Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
GLASOVNE PROMJENE
MORFEMI
ALOMORFI
VRSTE RIJEI:
IMENICE
ZAMJENICE
PRIDJEVI
BROJEVI
GLAGOLI
GLAGOLSKE VRSTE
PRILOZI
PRIJEDLOZI
VEZNICI
ESTICE
USKLICI
SINTAKSA
REENICA
PREDIKAT
SUBJEKT
PRILONA OZNAKA
OBJEKT
APOZICIJA
ATRIBUT
LEKSIKOLOGIJA
JEZINO POSUIVANJE
IMENA
FONEM
jezina jedinica koja nema znaenja
Govornik hrvatskoga jezika razlikuje rijei brti i prti na osnovi njihova glasovnoga
sastava. Niz r a t i isti je u obje rijei, a razlikuju se glasovima b i p.
ALOFON
Izgovor glasa ovisi o pojedincu (tj. o govorniku) i o okolini u kojoj se glas nae.
U hrvatskom standardnom jeziku akustiki se relativno jednostavno mogu razlikovati
sljedei alofoni: [], [], [], [F], [] i [].
Tako se na primjer fonem /n/ ostvaruje kao alofon [] ispred /k/ ili /g/:
banka [bka]
prednji: i, e, ie
srednji: a
stranji: o, u
2. prema stupnju uzdignutosti jezika prema nepcu
visoki: i, u
srednji: e, o
niski: a
3. prema poloaju usana
neutralan poloaj: e, i
iroko otvorena usta: a
malo ispupene usne i okrugli, uski otvor: o, u
Slogotvorno r za razliku od suglasnika r ima veu zvonkost i due traje pa ima vei broj
treptaja. Po mjestu tvorbe slogotvorno r nenepani je, nadzubni glas kao i suglasnik r.
Mukli, neodreeni glas va () nefonemski je vokal, koji se izgovara uz neslogotvorne
glasove.
SUGLASNICI (KONSONANTI) U HRVATSKOM STANDARDNOM JEZIKU:
SUGLASNICI PREMA MJESTU TVORBE:
1. prema sudjelovanju pominih govornih organa:
A) usneni:
B) jezini:
dvousneni (bilabijali): p, b, m
zubnousneni (labiodentali): v, f
prednjojezini: , , , , c, z, s, t, d, n, l, r
stranjojezini: k, g, h
2. s obzirom na poloaj pominih govornih organa prema nepominima:
A) ispred tvrdog nepca:
usneni (labijali): p, b, m, v, f
zubni (dentali): c, z, s, t, d, n
nadzubni (alveolari): r, l
B) na tvrdom nepcu nepanici ili palatali:
prednjotvrdonepani: , , ,
B) umnici:
nosni (nazali): m, n, nj
treperavi (drhtavi, vibranti): r
spiranti: v, j
boni (laterali): l, lj
bezvuni
Glasovne promjene
JOTACIJA
Jotacija je glasovna promjena u kojoj stapanjem (nepalatalnoga) suglasnika s
glasom j nastaje novi (palatalni) suglasnik.
Jotacija je i glasovna promjena u kojoj se izmeu usnenih glasova p, b, m, v i
glasa j umee l pa nastaju nastaju suglasniki skupovi plj, blj, mlj,vlj. Ovo se
umetnuto l naziva i epentetsko l.
t+j cvijet cvijee
k+j plakati plaem
c+j micati miem
d+j sagraditi sagraen
s+j disati diem
h+j gluh glui
z+j kazati kaem
g+j vagati vaem
n+j nj kamen kamenje
l+j lj spaliti spaljen
p+j plj snop snoplje
b+j blj rob roblje
m+j mlj grm grmlje
v+j vlj mrav mravlji
SIBILARIZACIJA
Sibilarizacija je promjena velara k, g, h ispred vokala i u sibilante c, z, s u nekim oblicima
rijei:
k, g, h c, z, s /_i
Sibilarizacija se provodi:
1. U dativu i lokativu jednine imenica enskoga roda:
ruka ruci, knjiga knjizi, snaha snasi
2. U nominativu i vokativu mnoine imenica mukoga roda:
vojnik vojnici, biljeg biljezi, grijeh grijesi
3. U dativu, lokativu i instrumentalu mnoine imenica mukoga roda:
vojnik vojnicima, biljeg biljezima, grijeh grijesima
4. U 2. licu jednine imperativa:
bezvuni
Z + B= BB obezvuivanje
b p vrabac vrapca
d t otpadak otpatka
g k bogac bokca
z s sklizak skliska
teak teka
sme smekast
B +Z = ZZ ozvuivanje
p b top tobdija
t d svat svadba
k g burek buregdija
s z glas glazba
za duu zadubina
d svjedoiti svjedodba
JEDNAENJE PO MJESTU TVORBE
Jednaenje po mjestu tvorbe dogaa se kada se u rijei jedan do drugoga nau dva glasa
koja se tvore na razliitim mjestima u usnoj upljini.
Jednaenje po mjestu tvorbe obuhvaa glasove s, z, h i n, prema pravilima:
s + , , lj, nj = + , , lj, nj nositi nonja
z + d, , lj, nj = + d, , lj, nj voziti vonja
h + , = + , orah orai
n + b, p = m + b, p prehraniti prehramben.
Odstupanja: suglasnici s i z ne prelaze u i na granicama morfema (sljubiti, razljutiti) te
kada se nau ispred nj i lj koji su nastali stapanjem glasova l i n s j od dvoglasnika (snijeg
snjegovi, slijep sljepilo).
Jednaenje po mjestu tvorbe esto se provodi nakon nekih drugih glasovnih promjena,
primjerice jotacije (grozd + je groze groe) ili jednaenja po zvunosti (raz + etvoriti
rasetvoriti raetvoriti).
NEPOSTOJANI SAMOGLASNICI: A, E
Nepostojani samoglasnici su oni koji se javljaju izmeu zadnja dva suglasnika u nekim
oblicima imenica i pridjeva, dok se u nekim oblicima gube.
Samoglasnik a se gubi:
1. U svim padeima jednine i mnoine mukoga roda osim nominativa jednine i genitiva
mnoine, te akuzativa jednine za neivo:
N jd. dvorac G jd. dvorca D jd. dvorcu ali G mn. dvoraca.
2. U odreenom liku pridjeva mukoga roda i u mnoini pridjeva i zamjenica:
neodr. sklizak odr. skliski
neodr. jd. sklizak neodr. mn. skliski
zamjenica m.r.jd. takav mn. takvi.
3. U enskom i srednjem rodu neodreenoga lika pridjeva i zamjenica:
sklizak skliska sklisko
takav takva takvo.
Samoglasnik e se gubi u nekim kajkavskim toponimima i prezimenima:
akovec akovca; Gubec Gupca.
PRIJEGLAS
4. u skupu -stk u imenica enskoga roda izvedenih od imenica mukoga roda na ist: laburist laburistkinja
Glas s ne pie se u sufiksu -ski iza
glasova , , s, : ribiki, plemiki, bjeloruski, plemenitaki.
ALTERNACIJE IJE/JE/E/I/
Alternacije ije/je/e/i/ dogaaju se u rijeima u kojima je nekada bio glas koji se naziva
jatom. Da je u nekoj rijei bio jat, a ne trofonemski slijed ije (kao u rijei higijena), vidimo
usporedbom ekavskoga, ikavskoga i ijekavskoga izgovora:
stena stina stijena
mleko mliko mlijeko
videti viditi vidjeti.
Za rijei bez vidljivoga postanka treba nauiti koji se oblika jata u njima javlja. U ostalim
oblicima te rijei te izvedenicama u kojima je duljina sloga nepromijenjena, ostaje isti
refleks jata:
smjer smjera, smjerovi, smjernica, usmjeren, smjerokaz
Promjene mogu nastati u dva sluaja:
1. ako se kratko je dulji
2. ako se slog s dvoglasnikom krati.
1. Duljenje kratkoga je
a) kratki slog je se dulji u ije:
u tvorbi nesvrenih glagola od svrenih. U glagolskoj imenici tvorenoj od nesvrenog
glagola takoer ostaje ije:
zapovjediti zapovijedati zapovijedanje.
Izuzetak su glagoli koji u osnovi imaju rijei mjera, mjesto i sjesti. Oni uvijek imaju je:
zamjerati zamjeriti; nasjesti nasjedati; namjestiti namjetati
ispred sufikasa -e i -lo:
umjeti umijee
sjesti sijelo
b) kratko je se dulji u dugo je:
u genitivu mnoine imenica:
mjesto mjesta
ispred dvaju suglasnika od kojih je prvi l, lj, n, r, v:
dospjeti dospjevi; praznovjerac praznovjerni
u sloenicama s glagolom mjeriti:
brzinomjer
u imenica odmila i njihovim izvedenicama:
djedo
u izvedenica na -je:
proturjean proturjeje
c) e i i se takoer mogu produljiti u ije
ese dulji u ije u tvorbi nesvrenih glagola od letjeti i lei, u sloenicama sa -zreti te u
imenica izvedenih od glagola s prefiksom pre-:
lijetati, dolijetati, prelijetati; lijegati, zalijegati; sazrijeti, dozrijeti; prijekor, prijenos
i se dulji u ije u tvorbi nesvrenih glagola od glagola liti:
lijevati, dolijevati, prelijevati
2. Kraenje sloga s dvoglasnikom
Dvoglasnik se krati u je kada na njegovo mjesto dolazi kratki slog:
cijel cjelina; mlijeko mljekara
To se dogaa:
kod imenica srednjeg roda s nejednakoslonom promjenom: dijete djeteta
u dugoj mnoini imenica kojima se ne mijenja naglasak u jednini: svijet svjetovi,
ali lijek lijekovi!
u genitivu mnoine s nepostojanim a imenica enskoga roda na
-ijevka: pripovijetka pripovjedaka, ali pripovijetki!
u komparativu i superlativu pridjeva: lijep ljepi najljepi
u prvom slogu sloenica sa spojnikom -o- i u prvom djelu sloenice ispred
naglaska: cjevovod, sjenokoa
u nesvrenih glagola na -ivati, -avati koji su tvoreni od svrenih glagola s ije: zamijeniti zamjenjivati
ispred nekih sufikasa, npr.: -ota, -oa, -urina, -ance, -ence, -ace, -ece, -ina, -ad, ar(a), -telj, -i, -i, -a, -ar, -a, -ica, -l(a)c, -ica,-iljka, -ulja, -ua, -ba, -ite, -arija, -enje; ovit, -evit, -an, -ahan, -ast, -kast, -cat, -it, -iv, -ljiv
ljepota, sljepoa, zvjezdurina, djetece, brjei, mjenja, zvjezdica; pjeskovit, bjelkast
Dvoglasnik se krati u e iza r u suglasnikom skupu, s time da je pravilan i oblik s je:
pogrijeiti: pogreka/pogrjeka
drijebe: drebeta/ drjebeta; drebad/drjebad
brijeg: bregovit/brjegovit
sprijeiti: spreavati/sprjeavati
grijeh: grean/grjean; greniji/grjeniji
suglasnik + r + ije suglasnik + r + e/je
Dvoglasnik se krati u i ispred o nastalog vokalizacijom (bilo u nastavku, bilo unutar rijei)
i j:
dio dijela; dijeliti dioba; smijeh smijati se
I je se krati u i u istim sluajevima:
vidjela vidio; smjeti smijem; tedjeti tedionica
Dvoglasnik se krati u u prezentu, imperativu te pridjevu radnom i trpnom:
umrijeti umrem, umri, umro
kratkouzlazni: na
kratkosilazni: ka
dugouzlazni: rka
dugosilazni: zlto
U prozodijske se jedinice hrvatskoga jezika osim ovih etiriju naglaska ubraja i zanaglasna
duina ().
Postoji pet osnovnih pravila o raspodjeli naglaska u hrvatskome standardnom jeziku:
1. Jedna rije moe imati samo jedan naglasak.
2. Jednoslone rijei mogu imati samo silazne naglaske (k, l).
3. Na unutarnjem slogu vieslonih rijei mogu stajati samo uzlazni naglasci
(prijatljstvo, posditi).
4. Na prvom slogu vieslonih rijei mogu stajati sva etiri naglaska
(na, ka, rka, zlto).
5. Na zadnjem slogu vieslonih rijei ne moe stajati naglasak, osim pojedinih usklika
(opl, oh).
Neke rijei nemaju svoga naglaska. Takve se rijei nazivaju nenaglasnicama ili klitikama i
izgovaraju se zajedno s rijeju ispred ili iza sebe kao jedna izgovorna cjelina.
Rijei koje se nalaze iza naglaene rijei i s njom se izgovaraju kao jedna cjelina zovu
se zanaglasnice ili enklitike. Mogu biti:
1. glagolske: nenaglaeni oblici prezenta pomonih glagola biti i htjeti
(sam, si, je, smo, ste, su; u, e, e, emo, ete, e), te nenaglaeni oblici aorista glagola
biti (bih,bi, bi, bismo, biste, bi)
2. zamjenike: nenaglaeni oblici linih zamjenica
(me, mi, te, ti, ga, nj, mu, je, joj, ju,nju, nas, nam, vas, vam, ih, im, se, si)
3. upitna estica li.
Rijei koje se nalaze ispred naglaene rijei i s njom se izgovaraju kao jedna cjelina zovu
se prednaglasnice ili proklitike. Mogu biti:
1. prijedlozi: svi jednosloni (u, o, na, po, pri), neki dvosloni
(meu, mimo, nada, poda, pokraj, preko, prema, oko), svi prijedlozi sloeni s prijedlogom
iz- (izmeu, iznad)
2. neki veznici: a, i, ni, da, kad
3. nijena estica ne.
Prednaglasnica ponekad moe primiti naglasak, i to kad se nae ispred sloga na kojem je
silazni naglasak: znm n znm.
Morfemi
MORFEM
MORFOLOGIJA
sve rijei istog korijena ine PORODICU RIJEI (lijek, ljekarnica, lijenik)
i)
B) MORFEMI PO ZNAENJU:
1. LEKSIKI MORFEM
morfem koji nosi cjelovito leksiko znaenje rijei (znaenje koje se odnosi
na stvarnost bez obzir na kontekst)
svi leksiki morfemi zajedno ine OSNOVU
SLOBODNI MORFEM morfem koji u reenici moe stajati samostalno (sin, govor)
VEZANI MORFEM morfem koji u reenici ne moe stajati samostalno (pro-, -ov)
MORFEMSKA I MORFOLOKA ANALIZA
predradnik = P + R + S + S
ralanjivanje rijei na osnovu i nastavak naziva se MORFOLOKA ANALIZA
predradnik = predradnik +
predradnik = osnova + nastavak
Alomorfi
ALOMORF
isti morfem u svim oblicima neke rijei
VRSTE:
A) DJELOMINO RAZLIITI:
nauk = na + uk +
nauci = na + uc + i
nauiti = na + u + i + ti
B) POTPUNO RAZLIITI (SUPLETIVNI ALOMORFI):
klela kunem
ovjek ljudi
ja mi
alomorfi jednoga morfema kojima se pridruuje isti gramatiki sadraj i koji se
mogu pojaviti u istoj okolini zovu se DUBLETE
Imenice
jednina i mnoina
uz brojeve dva, tri, etiri i oba u N,A i V dolazi DVOJINA ILI DUAL (oblik koji je za muki i
srednji rod jednak G jednine, a za enski rod N mnoine)
PLURALIA TANTUM imenice koje imaju samo oblik za mnoinu, iako znae jednu stvar
(gae, vrata, naoale)
C) PADE:
nezavisni: N, V i zavisni ili kosi: G, D, A, L, I
neke imenice za razliite padee imaju isti oblik ta se pojava naziva GRAMATIKA
HOMONIMIJA ILI SINKRETIZAM (G, D, L, I radosti)
SKLONIDBA (DEKLINACIJA) IMENICA
N tko? to?
G koga? ega?
D komu? emu?
A koga? to?
V o! oj!
Jednina
Mnoina
Neivo
Jednina
fakultet
fakulteti
uitelj
fakulteta
fakulteta
uitelja
fakultetu
fakultetima
uitelju
fakultet
fakultete
uitelja
fakultete
fakulteti
uitelje
fakultetu
fakultetima
uitelju
fakultetom
fakultetima
uiteljom
Mnoina
mudrost
mudrosti
mudrosti
mudrosti
mudrosti
mudrostima
mudrost
mudrosti
mudrosti
mudrosti
mudrosti
mudrostima
mudrostu
mudrostima
Mnoina
Jednina
ki
keri
mati
keri
keri
matere
keri
kerima
materi
ker
keri
mater
keri
keri
mati
keri
kerima
materi
keri/kerju
kerima
materom
Mnoina
selo
sela
polje
sela
sela
polja
selu
selima
polju
selo
sela
polje
selo
sela
polje
selu
selima
polju
selom
selima
poljem
Jednina
Mnoina
tele
telad
Jednina
Jednina
N
pleme
teleta
plemena
teletu
plemenu
tele
pleme
tele
pleme
teletu
plemenu
teletom
plemenom
Zamjenice
Pridjevne zamjenice, tj. rijei koje zamjenjuju pridjeve, u reenici dolaze kao
dodatak imenicama i odgovaraju na pitanja: koji? iji? kakav? kolik?
iji je to eir? Njezin.
Koja je ivotinja bila ozlijeena? Ona ivotinja bila je ozlijeena.
Kakve filmove voli? Volim svakakve filmove.
Koliko se cipela nalazi u torbi? Pogledaj. Ovoliko cipela nalazi se u torbi.
Po znaenju zamjenice dijelimo na:
3. osoba jednine (osba koja ne govori o sebi niti joj je govor upuen): oni (m. r.), one (.
r.) i ona (s. r.)
Posvojne zamjenice:
One zamjenjuju posvojne pridjeve i odgovaraju na pitanja: iji? ija? ije?
Posvojne su zamjenice moj, tvoj, njegov, njezin (njen), na, va, njihov.
Povratno-posvojnu zamjenicu:
Ona oznaava da neto pripada subjektu i zamjenjuje sve posvojne zamjenice.
Ja vozim svoj bicikl.
Pokazne zamjenice:
One su pridjevne i govore nam u blizini kojega se lica nalazi ono to znai rije uz koju
stoji: u blizini 1. lica: ovaj
u blizini 2. lica: taj
u blizini 3. lica: onaj
Poklanjam ti ovu biljenicu.
Dodaj mi tu olovku.
Sjea li se one knjige?
Neodreene zamjenice:
One zamjenjuju neto neodreeno, neto suvie openito ili neto nijeno. Netko mi je
poslao pismo.
Svaka je osoba drugaija.
Nita ne vidim.
TABLICA:
Pridjevi
Pridjevi su rijei kojima se izrie svojstvo predmeta ili pojava. Pridjevi suzuju opseg
znaenja rijei kojima se pridijevaju, a to su najee imenice. Po znaenju se pridjevi
dijele na opisne, gradivne i posvojne.
OPISNI (KVALITATIVNI) PRIDJEVI izriu osobine i odgovaraju na pitanje kakav. Izriu
tvarna (prirodna, fizika, materijalna) i netvarna (misaona, duhovna, psihika) svojstva. Na
primjer: sladak, topao, ut, pametan, alostan
GRADIVNI (MATERIJALNI) PRIDJEVI izriu tvarnost, od ega je to napravljeno. Na
primjer: zlatni, drveni, eljezni
POSVOJNI (POSESIVNI) PRIDJEVI izriu pripadanje. Odgovaraju na pitanje iji. na
primjer: bratov, gospodski, majinski, vuji
Pridjeve je po znaenju mogue podijeliti na samo dvije
skupine; opisne i odnosne. Opisni su isti kao i u trodijelnoj podjeli, a odnosni izriu
odnose koje predmeti, bia ili pojave imaju prema kojemu drugom predmetu oni
obuhvaaju posvojne i gradivne i neke opisne (one koje izriu prostor i vrijeme).
GRAMATIKA SVOJSTVA:
pridjevi imaju posebne oblike za rod, broj i pade
po nainu kako odreuju imenicu, oblici pridjeva mogu bit odreeni i neodreeni
NEODREENI oblik pridjeva kazuje promjenjive osobine onoga to znae imenice i
odgovaraju na pitanje kakav.
u jednini se sklanjaju kao imenice (imenika promjena) N star, G stara, D staru, Astar(a),
V star, L staru, I starim
u mnoini se sklanjaju kao odreeni pridjevi N stari, G starih, D starim(a), A stare, V stari,
L starim(a), I starim(a)
neodreeni oblik pridjeva nemaju:
neki neizvedeni pridjevi (jarki, arki)
pridjevi koji zavravaju na -i (brijai, kupai)
pridjevi koji odreuju imenicu s obzirom na poloaj u prostoru i vremenu u kojem se
nalazi ili iz kojeg dolazi ono to ona znai (desni, juni)
u neodreenom obliku pridjev stoji kada je:
SUPERLATIV
tvori se o komparativa prefiksom naj-: najbolji, najjai, najvei
PRAVOPISNA PRAVILA:
1. posvojni pridjevi na -ov, -ev, -ljev, -in izvedeni od vlastitih imena piu se velikim slovom
(Markov, Petrin, ehovljev)
2. odnosni pridjevi na -ski, -ki, -ki, -ki izvedeni od vlastitih imena piu se malim slovom
(hrvatski, paki, matoevski)
3. odnosni pridjevi od stranih imena:
a. pridjevi od osobnih imena piu se izgovorno (ekspirovski)
b. pridjevi od zemljopisnih imena piu se izvorno i izgovorno (newyorki, njujorki)
4. u komparativu i superlativu krati se ije (ljepi, rjei, bljei)
Brojevi
Brojeve dijelimo na:
glavne brojeve: brojeve koji izriu tonu koliinu neega (jedan, dva, tri itd.)
redne brojeve: brojeve koji izriu koje je to po redu (prvi, drugi, trei itd.)
glavni brojevi mogu biti jednolani (npr. jedan, pedeset, milijun; dakle sastoje se od jedne
rijei) i vielani (dvadeset devet, tisuu petsto etrdeset osam; dakle sastoje se od dviju ili
vie rijei)
jednolani brojevi dijele se na osnovne od 1 do 10, zatim sto ili stotina, tisua, milijun,
milijarda, bilijun itd. i na izvedene od 1 do 19, desetice od 20 do 90 (dakle dvadeset,
trideset, etrdeset, pedeset itd.)
Oblici brojeva
1. Glavni brojevi
Od glavnih brojeva sklanjaju se jdan, dv, tr i tiri:
m. r.
. r.
sr. r.
jdan
jdna
jdno
jdnog, jednoga
jdn
jdnog, jednoga
jdnj
jdnom, jednomu, je
=N ili G
jdnu
=N
=N
=N
=N
jdnj
jdnom, jdnomu, j
jdnm
jdnm
jdnm
Broj jedan moe imati mnoinu i tada stoji uz imenice koje znae jedan predmet ili skup
koji po bilo emu pripada zajedno. Tada broj jedan znai: isti (mi smo jednih
godina); neki (jedni sjede, jedni stoje); skup/par (imenice koje su pluralia tantum i one koje
u mnoini ine cjelinu: na kui su samo jedna vrata, kupila sam jedne ljestve, jedne su
arape poderane).
Kao dv sklanjaju se ba i badv, a bje i badvije sklanjaju se kao dvje.
m. i sr. r.
. r.
NAV
dv
dvje
dvju
dvj
DLI
dvma
dvjma
tr
tiri
trj
etirj
DLI
trma
etirma, tirima
2. Redni brojevi
prvi, drugi, trei, stoti, tisui, hiljaditi, milijunti, milijardni
3. Zbirni brojevi
dvoje, troje
tvorba: osnova glavnog broja + nastavci -oje/-ero (osim broja etiri koji ima
drugu osnovu)
N., A., V. dvoje, G. dvojega (dvoga), D., L., I. dvojemu (dvome, dvojima,
dvoma)
oblici koji u D, L, I zavravaju na -im(a) zapravo su oblici brojevnog pridjeva!!
4. Brojevni pridjevi
dvoji, troji, etvori, osmori
tvorba: sufiksom -oj, -er i -or, a imaju oblike kao odreeni pridjevi
u mn. rabe se uz pl. tantum (petora kola) i uz imenice koje znae par ili skup
(troje rukavice = tri para)
5. Brojevne imenice
Poredak: lina zamjenica uvijek stoji ispred i tada je u genitivu mnoine kad
je brojevna imenica u N., G., A., V. (N. nas trojica, G. nas trojice, A. nas trojicu, V.
vas trojica)
u istom je padeu kao i brojevna imenica kad je br. imenica u D., L, I. nama
trojici
6. Brojevni prilozi
desetak, petnaestak, dvadesetak
Glagoli
I. ZNAENJE GLAGOLA
Glagoli radnje oznauju svjesno djelovanje.
Glagoli zbivanja oznauju dogaaje koje uzrokuju prirodne sile i koje nije uvjetovano
naom voljom.
Glagoli stanja oznauju stanje u kome se nita ne radi niti se ita zbiva.
3. LICE
Sprezanje je mijenjanje glagola po licima.
Sprezivi oblici: prezent, aorist, imperfekt, perfekt, pluskvamperfekt, futur prvi, futur
drugi; imperativ, kondicional prvi i kondicional drugi
Nesprezivi oblici: infinitiv, glagolski prilog sadanji, glagolski prilog proli, glagolski
pridjev radni i glagolski pridjev trpni
Bezlini su i glagoli boljeti, zelenjeti se i neki drugi.
4. GLAGOLSKA STANJA
Glagolskim stanjem izrie se odnos izmeu subjekta reenice i glagolske radnje.
Razlikujemo dva glagolska stanja:
5. PRELAZNOST
Prelaznost je osobina glagola da mu radnja prelazi ili ne prelazi na objekt. Glagoli koji
otvaraju mjesto objektu nazivaju se objektnim glagolima, a oni koji nemaju tu osobinu
apsolutnim glagolima. Razlikujemo izravnu, neizravnu i kosu prelaznost. Izravna
prelaznost jest svojstvo prelaznih (tranzitivnih) glagola, tj. glagola s bliim objektom
(objektom u akuzativu). Ostali su glagoli neprelazni (intranzitivni). Povratni glagoli ine
posebnu vrstu glagola koji sadre povratnu zamjenicu se.
6. GLAGOLSKI OBLICI
Glagoli u hrvatskom jeziku imaju sljedee oblike:
NAINI:
PRILOZI:
prezentski: piui
proli: napisavi
PRIDJEVI:
Glagolske vrste
Zbog razliitosti infinitivne i prezentske osnove glagole dijelimo na vrste, a neke vrste i na
razrede.
I. vrsta: njoj pripadaju glagoli na -sti i -i te niz glagola na -ti koji u ostalim oblicima imaju
raznovrsne osnove, a one se ne mogu jednostavno izvesti iz infinitiva.
1. razred glagoli kojima infinitiv sadri samoglasnik ispred svretka -sti ili
(rjee) -nijeti, a prezentska osnova zavrava suglasnicima d, t, s, z.
krasti kradem krao
plesti pletem pleo
tresti tresem tresao
musti muzem muzao
4. razred glagoli koji sadre -r- ispred zavretka -ti, -eti, -ijeti:
vreti vrijem vreo
5. razred glagoli iji infinitivi zavravaju na -uti, -eti ili -jeti, a ne pripadaju 4.
razredu
uti ujem uo
1. razred
Ovom razredu pripadaju glagoli koji ispred -ati imaju , j, , , t, d, a u prezentu
nastavke -im, -i, -i, -imo, -ite, -e
bjeati bjeim bjeao
zvidati zvidim zvidao
2. razred
Ovom razredu pripadaju glagoli prezent tvore nastavcima: -em, -e, -e, -emo, -ete, u
kaljati kaljem kaljao
orati orem orao
3. razred
Ovom razredu pripadaju glagoli s prezentskim nastavcima -jem, -je, -je, -jemo, jete, -ju. Ti nastavci na morfemskoj granici uzrokuju jotaciju.
disati diem disao
kretati kreem kretao
4. razred
Ovom razredu pripadaju glagoli s prezentskim nastavkom -am, -a, -a, -amo, -ate, aju.
hodati hodam hodao
zidati zidam zidao
VI. vrsta
estoj vrsti pripadaju glagoli koji tvore infinitivnu osnovu morfemima ova, eva, iva (infinitiv
na -o/e/i-vati), a u prezentu nakon odbacivanja -ati, -ov, -ev, -iv zamjenjuju sa -uj- i na tako
dobivenu osnovu dobivaju nastavke -em, -e, -e, -emo, -ete, -u.
tovati tujem tovao
bievati biujem bievao
izgraivati izgraujem izgraivao
NEPRAVILNI GLAGOLI
Nepravilni su glagoli oni koji svoje oblike tvore od supletivnih
osnova: biti jesam i budem, htjeti hou, ii idem, spati spim itd. Neke gramatike ove
glagole odreuju kao sedmu vrstu glagola.
Prilozi
Prijedlozi
genitiv: bez, blizu, do, du, ispod, iz, iza, izmeu, iznad, kraj, mjesto, mimo, n
akon, nakraj, nie, od, oko, osim, poput, pored, poslije i dr.
dativ: k(a), suprot, nasuprot, unato i usprkos.
akuzativ: kroz, meu, mimo, na, nad, niz, o, pod, pred, u, uz i za.
lokativ: na, o, po, pri, prema i u.
instrumental: meu, nad, pod, pred, s(a) i za.
Veznici
rijei koje povezuju reenice i reenine dijelove.
VRSTE VEZNIKA:
sastavni: i, pa, pak, te, ni, niti
rastavni: ili
suprotni: a, ali, dok, god, nego, no, ve, pa, pak, kad li, kad ono, kad to, a to,
a ono
iskljuni: samo, samo to, tek, tek to, jedino, osim, osim to
zakljuni: dakle, zato, stoga
izrini: da, da li, kako, gdje, e
vremenski: im, dok, kada (kad), kako, poto, nakon to
uzroni: jer, budui da, to, gdje, kako
namjerni: da, eda, kako, (ne bih) li, neka
posljedini: da, te
poredbeni i nainski: kako, kao, kao to, nego, no
pogodbeni: ako, da, kada, (kad) li
dopusni: premda, iako, ako i, maker
estice
rijei koje iskazuju stav govornika prema onome o emu govori, s obzirom na
njegovo znanje, elje i osjeanja.
estice se koriste:
U poricanju neke tvrdnje:
bar, ba, ak, i, jedva, jo, ni, niti, opet, samo, tek, ve
Za izricanje ravnodunosti:
dosta, gotovo, istina, moda, naravno, nekako, potupno, sasvim, sigurno, skoro, vjerojatno,
veoma, vrlo, zaista
Usklici
Dijelimo ih na:
ah, aha, aj, au, avaj, brr, e, eh, ehe, ej, haj, hm, hura, ih, iju, ijuju, jao, joj, ju, juh, o, oh, oh
o, oj, pi, u, uh, uf i dr.
Usklike za dozivanje i
poticanje: de, deder, ej, gic, i, hajde, halo, hej, mic, na, o, oj, ici dr.
Onomatopejske usklike: bu, bum, ap, dum, hop, mljac, pljus, tres, zum i dr.
rijeima u reenici
reenicama u tekstu
2. paradigmatske (okomiti odnosi meu rijeima koje stoje u reenici i onih koje bi mogle
stajati umjesto tih koje stoje)
odnosi odabira rijei biramo rijei ovisno o poruci koju elimo izraziti.
To je odnos u kojem je glavni tagmem najee glagol, ali moe biti i glagolska imenica ili
pak obina imenica. Za razliku od sronosti gdje je glavni tagmem na drugome mjestu (a
kada bi bio na prvome to bi bilo stilski obiljeeno, npr. Vinkovci, grad), ovdje je glavni
tagmem na prvome mjestu.
Primjer: prati posue, svirati violinu, jesti doruak.
U ovim je primjerima glagol glavni tagmem i on upravlja zavisnim tagmemom. Slino je i
kada je glavni tagmem glagolska imenica ili samo imenica.
Primjer: pranje posua, sviranje violine, jedenje doruka; korica kruha, komad torte.
Kada je glavni tagmem imenica, primjeri upravljanja (komad torte) slie na ve navedeni
odnos sronosti (grad Vinkovci). Razlikovati ih moemo po tome gdje se nalazi glavni
tagmem. U sronosti glavni je tagmem na drugome mjestu (Vinkovci), a u odnosu
upravljanja glavni je tagmem na prvome mjestu (komad).
Vano je napomenuti da postoje dvije vrste upravljanja: jako i slabo upravljanje.
O jakom upravljanju govorimo onda kada glavna sastavnica odreuje gramatiki oblik u
kojem e se pojaviti zavisna sastavnica (odreuje joj rod, broj, pade, lice), a slabo je
upravljanje ono u kojem glavna sastavnica samo po znaenju odreuje koja se zavisna
sastavnica moe nai uz nju (vano je samo znaenjsko podudaranje).
Tako je primjer jakog upravljanja glagol trenirati. Taj glagol zahtijeva objekt iskljuivo u
akuzativu (trenirati hokej). Ne moemo rei trenirati hokeja, trenirati hokejem; ne moemo
upotrijebiti nijedan drugi pade osim akuzativa.
Primjer je slabog upravljanja je glagol razgovarati. Moemo razgovarati s nekim
(instrumental), o neemu (dativ), nakon neega (genitiv), a moemo razgovarati i brzo,
sporo, tiho, potajno (prilozi). Dakle glagol razgovarati ne odreuje strogo gramatiki oblik
svoje dopune, ali naravno, ostaje vano znaenjsko podudaranje. Ne moemo
razgovaratisa stolom (iako je gramatiki to ispravno, ali nema smisla), ne
moemo razgovarati nakon raunala i slino.
3. Pridruivanje
Radi se o odnosu u kojem slubu zavisnog tagmema vri rije koja je po vrsti
nepromjenjiva (prilozi, glagolski prilozi sadanji i proli te infinitiv).
Primjer: potajno razgovarati, smijati se plaui, upozoriti nekoga viknuvi, stati plakati.
VRSTE SPOJEVA RIJEI
Dosad smo spominjali samo tipove odnosa meu tagmemima u sintagmi.
U ovome emo dijelu nauiti kakva je sluba zavisnog tagmema u odnosu prema
glavnome i prema prirodi te slube dijelimo spojeve rijei na vrste: odredbeni spoj rijei,
dopunski spoj i okolnosni spoj rijei (tagmema).
Odredbeni spojevi rijei oni u kojima zavisni tagmem po nekom svojstvu odreuje glavni
tagmem (zavisni je tagmem stoga pridjev ili neka imenska rije). Navedimo ve spomenute
primjere: fini sendvi, masna juha, topli aj, udobna fotelja, oblano nebo. Kao to vidimo,
odredbeni spojevi rijei sadre odnose poput sronosti, ali mogu ukljuivati i odnos
upravljanja, primjerice: korica kruha, komad torte. Razlika je u tome to ako se radi o
sronosti, tagmemi se moraju podudarati u rodu, broju i padeu, a ako se radi o
upravljanju, to nije sluaj (korica N. jd. . r., kruha G. jd. m. r.).
Dopunski spojevi rijei rezultat su odnosa upravljanja u kojemu je glavni tagmem glagol,
a zavisni imenica. Primjeri koje smo naveli su: prati posue, svirati violinu, jesti doruak.
Ovi se spojevi rijei nazivaju dopunskima jer se zavisni tagmem ponaa kao dopuna
glavnome tagmemu.
Okolnosni spojevi rijei rezultat su upravljanja ili pridruivanja. Spojevi se nazivaju
okolnosnima jer se radi o okolnostima vrenja neke radnje. Primjeri su: potajno
razgovarati,brzo trati, sporo govoriti, malo misliti (primjeri pridruivanja); trati kroz
umu, pjevati na playback. (primjeri upravljanja).
Reenica
Reenica je osnovna sintaktika jedinica. Najee se definira kao skup rijei kojim se
izrie obavijest.
Reenica je jezina jedinica koja ima znaenje i ije je gramatiko ustrojstvo potpuno.
Realizacija reenice u govoru naziva se iskaz. Iskaz se koristi u komunikaciji, odnosno u
konkretnim situacijama. Zbog toga on ima smisao, a gramatiko mu ustrojstvo ne mora biti
potpuno jer smisao moe biti sadran u kontekstu.
Reenice se dijele prema priopajnoj svrsi i prema sastavu.
Veznici: samo, samo to, tek, tek to, jedino, jedino to, osim, osim to (van, do, nego).
Zakljune: dakle, zato, stoga, pa, s obzirom na to.
Reenini niz takva je nezavisnosloena reenica u kojoj se reenice niu bez veznika:
Otiao je u kazalite, pogledao predstavu, vratio se veseo.
Zavisnosloene (subordinirane reenice)
Zavisnosloene su reenice one u kojima je jedna sureenica uvrtena u gramatiko
ustrojstvo druge sureenice. Ona reenica u ije se gramatiko ustrojstvo uvrtava zove
se glavna reenica, a ona reenica koja se uvrtava i koja je ovisi o glavnoj zove
se zavisna reenica.
Prema mjestu uvrtavanja zavisna reenica moe biti:
vremenska
pogodbena
Ako dobije peticu, tvoji e roditelji biti sretni.
posljedina
Tua je padala tako jako da smo se bojali izai iz kue.
dopusna
Iako je to teak zadatak, dovrit emo ga.
III. Prilona oznaka moe biti izreena prilogom te prijedlonim ili padenim izrazom.
Kad je izreena prilogom, stoji:
ispred predikata izreenog jednostavnim glagolskim oblikom:
Dijete mirno spava.
izmeu dijelova predikata izreenog sloenim glagolskim oblikom:
Dijete je mirno spavalo.
Kada je prilona oznaka izreena prijedlonim ili padenim izrazom, stoji iza predikata:
Marko ide u kolu.
Nee dolaziti na posao cijeli mjesec.
IV. Pridjevski atribut dolazi ispred imenice na koju se odnosi:
Novo vrijeme donosi nove obiaje.
Isto tako, ispred imenice na koju se odnose stoje i glavni i redni brojevi te koliinski prilozi
u slubi atributa:
Prvi susret proao je vrlo dobro.
Marku su trebala dva dana da rijei problem.
Potrebno mu je bilo malo sna da bi mogao nastaviti dalje.
Imenski atribut u genitivu dolazi iza imenice na koju se odnosi:
Proitala je to u velikoj knjizi recepata.
Ako se uz neku imenicu uvrtava vie atributa, postoji nekoliko pravila o njihovu
redoslijedu:
pridjevi irega znaenja stoje ispred onih uega znaenja:
c) OBVEZATAN
Iako je red rijei u hrvatskome standardnom jeziku relativno slobodan, postoje pravila koja
su obavezna, a odnose se na poloaj nenaglaenih rijei (klitika) u reenici.
I. Zanaglasnice (enklitike)
Zanaglasnice stoje iza prve naglaene rijei u naglasnoj cjelini. Tee poetku reenice,
odnosno najee dolaze iza prve naglaene rijei u reenici. Zbog toga nije rijetkost da
razdvajaju imenicu od njezina atributa, kao i ije ime i prezime:
Novi ga je dokaz oslobodio krivnje.
uro je Marti poludio.
Zanaglasnice se najee grupiraju, odnosno u reenici stoje jedna pored druge:
On mi ga je dao.
Ja sam mu je posudila.
Redoslijed je zanaglasnica odreen pravilima:
1. estica li
Hoe li mi to pomoi?
2. glagolske zanaglasnice, osim je
Marko mi ga je poklonio.
4. glagolska zanaglasnica je
Zanaglasnice ne mogu stajati na poetku reenice, iza nijene estice te iza veznika i.
II. Prednaglasnice (proklitike)
Prednaglasnice se nalaze ispred prve naglaene rijei u naglasnoj cjelini.
Prijedlozi stoje ispred rijei kojoj odreuju pade:
Vozio je svoju djecu iz kole.
Dodaj mi knjigu sa stola.
Prijedlog stoji ispred atributa imenice kojoj odreuje pade:
Dodaj mi knjigu s radnog stola.
Prijedlozi stoje izmeu sastavnih dijelova neodreenih zamjenica:
On nije ni po emu poseban.
Ne bih ga mijenjala ni za to.
Nijenica ne stoji ispred predikata i pie se odvojeno:
Mala djeca ne vole biti sama.
Predikat
IMENSKI PREDIKAT
predikat izreen imenskom rijeju sa sponom
predikatna rije moe biti imenska, tj. ime takva imenska rije zove se
predikatno ime.
Subjekt
SUBJEKT
imenice:
Ptice lete.
zamjenice:
Oni su glumci.
poimenieni pridjevi:
Mladi su bezbrini.
glagoli u infinitivu:
Prilona oznaka
Vidimo se sutra.
Objekt
Objekti su najee:
imenice:
Konobar joj je donio kavu.
zamjenice:
Ona ju je polako popila.
VRSTE OBJEKTA:
Apozicija
Atribut
rije koja se dodaje kao blia oznaka imenici, imeninoj zamjenici ili poimenienom
pridjevu
Atribut moe biti:
pridjev:
ibenik se prvi put spominje 1066. godine zahvaljujui opatici iki kojoj hrvatski kralj Petar
Kreimir IV. pie povelju kojom daje kraljevsku slobodu zadarskom samostanu svete
Marije.
imenica, odnosno imenina zamjenica u genitivu ili nekom drugom kosom padeu:
Dodala mu je zdjelicu voa.
Uvijek je htjela kuu na kat.
Leksikologija
Leksikologija je grana jezikoslovlja koja prouava leksik. Leksikologija se bavi
opeuporabnim leksemima kao jedinicama leksikoga sustava prirodnoga jezika.
Leksik hrvatskoga jezika ine svi leksemi hrvatskoga jezika.
Leksem je ukupnost svih oblika i znaenja neke rijei. Leksem se, kao i svaki drugi jezini
znak, sastoji od plana izraza i plana sadraja.
Leksemi mogu biti jednoznani ili vieznani. Meusobno ulaze u leksiko-semantike
odnose.
Osnovni su odnosi meu leksemima: hiperonimija/hiponimija, sinonimija, antonimija,
homonimija.
HIPERONIMIJA/HIPONIMIJA
Hiperonimija/hiponimija je odnos izmeu dvaju leksema od kojih jedan ima ire znaenje
(hiperonim ili znaenjska nadreenica), a drugi je znaenjski ui i dodatno specificira
znaenje prvoga leksema (hiponim ili znaenjska podreenica). Dva ili vie hiponima koji
imaju isti hiperonim nazivaju se kohiponimi ili znaenjske supodreenice.
Primjerice, leksem ptica hiperonim je leksemima kos, vrabac, roda, pingvin, lastavica koji
su njegovi hiponimi. Leksemi su kos, vrabac, roda, pingvin, lastavica kohiponimi jer imaju
isti hiperonim.
SINONIMIJA
Sinonimija je odnos izmeu dvaju leksema razliita izraza, a istoga ili slinoga sadraja.
Dva leksema u odnosu sinonimije nazivamo sinonimski par (glazba muzika), a tri ili vie
sinonimnih leksema nazivamo sinonimski niz (veseo radostan sretan).
Sinonimi iji se sadraj u potpunosti preklapa i koji su zamjenjivi u svim kontekstima
nazivaju se potpuni sinonimi ili istoznanice (knjinica bibilioteka, ljekarna apoteka).
Sinonimi iji se sadraj preklapa samo djelomino i koji su zamjenjivi samo u nekim
kontekstima nazivaju se djelomini
sinonimi ili bliskoznanice (svjetiljka lampa, kua dom).
Brojni lingvisti negiraju postojanje potpunih sinonima i smatraju da izmeu svakoga para
sinonimskih leksema postoji barem mala znaenjska razlika.
Kada se govori o sinonimskim leksemima, obino se podrazumijevaju leksemi koji
pripadaju hrvatskome standardnome jeziku. Sinonimski leksemi od kojih jedan pripada
standardnome jeziku, a drugi nekom od dijalekata nazivaju se kontaktni
sinonimi (boja farba pitura,arapa bjeva tunf, rajica paradajz pomidor). Isto
vrijedi i za sinonimske lekseme od kojih jedan pripada standardnomu jeziku, a drugi
razgovornomu jeziku ili argonu (djevojka riba treba komad, muzika mjuza zika).
Sinonimi nadalje mogu biti opejezini i individualni. Opejezine sinonime svi govornici
nekoga jezika mogu prepoznati kao sinonime izvan konteksta. Individualni su sinonimi
sinonimi samo unutar odreenoga konteksta, zbog ega se nazivaju i kontekstualnim
sinonimima.
ANTONIMIJA
Antonimija je odnos izmeu dvaju leksema suprotnoga znaenja. Dva leksema suprotna
znaenja ine antonimski par (velik malen, vjenati se razvesti se, gladan sit) .
Antonimi se razlikuju po podrijetlu, po naravi znaenjske opreke i po stupnju socijalizacije
(usvojenosti).
Po podrijetlu antonimi mogu biti primarni (raznokorijenski: lijevo desno, topao hladan)
i tvorbeni (istokorijenski: moralan nemoralan, otvoriti zatvoriti).
Po naravi znaenjske opreke antonimi mogu biti binarni, stupnjeviti i obratni.
Binarni su antonimi oni koji zajedno u cijelosti pokrivaju jedan leksiko-semantiki
mikrosustav. Znaenje konteksta s jednim antonimom potpuno iskljuuje znaenje tog
istog konteksta s njegovim antonimskim parnjakom, npr.
mukarac ena, istina la, djeak djevojica, iv mrtav
Reenica Marko je iv. u potpunosti iskljuuje reenicu Marko je mrtav.
Stupnjeviti su antonimi krajnje toke leksiko-semantikog mikrosustava izmeu kojih
postoji jo najmanje jedna, sredinja toka koja oznaava normalnu vrijednost od koje se
mjeri suprotnost prema jednome ili drugome parnjaku. Stupnjeviti se antonimi meusobno
ne iskljuuju, npr.
topao hladan, malen velik, visok nizak
Izmeu vru i hladan postoji jo barem onaj koji je srednje temperature, mlak.
Obratni su antonimi oni koji oznaavaju isti odnos gledan iz dviju suprotnih perspektiva,
npr.
kupiti prodati, iznad ispod, dati primiti
Po stupnju socijalizacije antonimi mogu biti opejezini i individualni (kontekstualni).
Antonimija moe biti viestruka ili djelomina. Ovo njezino svojstvo proizlazi iz injenice da
leksemi mogu biti jednoznani ili vieznani. Kada je vieznaan leksem suprotan
drugomu leksemu samo jednim svojim znaenjem, govorimo o djelominoj antonimiji.
Kada je vieznaan leksem jednim svojim znaenjem suprotan jednom leksemu, a drugim
svojim znaenjem drugom leksemu, govorimo o viestrukoj antonimiji.
Djelomina antonimija:
HOMONIMIJA
Homonimija je odnos izmeu dvaju leksema istoga izraza, ali razliitoga sadraja
(znaenja).
Leksemi jednakih izraza nazivaju se homonimi, a dva leksema s istim izrazom, ali
razliitim sadrajem nazivamo homonimski par.
Homonimi mogu biti leksiki ili oblini.
Oblini ili morfoloki homonimi nastaju zbog izjednaavanja oblika uslijed dobivanja
oblinih nastavka u deklinaciji ili konjugaciji:
npr. oblik n moe znaiti:
1. G jd. imenice na
2. N jd. imenice na
3. A jd. imenice na
4. V jd. imenice na
5. 3. l. jd. prezenta glagola eniti.
Leksiki homonimi nastaju:
1. tvorbom rijei: istupiti (iz- + tupiti; iz- + stupiti) = tvorbeni homonimi
2. posuivanjem: br (zimzeleno stablo) br (kemijski element)
3. glasovnim promjenama u prolosti: bti (postojati) bti (tui)
4. udaljavanjem znaenja vieznanice: list (dvije strane papira) list (dio biljke)
kruhek krui
4. fonoloki dijalektizmi koji se razlikuju fonolokim i prozodijskim znaajkama od
standardnojezinih leksema:
Jezino posuivanje
Jezino je posuivanje preuzimanje neke jezine jedinice iz jednoga jezinoga sustava u
drugi.
Jezine jedinice posuene iz drugih jezika nazivaju se posuenice. No, ako takve rijei
nisu prilagoene hrvatskomu jeziku i ako nisu prihvaene od veega broja hrvatskih
govornika, nazivamo ih stranim (tuim) rijeima. Njihova se stranost u pismu istie
drugom vrstom slova (najee kurzivom). Rijei koje su prole nekoliko vrsta prilagodbi
(fonoloku, morfoloku, znaenjsku) i koje govornici vie ne doivljavaju kao strane rijei
zovu se usvojenice (boja, arapa). Rijei koje se ni nakon prilagodbe nekom od svojih
znaajki ne uklapaju u hrvatski standardni jezik zovu se tuice (sako, kakao).
Jezine se jedinice iz drugih jezika posuuju iz unutarjezinih i izvanjezinih razloga.
Posuenice su potrebne kad hrvatski jezik nema vlastitih jedinica za imenovanje
pojedinoga koncepta ili kada znaenje posuenica ne odgovara u potpunosti znaenjski
najbliim hrvatskim leksemima. Kada se jezine posuenice preuzmu iz ovih razloga,
govorimo o posuivanju iz unutarjezinih razloga.
Zemljopisni dodir dvaju jezinih podruja, politike, kulturne i gospodarske veze izmeu
govornika razliitih jezika te znanstveno tehnike veze glavni su izvanjezini
razlozi posuivanja jezinih jedinica.
Posuivanje moe biti izravno, posredno i kruno.
Ako se jezik primalac preuzme jezinu jedinicu izravno iz jezika davaoca govorimo
o izravnome posuivanju. Npr.:
latinski
vector
turski
hrvatski
vektor
hrvatski
Ako je jezik davalac i sam preuzeo jezinu jedinicu, on tada postaje jezikom posrednikom
te govorimo i posrednome posuivanju. Npr.
arapski arq turski raki i arak hrvatski rakija
francuski contrle njemaki Kontrolle hrvatski kontrola
Ako jezik primalac posudi iz jezika davaoca neki leksem pa ga nakon nekoga vremena
jezik davalac posudi natrag, govorimo o krunome posuivanju. Npr.
hrvatski Hrvat francuski cravatte hrvatski kravata
POSUENICE PREMA JEZIKU IZ KOJEGA SU PREUZETE
latinizmi posuenice iz latinskoga jezika
grecizmi posuenica iz grkoga jezika
anglizmi (i amerikanizmi) posuenice iz engleskoga jezika
germanizmi posuenice iz njemakoga jezika
hungarizmi posuenice iz maarskoga jezika
turcizmi posuenice iz turskoga jezika
orijentalizmi zajedniki naziv za posuenice iz turskoga, arapskoga i perzijskoga jezika
srbizmi posuenice iz srpskoga jezika
rusizmi posuenice iz ruskoga jezika
polonizmi posuenice iz poljskoga jezika
bohemizmi posuenice iz ekoga jezika
romanizmi zajedniki naziv za posuenice iz romanskih jezika
talijanizmi posuenice iz talijanskoga jezika
luzitanizmi posuenice iz portugalskoga i brazilskoga portugalskog jezika
hispanizmi posuenice iz panjolskoga jezika
PODJELA POSUENICA PREMA ZAJEDNIKIM ZNAAJKAMA
a) internacionalizmi posuenice koje imaju isti ili slini izraz i isto znaenje u vie jezika
(demokracija, politika, medicina, filozofija). Najee potjeu iz latinskoga ili grkoga
jezika.
b) egzotizmi posuenice koje oznaavaju posebitosti pojedinih naroda: specifina jela i
pia (tekila, sangrija; tortilja) odjeu, glazbala, pjesme, plesove
(dirndl, kimono; dideridu; sevdalinka; polka, arda), posebnosti biljnoga i ivotinjskoga
svijeta (banana, mango; koala, klokan) i sl. U egzotizme se ubrajaju i nazivi stranih
novanih jedinica i pojava iz drutvenoga ili politikoga ivota (dolar, rupija, lord, dihad).
c) eponimi vlastita imena koja su postala nazivi otkria ili izuma (sendvi, makadam),
razdoblja u umjetnosti, knjievnosti ili filozofiji (marinizam, petrarkizam, marksizam) i sl.
d) prevedenice hrvatski leksemi iji je izraz i sadraj doslovan prijevod izraza i sadraja
stranoga leksema:
vodopad (njem. Wasserfall), neboder (eng. skyscreper).
e) znaenjske ili semantike posuenice posuivanje znaenja nekoga leksema i
pridruivanje toga znaenja izrazu vlastitoga leksema. Takvim su posuivanjem primjerice
hrvatski leksemi virus i prozor postali raunalnim nazivima (eng. virus, window).
Jezino posuivanje
vector
turski
hrvatski
vektor
hrvatski
Ako je jezik davalac i sam preuzeo jezinu jedinicu, on tada postaje jezikom posrednikom
te govorimo i posrednome posuivanju. Npr.
arapski arq turski raki i arak hrvatski rakija
francuski contrle njemaki Kontrolle hrvatski kontrola
Ako jezik primalac posudi iz jezika davaoca neki leksem pa ga nakon nekoga vremena
jezik davalac posudi natrag, govorimo o krunome posuivanju. Npr.
hrvatski Hrvat francuski cravatte hrvatski kravata
POSUENICE PREMA JEZIKU IZ KOJEGA SU PREUZETE
latinizmi posuenice iz latinskoga jezika
grecizmi posuenica iz grkoga jezika
anglizmi (i amerikanizmi) posuenice iz engleskoga jezika
germanizmi posuenice iz njemakoga jezika
hungarizmi posuenice iz maarskoga jezika
turcizmi posuenice iz turskoga jezika
orijentalizmi zajedniki naziv za posuenice iz turskoga, arapskoga i perzijskoga jezika
srbizmi posuenice iz srpskoga jezika
rusizmi posuenice iz ruskoga jezika
polonizmi posuenice iz poljskoga jezika
bohemizmi posuenice iz ekoga jezika
romanizmi zajedniki naziv za posuenice iz romanskih jezika
Imena
Ovisno imenuju li sve pripadnike odreene vrste ili pojedinane pripadnike vrste
razlikujemoope imenice (apelative) i vlastite imenice (imena).
Onomastika ili imenoslovlje znanstvena je disciplina unutar leksikologije koja prouava
imena: njihovo podrijetlo, sustavnost i znaenje.
Unutar hrvatske onomastike, imena dijelimo u dvije velike skupine: u imena ljudi
(antroponime) i imena mjesta (toponime).
Antroponimi
a) osobna imena slavenski sloj (Vesna, Zdeslav), kranski sloj (Ivan, Josip), islamski
sloj (Izet, Fatima), sloj hrvatskih narodnih imena (Domagoj, Borna), sloj posuenih imena
(Vanja, Nataa), sloj pomodnih imena (Tara, Suri)
b) nadimci prvotno nastali kako bi se razlikovali ljudi istoga imena (prethodnici
prezimena!)
c) prezimena prve pojave prezimena u Hrvatskoj pojavljuju se na prijelazu iz 12. u 13. st.;
etiri su najea izvora prezimena osobna imena (Markovi, Marjanovi), zanimanja
(Kuhari, Ribari), nadimci (Brzi, Debeljak) i imena pokrajina, glagola i zemalja
(Horvat, Posavec)
patronimi prezimena izvedena od oeva imena
matronimi prezimena izvedena od majina imena
d) etnonimi imena naroda ili etnikih skupina (Hrvati, Francuzi, Egipani)
Toponimi
a) ekonimi imena naseljenih mjesta (Zagreb, Gospi, Klanjec)
etnik ime stanovnika naseljena mjesta (Zagrepanin, Zagrepanka)
ktetik posvojni pridjev izveden od imena naseljena mjesta (zagrebaki)
b) oronimi imena gora (Medvednica, Velebit, umberak)
c) hidronimi imena voda (Dunav, Kupa, Korana)
egzonimi hrvatska imena naseljenih mjesta izvan hrvatskoga govornoga podruja
(Be, Budimpeta, Rim)