Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
In this issue:
Feed Focus
Enzymatic improvement
of the quality of pasta and
noodles
Heat treatment - precision
fumigation with benefits
Key factors in bin usage
Innovation in the milling
industry
Ipack-Ima 2015
Show review
millingandgrain.com
perendale.com
Volume 126
Issue 6
Aeration
Material
Handling
Catwalk
Systems
Bulk Storage
Storage
Bins
You can trust Chief to offer reliable
and innovative grain storage, aeration
and material handling equipment for
your total grain management needs.
The One and Only Chief 1.1 The Giant of Grain Storage
Agri/Industrial Division
of Chief Industries, Inc.
We Engineer Relationships
Pneumatic or Mechanical
Ship Loaders & Unloaders
Port Equipment - Turnkey Projects
es of gra
p
y
t
in
All
A win-win solution
between customer expertise and VigAn know-how
VIGAN Engineering s.a. Rue de lIndustrie, 16 1400 Nivelles (Belgium)
Tl.: +32 67 89 50 41 Fax : +32 67 89 50 60 www.vigan.com info@vigan.com
VOLUME 126
ISSUE 6
JUNE 2015
REGIONAL FOCUS
NEWS
Design Manager
James Taylor
Tel: +44 1242 267707
jamest@perendale.co.uk
FEED FOCUS:
6-24
FEATURES
32 Not all feed enzymes
are created equal
PRODUCT FOCUS
28
CASE STUDY
70
36 Delacon participates in
EU research project
FACES
42 Enzymatic improvement
of the quality of pasta and
noodles
46 Heat treatment
STORAGE
EVENTS
TRAINING
27 Feed manufacturing
course to be held at
KSUs IGP Institute
COLUMNS
8 Mildred Cookson
16 Tom Blacker
18 Christophe Pelletier
22 Chris Jackson
2 GUEST EDITOR
Davide Oldani
74 MARKETS
John Buckley
92 INTERVIEW
Claudio Zavatta
Guest
Editor
Davide Oldani
More Information
www.millingandgrain.com
http://gfmt.blogspot.co.uk
Tapcoinc.com
*4399 kg
REGIONAL FOCUS
SOUTH
EAST ASIA
INDUSTRY PROFILE
STORAGE
Delacon - Commitment to
Sustainability
We trust in the power of nature and its
processes. Continuously studying and
releasing natures massive potential
is what makes us the global leader in
phytogenic feed additives
See the full story on page 68
SOUTH EAST
ASIA STATS
90 - percent of the worlds rice is
consumed and produced in the
South East Asia pacific region.
700 - million tons - the projected
demand for rice expected by 2025.
FEATURE
NEWS
Thailands Prime
Minister addresses
farmer-processor-trader
concerns at Thailand
Rice Convention 2015
On May 20, 2015, Thailands Prime
Minister General Prayut ChanO-Cha officially opened the 7th
Thailand Rice Convention 2015
See the full story on page 17
News
MAY 15
Milling
A blog dedicated
to milling industry
professionals globally
GF
MT
gfmt.blogspot.com
Trevor Williams
Milling News
graduating in 1959 and completed his PhD in 1962 at the
University of Wales, Bangor. He was a research fellow in
Zurich for three years where he was awarded his DSc. In
1969 he joined the department of botany at the University
of Birmingham as course tutor for the newly established
MSc in Conservation and Utilisation of Plant Genetic
Resources. He trained students from all over the world in
the theory and practice of genetic conservation.
IBPGR was founded in 1974 under the auspices of the
United Nations as an international agricultural research
institute.
His dynamic leadership helped many countries set
up genetic resource programmes for the first time and
sponsored germplasma collection trips all over the world.
In 1980 Dr Williams sent scientists to Afghanistan a
country with a rich base of genetically-varied crops to
rescue the contents of the gene bank there in case they
fell into the hands of the Russians or were destroyed by
the Afghans.
By the time he stepped down as director there were more
than 1000 gene banks or collections around the world.
IBPGR subsequently evolved into bioversity International.
He then moved to Washington DC where he advised the
management of Diversity magazine and was founder of the
International Centre for Underutilised Crops.
The Daily Telegraph reported his many honours and
the societies he belonged to. He was a whirlwind of
energy who encouraged many students to follow a
career in genetic conservation; some of them went on to
become leaders of their own national genetic resources
programmes. He was unmarried.
DESIGN
BUILD
EXPAND
With four generations of experience in the grain, feed,
flour milling and wood industries our family would be
more than happy to help you design, build, repair or
expand any new or existing grain facilities
We also offer a large variety of new and
used grain equipment to help meet your needs
norwood_hp.indd 1
REPAIR
Contact us on:
Fred Norwood, President; Tel: +1 405 834 2043
Brandon Norwood, Vice President; Tel: +1 785 822 4109
www.norwoodandco.com
10/02/2015
June 2015
| 7
17:30
Sectional Elevation
took possession of
the Earsham mills.
In 1863 the mill
was rebuilt by the
then owner, The
Duke of Norfolk
and fitted out with
new machinery,
which consisted
of eleven pairs of
millstones driven
by a waterwheel. It
also had auxiliary
power from a
horizontal high
and low pressure
engine by Messrs
Milling News
wo university students
from 62 countries. The graduate
received awards in the
winner received US$10,000, and
10th annual Alltech Young
the undergraduate winner received
Scientist (AYS) program, the
US$5000. Alltech also recognised
largest global contest of its kind
46 regional and local award winners,
that rewards scientific genius and
who received up to US$2000 each.
experimental application in agriStudents were challenged to pursue
science. Students were challenged
solutions in animal health and
to submit research studies that
nutrition, crop science, aquaculture,
demonstrate a keen awareness of
food science, algae, environmental
science and its applications for
science and other agri-science related
improving the future of the world,
areas.
specifically through agriculture.
This year we encouraged students
Xiaoqiu (Churchill) Wang, who
to push the envelope and to rebel in
Dr Aoife Lyons (left), director of educational
attends Texas A&M University in
their search for solutions to todays
initiatives at Alltech, and Dr Inge Russell (right),
College Station, Texas, USA, was
challenges, said Dr Pearse Lyons,
director of the Alltech Young Scientist program,
present Xiaoqiu (Churchill) Wang with his
the graduate winner. Rafal Bialek,
president and founder of Alltech.
award as the graduate winner of the 10th
a student at Adam Mickiewicz
Once again this group of students
annual Alltech Young Scientist program. Mr
Wang is a student at Texas A&M University
University in Pozna, Poland, won
did not disappoint. We congratulate
the undergraduate division. Nearly
these winners for rising to the
9000 students from 62 countries had registered for the AYS challenge and demonstrating their potential as scientific
this year.
leaders.
Dr Aoife Lyons, director of educational initiatives at
REBELation concluded Wednesday, with featured
Alltech, and Dr Inge Russell, director of the AYS program, speakers University of Kentucky head basketball coach
presented the awards in the famed Rupp Arena during
John Calipari and Lisa Bodell, founder and CEO of
the Alltech REBELation, an international conference
futurethink and author of Kill the Company. Mr Calipari
exploring innovation, inspiration and world-changing
was presented
with the Alltech
Humanitarian
Award.
90mm x 132.pdf
4
27/05/15
6:06 pm
ideas.
Worldwide recognition of my current research keeps me
inspired, said Mr Wang, adding that his long-term goal
is to be an independent scientist who makes a seminal
discovery that makes a world of difference.
The goal of his AYS research was to solve what he called
24 - 26 November 2015
8 - 10 December 2015
the long-time ignored and mysterious role of high levels
LANDMARK CENTRE | LAGOS | NIGERIA
KALRO HEADQUARTERS | NAIROBI | KENYA
of fructose during pregnancy.
Embryonic mortality is the major constraint to reproductive
performance, said Mr Wang, noting that estimates of
embryonic death loss are 20 to 40 percent in sheep, pigs
and other ruminants. The long-range goal of his work is to
increase pregnancy rates and final outcomes of pregnancy to
improve reproductive performance of livestock.
Mr Bialek, the undergraduate winner, said, I am very
Africa's Leading Agribusiness
glad and proud of getting this award. It means that my
Exhibition & Conference Series
work is worth something.
His topic was using photosynthesis to make solar cells.
He developed a method for attaching proteins extracted
Agra Innovate East Africa is fully supported by the Ministry of Agriculture, Livestock &
Fisheries, Republic of Kenya and the Kenya Agricultural & Livestock Research
from purple bacteria to titanium dioxide, a widely used
Organisation (KALRO)
compound (for example, as a white dye in paints).
Agra Innovate Nigeria is fully supported by the Federal Ministry of Agriculture & Rural
Development (FMARD) and the Nigeria Agribusiness Group (NABG)
Constructed cells, he said, can be utilised to convert solar
energy into a current and can be used as a biosensor to
Access to over 5,000 qualified buyers and distributors from Nigeria and the EAC
detect environmental threats, such as herbicides in water.
Features high-level conferences attended by government and senior-level agribusiness
professionals
Mr Bialek, whose studies focus on molecular
Offers extensive networking opportunities with leaders and experts from 18+ countries
biophysics, selected the topic because he believes that
connecting biology (photosynthesis) and physics (solar
cells) will benefit science and help preserve the planet.
TO BOOK YOUR STAND OR FOR MORE INFORMATION:
After graduation, he plans to continue his work as a
Tel: + 971 4 407 2556 | Email: satyam.chopra@informa.com | www.agra-innovate.com/pp
scientist, focusing on biophysical research in the field of
photosynthesis.
A panel of agriculture industry leaders selected eight
finalists from an initial field of nearly 9000 registrants
<
<
<
<
<
SUPPORTED BY:
BROADCAST &
DIGITAL MEDIA PARTNER:
ORGANISED BY:
June 2015 | 9
Milling News
t is with deepest
condolences that Milling
and Grain magazine
mark the tragic passing of
International Maize and
Wheat Improvement Centre
(CIMMYT) gender and
development specialist Paula
Kantor. Paula was featured in
our April edition celebrating
the Superwomen of maize and
wheat.
Paula died on May 13, 2015
in the aftermath of an attack on
the hotel where she was staying in Kabul, Afghanistan.
We extend our deepest condolences to her family,
friends and colleagues, said Thomas Lumpkin,
CIMMYTs director general.
Paulas desire to help people and make lasting change
in their lives often led her into challenging settings. Her
dedication and bravery was much admired by those who
knew her and she leaves a lasting legacy upon which future
research on gender and food security should build.
A US citizen, Paula joined CIMMYT as a senior scientist
(gender and development specialist) in February 2015 to
lead an ambitious new project aimed at empowering and
improving the livelihoods of women, men and youth in
important wheat-growing areas of Afghanistan, Ethiopia
and Pakistan.
Paula was such a caring, committed, energetic and
talented colleague, said Olaf Erenstein, director of
socio-economics at CIMMYT. She inspired everyone
she worked with and its so sad that her life and career
were prematurely ended. She will be sorely missed our
deepest sympathies to her family, friends and colleagues
throughout the world.
At the time of her death at age 46, Paula had many
years of experience in the area of gender and social
Dynamic Career
Demeter Award
nominations sought for
outstanding women in
agriculture
Milling News
Delivering
Buckets full
of experience
The worlds largest range of elevator
buckets
Watchdog Elite
Complete Hazard Monitoring System for Bucket
Elevators and Conveyors!
l Bearing Temperature, Belt Misalignment,
Underspeed, Belt Slippage, Blockage Detection
l Fully programmable to optimize elevator operation
l LED displays for speed and set-up
l Simple, reliable, consistent
Elevator Bolts
Cold Forged for Highest Quality!
l Euro Bolts (DIN15237), Original
Ref 70, Fang Bolts & Easifit Bolts
l Available in steel / stainless / zinc
plated
l Wide range available from stock
www.go4b.com
Email: 4b-uk@go4b.com
June 2015 | 13
Revised Buckets C2 half page 2.indd 1
21/09/2010 11:37:09
We Mean Busin
Cost Effective Solutions That Get Results!
Smart companies dont buy names. They
buy results. Results that dont vanish when
things get tough. Results that deliver when
projects and reputations hang in the
balance. At times like these, the trust placed
in your equipment suppliers will either pay
dividends or spell disaster.
Global Industries has provided results-based
grain systems for more than half a century.
Single component? Total project? Doesnt
matter! Global works to understand your
ness
Milling News
A Flour World
Museum story
No. 1
King-size
king cake
You can get it as a dry cake, with
cream, truffle chocolate, or in worldrecord size king cake, eaten in
Mexico since the 16th century at
Epiphany. To celebrate 200 years
of Mexican independence, Mexico
City bakers made a truly king-size
"Rosca de Reyes" weighing ten tons
and measuring 2360 feet long. The
massive cake took 16,684 pounds of
flour, 56,880 eggs and 8157 pounds
of butter, and cut nicely into 254,000
pieces. But no one knows who
found the porcelain figurine that is
hidden in every Rosca de Reyes. This
will no doubt remain a mystery, for
whoever finds it must make tamales
for all the guests, later at the
"Fiesta de la Candelaria". With this
gargantuan cake that would be an
impossible task.
The Mhlenchemie FlourWorld Museum
in Wittenburg is an expression of our
company culture and the responsibility
we feel towards the miller and his flour,
as one of the most important staple
foods. The museum is a journey through
the millennia, illuminating the development and importance of flour. It is
the only one of its kind in the world.
www.flourworld.de
www.muehlenchemie.de
16 | Milling and Grain
Tom Blacker
Directory Coordinator
Milling News
June 2015 | 17
Milling News
by Christophe Pelletier
In the past few years, the
number of nine billion by 2050
has become iconic. Although it
certainly indicates the magnitude
of the population growth to
come, this number must be
looked at both with caution and
critical thinking.
The United Nations developed
several scenarios: low, medium
and high population growth. The nine billon number
comes out of the medium scenario. Depending on which
scenario will come true, the actual number would be in the
range of 7.5 to 11 billion. It will be interesting to follow
closely the updated forecasts because future strategies will
differ significantly between the different scenarios.
The number of humans by 2050 is only part of the whole
picture. Regardless of whether it will be more or less than
nine billion, the actual goals to feed the planet are about
global consumption and that goes quite beyond just the
number of people on planet. Consumption patterns will
influence greatly what and how much of it the food and
agriculture sector needs to produce.
In developed countries, the daily consumption of calories
and protein is already almost twice the nutritional needs.
As the economy develops in more and more countries, so
does consumption. In a world where all inhabitants would
consume in the same way as the people of developed
countries currently do, feeding nine billion would actually
mean supplying the equivalent of nutritional needs of
almost 18 billion.
Consumption habits will influence both quantity and
quality. Depending on consumption patterns, the volumes
of production that are needed will vary. The effect of diet
will not be just about volumes on the consumers plates.
The ratio between animal products and vegetal products,
both for human consumption as for animal production,
will differ between different diets. Within the animal
protein group, the choice of which products are popular
will also affect the overall agricultural production needed
to meet future demand. Since different productions require
different amount of energy, agricultural inputs and water,
the environmental impact of the diet will also vary.
As more consumers become more affluent, they tend to
become more demanding. It is human nature. Maslows
pyramid of needs describes the process quite well. Once
the basic physical needs are covered, people choose
something more satisfying emotionally. In the case of
food, once food security is achieved, consumers look for
something more gratifying, be it in terms of quality, status
or societal effect of their choices. Markets are evolving
18 | Milling and Grain
Milling News
Milling News
COMPANY
UPDATES
INDUSTRY GROWTH
Top 10 Countries
Country
Total
Mil
Tons
Pig
Calf
Lay
Broil
China
183
85
0.2
24
41
18
0.4
USA
173
21
19
21
20
55
8.5
Brazil
66
14
31
Mexico
31
0.2
11
0.2
0.9
0.5
India
29
11
Spain
29
14
0.2
0.4
.2
0.5
0.2
0
Dairy Beef
Horse
Russia
26
10
0.6
0.5
Japan
24
0.3
Germany
24
10
0.3
0.9
0.3
France
22
0.4
1.3
0.1
1.1
0.3
Ruminant Highlights
Points of Interest
All species were UP in AFRICA, despite the fact
that this region had the HIGHEST prices on raw
ingredients for feed.
Africa was the only region to see an increase in
production for all species.
Asia, Africa, Europe, Latin America and North
America all saw an increase in the number of
feed mills. North America had the biggest jump,
adding 1,054 mills in the year. The Middle East
saw a decrease in the number of feed mills.
www.symaga.com
symaga@symaga.com
Visit us:
LIVESTOCK PHILIPPINES
Mill
Training
Enrol students and you will benefit from more knowledgeable and
competent millers and colleagues, with consequent improvements
in performance.
To enrol or find out more, contact: nabim 21 Arlington Street London SW1A 1RN UK
Tel: +44 (0)20 7493 2521 Fax: +44 (0)20 7493 6785 email: info@nabim.org.uk www.nabimtraining.com
June 2015 | 27
Italpack - PACK 50
PRODUCT FOCUS
JUNE 2015
In every edition of Milling and Grain,
we take a look at the products that will
be saving you time and money in the
milling process.
www.italpack.net
Omas - Leonardo
Revolutionary, thanks to the cylinder traction system with
direct traction torque motors, through which each milling
cylinder can be given the rotation desired, perfectly
controlled and optimised. In this way, the technologist can set
the machine precisely, based on milling requirements.
Unique, thanks to the OPS (Omas Pressure System) pressure
measuring system which enables the user to manage the
peripheral speed of the two milling cylinders, feeder roller
rotation speed and correct supply of power to main motors in
the best possible way, only using the energy
needed.
Extraordinary, Leonardo is really small
in size, saving considerable
space in the plant; and is
much quieter than other similar
machines on the market. Last
of all, it is simple to install and
reduces ordinary maintenance
costs to a minimum.
www.omas-srl.com
www.gericke.net
www.perten.com
FOCUS
SPECIAL FOCUS
Ipack Ima is a triennial celebration of all processing and
packaging products for the cereal and pasta industries. Here for
the Special Focus, is one rather interesting product with a range
of applications and innovations from Pavan in Italy. Taking
centre-stage on the Pavan stand at Ipack-Ima, the Granosichter
is introduced by Pavan and Golfetto themselves.
The separator of pre-cleaning and cleaning Granosichter is
composed of a central oscillating body with a net sieving area
of 24 square metres. Inside, a set of frames ensures an excellent
cleaning and separation from impurities.
Send us your
products
Send your product information and photos to
oliviah@perendale.co.uk
Granosichter GS 24
Advantages:
Prolonged sieving treatment and a sifting surface
considerably greater than the conventional separators.
Possibility of eliminating extraneous seeds in dimensions
different from those of the product.
Simplification of the cleaning diagram.
Facilitated maintenance by a single door.
Composed of a central oscillating body, containing groups of
frames, which are fixed pneumatically.
www.golfettosangati.com
June 2015 | 29
with
Thursday June 11, 2015
13:00 - 13:30
10:00-10:30
1.2
2.1
bit.ly/grapas
15:30-16:00
3.1
REGISTER
D
O
T
AY!
eive a
and rec bscription to
su
month
azine
FREE 12 nd Grain mag
a
Milling
2015 Conference
PROGRAM
10:00-12:00
SESSION 1:
13:00-15:00
SESSION 2:
conditions
by Dr Peter Shewry, Distinguished Research Fellow,
Department of Plant Biology and Crop Science,
Rothamsted Research Centre, and Professor of Crops and
Health, School of Agriculture, Policy and Development,
University of Reading, UK
15:00-17:00
SESSION 3:
Trends & Developments
Chair/Co-chair:
Dr Peter Shewry
& Roger Gilbert
17:00-17:15
Summing up
and close
Organised by
Part of
F E E D
focus
Reformulation
EXCELLENCE IN YEAST
EXCELLENT FOR RUMINANTS
Ge
any Made in
erm
G
in
ermany M
a
de
REAL
BREWERS
YEAST
de in Germany
M ade i n G e
rm
y
an
an
a
M
rm
in G
e
ad
On-Top Application
Leiber GmbH
Hafenstrae 24
49565 Bramsche
Germany
Tel. +49 (0)5461 9303-0
Fax +49 (0)5461 9303-29
www.leibergmbh.de
info@leibergmbh.de
June 2015 | 33
F E E D
focus
About BRI
Product Portfolio
Research
Quality
F E E D
focus
Delacon participates in EU
research project
Celebrated contribution
F
16. The panel was made up of the Director General of the
Rice Department Chanpithya Shimphalee from the Ministry of
Agriculture and Cooperatives, Honorary President of the Thai
Rice Exporters Association Vichal Sriprasert and the President of
the Thai Rice Mills Association Manat Kitprasert.
The government is attempting to manage the stocks of rice that
accumulated under the previous governments rice production
support policies. With anywhere from eight million to 18 million
tonnes remaining unsold from previous years (no one seemed
to know precisely how much rice was in storage and currently
overhanging the market), the government has to avoid strategies
that will depress prices further to farmers.
Popular policies setting higher prices - meaning that Thai rice
could not be sold overseas - were not right. The industry had
two bosses - the farmers who sell half their surplus production
overseas and traders who are free to buy from India, Vietnam or
others.
When they could sell, farmers sold to the government which
spent trillions to buy up 34 million tonnes when only about 10
million tonnes could be exported, said the panel in the debate.
Three to four years later we still have 18 million tonnes in
store, according to records.
The debaters also agreed that while the Prime Minister would
like to help rice farmers, there was no opportunity to provide
incentives to produce, due to a very low world price of some
8000 Baht per tonne of paddy rice, less than the price of 10
years ago. The price of rice had reached 12,000 Baht per tonne
in some years, but todays prices were bringing misery to both
farmers and millers, they said.
Drought was another factor impacting rice production and
leading to the cancellation of off-season rice growing. It was
06/05/2015
June 2015
| 3916:28
agreed that several industries, such as the oil and the fracking
industries, the iron ore industry through to the iPad, had suffered
price downturns in recent months and years while freight had
gone up. It was unrealistic not to expect commodity prices such
as those for rice to also be impacted. The world market has
shrunk. With no demand, prices do not go up!
There was general discussion about the markets. The role of
China in the marketplace and the fact the industry should wait
and see what China might do with regard to purchases and its
five-million-tonne quota. Traditionally, when China buys the
price goes up, so lets observe and study what China does.
The Director General of the Rice Department Chanpithya
Shimphalee from the Ministry of Agriculture and Cooperatives
said Thailand is the golden land with tens of thousands of rice
varieties.
Rice development has been undertaken over hundreds of
years, and today Thailand has more than 25 rice research
centres working on improving varieties. He saw an opportunity
to develop a premium segment for an organic-low GI rice, a
mid-segment rice that met Good Agricultural Practices with
certification and a third segment of GAP-quality rice that met
40 | Milling and Grain
Notes
Enzymatic improvement
F
and less speckled end products. If yellow pasta and noodles
are preferred, these enzymes create a brighter background for
colouring agents such as carotene or curcuma.
Textural evaluation
Firmness and the stickiness of the spaghetti were tested with the
texture analyser TA XT2, equipped with a Light Knife Blade,
according to AACC method 66-50.
AZ_Lab_Compounder_E_190x132.indd 1
21.05.2015
June 2015
| 4310:17:47
Durum
Control
100
200
300
Figure 3: Effect of carboxyl esterase (Pastazym Plus) on cooking losses from hard wheat pasta (starch leakage into cooking water)
Reduction of stickiness
Durum semolina is the best raw material for high quality pasta
production and cannot be improved. Or can it? According to the
data collected by Marchylo et al. (2004), the cooking score of
durum wheat pasta correlates strongly with the protein content
of the durum wheat (Figure five). But from the same data it
can also be derived that there is substantial fluctuation in pasta
quality, in particular in pasta made from high-protein durum
wheat. So we believe that even durum wheat flour leaves room
for improvement, since improvers can be used to achieve a more
consistent end product quality. Trials with various durum wheat
qualities will have to be performed in the future.
References
Figure 5: Impact of durum wheat protein content on pasta
quality (modif. from Marchylo et al., 2004)
Celebrating the
90th anniversary
of Mhlenchemie
info@muehlenchemie.de
www.muehlenchemie.de
HEAT TREATMENT:
precision fumigation with benefits
by Vasilis Sotiroudas, Food Scientist, Heat Treatment specialist, Agrospecom, Greece
are affected and no resistance to heat has been observed in the lab
or in the field.
Electricity, gas, petrol and steam can be used to generate heat
for insect extermination. In our work, we have found out that
each type of heater has its plusses and minuses. Electrical heaters
(Photo one) are easy to use, easy to handle and efficient; but they
cannot be used to treat an empty concrete silo (you need a gas
heater for that, with a long ductwork). Gas heaters (Photo two)
need to be placed outside the building, so for high buildings you
may need to lift heaters by crane to the top floor. In most of the
cases, the use of special air ducts through available shafts enables
us to treat several floors and sections of a mill at the same time
(Photo three).
In comparing recycling of air (electrical heaters placed inside
the building) with introduction of new air (gas heaters placed
outside), we found out that the increase of pressure in the latter
case helps the hot air to enter cracks and crevices. In practice, the
merits of electrical and gas heaters can be combined, using both
types to treat large mills with speed and efficiency.
No sealing required
F
Photo 2: Heat treatment
of a mill using gas heaters
externally
Precision monitoring
Safety
Heat is totally safe for people and the environment. Workers can
work next door to a heat-treated area, or can even enter for a short
time an area during heat treatment. By contrast, gas fumigation
Wenger14.TT.Steam.Food.Ad.210x147.indd 1
TaIwaN
BRaSIl
ChINa
TuRkEy
INDIa
June 20159/30/14
| 47 10:31 AM
Hydro-Probe XT
Hydro-Mix
Hydro-View
enquiries@hydronix.com
www.hydronix.com
48 | Milling and Grain
Stand: B001
31/03/2015 14:20:12
Bhler secures
rice processing
contracts in
excess of USD
100 million across
South East Asia
Capitalising on the increasing demand for rice
in South East Asia, the Bhler Group, a leader in
rice processing and optical sorting solutions has
reaffirmed its position as the first choice technology
partner for rice processing and reprocessing across
South East Asia with orders in excess of USD 100
animal-nutrition@evonik.com
www.evonik.com/animal-nutrition
15-01-148 International Aquafeed Magazine Milling-Grain AZ DL Methionine for Aquaculture 190x132 Mai 2015.indd 1
13.04.15
June 2015
| 5114:19
4
5
6
3
At the signing ceremony from left to right: Harsinto Huang, Syambiri Lioe and
Joko Mogoginta of the Tiga Pilar Sejahtera (TPS) Group and Dieter Voegtli, Tomas
Soleman, Rustom Mistry of the Bhler Group
2 Cambodia
In Cambodia, the first turnkey project won by Buhler in SEA
was secured in late 2012 for a complete paddy processing plant
capable of processing 2000 tonnes per day. The plant is now in
production.
3 Indonesia
Following Bhlers recent high value agreement to supply the
TPS Group, with two, 17 tonnes per hour rice reprocessing lines,
a number of installations have been secured, including a contract
with PB. Mulyo for the first Indonesian installation of Bhlers
Sortex S UltraVision machine. Further contracts have also been
noted across the region driving investment to over USD seven
million with further installations currently in discussion.
4 Vietnam
New contracts in Vietnam include the first complete paddy
mill project capable of processing over 400 tonnes per day. The
contract with Phung Hoang, comprises paddy intake, drying, silos
and complete rice processing plant featuring Bhlers Sortex S
UltraVision machines. The HAACP certified food safe mill
also includes a complete sorting, blending and packing station
comprising state of the art technology. In addition, contracts with
Thanh Hung Enterprises, Thung Thanh Company and Tri Van
Phu represented a total investment of over USD seven million.
5 Philippines
Orders are continuously being received for milling and sorting
and an investment by one of the largest rice processors saw
Bhler install a complete paddy processing plant capable of
processing over 500 tonnes a day.
6 Malaysia
In 2014, a complete paddy processing plant in Malaysia for
Kilang Beras Pek Choo Keok Sdn. Bhd was confirmed and is
currently in the final installation stages.
7 Myanmar
Two complete paddy processing plants have recently been
installed in Myanmar for Nine Seas and Yoma Sun representing
an investment of over USD two million.
STORAGE
Be patient
F
consolidation to occur. For the second stage it is recommended
that the grain bin be filled to 2/3 of eave height. It would then
take another 10 days for consolidation. Only then can the final
1/3 be filled. So be patient and take it slowly.
Subsequent filling
7-Cs.nl AARSEN5009
Continue to fill the bin to the desired level, and not beyond the
roof eave-level.
05-05-15 16:12
June 2015 | 55
STORAGE
F
perform lock out and tag out procedures to disengage power to all
unloading equipment power and to prevent reenergising. Never
enter a bin when unloading equipment is operating, as you may
become entangled in the sweep or the unloading auger! Failure to
heed this warning may result in serious personal injury or death!
Checklist for sweeping the bin:
Be certain that no bridged grain or vertical crusting is evident.
Start to sweep the bin after all grain has flowed by gravity
through centre and intermediate sumps.
If you have a multiple-pass sweep auger, lock out the inner
sweep system before adding the outer sweep section.
Have another person present.
If the sweep auger fails to operate, call the sweep auger
manufacturer.
Return the sweep to original position over intermediate sump
gates.
Ventilation
k
l
a
t
s
t
e
Labout GRAIN
S
N
O
I
T
U
L
O
S
Celebrating 50 Years
www.lambtonconveyor.com
sales@lambtonconveyor.com
Tel: +1 519.627.8228
Toll Free: +1 888.239.9713 (North America)
Storage News
STOP
14WEST5263
JOB NAME
Global Ag Campaign
PROOF #
PROOF DATE
190mm x 132mm
190mm x 132mm
ISSUE DATE
DESIGNER
SIGNATURES
May 5, 2014
BLEED
PUBLICATION
info@westeel.com
TRIM SIZE
COLOUR
Proofer
Account Executive
Creative
Authorization of Process
4 Colour CMYK
Grain and Feed Milling
May/Jun, Jul/Aug, Sep/Oct,
Nov/Dec 2014
SamG
June 2015 | 59
STORAGE
Storage project
Westeel Bins completed by FWS in the first of four CWB sites
Westeel is pleased to announce its strategic alliance with
the FWS Group of Companies whereby it will provide
Westeel Centurion bins and Westeel Catwalk systems for
four different CWB (formerly the Canadian Wheat Board)
locations. FWS was contracted by CWB to construct four
new grain terminals in the provinces of Manitoba and
Saskatchewan in Canada.
The first of the four projects for CWB completed by FWS is
in Bloom, Manitoba where two Westeel Centurion grain bins
measuring 24 metres (78 feet) in diameter and 28 metres (91
feet) in height have been constructed with a 48-metre long
(157 feet) Westeel Catwalk. The two bins include Westeels
patented commercial roof and a total capacity of 609,140
bushels. The Catwalk system boasts a dual walkway, bar
grating floor, and a conveyor path measuring 0.70 metres (27
12 inches) in width.
We have a long-standing relationship with Westeel and
appreciate the precise manufacturing and quality engineering
that goes into their products, said Rori Bouchard, Senior
Project Manager with the FWS Group of Companies.
FWS and CWB are industry leaders in agriculture and its
a great opportunity for Westeel to partner with them and
showcase the high quality manufacturing and construction
capabilities we have here in the Canadian prairies said
Denis Ttrault, Business Manager, North America with
Westeel.
The other three sites are in Colonsay, Saskatchewan; Pasqua,
Saskatchewan; and St Adolphe, Manitoba.
60 | Milling and Grain
DanCorn A/S
www.dancorn.com
post@dancorn.com
Hedensted, Denmark
Tel: +45 75 68 53 11
CEREALS 2015
revamped conference
programme at Cereals 2015
will provide growers with key
information on some of the
hottest topics in the arable sector
while allowing them more time
to explore the event.
Recognising that many
visitors are pressed for time,
the technical seminars have a new format. Each session will
consist of an intensive 20-minute presentation from a leading
expert followed by a 10-minute question and answer session.
Cereals event director Jon Day says:
The condensed seminars will last no more than 30 minutes
each but will be packed with advice, while giving growers a
chance to put their own questions to the experts.
The new format will allow visitors to pick up as much
information as before from the seminars but in a shorter time,
so they can spend more of their day visiting the trade stands,
crop plots and working demonstrations.
Topics to be covered include the Yield Enhancement
Networks role in maximising yield potential; the loss of
active ingredients; no-till establishment and the role of data in
agriculture to enhance performance and increase returns.
Visitors can also hear about blackgrass control; the role of
cover crops; preserving soil organic matter and effective OSR
pest management.
The talks will be interspersed with sessions hosted by
The Arable Conference at Cereals, partnered by The
Oxford Farming Conference. Three debates headlined by
industry-leading farmers, scientists, policymakers and
environmentalists take place over the two days, with plenty of
opportunity for the audience to have their say.
Subject matter includes GM and the potential of novel and
non-food crops; where resistant varieties will come from (and
whether the sector can rely on the Recommended List) and the
role of precision farming in achieving yield potential.
Al Brooks, 2016 Oxford Farming Conference chairman,
says:
The line-up of panelists and speakers is outstanding, as is
the range of topics being covered.
We have speakers from around the world joining the panel
sessions; and with GM and the reliability of the Recommended
Lists being debated, were certain to create some animated
discussion something we never shy away from at the Oxford
Farming Conference.
62 | Milling and Grain
F
Perrys Latest Release in time for Cereals
www.oj-hojtryk.dk
Phone: +45 75 14 22 55
Fax: +45 82 28 91 41
mail: info@oj-hojtryk.dk
June 2015 | 63
Chairman/Speakers
11.00
14.30
Thursday 11 June
11.00
Technical seminars
Arable conference marquee (stand 830)
Wednesday 10 June
Session details
Chairman/Speakers
10.15
12.30
13.30
15.45
10.15
12.30
13.30
14.30
Chairman: Millie Fyfe, RABI regional manager and OFC associate director
Speaker: Caroline Nicholls, research and knowledge transfer manager, HGCA
Thursday 11 June
11.00
Mark Berrisford-Smith, head of economics, HSBC and Guy Smith, NFU vice-president
13.00
15.00
Q&A with Richard Hill MBE, a member of Englands World Cup winning team in
2003
09.30
Q&A forum
11.00
Mark Berrisford-Smith, head of economics, HSBC and Guy Smith, NFU vice-president
14.00
Q&A with Richard Hill MBE, a member of Englands World Cup winning team in
2003.
Thursday 11 June
Visit us at
Booth F 033
ENTL Endstri Yatrmlar ve Tic. A.. / O.S.B. 15. Cad. No: 2 26110 Eskiehir / TURKEY
Phone: 00.90.222.237 57 46 / 134 Fax: 00.90.222.237 26 75 / Email: entilroll@entil.com.tr
www.entil.com.tr
Ryetec will launch at Cereals their new Smart version mobile drier
from Agrex, Italys leading manufacturers of Grain processing,
milling and drying equipment. Based on the successful and proven
PRT range of mobile driers, the Smart version provides the user
with a fully automated system whereby a target moisture content is
given to the machine, which then fills, dries to the required moisture
content, cools, and empties completely automatically. All this can
be monitored at any point by the famer/operator with a special
Agrex app on his smartphone which indicates the stage of operation, statistics of
performance and any faults. This gives the operator the freedom to leave the yard
and continue with other jobs whilst the drier gets on with its work or even to monitor
the machine if operating during the night with checks being made remotely on the
machine and the drying progress.
All Agrex driers benefit from the revolutionary external recirculating/loading auger,
this system offers the unique benefit of allowing the recirculating speed of the drier
to be increased as the grain dries unlike conventional systems where the recirculating
speed of the grain is only adjustable when the hopper is empty which means the
speed is limited by input moisture (the wetter, the slower).
Agrex driers can be speeded up as the grain dries vastly reducing drying time,
allowing for a more even heating of the grain (and avoiding hot spots) and therefore
saving fuel and speeding output. The new Smart system also controls this function
automatically speeding up recirculation speed as the grain dries.
Industry profile
Delacon:
ounded and grown as an Austrian family business, Delacon has been the pioneer and global leader in phytogenic feed
additives for more than 27 years. The worlds most trusted provider of phytogenic solutions for livestock production,
Delacon, offers a product portfolio that caters for swine, poultry and ruminants.
The vision of company founder Helmut Dedl to replace antibiotic growth promoters by phytogenic feed additives and
thus to ensure sustainable, profitable life production and food safety, still applies to current CEO Markus Dedl as a guideline of
corporate strategy.
The companys headquarters and modern production facility is based in Steyregg, Austria. From there, Delacons products are
exported to more than 50 countries worldwide. Delacon has a global team of 120 employees at 16 offices and cooperates with 50
distribution partners around the world. The team continues to grow from strength to strength with recent appointments in North
America and the growth of the team in Austria.
Since the inception of the company in 1988, Delacon have exemplified a key commitment to their core values of sustainability,
innovation and excellence. This has also been officially confirmed by the European Food Safety Authority who awarded the
company the highest classification, the gold standard, in feed additive registration: the EU registration as zootechnical feed
additive.
In addition to that, Delacons success has been recognised by various institutions - with the STEP award (2013), the Pegasus
Gold trophy for export success (2012), the Austrias Leading Companies award (2012), the Austrian Export award (2009) to
name the most recent.
Commitment to Sustainability
Delacon raise awareness of the importance of forests and trees
F CASE STUDY
CASE STUDY
Wheat is at hand
CASE STUDY F
has a capacity of 2000 kg, which is enough to meet the mills needs
for four to six days, depending on the rotation speed of the water
wheel.
From the floor hopper, the wheat is moved by an auger conveyor
to a smaller feed or transit hopper of 50 kg capacity, located above
the millstones. The grains fall from the bottom of the feed hopper
to the millstones, where they are ground into flour.
Walk Mill uses two burr stones, made of hard, dense French
granite. The stones are positioned horizontally, one above the other.
The lower stone, called a bedder, is fixed, while the upper one (the
runner stone) rotates. Wheat from the hopper falls into a hole in the
centre of the upper stone and gradually moves to the periphery of
the stones via shallow grooves in the stones. The tiny gap between
www.andritz.com
June 2015 | 71
F CASE STUDY
MARKETS OUTLOOK
Another giant grain crop on the way?
by John Buckley
After a record
three-year boom in
production, world
soya crops had
been expected to
decline in the coming
2015/16 season as
farmers reduced area
and yields deflated
from the past years
unusually high levels.
However, the USDAs
first take on the new
crop balance now
suggests otherwise,
pitching the world
crop at 317m tonnes
level with the past
seasons record
output.
FUNDAMENTALS have tipped further in favour of the grain and feed consumer since our
April review as an ever loosening new crop supply outlook promises an extended period of cost
restraint. Until recently, the popular view among analysts had been for an inevitable decline in
crop yields from last years above normal levels and, in several key supplier countries, some
cutback in sowings in response to this seasons grain surpluses and low prices. But it was also
assumed the massive stocks carried over from the current season of plenty would cushion the
forward market against the crop decline so no reason for any drastic price increases.
In late May, it looks more bearish than that, however, thanks to a relatively mild winter, ideal
growing conditions in most of Western Europe, improving weather in the US and the CIS
countries, better spring planting conditions across North America, much bigger than expected
maize and soyabean crops being harvested down in South America etc etc.
Yes, wheat and maize crops may still be down a bit from last years record levels but only by
about 7.5m and 6m tonnes respectively, according to the US Agriculture Departments first
official WASDE* forecasts.
The global maize crop figure is the more surprising of the two, since several analysts were
talking, just two months ago, of a decline for this grain of 40m to 50m tonnes, based on smaller
crops expected in the USA, West Europe, South America and the former Soviet Union. However,
USDA is now looking for a US decline of only about 15m tonnes, South America down by
perhaps 2.5m, Europe 5m or so and the CIS less than 2m. Also, partly offsetting these, is a
forecast 12m tonne-plus crop increase for China, the worlds second largest corn producer and
consumer.
If the USDA is right (and there is a world of weather to get through before the main northern
hemisphere corn harvests actually start, from September onward) the global maize supply will
actually be about 19m tonnes larger next season than this when carryover stocks of 192.5m are
added onto the smaller crop. The world, then, may still be relatively awash with corn supplies
this time next year.
Global maize consumption, in turn, is expected to jump by about 13m tonnes next season due to
gains in China (+4m), Brazil (+2m, the US (+1.6m) and a host of moderate/smaller consuming
countries boosting their feed consumption of this now relatively cheap grain.
Even with these increases, however, maize demand will not outstrip the slightly smaller world
crop, leaving ending stocks by September 2016 at an almost identical level to this years with
stock/use ratio at a comfortable 19%.
Chances of actually reaching the 990m tonne
world corn crop are currently favoured by
several factors in the big five producing centres.
In the USA, the crop is piling in ahead of
schedule, favoured by recent plentiful rains and
may even beat the USDA planted area forecast.
Even the recent talk of an El Nino climate
event which can be a big problem for some
Asian crops in terms of a dry summers - has a
more positive effect on the Americas, tending
to promise moister, heat-wavefree conditions.
So USDAs 346m tonne US crop forecast might
even prove the low end of possibilities.
European maize area is also expected to fall
somewhat after last years record harvest but
crops here have so far been going in under
mostly favourable conditions. Output might
drop by about 5m tonnes but carry-in stocks are
larger than last years and, if consumption here gets to the 78.5m
tonnes forecast by the USDA, there should be no difficulty in
sourcing the required extra 4m tonnes or so of imports.
Concerns had been expressed about the CIS countries cutting
back on spring crop planting including maize because of
credit problems abnd inflating input costs resulting from their
chronically weak currencies in the wake of the hostilities between
Russia and Ukraine, western sanctions against Russia and the
collapse of the latters oil export revenue caused by falling crude
oil prices. In the event, neither country appears to be dropping
maize acreage much, Russia possibly even planting more. CIS
maize yields may fall if less inputs are used but so far, the USDA
is expecting the two big regional maize producer/exporters to still
turn out about 38m tonnes just 2m less than last year.
South American maize crops while technically included in the
2014/15 global balance do have a big impact on the calendar
year supply and 2015/16 season dynamics, being still in the midst
or tail end of their harvests as we go to press. USDA has actually
raised its estimate for the two big regional suppliers Brazil and
Argentina by about 3.5m tonnes in total although some local
analysts think this continues to under-rate Brazils contribution
by as much as a further 4m tonnes. Either way, Brazils slower
than expected export campaign (disrupted by transport and port
worker strikes) is leaving it, for the second year running, with far
larger than usual carryover stocks to bring into 2015/16 about
17-18m tonnes. The early outlook for the next Latin American
crop is again for ample supplies. USDA sees Brazil cutting back
on maize sowings a bit in response to farm credit issues and
T u r n k ey
Feed Mill
Systems
w w w. y e m t a r. c o m
Soya meal accounts for just over two thirds of all global oilmeal
supply and its also the leading high-protein, quality benchmark so where it leads, other sectors of this market will have to follow.
For feed consumers this is a useful equation in a year of
stagnating production of other major oilmeal sources as it will
keep prices under control across the sector. The second largest
oilmeal source, rapeseed, for example, is expected to see its
crop dip by about 5% due to cutbacks in Canada and Europe,
albeit, at about 68m tonnes still one of the largest crops ever.
Sunflowerseed output next season is seen stable at the past
years slightly lower level, cottonseed declines by about 6%
while groundnut meal increases by about 4.5% - though most
of the latter two meals are consumed mainly in the Asian
countries of origin. While soya will be called upon to supply
just about all the (10m tonnes) growth in global oilmeal demand
in 2015/16, it could clearly do that several times over on current
supplies. While the futures markets have small discounts on
forward soya meal prices it seems likely that these under-state
the extent to which costs could decline under this rich supply
scenario.
KEY FACTORS AHEAD - WHEAT
The size of Russias crop as low as 53m or as much 58m?
Either way it has large carryover stocks too and a reputation to
patch up as a reliable supplier. That should keep it in the van of
competitive sellers including Ukraine, helping to keep global
June 2015 | 79
Industry events
2015
n 02-04 June
n 09-11 June
n 09 June
IGC
he IGC Grains Conference, one of the longestrunning and well established events on the
grains and oilseed calendar, will take place
in London at the Grosvenor House Hotel, London,
England on 9th June 2015. The conference, now
in its 24th year, will bring together traders, policy
makers, business leaders and government officials
from across the globe under the theme Building on
success, responding to challenges.
Providing a fantastic opportunity to network and
build relationships with some of the worlds most
prominent grains and oilseed professionals, the
agenda also features a pre-conference welcome
reception on the previous evening.
The main programme is split into five distinct
sessions, where panels of top industry experts will
examine the current challenges facing the global
grains economy through an assessment of supply
and demand fundamentals, futures markets and
environmental issues.
Confirmed speakers include Tim Andriesen,
Managing Director CME Group, Lu Jing Bo, Vice
Administrator State Administration of Grain, China
and Stefan Vogel, Head of Agri Commodity Markets
Research Rabobank.
www.igc.int/en/conference/programme.aspx
n 11-13 June
n 24 June
n 27 June
n 29-31 July
n 18 August
n 09-11 September
#FutureFortified
Arusha, Tanzania
http://www.gainhealth.org
n 21-23 September
n 08-10 October
n 27-29 October
n 31 October - 03 November
IAOM MEA
n 04-05 November
66th JTIC 2015
Paris, France
http://www.jtic.eu
n 17-19 November
PREVIEW
East Afripack
2016 to be held
in Nairobi
June 2015 | 81
50th
anniversary for
REVIEW
2015 is a milestone for Victam, half a century of
serving the international feed industry is an achievement
of which I am especially proud, as is my staff. It is fitting
that in this special year that our international event has
grown yet again; we now have 270 exhibitors from all
over the world that will be displaying an amazing range of
products and services.
Of course now the profile of the show has expanded,
Victam for instance is no longer profiling just feed
processing and production technology, it now
encompasses biomass pellet production. And now we have
the FIAAP exhibition and conference, which looks at, feed
ingredients and additives whilst our other new show and
conference GRAPAS profiles flour and rice milling and
grain processing.
The synergy of these industry profiles is the key to the
continued success of the events.
Besides these specialist systems there will also be a
very wide range of auxiliary equipment that are used
throughout a mill silos, conveyors, PCs and programs,
elevators, bagging, etc.
All of this and more will be on show at these exhibitions.
Visitors to the shows will be able to see, touch, and handle
much of what is on display. You will be able to sit down
VICTAM Conference
schedule
Visitor registration:
Covering:
Flour and Rice Milling Technology
Storage and Handling Systems
Quality Control
Industry tours:
- Victam International will organise a number of different
activities for visitors attending the FIAAP, VICTAM and
GRAPAS exhibitions.
FIAAP and VICTAM:
- In honour of the 50th anniversary Victam International
BV, in co-operation with Vitelia Feeds and the Feed
Design Lab, will organise a feed industry tour on Monday
June 8th and Friday June 12th, 2015 to the Vitelia Feed
Mill and the Feed Design Lab, both in the Netherlands.
Visitors wishing to join the free tour should enquire at the
Victam Information Stand within the exhibition.
REGISTER
D
TO
AY!
ive a
and rece bscription to
su
month
azine
12
EE
in mag
FR
and Gra
Milling
bit.ly/grapas
Cologne Exhibition Halls, Cologne, Germany
GRAPAS_GMC_90x132.indd 1
Orgainised by
June 2015 | 83
28/05/2015 09:03
IPACK-IMA 2015
Key Facts and figures:
2,0000 exhibitors from 54 countries
160,000 square metres of exhibition space on
11 pavillions
500 delegates from 53 countries
More than 100 events, conferences, seminars
and workshops
REVIEW
84 | Milling and Grain
REVIEW
WORLDWIDE CALENDAR
2015 - 2018
VIV MEA 2016
WWW.VIV.NET
Business opportunities in East African Community: Mpoko
Bokanga, Guido Corbella, Hon. Jesca Eriyo, Wilson A.
June 2015 | 85
REVIEW
86 | Milling and Grain
REVIEW
CM
MY
CY
CMY
June 2015 | 87
REVIEW
or contact
Dr. Mian N. Riaz
mnriaz@tamu.edu
979-845-2774
#GGTOUR2015 | www.tour2015.org
June 2015 | 89
REVIEW
Colour sorters
Andritz
+45 72 160300
Bhler AG
www.andritz.com
+41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
Insta-Pro International
+1 515 254 1260
Satake
www.insta-pro.com
Wenger Manufacturing
+1 785-284-2133
Computer software
Adifo NV
+32 50 303 211
Analysis
www.wenger.com
Feed processing
www.adifo.com
Mechanika Nawrocki
R-Biopharm
+48 52 303 40 20
www.granulatory.com/en
www.r-biopharm.com
www.culturatech.com
Romer Labs
Ottevanger
+31 79 593 22 21
www.romerlabs.com
www.formatinternational.com
www.ottevanger.com
Amino acids
Wynveen
Evonik
Consergra s.l
+31 26 47 90 699
www.wynveen.com
www.evonik.com
www.consergra.com
Bag closing
FrigorTec GmbH
Flour
Rank Hovis
Fischbein SA
+32 2 555 11 70
www.frigortec.com
www.fischbein.com/eastern
Geelen Counterflow
Cetec Industrie
+33 5 53 02 85 00
www.geelencounterflow.com
www.cetec.net
Famsun (Muyang)
AB
+46 42 85802
www.muyang.com
www.cargotec.com
Bakery improvers
Mhlenchemie GmbH & Co KG
+49 4102 202 001
www.muehlenchemie.de
Elevator buckets
Alapala
Bin dischargers
Denis
www.alapala.com
+33 2 37 97 66 11
STIF
www.denis.fr
+33 2 41 72 16 80
Bulk storage
www.stifnet.com
Cimbria A/S
+45 96 17 90 00
www.cimbria.com
Hammermills
Bhler AG
+41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
Tapco Inc
Bentall Rowlands
Dinnissen BV
www.bentallrowlands.com
www.tapcoinc.com
VAV
+31 71 4023701
www.vav.nl
www.chief.co.uk
Croston Engineering
4B Braime
www.croston-engineering.co.uk
www.go4b.com
Enzymes
www.dinnissen.nl
Genc Degirmen
+90 332 444 0894
www.gencdegirmen.com.tr
Van Aarsen International
+31 475 579 444
www.aarsen.com
Yemtar Feed Mill Machines
www.sce.be
AB Vista
Silos Cordoba
www.yemtar.com
www.abvista.com
www.siloscordoba.com
JEFO
+86 21 64188282
TSC Silos
www.zhengchang.com
www.jefo.com
www.tsc-silos.com
Westeel
Certification
GMP+ International
Laboratory equipment
Bastak
ExtruTech Inc
www.bastak.com.tr
www.extru-techinc.com
Brabender
+49 203 7788 0
Extruders
www.brabender.com
+31703074120
Almex
www.gmpplus.org
Zheng Chang
CHOPIN Technologies
+33 14 1475045
www.chopin.fr
Palletisers
Silos
+49 4087976770
Cetec Industrie
www.doescher.com
+33 5 53 02 85 00
Hydronix
www.cetec.net
www.globalindinc.com
Ehcolo A/S
www.hydronix.com
+45 75 398411
Obial
+90 382 2662120
www.ehcolo.com
Level measurement
www.obial.com.tr
PAYPER, S.A.
+34 973 21 60 40
MYSILO
www.payper.com
www.binmaster.com
www.mysilo.com
Pelleting aids
Borregaard LignoTech
Symaga
+47 69 11 80 00
+34 91 726 43 04
www.fine-tek.com
www.lignotechfeed.com
www.symaga.com
Loading/un-loading equipment
Pest control
Tornum AB
Neuero Industrietechnik
www.tornum.com
www.neuero.de
www.rentokil.co.uk
Vigan Engineering
Pipe systems
+32 67 89 50 41
Bhler AG
+41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
Agromatic
Jacob Sohne
www.vigan.com
Temperature monitoring
+41 55 2562100
www.agromatic.com
www.jacob-pipesystems.eu
Dol Sensors
Used around
all industrial
Process
control
sectors.
Mechanika Nawrocki
52 303 40 20
www.granulatory.com/en
Golfetto Sangati
Training
Bhler AG
Suffolk Automation
www.golfettosangati.com
+41 71 955 11 11
www.buhlergroup.com
www.suffolk-automation.co.uk
IAOM
Rolls
www.iaom.info
IMAS - Milleral
www.breitenbach.de
O&J Hjtryk
www.grains.k-state.edu
Mechanika Nawrocki
nabim
+48 52 303 40 20
www.oj-hojtryk.dk
www.milleral.com
www.granulatory.com/en
www.nabim.org.uk
Roller mills
Oryem
Unormak
Ocrim
www.oryem.com.tr
www.unormak.com.tr
www.ocrim.com
Ugur Makina
Satake
NIR systems
www.ugurmakina.com
Roll fluting
+34 965564075
www.balaguer-rolls.com
Safety equipment
+1 9786 421132
Rembe
www.thermoscientific.com
Packaging
Cetec Industrie
+33 5 53 02 85 00
www.cetec.net
Mondi Group
+43 1 79013 4917
www.mondigroup.com
Peter Marsh Group
+44 151 9221971
www.petermarsh.co.uk
NIR Online
Valves
Vibratory equipment
Mogensen
Raw
Materials
Handling
+44 1476 566301
www.mogensen.co.uk
Sanderson Weatherall
Vibrafloor
+33 3 85 44 06 78
www.sw.co.uk
www.vibrafloor.com
Weighing equipment
Sifters
Filip GmbH
www.filip-gmbh.com
www.parkerfarm.com
Genc Degirmen
+90 332 444 0894
www.gencdegirmen.com.tr
Yeast products
Leiber GmbH
+49 5461 93030
www.leibergmbh.de
the interview
Claudio Zavatta
The Pavan Group are among the worldwide leaders, in the design and engineering of technologies
and integrated product lines for cereal-based food. Operating in the food industry as global suppliers of
industrial solutions, from the handling of raw materials to the final packaging, the group operates through
eight prestigious brands: Golfetto Sangati, Pavan, Mapimpianti, Montoni, Toresani, Foodmac, Stiavelli, Dizma
and Pizeta, all leading Italian brands in the food processing industry. Mr Claudio Zavatta commenced
his career with the Pavan Group in 1983. As CEO of Golfetto Sangati, he explains how people and an
innovative approach remain at the very core of the companys success.
We must remember
that tomorrow,
something may
change this is why
we must always
be prepared and
have the mindset of
innovators
he American Feed Industry Association is excited to announce Gary Huddleston as its new
manager of feed manufacturing safety and environmental affairs from May 1, 2015.
Mr Huddlestons extensive experience in feed manufacturing will complement AFIAs feed safety certification programs
and trainings by providing an outlook on how feed safety affects the producer and the consumer first hand, said Mr
Turlington.
Mr Huddleston is a previous employee of Southern States Cooperative, Inc, which he joined in 1984 post graduation from
Tennessee Technological University, where he received a bachelors degree in agribusiness and economics. Mr Huddleston
performed numerous roles while at Southern States - from sales to manufacturing - and since 1998 has worked as the plant
manager of the Southern States Park City, Kentucky location. Under Mr Huddlestons guidance, the Park City plant was
recognised as AFIAs Feed Mill of the Year in 2007 and 2014.
Jaana Kleinschmit
Succeeding Paul Della Tolla, Jaana will serve a two-year term until 2017. After being elected, Jaana
said she will strive to reinvigorate the commitment of members and to reinforce the cohesion of
national associations towards Coceral.
We live in a time when there are many opportunities for a thriving agricultural sector that also faces
challenging constraints coming from EU policies. Coceral will unite its membership to ensure that innovation and better
regulation become the real guiding principles of EU policies, especially for agriculture. We need liberalised markets for
agricultural trade that also meet increasing demands from consumers for healthy diets at affordable prices.
Jaana looks forward to working with the newly elected Presidium to bring fresh energy and ideas to Coceral.
Michel van Roozendaal joins from Ingersoll-Rand where he has been heading the
Thermo King Global Marine, Rail and Bus businesses. Prior to this he has held global general
Michel van
management roles with companies such as United Technologies, Danaher, JCI and Honeywell. With
Roozendaal
over 25 years in technology businesses with exposure to product development, manufacturing and
sales, van Roozendaal has been responsible for delivering integrated solutions to customers in a
variety of different fields.
I am delighted to welcome Michel to Cargotec. We have initiated several development programmes to raise the MacGregor
business to a higher level and with Michels experience I am confident we will succeed. Despite the short-term challenges
in MacGregors markets we have a strong brand and competences to build on, says Cargotecs President and CEO Mika
Vehvilinen.
I am truly excited to be joining MacGregor, a clear leader in its industry. The marine sector is undergoing constant change
but is a sector that will continue to benefit from increased globalisation and growth in trade, says Michel van Roozendaal.
Michel van Roozendaal will start in his new role during August 2015.