SALTA, ARG.

Ao 3

N14
Mayo 2015

unmundodespues.blogspot.com.ar

DDHHunmundodespues

ddhhunmundo

Una herramienta informativa de la Asociacin Miguel Ragone

En esta edicin

1.- Malva, el ejemplo del Si se

Puede.
2.- Hacia modelos ms
equitativos y democrticos.
3.- Reunin mesa de la
diversidad 2015.
4.- El PDT trabajando por una
Salta libre de violencia.
5.- El transporte ilegal, tema del
Consejo Econmico Social de
Salta.
6.- El programa de difusin est
en marcha. Reunin ordinaria
del CESPS.
7.- El racismo inconsciente.
8.- Justicia restaurativa: Los
Mapuches.
9.-Foro por la Emancipacin y la
Igualdad.
10.- Germn Cano: 'casta' y
'antagonismo' en el anlisis
poltico.
11.- 17 de Mayo por Menos
Discriminacin.
12.- Mujer Originaria:
generacin, gnero y accin
robada.
13.- Los NO Lugares.
14.- Sensibilizacin sobre
Violencia De Gnero en
Ferinoa 2015.
15.- La Provincia firm un
convenio en defensa de los
derechos de los animales.
16.- La Escuela Prof. Alejandro
Gauffin por la disminucin de
la violencia de gnero.
17.- Se realizar el tercer Ciclo
Cultural sobre Diversidad
Sexual e Identidad de
Gnero.
18.- Se impulsa la creacin del
Observatorio de
Responsabilidad Social en
Salta.
19.- Se impulsa la creacin del
Observatorio de
Responsabilidad Social en
Salta.
20.- El PDT trabajando por la
prevencin y la disminucin
de la violencia de gnero.
21.- "Varones por la
disminucin de la violencia
de gnero" en el Colegio
Jacques Yves Cousteau.
22.- Participaron ms de 150
atletas en el torneo.
23.- Derechos Humanos inici
la capacitacin de cuidadores
domiciliarios en El Tala.
24.- El Gobierno de la Provincia
entreg los primeros botones
antipnico.
25.- Presentaron las actividades
del tercer encuentro Soy en
tu Mirada.

Un Foro Internacional
de las Nuevas Izquierdas.

Tercer Ciclo Cultural

Soy en Tu Mirada

Jovenes varones por la disminucin

de la violencia de gnero

DOS

POR UNA
INCLUSIN MS DIGNA

UN MUNDO DESPUS -2-

Una herramienta informativa de la Asociacin Miguel Ragone

Editorial
En el ao 2012 la Cmara de Diputados de la
Nacin aprueba el proyecto de Ley para instituir
al 17 de mayo de cada ao como Da Nacional de
Lucha contra la Discriminacin por Orientacin
Sexual o Identidad de Gnero , en coincidencia
con la fecha que la OMS ,17 de mayo de 1990 ,
retir de la lista de enfermedades a la homosexualidad del DSM (Manual de Diagnstico y Estadstica de los Desrdenes Mentales) que elabora
la Asociacin Americana de Psiquiatra ,, convirtindose en una fecha emblemtica donde se
denuncia la homo/lesbo/transfobia y el fundamentalismo que no solo discrimina sino que
muchas veces llega a matar, situacin que se
puede observar en muchos pases del mundo.
En la actualidad, ms de 70 pases en el mundo
criminalizan la homosexualidad y condenan los
actos sexuales entre personas del mismo sexo
con penas de prisin. En al menos cinco de esos
pases (Mauritania, Iran, Sudn, Arabia Saudy
Yemen, adems de partes de Nigeria y Somalia)
se mantiene para estos casos la pena de muerte.
El nmero de esos pases vara con el tiempo, ya
que algunos pases dejan de criminalizar la homosexualidad mientras otros instauran nuevas leyes
que la condenan.
Desde este panorama mundial podemos ver que
en algunos pases la homosexualidad es condenada por la ley, en algunos otros los textos jurdicos prevn la condena perpetua. En siete pases,
la pena de muerte puede ser aplicada.
E incluso cuando la homosexualidad no est considerada en el cdigo penal, las discriminaciones
y agresiones fsicas se multiplican: stas afectan
an ms a las personas transexuales, particularmente expuestas, y a las lesbianas, particularmente invisibles. En ciertos pases, la tendencia
es hacia una mejora, pero sta es muy frgil y en
otros, la situacin se degrada.
El establecimiento de esta fecha tiene como
objetivo principal el de coordinar todo tipo de
acciones que sirvan para denunciar la discriminacin a la cual los homosexuales, lesbianas bisexuales y transexuales estn sometidos, y para
hacer avanzar sus derechos en todo el mundo. Es
decir que con el trabajo de sensibilizacin en la
sociedad, este da debe permitirnos soar con la
idea de un mundo que comparta la esperanza de
una sociedad sin homofobia ni transfobia, en el
cual cada persona pueda vivir libremente su
orientacin sexual, y la identidad sexual que l o
ella elija.
La inclusin en el calendario escolar significa un
avance en una educacin inclusiva que reconoce
el valor de la diversidad y la igualdad, promoviendo los derechos humanos de toda la sociedad.

Malva, el ejemplo del Si se Puede

Cruz los Andes a pie y vivi los aos en que la homosexualidad se pagaba con crcel; la historia de
una travesti que, en el ltimo tramo de su vida, se decidi a escribir sus memorias.
Con el negro de la pava que usan
para matear y la raspadura del jabn
mojado, arman una pasta compacta
como rimel para pestaas. El tizne
seco es el delineador de ojos y cejas.
Las paredes son de color rosa: raspan el revoque y tienen rubor para
las mejillas. Los aros los fabrican con
el papel plateado de los cigarrillos,
que se pegan al lbulo de la oreja con
jabn comn. Del techo de la celda
Malva junto a sus compaeras trans de teatro
cuelgan un jarrn que hace las veces
de micrfono y ah s: que empiece el
show. Ellas cantan, bailan y se olvidan del mundo. Una es Blanquita Amaro, otra Nlida Roca, otra
Alicia Mrquez. Los del pabelln vecino aplauden primero y chistan despus, con el consabido
"put.s de mia, dejen dormir" y alguna que otra amenaza. Los guardiacrceles las dejan hacer,
hasta que se cansan.
La escena de este grupo de "locas" montando un varit carcelario no sali de un libro de Copi, ni de
Manuel Puig, ni de Pedro Lemebel, ni de ningn otro clsico de la literatura queer latinoamericana.
Es parte de la biografa de Malva: una travesti de ms de 90 aos que, en el ltimo tramo de su vida,
quiso dejar huella en el circuito cultural porteo. Hasta hace un par de aos, nadie la conoca ni saba
quin era.
Hoy es columnista en el suplemento Soy de Pgina/12 y pertenece al staff de El Teje, la primera revista trans de Amrica latina, amadrinada por la clebre cronista Mara Moreno. Como no tiene computadora, escribe todo en un cuaderno y despus lo pasa en limpio con su mquina de escribir
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=181

Hacia modelos ms equitativos y democrticos: el rol de los

varones en la disminucin de la violencia de gnero.
El Programa de Desarrollo Territorial de la Secretara de Derechos Humanos, conjuntamente con la
Asociacin Dr. Miguel Ragone, por la Verdad, Memoria y Justicia y la Fundacin Pueblo Joven realizaron una jornada de concientizacin y sensibilizacin, destinada a varones, en materia de violencia de gnero.
Por iniciativa de la Fundacin Pueblo Joven y de
su directora, Mara Jos Lpez, el equipo tcnico del Programa de Desarrollo Territorial compartir con miembros y colaboradores de la
Fundacin la jornada Derechos Humanos y el
rol de los varones en la disminucin de la violencia de gnero. La misma se desarroll el sbado
de 9:00 a 14:00 en la sede de la Fundacin, sita
en B Ciudad del Milagro, Avda. La Libertad N
4. Participando 30 personas entre miembros y
vecinos de la Institucin.
La actividad estuvo a cargo de la Lic. Gabriela
Miembros de Pueblo Joven participando de la Charla sobre Violencia de Gnero Vuistaz y el Cr. Javier Snchez, integrantes del
Programa de Desarrollo Territorial y la Asociacin Dr. Miguel Ragone, por la Verdad, la Memoria y la Justicia.
"No todos los hombres son iguales, ni estn condenados por su sexo biolgico a ser proveedores o
protectores. Los varones no son menos hombres si evitan los estereotipos tradicionales de la virilidad y las conductas asociadas a la dominacin masculina; ni porque se opongan a cualquiera de las
formas en que se manifiesta la masculinidad misgina, homofbica y violenta."
Reflexionamos, finalmente, sobre cmo son construidas las masculinidades en las polticas pblicas
y programas en temas tales como violencias, salud sexual y salud reproductiva, paternidades, homofobia, identidades de gnero y generacionales, entre otros, proponiendo lineamientos para lograr
un mayor involucramiento de hombres en la equidad de gnero.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=170

Direccin: Fernando Pequeo Ragone - Diseo Grfico y Notas: Aramis Escobar

Una produccin de la Asociacin Dr. Miguel Ragone por la Verdad, la Memoria y la Justicia.
Urquiza 107 - Salta capital.

TRES

POR UNA INCLUSION

MAS DIGNA

UN MUNDO DESPUS -3-

Una herramienta informativa de la Asociacin Miguel Ragone

Reunin de la Mesa de la Diversidad 2015

El PDT trabajando por una Salta libre de Violencia

Se llev adelante la segunda reunin de la mesa de la Diversidad del

ao 2015, en la Secretara de DDHH del Gobierno de la Provincia de
Salta para coordinar las actividades del Ciclo Soy en Tu Mirada y prximas actividades que implican a la diversidad sexoafectiva.
La mesa de la
D i ve rs i d a d q u e
coordina la Secretara de Derechos
Humanos de la
Provincia de Salta,
realizo su segunda
reunin en lo que
va del ao 2015,
en la que estuvieron presentes
miembros de la
Asociacin Miguel
Ragone, como as
Reunion de la Mesa de La Diversidad en La Sec. de DD HH salta
tambin representantes de los
ministerios de Salud, Educacin y de DDHH; con el acompaamiento de
los representantes de la Municipalidad de la Ciudad de Salta, y representantes de ATTA Salta, INADI, RAJAP, y representantes del colectivo
LGTBIQ; en dicha reunin se trataron los temas referidos al da contra la
Discriminacin por orientacin sexual e identidad de gnero que se
conmemora todos los 17 de Mayo, desde 1990 cuando la Organizacin
Mundial de La Salud quit a la homosexualidad de la lista de las enfermedades mentales.
En la reunin luego de un debate, exposicin y crticas constructivas se
acord que el da 20 de Mayo se realizar el lanzamiento del Ciclo "Soy
en tu Mirada" en el Centro Cvico Municipal; en la que se realizar una
conferencia de Prensa donde estarn presente las y los miembros de la
mesa de la diversidad, dando inicio a este ciclo y explicando las actividades que se desarrollarn desde ese mismo da 20 hasta el 24 aproximadamente del mes de Mayo.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=171

Ms de 500 jvenes fueron capacitados en ddhh. El PDT brind una

jornada de capacitacin para colegios de la localidad de cerrillos
sobre gnero, derechos humanos y el rol de los varones en la disminucin de la violencia.
El Programa de
Desarrollo Territorial, junto a la
A s o c i a c i n D r.
Miguel Ragone,
brind una capacitacin denominada Gnero,
DDHH y el rol de
los varones en la
disminucin de la
violencia, destinada a alumnos/as
de colegios secundarios de la localiAlumn 4s de Cerrillos en la charla sobre Violencia de gnero
dad de San Jos
de los Cerrillos.
E sta a c c i n s e
llev a cabo mediante la invitacin que la coordinadora del Programa
Municipios y Comunidades Saludables, Prof. Mara Jos Corimayo,
realiz al PDT en vista de realizar un trabajo profundo de prevencin y
sensibilizacin con los y las jvenes de Cerrillos sobre las terribles consecuencias de la violencia. Cabe sealar que desde 2014, el Municipio
de Cerrillos ha establecido una relacin de trabajo conjunto con esta
rea del Ministerio de DDHH y etas acciones son parte de una agenda
de trabajo ya establecida dentro del Plan Provincial Salta Libre de Violencia.
Es as que en una jornada que se extendi desde las 9 hasta las 18hs en
el Saln de Cine del Complejo Municipal, se trabaj con las Escuelas de
Educacin Tcnica San Ignacio de Loyola N 3112 y Pacto de los Cerrillos N 3150, como as tambin con el Instituto Fundacin Fundacer N
8182. Asistieron alrededor de 500 personas, entre alumnos/as, docentes y miembros de las comunidades educativas, y representantes de las
reas municipales de Turismo, Deporte, cultura y educacin.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=172

El transporte ilegal, tema del Consejo Econmico

Social de Salta

El programa de difusin est en marcha. Reunin

ordinaria del CESPS

El Consejo Econmico present un plan de estudio diagnstico de la

movilidad de pasajeros para los departamentos de la zona sur de la
Provincia de Salta. En la oportunidad, la Consejera por la Cmara de
comercio de Orn se refiri a la preocupacin por la falta de control del
comercio ilegal.
Mabel Bruno de
Retamoso, es presidenta de la Cmara de Comercio e
Industria de Orn.
A partir de la preocupacin por el
estudio diagnstico de movilidad, la
consejera se
expres a cerca del
problema regional
del comercio ilegal. Expres que
Oficial de gendarmeria en control de transporte ilegal
afecta a la economa del pas, no
solo de la zona
norte de Salta y considera que el Estado nacional ve en su tolerancia,
una solucin a la falta de fuentes de trabajo por lo que no se trabaja en
funcin de atacar el tema del comercio ilegal en el pas. Cree que no
existe una decisin poltica de frenar el problema. Sobre la experiencia
cotidiana de la clandestinidad del comercio, expres que en la zona
estn todas las instituciones de control (gendarmera, aduanas, migraciones) pero que sin embargo, los controles no se hacen. Puntualmente
denunci al puesto 28 de gendarmera, el que permitira la libre circulacin de los bagayeros. Se refiri a las grandes caravanas de 30 o 40
micros que desde Orn parten a todo el pas llevando no solo mercadera ilegal, sino tambin sospecha que droga y tantas otras cosas. Pidi
que se tomen medidas para hacer visible el problema.
A partir de los dichos de la Consejera, surgi el inters por conocer ms
del tema, para emitir una comunicacin a las autoridades pertinentes.
El consejero representante de la Iglesia catlica, anunci para el 30 y 31
de octubre, el primer Congreso Regional que tratara la problemtica de
la prevencin de Drogas en el NOA.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=174

El Consejo Econmico Social de Salta se junt en su sesin ordinaria mensual

de Abril. En la oportunidad estuvieron presentes el Sr. Roberto Robino, Secretario de la Funcin Pblica y Director de la Escuela de Administracin Pblica y
las Arq. Marta Aguilar, Directora Nacional de Planificacin Estrategia Territorial y Carla Galeota, Coordinadora del Programa de diagnstico sobre movilidad que se implementa en el sur de la Provincia. Durante el encuentro algunos
consejeros hicieron consideraciones.
En la oportunidad el
presidente del organismo contador
Julio Loutaif puso en
conocimiento de los
consejeros que
comenz la grabacin de los programas radiales de
difusin de actividades. El programa de
difusin est en
marcha.
Robino se explay a
cerca de la imporMiembros del CESPS
tancia del premio
que la provincia
obtuvo por el desarrollo del Plan Salta 2030. Se trata del Premio SIPEC. El mismo
es implementado por segundo ao consecutivo entre la ong latinoamericana
que lleva el nombre, conjuntamente con el Banco Banco Superville. El objetivo
del premio es incentivar la participacin. En la primera edicin se dieron cita
municipios, provincias y organismos nacionales, presentndose ms de cien
proyectos sobre diferentes mbitos geogrficos. En la segunda edicin del Premio, se trabaj en distintas zonas geogrficas. La provincia compiti casi directamente con el Plan de Desarrollo 2011-2016 presentado por la provincia de Tucumn. Se consider para la seleccin la capacidad de participacin que cada uno
de los planes y proyectos otorgaba. Se trata no solo del reconocimiento de una
estrategia innovadora, sino la difusin del Plan de Desarrollo Salta 2030 a nivel
nacional.
La Direccin Nacional de Planificacin Estrategia Territorial es el organismo
financiador de los trabajos de profundizacin del Plan de Desarrollo Estratgico
Salta 2030 y el Programa Diagnstico de Movilidad en la zona sur de la Provincia.
Se trata de un estudio sobre la movilidad en el transporte de pasajeros para la
regin de General Gemes, Metan, Rosario de la Frontera, Candelaria y Anta.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=173

POR UNA INCLUSION

MAS DIGNA

CUATRO

UN MUNDO DESPUS -4-

Una herramienta informativa de la Asociacin Miguel Ragone

El racismo inconsciente
En el uso cotidiano de la lengua espaola encontramos frases como trabajar como un negro, la palabra negro para designar a quien escribe una obra
sin que sea reconocida su autora, hacer el indio como sinnimo de hacer el tonto, merienda de negros para indicar caos y desorden, ir hecho
un gitano indicando que se va sucio o harapiento, hacer una judiada en
el sentido de traicionar a una persona, engaar a alguien como a un chino, es decir, con facilidad. Todos ellos son valores culturales y morales de
nuestra sociedad, que a travs de la palabra, se refuerzan y perpetan.
Adems del racismo
lingstico, hay otro
tipo de etnocentrismo, el de los mitos
sobre otras culturas. Los mitos, rumores, estereotipos,
prejuicios... que se
dan por hecho, sin
contrastarlos.
La imagen clsica o
estereotipo que
tienen los extranjeros acerca de los
Nios y Nias de diferentes etnias
mexicanos es la de
un campesino con
sombrero de charro, tomando una siesta junto a un cactus (nopal). Puede ser que los poltico
mexicanos se echen buenas siestas en su hora de trabajo (como tantos otros
polticos de tantos otros pases) pero segn la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE), en promedio los mexicanos trabajan
10 horas al da. Y Mxico no es enteramente rido y clido.
Uno de los temas recurrentes cuando se habla de machismo en la comunidad
gitana es el pauelo; una prueba que demuestra figuradamente la virginidad
de la novia el mismo da de la boda. Soraya Motos, de la asociacin Sim Rom,
defiende que es una cuestin cultural. Las catlicas tambin van de blanco,
simbolizando pureza al altar. La cosa est mucho ms evolucionada y modernizada de lo que cree todo el mundo. Tratamos de quedarnos con las muchas
cosas buenas que tiene nuestra cultura y dejar atrs aquellas costumbres
que no nos gustan, que eran negativas y coartaban libertades.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=183

Justicia restaurativa: Los Mapuches

En una charla magistral con Eduardo Luis Aguirre, abogado penalista,
quien escriba tambin que todo esto no hace sino poner seriamente en
crisis las lgicas punitivas naturalizadas de las sociedades capitalistas y el
discurso nico de la ecuacin infraccin-castigo nos explica lo que es
la Justicia Restaurativa.
La justicia restaurativa o justicia
reparadora es una
teora, a la vez que
un movimiento
social de carcter
internacional de
reforma a la justicia penal, que
p l a nte a q u e e l
crimen o delito es
fundamentalmente un dao en conPolicias Chilenos reprimiendo a Mapuches
tra de una persona
concreta y de las
relaciones interpersonales, a diferencia de la justicia penal convencional
de carcter retributiva, que plantea que el delito es una lesin de una
norma jurdica, en donde la vctima principal es el Estado.
En la justicia restaurativa la vctima concreta juega un papel fundamental y
puede beneficiarse de una forma de restitucin o reparacin a cargo del
responsable o autor del delito (tambin se habla del "ofensor" como concepto alternativo al de "delincuente" pues la justicia restaurativa evita
estigmatizar a la persona que ha cometido un delito).
Este jurista pampeano tambin ha escrito varios artculos poniendo como
ejemplo claro de justicia restaurativa a los mapuches. De hecho, un escrito
suyo se tuvo en cuenta para reducir la pena a condenados de esta etnia.
Mapu quiere decir tierra y che, gente, o sea "gente de la tierra". No solo
tienen un sentido comunitario con respecto a la naturaleza, sino tambin
en su convivencia.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=184

Foro por la Emancipacin y la Igualdad

Germn Cano: 'casta' y 'antagonismo' en el

anlisis poltico

El Foro Internacional por la Emancipacin y la Igualdad se realiz

durante tres jornadas en marzo de 2015, en el Teatro Cervantes de Bs.
As. Organizado por la Secretara de de Coordinacin Estratgica para el
Pensamiento Nacional del Ministerio de Cultura de Argentina, expusieron militantes e intelectuales de diecisiete pases de Amrica latina
y Europa, quienes firmaron el 'Manifiesto de Buenos Aires por la Emancipacin y la Igualdad', cuya lectura en el Teatro oficializ el cierre del
evento.
Durante el encuentro se repudi
enrgicamente
los intentos destituyentes por parte
de los pases poderosos, asociados a
empresas multinacionales y a grandes medios de
comunicacin, se
Panelistas Internacional y nacionales en el Foro
destac la necesidad de fortalecer
las democracias populares y de seguir construyendo una alternativa
poltica al modelo neoliberal. En esta lnea, los firmantes definieron una
serie de prioridades para guiar el ideario social y poltico de nuestros
pueblos, entre ellas, el establecimiento de lmites al poder del capital
financiero, a los fondos buitres y a las instituciones de crdito dominadas por las grandes potencias. Se inst a generar formas de produccin
que mejoren la distribucin de la renta; y la defensa de la soberana poltica, cultural y econmica de los pueblos latinoamericanos y europeos y,
por otro lado, la realizacin de una crtica abierta y permanente del
contenido y del rgimen de propiedad de los medios masivos de comunicacin.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=177

Germn Cano es Profesor Titular de Filosofa Contempornea en la

Universidad de Alcal de Henares (Madrid). Especializado en filosofa
contempornea, es miembro del partido poltico espaol PODEMOS.
Estuvo presente en el foro por la Emancipacin y la Igualdad en el Teatro Cervantes de Bs. As. Cree que las izquierdas del mundo, deben
saber reconocer la necesidad de un aprendizaje poltico nuevo para
un mundo que ha cambiado e intenta explicar el surgimiento poltico
del partido espaol PODEMOS.
En su intervencin parte de una
pregunta: qu
sentido tendra
apostar por las
izquierdas, cuando se desgarra la
continuidad histrica y las
herencias populares de la poltica se ven sometidas
y degradadas
Germn Cano es Profesor Titular de Filosofa
por las ideologas
neo liberales
hegemnicas.
Ve en las izquierdas espaolas, una prdida de la tradicin y de la identidad, una renuncia a la memoria histrica en un mundo donde la tecnologa de la informacin irrumpi para dejar profundas transformaciones. Actualmente, la estructura de la cultura de masas en que se piensa
la poltica, est impregnada de comunicacin. Y sin embargo es un
momento en el que se pierde la capacidad de orientacin en el mundo,
porque las nuevas tecnologas (redes sociales, whatsapps, etc.) impulsan a la fragmentacin y a la discontinuidad de la experiencia. La informacin hoy da ms que cohesionar, sacude y fragmenta. Advierte que
el anlisis poltico lo hace en un contexto capitalista que luego de los
sesenta en todo el mundo, ha sido capz de cooptar todos los movimientos sociales.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=179

POR UNA INCLUSION

MAS DIGNA

CINCO

UN MUNDO DESPUS -5-

Una herramienta informativa de la Asociacin Miguel Ragone

17 de Mayo por Menos Discriminacin
Se Cumplen 25 aos de que luego del Levantamiento de La Comunidad
LGBT en los 60, la Organizacin Mundial de La Salud en el ao 1990 quit a
La Homosexualidad de la Lista de Enfermedades Mentales. Desde entonces
en muchos lugares del mundo se institucionaliz este da.
Hoy en da el 17 de
Mayo es a nivel mundial declarado como el
da de la No Discriminacin a Personas
LGBT. El da fue ideado
en 2004. Despus de
una campaa que
dur un ao, fue celebrado por primera vez
en 2005, con actividades en muchos pases,
incluyendo acciones
militantes LGBT en
pases como el Congo,
En el 2009 miembros de ALuDiS Salta
China o Bulgaria. El da
es coordinado mundialmente por el Comit IDAHO, con sede en Pars, fundado por el acadmico Louis-Georges Tin.
En la actualidad, ms de 70 pases en el mundo criminalizan la homosexualidad y condenan los actos sexuales entre personas del mismo sexo con penas
de prisin. En al menos cinco de esos pases (Mauritania, Iran, Sudn, Arabia
Saud y Yemen, adems de partes de Nigeria y Somalia) se mantiene para
estos casos la pena de muerte. El nmero de esos pases vara con el tiempo,
ya que algunos pases dejan de criminalizar la homosexualidad mientras
otros instauran nuevas leyes que la condenan.
La discriminacin basada en la orientacin sexual y en la identidad de gnero
no est oficialmente reconocida por los Estados miembros de las Naciones
Unidas, a pesar de que organismos de derechos humanos como el Comit de
Derechos Humanos han condenado repetidamente la discriminacin basada
en la orientacin sexual y la identidad de gnero. Por otra parte, la transexualidad ya no se encuentra catalogada como trastorno mental en el catlogo
DSM V, publicado por la Asociacin Psiquitrica Americana, donde est definida como disforia de gnero.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=180

Los NO Lugares
Hasta ahora la antropologa se haba ocupado exclusivamente del estudio
de lo que en el texto se denomina como Lugares Antropolgicos, espacios
concretos, geogrficamente bien definidos y que poseen fundamentalmente tres caractersticas comunes: son identitarios, relacionales e histricos. Ahora nacen tras estudios los llamados No Lugares.
Entre los estudiosos que usan el concepto de No Lugares, esta Marc Aug,
antroplogo francs, estudioso de lo etnogrfico, quien acu el concepto
de no lugar" para
referirse a los lugares de transitoriedad que no tienen
suficiente import a n c i a p a ra s e r
considerados como
"lugares".
Son lugares antropolgicos los histricos o los vitales,
as como aquellos
otros espacios en
Representacin grfica de los no lugares a causa de la tecnologia los que nos relacionamos. Un no-lugar
es una autopista,
una habitacin de hotel, un aeropuerto o un supermercado... Carece de la
configuracin de los espacios, es en cambio circunstancial, casi exclusivamente definido por el pasar de individuos. No personaliza ni aporta a la
identidad porque no es fcil interiorizar sus aspectos o componentes. Y en
ellos la relacin o comunicacin es ms artificial. Nos identifica el ticket de
paso, un D.N.I, la tarjeta de crdito... Los no-lugares estn muy presentes en
la obra de J. G. Ballard.
En los ltimos aos, algunos intelectuales, como Maximiliano Korstanje,
han evidenciado que la tesis de los no-lugares posee algunas fallas epistemolgicas importantes. En primer lugar, no existen indicadores claros sobre
lo que representa un lugar para un sujeto y su grupo de pertenencia. Segundo, si se parte de la base que los lugares engendran derechos, y que esos
lugares son parte importante del sentido de identidad de un grupo, entonces los no lugares reproduciran no derechos. Desde esa perspectiva, los
lugares de trnsito (la mayora de ellos elegidos por personas relegadas del
sistema productivo moderno) seran espacios de no derechos.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=182

Mujer Originaria: generacin, gnero y accin

robada
Las mujeres Originarias sufrieron las mismas masacres y desposesin de la
tierra ms la violencia aadida de ser violadas o usadas como concubinas de
los invasores blancos. Tambin fueron usadas como sirvientes y/o trabajadoras agrcolas con un
salario escaso o nulo.
El gobierno actualmente
est trabajando conjuntamente con las comunidades Originarias, en
restaurar y reparar los
estragos que gobiernos
anteriores han provocado sobre las comunidades por ser definidas
como propia o culturalmente "disfuncionales"
que necesitaban ser
tradas bajo control. Sin
Imagen grfica de una Mujer originaria
consultar a los ancianos/as, lo han declarado
emergencia nacional y
han enviado al ejrcito y a la polica a restablecer el orden", adems de a gestores blancos para supervisar a las comunidades, que como han apuntado muchos
ancianos/as, est llevando de nuevo a las personas Originarias a los das de las
misiones.
La justificacin para estas campaas es que estn rescatando a los nios/as del
abuso. Pero curiosamente, las 500 pginas de legislacin destinadas a preocuparse por la proteccin de menores no incluyen ni una mencin de la palabra
nio/a" ni nios/as". As que cules son las verdaderas razones detrs de esta
intervencin racista? La respuesta es sencillamente una apropiacin de tierra.
Los gobiernos estaban en alianza con las compaas mineras de uranio. Tambin
promoviendo energa nuclear y las tierras de las los originari@s podran proporcionar un vertedero til para los desechos nucleares.
El resultado de todo esto son comunidades desesperadas, traumatizadas por la
desposesin, sin ningn trabajo, as que la mayora de las personas estn con
prestaciones sociales o lo que los locales llaman dinero de brazos cados", a
menudo analfabetas debido a poca o ninguna escolarizacin, con ningn sistema de asistencia sanitaria y hacinadas en el hogar.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=185

Sensibilizacin sobre Violencia De Gnero

en Ferinoa 2015
El PDT junto al grupo Heracltoris sensibilizando sobre la violencia
hacia las mujeres en FERINOA 2015
El pasado viernes
10 de mayo, ltimo
da de FERINOA, el
grupo feminista
Heracltoris,a travs
de una invitacin
realizada por el
Programa de Desarrollo Territorial en
el marco de una
agenda de actividades de capacitacin
y artsticas destinadas a sensibilizar y
Heraclitoris en representacin de las Buscadas
visibilizar la violencia de gnero en
nuestra provincia,
desarroll una performance denominada "Las Buscadoras". La misma representaba la bsqueda de las mujeres desaparecidas y la lucha de sus familiares
por encontrarlas, donde el color rojo de los vestidos de mujeres vctimas de la
violencia dialogaban con el blanco de las familiares que reclamaban con fotos
de los rostros de las desaparecidas. Esta performance buscaba as mismo la
participacin del pblico, causando diversas sensaciones como estupor, preocupacin e indiferencia.
"Las Buscadoras se inici en la Carpa de Culturas Alternativas del Ministerio
de DDHH de la provincia, y desarroll todo su relato artstico en las calles internas de FERINOA, donde la gran mayora del pblico asistente fueron involucrados en esta accin cultural, herramienta que para el PDT es considerada de
vital importancia para propiciar una reflexin profunda sobre las bases sociales que dan lugar a la violencia de gnero y masculinidades hegemnicas.
Heracltoris es un grupo conformado por jvenes mujeres provenientes de
diferentes disciplinas artsticas y acadmicas. En su trayectoria se destacan
acciones culturales de intervencin pblica sobre tpicos que ordenan la femeneidad occidental de acuerdo a los principios ordenadores del patriarcado.
"Medea" y "Las Buscadoras" son algunas de sus intervenciones ms recientes.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=187

SEIS
UN MUNDO DESPUS -6-

CONSTRUYENDO
CIUDADANIA
Una herramienta informativa de la Asociacin Miguel Ragone

La Provincia firm un convenio en defensa de los

derechos de los animales

La Escuela Prof. Alejandro Gauffin por la

disminucin de la violencia de gnero.

La Ministra de Derechos Humanos firm un convenio en defensa de los

derechos de los animales con la Facultad de Ciencias Agrarias y Veterinarias de la Universidad Catlica de Salta y la Direccin de Zoonosis de
la Municipalidad, con el fin de que los animales rescatados cuenten
con una cobertura mdica veterinaria gratuita.
L a M i n i s t ra d e
Derechos Humanos, Marianela
Cansino, encabez
la firma de un convenio en defensa
de los derechos de
los animales que
se realiz con el
Decano de la
Facultad de Cienc i a s A g ra r i a s y
Veterinarias de la
Ministra de DD HH de Salta firmando convenio en Proteccin a Los
Animales
Universidad Catlica de Salta, Javier
Binda y el Director de Zoonosis de la Municipalidad, Sergio David Ferri.
Luego de la rbrica, la ministra Cansino seal que el convenio es de
aplicacin inmediata y se estima que los pacientes sean animales rescatados de la calle, sin propietarios o de personas de escasos recursos, a
los cuales se le brindar una cobertura mdica veterinaria gratuita.
Se trata de la primera accin conjunta en defensa de los derechos de los
Animales, el cual encomienda a la Facultad de Ciencias Agrarias y Veterinarias a travs del Hospital Escuela ubicado en Campo Castaares, las
prestaciones de servicios de asistencia y atencin mdica veterinaria de
mediana y/o alta complejidad segn el caso; los servicios de clnica
incluyen internacin; ciruga; anestesiologa y diagnstico complementario, conforme a las necesidades y posibilidades.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=190

El Programa de Desarrollo Territorial dependiente de la Secretaria de

Derechos Humanos, compartieron con el alumnado del 7 grado de la
Escuela Prof. Alejandro Gauffin la jornada Varones por la disminucin de la violencia de gnero.
Alumnos y alumnas de la Esc. N
4035 Prof. Alejandro Gauffin, del B
San Remo, participaron de la propuesta del Programa de Desarrollo
Territorial Secretara de Derechos
Humanos de la
provincia de Salta
que tiene por objeto generar espacios de reflexin
p
ara varones,
Alumn@s de La Escula Gauffin en el Concejo Deliberante de Salta
desestimar los
estereotipos tradicionales de la virilidad y las conductas asociadas a la dominacin masculina y reconducir los modelos masculinos asociados a formas misginas, homofbicas y violentas de ser varn.
Bajo el lema Varones por la disminucin de la violencia de gnero,
alrededor de 70 alumnos compartieron una jornada de propuestas
dinmicas bajo modalidad de taller orientadas a la sensibilizacin de
varones para la prevencin de la violencia de gnero.
Debemos romper con el sistema patriarcal y terminar con el machismo, para la equidad entre varones y mujeres, dejaron consignado
como mensaje final en la Carpa Culturas Alternativas, de Ferinoa 2015.
Lugar en el que se desarroll la jornada los alumnos y las alumnas de
la institucin dirigida y coordinada por el prof. Jos Gabriel Villalba.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=192

Se realizar el tercer Ciclo Cultural sobre

Diversidad Sexual e Identidad de Gnero

Se impulsa la creacin del Observatorio de

Responsabilidad Social en Salta

En una nueva reunin de la Mesa de la Diversidad, el Ministerio de

Derechos Humanos, la Municipalidad de Salta y las organizaciones del
colectivo LGBTIQ pondrn en marcha la tercera edicin del Encuentro
Soy en Tu Mirada.
El tercer Encuentro
sobre Diversidad
Sexual e Identidad de
Gnero Soy en tu Mirada, iniciar en la provincia el 20 de mayo. A
travs del mismo se
busca promover, proteger y difundir los derechos del colectivo
LGBTIQ , habilitando
espacios inclusivos e
Miembros de la Mesa de la Diversidad de la Sec de DD HH instancias de formacin y difusin sobre
diversidad sexual, educacin sexual integral y leyes de inclusin.
La Mesa de la Diversidad se reuni en las instalaciones de la Secretara
de Derechos Humanos, donde se ultimaron detalles sobre el cronograma de actividades que tendr lugar en la ciudad del 20 al 24 de mayo en
el marco del Encuentro Soy en Tu Mirada.
Durante la reunin las organizaciones leyeron las propuestas de las actividades que se desarrollarn durante el encuentro, entre las cuales se
destacan exposiciones desde la Federacin Argentina LGBT, la presentacin del Plan de Ciudadana, disertaciones sobre la temtica de familias
co parentales y co maternales, talleres contra la discriminacin en establecimientos educativos, talleres destinados a docentes sobre cmo
abordar la diversidad sexual en las aulas; sensibilizacin y concientizacin al personal y profesionales de centros de salud y hospitales sobre
trato amigable.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=186

La ministra de Derechos Humanos, Marianela Cansino firm un convenio con el Observatorio Pblico de Responsabilidad Social para
contar con un organismo de este tipo a nivel local. En el acuerdo participan tambin el Ministerio de Trabajo, el de Economa, Infraestructura y Servicios Pblicos, el de Ambiente y Produccin Sustentable y la
Municipalidad de Salta.
El Ministerio de
Derechos Humanos, la Municipalidad de Salta y el
Observatorio
Pblico de Responsabilidad
Social firmaron
esta tarde un convenio para la creacin de un Observatorio a nivel
provincial, que
ser el primero en
Ministra de DD HH Marianela Cansino hablando sobre el Observatorio el pas. Salta Responsable ser el
nombre del Observatorio Pblico de Responsabilidad Social que funcionar de manera local.
Tendr como fin relevar, evaluar y armonizar los objetivos en materia
de responsabilidad social de los distintos actores del Ecosistema de
Responsabilidad Social con las polticas pblicas que est llevando
adelante la Provincia.
La ministra de Derechos Humanos, Marianela Cansino; el secretario de
Ingresos Pblicos, Javier Montero; la directora general de Responsabilidad Social del Ministerio de Trabajo, Jorgelina Bellagamba; el secretario de Comercio e Industria, Nicols Ramos Mejias y el secretario de
Gobierno Municipal, Mauro Sabbadinni, firmaron el convenio. En
representacin del Observatorio de Responsabilidad Social nacional, lo
hizo su presidente, Alessandra Minnicelli.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=191

CONSTRUYENDO
CIUDADANIA

SIETE

UN MUNDO DESPUS -7-

Una herramienta informativa de la Asociacin Miguel Ragone

El PDT trabajando por la prevencin y la

disminucin de la violencia de gnero

"Varones por la disminucin de la violencia de

gnero" en el Colegio Jacques Yves Cousteau.

Jvenes de la Escuela n 5208 el pucar, de El Carmen - Rosario de

Lerma, fueron capacitados en prevencin de la violencia de gnero.
En la ciudad de Rosario de Lerma, el Programa de Desarrollo Territorial
junto a la Asociacin Dr. Miguel
Ragone, llevaron
adelante una
nueva jornada de
capacitacin destinada a alumnos/as
de los ltimos
aos del Colegio
Rural N5208 El
Pucar, dirigida y
coordinada por el
prof. Mario Enrique Fernndez.
Esta iniciativa se
Alumn@s de El Carmen junto a Miembros del PDT
concret por
medio de la invitacin que el Municipio de Rosario de Lerma, por medio de la Secretaria
de la Juventud Srta. Mara Jos Nadal Castillo, realiz al PDT en vista de
una profunda preocupacin por procurar formas de vida saludable y
democrtica.
Asistieron a esta actividad, que se desarroll desde las 9 hs y se extendi hasta las 16 hs en el saln de la Casa de la Cultura de la mencionada
ciudad, 100 personas, entre jvenes y directivos/as del establecimiento.
La capacitacin -que el PDT y la Asociacin Dr. Miguel Ragone realizan
desde el 2014 en diferentes municipios de la provincia- denominada
GNERO, DERECHOS HUMANOS Y EL ROL DE LOS VARONES EN LA
DISMINUCIN DE LA VIOLENCIA busca propiciar un espacio de sensibilizacin, reflexin y debate en torno a las bases sociales y culturales que
dan lugar y fortalecen la prctica de interacciones violentas en la sociedad. As mismo esta actividad forma parte del plan provincial Salta libre
de Violencia iniciado desde principios de este ao.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=189

El Programa de Desarrollo Territorial compartir junto a alumnos,

alumnas y docentes de la institucin educativa secundaria este ciclo
de talleres que mantiene por objeto involucrar a los varones efectiva y
decididamente en la causa por la disminucin de la violencia de gnero.
Por iniciativa de
autoridades del
Colegio Secundario Jacques Yves
Cousteau y especial inters de la
asesora pedaggica, prof. Alejandra
Garzn, integrantes del Programa
de Desarrollo
Territorial, del
Ministerio de
Alumn@s del Colegio Jacques Cousteau hablando sobre Violencia Derechos Humanos de la provincia de Salta, compartirn esta tarde junto a sus alumnos, alumnas y docentes el ciclo
"Varones por la disminucin de la violencia de gnero". El encuentro se
desarroll a partir de las 14 horas en la propia institucin educativa, sita
en Pellegrini 962, del cual participaron alrededor de 70 alumnos.
Este ciclo de jornadas se presenta a lo largo de la provincia formando
parte de las acciones destinadas a prevenir y erradicar la violencia de
gnero; lineamientos mediante establecidos en el marco del DNU en
materia de violencia de gnero decretado recientemente por el Ejecutivo provincial.
La propuesta del Programa de Desarrollo Territorial procura generar
espacios de dilogo, sensibilizacin y reflexin para varones.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=198

Participaron ms de 150 atletas en el torneo

Derechos Humanos inici la capacitacin de

cuidadores domiciliarios en El Tala

La competencia se realiz el fin de semana en la pista del Legado Gemes organizada por la Asociacin Saltea de Atletas Master. El secretario de Deportes, Sergio Plaza, integr el equipo campen de la posta
4x100.
Con la participacin
de ms de 150 atletas, Salta fue sede
del Segundo Torneo
Trasandino Master
que fue organizado
por la ASAM y cont
con el auspicio de la
Secretara de Deportes. La competencia
Atletas que participaron del Master
se realiz desde el
viernes y hasta el
domingo en la pista sinttica del Legado Gemes.
El certamen cont con atletas de Arequipa (Per), Iquique y Arica (Chile), Tarija, Cochabamba y Santa Cruz de la Sierra (Bolivia) y clubes de
Jujuy, Tucumn, Santiago del Estero, La Rioja, Catamarca y Salta.
La competencia estuvo destinada a atletas master y tambin hubo categoras invitadas. Durante las pruebas se batieron numerosos records
nacionales e internacionales. Cabe destacar que este torneo fue fundado por la Asociacin Saltea de Atletas Master y el ao prximo se realizar en la ciudad de Tarija (Bolivia); mientras que en 2017 se har en la
ciudad de Iquique (Chile).
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=202

En el marco del convenio suscripto entre El Ministerio de Desarrollo

Social de la Nacin y el Ministerio de Derechos Humanos de la Provincia se procedi a la apertura del programa de Cuidadores Domiciliarios en el Municipio de El Tala que se lleva a cabo a travs de la Direccin General de Adultos Mayores.
La capacitacin se
brind a 70 personas, entre ellas de
25 y 50 aos, que
fueron previamente inscriptas y
seleccionadas para
brindar atencin a
adultos mayores,
personas con discapacidad y aquellas que presentan
patologas crnicas
Comunidad del Tala participando de Charla sobre cuidadores
o terminales, brindndoles atencin
domiciliaria.
La formacin de los cuidadores domiciliarios busca que, por medio de
cursos de actualizacin relacionados al cuidado y la atencin primaria,
se pueda formar a los aspirantes para que puedan atender a miembros de la comunidad que requieran acompaamiento y asesoramiento en todas las actividades de la vida diaria. Los mismos, basados en la
administracin de medicamentos indicados por profesionales, la preparacin de alimentos y la ingesta asistida, la higiene y arreglo personal, las acciones preventivas de accidentes, actividades recreativas y
ocupacionales, entre otras acciones.
El Intendente Paz agradeci al Gobierno de la Provincia por haber pensado en su Municipio para efectuar estas capacitaciones tan importantes para los adultos mayores.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=200

OCHO
UN MUNDO DESPUS -8-

POR UNA INCLUSIN

MAS DIGNA
Una herramienta informativa de la Asociacin Miguel Ragone

El Gobierno de la Provincia entreg los primeros botones antipnico

Se trata de un dispositivo de seguridad que ser monitoreado las 24 horas por el Sistema de Emergencias 9-1-1.
Permitir a las vctimas de violencia conectarse de manera inmediata con la Polica de Salta. Inicialmente se
activarn 200 equipos.
La Provincia entreg los primeros botones antipnico a vctimas de violencia de gnero, accin que
forma parte del Plan Unidos por una Salta Libre de
Violencia, producto de la declaracin de emergencia pblica en materia social. Participaron en
la entrega el ministro de Seguridad, Alejandro
Cornejo, la ministra de Justicia, Pamela Calletti y
de Derechos Humanos, Marianela Cansino.
Las vctimas acceden al botn antipnico por
pedido de un juzgado o una fiscala. Estos disposiMinistra de DD HH de Salta haciendo entrega de botones antipanico
tivos son monitoreados las 24 horas durante los
siete das de la semana por el personal policial del Sistema de Emergencias 9-1-1.
Las causas judiciales son principalmente aquellas que devienen de la violencia de gnero.
Al respecto el Ministro de Seguridad indic que una vez activado el botn antipnico, reflejar una alarma en el 91-1 y se activar un protocolo de respuesta policial inmediata.
La ministra Cansino, indic que esta es una accin ms, producto de la declaracin de emergencia por violencia de
gnero, que tiene como uno de los ejes la asistencia. Seal que la entrega de estos botones significa que se "est
dando otro paso adelante para garantizar la presencia del Estado en ayudar a las vctimas que sufren cotidianamente situaciones de angustia y miedo".
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=201

Presentaron las actividades del tercer encuentro Soy en tu Mirada

El Ministerio de Derechos Humanos, la Municipalidad de Salta y la Mesa Coordinadora de la Diversidad presentaron las actividades del tercer encuentro sobre Diversidad Sexual e Identidad de Gnero Soy en tu Mirada.
La Mesa Coordinadora de la
Diversidad junto a funcionarios
del Ministerio de Derechos Humanos y la Municipalidad de Salta,
dieron a conocer las actividades
programadas en el marco del
tercer encuentro Soy en tu Mirada.
En este marco, Natalia Fuentes,
coordinadora de la Secretara de
Derechos Humanos, destac que
este encuentro llama a reconocernos a todos como distintos en
nuestras particularidades pero
iguales en derechos, adems
destac que este ao Soy en tu
Mirada se da en el marco de los
cinco aos desde que se aprob la
Miembros de la Mesa de la Diversidad reunidos en la Municipalidad de Salta
Ley de Matrimonio igualitario, en
este sentido durante el encuentro
se debatir y disertar sobre otras formas parentales.
El jefe de Gabinete municipal, Jos Luis Gambetta, particip de la presentacin de las actividades y destac que
durante aos nos decan que Salta no iba a salir del pozo conservador y hoy nos encontramos en el despacho del
intendente presentando actividades de las organizaciones de la diversidad sexual, a partir de ahora las luchas
sern ms sencillas porque son las luchas de todos y todas.
Representantes de las organizaciones de la sociedad civil que conforman la Mesa Coordinadora de la Diversidad,
expresaron que estos espacios de encuentro y las actividades junto al Gobierno provincial y municipal eran una
utopa aos atrs, por lo tanto desde las organizaciones celebran el desarrollo del encuentro y la continuidad de
tres aos de trabajo mancomunado, as como la vigencia de la Mesa de la Diversidad como una conquista de las
organizaciones, camino hacia una comunidad integrada.
Seguir en: http://www.tiempodederechos.com/noticia.aspx?id=199