Quelques rfrences pour en savoir plus

Document supplmentaire la prsentation

La scurit et la confidentialit des mdias sociaux en maisons :
les enjeux, les risques et les mesures de protection
Colloque L'utilisation des mdias sociaux, organis par le
Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale
27 mai 2015

Ressource en vedette :
Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale (2012).
Feuillet dinformation - Savoir comment protger les informations personnelles
publies sur votre compte Facebook
Dvelopp par le Regroupement, ce guide prsente de faon dtaille et visuelle,
les tapes suivre pour crer et alimenter un compte personnel scuritaire sur Facebook
http://maisons-femmes.qc.ca/wp-content/uploads/2012/10/guide-protection-informationspersonnelles-sur-facebook%C2%A0.pdf

1. Rfrences en franais, entirement ou en partie (FR)

1.1 Organismes et rseaux : scurit, confidentialit et mdias sociaux (FR)

Safety Net Canada

Il s'agit d'une initiative de la B.C. Society of Transition Houses, Vancouver, Colombie-Britannique,
qui a une vise double : (1) tudier les impacts de la technologie et les faons d'augmenter la
scurit, la confidentialit et autres droits de la personne pour les femmes, les enfants et l'ensemble
des victimes de violence conjugale et familiale et d'autres formes de violence; (2) offrir aux
travailleuses du milieu, de linformation sur lutilisation des technologies pour les femmes victimes de
violence, les usages qu'en font les agresseurs, et les avantages et inconvnients des technologies
pour les intervenantes en maisons.
Information sur l'initiative : http://bcsth.ca/safetynetcanada
Technology Safety and Data Privacy Resources : http://bcsth.ca/snc-resources
Canal YouTube de l'initiative : https://www.youtube.com/user/SafetyNetCanada/

Take Back The Tech! / Se rapproprier la technologie!

Mene par le programme des droits des femmes de l'Association pour le progrs des communications
(APC), cette campagne internationale se tient chaque anne, pendant les 16 jours d'action contre la
violence faite aux femmes (du 25 novembre au 10 dcembre), en franais, en espagnol et en anglais.
La campagne mobilise des communauts, des organismes et des militantes pour mettre en lumire la
violence faite aux femmes en lien avec les technologies, ainsi que la recherche de solutions
collectives, le partage d'informations sur la scurit Web, le dveloppement d'outils ainsi que la
dfense des droits des femmes pour prvenir la violence.
Katherine Macnaughton-Osler, Kamo Web Feuillet de ressources scurit et mdias sociaux - Page 1 sur 6

Site Web de la campagne : https://www.takebackthetech.net/fr

Trousse de ressources sur la scurit : https://www.takebackthetech.net/fr/be-safe/trousse-deressources-de-la-s%C3%A9curit%C3%A9
Rubrique Comment aider : https://www.takebackthetech.net/fr/comment-aider

1.2 Documents et ressources : scurit, confidentialit et mdias sociaux (FR)

Facebook. lments de base au sujet de la confidentialit sur Facebook

Cette rubrique principalement en franais (avec un peu d'anglais) donne les tapes suivre pour
rendre son profil Facebook plus priv, en expliquant ce que voient les autres de notre profil, ce que
voit une personne elle-mme de son profil, comment les autres interagissent avec soi et comment
protger son compte.
https://www.facebook.com/about/basics/; voir surtout https://www.facebook.com/about/basics/how-tokeep-your-account-secure/

Facebook. La scurit pour tous

Cette rubrique offre des informations sur comment rendre scuritaire sa navigation sur Facebook.
https://www.facebook.com/safety; voir en particulier les outils spcifiques et les procdures mettre
en place : https://www.facebook.com/safety/tools/

NNEDV (2014). Confidentialit et scurit sur Facebook, un guide pour les victimes
d'abus
Le NNEDV et Facebook se sont associs pour dvelopper ce guide qui cherche aider les victimes
de violence, en offrant des conseils afin quelles puissent utiliser Facebook tout en protgeant leur
scurit et leur confidentialit, et en gardant le contrle de leurs informations partages.
http://nnedv.org/downloads/SafetyNet/NNEDV_FB_Privacy_and_Safety_Guide_2014_OnlineFrench.p
df

Safety Net Canada (2013). Rsultats dun sondage sur les abus technologiques des
fins de violence envers les femmes.
Cet outil est une infographie qui prsente visuellement des donnes portant sur les expriences des
travailleuses en maisons avec les technologies en tant qu'outils de violence et en tant qu'outils
pouvant les soutenir dans leur recherche de scurit.
http://bcsth.ca/sites/default/files/SNC/SNC_TechMisuse-Infograph2013-French.pdf

Safety Net Canada. L'amour est patience - Comment utiliser la technologie de faon
scuritaire
En format carte postale, cet outil imprimable s'adresse aux femmes violentes et leur offre des
conseils pour utiliser la technologie de faon scuritaire.
http://bcsth.ca/sites/default/files/SNC/SNC%20L%27Amour%20Est%20Patience%20Tech%20Safety
%20Tip%20Card%20French.pdf

Katherine Macnaughton-Osler, Kamo Web Feuillet de ressources scurit et mdias sociaux - Page 2 sur 6

1.3 Documents et ressources connexes sur la scurit des femmes et le Web (FR)
Association pour le progrs des communications (APC), Programme des droits des
femmes. Mettre fin la violence : les droits des femmes et la scurit en ligne
Il s'agit d'un projet 2012-2014 dans sept pays du monde, avec des stratgies pour contrer la violence
faite aux femmes par le biais du renforcement du rle des femmes leaders qui mobilisent les
communauts pour la scurit en ligne des femmes.
https://www.apc.org/fr/projects/mettre-fin-la-violence-les-droits-des-femmes-et-la

Tactical Technology Collective & Front Line Defenders. Security in-a-box : outils et
tactiques de scurit numrique
Cette trousse a t dveloppe par Tactical Technology Collective (http://www.tacticaltech.org/) et
Front Line Defenders (http://www.frontlinedefenders.org/) pour rpondre aux besoins notamment des
dfenseurEs des droits humains en matire de scurit et de confidentialit numrique. La trousse
comprend un livret pratique, qui aborde des enjeux de scurit, ainsi quune collection de guides
pratiques, chacun portant sur un gratuiciel ou un logiciel de source ouverte, et comportant galement
un mode demploi pour scuriser un ordinateur, protger des donnes et prserver la confidentialit
des communications sur Internet.
https://info.securityinabox.org/fr

Tor
Tor est un logiciel libre et gratuit, un rseau ouvert qui permet de contourner la surveillance du Web.
Une fois tlcharg et install sur un ordinateur, Tor empche les autres de retrouver une personne
via la go-localisation ou ses habitudes de navigation Web. Il fonctionne avec les navigateurs Web
ainsi que les outils de clavardage, de courriel et autres. L'intrt pour une femme violente : elle ne
peut pas se faire suivre sur le Web car sa navigation ne laisse plus de traces. L'intrt pour les
maisons : Tor favorise la communication prive avec d'autres intervenantes ou avec les femmes.
https://www.torproject.org/
N.B. Le site Web de Tor est en anglais; pour une explication de cet outil en franais, consultez :
http://www.commentcamarche.net/download/telecharger-34083458-tor-browser

Katherine Macnaughton-Osler, Kamo Web Feuillet de ressources scurit et mdias sociaux - Page 3 sur 6

2. Rfrences en anglais (ENG)

2.1 Organismes et rseaux : scurit, confidentialit et mdias sociaux (ENG)

National Network to End Domestic Violence (NNEDV)

Safety Net: the National Safe and Strategic Technology Project est un projet du rseau amricain
NNEDV, et vise sensibiliser le public, former les intervenantEs, et dfendre les droits des femmes
pour favoriser leur scurit, leur confidentialit et leur accessibilit aux services pouvant les aider
sortir de la violence, travers l'utilisation des technologies dans le domaine de la violence.
Information sur le projet : http://nnedv.org/projects/safetynet.html
Rubrique Technology Safety de leur site Web, qui offre de nombreux documents pertinents,
dont quelques-uns en franais : http://nnedv.org/resources/safetynetdocs.html
Rubrique Internet and Computer Safety de leur site Web : http://nnedv.org/internetsafety.html
Blogue du projet : http://techsafety.org/

WHO@, Working to Halt Online Abuse

Un organisme amricain, WHO@ a pour mission de contrer le harclement sur le Web par le biais de
la sensibilisation, la formation et le soutien aux victimes ainsi qu'aux organismes du milieu.
Ressources : http://www.haltabuse.org/resources/index.shtml
Tactiques pour la scurit en ligne : http://www.haltabuse.org/resources/online.shtml
Informations gnrales de scurit en ligne : http://www.haltabuse.org/help/index.shtml
2.2 Documents et ressources : scurit, confidentialit et mdias sociaux (ENG)

Facebook
Les pages suivantes offrent des informations et trucs sur la protection de la vie prive et la scurit
sur Facebook :
Facebook Safety : https://www.facebook.com/fbsafety
Facebook Security : https://www.facebook.com/security
Facebook and Privacy : https://www.facebook.com/fbprivacy

NNEDV (2015). Technology and Confidentiality Resources Toolkit

Le NNEDV a dvelopp une trousse pour soutenir les programmes et les organismes qui
interviennent auprs des femmes violentes, dans la comprhension de leurs obligations concernant
la confidentialit en ligne. En effet, les intervenantes doivent souvent grer et partager de l'information
entre elles, au sein d'une maison, ou avec d'autres ressources de la communaut.
N.B. Puisqu'il s'agit d'un outil amricain, les lois mentionnes ne sont pas les mmes au Qubec ou
au Canada.
http://tools.nnedv.org/

NNEDV (2013). Cell Phone and Location Safety Strategies

Ce feuillet s'adresse aux femmes et permet d'valuer si leurs activits et leur localisation sont
surveills travers un tlphone cellulaire. Il prsente des stratgies pour augmenter la scurit en
fonction de ce risque.
http://nnedv.org/resources/safetynetdocs/3842-cellphone-safety-planning.html (PDF tlcharger :
http://nnedv.org/downloads/SafetyNet/NNEDV_CellPhoneSafetyPlan_2013.pdf)
Katherine Macnaughton-Osler, Kamo Web Feuillet de ressources scurit et mdias sociaux - Page 4 sur 6

NNEDV. Social Networking and Privacy Tips for Domestic and Sexual Violence
Programs
Ce feuillet offre des conseils aux maisons et autres organismes intervenant auprs des femmes, qui
souhaitent se lancer sur les mdias sociaux, afin que les pratiques respectent la confidentialit et
protgent la scurit des femmes.
http://nnedv.org/downloads/SafetyNet/OVW/NNEDV_SocialNetworkingTips.pdf

Pennsylvania Coalition Against Rape/Pennsylvania Coalition Against Domestic

Violence (2012). Safety Tips For Using Computers and Cell Phones
Ce feuillet s'adresse aux femmes et leur prsente des stratgies en matire de l'utilisation des
ordinateurs et des cellulaires.
http://pubs.pcadv.net/clr/TechTips_for_Survivors.pdf

Pennsylvania Coalition Against Rape; Pennsylvania Coalition Against Domestic

Violence (2011). Tech Top 10 Guidelines. Social Media Use by Programs and Staff
Un autre feuillet qui offre des conseils aux organismes du milieu de la violence, qui souhaitent se
lancer sur les mdias sociaux, afin que leurs pratiques respectent la confidentialit et protgent la
scurit des femmes.
http://www.ncdsv.org/images/PCARPCADV_TechTop10TipsSocialMediaUseByProgramsStaff_2011.pdf

Safety Net Canada (2013). Cynthia Fraser et Rhiannon Wong. Privacy, Security and
Confidentiality: Social Media Considerations for Violence Against Women Programs
S'adressant aux intervenantes du domaine de la violence faite aux femmes, ce guide les soutient
dans le dveloppement de programmes qui cernent leurs besoins en matire de la scurit des
mdias sociaux dans leurs services aux femmes. Notamment, le guide propose comment mettre en
place des politiques et des pratiques qui respectent la confidentialit, augmentent la scurit et
promeuvent l'autonomie des femmes. Le guide accompagne les organismes qui songent se lancer
sur les mdias sociaux, et soulve les questions d'ordre lgal et thique sur les rapports
qu'entretiennent les intervenantes elles-mmes avec les mdias sociaux.
http://www.bcsth.ca/sites/default/files/SNC3_SocialMediaandVAWPrograms.pdf

YWCA Canada (2011). Digital Conversations about Women, Gender and Violence in
Social and New Media - YWCA Canada Brief to the Standing Committee on the Status
of Women: Study of the impact of social media and new communications technologies
on violence against women and girls
Disponible en anglais seulement, cet avis politique porte sur l'utilit des mdias sociaux pour aider les
femmes sortir d'une situation de violence, mais aussi des risques pour sa scurit, en particulier, les
outils de go-localisation. L'avis discute de l'importance de dvelopper des outils, tels l'application
sirne pour tlphones intelligents, qui permettent de promouvoir la scurit des femmes, et demande
au gouvernement fdral de soutenir de telles initiatives.
http://ywcacanada.ca/data/publications/00000049.pdf

2.3 Documents et ressources connexes sur la scurit des femmes et le Web (ENG)
BC Rural Women's Network (2006). Online Safety Toolkit
Il s'agit d'une trousse de scurit en ligne, rdige l'intention des femmes, principalement celles en
milieu rural au Canada anglais.
http://www.onlinesafetytoolkit.com/; voir principalement les rubriques :
Katherine Macnaughton-Osler, Kamo Web Feuillet de ressources scurit et mdias sociaux - Page 5 sur 6

Social Networking : http://www.onlinesafetytoolkit.com/social_ntwrk.html

The Essentials to Staying Safe Online : http://www.onlinesafetytoolkit.com/essentials.html

Safe Hub Collective. A DIY (Do-It-Yourself) Guide to Feminist Cybersecurity

Ce guide en langue anglaise se veut une introduction aux outils de scurit Web les plus pertinents
aux femmes et aux fministes, notamment la navigation scurise sur Internet, la protection des
donnes prives, et l'utilisation des tlphones intelligents.
https://tech.safehubcollective.org/cybersecurity/; on trouve
https://tech.safehubcollective.org/cybersecurity/#cheatsheet des fiches qui rsument les principaux
lments de scurit sur le Web.

Tactical Technology Collective. Me and my digital shadow (moi et mon ombre numrique)
Cet outil de langue anglaise permet de vrifier les traces laisses par une personne sur Internet, les
faons possibles dont ces traces peuvent porter atteinte sa scurit et les tactiques de rduction de
son ombre numrique afin de laisser moins de traces sur Internet qui l'identifient et la situent dans le
monde physique.
https://myshadow.org/

Tactical Technology Collective. Women's Rights Campaigning Information-Activism

Toolkit
Cette trousse est la disposition des dfenseures des droits des femmes et des droits de la
personne, ainsi qu'aux organismes communautaires, qui souhaitent se prvaloir des outils et des
pratiques technologiques dans la ralisation de leurs campagnes d'action collective.
https://womensrights.informationactivism.org/en; voir surtout la rubrique Digital Security and Privacy :
https://womensrights.informationactivism.org/en/basics/digital-security-privacy et la bibliothque
d'outils : https://womensrights.informationactivism.org/en/tools

Tor
Tor est un logiciel libre et gratuit, un rseau ouvert qui permet de contourner la surveillance du Web.
Une fois tlcharg et install sur un ordinateur, Tor empche les autres de retrouver une personne
via la go-localisation ou ses habitudes de navigation Web. Il fonctionne avec les navigateurs Web
ainsi que les outils de clavardage, de courriel et autres. L'intrt pour une femme violente : elle ne
peut pas se faire suivre sur le Web car sa navigation ne laisse plus de traces. L'intrt pour les
maisons : Tor favorise la communication prive avec d'autres intervenantes ou avec les femmes.
https://www.torproject.org/

World Pulse (2014). Online Safety and Security Toolkit

Adresse aux journalistes citoyennes et aux dfenseures des droits des femmes en contexte haut
risque dans le monde, cette trousse de langue anglaise inclut au chapitre 2, Online Security, des
informations et des ressources pour la scurit des femmes en ligne.
https://www.worldpulse.com/en/community/training/wp-toolbox/safety-and-security-toolkit
Katherine Macnaughton-Osler, Kamo Web
kamo@kamoweb.org - 514-967-7246
LinkedIn : http://www.linkedin.com/in/kamoweb/fr
Facebook : http://www.facebook.com/KamoWeb
Twitter : http://twitter.com/KamoWeb
Site Web : refonte venir, t 2015

Katherine Macnaughton-Osler, Kamo Web Feuillet de ressources scurit et mdias sociaux - Page 6 sur 6