRQLIDQ\&RQWDFW/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUWDWLI\RXUHTXLUH
DVVLVWDQFH
Table 8
Alarm Messages
Alarm
Message
AC INPUT
Input power out of tolerance
DC BUS
Charger in reduced current mode
Battery charger problems
DC bus overvoltage
BYPASS
Bypass frequency out of tolerance
58
Operation
Meaning and
Corrective Action in Brackets [ ]
Frequency or voltage of the input power is outside the acceptable range. The
battery supplies power to the critical load through the UPS Module.
Customer has selected reduced current operation of the charger from a contact
external to the UPS.
The battery is not being charged. The voltage produced by the charger is
insufficient to maintain a charge on the battery.
[Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378.]
Battery has been discharging and the Low Battery Warning Time (factory set at
5 minutes, adjustable range 1 to 99 minutes) has been reached. Note time
stamp on alarm message.
[Follow appropriate procedures to shut down the critical load in an orderly
sequence.]
Battery has discharged to the minimum allowable voltage and the UPS is shut
down. No power is being supplied to the critical load.
[When input power becomes available, perform a UPS start-up procedure.]
DC bus voltage has exceeded the specified limit and the charger has been
turned off. The charger will automatically restart when the DC bus voltage
returns to within tolerance.
[Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378 if this
condition persists for more than 2 minutes.]
Input power frequency is outside of the specified tolerance (adjustable range .5
to 5 Hz). Automatic transfers to the Static Bypass Line are prohibited.
[Do not operate the Rotary Switch while this condition is present.]
Critical load connected to the UPS has exceeded the UPS power rating. The
load has been automatically transferred to the Static Bypass Line. Power to the
load is not being conditioned by the UPS. An automatic retransfer will be
attempted when the load is reduced.
[Determine cause of the overload and reduce the load.]
DC bus voltage has exceeded the specified limit. The load has been
automatically transferred to the Static Bypass Line. An automatic retransfer will
be attempted when the DC bus voltage returns to within tolerance.
[Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378 if this
condition persists for more than 2 minutes.]
Several automatic retransfer attempts (15 attempts during 20 minutes or less)
have been made to retransfer the load from the Static Bypass Line back to the
UPS. The UPS has not been able to consistently sustain the load because of
an overload condition or an inverter failure. The load will remain on the Static
Bypass Line. Power to the load is not being conditioned by the UPS.
[Check other messages for inverter failure. Determine cause of the overload
and reduce the load.]
A fault has been detected in the Static Transfer Switch. Automatic transfers to
the Static Bypass Line are prohibited.
[Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378.]
Table 8
Alarm
Message
UPS SYSTEM
UPS output not synchronized to input
power
Input power single phased
Input voltage sensor failed
Inverter leg over current in X-phase
Output undervoltage
Output overvoltage
Output overcurrent
Control error
Meaning and
Corrective Action in Brackets [ ]
UPS inverter output is not synchronized with the input power. Automatic
transfers to the Static Bypass Line are prohibited. This is usually a temporary
condition that is corrected automatically by the UPS internal control system.
This message indicates an input power problem.
[Check all input power phases.]
Each input voltage phase has two sensors. One of these sensors has failed.
[Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378.]
A fault has been detected in the inverter, caused by a UPS failure. The load
has been automatically transferred to the Static Bypass Line. Power to the load
is not being conditioned by the UPS.
[Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378.]
UPS output voltage is below a specified minimum. The load has been
automatically transferred to the Static Bypass Line. Power to the load is not
being conditioned by the UPS. An automatic retransfer will be attempted when
the output voltage is within tolerance.
[Contact Liebert Customer Service and Support if this condition persists.]
UPS output voltage is above a specified maximum. The load has been
automatically transferred to the Static Bypass Line. Power to the load is not
being conditioned by the UPS. An automatic retransfer will be attempted when
the output voltage is within tolerance.
[Contact Liebert Customer Service and Support if this condition persists.]
An output overcurrent surge has been detected. The load has been
automatically transferred to the Static Bypass Line. An automatic retransfer will
be attempted when the output current returns to nominal.
[Contact Liebert Customer Service and Support if this condition persists.]
An overload condition is present. If the load is on the UPS inverter, the load will
be automatically transferred to the Static Bypass Line if the overload exceeds
the UPS Module capacity.
[Determine cause of the overload and reduce the load.]
The load has been automatically transferred to the Static Bypass Line because
of an overload condition.
[Determine cause of the overload and reduce the load.]
The overload condition is still present and must be reduced or it will soon
exceed the capacity of the Static Bypass Line, resulting in loss of all power to
the critical load. Power to the load is not being conditioned by the UPS.
[Determine cause of the overload and reduce the load.]
An overload condition has exceeded the capacity of the Static Bypass Line.
The UPS has been shut down, resulting in loss of power to the critical load.
[Perform a UPS shutdown procedure. Correct the overload condition and
perform a UPS start-up procedure.]
Automatic diagnostic testing has detected a failure (of hardware or software) in
the UPS internal control system. A second message may indicate internal test
or software timeout. The load has been automatically transferred to the Static
Bypass Line. Power to the load is not being conditioned by the UPS.
[Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378.]
A failure has been detected in one of the low voltage power supplies. The load
has been automatically transferred to the Static Bypass Line. Power to the load
is not being conditioned by the UPS.
[Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378.]
A failure has been detected in the UPS. More specific information may be
available in a separate Alarm Message. The load has been automatically
transferred to the Static Bypass Line (provided the power available on the
bypass line is within specifications). Power to the load is not being conditioned
by the UPS.
[Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378.]
Operation
59
Table 8
Alarm
Message
UPS SYSTEM (continued)
External shutdown
COOLING
Fan failure
System shutdown impending due to
over-temperature
60
Operation
Meaning and
Corrective Action in Brackets [ ]
The UPS has been shut down from an external contact.
[Perform a UPS start-up procedure when the conditions causing the external
shutdown have been corrected.]
A failure has been detected in at least one of the internal cooling fans.
[Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378.]
An over-temperature condition is present in the UPS cabinet. The UPS will
automatically shutdown if the over-temperature continues.
[Determine the cause of the condition and correct it if possible. Check for
clogged air filter, restricted air flow, or fan failure.]
Over-temperature condition has persisted. Note the time stamp on the alarm
message.
[Perform an orderly shutdown of the critical load. Perform a UPS shutdown
procedure or allow the UPS to perform an automatic shutdown. Contact Liebert
Customer Service and Support at 1-800-543-2378.]
4.0
MAINTENANCE
4.1
Safety Precautions
5HDGWKLVVHFWLRQWKRURXJKO\SD\LQJVSHFLDODWWHQWLRQWRWKHVXEVHFWLRQVWKDWDSSO\WR\RXEHIRUH
ZRUNLQJZLWKWKH836$OVRUHDGWKHEDWWHU\PDQXIDFWXUHUVPDQXDOEHIRUHZRUNLQJRQRUQHDU
WKHEDWWHU\
8QGHUW\SLFDORSHUDWLRQDQGZLWKDOO836GRRUVFORVHGRQO\QRUPDOVDIHW\SUHFDXWLRQVDUHQHFHV
VDU\7KHDUHDDURXQGWKH836V\VWHPDQGEDWWHU\VKRXOGEHNHSWIUHHIURPSXGGOHVRIZDWHU
H[FHVVPRLVWXUHRUGHEULV
6SHFLDOVDIHW\SUHFDXWLRQVDUHUHTXLUHGIRUSURFHGXUHVLQYROYLQJKDQGOLQJLQVWDOODWLRQDQGPDLQ
WHQDQFHRIWKH836V\VWHPRUWKHEDWWHU\2EVHUYHSUHFDXWLRQVLQ ,QVWDOODWLRQEHIRUHKDQ
GOLQJRULQVWDOOLQJWKH836V\VWHP2EVHUYHSUHFDXWLRQVLQWKLVVHFWLRQEHIRUHDVZHOODVGXULQJ
SHUIRUPDQFHRIDOOPDLQWHQDQFHSURFHGXUHV2EVHUYHDOOEDWWHU\VDIHW\SUHFDXWLRQVEHIRUHZRUNLQJ
RQRUQHDUWKHEDWWHU\
7KLVHTXLSPHQWFRQWDLQVVHYHUDOFLUFXLWVWKDWDUHHQHUJL]HGZLWKKLJKYROWDJH2QO\WHVW
HTXLSPHQWGHVLJQDWHGIRUWURXEOHVKRRWLQJVKRXOGEHXVHG7KLVLVSDUWLFXODUO\WUXHIRURVFLOOR
VFRSHV$OZD\VFKHFNZLWKDQ$&DQG'&YROWPHWHUWRHQVXUHVDIHW\EHIRUHPDNLQJFRQWDFWRU
XVLQJWRROV(YHQZKHQWKHSRZHULVWXUQHG2IIGDQJHURXVO\KLJKSRWHQWLDOVPD\H[LVWDWWKH
FDSDFLWRUEDQNV2EVHUYHDOOEDWWHU\SUHFDXWLRQVZKHQQHDUWKHEDWWHU\IRUDQ\UHDVRQ
21/<TXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHOVKRXOGSHUIRUPPDLQWHQDQFHRQWKH836V\VWHP
:KHQSHUIRUPLQJPDLQWHQDQFHZLWKDQ\SDUWRIWKHHTXLSPHQWXQGHUSRZHUVHUYLFHSHUVRQQHO
DQGWHVWHTXLSPHQWVKRXOGEHVWDQGLQJRQUXEEHUPDWV7KHVHUYLFHSHUVRQQHOVKRXOGZHDULQVX
ODWLQJVKRHVIRULVRODWLRQIURPGLUHFWFRQWDFWZLWKWKHIORRUHDUWKJURXQG
8QOHVVSRZHULVUHPRYHGIURPWKHHTXLSPHQWRQHSHUVRQVKRXOGQHYHUZRUNDORQH$VHFRQGSHU
VRQVKRXOGEHVWDQGLQJE\WRDVVLVWDQGVXPPRQKHOSLQFDVHDQDFFLGHQWVKRXOGRFFXU7KLVLVSDU
WLFXODUO\WUXHZKHQZRUNLVSHUIRUPHGRQWKHEDWWHU\
$:DUQLQJLVXVHGWRVLJQDOWKHSUHVHQFHRIDSRVVLEOHVHULRXVOLIHWKUHDWHQLQJFRQGLWLRQ)RU
H[DPSOH
:$51,1*
/(7+$/92/7$*(60$<%(35(6(17:,7+,17+,681,7
(9(1:+(1,7,6$33$5(17/<12723(5$7,1*2%6(59(
$//&$87,216$1':$51,1*6,17+,60$18$/)$,/85(
72'262&28/'5(68/7,16(5,286,1-85<25'($7+'2
127:25.212523(5$7(7+,6(48,30(1781/(66<28
$5()8//<48$/,),('72'2621(9(5:25.$/21(
$&DXWLRQV\PEROLQGLFDWHVDFRQGLWLRQWKDWFRXOGVHULRXVO\GDPDJHHTXLSPHQWDQGSRVVLEO\
LQMXUHSHUVRQQHO)RUH[DPSOH
&$87,21
6WDUWXSPXVWEHSHUIRUPHGH[DFWO\DVLQVWUXFWHG)ROORZSURPSWV
RQWKH$GYLVRU\'LVSOD\7XUQLQJWKH5RWDU\6ZLWFKWRRVRRQRULQ
WKHZURQJVHTXHQFHPD\UHVXOWLQLPPHGLDWHORVVRISRZHUWRWKH
FULWLFDOORDG
$1RWHV\PEROLVXVHGWRHPSKDVL]HLPSRUWDQWWH[W,IWKHQRWHLVQRWIROORZHGHTXLSPHQWFRXOG
EHGDPDJHGRUPD\QRWRSHUDWHSURSHUO\)RUH[DPSOH
127(
'HWHUPLQHWLPHUHTXLUHGWRSHUIRUPDQRUGHUO\VKXWGRZQRIWKHFULWLFDO
ORDG%HJLQVKXWGRZQVRLWZLOOEHFRPSOHWHGZKLOHWKHEDWWHU\LVVWLOO
VXSSRUWLQJWKHORDG
Maintenance
61
4.2
When To Call
&DOOIRUVHUYLFHLI\RXHQFRXQWHUDQ\RIWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV
5HSHDWHGVWDUWXSDWWHPSWVDUHXQVXFFHVVIXO
$836IDXOWRFFXUVZKLFKZLOOQRWFOHDU
7KH%DWWHU\6WDWXVPHVVDJHLQGLFDWHVDGLVFKDUJLQJEDWWHU\DOWKRXJKWKHLQSXWSRZHUUDWKHU
WKDQWKHEDWWHU\LVVXSSRUWLQJWKHORDG
7KHQRUPDORSHUDWLRQRIWKHFULWLFDOORDGUHSHDWHGO\FDXVHVDQRYHUORDGFRQGLWLRQ$OWKRXJK
WKLVLVQRWD836IDXOWDTXDOLILHGSHUVRQVKRXOGDQDO\]HWKHWRWDOORDGFRQQHFWHGWRWKH836
$Q\LQGLFDWRUVRUDODUPVRSHUDWHLPSURSHUO\
$Q\RWKHUDEQRUPDOIXQFWLRQRIWKHV\VWHPRFFXUV
4.3
Steps To Take
,IDQ\RIWKHDERYHRFFXU
)ROORZLQVWUXFWLRQVDSSHDULQJLQWKHDODUPPHVVDJHRULQWKHH[SODQDWLRQFRUUHVSRQGLQJWR
WKHPHVVDJH $ODUP0HVVDJHV,IWKHVFUHHQPHVVDJHLQGLFDWHVWKHORDGLVEHLQJ
VXSSRUWHGE\WKHEDWWHU\UHIHUWR 5HVSRQVHWRD3RZHU)DLOXUH
&DOO/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUWDW
62
:$51,1*
/(7+$/92/7$*(6$5(35(6(17,16,'(7+((48,30(17
(9(1:+(17+(527$5<6:,7&+,6,17+(2))326,7,21
5()(56(59,&(7248$/,),('3(56211(/21/<
Maintenance
4.4
Preventive Maintenance
6HULHV8362SHUDWRUPDLQWHQDQFHFRQVLVWVRIEDVLFWDVNVOLVWHGLQWKLVVHFWLRQ2WKHUPDLQWH
QDQFHUHTXLUHV/LHEHUW6HUYLFHSHUVRQQHO
4.4.1
4.4.2
4.4.3
Maintenance
63
4.4.4
:$51,1*
7+(6(0$,17(1$1&(352&('85(6:,//(;326(
+$=$5'286/,9(3$5765()(56(59,&,1*7248$/,),('
3(56211(/
%$77(5<'&)86(623(5$7($77+(5$7('%$77(5<
92/7$*($7$//7,0(6$%/2:1'&%86)86(,1',&$7(6
$6(5,286352%/(06(5,286,1-85<25'$0$*(727+(
(48,30(17&$15(68/7,)7+()86(,65(3/$&('
:,7+287.12:,1*:+<,7)$,/('&$///,(%(57
&86720(56(59,&($1'6833257)25$66,67$1&(
&$87,21
/HDGDFLGEDWWHULHVFRQWDLQKD]DUGRXVPDWHULDOV%DWWHULHVPXVW
EHKDQGOHGWUDQVSRUWHGDQGUHF\FOHGRUGLVFDUGHGLQDFFRUGDQFH
ZLWKIHGHUDOVWDWHDQGORFDOUHJXODWLRQV%HFDXVHOHDGLVDWR[LF
VXEVWDQFHOHDGDFLGEDWWHULHVVKRXOGEHUHF\FOHGUDWKHUWKDQ
GLVFDUGHG
'RQRWGLVSRVHRIEDWWHU\RUEDWWHULHVLQDILUH7KHEDWWHU\PD\
H[SORGH
'RQRWRSHQRUPXWLODWHWKHEDWWHU\RUEDWWHULHV5HOHDVHG
HOHFWURO\WHLVKDUPIXOWRWKHVNLQDQGH\HV,WPD\EHWR[LF
$EDWWHU\FDQSUHVHQWDULVNRIHOHFWULFDOVKRFNDQGKLJKVKRUW
FLUFXLWFXUUHQW7KHIROORZLQJSUHFDXWLRQVVKRXOGEHREVHUYHG
ZKHQZRUNLQJRQEDWWHULHV
5HPRYHZDWFKHVULQJVRURWKHUPHWDOREMHFWV
8VHWRROVZLWKLQVXODWHGKDQGOHV
:HDUUXEEHUJORYHVDQGERRWV
'RQRWOD\WRROVRUPHWDOSDUWVRQWRSRIEDWWHULHV
'LVFRQQHFWFKDUJLQJVRXUFHSULRUWRFRQQHFWLQJRU
GLVFRQQHFWLQJEDWWHU\WHUPLQDOV
'HWHUPLQHLIEDWWHU\LVLQDGYHUWHQWO\JURXQGHG,I
LQDGYHUWHQWO\JURXQGHGUHPRYHVRXUFHRIJURXQG&RQWDFW
ZLWKDQ\SDUWRIDJURXQGHGEDWWHU\FDQUHVXOWLQHOHFWULFDO
VKRFN7KHOLNHOLKRRGRIVXFKVKRFNZLOOEHUHGXFHGLIVXFK
JURXQGVDUHUHPRYHGGXULQJLQVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFH
/HDGDFLGEDWWHULHVFDQSUHVHQWDULVNRIILUHEHFDXVHWKH\
JHQHUDWHK\GURJHQJDV7KHIROORZLQJSURFHGXUHVVKRXOGEH
IROORZHG
'2127602.(ZKHQQHDUEDWWHULHV
'2127FDXVHIODPHRUVSDUNLQEDWWHU\DUHD
'LVFKDUJHVWDWLFHOHFWULFLW\IURPERG\EHIRUHWRXFKLQJ
EDWWHULHVE\ILUVWWRXFKLQJDJURXQGHGPHWDOVXUIDFH
64
Maintenance
$'9(57,66(0(17
'(63,(&(66286$/,0(17$7,216(5217/$,66((66$16
3527(&7,21'85$17&(6352&('85(6'(175(7,(181
3(56211(/48$/,),((675(48,63285())(&78(5&(6
75$9$8;
/(6)86,%/(6$&&'(/$%$77(5,('$&&808/$7(856
23(5(17(172877(036$/$7(16,21120,1$/(/$
35(6(1&('81)86,%/($&&%58/(,1',48(81
352%/(0(6(5,(8;/(5(03/$&(0(17'(&()86,%/(
6$16$92,5'(7(50,1(/(65$,6216'(/$
'()(&7826,7(3(87(175$,1(5'(6%/(6685(628'(6
'200$*(66(5,(8;$/(48,3(0(173285$66,67$1&(
$33(/(5/('(3$57(0(17'(6(59,&($/$&/,(17(/(
'(/,(%(57
'$1*(5
/HVDFFXPXODWHXUVSORPEDFLGHFRQWLHQQHQWGHODPDWLqUH
FRPSRUWDQWXQFHUWDLQULVTXH/HVDFFXPXODWHXUVGRLYHQWrWUH
PDQLSXOpVWUDQVSRUWpVHWUHF\FOpVRXpOLPLQpVHQDFFRUGDYHFOHV
ORLVIpGpUDOHVSURYLQFLDOHVHWORFDOHV3DUFHTXHOHSORPEHVWXQH
VXEVWDQFHWR[LTXHOHVDFFXPXODWHXUVSORPEDFLGHGHYUDLHQWrWUH
UHF\FOpVSOXW{WTXpOLPLQpV
,OQHIDXWSDVEUOpOHRXOHVDFFXPXODWHXUV/DFFXPXODWHXU
SRXUUDLWDORUVH[SORVp
,OQHIDXWSDVRXYULURXHQGRPPDJHUOHRXOHVDFFXPXODWHXUV
/pOHFWURO\WHTXLSRXUUDLWVHQpFKDSSHUHVWGRPPDJHDEOHSRXUOD
SHDXHWOHV\HX[8QDFFXPXODWHXUUHSUpVHQWHXQULVTXHGHFKRF
pOHFWULTXHHWGHKDXWFRXUDQWGHFRXUWFLUFXLW/RUVTXHGHV
DFFXPXODWHXUVVRQWPDQLSXOHVOHVPHVXUHVSUpYHQWLYHVVXLYDQWHV
GHYUDLHQWrWUHREVHUYpHV
5HWLUHUWRXWHVPRQWUHEDJXHVRXDXWUHVREMHWVPpWDOOLTXHV
8WLOLVHUGHVRXWLOVDYHFPDQFKRQLVROp
3RUWHUGHVJDQWVHWGHVERWWHVGHFDRXWFKRXF
1HSDVGpSRVHUOHVRXWLOVRXOHVSLqFHVPpWDOOLTXHVVXUOH
GHVVXVGHVDFFXPXODWHXUV
,QWHUURPSUHODVRXUFHGHFKDUJHDYDQWGHUDFFRUGHURXGH
GpEUDQFKHUOHVERUQHVGHODEDWWHULHGDFFXPXODWHXUV
'pWHUPLQHUVLODFFXPXODWHXUHVWPLVjODWHUUHSDUHUUHXU6L
RXLGpIDLUHFHWWHPLVHjODWHUUH7RXWFRQWDFWDYHFXQ
DFFXPXODWHXUPLVjODWHUUHSHXWVHWUDGXLUHHQXQFKRF
pOHFWULTXH/DSRVVLELOLWLpGHWHOVFKRFVVHUDUpGXLWpVLGHWHOOHV
PLVHVjODWHUUHVRQWGpEUDQFKpHVSRXUODGXUpHGH
OLQVWDOODWLRQRXGHOHQWUHWLHQ
Maintenance
65
/HVDFFXPXODWHXUVSORPEDFLGHSUpVHQWHQWXQULVTXHGLQFHQGLH
SDUFHTXLOVJpQqUHQWGHVJD]jOK\GURJqQH/HVSURFpGXUHV
VXLYDQWHVGHYURQWrWUHUHVSHFWpHV
1(3$6)80(5ORUVTXHSUpVGHVDFFXPXODWHXUV
1(3$6SURGXLUHGHIODPPHVRXGpWLQFHOOHVSUqVGHV
DFFXPXODWHXUV
'pFKDUJHUWRXWHpOHFWULFLWpVWDWLTXHSUpVHQWHVXUYRWUHFRUSV
DYDQWGHWRXFKHUXQDFFXPXODWHXUHQWRXFKDQWGDERUGXQH
VXUIDFHPpWDOOLTXHPLVHjODWHUUH
'$1*(5
/pOHFWURO\WHHVWXQDFLGHVXOIXULTXHGLOXpTXLHVWGDQJHUHX[DX
FRQWDFWGHODSHDXHWGHV\HX[&HSURGXLWHVWFRUURVLIHWDXVVL
FRQGXFWHXUHOHFWULTXH/HVSURFpGXUHVVXLYDQWHVGHYURQWrWUH
REVHUYpHV
3RUWHUWRXMRXUVGHVYrWHPHQWVSURWHFWHXUVDLQVLTXHGHV
OXQHWWHVGHSURWHFWLRQSRXUOHV\HX[
6LOpOHFWURO\WHHQWUHHQFRQWDFWDYHFODSHDXQHWWR\HU
LPPpGLDWHPHQWHQULQoDQWDYHFGHOHDX
6LOpOHFWURO\WHHQWUHHQFRQWDFWDYHFOHV\HX[DUURVHU
LPPpGLDWHPHQWHWJpQpUHXVHPHQWDYHFGHOHDX'HPDQGHU
SRXUGHODLGHPpGLFDOH
/RUVTXHOpOHFWURO\WHHVWUHQYHUVpHODVXUIDFHDIIHFWpHGHYUDLW
rWUHQHWWR\pHHQXWLOLVDQWXQDJHQWQHXWUDOLVDQWDGpTXDW8QH
SUDWLTXHFRXUDQWHHVWGXWLOLVHUXQPpODQJH
GDSSUR[LPDWLYHPHQWXQHOLYUHJUDPPHVGHELFDUERQDWH
GHVRXGHGDQVDSSUR[LPDWLYHPHQWXQJDOORQOLWUHVGHDX/H
PpODQJHGHELFDUERQDWHGHVRXGHGHYUDrWUHDMRXWpMXVTXjFF
TXLOQ\DLWSOXVDSSDUHQFHGHUpDFWLRQPRXVVH/HOLTXLGH
UpVLGXHOGHYUDrWUHQHWWR\pjOHDXHWODVXUIDFHFRQFHUQpH
GHYUDrWUHDVVpFKpH
66
Maintenance
Nominal
Float
102
204
230 - 232
180
360
405 - 409
3RZHU&RQQHFWLRQV&KHFNIRUFRUURVLRQDQGFRQQHFWLRQLQWHJULW\9LVXDOO\LQVSHFWZLULQJIRU
GLVFRORUHGRUFUDFNHGLQVXODWLRQ&OHDQDQGRUUHWLJKWHQDVUHTXLUHG5HIHUWRWRUTXHVSHFLILFDWLRQV
LQ7DEOH
%DWWHU\&HOO7HUPLQDOV&KHFNIRUGLVFRORUDWLRQFRUURVLRQDQGFRQQHFWLRQLQWHJULW\&OHDQDQG
WLJKWHQLIQHFHVVDU\1RWHWKDWZKHQLQVWDOOLQJDQHZEDWWHU\WKHLQLWLDOWRUTXHYDOXHLVPRUH
WKDQWKHUHWRUTXHYDOXH7RUTXHYDOXHVDUH
Battery Model Number
Retorque Value
UPS12-100(FR)
UPS12-140(FR)
UPS12-170(FR)
UPS12-270(FR)
40 lb-in.
32 lb-in.
UPS12-310(FR)
UPS12-370(FR)
65 lb-in.
52 lb-in.
UPS12-475(FR)
110 lb-in.
110 lb-in.
,I\RXKDYHDGLIIHUHQWPRGHOEDWWHU\FRQWDFW/LHEHUW&XVWRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUWDW
IRUWKHUHTXLUHGWRUTXHYDOXH
7RDFFHVVEDWWHU\FHOOWHUPLQDOVUHPRYHWKHKDUGZDUHDQGWRSVWUDSVORFDWHGDWWKHORZHU
IURQWRIWKHEDWWHU\VKHOI'LVFRQQHFWWKHFDEOHVFRQQHFWHGWRWKHEDWWHU\2QFHGLVFRQQHFWHGLQVX
ODWHZLWKSURWHFWLYHERRWRUHOHFWULFDOWDSHWKHFDEOHVWRSUHYHQWDFFLGHQWDOVKRUWV7KHEDWWHU\
FDQQRZEHSXOOHGIRUZDUGXVLQJWKHKRUL]RQWDOVWUDSV:KHQUHSODFLQJWKHEDWWHU\WKHWHUPLQDO
FRQQHFWLRQVPXVWEHFOHDQHGDQGWLJKWHQHG
Maintenance
67
Non-Standard Batteries
,IWKH836V\VWHPXVHVDEDWWHU\RWKHUWKDQDIDFWRU\VXSSOLHG0DWFKLQJ%DWWHU\&DELQHWSHU
IRUPPDLQWHQDQFHRQWKHEDWWHU\DVUHFRPPHQGHGLQWKHEDWWHU\PDQXIDFWXUHUVPDLQWHQDQFH
PDQXDO
&$87,21
7KHHOHFWURO\WHLVDGLOXWHVXOIXULFDFLGWKDWLVKDUPIXOWRWKHVNLQ
DQGH\HV,WLVHOHFWULFDOO\FRQGXFWLYHDQGFRUURVLYH7KHIROORZLQJ
SURFHGXUHVVKRXOGEHREVHUYHG
:HDUIXOOH\HSURWHFWLRQDQGSURWHFWLYHFORWKLQJ
,IHOHFWURO\WHFRQWDFWVWKHVNLQZDVKLWRIILPPHGLDWHO\ZLWK
ZDWHU
,IHOHFWURO\WHFRQWDFWVWKHH\HVIOXVKWKRURXJKO\DQG
LPPHGLDWHO\ZLWKZDWHU6HHNPHGLFDODWWHQWLRQ
6SLOOHGHOHFWURO\WHVKRXOGEHZDVKHGGRZQZLWKDVXLWDEOHDFLG
QHXWUDOL]LQJDJHQW$FRPPRQSUDFWLFHLVWRXVHDVROXWLRQRI
DSSUR[LPDWHO\RQHSRXQGJUDPVELFDUERQDWHRIVRGDWR
DSSUR[LPDWHO\RQHJDOORQOLWHUVRIZDWHU7KHELFDUERQDWH
RIVRGDVROXWLRQVKRXOGEHDGGHGXQWLOWKHHYLGHQFHRIUHDFWLRQ
IRDPLQJKDVFHDVHG7KHUHVXOWLQJOLTXLGVKRXOGEHIOXVKHG
ZLWKZDWHUDQGWKHDUHDGULHG
Battery Cabinet Voltage Record
Date
Float Voltage
(Volts DC)
Nominal Voltage
(Volts DC)
Ambient Temp.
(F)
*___________
*______________________
*______________________
*______________________
___________
______________________
______________________
______________________
___________
______________________
______________________
______________________
___________
______________________
______________________
______________________
___________
______________________
______________________
______________________
___________
______________________
______________________
______________________
___________
______________________
______________________
______________________
___________
______________________
______________________
______________________
___________
______________________
______________________
______________________
___________
______________________
______________________
______________________
___________
______________________
______________________
______________________
___________
______________________
______________________
______________________
___________
______________________
______________________
______________________
68
Maintenance
4.5
Professional Start-up
8366WDUW8S/LHEHUWV&XVWRPHU(QJLQHHUVSHUIRUPDWKRURXJKQRQSRZHUHGLQVSHFWLRQRIWKH
XQLWVDQGZLOOWKHQFRQGXFWDFRPSOHWHHOHFWULFDOFKHFNRXWZKLFKLQFOXGHVFDOLEUDWLQJDOOFRPSR
QHQWVWRSXEOLVKHGVSHFLILFDWLRQV7KHEDWWHU\LQVWDOODWLRQLVDOVRLQVSHFWHGDQGSODFHGRQDQLQL
WLDOL]DWLRQFKDUJHWRHQVXUHFHOOHTXDOL]DWLRQ&XVWRPHU2SHUDWLRQWUDLQLQJZLOOEHFRQGXFWHG
GXULQJEDWWHU\FKDUJHWLPH
/RDG%DQN7HVWLQJDQG)XOO6LWH$FFHSWDQFH7HVWLQJDUHDGGLWLRQDOVHUYLFHVWKDWFDQEHSHU
IRUPHGGXULQJD8366WDUW8S2QH3UHYHQWLYH0DLQWHQDQFH6HUYLFH&DOOFDQEHDGGHGWRWKHLQL
WLDO8366WDUW8S$JUHHPHQW
%DWWHU\,QVWDOODWLRQ6WDUW8S:KHQSXUFKDVHGZLWKD8366WDUW8SWKLV$JUHHPHQWSURYLGHV
FRQVLVWHQWSURIHVVLRQDOVHUYLFHIRU\RXUHQWLUH836V\VWHP7KLVRQHVRXUFHDSSURDFKDYRLGVFRQ
IOLFWVWKDWPD\RFFXUGXULQJDPXOWLVRXUFHLQVWDOODWLRQ1RWHWKDW/LHEHUWUHTXLUHVDPDQGDWRU\
LQVWDOODWLRQLQVSHFWLRQIRUDOOEDWWHULHVQRWLQVWDOOHGE\/LHEHUW&XVWRPHU(QJLQHHUV
%DWWHU\,(((&HUWLILFDWLRQ,QVSHFWLRQ7KH%DWWHU\6SHFLDOLVWZLOOSHUIRUPDGHWDLOHGLQVSHF
WLRQRIWKHHQWLUHEDWWHU\V\VWHPWRHQVXUHLWPHHWVFXUUHQW,(((VWDQGDUGV
Maintenance Agreements
8366WDQGDUG)XOO6HUYLFH$JUHHPHQW7KLV$JUHHPHQWRIIHUVDWRWDOVHUYLFHSDFNDJHIRU
836V\VWHPV7KLVLQFOXGHVWZRVFKHGXOHG3UHYHQWLYH0DLQWHQDQFH306HUYLFH&DOOVSHU\HDU
,WDOVRFRYHUVDOO5HPHGLDODQG&RUUHFWLYH0DLQWHQDQFHYLVLWVFRQVLVWLQJRIWKHGLDJQRVLVDQGFRU
UHFWLRQRISURGXFWPDOIXQFWLRQVDQGUHSDLUVDQGSDUWV&XVWRPHU(QJLQHHUVZLOOEHDYDLODEOHWR
WKH&XVWRPHUKRXUVDGD\GD\VDZHHN
7KLVDJUHHPHQWDOVRLQFOXGHVRQH,QIUD5HG6FDQQLQJYLVLW$IXOO7KHUPRJUDSKLF6XUYH\LV
RIIHUHGDVDQDGGLWLRQDOVHUYLFH
8363UHYHQWLYH0DLQWHQDQFH6HUYLFH2QH3UHYHQWLYH0DLQWHQDQFH306HUYLFH&DOOZLOO
EHVFKHGXOHGDQGSHUIRUPHGDWWKHFXVWRPHUVFRQYHQLHQFH'XULQJD30YLVLWWKH&XVWRPHU
(QJLQHHUZLOOFRQGXFWDWKRURXJKQRQSRZHUHGLQVSHFWLRQ7KHQWKHSRZHUHGLQVSHFWLRQZLOO
LQFOXGHDFRPSOHWHHOHFWULFDOFKHFNRXWDQGFDOLEUDWLRQRIDOOFRPSRQHQWVWRVSHFLILFDWLRQV
%DWWHU\%DVLF6HUYLFH$JUHHPHQW7KLV$JUHHPHQWSURYLGHVWZRIRUVHDOHGFHOOVRUIRXUIRU
IORRGHGFHOOVYLVLWVSHU\HDU'XULQJWKHVHYLVLWVWKHHQWLUHEDWWHU\V\VWHPZLOOEHLQVSHFWHGDQG
FKHFNHGDJDLQVWIDFWRU\VSHFLILFDWLRQV7KH%DWWHU\6SHFLDOLVWZLOOFOHDQDGGZDWHUDGMXVWYROW
DJHVDQGWLJKWHQFRQQHFWLRQVDVQHHGHG$UHSRUWRIDOOUHFRUGLQJVWDNHQGXULQJHDFKYLVLWYROW
DJHVVSHFLILFJUDYLW\HWFZLOOEHSUHSDUHGIRUWKH&XVWRPHU$Q\UHFRPPHQGDWLRQVIRUFRUUHFWLYH
DFWLRQVXFKDVFHOOUHSODFHPHQWVZLOOEHQRWHG
%DWWHU\6WDQGDUG)XOO6HUYLFH$JUHHPHQW7KLV$JUHHPHQWLQFOXGHVIRXU30YLVLWVSHU\HDU
DQGFRUUHFWLYHPDLQWHQDQFH
([WHQGHG)XOO6HUYLFH$JUHHPHQWV)RUWKH836V\VWHPDQGIRUWKHEDWWHU\WKHVH$JUHH
PHQWVSURYLGHWKH&XVWRPHUWKHFRQYHQLHQFHRIVFKHGXOLQJ30YLVLWVGXULQJHYHQLQJVDQGZHHN
HQGV7KH%DWWHU\([WHQGHG)XOO6HUYLFH$JUHHPHQWSURYLGHVIRXUIRUVHDOHGFHOOVRUWZHOYHIRU
IORRGHGFHOOV30YLVLWVSHU\HDUFRUUHFWLYHPDLQWHQDQFHDQGSDUWV
Training
&XVWRPHUWUDLQLQJFRXUVHVLQFOXGHWKHSURSHURSHUDWLRQRIWKHV\VWHPHPHUJHQF\SURFHGXUHVSUH
YHQWLYHPDLQWHQDQFHDQGVRPHFRUUHFWLYHPDLQWHQDQFH
Warranties
&RQWDFW&XVWRPHU6HUYLFHDQG6XSSRUWDWLI\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVUHJDUGLQJ
WKHZDUUDQW\RQ\RXU6HULHV836RUWKHEDWWHULHV
Maintenance
69
5.0
SYSTEM OPTIONS
5.1
General
7KLVVHFWLRQGHVFULEHVRSWLRQVDYDLODEOHZLWKWKH6HULHV836LQFOXGLQJWKHXVHUZLULQJ
UHTXLUHPHQWV7KHRSWLRQVGHVFULEHGDUH
5.2
([WHUQDO0DLQWHQDQFH%\SDVV
6OLP/LQH'LVWULEXWLRQ
5HPRWH6WDWXV3DQHO
5HPRWH&RQWDFW%RDUG
56,QWHUIDFH3RUW
6103
0RGHP
6LWH6FDQ6LWHPDVWHU,QWHUIDFH
,%0$66LJQDO,QWHUIDFH
6\VWHP3RZHU:DUQLQJ6LJQDO
%DWWHU\&LUFXLW%UHDNHU
&RQWDFW,VRODWRU%RDUG
'&*URXQG)DXOW$ODUP
&RPSXWHU,QWHUIDFH6\VWHP
0XOWL&RPSXWHU,QWHUIDFH6\VWHP
,%0$60XOWL&RPSXWHU,QWHUIDFH6\VWHP
5.2.1
Installation
Location Considerations:
7KHH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVVFDELQHWPXVWEHEROWHGWRWKHULJKWVLGHRIWKH836PRGXOH,W
FDQQRWEHLQVWDOOHGVHSDUDWHO\IURPWKH836PRGXOH
%DUULHU3DQHO7KHEDUULHUSDQHOPXVWEHLQVWDOOHGXWLOL]LQJWKHSDQHODQGKDUGZDUHZKLFK
LVVXSSOLHGZLWKWKHPDLQWHQDQFHE\SDVVFDELQHW
&$87,21
$EDUULHUSDQHOPXVWEHSODFHGEHWZHHQWKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFH
E\SDVVFDELQHWDQGWKH836PRGXOH
6HUYLFH&OHDUDQFH$OORZIURQWDFFHVVWRWKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVVFDELQHWDWDOO
WLPHVIRUPDLQWHQDQFHDQGVHUYLFLQJ(OHFWULFDOFRGHVUHTXLUHWKDWWKHPDLQWHQDQFHE\SDVV
FDELQHWEHLQVWDOOHGZLWKQROHVVWKDQIHHWDWWKHIURQWRIWKHFDELQHW6LGHDQGUHDUSDQHOVGR
QRWUHTXLUHVHUYLFHFOHDUDQFH
70
System Options
Electrical Wiring:
:$51,1*
$//32:(5&211(&7,2160867%(&203/(7('%<$
/,&(16('(/(&75,&,$17+$7,6(;3(5,(1&(',1:,5,1*
7+,67<3(2)(48,30(17:,5,1*0867%(,167$//(',1
$&&25'$1&(:,7+$//$33/,&$%/(1$7,21$/$1'/2&$/
(/(&75,&$/&2'(6,03523(5:,5,1*0$<&$86(
'$0$*(727+((48,30(1725,1-85<723(56211(/
9(5,)<7+$7$//,1&20,1*+,*+$1'/2:92/7$*(
32:(5&,5&8,76$5('((1(5*,=('$1'/2&.('287
%()25(,167$//,1*&$%/(6250$.,1*$1<(/(&75,&$/
&211(&7,216
System Options
71
5.2.2
Operation
Control (Rotary Switch)
7KHRSHUDWRUFRQWUROVZLWFKIRUWKH6HULHVH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVVFDQEHDFFHVVHGE\
RSHQLQJWKHFDELQHWIURQWGRRU
127(
7KHVLQJOHFRQWUROVLPSOLILHVWKHRSHUDWLRQRIWKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFH
E\SDVV+RZHYHUUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHRSHUDWLQJWKH
5RWDU\6ZLWFK,PSURSHUSRVLWLRQLQJRIWKH5RWDU\6ZLWFKFRXOGUHVXOWLQ
XQZDQWHGDFWLRQV
7KHWKUHH5RWDU\6ZLWFKSRVLWLRQVDUH
0DLQWHQDQFHFRQQHFWVSRZHUWRWKHFULWLFDOORDGWKURXJKWKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVV
OLQH836PRGXOHLVGHHQHUJL]HGIRUPDLQWHQDQFHSXUSRVHV
7HVWFRQQHFWVSRZHUWRWKHLQSXWRIWKH836PRGXOHZKLOHWKHORDGLVVWLOOVXSSOLHGWKURXJK
WKHH[WHUQDO0DLQWHQDQFH%\SDVV/LQH$WWKLVSRLQWRSHUDWLRQDOFKHFNVFDQEHDFFRPSOLVKHG
RQWKH836PRGXOHZKLOHWKHORDGLVSRZHUHGE\WKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVV
2Q/LQHFRQQHFWVWKHFULWLFDOORDGWRWKHRXWSXWRIWKH836PRGXOHDQGHVWDEOLVKHVQRUPDO
RSHUDWLRQ
72
System Options
&$87,21
6WDUWXSPXVWEHSHUIRUPHGH[DFWO\DVLQVWUXFWHG7XUQLQJWKH
URWDU\VZLWFKWRRVRRQRULQWKHZURQJVHTXHQFHPD\UHVXOWLQ
LPPHGLDWHORVVRISRZHUWRWKHFULWLFDOORDG
9HULI\WKH836PRGXOHURWDU\VZLWFKLVLQSRVLWLRQRUSRVLWLRQDQGH[WHUQDOPDLQWHQDQFH
E\SDVVFDELQHWURWDU\VZLWFKLVLQ0DLQWHQDQFHSRVLWLRQ
&ORVHFLUFXLWEUHDNHURUVZLWFKWRDSSO\SRZHUWRH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVVFDELQHWIURP
XVHUVVXSSO\VRXUFHQRWSDUWRIWKH836
LIDSSOLFDEOH&ORVHRSWLRQDOLQSXWFLUFXLWEUHDNHURQWKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVV
FDELQHW
LIDSSOLFDEOH&ORVHRSWLRQDORXWSXWFLUFXLWEUHDNHURQWKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVV
FDELQHW
7XUQWKHURWDU\VZLWFKRQH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVVFDELQHWWR7HVWSRVLWLRQ
7XUQWKHURWDU\VZLWFKRQ836PRGXOHWRSRVLWLRQ2Q%\SDVVUHIHUWR 6WDUW8S
3URFHGXUHIRUGHWDLOV
7XUQWKHURWDU\VZLWFKRQ836PRGXOHWRSRVLWLRQ8366WDUWDQGIROORZLQVWUXFWLRQVRQ
WKH836$GYLVRU\'LVSOD\UHIHUWR 6WDUW8S3URFHGXUHIRUGHWDLOV
7XUQWKHURWDU\VZLWFKRQWKH836PRGXOHWRSRVLWLRQ836&KHFNDQGIROORZLQVWUXFWLRQV
RQWKH836$GYLVRU\'LVSOD\UHIHUWR 6WDUW8S3URFHGXUHIRUGHWDLOV
7XUQWKHURWDU\VZLWFKRQWKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVVFDELQHWWRWKH2Q/LQHSRVLWLRQ
7XUQWKHURWDU\VZLWFKRQWKH836PRGXOHWRSRVLWLRQ2Q836DQGIROORZLQVWUXFWLRQVRQ
WKH836$GYLVRU\'LVSOD\UHIHUWR 6WDUW8S3URFHGXUHIRUGHWDLOV
6WDUWXSLVQRZFRPSOHWH1RIXUWKHUDFWLRQVDUHUHTXLUHGRIWKHRSHUDWRUXQOHVVDQDEQRUPDOFRQ
GLWLRQRFFXUV
System Options
73
Complete Shutdown
LIDSSOLFDEOH2SHQRSWLRQDORXWSXWFLUFXLWEUHDNHURQWKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVV
FDELQHW
LIDSSOLFDEOH2SHQRSWLRQDOLQSXWFLUFXLWEUHDNHURQWKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVV
FDELQHW
2SHQWKHFLUFXLWEUHDNHURUVZLWFKWKDWVXSSOLHVSRZHUWRWKHH[WHUQDOPDLQWHQDQFHE\SDVV
FDELQHWQRWSDUWRIWKH836V\VWHP
74
System Options
5.3
5.4
/RDGRQ836,QGLFDWRU*UHHQ/('
%DWWHU\'LVFKDUJH$ODUP5HG/('
/RZ%DWWHU\5HVHUYH$ODUP5HG/('
/RDGRQ%\SDVV$ODUP5HG/('
836$ODUP&RQGLWLRQ5HG/('
1HZ$ODUP&RQGLWLRQ5HG/('
$XGLEOH$ODUP
/DPS7HVW5HVHW3XVKEXWWRQ
$XGLR5HVHW3XVKEXWWRQ
7KHSDQHOLVSURYLGHGLQD1(0$7\SHHQFORVXUHVXLWDEOHIRUZDOOPRXQWLQJ,QWHUIDFHRIWKH
SDQHOWRWKH836LVWKURXJKFRQQHFWLRQRIFRQWUROZLULQJEHWZHHQWHUPLQDOVWULSVLQWKH836FDE
LQHWDQGUHPRWHVWDWXVSDQHO5HIHUWR)LJXUH )LJXUH RU)LJXUH DQG)LJXUH IRUZLU
LQJGHWDLOV
5.5
System Options
75
5.6
5.6.1
127(
6RPHUHYLVLRQVRIWKLVFLUFXLWERDUGKDYHLQFRUUHFWO\LGHQWLILHGSLQ
QXPEHUV7KHGHIHFWLYHYHUVLRQVFDQEHLGHQWLILHGEHFDXVHWKHZKLWH
ODEHOLQJRQWKHERDUGGRHVQRWDJUHHZLWKWKHQXPEHUVVWDPSHGRQWKH
FRQQHFWRU,I\RXHQFRXQWHUVXFKDERDUGXVHWKHQXPEHUVRQWKHFRQQHFWRU
QRWWKHQXPEHUVRQWKHERDUG
76
System Options
5.6.2
Table 9
Item
Key
Description
Redraw
Charset
Changes from the ASCII character set to the IBM-PC character set. If your remote
terminal is an IBM-PC or compatible, this may produce a more attractive screen.
Colors
Redraws the screen with a different color set. There are 4 color sets.
Screen Number
Displays the current screen number on the top line of the remote 4 by 16 character
LCD display.
Alarm Silence
ESP
Good-bye
7KHUHDUHVRPHRSHUDWLRQVGHILQHGZKLFKDUHQRUPDOO\DFWLYDWHGXVLQJPRUHWKDQRQHSXVKEXWWRQ
DWWKHVDPHWLPHDWWKHIURQWSDQHO)RUH[DPSOHSUHVVLQJ83'2:1DQG$/$506,/(1&(DOO
WRJHWKHUUHWXUQVWKHGLVSOD\WR(QJOLVKIURPDQ\RWKHUODQJXDJH3UHVVLQJPRUHWKDQRQHEXWWRQ
WRJHWKHULVFDOOHGDFKRUG&KRUGVFDQEHVLPXODWHGIURPDUHPRWHNH\ERDUGXVLQJWKHIROORZLQJ
NH\V
Pushbutton Chord Map
Chord
Key
UP + DOWN
System Options
77
5.6.3
5.6.4
LOAD ON/OFF
Turn Load
ON
,IWKHORDGLV21LQSRVLWLRQ\RXFDQWXUQLW2))E\FKDQJLQJWKH21ILHOGWR2))DQGSUHVV
LQJ$/$506,/(1&(&RQYHUVHO\LIWKHORDGLV2))LQSRVLWLRQFKDQJHWKHILHOGWR21DQG
SUHVV$/$506,/(1&(7KHORDGZLOOUHVWDUWLQWRVHFRQGV
127(
,ISDVVZRUGSURWHFWLRQKDVEHHQHQDEOHGWKHORDGILHOGFDQRQO\EHFKDQJHG
ZKHQORDGFRQWUROLVXQORFNHGVHH 6HWWLQJWKH3DVVZRUG
:$51,1*
7+(5(027(/2$'&21752/)($785(2)7+(836
(1$%/(6',5(&7&21752/2)7+(/2$')520$1<
7(50,1$/253&,17+(:25/',)7+(836,6(48,33('
:,7+$02'(0$1'7+(02'(002'(,66(772,125
%27+
,)3$66:25'3527(&7,212)7+,6)($785(,6127
(1$%/('%<7+(86(5$1<21(:,7+$02'(0&$1&$//
,1$1'78512))7+(/2$':(67521*/<5(&200(1'
7+$7<28(1$%/(3$66:25'3527(&7,212)<285/2$'
%<)2//2:,1*7+(,16758&7,216,1 6(77,1*7+(
3$66:25'
5.6.5
Password:
******
Status:
LOCKED
7RXQORFNWKHORDGFRQWUROIHDWXUH\RXPXVWLQSXWWKHSDVVZRUGE\HGLWLQJHDFKRIWKHDVWHULVNV
WRWKHFRUUHFWOHWWHURIWKHSDVVZRUG:KHQWKHVL[WKOHWWHUKDVEHHQHQWHUHGSUHVV$/$50
6,/(1&(7KHSDVVZRUGILHOGZLOOUHWXUQWRDOODVWHULVNVEXWWKHVWDWXVILHOGZLOOFKDQJHWR
81/2&.('7KHORDGFRQWUROZLOOUHPDLQXQORFNHGIRUPLQXWHVDQGWKHQZLOODXWRPDWLFDOO\
78
System Options
UHORFN'XULQJWKLVPLQXWHLQWHUYDOWKHORDGFRQWUROVFUHHQZLOOEHDFWLYHDQGZLOODOORZ\RXWR
WXUQWKHORDGRQRURIIDWZLOO
,I\RXZLVKWRFKDQJHWKHSDVVZRUGILUVWXQORFNWKHORDGFRQWUROE\HQWHULQJWKHROGSDVVZRUG
:KHQWKHVWDWXVILHOGFKDQJHVWR81/2&.('UHHGLWWKHSDVVZRUGILHOGWRWKHQHZSDVVZRUG
7KLVQHZSDVVZRUGZLOOEHDXWRPDWLFDOO\DQGSHUPDQHQWO\FKDQJHGZKHQ\RXH[LWWKHHGLWRSHUD
WLRQ1RWH%HVXUHWRZULWHWKHSDVVZRUGGRZQVRLWZRQWEHIRUJRWWHQRUORVW
,I\RXZLVKWRXQORFNWKHORDGFRQWUROIRUDSURORQJHGSHULRGHGLWWKHSDVVZRUGEDFNWRWKHIDFWRU\
GHIDXOWYDOXHRI$$$$$$
5.7
5.7.1
System Options
79
5.8
5.8.1
System Options
5.8.2
Incoming Calls
7KH836ZLOODQVZHULQFRPLQJFDOOVIURPDQRWKHUPRGHPDQ\WLPHWKH836FRQWUROORJLFKDV
SRZHUUHJDUGOHVVRIZKHWKHUWKHORDGLVRQRURII$OPRVWDQ\$16,FRPSDWLEOHWHUPLQDOHTXLSSHG
ZLWKDPRGHPFDQEHXVHGDVDUHPRWHPRQLWRULQJDQGRUFRQWUROVWDWLRQ
$OWHUQDWLYHO\\RXFDQXVHDFRPSXWHU,%03&RUFRPSDWLEOH0DFLQWRVKHWFHTXLSSHGZLWKD
PRGHPDQGFRPPXQLFDWLRQVRIWZDUHDVDUHPRWHVWDWLRQ0RVW3&FRPPXQLFDWLRQVRIWZDUHSUR
JUDPVSURYLGHDQ$16,WHUPLQDOHPXODWLRQPRGHZKLFKZLOOZRUNZLWKWKH8363URJUDPVVXFK
DV3URFRPP7HOL[DQGWKH0LFURVRIW:LQGRZV7(50(;(KDYHDOOEHHQXVHGVXFFHVVIXOO\DV
UHPRWHPRQLWRULQJVWDWLRQV
&DOOLQJWKH836LVQRGLIIHUHQWWKDQFDOOLQJDQRQOLQHVHUYLFHVXFKDV&RPSX6HUYHRUDFRPSXWHU
EXOOHWLQERDUG7KH836LVWKHKRVWDQG\RXUWHUPLQDORU3&LVWKHUHPRWH%HFDXVHRIWKHZLGH
YDULHW\RIWHUPLQDOVDQGFRPPXQLFDWLRQVRIWZDUHSURGXFWVDYDLODEOHLWLVQRWSRVVLEOHWRSURYLGH
VWHSE\VWHSLQVWUXFWLRQVZKLFKZLOOEHXQLYHUVDOO\DSSOLFDEOH&RQVXOWWKHGRFXPHQWDWLRQIRU\RXU
FRPPXQLFDWLRQVVRIWZDUHRUWHUPLQDOWRILQGRXWKRZWRFRQQHFWWRDUHPRWHKRVW
7KH836XVHVWKHIROORZLQJFRPPXQLFDWLRQSDUDPHWHUV
Data rate (baud rate)
Parity
Data Bits
Stop Bits
Terminal Emulation
&RQILJXULQJWKH836WR$FFHSW,QFRPLQJ&DOOV
%HIRUHWKH836ZLOODQVZHUDQ\LQFRPLQJFDOOVWKH0RGHP0RGHVHWWLQJPXVWEHVHWWRHLWKHU
,1RU%27+VHH6HWWLQJWKH0RGHP0RGHLQ 7KH&RPPXQLFDWLRQ0RGH
6FUHHQ%\GHIDXOWWKH0RGHP0RGHLVVHWWR2))
Outgoing Calls
7KH836FDQEHFRQILJXUHGWRGLDOXSWRQXPEHUV(LWKHURIWKHVHQXPEHUVFDQEHDSDJHURUD
PRGHP7KH836XVHVDSULRULW\V\VWHPEDVHGRQWKHVHWWLQJVRIWKH0RGHP0RGHDQG&DOO
0RGHYDOXHVVHH6HWWLQJWKH0RGHP0RGHLQ 7KH&RPPXQLFDWLRQ0RGH6FUHHQ
ZKHQSODFLQJWKHFDOOV
,IWKH0RGHP0RGHLVVHWWRHLWKHU287RU%27+WKH836ZLOOGLDORXWRQDQ\RIWKHIROORZLQJ
HYHQWV
Table 10
Dial-Out Events
ID Code
Delay
Event
0
1
3
3
4
5
6
0
0
60 Sec.
60 Sec.
0
60 Sec.
0
Dial-out test.
Automatic battery test failed.
Alarm event, load is on inverter.
Utility outage, load on inverter, battery discharging.
Low battery warning, load is in danger of shutdown.
Load has been transferred to static switch. Overload or other alarm condition present.
Load has been shut down.
System Options
81
(DFKHYHQWKDVDGHOD\DQG,'FRGH7KH,'FRGHFDQEHWUDQVPLWWHGWRDSRFNHWSDJHUWRLGHQWLI\
WKHHYHQW7KHGHOD\LVWKHDPRXQWRIWLPHWKDWWKHFRQGLWLRQPXVWEHFRQWLQXRXVO\SUHVHQWEHIRUH
DGLDORXWZLOORFFXU7KLVGHOD\H[LVWVWRSUHYHQWWKH836IURPGLDOLQJRXWIUHTXHQWO\LQVLWXD
WLRQVWKDWPD\EHYHU\FRPPRQ)RUH[DPSOHLQDUHDVZKHUHWKHXWLOLW\SRZHULVXQUHOLDEOH
SRZHUIDLOXUHVPD\EHDGDLO\HYHQW7KH836ZLOOQRWGLDORXWXQOHVVDSRZHUIDLOXUHODVWVDWOHDVW
VHFRQGV
Calling a Pager
:KHQWKH836FDOOVDSDJHULWXVHVWKHWRXFKWRQHJHQHUDWRULQWKHPRGHPWRFUHDWHWKHWRQHV
UHTXLUHGE\SDJHUVHUYLFHV7KHUHDUHWZRQXPEHUVLQYROYHGZKHQFDOOLQJDSDJHU
7KHWHOHSKRQHQXPEHURIWKHSDJHUVHUYLFHDFFHVVOLQHWKHVHUYLFHQXPEHU
7KHQXPEHUWREHWUDQVPLWWHGDQGGLVSOD\HGLQWKHSDJHUZLQGRZWKHGLVSOD\QXPEHU
&RQVLGHUZKDWKDSSHQVZKHQ\RXSODFHDFDOOWRDSDJHU
<RXGLDOWKHSDJHUVHUYLFHQXPEHU
7KHSDJHUVHUYLFHHTXLSPHQWSLFNVXSWKHSKRQHDIWHUDIHZVHFRQGVXVXDOO\LWEHHSVDIHZ
WLPHV7KLVLV\RXUFXHWRHQWHUWKHGLVSOD\QXPEHU
:KHQ\RXUHGRQHHQWHULQJWKHGLVSOD\QXPEHU\RXKLWWKHSRXQGNH\WROHWWKHSDJHU
VHUYLFHNQRZ\RXUHGRQH
8VXDOO\WKHSDJHUVHUYLFHSOD\VDUHFRUGHGDFNQRZOHGJPHQWPHVVDJH
%HDZDUHWKDWDOWKRXJKWKH836KDVWKHDELOLW\WRJHQHUDWHWRXFKWRQHVLJQDOVZKLFKWKHSDJHU
VHUYLFHHTXLSPHQWFDQKHDUWKH836FDQQRWKHDUDQ\VRXQGJHQHUDWHGE\WKHSDJHUVHUYLFH7KXV
WKH836PXVWGLDOEOLQGLWGLDOVWKHGLVSOD\QXPEHUDQGKRSHVLWZDVUHFHLYHGSURSHUO\6LQFH
WKH836FDQQRWKHDUHLWKHUWKHFXHRUWKHDFNQRZOHGJPHQWWKHUHLVDFKDQFHWKDWLIWKHGLDORXW
IDLOVWKH836ZLOOKDYHQRZD\WRNQRZWKDWLWKDVIDLOHG,IWKLVLVDFRQFHUQ\RXPD\ZDQWWRKDYH
WKH836FDOOWZRGLIIHUHQWSDJHUVRUDSDJHUDQGDPRGHP
7KHUHDUHILHOGVRQHDFKRIWKH836SKRQHQXPEHUVFUHHQVZKLFK\RXVKRXOGXQGHUVWDQGZKHQ
VHWWLQJXSDSDJHUUHDG(GLWLQJWKH3KRQH1XPEHUVLQ 8VLQJWKH0RGHPIRUPRUH
DERXWKRZWRHGLWWKHILHOGV:KHQWKH836LVILUVWLQVWDOOHGWKHGHIDXOWSKRQHQXPEHUVFUHHQV
ORRNOLNHWKLV
Phone Number 1
91(000)-000-0000
Pager Disabled
Pager Delay: 13
/LQHVKRXOGEHHGLWHGWRFRQWDLQWKHVHUYLFHQXPEHU:KHQ\RXKDYHILQLVKHGHGLWLQJWKHVHUYLFH
QXPEHUWKH3DJHU'LVDEOHGILHOGZLOOEHJLQWREOLQN$WWKLVSRLQWSUHVVLQJHLWKHUWKH83RU
'2:1EXWWRQVZLOOFDXVHOLQHWREHUHSODFHGZLWKDQHGLWILHOGIRUWKHGLVSOD\QXPEHU
Phone Number 1
91(000)-000-0000
000*000*000**?#
Pager Delay: 13
2QFHWKLVILHOGLVGLVSOD\HGSDJHUPRGHLVHQDEOHG1RWH,I\RXFKDQJH\RXUPLQGDQGZDQWWR
GLVDEOHSDJHUPRGHSUHVVHLWKHUWKH83RU'2:1EXWWRQVZKLOHWKHILUVWFKDUDFWHURQOLQHLV
EOLQNLQJ$WVRPHSRLQWWKH3DJHU'LVDEOHGPHVVDJHZLOOEHGLVSOD\HG\RXVKRXOGWKHQSUHVV
$/$506,/(1&(WRFRQWLQXH
/LQHFDQEHHGLWHGWRFRQWDLQWKHQXPEHU\RXZLVKWRDSSHDULQWKHSDJHUZLQGRZZKHQWKH836
GLDOVRXW,WFDQEHDQ\QXPEHUXSWRGLJLWVORQJ6RPHXVHUVPD\ZDQWWRSXWWKHWHOHSKRQH
82
System Options
QXPEHURIWKH836LQWKLVILHOGVRWKDWZKRHYHUKDVWKHSDJHUFDQFDOOWKH836ZLWKD3&ZKHQ
DQHYHQWRFFXUV
7KHUHDUHVHYHUDOVSHFLDOFKDUDFWHUVZKLFKFDQDSSHDULQWKLVILHOG7KHDVWHULVNZLOODSSHDUDV
DGDVKLQWKHSDJHUZLQGRZPDNLQJWKHGLVSOD\QXPEHUHDVLHUWRUHDG7KHTXHVWLRQPDUN"
ZLOOEHUHSODFHGZLWKWKHHYHQW,'FRGHVHH7DEOH LILWLVSUHVHQWLQWKHILHOG7KHSRXQG
FKDUDFWHULVUHTXLUHGE\PRVWSDJHUVHUYLFHVWRVLJQDOWKHHQGRIWKHQXPEHU6SDFHFKDUDFWHUVFDQ
EHLQVHUWHGIRUHDVLHUUHDGLQJWKH\KDYHQRHIIHFWRQWKHQXPEHUWUDQVPLWWHG
7KHODVWILHOGOLQHVSHFLILHVWKHQXPEHURIVHFRQGVRIGHOD\EHWZHHQWKHWLPHWKH836GLDOVWKH
SDJHUVHUYLFHDQGWKHWLPHLWWUDQVPLWVWKHGLVSOD\QXPEHU7KHGHIDXOWYDOXHLVVHFRQGV<RX
PD\QHHGWRH[SHULPHQWZLWKWKLVYDOXHWRDFKLHYHUHOLDEOHUHVXOWV$QHDV\ZD\WRGHWHUPLQHWKH
FRUUHFWYDOXHLIWKHGHIDXOWGRHVQRWZRUNLVWRXVHDWHOHSKRQHWRFDOOWKHSDJHUVHUYLFHQXPEHU
PDQXDOO\&RXQWWKHQXPEHURIVHFRQGVIURPWKHWLPH\RXKLWWKHODVWGLJLWRIWKHVHUYLFHQXPEHU
XQWLOWKHPRPHQW\RXKHDUWKHFXH$GGLQJWRVHFRQGVWRWKLVWLPHVKRXOGEHDSSURSULDWHLQ
PRVWFDVHV,I\RXDGGPXFKPRUHWKDQWKDWVRPHSDJHUVHUYLFHVPD\GLVFRQQHFWEHIRUHWKH\
UHFHLYHWKHGLVSOD\QXPEHU,I\RXVHWWKHYDOXHWRRVKRUWWKH836PD\WUDQVPLWWKHGLVSOD\QXP
EHUEHIRUHWKHSDJHUVHUYLFHHYHQDQVZHUVWKHFDOO
<RXFDQUHDVVXUH\RXUVHOIWKDW\RXKDYHFRQILJXUHGWKHV\VWHPFRUUHFWO\E\SHUIRUPLQJDGLDORXW
WHVW6HH7HVWLQJWKH'LDO2XW6HWXSLQ 8VLQJWKH0RGHP
Calling a Modem
7KHPRVWUHOLDEOHPHWKRGRIUHPRWHHYHQWQRWLILFDWLRQLVWRKDYHWKH836FDOODWHUPLQDORUFRP
SXWHUHTXLSSHGZLWKDPRGHP:KHQFDOOLQJDQRWKHUPRGHPWKH836FDQSRVLWLYHO\FRQILUPWKDW
WKHFRQQHFWLRQVXFFHHGHGDQGWKDWWKHQRWLILFDWLRQZDVWUDQVPLWWHGVRPHWKLQJZKLFKLVQRWSRV
VLEOHZKHQLWFDOOVDSDJHUVHUYLFHQXPEHU
7KHLQWHUQDOPRGHPLQWKH836LVFRQILJXUDEOHIRUHLWKHURUEDXGRSHUDWLRQVHH
6HWWLQJWKH'DWD5DWH:KHQWKH836GLDOVRXWLWZLOOFDOOHDFKSKRQHQXPEHUDPD[LPXPRI
WLPHVEHIRUHJLYLQJXSXQOHVVWKHOLQHLVEXV\LQZKLFKFDVHLWZLOOFDOOXSWRWLPHVEHIRUH
DEDQGRQLQJWKHDWWHPSW
:KHQWKH836FRQQHFWVZLWKDUHPRWHPRGHPLWILUVWWUDQVPLWVWKHPHVVDJH3UHVV
63$&( %$5!WRHQWHUWHUPLQDOPRGH7KLVPHVVDJHZLOODSSHDURQWKHUHPRWHVFUHHQIRUDIHZ
VHFRQGV,IVRPHRQHLVZDWFKLQJWKHVFUHHQDWWKHWLPHWKHFDOOIURPWKH836DUULYHVWKH\FDQ
SUHVVWKHVSDFHEDURQWKHWHUPLQDODQGWKH836ZLOOHQWHUWKHUHPRWHIURQWSDQHOPRGH,IWKH
UHPRWHPRGHPLVDWWDFKHGWRDFRPSXWHUZKLFKXVHVWKH(PHUVRQ6WDQGDUG3URWRFRO(63IRU
SDFNHWRULHQWHGFRPPXQLFDWLRQWKHUHPRWHFRPSXWHUFDQXVHWKLVRSSRUWXQLW\WREHJLQWUDQVPLV
VLRQVHH (PHUVRQ6WDQGDUG3URWRFRO(63IRUPRUHDERXW(63
,IWKH836GRHVQRWUHFHLYHDUHVSRQVHWRWKH3UHVV63$&(%$5!SURPSWLWZLOOWUDQVPLWD
VFUHHQIXOORILQIRUPDWLRQGHVFULELQJWKHHYHQWZKLFKJHQHUDWHGWKHGLDORXW7KLVVFUHHQLQFOXGHV
WKH6LWH,'VWULQJWKHFXUUHQWDFWLYHDODUPVDQGDRQHOLQHVXPPDU\PHVVDJH:KHQWKH836LV
GRQHWUDQVPLWWLQJWKLVVFUHHQLWVHQGVDQRWKHU3UHVV63$&(%$5!WRHQWHUWHUPLQDOPRGH
SURPSW$WWKLVSRLQWWKHUHPRWHXVHUKDVDERXWVHFRQGVWRSUHVVWKHVSDFHEDURUHQWHU(63
PRGH,IWKH836UHFHLYHVQRUHVSRQVHWRWKLVSURPSWLWZLOOKDQJXS
System Options
83
84
Explanation
Used to force the modem to perform a hook flash (i.e., hang up quickly and release)
operation. Although rapidly fading from use, this mechanism is sometimes used in office
phone systems to signal the local switchboard to listen for special codes to follow.
( ) <SPACE>
These characters are used only to make the field more readable. They are ignored by
the modem, and can be placed anywhere in the field.
The comma forces the modem to pause 2 seconds before continuing to dial. A typical
use of this feature would be when the UPS is connected to a local phone system which
requires you to dial 9 to get an outside line. Some systems may need the modem to
pause for a bit after dialing 9 before an outside line can be assigned. In such an
instance, you might see the complete dial string looking like this: 9, 555-8243.
Like the comma, the W command causes the modem to wait before continuing. The
difference is that the comma imposes a fixed 2 second delay, while the W means wait
for a dial tone.
Used in pager display fields to signify the end of the number. Most pager service
equipment require that the pound symbol be used to terminate an entry.
Stands for Reverse. The R command is a prefix which tells the modem to connect with
an originate-only modem. If the modem on the remote end answers silently (without
asserting a carrier tone) you may be dealing with an originate-only modem. Such
modems are rare these days. The R should be prefixed to any digits dialed, i.e., R 9,
555-8325.
T, P
Select tone or pulse dialing. Only one of these can be used in a given number. They are
both prefixes, the T stands for tone (i.e., touch tone) and the P stands for pulse. By
default, the modem uses tone dialing. If the UPS is connected to a phone line which
requires pulse dialing, a P should be prefixed to the number, i.e., P 555-8325.
Use @ to dial a service that uses a recorded voice to request further information to be
tone-dialed, such as a password and a transaction code: 555-8325 @ 9876. The
modem dials the phone number, waits for one ring at the remote end, and then waits for
5 seconds before continuing to the next part of the dial string. The @ imposes a 5
second quiet answer pause.
Used in pager display strings to generate a separator character between fields in the
display window. For example, if the pager display string is 555*8325, it will appear in the
pager window as 555-8325.
Used to force the modem to return to command mode after dialing. Unless you are very
familiar with modems and know exactly what youre doing, do not use this command.
This character, if present in a pager display string, will be replaced with the event ID
code before being transmitted to the pager service equipment (see Table 10 for the list
of ID codes and associated events). For example, if the modem is dialing a pager
because of a battery test failed, the ? character would be replaced with the number 1
before being transmitted, and the number 1 would then appear in the pager display
window at the same location in which it appeared in the pager display number field. The
? character has no meaning in a dial number (line 1) field, it should only be used in
pager display (line 2) fields.
System Options
7RWHVW\RXUGLDORXWVHWXSFKDQJHWKH'LDO7HVWILHOGIURP2))WR67$57,I\RXSUHVV$/$50
6,/(1&(ZKLOHWKH'LDO7HVWILHOGUHDGV67$57WKHGLDORXWWHVWZLOOEHJLQ7KHVHTXHQFHRI
HYHQWVZLOOEHLGHQWLFDOWRWKHVHTXHQFHWKDWRFFXUVZKHQDUHDOGLDORXWHYHQWKDSSHQV)RU
H[DPSOHLIWKH&DOOILHOGLVVHWWR)$,/WKH836ZLOORQO\FDOOWKHVHFRQGSKRQHQXPEHULILW
FDQWFRQQHFWWRWKHILUVWQXPEHURULIWKHILUVWQXPEHULVDSDJHU
:KLOHWKHGLDORXWWHVWLVLQSURJUHVVWKH/DVW$WWHPSWVILHOGVZLOOUHIOHFWWKHSURJUHVVRUODFNRI
SURJUHVVRIWKHGLDORXW1RWHWKDWWKHVHILHOGVDUHDFWLYHGXULQJDQ\GLDORXWZKHWKHURU
QRWLWLVDWHVW6LQFHWKH\UHWDLQWKHUHVXOWRIWKHODVWGLDORXWDWWHPSW\RXFDQFRQVXOW
WKHPWRILQGRXWLIDSUHYLRXVDWWHPSWVXFFHHGHGRUIDLOHG7KHILHOGVZLOOGLVSOD\RQHRIWKH
IROORZLQJPHVVDJHV
Table 11
Messages
Meaning
NONE
UNKNOWN
Displayed when UPS has called a pager. The UPS has no way to verify that the pager service
equipment has received the message, and certainly no way to verify that the radio transmission to
the pager was received or displayed. Although less common, this message will also be displayed if
the UPS lost control power at the moment it was transmitting data to another modem. This means
that the UPS is not sure the message got through.
NOT READY
The UPS cannot perform a dial-out at the moment because the modem is not ready. Usually this
means that a modem presence test was in progress at the moment a dial-out request occurred. Try
the dial-out test again in a minute or two. When an actual system event causes a dial-out, a NOT
READY state will not be a problemthe UPS will wait until the modem test is done and then restart
the dial-out.
DISABLED
NO MODEM
The Modem Mode is set correctly, but the modem is either not installed, installed incorrectly, or
defective.
NO DIAL TONE
The modem is responding, but reports no dial tone found. Check the phone line connection.
BUSY
The phone line is busy. The UPS will retry the number 20 times before giving up.
NO CARRIER
The UPS is calling a remote modem, but the remote modem is not responding with a carrier tone.
DIALING
SENDING
The modem is transmitting the message to either a remote modem or pager service equipment.
PASSED
The dial-out succeeded: the UPS connected with a remote modem and transmitted the message.
FAILED
The dial-out failed, UPS was unable to connect and has given up.
,IWKHFXUUHQWWHVWLVFDOOLQJDQRWKHUPRGHPWKH/DVW$WWHPSWVILHOGVKRXOGHQGZLWK3$66('
,IWKHFXUUHQWWHVWLVFDOOLQJDSDJHUWKH/DVW$WWHPSWVILHOGVKRXOGHQGDW81.12:1
5.8.3
System Options
85
UHVWDUWWKH836IURPSRVLWLRQ7KLVZLOOPHDQ\RXUORDGZLOOEHVXSSRUWHGE\WKHUDZXWLOLW\
SRZHUIRUWKHGXUDWLRQRIWKHFRQYHUVLRQDQGUHVWDUW,WVKRXOGQRWWDNHPRUHWKDQPLQXWHVLI
\RXDUHSUHSDUHG
7KHEDXGUDWHMXPSHULVORFDWHGRQWKHPLFURSURFHVVRUERDUG31,WLVLGHQWLILHGDV
:DQG::KHQWKHMXPSHULVFRQQHFWHGDFURVV:WKHEDXGUDWHLVVHWIRUWKHIDFWRU\
GHIDXOW,I\RXUHPRYHWKHMXPSHUIURP:DQGFRQQHFWLWDFURVV:WKHEDXGUDWHZLOOFKDQJHWR
5.9
8360RGXOH5HY%RUODWHU
6LWHPDVWHU9HUVLRQRUODWHU
6LWH6FDQ0RGHO9HUVLRQRUODWHU
6LWH6FDQ0RGHO9HUVLRQRUODWHU
6LWH6FDQ0RGHO9HUVLRQRUODWHU
Monitoring
Alarms
Input Voltage
Output Overload
Output Voltage
Load on Bypass
Output Current
Output Frequency
Output kVA
Output kW
Ambient Overtemperature
DC Voltage
Battery Discharging
Battery Current
% Capacity
Battery Disconnected
Control Power Failure
Fuse Cleared
$WZLVWHGSDLUFRQWUROZLULQJFRQQHFWLRQE\RWKHUVLVUHTXLUHGEHWZHHQWKH836PRGXOHDQGVLWH
PRQLWRULQJSURGXFW5HIHUWR)LJXUH )LJXUH RU)LJXUH IRUZLULQJGHWDLOV
5.10
836LVVXSSO\LQJSRZHU
%\SDVVLVVXSSO\LQJSRZHU
%DWWHU\GLVFKDUJLQJ
/RZEDWWHU\
7KH$6UHTXLUHVWKLVLQIRUPDWLRQWRGHWHUPLQHZKHQWRLQLWLDWHDTXLFNSRZHUGRZQWRSUH
VHUYHGDWDDQGSURWHFWKDUGZDUHGXULQJDXWLOLW\SRZHURXWDJH7KH6HULHV836SURYLGHVLVR
ODWHGQRUPDOO\RSHQFRQWDFWVDQGDVKLHOGHGFDEOHIWZLWKDSLQVXEPLQLDWXUH'VKHOOSOXJ
PDOHFRQQHFWRUWRILW-RQWKH,%0$6SURFHVVRU7KLVRSWLRQLVLQVWDOOHGLQWKHILHOG
)RUZLULQJGHWDLOVUHIHUWR)LJXUH RU)LJXUH GHSHQGLQJRQZKHWKHUWKH5HPRWH6WDWXV
3DQHORSWLRQKDVDOVREHHQVHOHFWHG
86
System Options
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
System Options
87
5.16
5.17
836LVVXSSO\LQJSRZHU
%\SDVVLVVXSSO\LQJSRZHU
%DWWHU\GLVFKDUJLQJ
/RZEDWWHU\
(DFK$6LQGLYLGXDOO\PRQLWRUVWKH836VWDWXVWRGHWHUPLQHZKHQWRLQLWLDWHDTXLFNSRZHU
GRZQWRSUHVHUYHGDWDDQGSURWHFWKDUGZDUHGXULQJDXWLOLW\SRZHURXWDJH
7KLVRSWLRQUHTXLUHVWKHRSWLRQDOUHPRWHFRQWDFWERDUGWRSURYLGHLVRODWHGFRQWDFWV7KLVRSWLRQ
LQFOXGHVDVKLHOGHGSULPDU\FDEOHZLWKDSLQVXEPLQLDWXUH'VKHOOFRQQHFWRUWKH$60XOWL
,QWHUIDFH8QLW0,8DQGVKLHOGHGVHFRQGDU\FDEOHVZLWK5-DQGSLQVXEPLQLDWXUH'VKHOO
FRQQHFWRUV&DEOHVDUHDYDLODEOHLQVHOHFWHGOHQJWKVIURPWRIHHW7KLVRSWLRQLVLQVWDOOHGLQ
WKHILHOG5HIHUWR)LJXUH IRUZLULQJGHWDLOV
88
System Options
System Options
89
90
System Options
System Options
91
92
System Options
System Options
93
94
System Options
System Options
95
Figure 28 Optional IBM AS/400 Signal Interface (with Remote Status Panel)
96
System Options
System Options
97
98
System Options
System Options
99
100
System Options
System Options
101
6.0
SPECIFICATIONS
6.1
Electrical Specifications
7KH836VKDOOPHHWRUH[FHHGWKHIROORZLQJHOHFWULFDOVSHFLILFDWLRQV
6.1.1
AC Inputs to UPS
9ROWDJH&RQILJXUDWLRQ
7KUHH3KDVHZLUHSOXVJURXQGZLWKVWDQGDUGLQSXWLVRODWLRQWUDQVIRUPHU
9ROWDJH5DQJH
RIQRPLQDO
)UHTXHQF\
1RPLQDOIUHTXHQF\
3RZHU)DFWRU
ODJJLQJPLQLPXPDWQRPLQDOLQSXWYROWDJHDQGIXOOUDWHG836RXWSXWORDG
ODJJLQJZLWKRSWLRQDOLQSXWILOWHU
,QUXVK&XUUHQW
RIIXOOORDGFXUUHQWPD[LPXP
&XUUHQW/LPLW
RIQRPLQDO$&LQSXWFXUUHQWPD[LPXP
,QSXW&XUUHQW:DON,Q
VHFRQGVWRIXOOUDWHGLQSXWFXUUHQWPD[LPXP)LHOGVHOHFWDEOHRUVHFRQGV
&XUUHQW'LVWRUWLRQ
7+'DWIXOOORDG7+'ZLWKRSWLRQDOLQSXWILOWHU
6XUJH3URWHFWLRQ
6XVWDLQVLQSXWVXUJHVZLWKRXWGDPDJHSHUFULWHULDOLVWHGLQ$16,&
102
Specifications
6.1.2
Specifications
103
6.2
Ratings
7KH836QDPHSODWHGLVSOD\VWKHUDWHGN9$DQGN:YDOXHVDVZHOODVQRPLQDOYROWDJHVDQGRSHU
DWLRQRIWKHXQLW5HIHUWR7DEOH IRUPRGHOQXPEHUVDQGN9$N:UDWLQJV
6.3
Environmental Specifications
7HPSHUDWXUH5DQJH
2SHUDWLQJ
836&WR&
%DWWHU\&&
6WRUDJH
836&WR&
%DWWHU\&WR&
5HODWLYH+XPLGLW\
WRQRQFRQGHQVLQJ
$XGLEOH1RLVH
G%$DWPHWHU
$OWLWXGH
WRIHHWPHWHUV'HUDWHGIRUKLJKHUHOHYDWLRQV
6.4
Mechanical Specifications
5HIHUWR7DEOH DQG7DEOH IRU836PRGXOHPHFKDQLFDOVSHFLILFDWLRQV
104
Specifications
6.5
Battery
%DWWHU\7\SH6HDOHGOHDGDFLGLQPDWFKLQJFDELQHW
kVA
DC Voltage Range
Number of Cells
10 - 15
163V - 240V
102
20 - 125
288V - 423V
180
Table 12
Weight
Lb (Kg)
Dist.
Floor
Loading
Lb/Sq Ft
No. of
Cells
Standard
Cabinet
Battery
Model No. *
Computer
Room
Cabinet
Battery
Model No.*
Battery Cabinet
Model Number *
UPS
Rating
kVA
Dimensions
WxDxH
UBCB_140V25YJ
10 - 15
22x28x72 in.
760 (345)
178
1x102
UPS12-140
UPS12-140FR
UBCB_170V25YJ
10 - 15
22x28x72 in.
1000 (454)
234
1x102
UPS12-170
UPS12-170FR
UBCB_270V25YJ
10 - 15
22x28x72 in.
1300 (590)
304
1x102
UPS12-270
UPS12-270FR
UBCB_370V25YJ
10 - 15
22x28x72 in.
1650 (748)
386
1x102
UPS12-370
UPS12-370FR
UBCB_475V25YJ
10 - 15
22x28x72 in.
2100 (953)
491
1x102
UPS12-475
UPS12-475FR
UBCB_100H25YJ
20 - 30
22x28x72 in.
990 (450)
232
1x180
UPS12-100
UPS12-100FR
UBCB_140H25YJ
20 - 50
22x28x72 in.
1150 (522)
269
1x180
UPS12-140
UPS12-140FR
UBCB_170H25YJ
20 - 50
22x28x72 in.
1500 (680)
351
1x180
UPS12-170
UPS12-170FR
UBCP_270H25JJ
20 - 50
36x28x72 in.
2050 (930)
293
1x180
UPS12-270
UPS12-270FR
UBCP_310H25JJ
20 - 50
36x28x72 in.
2500 (1134)
358
1x180
UPS12-310
UPS12-310FR
UBCP_370H25JJ
20 - 50
36x28x72 in.
2750 (1247)
393
1x180
UPS12-370
UPS12-370FR
UBCP_475H25JJ
20 - 50
36x28x72 in.
3500 (1588)
500
1x180
UPS12-475
UPS12-475FR
UBCP_270H25MJ
65 - 125
36x28x72 in.
2050 (930)
293
1x180
UPS12-270
UPS12-270FR
UBCP_310H25MJ
65 - 125
36x28x72 in.
2500 (1134)
358
1x180
UPS12-310
UPS12-310FR
UBCP_370H25MJ
65 - 125
36x28x72 in.
2750 (1247)
393
1x180
UPS12-370
UPS12-370FR
UBCP_475H25MJ
65 - 125
36x28x72 in.
3500 (1588)
500
1x180
UPS12-475
UPS12-475FR
UBPP_270H25SJ
100 - 125
36x28x72 in.
2050 (930)
293
1x180
UPS12-270
UPS12-270FR
UBPP_370H25SJ
100 - 125
36x28x72 in.
2750 (1247)
393
1x180
UPS12-370
UPS12-370FR
UBPP_475H25SJ
100 - 125
36x28x72 in.
3500 (1588)
500
1x180
UPS12-475
UPS12-475FR
*An O in the 5th digit of the battery cabinet model number signifies standard batteries are being utilized in the battery cabinet. An F
in the 5th digit of the battery cabinet model number signifies flame retardant batteries are being utilized in the battery cabinet.
Specifications
105
106
Specifications
Technical Support
U.S.A.
Outside the U.S.A.
U.K.
1-800-222-5877
614-841-6755
+44 (0) 1793 553355
France
+33 1 4 87 51 52
Germany
+49 89 99 19 220
Italy
Netherlands
E-mail
Web site
Worldwide FAX
tech support
+39 2 98250 1
+00 31 475 503333
upstech@liebert.com
http://www.liebert.com
614-841-5471
:KLOHHYHU\SUHFDXWLRQKDVEHHQWDNHQWRHQVXUHDFFXUDF\DQGFRPSOHWHQHVVRIWKLVOLWHUDWXUH
/LHEHUW&RUSRUDWLRQDVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\DQGGLVFODLPVDOOOLDELOLW\IRUGDPDJHVUHVXOWLQJ
IURPXVHRIWKLVLQIRUPDWLRQRUIRUDQ\HUURUVRURPLVVLRQV
/LHEHUW&RUSRUDWLRQ$OOULJKWVUHVHUYHGWKURXJKRXWWKHZRUOG6SHFLILFDWLRQVVXEMHFWWR
FKDQJHZLWKRXWQRWLFH
/LHEHUWDQGWKH/LHEHUWORJRDUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI/LHEHUW&RUSRUDWLRQ$OOQDPHV
UHIHUUHGWRDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV
3ULQWHGLQ86$
6/
5HYLVHG-XO\