UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA

MEDICINA DEL TRABAJO

SEMINARIO N 5:
Radiacin electromagntica - riesgos, legislacin - Otras a
definir

DOCENTE:

ALUMNOS:

Dr. Julio A. Piscoya arbail

RADIACIN ELECTROMAGNTICA
Existen puestos de trabajo en los que son necesarios equipos, instrumentos o procesos
emisores de distintos tipos de radiaciones electromgnticas. El dao que pudieran
provocar dichas radiaciones depende de su frecuencia y energa. A los efectos podemos
clasificar estas radiaciones dividiendo el espectro electromagntico en dos partes:
radiaciones no ionizantes y radiaciones ionizantes (radiactivas).
Situado en orden creciente de energas y de frecuencias (y decreciente de longitudes de
onda) el espectro electromagntico es el siguiente:
Radio y T.V. - microondas - radar - infrarrojos - luz - ultravioletas - rayos X - - - .
Desde las ondas de radio hasta los rayos UV, son radiaciones no ionizantes, mientras que a
partir de los R-X ya son ionizantes (radiactivas).
La RADIACIN ELECTROMAGNTICA
es una combinacin de campos
elctricos y magnticos oscilantes, que se propagan a travs del espacio
transportando energa de un lugar a otro.
Son ondas producidas por la oscilacin o la aceleracin de una carga elctrica. Las ondas
electromagnticas tienen componentes elctricos y magnticos. La radiacin
electromagntica se puede ordenar en un espectro que se extiende desde ondas de
frecuencias muy elevadas (longitudes de onda pequeas) hasta frecuencias muy bajas
(longitudes de onda altas). a luz visible es slo una pequea parte del espectro
electromagntico. Por orden decreciente de frecuencias (o creciente de longitudes de onda),
el espectro electromagntico est compuesto por rayos gamma, rayos X duros y blandos,
radiacin ultravioleta, luz visible, rayos infrarrojos, microondas y ondas de radio; ms all
de la zona de radio, el espectro entra en las bajas frecuencias, cuyas longitudes de onda
llegan a medirse en decenas de miles de kilmetros.
Las ondas electromagnticas no necesitan un medio material para propagarse. As, estas
ondas pueden atravesar el espacio interplanetario e interestelar y llegar a la Tierra desde el
Sol y las estrellas. Independientemente de su frecuencia y longitud de onda, todas las ondas
electromagnticas se desplazan en el vaco a una velocidad de 299.792 km/s. (velocidad de
la luz). Todas las radiaciones del espectro electromagntico presentan las propiedades
tpicas del movimiento ondulatorio, como la difraccin y la interferencia.

La radiacin electromagntica puede manifestarse de diversas maneras como calor

radiado, luz visible, rayos X o rayos gamma. A diferencia de otros tipos de onda, como
el sonido, que necesitan un medio material para propagarse, la radiacin electromagntica
se puede propagar en el vaco. En el siglo XIX se pensaba que exista una sustancia

indetectable, llamada ter, que ocupaba el vaco y serva de medio de propagacin de las
ondas electromagnticas. El estudio terico de la radiacin electromagntica se
denomina electrodinmica y es un subcampo del electromagnetismo.
La radiacin electromagntica se puede ordenar en un espectro que se extiende desde ondas
de frecuencias muy elevadas (longitudes de onda pequeas) hasta frecuencias muy bajas
(longitudes de onda altas).
Radiacin: Es la energa emitida, transmitida y propagada en forma de ondas a travs de un
medio, o es la forma de energa que se propaga por medio de ondas o de partculas.
Radiacin Electromagntica: Es energa propagada a travs del espacio o de medios
naturales en forma de una interaccin que avanza entre campos elctricos y magnticos.
APLICACIONES GENERALES
USOS EN MEDICINA
Las radiaciones ionizantes tienen mltiples aplicaciones en el campo de la medicina. La
especialidad denominada radiologa utiliza los rayos X procedentes de un tubo de rayos
catdicos, para la realizacin de mltiples tipos de exploraciones radiolgicas para obtener
diagnsticos. En la especialidad de medicina nuclear se manejan diferentes tipos de
istopos no encapsulados, que son administrados al paciente. En el campo de la terapia las
radiaciones ionizantes se emplean para el tratamiento de tumores malignos, dando lugar a la
especialidad de la radioterapia.
Adems de en estas tres especialidades, las radiaciones ionizantes procedentes de istopos
radiactivos se utilizan ampliamente en el campo de la investigacin mdica.
El radiodiagnstico es el mtodo diagnstico que consiste en la obtencin de imgenes del
organismo por medio de un equipo de rayos X. En la actualidad son posibles estudios
de esqueleto, trax, abdomen, sistema nervioso, de forma que no hay rgano que se
escape a este tipo de exploraciones.
La imagen radiolgica se produce al atravesar el haz de rayos X la zona que se desea
explorar y estos son absorbidosde manera diferente por los distintos tejidos, obtenindose
un haz emergente que presenta variaciones de intensidad, las cuales se hacen visibles
mediante sistemas de imagen en pantalla.
La medicina nuclear es una especialidad mdica que utiliza las radiaciones ionizantes
procedentes de los radioistopospara la realizacin de estudios morfolgicos y funcionales
de numerosos rganos (permite la representacin espacial del rgano,
denominada gammagrafa), as como para las determinaciones radioanalticas de
numerosas sustancias contenidas en el organismo.

Aunque la medicina nuclear es una especialidad fundamentalmente diagnstica los

radioistopos no encapsulados pueden utilizarse como medio de tratamiento en
aplicaciones puntuales, hablndose entonces de radioterapia metablica. Esta consiste en
administrar una dosis relativamente pequea de sustancia radiactiva en forma lquida por
medio de inyeccin o ingestin para que se acumule en el rgano tratado. La aplicacin
ms frecuente es el tratamiento de pacientes con cncer de tiroides.
Muchas especialidades mdicas pueden beneficiarse de la medicina nuclear:

En la especialidad de endocrinologa tiene gran inters los estudios gammagrficos

tiroideos, junto con las determinaciones hormonales tiles para el estudio de estos
rganos, problemas de crecimiento, desarrollo sexual, etc.

En la especialidad de cardiologa las aplicaciones se centran en el diagnstico de las

alteraciones de circulacin cardiaca que producen cuadros como
las anginas o infartos de miocardio.

Los estudios
pulmonar.

Las exploraciones del aparato digestivo son muy variadas (estudios de la funcin
de esfago y estmago, hepticos,).

La funcin y morfologa del rin y vas urinarias pueden valorarse mediante

tcnicas isotpicas que ponen de manifiesto procesos renales, viabilidad de
transplantes,

En pacientes con traumatismos, infecciones o tumores en

gammagrafa sea permite el diagnstico de estos procesos.

Los estudios funcionales del sistema nervioso central son muy tiles en la
valoracin de pacientes con diversos tipos de demencias, epilepsias, enfermedades
vasculares o tumorales, en las cuales los estudios con diferentes istopos permiten
la visualizacin de zonas funcionalmente afectadas que no pueden diagnosticarse de
ninguna otra manera.

Dentro del campo de las aplicaciones analticas de laboratorio tienen gran inters
los estudios hormonales endocrinolgicos, as como la determinacin de
los marcadores tumorales. Tambin se aplican en el estudio de pacientes
con enfermedades alrgicas, hepatitis, control antidoping y diferentes estudios
sanguneos.

pulmonares permiten

estudiar

la vascularizacin y ventilacin

los

huesos,

la

La radioterapia es la especialidad mdica que utiliza la administracin de radiaciones

ionizantes con fines curativos para la destruccin de tejidos malignos o tumores.
La radiosensibilidad de las clulas est en relacin directa con su diferenciacin y
capacidad de reproduccin, siendo ms sensible las clulas menos diferenciadas y con
mayor ritmo de crecimiento. Como las clulas de los tejidos tumorales cumplen estas
condiciones, dichos tumores pueden ser sometidos a la accin de las radiaciones que
producirn la muerte de los tejidos tumorales, sobreviviendo los tejidos sanos circundantes
que son msradioresistentes.
En el tratamiento de tumores malignos la radioterapia puede utilizarse sola o asociada a
otros medios teraputicos como la ciruga o la quimioterapia.
Adems de con fines curativos, la radioterapia puede ser utilizada como teraputica
paliativa en pacientes terminales. En estos casos la administracin de radiacin produce
un descenso del volumen tumoral, aliviando los sntomas del paciente y mejorando su
calidad de vida.
Dentro de la radioterapia se pueden diferenciar dos ramas:

La teleterapia (tele: lejos) es la modalidad de radioterapia que utiliza la radiacin

procedente de un equipo generador situado a cierta distancia de la zona a irradiar.

La braquiterapia (braqui: corto, prximo) es la modalidad de radioterapia que

utiliza fuentes cerradas o selladas de material radiactivo que se colocan en contacto
con el tumor o se introducen en el seno del mismo. Su mayor ventaja es la de
concentrar la mxima dosis de radiacin en el tejido tumoral con escasa irradiacin
del tejido sano situado alrededor.

OTROS USOS
Adems de las mltiples aplicaciones en el campo de la medicina las radiaciones nucleares
pueden ser utilizadas en beneficio del hombre para mejorar su calidad de vida.
En el pasado tuvieron lugar procesos tales como la formacin de rocas, erupciones
volcnicas, las glaciaciones, etc. Para reconstruir la cronologa de este pasado geolgico, es
necesario disponer de un reloj que nos indique el tiempo transcurrido. Para ello se utilizan
los relojes atmicos, que son los nicos sistemas naturales capaces de proporcionar una
lectura absoluta del tiempo transcurrido (el carbono-14 se emplea para datar la edad de
objetos prehistricos). Los relojes atmicos han permitido al hombre construir esa ciencia
de la naturaleza que es la geocronologa.

En ocasiones una pequea fuente radiactiva puede sustituir a un laboratorio de anlisis

clnico, como por ejemplo en elcontrol automtico de impurezas en las materias
primas aportadas a un proceso industrial, o en el anlisis elemental de los estratos
atravesados por un sondeo. En la testificacin nuclear de los sondeos petrolferos se hace
descender una sonda que contiene una fuente radiactiva y un detector que exploran la
composicin litolgica del subsuelo.
Otra aplicacin de istopos es la radiografa industrial, que pretende verificar,
mediante rayos X o radiacin gamma, la calidad de los componentes de los sistemas
tecnolgicos. Se trata, como en la radiografa mdica, de ensayos no destructivos, de
modo que si la imagen radiogrfica es satisfactoria, el componente puede ser dado por
bueno sin haber sufrido merma alguna en su integridad fsica.
Las radiaciones nucleares, especialmente la radiacin gamma, tienen una aplicacin de
gran alcance para la humanidad, la conservacin de alimentos por irradiacin, en la que se
saca partido a la propiedad esterilizante de las radiaciones (destruccin de
microorganismos), al retardo enzimtico de la maduracin de frutas, inhibicin de la
germinacin de semillas, etc.
La irradiacin es un procedimiento ms en el acondicionamiento de alimentos, como
la coccin, congelacin, salado, pudindose utilizar una mezcla de ellos. Muchos
conservantes qumicos (bromuro de metilo, dibromoetileno) estn siendo sustituidos por
la irradiacin con fotones gamma del 60Cobalto.
La irradiacin de alimentos tiene actualmente dos vertientes principales de desarrollo: la
reduccin de prdidas de alimentos tras su recoleccin, y la mejora de la calidad sanitaria
de los alimentos.
En cuanto a la reduccin de prdidas pueden citarse:

La irradiacin de fruta fresca, para eliminar insectos (mosca de la fruta, sobre

todo).

La destruccin de larvas en cereales, legumbres y semillas.

La inhibicin de la brotacin en bulbos y tubrculos (patata, cebolla, ajo, etc.), que

detiene el proceso germinativo espontneo.

La otra vertiente tiende hacia el cumplimiento de especificaciones microbiolgicas en los

alimentos, que muchas veces son portadores de cantidades inaceptables de grmenes
patgenos (salmonella, trichina, etc.). Tambin se aplica a lahigienizacin de especias y en
la preparacin de dietas especiales para enfermos con escasas defensas inmunolgicas.

Los istopos radiactivos tambin pueden ser utilizados como trazadores radiactivos del
elemento qumico al que pertenecen. Algunos ejemplos del empleo de los trazadores
radiactivos son:

En agricultura se pueden estudiar las relaciones nutriente-suelo-planta, con especial

referencia a abonos, insecticidas, etc.

En biologa se pueden determinar pequesimas concentraciones de enzimas,

hormonas, drogas, etc, mediante la tcnica del radioinmunoanlisis (RIA).

En farmacologa se puede estudiar el metabolismo de los frmacos, antes de utilizar

su uso pblico, y de los metabolitos y reacciones secundarias a que dan lugar.

En hidrologa se pueden medir caudales de ro y alimentacin de turbinas, o fugas

en pantanos, dinmica de sedimentos, etc.

Tambin podemos hablar de los generadores istopicos de electricidad, que contienen un

radioistopo confinado en una cpsula metlica, cuyas radiaciones son absorbidas
ntegramente en las paredes de la misma. Por lo tanto, la cpsula es equivalente a una
pequea fuente de calor. A esta fuente calorfica se acopla un circuito para generar una
corriente elctrica de una gran duracin, dependiendo del perodo de semidesintegracin
(vida media radioactiva) del radioistopo. Un ejemplo en la vida cotidiana es el
marcapasos, que utiliza bateras de litio de larga duracin (10 aos).
Las radiaciones nucleares tambin pueden ser utilizadas en la restauracin de objetos
artsticos, para descubrir falsificaciones artsticas e histricas, para la esterilizacin de
buena parte de los utensilios de uso mdico y para multitud de aplicaciones inimaginables.

Tipos de peligros
Riesgos elctricos
Los campos elctricos y magnticos oscilantes en la radiacin electromagntica pueden
inducir una corriente elctrica en cualquier conductor por el cual pase. Radiacin severa
puede provocar corrientes capaces de provocar un choque elctrico a personas o animales.
Tambin puede sobrecargar y destruir equipos elctricos .La induccin de corriente por
campos magnticos oscilantes es tambin la forma en la que las tormentas solares
interfieren con el funcionamiento de los sistemas elctricos o electrnicos , causando dao
o la explosin de los sistemas de distribucin y transformadores, o apagones, e interfiriendo
con las seales electromagnticas (radio, TV, seal telefnica).
Riesgo de incendio

Radiacin electromagntica de extremadamente alto poder pueden causar corrientes

elctricas de alto poder incluso para crear chispas (arco elctrico) cuando un voltaje
inducido excede la tensin de ruptura en el medio circundante (aire). Estas chispas pueden
ignicionar materiales inflamables o gases, posiblemente conduciendo a una explosin.
Esto es un riesgo particular en las cercanas de explosivos o fuegos artificiales , ya que una
sobrecarga elctrica puede prenderlos. Este riesgo es comnmente llamado HERO (Riesgos
de radiacin electromagntica de la artillera). Por otra parte, los riesgos relacionados con el
abastecimiento de combustible se conocen como HERF, Riesgo EM de abastecimiento de
combustibles.
Riesgos biolgicos
El efecto biolgico mejor comprendido de los campos electromagnticos es que causa
calentamiento dielctrico. Por ejemplo, tocar o permanecer encima de una antena mientras
un transmisor de alto poder est en operacin puede producir severas quemaduras. Esto es
lo mismo que se produce en el interior de un horno microondas.
Este efecto termogenerador vara con el poder de la emisin y con la frecuencia de la
energa electromagntica. Una medida de este efecto es la tasa de absorcin especfica o
SAR, la cual tiene unidades de watts por kilogramo (W/kg). Muchos gobiernos nacionales
han establecido lmites de seguridad para exposicin a varias frecuencias de energa
electromagntica basados en los manuales SAR, los cuales resguardan contra dao trmico.
A frecuencias ms altas, la radiacin comienza a ser absorbida por los tejidos, y a la
frecuencia de trabajo de los mviles, casi la totalidad de la energa es absorbida en unos
pocos centmetros de profundidad a partir de la piel. La energa absorbida se convierte en
calor, produciendo el calentamiento de los tejidos expuestos. Cuanta mayor sea la potencia
de la seal incidente, tanto mayor ser el calentamiento de los tejidos.
Hay que tener en cuenta que los tejidos son extremadamente sensibles a los incrementos de
temperatura, y las clulas comienzan a morir a partir de los 42C, y se produce un gran
ndice de mortandad a partir de los 45C. Sin embargo, es conocida la enorme capacidad
reguladora del cuerpo humano, y es muy difcil conseguir un calentamiento de los tejidos a
estas temperaturas. Si se calienta un cuerpo humano por entero, la sudoracin y otros
fenmenos fisiolgicos se encargarn de mantener la temperatura dentro de los lmites
tolerables. Si se calienta una zona concreta del cuerpo, el riego sanguneo funciona como
un refrigerante efectivo, que extrae el calor de la zona afectada para distribuirlo sobre todo
el cuerpo, que a su vez tiene la temperatura regulada por los procesos fisiolgicos antes
citados.
En la actualidad, los lmites de radiacin recomendados por distintos organismos oficiales
han sido establecidos teniendo en cuenta nicamente los efectos trmicos de las radiaciones
electromagnticas, que son los nicos que han sido demostrados con evidencia en la
actualidad.

Por debajo de los lmites de radiacin establecidos, los efectos trmicos de la radiacin
electromagntica son contrarrestados sobradamente por los mecanismos de regulacin de la
temperatura del cuerpo humano.
Algunos ejemplos:
Tumores infantiles combinados: leucemia, tumores del sistema nervioso central o linfomas
malignos.
Leucemia infantil, cncer cerebral en adultos, aborto espontaneo, esclerosis lateral
amiotrfica.
Enfermedad de Alzheimer, cncer de mama masculino, cncer cerebral en nios, problemas
cardiacos, suicidio.
Interferencias o efectos sobre dispositivos mdicos tales como prtesis metlicas,
marcapasos, desfibriladores cardacos e implantes cocleares.
Dolores, fatiga, cansancio, palpitaciones, dificultad para respirar, depresin.

Medidas de proteccin contra radiacin electromagntica

Medida de las radiaciones ionizantes
Los aparatos de deteccin y medida de las radiaciones ionizantes se basan en los fenmenos
de interaccin de la radiacin con la materia. Teniendo en cuenta su funcionalidad, los
instrumentos de medida se pueden clasificar como detectores de radiacin o dosmetros.
Detectores de radiacin
Son instrumentos de lectura directa, generalmente porttiles, que indican la tasa de
radiacin, es decir, la dosis por unidad de tiempo. Estos instrumentos son tiles para la
medida de radiactividad ambiental o de contaminacin radiactiva. La mayora de estos
medidores de radiacin ionizante se basan en alguno de estos fenmenos: ionizacin de
gases, excitacin por luminiscencia o detectores semiconductores.
Dosmetros
Son medidores de radiacin diseados para medir dosis de radiacin acumulada durante un
periodo de tiempo y normalmente se utilizan para medir la dosis a que est expuesto el
personal que trabaja, o que permanece en zonas en las que existe riesgo de irradiacin. De
acuerdo con el principio de funcionamiento pueden ser: de cmara de ionizacin, de
pelcula fotogrfica o de termoluminiscencia. Estos ltimos son los ms utilizados, ya que
permiten leer la dosis recibida y acumulada en un perodo largo de tiempo, normalmente de
un mes.

Magnitudes y unidades de medida

Actividad
La actividad (A) de un radionucleido se define como el nmero de transformaciones
nucleares espontneas que se suceden en el mismo en la unidad de tiempo, siendo su unidad
de medida en el sistema internacional (SI) el Becquerelio (Bq), que corresponde a una
desintegracin por segundo. La unidad en el sistema Cegesimal es el Curio (Ci) que
equivale a 3,7x1010 Bq.
Periodo de semidesintegracin
Es el tiempo necesario (T) para que la actividad de un radionucleido se reduzca a la mitad.
Esta magnitud esmuy variable de unos radionucleidos a otros: el Radio 226 (226Ra), por
ejemplo, tiene un periodo de semidesintegracin de 1,6x103 aos, mientras que el Yodo132
(132I) lo tiene de 2,3 horas.
Nivel de energa
El nivel de energa de una radiacin ionizante se mide en electronvoltios (eV), con sus
mltiplos, kiloelectronvoltios (keV, 103 eV) o megaelectronvoltios (MeV, 103 keV). El
electronvoltio corresponde a la energa que adquiere un electrn cuando se aplica, en el
vaco, una diferencia de potencial de 1 voltio y equivale a 1,6 x 10-19 Julios.
Dosis absorbida
Es la cantidad de energa (D) cedida por la radiacin a la materia irradiada por unidad de
masa. La unidad de medida en el sistema internacional es el Gray (Gy) que equivale a 100
rads en el sistema Cegesimal.
Dosis equivalente
Es tambin una magnitud que considera la energa cedida por unidad de masa, pero
considerando el dao biolgico. Es el producto de la dosis absorbida (D) por un factor de
ponderacin de la radiacin WR (ver tabla 1). La unidad de medida es el Sievert (Sv) que
equivale a 100 rems en el sistema Cegesimal. El Sievert es una unidad muy grande para su
utilizacin en proteccin radiolgica y por esto se utilizan sus submltiplos, el milisievert
(mSv, 10-3 Sv) y el microsievert (Sv, 10-6 Sv).
Medidas de proteccin contra las radiaciones ionizantes
Las medidas de proteccin radiolgica contra las radiaciones ionizantes estn recogidas en
su mayor parte en el RD 783/2001 y se basan en el principio de que la utilizacin de las
mismas debe estar plenamente justificada con relacin a los beneficios que aporta y ha de
efectuarse de forma que el nivel de exposicin y el nmero de personas expuestas sea lo

ms bajo posible, procurando no sobrepasar los lmites de dosis establecidos para los
trabajadores expuestos, las personas en formacin, los estudiantes y los miembros del
pblico. Estas medidas consideran los siguientes aspectos:

Evaluacin previa de las condiciones laborales para determinar la naturaleza y

magnitud del riesgo radiolgico y asegurar la aplicacin del principio de
optimizacin.

Clasificacin de los lugares de trabajo en diferentes zonas, considerando la

evaluacin de las dosis anuales previstas, el riesgo de dispersin de la
contaminacin y la probabilidad y magnitud de las exposiciones potenciales.

Clasificacin de los trabajadores expuestos en diferentes categoras segn sus

condiciones de trabajo.

Aplicacin de las normas y medidas de vigilancia y control relativas a las diferentes

zonas y las distintas categoras de trabajadores expuestos, incluida, si es necesaria,
la vigilancia individual.

Vigilancia sanitaria.

Limitacin de dosis
La observacin de los lmites anuales de dosis constituye una medida fundamental en la
proteccin frente a las radiaciones ionizantes. Los lmites de dosis son valores que nunca
deben ser sobrepasados y que pueden ser rebajados de acuerdo con los estudios de
optimizacin adecuados y se aplican a la suma de las dosis recibidas por exposicin externa
e interna en el periodo considerado. Los lmites de dosis actualmente en vigor, estn
referidos a un periodo de tiempo de un ao oficial y diferencian entre trabajadores
expuestos, personas en formacin o estudiantes y miembros del pblico. Tambin estn
establecidos lmites y medidas de proteccin especial para determinados casos, como
mujeres embarazadas y en perodo de lactancia y exposiciones especialmente autorizadas.

Dosis efectiva

Personas
profesionalmente
expuestas

Personas
profesionalmente no
expuestas

Trabajadores

Aprendices
y
estudiantes (entre
16 y 18 aos)
Pblico,
aprendices
y
estudiantes

100 mSv/5 aos

oficiales
consecutivos
(mximo:
50
mSv/cualquier
ao oficial)
6 mSv/ao oficial
1 mSv/ao oficial

(menores de 16
aos)

Dosis
equivalente

Personas
profesionalmente
expuestas

Trabajadores
Cristalino
Piel

150
mSv/ao
oficial
500 mSv/ao
oficial
500
mSv/ao
oficial

Manos, antebrazos,
pies y tobillos
Aprendices y estudiantes (entre 16 a 18 aos)
Cristalino
50
mSv/ao
Piel

Personas
profesionalmente no
expuestas

Manos,
antebrazos, pies y
tobillos
Pblico, aprendices
(menores de 16 aos)
Cristalino
Piel

Dosis
especiales

Embarazadas (feto)
Lactantes

oficial
150
oficial
150
oficial
y
15
oficial
50
oficial

mSv/ao
mSv/ao
estudiantes
mSv/ao
mSv/ao

Debe ser improbabale

superar (feto)

1 mSv/embarazo
No debe haber riesgo de contaminacin
radiactiva corporal

Informacin y formacin
El titular o, en su caso, la empresa externa debe informar, antes de iniciar su actividad, a sus
trabajadores expuestos, personas en formacin y estudiantes sobre:

Los riesgos radiolgicos asociados.

La importancia del cumplimiento de los requisitos tcnicos, mdicos y

administrativos.

Las normas y procedimientos de proteccin radiolgica, tanto en lo que se refiere a

la prctica en general como al destino o puesto de trabajo que se les pueda asignar.

Necesidad de efectuar rpidamente la declaracin de embarazo y notificacin de

lactancia.

Asimismo, tambin se debe proporcionar, antes de iniciar su actividad y de manera

peridica, formacin en materia de proteccin radiolgica a un nivel adecuado a su

responsabilidad y al riesgo de exposicin a las radiaciones ionizantes en su puesto de

trabajo.
Clasificacin y delimitacin de zonas
El titular de la actividad debe clasificar los lugares de trabajo, considerando el riesgo de
exposicin y la probabilidad y magnitud de las exposiciones potenciales, en las siguientes
zonas (fig. 4):
1

Zona controlada. Zona en la que exista la posibilidad de recibir dosis efectivas

superiores a 6 mSv/ao oficial o una dosis equivalente superior a 3/10 de los
lmites de dosis equivalentes para cristalino, piel y extremidades. Tambin
tienen esta consideracin las zonas en las que sea necesario seguir
procedimientos de trabajo, ya sea para restringir la exposicin, evitar la
dispersin de contaminacin radiactiva o prevenir o limitar la probabilidad y
magnitud de accidentes radiolgicos o sus consecuencias. Se sealiza con un
trbol verde sobre fondo blanco.Las zonas controladas se pueden subdividir en:
Zona de permanencia limitada. Zona en la que existe el riesgo de
recibir una dosis superior a los lmites anuales de dosis. Se sealiza
con un trbol amarillo sobre fondo blanco.
Zona de permanencia reglamentada. Zona en la que existe el
riesgo de recibir en cortos periodos de tiempo una dosis superior a
los lmites de dosis. Se sealiza con un trbol naranja sobre fondo
blanco.
Zona de acceso prohibido. Zona en la que hay riesgo de recibir, en
una exposicin nica, dosis superiores a los lmites anuales de dosis.
Se sealiza con un trbol rojo sobre fondo blanco.

Zona vigilada. Zona en la que, no siendo zona controlada, exista la posibilidad

de recibir dosis efectivas superiores a 1 mSv/ao oficial o una dosis equivalente
superior a 1/10 de los lmites de dosis equivalente para cristalino, piel y
extremidades. Se sealiza con un trbol gris/azulado sobre fondo blanco.

En

caso de que el riesgo fuera solamente de irradiacin externa, el trbol va bordeado de

puntas radiales y si fuera de contaminacin radiactiva el trbol est bordeado por un campo
punteado. S se presentan los dos riesgos conjuntamente el trbol est bordeado con puntas
radiales sobre campo punteado.
Clasificacin de los trabajadores expuestos
Los trabajadores se consideraran expuestos cuando puedan recibir dosis superiores a 1 mSv
por ao oficial y se clasificaran en dos categoras:

Categora A: personas que, por las condiciones en que se realiza su trabajo, pueden
recibir una dosis superior a 6 mSv por ao oficial o una dosis equivalente superior a
3/10 de los lmites de dosis equivalente para el cristalino, la piel y las extremidades.
Categora B: personas que, por las condiciones en que se realiza su trabajo, es muy
improbable que reciban dosis superiores a 6 mSv por ao oficial o 3/10 de los
lmites de dosis equivalente para el cristalino, la piel y las extremidades.

Vigilancia del ambiente de trabajo

Teniendo en cuenta la naturaleza y la importancia de los riesgos radiolgicos, en las zonas
vigiladas y controladas se debe realizar una vigilancia del ambiente de trabajo que
comprende:

La medicin de las tasas de dosis externas, indicando la naturaleza y calidad de la

radiacin.

La medicin de las concentraciones de actividad en el aire y la contaminacin

superficial, especificando la naturaleza de las sustancias radiactivas contaminantes,
as como su estado fsico y qumico.

Estas medidas pueden ser utilizadas para estimar las dosis individuales en aquellos casos en
los que no sea posible o resulten inadecuadas las mediciones individuales.
Vigilancia individual
Est en funcin de la categora del trabajador y de la zona.

Trabajadores expuestos de categora A y en las zonas controladas. Es obligatorio el

uso de dosmetros individuales que midan la dosis externa, representativa de la
dosis para la totalidad del organismo durante toda la jornada laboral. En caso de
riesgo de exposicin parcial o no homognea deben utilizarse dosmetros adecuados
en las partes potencialmente ms afectadas. S el riesgo es de contaminacin interna,
es obligatoria la realizacin de medidas o anlisis pertinentes para evaluar las dosis
correspondientes. Las dosis recibidas por los trabajadores expuestos deben
determinarse cuando las condiciones de trabajo sean normales, con una periodicidad
no superior a un mes para la dosimetra externa, y con la periodicidad que, en cada
caso, se establezca para la dosimetra interna, para aquellos trabajadores expuestos
al riesgo de incorporacin de radionucleidos.

Trabajadores expuestos de categora B. Las dosis recibidas se pueden estimar a

partir de los resultados de la vigilancia del ambiente de trabajo.

La vigilancia individual, tanto externa como interna, debe ser efectuada por Servicios de
Dosimetra Personal expresamente autorizados por el Consejo de Seguridad Nuclear. El
titular de la prctica o, en su caso, la empresa externa debe trasmitir los resultados de los
controles dosimtricos al Servicio de Prevencin que desarrolle la funcin de vigilancia y
control de salud de los trabajadores.
En caso de exposiciones accidentales y de emergencia se evalan las dosis asociadas y su
distribucin en el cuerpo y se realiza una vigilancia individual o evaluaciones de las dosis
individuales en funcin de las circunstancias. Cuando a consecuencia de una de estas
exposiciones o de una exposicin especialmente autorizada hayan podido superarse los
lmites de dosis, debe realizarse un estudio para evaluar, lo ms rpidamente posible, las
dosis recibidas en la totalidad del organismo o en las regiones u rganos afectados.
Evaluacin y aplicacin de las medidas de proteccin radiolgica
El titular de la prctica es responsable de que el examen y control de los dispositivos y
tcnicas de proteccin, as como de los instrumentos de medicin, se efecten de acuerdo
con los procedimientos establecidos. En concreto debe comprender:

El examen crtico previo de los proyectos de la instalacin desde el punto de vista

de la proteccin radiolgica.

La autorizacin de puesta en servicio de fuentes nuevas o modificadas desde el

punto de vista de la proteccin radiolgica.

La comprobacin peridica de la eficacia de los dispositivos y tcnicas de

proteccin.

La calibracin, verificacin y comprobacin peridica del buen estado y

funcionamiento de los instrumentos de medicin.

Todo ello se realiza con la supervisin del Servicio de Proteccin Radiolgica o la Unidad
Tcnica de Proteccin Radiolgica, o en su caso, del Supervisor o persona que tenga
encomendadas las funciones de proteccin radiolgica. La obligatoriedad de disponer de
una u otra figura lo decide, en cada caso, el Consejo de Seguridad Nuclear en funcin del
riesgo radiolgico existente y deben estar autorizados por el mismo.
Vigilancia sanitaria
La vigilancia sanitaria de los trabajadores expuestos se basa en los principios generales de
la Medicina del Trabajo y en la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, sobre la Prevencin de
Riesgos Laborales, y Reglamentos que la desarrollan.
Toda persona que vaya a incorporarse a un trabajo que implique exposicin a radiaciones
ionizantes que suponga su clasificacin como trabajador expuesto de categora A debe
someterse a un examen mdico de salud previo, que permita conocer su estado de salud, su
historial laboral y, en su caso, el historial dosimtrico que debe ser aportado por el
trabajador y, en consecuencia, decidir su aptitud para el trabajo. A su vez, los trabajadores
expuestos de categora A estn obligados a efectuar exmenes de salud peridicos que
permitan comprobar que siguen siendo aptos para sus funciones. Estos exmenes se deben
realizar cada doce meses y ms frecuentemente, si lo hiciera necesario, a criterio mdico, el
estado de salud del trabajador, sus condiciones de trabajo o los incidentes que puedan
ocurrir.
Medidas bsicas de proteccin radiolgica
Aparte de los aspectos comentados, en funcin del tipo de riesgo de exposicin, ya sea de
irradiacin externa o de contaminacin radiactiva, deben observarse las denominadas
medidas bsicas de proteccin radiolgica.
Irradiacin externa

En este caso, en el que no hay un contacto directo con la fuente, las medidas de proteccin
consisten en:

Limitar el tiempo de exposicin.

Aumentar la distancia a la fuente, ya que la dosis disminuye de manera

inversamente proporcional al cuadrado de la distancia.

Apantallamiento de los equipos y la instalacin.

Contaminacin radiactiva
En este caso hay o puede haber contacto directo con la fuente, por lo que las medidas
preventivas se orientan a evitarlo. Como norma general, el personal que trabaja con fuentes
radiactivas no encapsuladas debe conocer de antemano el plan de trabajo, los
procedimientos y las personas que van ha efectuar las distintas operaciones. El plan de
trabajo debe contener informacin sobre:

Medidas preventivas que deben tomarse.

Procedimientos de descontaminacin.

Gestin de residuos radiactivos.

Actuacin en caso de accidente o incidente.

El plan de emergencia.

Las medidas especficas de proteccin contra la contaminacin radiactiva dependen de la

radiotoxicidad y actividad de los radionucleidos y se establecen actuando, tanto sobre las
estructuras, instalaciones y zonas de trabajo, como sobre el personal, mediante la adopcin
de mtodos de trabajo seguros y, si es necesario, el empleo de equipos de proteccin
individual adecuados.
RADIACIN ELECTROMAGNTICA EN EL PER: DEFINICIONES,
MEDIDAS DE PROTECCIN Y LEGISLACIN
Definiciones:
Estn dar de Calidad Ambiental (ECA)
El Estndar de Calidad Ambiental (ECA) son instrumentos de gestin ambiental que
consisten en parmetros y obligaciones que buscan regular y proteger la salud pblica y la
calidad ambiental en que vivimos, permitindole a la autoridad ambiental desarrollar
acciones de control, seguimiento y fiscalizacin de los efectos causados por las actividades
humanas.

Los ECA son indicadores de calidad ambiental, miden la concentracin de elementos,

sustancias, parmetros fsicos, qumicos y biolgicos, presentes en el aire, agua o suelo,
pero que no representan riesgo significativo para la salud de las personas ni al ambiente.

Estndar de Calidad Ambiental (ECA) para Radiaciones No Ionizantes

Los Estndares de Calidad Ambiental para Radiaciones No ionizantes son instrumentos de
gestin ambiental prioritarios para prevenir y planificar el control de la contaminacin por
radiaciones no ionizantes sobre la base de una estrategia destinada a proteger la salud,
mejorar la competitividad del pas y promover el desarrollo sostenible.

Exposicin: El hecho de estar sometido a campos elctricos o magnticos, diferentes a

aquellos que se originan debido a procesos fisiolgicos en el cuerpo u otro fenmeno
natural.
Exposicin Ocupacional: Se da cuando las personas estn expuestas como consecuencia
de su ocupacin y estn completamente conscientes del potencial de exposicin y pueden
ejercer el control sobre el mismo.

Exposicin Poblacional: Se aplica para el pblico en general cuando las personas

expuestas como consecuencia de su ocupacin podran no estar conscientes del potencial de
la
Exposicin o no puedan ejercer control sobre dicha exposicin. Por lo tanto, el pblico en
general siempre cae bajo esta categora cuando la exposicin no est relacionada con la
ocupacin.
Valores Mximos de Exposicin a Campos Elctricos y Magnticos a 60 Hz
Este acpite establece los valores mximos de radiaciones no ionizantes referidas a campos
elctricos y magnticos (Intensidad de Campo Elctrico y Densidad de Flujo Magntico),
los cuales se han adoptado de las recomendaciones del ICNIRP (International Comision on
Non - Ionizing Radiation Protectin) y del IARC (International Agency for Research on
Cancer) para
Exposicin ocupacional de da completo o exposicin de pblico.
En zonas de trabajo (exposicin ocupacional), as como en lugares pblicos (exposicin
poblacional), no se deben superar los valores dados en la Tabla siguiente.
Valores Mximos de Exposicin a Campos Elctricos y Magnticos a 60 Hz

Tipo de Exposicin

Intensidad de Campo
Elctrico (kV/m)

Densidad de Flujo
Magntico (T)

Poblacional

4,2

83,3

Ocupacional

8,3

416,7

Nota: La medicin de estos valores se debe realizar a un metro de altura sobre el nivel del
piso, en sentido transversal al eje de la lnea hasta el lmite de la zona de servidumbre.

Para comprender la ubicacin de las distintas seales electromagnticas se recurre al

llamado espectro electromagntico, que es un concepto en el cual grficamente las
radiaciones se pueden ver ordenadas por frecuencia:

Tasa de absorcin especfica (TAE, o SAR en ingls)

La tasa de absorcin especfica es la cantidad de energa absorbida por los tejidos por
unidad de tiempo y masa. Se mide en W/kg. La TAE (en ingls Specific Absorption Rate
SAR), no se puede medir directamente pero se puede establecer que otras magnitudes estn
relacionadas que producen determinados valores de TAE.
ELF :Estimulacin de tejidos excitables elctricamente
RF:Aumento de la temperatura corporal (general o local)
-Estos efectos agudos ocurren por encima de determinados umbrales de exposicin
EFECTOS ESTABLECIDOS PARA LOS CAMPOS ELF
Induccin de corrientes y campos elctricos internos ,Estimulacin de tejidos excitables
elctricamente.Los efectos se relacionan con el campo elctrico interno (V/m) o con la
densidad de la corriente interna (A/m2)
LMITES BSICOS Y NIVELES DE REFERENCIA ELF
Lmites bsicos
Trabajadores: 10 mA/m2
pblico en general : 2 mA/m2
Niveles de referencia campo elctrico
Trabajadores:
10 kV/m
pblico en general : 5 kV/m

Niveles de referencia densidad del flujo magntico

trabajadores : 500 T
pblico en general : 100 T
EFECTOS ESTABLECIDOS PARA LOS CAMPOS RF
Absorcin de la energa electromagntica; Aumento de la temperatura corporal (general o
local);Efectos trmicos . Los efectos trmicos se relacionan con la SAR, es decir, con la
energa absorbida por unidad de tiempo y por unidad de masa corporal (W/kg)
Lmites bsicos:

trabajadores:

0.4 W/kg

pblico en general:

0.08 W/kg

Organizaciones
La Comisin Internacional para la Proteccin contra las Radiaciones No Ionizantes
(ICNIRP), es una organizacin cientfica independiente, creada en el Octavo Congreso
Internacional de la Asociacin Internacional para la Proteccin contra la Radiacin (IRPA)
en Montreal en 1992. Esta comisin est formada por expertos cientficos independientes,
es una organizacin sin fines de lucro e independiente de la industria, tanto en su personal
como en sus fondos de funcionamiento y trabaja en estrecha colaboracin con otras
organizaciones y agencias nacionales e internacionales relacionadas con la proteccin de la
salud, como, entre otras: la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), la Organizacin
Internacional del Trabajo (OIT), y la Asociacin Internacional de Proteccin contra las
Radiaciones (IRPA).
Esta organizacin sustituy al Comit Internacional para las Radiaciones No Ionizantes
(INIRC), creado por (IRPA), en 1974 como grupo de trabajo y convertido finalmente en
Comit en 1977.
La Agencia Internacional para la Investigacin del Cncer (IARC) es una agencia de la
Organizacin Mundial de la Salud (OMS) especializada en la investigacin del Cncer.
Responsabilidades y Aplicacin

La institucin competente establecer, cuando sea apropiado, un programa para

monitorear el cumplimiento de los Lmites de Exposicin a los campos
electromagnticos (CEM), para el pblico y trabajadores entrenados.
La institucin publicar cada ao detalles de este programa y de las actividades
emprendidas como soporte del programa.
La institucin determinar las medidas apropiadas a ser realizadas en reas a las
cuales el pblico y los trabajadores tengan acceso y que no cumplan con esta
Regulacin. Tales medidas pueden incluir:
Exigir el uso de sealizacin, advertencias y avisos pblicos apropiados.
Controles de Ingeniera o Administrativos.
Otras medidas recomendadas por la institucin.
Campos electromagnticos y cncer

Est comprobado que por encima de determinados umbrales, los campos electromagnticos
pueden desencadenar efectos biolgicos. (OMS. 2003).
Los efectos de corto plazo (corrientes inducidas en el cuerpo y en objetos) son efectos
conocidos y comprobados. Para ellos, las prcticas de ingeniera normalmente adoptadas y
las recomendaciones de los lmites cientficamente fundamentados son ms que suficientes
para prevenir eventuales efectos en la salud.
Luego de numerosas investigaciones cientficas (en los ltimos 30 aos se han publicado
ms de 25.000 artculos), hasta la fecha no hay pruebas que permitan concluir que la
exposicin a campos electromagnticos de baja intensidad sea perjudicial para la salud.
(OMS. 2003).
Pese a la ausencia de pruebas, la existencia de algunos estudios epidemiolgicos que
sugieren la existencia de una asociacin, genera preocupacin en la sociedad.
Cabe destacar que de los estudios epidemiolgicos que muestran asociaciones positivas, los
mismos presentan resultados que arrojan una dbil fuerza de asociacin.

Algunos Requisitos de Proteccin Radiolgica

Las Zonas Controladas y Supervisadas debern estar adecuadamente sealizadas para
advertir el riesgo radiolgico.
La manipulacin de material radiactivo debe realizarse exclusivamente en los locales
autorizados para cada tarea especfica.
Las trabajadoras ocupacionalmente expuestas que consideren estar embarazadas
debern comunicarlo de inmediato al Responsable de Proteccin Radiolgica con

vistas a garantizarle al embrin el mismo nivel de proteccin que a los miembros

del pblico.
Los trabajadores ocupacionalmente expuestos asistirn a los chequeos mdicos, a la
hora y el da que se les sealen.
Los trabajadores ocupacionalmente expuestos participarn en los cursos y realizarn
los exmenes que se les programen en materia de seguridad radiolgica.
No se permitir realizar los trabajos al personal que no cuente con la certificacin de
conocimientos bsicos en materia de proteccin radiolgica y del dominio de las
presentes instrucciones.

Los trabajadores ocupacionalmente expuestos estn obligados a ser veraces e

informar al Responsable de Proteccin Radiolgica acerca de cualquier hecho
anormal que haya podido tener lugar durante el desempeo de su trabajo, con su
participacin o la de otro trabajador. El trabajador deber tener presente que de no
obrarse a tiempo puede poner en peligro su salud o la de otro.

Trabajadores que tengan prtesis metlicas, marcapasos cardiacos, defibriladores y

otros dispositivos electromdicos que se conocen que sufren interferencia adversa
por parte de los niveles de exposicin a los campos electromagnticos con los que
trabajan.

Normativa Peruana
Estndares de Calidad Ambiental para Radiaciones No Ionizantes
Normativa en Telecomunicaciones
D.S. N 038-2003-MTC - Establecen Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones
No Ionizantes en Telecomunicaciones
D.S N 038-2006-MTC - Modifican D.S. N 038-2003-MTC
R.M. N 379-2006-MTC/03 - Modifican Directiva para la habilitacin del registro
de personas autorizadas para la realizacin de Estudios Tericos y Mediciones de
Radiaciones No Ionizantes.
R.M. N 965-2005-MTC/03 - Directiva de Certificacin de Equipos de Medicin de
Radiaciones No Ionizantes
R.M. N 534-2005-MTC/03 - Directiva para la habilitacin del registro de personas
autorizadas para la realizacin de estudios tericos y mediciones de Radiaciones No
Ionizantes.
R.M. N 120-2005-MTC/03 - Norma Tcnica sobre Restricciones Radioelctricas
en reas de Uso Pblico
R.M. N 610-2004-MTC/03 - Directiva sobre Procedimientos de Supervisin y
Control de Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes
R.M. N 612-2004-MTC/03 - Lineamentos para Estudios Tericos de Radiaciones
No Ionizantes

 R.M. N 613-2004-MTC/03 - Norma Tcnica sobre Protocolos de medicin de

radiaciones No Ionizantes
Normativa en el Sector Elctrico
Valores Mximos de Exposicin a Campos Elctricos y Magnticos a 60 Hz
(Cdigo Nacional de Electricidad 2006)

Normativa internacional sobre exposicin a campos elctricos y magnticos de

frecuencia industrial
La normativa internacional ms exigente y comnmente aceptada es la promulgada por la
Comisin Internacional para la Proteccin contra la Radiacin No Ionizante (ICNIRP,
International Comission for Non Ionizing Radiation Protection) en 1998. ICNIRP es un
organismo cientfico vinculado a la Organizacin Mundial de la Salud (O.M.S.), creado en
1992 con el objetivo de investigar los riesgos que pudieran resultar de la exposicin a este
tipo de radiaciones electromagnticas y desarrollar tcnicas de proteccin.

En su gua de 1998 [disponible en la direccin de Internet: http://www.icnirp.de], ICNIRP

lleg a la conclusin, despus de examinar toda la literatura cientfica, de que los nicos
efectos nocivos conocidos y comprobados de los campos elctricos y magnticos de
frecuencia industrial son los efectos a corto plazo (agudos) que se producen cuando la
densidad de corriente que estos campos inducen en el interior del organismo supera cierto
valor umbral. Estos efectos se resumen en la siguiente tabla:

Densidad de corriente inducida

< 1 mA/m2
1-10 mA/m

Efectos biolgicos
No hay efectos biolgicos.
Efectos biolgicos mnimos, no significativos.

10-100 mA/m2

Posibles efectos sobre el sistema visual

(fosfenos) y el sistema nervioso (pequeas
contracciones musculares), sin riesgos para la
salud.

100-1.000 mA/m2

Estimulacin de tejidos excitables, por

ejemplo nervios o msculos (contracciones
musculares y arritmias), con posibles riesgos
para la salud.

> 1.000 mA/m2

Posibles extrasstoles y fibrilacin ventricular,

con riesgos comprobados para la salud.

La densidad de corriente endgena en el organismo humano producida por la actividad

elctrica natural en su interior est alrededor de 10 mA/m 2, aunque puede ser muy
superior en zonas determinadas; por ejemplo, una contraccin ventricular del corazn
puede alcanzar 1.400 mA/m2, y en algunas situaciones se puede llegar incluso a 10.000
mA/m2.
As pues, la restriccin bsica establecida por ICNIRP para los campos elctricos y
magnticos de baja frecuencia consiste en mantener en todo momento la densidad de
corriente inducida por debajo de 10 mA/m2. Adems, introduce un factor de seguridad
adicional de 5 para el pblico en general respecto a los trabajadores, ya que en el pblico
puede haber individuos especialmente sensibles por alguna razn (nios, ancianos,
enfermos) y que estn expuestos a valores de campo elevados durante mucho ms tiempo
(exposicin residencial frente a la exposicin laboral); por lo que la densidad de corriente
inducida para el pblico no debe superar 2 mA/m2.
El inconveniente de este parmetro es que no se puede medir directamente, por lo que hay
que realizar unos clculos para relacionarlo con otros que s lo sean, como la intensidad de
campo. Para ello se aplica un modelo matemtico que tenga en cuenta tanto las propiedades
elctricas del organismo expuesto (conductividad y permisividad) como las condiciones de
la exposicin (tamao, forma y posicin del organismo), y se promedia en una regin
especfica del cuerpo.
Con estas condiciones, la gua de ICNIRP establece los siguientes valores de referencia
para la exposicin a campos elctricos y magnticos de 50 Hz:
Gua ICNIRP

Pblico

Trabajadores

Campo elctrico

5 kV/m

10 kV/m

Campo magntico

100 T

500 T

En julio de 1999 el Consejo de la Unin Europea, de acuerdo con su Comit Cientfico

Director, public en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas una Recomendacin
para limitar la exposicin del pblico en general a campos electromagnticos (de 0 Hz a
300 GHz). Esta recomendacin se basa en gran medida en la gua de ICNIRP y uno de sus
objetivos es homogeneizar la dispersa normativa sobre campos electromagnticos de cada
uno de los pases de la Unin Europea. Bsicamente, recomienda que el pblico no est
expuesto a campos elctricos y magnticos de 50 Hz superiores a 5 kV/m y 100 T,
respectivamente, en zonas en las que pase bastante tiempo.

Otra iniciativa internacional destacable es la del Parlamento Europeo, que en 1994 emiti la
Resolucin A3-0238/94 sobre la lucha contra los efectos nocivos provocados por las
radiaciones no ionizantes. En ella se haca eco del gran incremento de todo tipo de
radiaciones electromagnticas artificiales en el medio ambiente, y que a pesar de que no
estaba demostrada su peligrosidad para la salud, recomendaba seguir investigando. En lo
relativo a las lneas de transporte de energa elctrica a muy alta tensin, la Resolucin
peda que casa estado estableciera pasillos a su alrededor en lo que se impida cualquier
actividad permanente o edificacin, pero no daba valores ni indicaba a partir de qu
distancia se permitira la edificacin. Esta Resolucin no ha sido traspuesta a la Directiva
Comunitaria ni ha sido adoptada por ningn pas miembro.
Italia es el nico pas del mundo cuya legislacin impone unas distancias mnimas entre
edificaciones y lneas elctricas de alta tensin para limitar la exposicin a los campos
elctricos y magnticos, aunque data de 1992 (antes de que aprobara la Resolucin del
Parlamento Europeo). Estas distancias mnimas son:

10 metros a las lneas de 132 kV.

18 metros a las lneas de 220 kV.
28 metros a las lneas de 400 kV.
Hay que destacar que diversos pases occidentales, entre los que se encuentran Suecia y el
resto de los pases nrdicos (Dinamarca, Finlandia y Noruega), as como Francia, Irlanda
Portugal, Nueva Zelanda, Canad, etc. no han promulgado ningn tipo de normativa para
limitar la exposicin a campos elctricos y magnticos de frecuencia industrial, a pesar de
que a veces se dice que s lo han hecho.
En el caso de Espaa, hoy en da tampoco existe una normativa especfica sobre
exposicin a campos electromagnticos, aunque el Ministerio de Sanidad y Consumo ha
formado un grupo de expertos que est estudiando cmo implementar la Recomendacin
europea en nuestro pas.
Por ltimo, la Unin Europea est trabajando actualmente en la elaboracin de una
propuesta de Directiva sobre "Disposiciones mnimas de seguridad y de salud relativas a la
exposicin de los trabajadores a los riesgos derivados de agentes fsicos", destinada a
mejorar la proteccin de los trabajadores frente al ruido audible, vibraciones mecnicas,
radiacin ptica y campos electromagnticos.

NORMATIVA VIGENTE RELATIVA A LA EXPOSICIN A RADIACIONES NO

IONIZANTES

ESPAA
ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) - OMS
Guidelines for limiting exposure to time-varying electric, magnetic, and electromagnetic
fields (up to 300 GHz)
Trabajadores:
Restricciones bsicas: campos estticos: 2 T, 40 mA/m2; bajas frecuencias (50 Hz): 10
mA/m2; altas frecuencias (300 GHz): 2000 W/cm2.
Niveles de referencia: campos estticos: 200 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 10 kV/m, 500
T; altas frecuencias (300 GHz): 5000 W/cm2.
Poblacin general:
Restricciones bsicas: campos estticos: 400 mT, 8 mA/m2; bajas frecuencias (50 Hz): 2
mA/m2; altas frecuencias (300 GHz): 1000 W/cm2.
Niveles de referencia: campos estticos: 40 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 5 kV/m, 100 T;
altas frecuencias (300 GHz): 1000 W/cm2.

DIRECTIVA 2004/40/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, de 29

de abril de 2004, sobre las disposiciones mnimas de seguridad y de salud relativas a la
exposicin de los trabajadores a los riesgos derivados de los agentes fsicos (campos
electromagnticos).

Valores lmite de exposicin: campos estticos: 40 mA/m2; bajas frecuencias (50 Hz): 10
mA/m2; altas frecuencias (300 GHz): 5000 W/cm2.
Valores de accin: campos estticos: 200 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 10 kV/m, 500 T;
altas frecuencias (300 GHz): 5000 W/cm2.
RECOMENDACIN DEL CONSEJO, de 12 de julio de 1999, relativa a la exposicin
del pblico en general a campos electromagnticos (0 Hz a 300 GHz) (1999/519/CE).
Restricciones bsicas: campos estticos: 40 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 2 mA/m2; altas
frecuencias (300 GHz): 1000 W/cm2. Niveles de referencia: 40 mT; bajas frecuencias (50
Hz):5 kV/m, 100 T; altas frecuencias (300 GHz): 1000 W/cm2.

REAL DECRETO 1066/2001, de 28 de septiembre, por el que se aprueba el

Reglamento que establece condiciones de proteccin del dominio pblico
radioelctrico, restricciones a las emisiones radioelctricas y medidas de proteccin
sanitaria
frente
a
emisiones
radioelctricas.

Restricciones bsicas: campos estticos: 40 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 2 mA/m2; altas
frecuencias (300 GHz): 1000 W/cm2.
Niveles de referencia: campos estticos: 40 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 5 kV/m,100 T;
altas frecuencias (300 GHz): 1000 W/cm2.
LEY 8/2001, de 28 de junio, para la Ordenacin de las Instalaciones de
Radiocomunicacin en Castilla-La Mancha.
Niveles de referencia altas frecuencias (2-300 GHz): general: 450 W/cm2.; suelo urbano:
10
W/cm2.
;
centros
educativos
y
sanitarios:
0,1
W/cm2.
LEY FORAL 10/2002, de 6 de mayo, para la ordenacin de las estaciones base de
telecomunicacin por ondas electromagnticas no guiadas en la Comunidad Foral de
Navarra.
Niveles de referencia altas frecuencias (2-300 GHz): general: 450 W/cm2.; prohibicin de
instalaciones de telefona mvil a 100 m de centros escolares y sanitarios.
ALEMANIA
26th Ordinance Implementing the Federal Immission Control Act, 16 December 1996,
Federal Law Gazette (BGBI.) I p. 1966.
Lmites de exposicin: bajas frecuencias (50 Hz): 5 kV/m, 100 T; altas frecuencias (300
GHz): 61 V/m, 0,16 A/m, 10 W/cm2.
AUSTRALIA
Interim guidelines on limits of exposure to 50/60 Hz electric and magnetic fields.
Trabajadores: campos estticos: 10 kV/m, 0,5 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 10 kV/m, 500
T; altas frecuencias (300 GHz): 5000 W/cm2.
Poblacin general: campos estticos: 5 kV/m, 0,1 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 5 kV/m,

100 T; altas frecuencias (300 GHz): 1000 W/cm2.

AUSTRIA
VE/NORM E 8850:2006 02 01, Electric, magnetic and electromagnetic fields in the
frequency range from 0 Hz to 300 GHz Restrictions on human exposure.
Trabajadores: campos estticos: 200 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 10 kV/m, 500 T; altas
frecuencias (300 GHz): 5000 W/cm2.
Poblacin general: campos estticos: 40 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 5 kV/m, 100 T;
altas frecuencias (300 GHz): 1000 W/cm2.
FRANCIA
Dcret n 2002-775 du 3 mai 2002 pris en application du 12 de larticle L.32 du code des
postes et tlcommunications et relatif aux valeurs limites dexposition du public aux
champs lecromagntiques mis par les quipements utiliss dans les rseaux de
tlcommunication ou par les installations radiolectriques.
Trabajadores: campos estticos: 200 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 10 kV/m, 500 T; altas
frecuencias (300 GHz): 5000 W/cm2.
Poblacin general: campos estticos: 40 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 5 kV/m, 100 T;
altas frecuencias (300 GHz): 1000 W/cm2.
HOLANDA
Advisory Report Health Council of the Netherlands, Exposure to electromagnetic
fields
(0Hz-10Mhz)
Trabajadores: campos estticos: 200 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 40 kV/m, 600 T; altas
frecuencias (300 GHz): 5000 W/cm2.
Poblacin general: campos estticos: 40 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 8 kV/m, 120 T;
altas frecuencias (300 GHz): 1000 W/cm2.
ITALIA
DECREE OF THE PRESIDENT OF THE COUNCIL OF MINISTERS 8 JULY 2003.
Establishment of exposure limits, attention values, and quality goals to protect the
population against electric, magnetic, and electromagnetic fields generated at frequencies
between 100 kHz and 300 GHz.
Establishment of exposure limits, attention values, and quality goals to protect the
population against power frequency (50 Hz) electric and magnetic fields generated by

power
lines.
Lmites de exposicin: bajas frecuencias (50 Hz): 100 T, 5 kV/m ; altas frecuencias (300
GHz): 400 W/cm2. En centros escolares, sanitarios y otros lugares sensibles: 10 T.
Valores
de
accin:
altas
frecuencias
(300
GHz):
10
W/cm2.
Objetivo de calidad para bajas frecuencias: 3 T.

PORTUGAL
Order of 17 May 2001, Journal Officiel 12 June 2001
Trabajadores: campos estticos: 200 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 10 kV/m, 500 T; altas
frecuencias
(300
GHz):
5000
W/cm2.
Poblacin general: campos estticos: 40 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 5 kV/m, 100 T;
altas
frecuencias
(300
GHz):
1000
W/cm2.
REINO UNIDO
NRPB Advice on limiting exposure to electromagnetic fields (0-300 Hz).
Trabajadores: campos estticos: 200 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 10 kV/m, 500 T; altas
frecuencias (300 GHz): 5000 W/cm2.
Poblacin general: campos estticos: 40 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 5 kV/m, 100 T;
altas frecuencias (300 GHz): 1000 W/cm2.
RUSIA
GOST 12.1.001-84 Occupational safety standards system. Power frequency electric
fields. Permissible levels of field strength and requirements for control at work-places.

SANITARY
REGULATION:
SanPiN
2.1.2.100200
requirements for living buildings and locations.

Sanitary-epidemiological

Trabajadores: campos estticos: 60 kV/m, 30 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 5 kV/m, 100
T;
Poblacin general: campos estticos: 15 kV/m; bajas frecuencias (50Hz): 0,5 kV/m, 10 T;
altas frecuencias (300 GHz): 200 W/cm2.

SUECIA
Swedish environmental code 1998:808.
AV (Swedish work environment authority) Low-frequency electrical and magnetic fields The precautionary principle for national authorities - Guidance for decision-makers.
Lmites recomendables: campos estticos: 0,2 T; altas frecuencias (300 GHz): 5000
W/cm2.
SUIZA
ONIR 1999, Ordinance relating to protection from non-ionizing radiation.
Lmites de exposicin: campos estticos: 40 mT; bajas frecuencias (50 Hz): 5kV/m, 100
T; altas frecuencias (300 GHz): 61 V/m, 0,2 T.

Normativas que regulan los valores lmite de exposicin

Para asegurar que los aparatos emisores de radiofrecuencia sean seguros y que su uso no
interfiera con el de otros aparatos, se han adoptado normas internacionales, por diferentes
organismos para el caso de emisiones no ionizantes, entornos no controlados (exposicin
permanente) y radiacin continua, a continuacin se destacan las ms importantes.
Existe una norma experimental ENV 50116-2:1995 aprobada por el CENELEC y ratificada
por AENOR como norma espaola experimental, esta norma es de aplicacin provisional,
en estos momentos el CENELEC a travs del grupo de trabajo TC211 esta trabajando sobre
el desarrollo de una nueva normativa, cuyos lmites son los mismos que los establecidos
por ICNIRP en abril del 98.
La Comisin Internacional de Proteccin contra las Radiaciones No Ionizantes (ICNIRP),
organizacin no gubernamental reconocida oficialmente por la OMS, ha establecido los
lmites admisibles de la exposicin a campos de radiofrecuencia; publicando en abril de
1998 (Health Physics) el documento: Guidelines for Limiting Exposure to Time-Varying
Electric, Magnetic, and Electromagnetic Fields (up to 300GHz), que establece las lneas y

directrices para limitar la exposicin a campos electromagnticos variables en el tiempo.

Las directrices de la ICNIRP se prepararon sobre la base del examen colegiado de todas las
publicaciones cientficas, incluidas las relativas a los efectos trmicos y no trmicos.
Recientemente, el 12 de julio de 1999, se aprob la recomendacin del Consejo Europeo
sobre la limitacin de la exposicin del pblico general a campos electromagnticos (0 Hz a
300 GHz) (1999/519/EC). Cuyos lmites coinciden con los establecidos en la de ICNIRP en
las bandas en que coinciden ambas. La Comisin en esta recomendacin invita a los
Estados Miembros a adoptar un marco de restricciones bsicas y niveles de referencias
basados en las indicadas en la recomendacin, as como procurar que ser respetan los
niveles establecidos.
En las Tablas 1 y 2 que siguen, se presentan los lmites de exposicin mximos
cuantificados en forma de densidad de flujo de potencia recomendados por diferentes
Pases y Organismos Internacionales para el caso de emisiones no ionizantes, entornos no
controlados (exposicin permanente) y radiacin continua.

Tabla 1

Lmite (mW/cm2)1

Pas

0,45 a 900 MHz

AUSTRALIA
0,90 a 1800 MHz
CANADA

1,0

CHECOSLOVAQUIA2

0,0025

ESPAA (INSHT)3

0,45

ESTADOS UNIDOS (ANSI)4

0,57

ESTADOS UNIDOS (FCC)5

0,57
0,57 a 900 MHz

ESTADOS UNIDOS (NCRP)

1,0 a 1800 MHz

POLONIA

0,01
0,57 a 900 MHz

REINO UNIDO
1,00 a 1800 MHz

Notas:
1.- Cuando no se expresa distincin con la frecuencia, se entiende de 100
300.000 MHz.

2.- Actualmente Repblica Checa

3.- INSHT:

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.

4.- ANSI:

American National Standards Institute.

5.- FCC:

Federal Communications Commission.

6.- NCRP:

National Council on Radiation Protection.

Tabla 2

Organismo
CENELEC

Lmite (mW/cm2)

0,45 a 900 MHz

Commite Europen de Normalization

0,90 a 1800 MHz
Electrotechnique)
ICNIRP

0,45 a 900 MHz

International Commission on Non

0,90 a 1800 MHz
Ionizing Radiation Protection)

Recomendacin del Consejo de 12 de

julio de 1999.

0,45 a 900 MHz

0,90 a 1800 MHz

A parte de estas recomendaciones y normas europeas, hay pases que tienen normas legales
en general de mbito nacional, por los pases siguientes: Alemania (DIN VDE 848),
Australia, Austria (NORM s 1120), Bulgaria, Canad, Finlandia, Polonia, Suecia
(NBOSH) y USA /ANSI (C95.1-1991).
En Espaa, los valores de potencia de transmisin de las estaciones base estn limitada por
la ley (BOE 231, del 27/09/1994; Orden del 26/09/1994). Los mximos permitidos de
potencia radiada han sido fijados en 320 W para el sistema GSM-900 y en 20 W para el
DCS-1800. Los valores reales de potencia de transmisin de las estaciones base suelen ser
netamente inferiores a los lmites establecidos. As, por ejemplo, para el sistema GSM-900
denominado Movistar, las potencias se encuentran en un rango desde 30 W a 250 W,
dependiendo del entorno, del objetivo de cobertura, de la densidad de estaciones base de la
zona, del tipo de antena, etc. (informacin facilitada por Telefnica Mviles).
NORMATIVA EN EL PER
Establecen Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en
Telecomunicaciones
DECRETO SUPREMO N 038-2003-MTC
EL PRESIDENTDEE L AR EPBLICA
Artculo 1.- Finalidad
La presente norma tiene por finalidad establecer los Lmites Mximos Permisibles (LMP)
de Radiaciones No lonizantes (RNI) en Telecomunicaciones, su monitoreo, control y dems
regulaciones para el efectivo cumplimiento de los lmites que establece la presente norma.
Artculo 2.- mbito de aplicacin
La presente norma se aplicar en todo el territorio de la Repblica del Per y su
cumplimiento es obligatorio por el Estado y las personas naturales y jurdicas, nacionales y
extranjeras que realicen actividades de telecomunicaciones utilizando espectro
radioelctrico y, cuya emisin de Campos Electromagnticos (EMF), de sus equipos de
telecomunicaciones, se encuentre entre las frecuencias de 9 kHz a 300 GHz.
Para efectos de la aplicacin del presente artculo se entender como actividades de
telecomunicaciones la instalacin, operacin, importacin, fabricacin, distribucin,
comercializacin y venta de equipos de telecomunicaciones.
Artculo 3.- Aprobacin de Lmites Mximos Permisibles de Radiaciones No lonizantes en
Telecomunicaciones

Aprubese y adptese como Lmites Mximos permisibles de Radiaciones No lonizantes en

Telecomunicaciones, los valores establecidos como niveles de referencia por la Comisin
Internacional de Proteccin en Radiaciones No lonizantes -ICNIRP, tal como se muestran
en las tablas siguientes:

3.1 El valor de la frecuencia "f' debe estar en las unidades que se indican en la columna de
rango de frecuencias.
3.2 Los lmites de exposicin establecidos se refieren a las medias temporales y espaciales
de las magnitudes indicadas.
3.3 Para las frecuencias entre 100 KHz y 10 GHI el perodo de tiempo a ser utilizado par:1
el clculo es de 6minutos.
3.4 Para las frecuencias superiores a 10 GHz, el perodo de tiempo a ser utilizado para el
clculo es de 68 I f 0.5 minutos (f en GHz)
Los valores adoptados se expresan, para todos los efectos y en aplicacin de la presente
norma, conforme a las magnitudes fsicas establecidas en el Sistema Legal de Unidades de
Medida del Per -SLUMP, descritos en la tabla adjunta.

Artculo 4. Obligaciones para los solicitantes de concesiones o autorizaciones

Los solicitantes de concesin o autorizacin para prestar servicios de telecomunicaciones
que utilicen espectro radioelctrico, estn obligados a adjuntar a su solicitud un Estudio
terico de radiaciones no ionizantes por cada estacin radioelctrica a instalar, de acuerdo a
los lineamientos que para tal fin dicte el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Los Estudios tericos de radiaciones no ionizantes a que se hace referencia en el prrafo
precedente, estarn autorizados por persona natural o persona jurdica previamente inscrita
ante el Registro que para tal efecto habilitar la Direccin General de Control y Supervisin
de Telecomunicaciones.
Artculo 5.- Obligaciones para los titulares de concesiones o autorizaciones vigentes
5.1. Los titulares de concesiones o autorizaciones vigentes adoptarn las medidas
necesarias a efectos de garantizar que las radiaciones que emitan sus estaciones
radioelctricas, no excedan los valores establecidos como lmites mximos permisibles
establecidos en la presente norma.
El incumplimiento de esta obligacin configurar una infraccin muy grave, segn lo
dispuesto en el Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones.
5.2. Los titulares de concesiones o autorizaciones vigentes que utilicen espectro
radioelctrico y cuyas estaciones radioelctricas se encuentren en los supuestos
contemplados en el cuadro siguiente, deben realizar semestralmente el monitoreo de sus
estaciones radioelctricas de acuerdo a los protocolos que para tal efecto dicte el Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, a fin de garantizar que las radiaciones que, sus
estaciones emitan no excedan los lmites establecidos en la presente norma.

El incumplimiento de esta obligacin configurar una infraccin grave, segn lo dispuesto

en el Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones.
El monitoreo a que se hace referencia en el prrafo precedente, estar autorizado por
persona natural o persona jurdica no vinculada al titular de la autorizacin o concesin,
previamente inscrita ante el registro a que se hace referencia en el artculo 4 del presente
Decreto Supremo.
5.3. Los titulares de concesiones vigentes que deseen instalar nuevas estaciones
radioelctricas:
a. Si no requieren de la obtencin del permiso de instalacin para sus estaciones
radioelctricas conforme a lo previsto en el artculo 127-8 del Reglamento General de
Telecomunicaciones, presentarn al Ministerio de Transportes y Comunicaciones el Estudio
Terico de Radiaciones No lonizantes, de acuerdo a lo establecido en el artculo 4 del
presente Decreto Supremo, antes de la instalacin de la estacin.
b. Si requieren de la obtencin del permiso de instalacin para sus estaciones presentarn al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el Estudio Terico de Radiaciones No
lonizantes, de acuerdo a lo establecido en el artculo 4 del presente Decreto Supremo,
adjunta a su solicitud de permiso.
5.4. Los titulares de autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusin o servicio
privado de telecomunicaciones, incluirn en el perfil del proyecto tcnico anexo a su
solicitud de autorizacin de cambio de ubicacin o de cambio de potencia, el Estudio
Terico de Radiaciones No lonizantes respectivo, segn lo dispuesto en el artculo 4 de la
presente norma.
Artculo 6.- Autoridad Competente

El Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a travs de la Direccin General de

Control y Supervisin de Telecomunicaciones, supervisar el cumplimiento de lo
establecido en la presente norma. Esta supervisin podr ser realizada directamente por la
referida Direccin General o a travs de las entidades inspectoras previstas en el
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones.
Artculo 7.- Lineamientos de los mtodos y procedimientos tcnicos oficiales
Los lineamientos de los mtodos y procedimientos tcnicos oficiales para la evaluacin del
cumplimiento de los Lmites Mximos Permisibles aprobados, son los sealados en el
Anexo II del presente Decreto Supremo.
Artculo 8.- Distancias de Seguridad
Las distancias de seguridad que se deben observar para la instalacin de estaciones
radioelctricas son las sealadas en el Anexo III del presente Decreto Supremo.

Artculo 9.- Sealizacin de advertencia

Las personas que realicen actividades de telecomunicaciones utilizando espectro
radioelctrico deben observar en la instalacin de sus estaciones radioelctricas las seales
de advertencia contenidas en el Anexo IV del presente Decreto Supremo.
Artculo 10.- Homologacin y certificacin de equipos Los equipos a utilizarse para la
medicin de las radiaciones no ionizantes sern certificados por el rgano competente del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Los equipos terminales sern homologados por el rgano competente del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, de conformidad con los valores establecidos en el Anexo II
del presente Decreto Supremo.
Para la homologacin de los equipos y aparatos de telecomunicaciones previstas en la Ley
de Telecomunicaciones y su Reglamento General, se verificar que se cumpla con lo
dispuesto en el presente Decreto Supremo.
Artculo 11.- Infracciones y Sanciones
Las infracciones referidas al incumplimiento de la presente norma son pasibles de las
sanciones previstas en el Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones.
Dichas sanciones sern aplicadas independientemente de la responsabilidad civil o penal
que pudiera derivarse de la infraccin cometida.
Artculo 12.- Criterios para la Graduacin de la Sancin aplicable

Sern aplicables los criterios para la graduacin de la sancin establecidos por la Ley de
Telecomunicaciones y su Reglamento General.

BILBIOGRAFA

http://html.rincondelvago.com/radiaciones-ionizantes.html
http://desarrollo.ut.edu.co/tolima/hermesoft/portal/home_1/rec/arc_5995.pdf
http://fcf.unse.edu.ar/archivos/series-didacticas/SD-33-Principios-teledeteccionREUTER.pdf
PEDRO MONGELO ERGONOMA 3
http://www.patagoniasinrepresas.cl/final/dinamicos/efectosradiaciones.pdf
http://www.jmcprl.net/glosario/radiaciones%20electromagneticas.htm
http://www.geosanix.com/legislacion/legislacion.htm
http://www.ingenieroambiental.com/?pagina=794