Entdecken Sie eBooks
Kategorien
Entdecken Sie Hörbücher
Kategorien
Entdecken Sie Zeitschriften
Kategorien
Entdecken Sie Dokumente
Kategorien
D e
A Bik
FC
m &
vo ett
B
Schleswig-Holstein und Hamburg
Wolken, Wind und Wellen
Zwölf Radfernwege und viele Rundtouren liegen zwischen
Nord- und Ostsee. Genug Varianten, um je nach Windrich-
tung genug Schub „von Achtern“ zu haben. Wer im Land
zwischen der Meeren unterwegs ist, den zieht das Was-
ser an. Nord- und Ostseeküsten-Radweg sind die beiden
Highlights. An der Nord-Ostsee-Kanal-Route begegnen
einem Traumschiffe und „Hochseepötte“ so nah wie sonst
nur direkt am Kai. Auf die Spuren der ersten christlichen
Missionare im Mittelalter begibt sich der Mönchsweg von
Glückstadt nach Puttgarden auf Fehmarn. Noch tiefer in die
Vergangenheit stößt der Wikinger-Friesen-Weg vor, der die
Spuren der Völker entlang der Schlei und bei St.-Peter-Or-
ding erkundet. Ganz im Norden verbindet die Grenzroute
die beiden Küstenradwege. Als Rundkurs führt der Eider-
Treene-Sorge-Radweg durch das größte Niederungsgebiet
Schleswig-Holsteins. Die rund 200 Seen der Holsteinische-
Schweiz-Radtour hat man oft für sich allein, muss dafür
allerdings die eine oder
andere Steigung er-
klimmen. Handelswege
wie die Alte Salzstraße
von Lüneburg nach Lü-
beck oder der Ochsen-
weg von Wedel über
Flensburg nach Viborg
lassen sich heute per
Rad erkunden. Ganz
im Süden und damit
auch mitten durch
Hamburgs Hafenrevier
führt der Elberadweg.
Die quirlige Hansestadt
ist zudem Ausgangs-
punkt der Radfernwege
Hamburg-Rügen und
Hamburg-Bremen.
Das Verzeichnis
Bett & Bike Deutschland
Hier werden ca. 4800 fahrrad-
freundliche Gastbetriebe in ganz
Deutschland mit Text und Bild
präsentiert. Ein ausführlicher Ser-
viceteil liefert Tipps zur Reisepla-
nung, zur Kombination von Fahr-
rad und Bahn und zur Navigation
per Karte und GPS. Bezug siehe
Rückseite.
Übernachtungspreise
Die angegebenen Preise sind Übernachtungspreise pro Zim-
mer. Angegeben sind die Preise pro Nacht für Einzel- oder
Doppelzimmer inklusive Frühstück oder Frühstücksbuffet. Bei
Ferienwohnungen oder -häusern gelten die angegebenen
Preise ohne Frühstück. Hier hängen die Preise oft auch von
der Belegungszahl und Mietdauer ab. Zudem kommt gele-
gentlich noch ein Betrag für die Endreinigung dazu. Bei Ju-
gendherbergen sind die Preise pro Person angegeben.
Änderungen des Preisgefüges sind während der Gültigkeit
dieses Verzeichnisses nicht auszuschließen. Sie sollten daher
vor der Buchung die aktuellen Übernachtungspreise erfragen.
Einige Betriebe bieten Radfahrern, die über den ADFC oder
durch Bett & Bike zu ihnen kommen, Preisnachlässe an.
Alle Bett & Bike - Betriebe auch im bundesweiten Verzeichnis (siehe Seite 3 und Rückseite) sowie
immer aktuell im Internet unter www.bettundbike.de (siehe auch Seite 3).
5
Albersdorf, 25767, Ferienwohnung im Friesenhaus, Am Redder 18, Tel. 04835 / 213628
Ferienwohnung, 3 Zimmer, 3 DZ, 1 FW: 50-74 Euro, 6 Betten
A NOK (1,5 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1798
– Albersdorf, 25767, Jugendherberge (JH) Albersdorf, Bahnhofstraße 19, Tel. 04835 / 642
Jugendherberge: 15,90-20,20 Euro, 119 Betten
D NOK (0 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1664
Albersdorf, 25767, Bauernhof Wien, Vierthof 3, Tel. 04835 / 504
Ferienhaus, 2 Zimmer, 1 DZ, 1 MBZ, FW: 45-50 Euro, 5 Betten
NOK (3 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1586
Altenholz, 24161, rehadispo, Buschberg 7, Tel. 0170 / 2356838
Privatvermieter, 1 Zimmer, EZ: 35 Euro, 1 DZ: 60 Euro, 1 Betten
OSee (2 km), NOK (3,5 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1797
Ascheberg /Holstein, 24326, Heu-Hotel Hainböst, Hainböst, Tel. 04526 / 1322
Heu-Herberge, 2 Zimmer, 2 MBZ, 30 Betten
HSR (5 km), Mönch (9 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-402
Augstfelde /Plön, 24306, Campingpark Augstfelde Urlaubscamping, Vierer See, Tel. 04522 / 8128
Campingplatz, Person: 4,90 Euro, Zelt: 6 Euro
HSR (0 km), Mönch (2,5 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1647
Bad Bramstedt, 24576, Mercure Hotel Köhlerhof Bad Bramstedt, Am Köhlerhof 4, Tel. 04192 / 5050
Hotel, 134 Zimmer, 11 EZ: 72-118 Euro, 7 DZ: 96-142 Euro, 115 MBZ, 1 SU, 268 Betten
Ochs (0,5 km), Mönch (0,6 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1692
Bad Bramstedt, 24576, balladins SUPERIOR Hotel Gutsmann, Birkenweg 14, Tel. 04192 / 5080
Hotel, 141 Zimmer, 38 EZ: 73-156 Euro, 96 DZ: 101-169 Euro, 7 SU, 244 Betten
Ochs (0,8 km), Mönch (2 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1581
Bad Bramstedt, 24576, Hotel Tanneneck, Birkenweg 28, Tel. 04192 / 50000
Hotel, 60 Zimmer, 30 EZ: 32-45 Euro, 28 DZ: 55-65 Euro, 2 MBZ, 92 Betten
Ochs (0 km), Mönch (2 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1757
Bad Malente-Gremsmühlen, 23714, See-Villa Hotel garni, Frahmsallee 11, Tel. 04523 / 1871
Hotel garni, 10 Zimmer, 3 EZ: 46-52 Euro, 4 DZ: 68-88 Euro, 3 SU, 17 Betten
Mönch (1,5 km), HSR (5 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1665
Bad Malente-Gremsmühlen, 23714, Gästehaus Diana, Harringsredder 2, Tel. 04523 / 3474
Hotel garni, 14 Zimmer, 4 EZ: 35 Euro, 8 DZ: 58 Euro, 2 MBZ, 26 Betten
HSR (0 km), Mönch (0,7 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1470
Bad Malente-Gremsmühlen, 23714, Ferienhof Radlandsichten, Hof Radlandsichten, Tel. 04523 / 1622
Bauernhof, 6 Zimmer, EZ: 32 Euro, 6 DZ: 60-64 Euro, FW: 63-82 Euro, 12 Betten
Mönch (1,5 km), HSR (2 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1410
Bad Malente-Gremsmühlen, 23714, Jugendherberge (JH) Bad Malente, Kellerseestraße 48, Tel. 04523 / 1723
Jugendherberge: 16,90-21,20 Euro, 209 Betten
Mönch (1,5 km), HSR (2 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1569
Bad Malente-Gremsmühlen, 23714, Hotel Am Kurpark, Lindenallee 1, Tel. 04523 / 9999-44
Hotel garni, 11 Zimmer, 3 EZ: 43 Euro, 7 DZ: 74 Euro, 1 MBZ, 20 Betten
HSR (0,6 km), Mönch (0,6 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1715
Bad Malente-Gremsmühlen, 23714, Hotel Holsteinische Schweiz, Plöner Straße 1/Ecke Seestraße, Tel. 04523 / 1628
Hotel garni, 20 Zimmer, 10 EZ: 37-47 Euro, 10 DZ: 64-84 Euro, 30 Betten
Mönch (1,5 km), HSR (5 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1429
Bad Malente-Gremsmühlen, 23714, Hotel Villa im Steinbusch, Sebastian-Kneipp-Straße 1, Tel. 04523 / 2637
Hotel, 11 Zimmer, 3 EZ: 35,50-37,00 Euro, 8 DZ: 68-71 Euro, 19 Betten
Mönch (0,4 km), HSR (2 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1240
Bad Malente-Gremsmühlen, 23714, Gartenhotel WEISSER HOF, Voßstraße 45, Tel. 04523 / 99250
Hotel, 15 Zimmer, 2 EZ: 87,50 Euro, 11 DZ: 130-190 Euro, 2 SU, 28 Betten
HSR (1,5 km), Mönch (1,5 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1783
Bad Oldesloe, 23843, Jugendherberge (JH) Bad Oldesloe, Konrad-Adenauer-Ring 2, Tel. 04531 / 5945
Jugendherberge: 15,90-20,20 Euro, 106 Betten
www.bettundbike.de/nr/SHL-1501
Bad Oldesloe - Seefeld, 23843, Seefeld Nr. 8, Seefeld 8, Tel. 04531 / 801377
Privatvermieter, 1 Zimmer, EZ: 30 Euro, 1 DZ: 55 Euro, 2 Betten
Mönch (4 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1795
Bad Schwartau, 23611, Waldhotel Riesebusch, Sonnenweg 1, Tel. 0451 / 293050
Hotel, 24 Zimmer, 7 EZ: 60-65 Euro, 16 DZ: 80-89 Euro, 1 AP, 43 Betten
Salz (8 km), OSee (11 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1762
Bad Segeberg, 23795, Jugendherberge (JH) Bad Segeberg, Kastanienweg 1, Tel. 04551 / 2531
Jugendherberge: 15,90-20,20 Euro, 164 Betten
Mönch (1 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1502
Basedow, 21483, Campingplatz „Lanzer See“, Am Lanzer See 1, Tel. 04153 / 599171
Campingplatz, Person: 5 Euro, Zelt: 3,50 Euro
Salz (1 km), HH-Rüg (1 km), EDDG (5 km); www.bettundbike.de/nr/SHL-1418
� ���
���� ������
��
� � � � � � � � �
��
�
����������
���������� ����������
������ �������� ���������
���������������������������� �������� ���������� �
�������� ��������� ����
����������
�������� ��������
������� ���������� ��������� ���
������ ���� ��������������
���� ������ ��������
������ ����� ������ ���� ����������
������ �������� �����
�������� ������� ������
������ ���� ������
������� ���������� ��������
��� ���������� �������� ���������
��������
������� � �������� ��������� ���� ����������
� �
�������� ����
�
������� ����
���
���������� �������
�������
�������� ����������������� ����� ���������
������
�
����������������
����������� ��������� �����
����������� ��
���������� ��������� �
�����
�
� � � � � � ��������
���
�
��
� � � � �
������������ �����������
��������������
�
����������
������� ������ �����������
������� �����������
�����
������� ����
����������������
����� ��������� ������
�� � �
� ������������� ������
�����
������������ ������� �������
�
������������
�����
������� ����������
��������
��
������������ ������
����� ������� ������� ������������� �������
����������� �������������
�������� ������
��������� �������
���������� ����������
�
��
�����
��������
�
�������� �
������ �������
��
��������������� ��������
�
������
� � � �
����� ��������� ����
����
��
�����
����������������� �������������� �����
��������� ���������������
� �������
����� �������
�������
�������
������������ �����������
��������� ��
��������� ���������������
������ ���������
������������� �������� �
������������ � �������� ��������
����� �������� ���������� ������
���������� ���������� ������� ����� �������� ������� ����� ����
���������� ���������� �����
�����
����������
����������
�������� ����������
�������� ���������� �������� ����
������ ��������� ������� �������
������ ����� ��
� ��������
�
�����
���������� ���������� ������ ����������� � ���������� ��������
������� ������������
����� ������� �����������
��������� ��������� �������� ����
�������������� ����� ������ ������
�������
����� ������ ���������� ���������� ���������
������ ����� ���������� ������� ������������ ������������ ���������
���� �����
��������� ��������� �������� ��������� ���������
�������� ��������� ������
�������
����� ���������� ��������
�� � �
������ ����������
�������� ���������� �������
����� ������ ����������� ������������
�������� ������� ������������� ����� ���������
������ ���������
���� ��������� ���������� � ���������
���� ��������� ����� ���������
��������� �����
��������� ����� ����������
�������� �����
���������� ��������� ���������� ����� ���������������
������
���������� ���������
����������� ����������� ���������������� ����
����������� ���������
���������� ���������
����
���
������� �������� Tipp
����������
��������
�����
��������
��������
����������� ����� � ������������ Informationen zu den Radfern- ���������
���������� ���������� wegen in Schleswig-Holstein �����
���
��������� �������
�������� ���� finden Sie in der Karte ������� ��
������
����������
radfahren*, zu bestellen unter
������
����������
�����������
01805 / 600 644 �����������
��������
������������ �
����� ������������
(0,14 €/Min./bei Anrufen aus Mobilfunknetzen
������
����������
�������
sind abweichende Preise möglich) �������� ������������
������������ ��������� ��������
���������� ��������� ������
���������� ������ ���� �����
� � �
12 Fragen, Feedback, Migliedschaft?
ADFC Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.V.
Infoline/Telefon: 04 21 / 34 62 90
Internet: www.adfc.de • E-Mail: kontakt@adfc.de
��� ������� ��������
�
���������������������������������������������
� �������� ���������������������������������������������
��� ����������������������������������������������
��
���
�������������������������������������������
����� ��� ��������������������������������������������
����
���������� �� �
���
��
����� � ���������� �
��������� ��
����������������
���������
������� �������
�������� �������
�������� ���������� � �������������
������� ���
�� ������������ � ������� ��
����� ���
���
���������
������
������ ���� �� ��������
������������������ ��
��
���
�������
����� ������ ��� �����������
���
�� ��
������
�������� �� � � ��������� ������������
��������� �������
����������� ����������� ����� �����
� ����� �����������
�������� ������� ��� ������ �������
��� ��������� �� ����� ��������������������� �������������
��������� ���������
����� ��������� ������������� �����������
������� ��������� ����������
��������
� � � � �
��������� ���������� �������� ����� ������������
������������ ���� �����������
������
������� �������� ����� �������
�������� �������
������
���������� ���������
�������� ������ ���������� �������
������ ��� ���������� ����������
��������� ��������������� ����� �����
������� �������
������
����������������� ��������� � �����
������ �������� � ���������� ����� �����������
������������ ���������
���� ������������
���������� ����������� ������ �������
�������� � �������
������� ���������
����� ����� �������������
�����������
�������������� ��������� �������� �����
������ ����� �����
���������� ����������� ��������
������ ��������� ������������� ���������� �����
���������� �������������������
����� ���� ���������� ����������� ����������
����������� ������ ����
��������� ����� �����������
��������� �������� �������� ��������� �������������������
������� ���������
������� �����
� � � �
������ ��������� ��������
���������� ������� ���������� ���������� ����������
�������� ����������� ��������� ��������� ����������
������������ ������������� ������������ �����
����� ��� ���� ������������
������ �������
��������
��������� ���������� ������������ ������
���������� ���������� ������������ ������� ������������
������
������� ���� ������������� �������� ����������������
����� ������� ������� ����������
����������� ������
������������� ������������
������ ��������� ������� ���� ������ ���������
�������� ����� ���������
�����������
������� ������ ��������
��������� ���������� ��������������� ������
������� ������ ������ ��������������
���������� ����������� ����������
��������� ��������� ��������� ���������� ��������� ������
���� ��������� ������
�����������
�����
������
����
�������� ������ ��� ���������� ������ �������� �������� ������
������� �������� ������������ ������������ ������ �����������
� ������
�����
����� ��������� ����������
���������
�������
�����
������� ������ ��������
��������� ��������� ������������ ������
���������� ������������� �������� ���������
����� �������� ���������
���� ������� ����� ���������
����
������������� ������ �������� ������������ ������
��� ����������
������� ������
����������
���������� �����������
������ ��� ��������� ������ ������
� ���
�
�� ��������� ����� ����������� �������
�
�������
���
��������� ����������
��� � �������� ���������� ����������� � ������������ ������ �������� �������
���� ��������� ��������� �������� �������� �������
���� � ��������� �������� ���������
������� �������� ����������� �������
������� �������� ��������
������� ����������� ������� ������
����������� � �
�������� � ��������� ����������� ��������� ����������� ������ ���
��������� �������� ���������
���������� ���������� � �������� �����
�� ������������ ��������� ��������� ����������
� �������� ������������� ������ �������
��� �� �������� ����������
������ ��������� ������
������� ������������ ������������� ������� �������
������ ������ �������
����� ���������� ������������� ���������� ������
���������� ��������������� ����������
�����������
������������� ����������� �����������
������������ ��������� ����
������������
������
Impressum:
Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Landesverband Schleswig-Holstein e.V.
Jeßstraße 25, 24114 Kiel • www.bettundbike.de • bettundbike@adfc-sh.de
Redaktion: Edwin Süselbeck; Bilder S. 2,4: ADFC/J.Lehmkühler; Layout: Martina Dencker; Stand der Daten: 9/2009.
Alle Daten wurden gründlich recherchiert, trotzdem keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben
Name
Vorname Geburtsjahr
Straße
PLZ, Ort
Telefon
Beruf
Ja, ich trete dem ADFC bei und bekomme die Radwelt. Mein
Jahresbeitrag unterstützt die Fahrrad-Lobby in Deutschland und Europa.
Im ADFC-Tourenportal erhalte ich Freikilometer.
Anmerkungen
Familien-/Haushaltsmitglieder:
Ich erteile dem ADFC hiermit eine Einzugsermächtigung bis auf Widerruf:
Kontoinhaber
Kontonummer
Bankleitzahl
Datum/Ort
Datum Unterschrift
Allgemeiner Deutscher
Fahrrad-Club
Foto: ADFC/N. Eisele-Hein
Direkt bestellen:
www.bettundbike.de
oder unter 0180-500 34 79*
(10 � Versandkostenpauschale,
5 ��für Mitglieder, Überweisungsträger
liegt Lieferung bei)
* 0,14 �/Min. aus dem dt. Festnetz, mobil abweichend
����������