Etvs-Lornd Universitt

Kontrastive Medientechnik
NH12-423

[INFLATION IN
VENEZUELA]

Ziel

der

vorliegenden

Seminararbeit

ist

eine

tiefere

Analyse

in

die

Inflationsgeschichte des Landes (Venezuela) zufhren, indem aus verschiedenen

Gesichtspunkten Einblick gewonnen werden soll. Es soll auerdem kontrastiv dargestellt
werden, wie die Inflation durch die Zeit gestiegen ist und wie die mglichen Grnde des
Wachstums der Inflation aus den verschiedenen venezolanischen nationalen Medien zu
identifizieren sind.
Aus den deutschen Medien lsst sich die Realitt des Landes kaum ableiten, weil
diese nur beschrnkt die Lage des Landes beschreiben, in der sich die meisten Quellen der
politischen, historischen und sozialen Faktoren der Wirtschaft beruhen.

Das Ziel der

vorliegenden Arbeit war zuerst den Einfluss von Informationen aus der deutschen und
venezolanischen Medien in Bezug auf die Inflation zu beschreiben, aber

nach dem

Durchlesen verschiedenen Medien, habe ich mich aber entschlossen, mich in der
Geschichte des Landes zu vertiefen und die vorliegende Arbeit im Laufe der Zeit auf die
Geschichte des Landes kontrastiv zu bauen.
Bevor man sich mit der Inflation eines Landes auseinandersetzt, soll der Begriff der
Inflation zuerst einmal geklrt werden, dies soll im Zentrum der folgenden Einleitung
stehen.
Man kann behaupten, dass Inflation einer der wichtigsten Themen in den aktuellen
wirtschaftlichen Debatten ist, ein Thema, das auerdem in vielen wirtschaftlich-politischen
Studien angegriffen wird. Die Tatsache, dass die Inflation an Bedeutung gewinnt, ist kein
Zufall. Das ganze Land wird durch Inflation beschftigt und somit liegt das Thema im
Zentrum vieler Diskussionen.
Inflation wird als Vernderung der Kaufkraft einer Whrung, oder was dasselbe ist,
als die Zunahme oder Abnahme der Marktpreise im Vergleich zu frheren temporren
Rumen verstanden. Sollte man den Begriff im Wrterbuch nachschlagen, wie zum
Beispiel im Wrterbuch der Wirtschaft von H.C Recktenwald 1990 so wurde man mit
folgende Definition konfrontiert:

Inflation, lat, Aufblhung, ist die Ausweitung der Geldmenge ber den
volkswirtschaftlichen Geldbedarf, wodurch

die Preise fr Guter du Dienste

erheblich steigen und somit das Geld entwertet wird (H.C Recktenwald 1990).
Dies bedeutet also, dass die Inflation ein Indikator ist, mit welcher man den Wert
der Whrung zu messen hat und durch welche Werturteile ber die inlndische
Wirtschaftspolitik eines Landes ermglicht werden.
Im folgenden Abschnitt, soll die Geschichte der Inflation, sowie die Bedeutung der
Inflation aus venezolanischen Medien kontrastiv umgerissen werden.
Wenn man bedenkt, dass die Inflationsrate Venezuelas zwischen 1951 und 1973 eine
der niedrigsten der Welt war, dann lsst es sich feststellen, dass das Phnomen der Inflation
ein sehr junges Phnomen fr das Land ist. Whrend dieser Zeit (1951-1973) lag die
durchschnittliche Inflationsrate in Venezuela bei 1,6% mit einem BIP-Wachstum von 5,7%.
ES ist vielleicht bekannt, dass heutzutage die Inflationsrate des Landes mit einen Betrag
von ber 63% eine der hchsten der Welt ist.
Es

lsst

sich

also

zunchst

die

folgende

Frage

stellen:

Was ist passiert, sodass Venezuela mit einer der niedrigsten Inflationsrate der Welt
ausgehend pltzlich einer der hchsten Inflationsrate besitzt?
Ein Teil der Antwort auf diese Frage lsst sich von der Zeit zwischen 1974 und
1978 herausnehmen, aus dem Zeitraum, in dem die Inflationsrate aufgrund der
Wirtschaftskrise 1974-1975 mig zu wachsen begann.
Die Wirtschaftskrise 1974-1975 hat die kapitalistische Weltwirtschaft, vor allem die
monopolistischen Staatswirtschaft stark betroffen. In diesem Zeitraum hat der Staat in
Venezuela massive Kontrollen ber Preise und Lhne ausgebt.
In den darauf folgenden zwei Jahrzehnten von 1979-1999 war die durchschnittliche
Inflation mit 32,6% BIP-Wachstum von 1,3%. In dieser Zeit steht das Land in einer
tiefgreifenden Strukturkrise, die unter anderen durch die Wirtschaftsindikatoren, die sich in
einer metaphorischen Schaukel hin und her bewegten, zu erkennen ist. Es ist wichtig darauf
hinzuweisen, dass die hchste historische Rate der Inflation genau in dieser Zeit,
2

gleichzeitig mit zwei wichtigen wirtschaftspolitischen Ereignissen auftrat, genau in

demselben Zeitraum als zwei wichtige in der venezolanischen Geschichte bekannte
wirtschaftspolitische Ereignisse.
Im Jahr 1989, als die Inflation 81% betrug, traten starke wirtschaftliche Manahmen
auf, wie zum Beispiel die Preiseerhhung fr Benzin und Versorgung. Diese Manahmen,
die eine drastische Erhhung der Lebensmittelpreise und den Durchgang von den
ffentlichen Verkehrsmitteln bedeutete, erzeugten einen heftigen gewaltige Antwort, was
man heute unter "El Caracazo" versteht.
Im

Jahr

1996

erreichte

die

Inflation

105%

mit

der Aufhebung

der

Devisenkontrollen, die bis 1975 gltig waren.

Die venezolanische Wirtschaft konnte in den letzten beiden Jahrzehnten des
zwanzigsten Jahrhunderts aufgrund seiner strukturellen Unfhigkeit als anfllig und instabil
beschrieben werden, und die externen Einflsse insbesondere in Bezug auf die lpreise
absorbieren. Das bedeutet die Unfhigkeit, institutionelle Reformen, insbesondere im
Zusammenhang mit Steuerfragen zu implementieren, anzupassen und nach dem lmarkt zu
ndern.
Da die Wirtschaft Venezuelas in diesem Zeitabschnitt als lexportland in hohem
Mae von l abhngig war, ist es vorstellbar, dass, wenn der Preis des Rohls stieg, stiegen
auch die Staatsausgaben. Das Problem war also, wenn die lpreise fielen. Der Staat erlebte
also hhere Ausgaben und der Kredit des Landes erhhte sich.
Im Wesentlichen erhhten sich Staatsausgaben im Jahr 1974 aufgrund des ersten lBooms, welcher ein Ungleichgewicht zwischen Angebot und aggregierte Binnennachfrage
bedeutete. Eine grere Cash-Flow, steigende Kaufkraft hatte dieses Ungleichgewicht zur
Grunde, aber keine Erhhung in die Produktionskapazitt. Dies bewirkt also, dass die
Nachfrage deutlich das Angebot berstiegen hat, was einen Zugriff von Gtern aus dem
Ausland frderte.

lpreise sind deutlich zwischen 1974-1980 gestiegen, von $4 bis $ 341 pro Barrel.
Dies schafft eine Kultur der Verschwendung in Venezuela, und eine populistische und
Rentier Regierungspolitik. Die labhngigkeit des Landes steigt, die Produktion von
Kaffee und Kakao wurde erheblich reduziert und die ffentlichen Ausgaben wurden
vervierfacht. In diesem Zeitraum wurde das Land als Arabien-Venezuela bekannt.
1973-1978 erhielt das Land einen signifikanten Anstieg der leinnahmen, aber die
Kultur der Verschwendung und Rentier Politik fhrte aber auf der anderen Seite zu einem
Erhhung der ffentlichen Ausgaben von 540%, was wiederrum durch Auslandsschulden
zu bezahlen war. Somit wachst in dieser Zeitabschnitt die Auslandsverschuldung wchst
von 1.200 Millionen in 1973 bis zu 11.000 Millionen in 1978.
Wie bereits erwhnt, stieg die Inflation zwischen 1974-1983 von ihrer geringen
Inflationsrate bis zur ber 70% in 1951-1973.
Der 18. Februar 1983 kndigte pltzlich die Regierung die Abwertung der
Landeswhrung gegenber dem Dollar. Dieses Datum wird als "Black Friday" bekannt. Bis
zur diesen Tag, war es fr den Volk nicht bekannt was die Inflation bedeutete. An
diesemTag wachte die venezolanische Bevlkerung mit der Nachricht, dass die Whrung
pltzlich 75% abgewertet worden ist.
Das Land war sozusagen mit einer Hypothek belastet, die mit dem Rckgang der
lpreise immer schlimmer wurde.
Im Jahr 1989 versucht die neue Regierung neuen neoliberalen Manahmen fr die
positive Entwicklung des Landes in Kraft zu bringen. Dies umfasst die Verffentlichung der
Wechselkurse, die Verringerung des Schutzes fr Unternehmen und Industrie, Preis
Deregulierung, Privatisierung ffentlicher Unternehmen und die Beseitigung von
Subventionen, die alle auf die Verringerung der Macht des Staates auf der Grundlage der
Wirtschaft anstrebten.
Die Armut des Lands erhhte sich von 55% in 1988 bis 67,2% im Jahr 1989, ein
weiteres Faktor der Unruhen, die unter "El Caracazo" verstanden werden.
1 Unter Bercksichtigung der Inflation, 34 $ im Jahr 1984 wrde 100 $ im Jahr
2015 sein.
4

Inflation ist nicht nur ein Phnomen, der durch die Erhhung der Menge an
gedrucktem Geld im Umlauf zugrunde liegt, sondern auch der, der durch steigendes
Angebot und Nachfrage von Produkte im Allgemeinen generiert wird. Inflation kann auch
durch anhaltende und zunehmende Gesamtproduktkosten oder Dienstleistungen erzeugt
werden. Inflation kann also auch durch Spekulationen von Hndlern und Herstellern
beeinflusst werden. Vor allem durch die Preise ihrer Produkte, die aus Angst erhht werden
knnen, dass die Produktionskosten in die Zukunft steigen knnen.
Die kapitalistische Kultur ist auf Gewinnmaximierung basiert, wodurch alle Vorteile
und Gelegenheiten gebruchlich werden. Der Punkt hierbei ist, dass, da die Kapitalisten die
Waren und Dienstleistungen, die alle Verbraucher bentigen, besitzen. Dies bringt
Kapitalisten in eine sehr komfortable Position, wobei sie alle Ereignisse zum Vorteil
nehmen und alle Preise nach Wunsch erhhen knnen. So sieht man sich selbst gezwungen,
alle Gter auf einen hheren Preis zu kaufen, um Grundbedrfnisse zu erfllen.
Der Selbstsucht in der liberalen konomie von Adam Smith gilt als notwendig und
ntzlich in der Wirtschaft, aber in diesem Fall, der Selbstsucht und Gier sind Faktoren, die
die induzierte Inflation zur Ursache hatten. Ich mchte an dieser Stelle darauf aufmerksam
machen, dass die Inflation als Mechanismus der Umverteilung des Eigentums verstehen
werden kann, wo das Geld der 90% der Weltbevlkerung bertragen in der Tasche der
restlichen 10% geht.
Von einem Standpunkt aus knnen allgemeine und anhaltende Erhhung der Lhne
der Arbeiter in eine nachhaltige Steigerung des allgemeinen und steigenden Rohstoffpreises
bersetzt werden, sobald das Angebot die wachsende Nachfrage nicht zu entsprechen
scheint. Mit dem Mangel an Produkten, da deren Herstellung nicht so schnell wie der
Wachstum der Kaufkraft ist, sind die Verbraucher bereit, hhere Preise zu ertragen, um Ihre
Bedrfnisse zu erfllen. So nimmt der Kapitalist an solchen Umstnden Vorteil, indem er
die Preise der Produkte erhht, der Verbraucher kauft diese, und letztendlich werden die
gleichen Produkte, mit grerer Kaufkraft gekauft.
Verbraucher knnten solidarisch werden und sich weigern, Produkte auf berhhten
Preisen zu kaufen (Spekulation umgekehrt). Auf dieser Weise wrden Produzenten sich

gezwungen sehen,

entweder die Preise ihrer Produkte zu senken oder an

Inventar

verlieren.
Ich wollte der vorherigen Punkt besonders unterstreichen, denn ab 1999 bernimmt
die Prsidentschaft Hugo Chavez in Venezuela und eine Reihe von strukturellen
Vernderungen begannen in allen Bereichen sowohl in der Gesellschaft, als auch in der
Wirtschaft.
Von 1985-1998 war die durchschnittliche Inflationsrate in Venezuela 44,4%. Von 1999 bis
2012 wurde es bis 22,3% reduziert. Das ist ein bemerkenswerter Unterschied.
Die venezolanische Regierung hat seit 1999 60% der leinnahme fr den sozialen
Sektor versetzt. Es wurde erreicht, dass die sozialen Indikatoren Venezuelas nach den
letzten 16 Jahren (1999-2015) die besten in Lateinamerika mit anerkannten internationalen
Organisationen in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Pro-Kopf-Einkommen Ergebnisse,
Einkommensverteilung, Ebenen der Wohlfahrt, Wohnungspolitik, soziale Sicherheit
Prferenzbehandlung fr historisch ausgeschlossen und Kreditpolitik fr alle Sektoren
werden.
Es bedeutet also, dass die Regierung versucht, die Einnahme des Landes unter der
ganzen Bevlkerung zu verteilen, whrend die Auslandsschulden parallel gezahlt werden
und andere Sektoren der Wirtschaft wie die Kakao, Kaffee und erneuerbare Energien stark
untersttzt werden, die vorher beiseite gelegt wurden.
Die Untersttzung dieser wirtschaftlichen Gebiete hat leider bis zu einem Punkt
Korruption und Hamsterkauf erzeugt. Um ein Beispiel zu geben, kostet die Milch in
Venezuela auf gnstigen Preis drei bis vier Mal weniger als in Kolumbien.
Die unmittelbare und logische Reaktion auf die gnstige Preise des Landes unter der
aktuellen Regierung ist der Schmuggel. Bevlkerungsgruppen sahen die Gelegenheit, in
Venezuela Produkte auf gnstigen Preisen zu kaufen und diese in den Marktpreisen in
Kolumbien fr einen hohen Gewinn zu verkaufen. So wurden Rohstoffe in Venezuela
knapp, die auerdem zur Spekulation von Hndlern gefhrt hat, die ber dem tatschlichen
Preis des Produkts verkaufen. Dies hat zu einem dramatischen Anstieg der Inflation gefhrt,

durch welche sich alle Preise erhht haben, so dass die Milch in Venezuela viel mehr als in
Kolumbien kostet.
Die venezolanische Wirtschaft war im Jahr 2014 durch eine hohe Inflation, Mangel
an Produkten und einer Verlangsamung der Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts
(BIP) gekennzeichnet.
Das Schlsselelement, das diese Ergebnisse beeinflusst hat, ist politisch. Die
Prsidentschaftswahlen in Venezuela werden demokratisch durch Prsidentschaftswahlen
gewonnen, wobei sich die Mehrheit der Bevlkerung mit die aktuelle Regierung des
Landes identifiziert wird.
Die politische Einsicht ist, dass das Land uns alle gehren soll und somit wird nicht
nur der ffentlichen Sektor, sondern auch der Privatsektor trotz Meinungsverschiedenheiten
durch die venezolanische Regierung untersttzt. Die Wahrheit ist, dass auch heute noch ein
wichtiger Teil des Privatsektors politische Meinungsverschiedenheiten aufweisen, die in
den entsprechenden Rumen demokratisch manifestiert werden. Um die Regierung zu
schwachen versucht den Privatsektor durch seiner wirtschaftlicher Macht die Wirtschaft zu
destabilisieren durch Preiserhhung unter anderen.
Inflation, so wurde in der vorliegenden Seminararbeit behauptet, soll als Teil eines
Ganzen verstanden werden, und soll nicht nur durch wirtschaftlichen Gesichtspunkte
analysiert werden. Ansonsten wre es unmglich zu verstehen, wie das Land mit einer der
hchsten Inflationsraten der Welt und gleichzeitig einer der Lnder mit dem hchsten
Anteil an sozialen Investitionen ist.
Es ist gefhrlich, Variablen zu ignorieren, wenn es um die Analyse einer Realitt zu
analysieren handelt. Inflation in Venezuela kann nur verstanden werden, wenn sie von der
Wirtschaftsvariablen analysiert wird, aber die Analyse soll eng mit politischen
Zusammenhngen verbunden sein. Wir sollten die Geschichte des Landes dabei auch nicht
vergessen, denn dort viele Ereignisse und Wendepunkte zu erklren sind.
Das Problem der Inflation in Venezuela erscheint zum ersten Mal in der Geschichte
als das Produkt einer Kultur der Verschwendung, der schlechten wirtschaftlichen
Gewohnheiten, die die Venezolaner seit Jahrzehnten als ein Land angesammelt haben.
7

Heute ist dieser historisch-kulturellen Faktor im Zusammenhang der aktuellen

politischen Auseinandersetzungen, in denen eine wohlhabende Brgerschicht Medien und
finanziellen Druck ausbt in den Versuch, die demokratisch gewhlte Regierung zu strzen.
Venezuela hlt gnstige Preise fr Strom, Gas, Benzin, ffentliche Verkehrsmittel,
Gesundheit, Bildung und ein Groteil der Nahrungsmittelkorb. Es ist also sehr traurig als
Schlussfolgerung den Gedanken ziehen zu mssen, dass die finanziellen und steuerlichen
Probleme des Landes nicht aus Mangel an Produkten zu erklren sind, sondern aus
Schmuggeln und Hamsterkauf.

QUELLENVERZEICHNIS

Der wahre Schuldige der Inflation (El verdadero culpable de la

inflacin) (http://www.aporrea.org/actualidad/a207408.html) Datum des
Zugriffs: 11/05/2015.
Determinanten Inflation in Venezuela: eine makrokonomische Analyse
fr den Zeitraum 1986-2000 (Determinantes de la inflacin en
Venezuela: un anlisis acroeconmico para el perodo 1986-2000)
(http://www.bcv.org.ve/Upload/Publicaciones/doc37.pdf) Datum des
Zugriffs: 10/05/2015.
Fallende lpreise in den 1980er Jahren (Cada de los precios del
petrleo en los aos 1980) (http://es.wikipedia.org/wiki/Ca
%C3%ADda_de_los precios_ del_petr %C3%B3leo_en_los_a
%C3%B1os_1980) Datum des Zugriffs: 10/05/2015.
Heute gedenken wir des 30. Jahrestages des Tages, wenn die Bolivar
wurde um 75% abgewertet (Hoy se recuerdan los 30 aos del da
cuando el bolvar se desvaloriz en 75%)
(http://www.correodelorinoco.gob.ve/tema-dia/hoy-se-recuerdan-30anos-dia-cuando-bolivar-se-desvalorizo-75/) Datum des Zugriffs:
10/05/2015.
Pdagogik in Monetre konomie. Kurze vergleichende Analyse der
Geldentwertung und Inflation in Venezuela (Pedagoga en economa
monetaria. Breve anlisis comparativo de la devaluacin del bolvar y la
inflacin en Venezuela)
(http://www.aporrea.org/contraloria/a183211.html) Datum des Zugriffs:
11/05/2015.
Venezuela. Die Rentkrise (Venezuela. La crisis del rentismo)
(http://www.nuso.org/upload/articulos/2328_1.pdf) Datum des Zugriffs:
10/05/2015.
9

 (De la Venezuela Saudita a la Venezuela hipotecada)

(http://www.avn.info.ve/contenido/venezuela-saudita-venezuelahipotecada) Datum des Zugriffs: 10/05/2015.

10