Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
com
FREE
Digital innovator
Elizabeth Haddon Elementary
third-grade teacher Debbie Adams
work recognized by PBS LearningMedia
By BRIGIT BAUMA
The Sun
The Haddonfield Outdoor Sculpture Trust unveils Haddonfields latest sculptural edition with The
Witnesses at 131 Kings Highway East on Wednesday, May 27. Pictured, from left, are Stuart Harting
of HOST with his grandchildren Gidget and Eustace Wolfington, Mayor Jeff Kasko, The Witnesses
artist Michelle Post, Philadelphia Museum of Art Inside/Out Project Coordinator Gina Ciralli, representative of Republic Bank Grace DEsterre and Commissioner John Moscatelli.
highway with their unusual visage. One must ask, why are they
here?
These individuals, named Sidney and Elliot, are part of Haddonfields art initiative with the
Haddonfield Outdoor Sculpture
Trust. The sculptures, together
called The Witnesses, had
she
was
named one of
only 100 educators
from
across
the
country as a
2015
PBS
LearningMedia Digital Innovator.
PBS LearnADAMS
ingMedia, the
on-demand digital media service
from PBS offering more than
100,000 digital resources for educators, announced the 100 educators selected for the 2015 Innovators program last month. The program, in its third year, recognizes
tech-savvy K-12 educators who
are serving as leaders in the education technology space and incorporating digital media in
classrooms.
We are thrilled to honor this
group of teachers who are bringing innovation to the classroom
every day and to provide them
with professional development
opportunities and resources that
will continue to elevate them in
todays 21st-century classrooms,
said Alicia Levi, vice president of
please see ADAMS, page 22
Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Classified . . . . . . . . . . . 2529
Editorials . . . . . . . . . . . . . . . 6
Obituary . . . . . . . . . . . . . . . . 2
obituary
Jane M. Allen
April 30, 2015
Jane M. Allen (nee Fullerton),
age 79, died on April 30 at Lutheran Crossings, Moorestown, where
she lived for the past four years.
Jane formerly lived in Pitman,
Mickleton and Haddonfield. She
was a customer service represen-
OBITUARIES
The Sun will print obituaries,
free of charge.
ED
URNG!
T
I
A
FELIST
Beautiful bayfront with 4 beds, 3 baths, multiple boatslips. Incredible views. Great family vacation spot!
RE
Brian Mulvenna
R
FO NT
RE
CE
DU
R
D E ACT
N
U TR
N
CO
Direct: 609-760-4126
Brian.mulvenna@LNF.com
NJAR Circle of Excellence
T L
LO SA
R
FO
W G!
NETIN
S
LI
N
O
W TI
NE UC
TR
NS
CO
Buying/Selling?
Your goals are my focus!
NJ Lic. #13vh01555900
uth
Serving So
1975
Jersey since
Camden County
$500 OFF
856-424-1610
$1000 OFF
NEW ROOF
Burlington County
856-234-9567
www.cherryswindowsidingroofing.com
Be social.
Like us on
Facebook!
www.facebook.com/
haddonfieldsun
in our opinion
Put down the gas pump: Legislators say no to self-service at gas stations
Your thoughts
What do you think about New Jerseys
ban on self-service gas stations? Share
your thoughts on this, and other topics,
through a letter to the editor.
much, but think it is so "cute" from the outside couldn't appreciate the needs it satisfies. It is sad that Haddonfields so-called
"educated" community never gave this the
priority that it gave so instantly to such
things as "AstroTurf."
Thank you to the strong-minded individuals who are willing to serve our community under these conditions.
The Friends of the Library, too, should
take a bow for their amazing fundraising
effort that made so many of the programs
that contribute so much to the success of
the library.
Joe Haro
Tim Ronaldson
Joe Eisele
executive editor
publisher
manaGinG editor
Kristen Dowd
Brigit Bauma
art director Stephanie Lippincott
advertisinG director Arlene Reyes
haddonfield editor
Russell Cann
chief executive officer Barry Rubens
vice chairman Michael LaCount, Ph.D.
elauwit media Group
publisher emeritus
editor emeritus
Steve Miller
Alan Bauer
Camden County is
on the rise
By Freeholder Director Louis Cappelli, Jr.
Summer
is
around the corner,
little leagues are
in full swing and
the sound of construction equipment can be heard
throughout
the
county. This May
marked the second
full year of operation of the Camden County Police Department, which came
with significant accolades. Just
last month the new law enforcement agency was visited by the
President of the United States
and the U.S. Department of Justice for the work being done
within the city. Our officers got
to tell the leader of the free world
how they build bridges and relationships in communities and
President Barack Obama held
the department up as a national
model during a major policy announcement at the Kroc Center.
So far in 2015, about 400 police
officers have been focusing on
human contact and fostering a
dialogue with residents in the
city to reduce crime. As I write
this, violent crime is down another 20 percent from the same
time in 2014 and we have cut
homicides in half from the same
time last year. In other words,
the departments strategic initiatives have made an impact
and continue to foster community within Camdens 21 neighborhoods.
Moving forward - knowing that
the citys population is very
young - our commitment has
been to engage the youth in their
schools, churches and community centers in active programming. Police officers read to
kindergarteners in Whitman
Park, they have a buddy system
in Centerville and play regular
basketball games in the Water-
PAGE 8
of Larry's Deli
Former Manager of Divello's Deli, Larry
Forstein has opened Larry's Deli located
at 26 S. Haddon Avenue Haddonfield, NJ.
WEDNESDAY JUNE 3
Rising Sun Lodge No. 15, F&AM,
Regular Communication: Haddonfield Masonic Temple, 16
Kings Highway East. Members
dinner $10, 6:30 p.m. Lodge
opening at 7:30 p.m. Visit
www.risingsunlodge.org for more
information.
Partnership for Haddonfield meeting: 8:30 a.m. at Borough Hall.
Visit www.haddonfieldnj.org for
more information.
THURSDAY JUNE 4
Haddonfield Lions Club meeting: 6
p.m. at Tavistock Country Club.
Call 429-3525 for information.
Grace Church Worship Service:
9:30 to 10 a.m. with healing serv-
CALENDAR
ice. 19 Kings Highway East, Haddonfield. Email office@gracehaddon.org for information.
Art Workplace: Mabel Kay House. 9
a.m. to noon and 1 to 4 p.m. Call
354-8789 for more information.
FRIDAY JUNE 5
Strawberry Festival: 6:30 p.m. to 8
p.m. at First Presbyterian Church,
Fellowship hall. The Presbyterian
Women of the First Presbyterian
Church in Haddonfield are sponsoring a Strawberry Festival.
Come to enjoy delicious strawberries served on homemade
cake topped with ice cream. The
Chancel Choir along with other
musical ensembles will provide
entertainment throughout the
evening. Admission is $5 for
adults, $3 for children.
Friday Program: Mabel Kay House.
Noon to 2 p.m. Call 354-8789 for
more information.
Kiwanis Club of the Haddons
meeting: 12:15 p.m. at Tavistock
Country Club. Visit www.haddonskiwanis.com to join or for more
information.
SATURDAY JUNE 6
Indian King Tavern Battle Reenactment: 10 a.m. to 4 p.m. at the
Indian King Tavern Museum, 233
SUNDAY JUNE 7
Dance Haddonfield: 6 p.m. at Grace
Church, 19 Kings Highway. Dance
and socialize. Intermediate lesson
6 p.m. and beginner lesson 7 p.m.
with dancing from 8 to 10:30 p.m.
$20 for intermediate lessons and
$15 for beginner. For more information visit www.haddonfielddance.org.
Quaker Worship: 10 a.m. at Haddonfield Friends Meeting, 45 Friends
Ave. (at Lake Street), Haddonfield. Food and fellowship from
11:15 a.m. to 12:15 p.m. Visitors
welcome. Call (856) 428-6242 or
visit
www.haddonfieldfriendsmeeting.org.
Lutheran Church of Our Savior:
Traditional/classic worship services with Holy Communion at 8
and 10:30 a.m. Sunday school
10:30 a.m. for children age 3
through sixth grade. Reflections
worship at 9:15 a.m. 204 Wayne
Ave., Haddonfield.
Grace Church: Holy Eucharist (Rite
I) from 8 to 9 a.m. Choral and
Family Eucharist (Rite II) from
9:30 to 10:30 a.m. Fellowship at 9
and 10:30 a.m. Christian education (adults) from 10:30 to 11:30
a.m. Christian education (children) from 9:30 to 11:30 a.m.
Nursery available. 19 Kings Highway East, Haddonfield.
Haddonfield United Methodist
please see CALENDAR, page 12
Strawberry
Festival
is June 5
The Presbyterian Women of
the First Presbyterian Church in
Haddonfield are sponsoring a
Strawberry Festival in Fellowship Hall on June 5 from 6:30 p.m.
to 8 p.m.
Come to enjoy those delicious
strawberries served on homemade cake topped with ice
cream.
Peter Leibensperger, music director, and the Chancel Choir
along with other musical ensembles will provide entertainment
throughout the evening.
Admission is $5 for adults, $3
for children.
ing sewer pump stations and replacing water and sewer mains
that are nearing the end of their
useful lives. New Jersey American Water plans to invest approximately $6.5 million over the next
year to improve Haddonfields
water and wastewater systems.
Aging water and wastewater
systems like Haddonfields face
significant challenges, said Carmen Tierno, senior director of
Operations for New Jersey American Water. We have worked with
the borough to identify the most
critical needs of the water and
wastewater systems that need to
10% OFF
$35
OFF
Repairs
$10
OFF
Gutter Cleaning
Since 1988 Over 300,000 Of Your Family, Friends & Neighbors Have Trusted
The Gutter Guys To Work On Their Homes. Why take a chance with anyone else?
Skirmish on
Kings Highway
is June 6
SELECTED
HARD
SURFACES
From left, men's JV8 coach Tim Hagan, Owen Hart, Blaise Giangiulio,
Luke Small, Max Levin, Alex Sperandio, Lachlan Mersky, Alex Fisher,
Zack Ruggiero, Matt Schmitt and assistant coach Matt Bowen at Nationals raced to a photo finish in the finals, coming in .1 seconds behind first place St. Edwards.
Donohue, Kathleen Hohweiler,
Abigail Bentley and coxswain
Emma Tranfalia.
After coming from behind to
win their heat in the semi-final
event on Saturday, the Mens JV8
raced to a photo finish in the finals, coming in .1 seconds behind
first-place St. Edwards (OH). It
was a thrilling end to a terrific
season and represented the first
medal awarded to a Haddonfield
mens boat in the national competition. Earlier in May, the Haddonfield Mens JV8 had achieved
a fifth-place finish in the finals at
Stotesbury and fourth-place in
the finals at the City Championships. Oarsmen in the JV8 included Blaise Giangiulio, Luke
Small, Max Levin, Alex Sperandio, Lachlan Mersky, Alex Fisher,
Zack Ruggiero, Matt Schmitt and
coxswain Owen Hart.
cell: 609-304-8537
office: 856-616-7135
email: diana.regan@foxroach.com
Address: 41 S. Haddon Ave, Haddonfied, NJ
.com
! !
#
"
!
%
#
!
!
%
"
"
!
( # ' $
!
!
!
)
! %
%
"
!
"
CALENDAR
&
%
!
% $
CALENDAR
Continued from page 8
Church: Contemporary worship 9
a.m. in Fellowship Hall. Traditional
worship 10:30 a.m. in the sanctu-
MONDAY JUNE 8
Monday Morning Prayer: 8 a.m. at
Mount Olivet Baptist Church, 202
Douglass Ave., Haddonfield.
TUESDAY JUNE 9
Commissioners Meeting: 7:30 p.m.
at Borough Hall.
Bingo: 1 p.m. at Mabel Kay Hospitality House, Senior Citizen Center.
Call 354-8789 for more information.
Garden Club meeting: First Baptist
Church. Noon. Call 428-1162 for
more information.
Bridge: 12:30 p.m. at Mabel Kay Hospitality House, Senior Citizen
Center. Call 354-8789 for more
information.
Lite Aerobics: 1 p.m. at Mabel Kay
Hospitality House, Senior Citizen
Center. Call 354-8789 for more
information.
www.sjjuniortour.com
High School Division:
Ages 14-18
Links GC (7/6-10)
Old York CC (7/13-17)
Rancocas GC (7/3-7)
sjjuniortour.com
Brad Hare PGA Professional
harepga@gmail.com 609-969-1366
$5 OFF
Any $25 Drop-Off
856-333-6556
www.PB-3.com
E A R LY B I R D S P E C
$500 OFF
$250 OFF
Complete Sunroom
Screen Room
Se
urlington County
r over 20 years.
D o n t le t P a in te r s a n d C o n tr a c to r s p a in t o v e r
y o u r w o o d . C a ll D e c k R e s to r a tio n P lu s to
r e s to r e a ll o f y o u r b e a u tifu l w o o d s u r fa c e s
856-546-6055
M-F 8am-6pm Sat 8 am-5 pm
Churches team
up for VBS
###
"
!
!"
" #
"
JUNE 2015
The HMS Sea Perch team, under the direction of Mr. Kozak, won an
engineering process award and a first place trophy for notebook documentation at the Greater Philadelphia Sea Perch Challenge at the
Drexel University Recreation Center. Members of the team pictured
left to right: Claudio Carusone, Pierre Yan, Teo Lupinetti, Julie Rose
Chin, Mark Vaughn, Belle Romea, Andrew Kurtz, Billy Yocco and Eldrige Lee.
prised of basic materials (mainly
low-cost, easily accessible parts)
from which they must create a
fully functional ROV that can per-
a
documentation
notebook,
which demonstrates the journey
leading up to the competition.
Mr. Kozak, a well-respected
eighth-grade science teacher at
the Middle School, has been directing the club at HMS for five
years.
When asked about this years
competition, he replied, Hours
and hours of hard work and
preparation come down to three
ten-minute challenges to determine your fate. Thankfully this
year, all of the hard work the
team put in was rewarded.
After previously coming in seventh place, Haddonfield returned
this year looking for a trophy and
they were not denied. Along with
winning a $100 Engineering
Process Award given to the team
that best demonstrated the design
progression of their craft, Haddonfield returned with the first
place trophy for notebook documentation. This was the first time
the HMS club won first place and
was hopefully not the last.
In the Sea Perch challenge, the
top two teams move on to the National Sea Perch Challenge held
at Dartmouth in Massachusetts.
This year Haddonfield thought
they had a shot at Nationals after
driver Teo Lupinetti, along with
teammate Martin Riddell, completed the obstacle course with
the second fastest time of 1:34.17.
Teo and teammate Claudio Carusone were one of only three
teams that completed the secret
mission challenge.
Haddonfield placed second
overall out of 39 teams, just missing the overall championship by
.002 of a point! Although the HMS
Sea Perch Club missed the cut
this year, it lives to fight another
day!
Members of the HMS Nature Club took a tour of the Academy of Natural Sciences with their teacher Ms.
Walters. The students are working on a collaborative project with the Academy and the Historical Society to write a children's book about Samuel Rhoads.
tered and protected along the way.
I see Samuel as an inspiration
and a man who made a lot from a
little, expresses Claudia Watson,
Destination Imagination
By Sasha Feinstein
and Wayden Ay
Haddonfield Middle School
doesnt just offer clubs that test
our physical abilities, but also
clubs that challenge our minds.
One club for students who seek
intellectual challenges is Destination Imagination.
Coached by Lori Rue and Patricia Radka, teams from this international club compete against
various other schools to demonstrate their creativity. On March
21, the HMS teams participated in
the state tournament in Basking
Ridge, New Jersey and came in
fifth and seventh out of 15 teams.
Months before the event, all
teams are given a challenge to
solve using different materials
and ideas. Teams were challenged
to build a robot that can do three
tasks.
Practicing several times a
week starting in November, the
those that read the book they create. The Nature Cub has been
working intently on the book for
more than a year, and even working diligently throughout the
summer, anxious to finish the
project. The leader behind the
project is Ms. Kim Custer, a member of the staff of Central School
and an enthusiastic naturalist.
Ive enjoyed the opportunity to
work on this collaborative project
involving our students, our teachers, scientists from the Academy
of Natural Science, and researches from the Historical Society. Its
been great to see them come together to celebrate and learn
about our great natural history in
Haddonfield, Ms. Custer states.
Ms. Walters, the head of the
Nature Club, has also dedicated
much of her time to ensure the
books success. While the club is
still revising the book, they look
forward to a book signing sponsored by the Academy once they
are finished.
Spanish
teacher wins
state award
By Maura Dodson
The Foreign Language Educators of New Jersey Association
has awarded our very own Mrs.
Pilla with the FLENJ Teacher of
the Year Award! Mrs. Pilla received the award on Feb. 28 and
will be competing against foreign
language teachers in 13 other
states for the regional level
award. On winning the award,
she feels honored and proud of
the accomplishment.
A teacher for 16 years, Mrs.
Pilla teaches Spanish to sixth,
seventh and eighth graders at
Haddonfield Middle School and
lectures at Rutgers University
Camden.
Mrs. Pilla (or Seora Pilla as
students call her) grew up in an
English speaking household.
Aside from Spanish, she learned
Portuguese in college. Recently,
Mrs. Pilla has been re-teaching
herself Portuguese through a free
app called Duolingo, which students use in class.
son.
Special contributors:
Devi Bass, Elisa Fiannaca
and Joe Walls
Thank you to the Administration and Board of Education for their support of our
newspaper.
HMS Principal: Mr. Dennis
Morolda
HMS Assistant Principal:
Mrs. Sandra Horwitz
Stop RCA
An Editorial by Megan Maynes
This editorial reflects the opinions of the writer and does not necessarily reflect the views of the
newspaper or the Haddonfield
School District.
Haddonfield; a small suburb
where kids walk and ride bikes to
school, and parents enjoy seeing
the freedom that is provided with
the safety of the town. This is the
idea that comes to mind when residents imagine the Haddonfield
community. However, this reality
may soon be disrupted by a dangerous addition. Developer Brian
O'Neill plans to build an RCA (Rehabilitation Centers of America)
rehabilitation center for drug and
alcohol addicts in the heart of our
community, and right next to the
high school. Not only will this
lower the home values and education ratings, but pose a threat to
the young members of the town.
At a recent meeting on April
Vaughn.
Everyone effectively portrayed
their roles and had great vocals.
They graced the stage the entire
time and wowed the crowd with
their talents.
There were many other students who were also part of the
production and contributed to the
plays success.
The musical numbers performed throughout the story
filled the auditorium with strong,
talented voices. Not everybody
has the courage to do that, which
makes the huge turnout of students willing to participate in the
play so significant.
Furthermore, the props were
well designed and brought the
stage to life. They were made with
A presentation on an update
of the elementary social studies
audit was given by Craig Ogelby
and others of the elementary social studies committee. The committee discussed updating the
curriculum, as it hasnt been
done since the 2007-2008 school
year, and are implementing TCI,
which is a K-12 company created
by teachers and for teachers that
uses interactive social studies
textbooks and curriculum. To
learn more about TCI, visit
www.teachtci.com. The presentation is also available on the district website labeled as elementary social studies audit.
The next BOE meeting is
June 25 at 7 p.m. at the Central
School/Middle School Library.
NNow
ow Introducing
Introducing Kitchen
Kitchen Remodeling!
Remodeliinng!
ONLY
O
NLY $5,199!!!*
$5,199!!!*
IINCLUDES:
NCLUDES:
LLevel
evel 1 G
ranite C
ountertops
Granite
Countertops
S
oft C
lose D
oors & D
rawers
Soft
Close
Doors
Drawers
U
nder-mount Stainless
Stainless
Under-mount
S
teel S
ink
Steel
Sink
IInstallation
nstallation of
of New
New C
abinets
Cabinets
Handles
& Handles
$75
"
#
!
#
" "
#
!
"
"
"
(856) 310-4958
www.maidrightcherryhill.com
!
!
!
Email us at news@haddonfieldsun.com
PBS Education.
Adams is a leader at integrating technology as she engages her
students with creative projects
that promote 21st-century learning.
I feel like technology encourages students to be creative, explore innovative ideas and sparks
students curiosity and imagination, Adams said.
Bissinger found out about the
PBS LearningMedia Digital Innovator award through assistant superintendent Mike Wilson, who
recommended it as a way to recognize a teacher who uses technology in the classroom. Although the school has a lot of
teachers who use and promote
students to use technology,
Adams stood out in his mind because of her creativity and experience with technology and encouraged her to apply.
First, I was honored that he
Cigar Alley
!
!"
856-663-9190 www.cigaralleynj.com
SMOK
LOUNGING
E
PROFESSIONAL WEBSITES.
PEASANT PRICES.
REAL
ESTATE
IS DEAD
Although its alive and well at Agent06!
No open houses, lockboxes or sales tricks.
With us, real estate has taken on a new form indeed!
Discretion, respect, professionalism; not greed.
We attend every Buyers showing of your home!
When you find another agency doing this...
Your morning coffee will be delivered by drone.
Were dedicated professionals with smarts and true heart
Yes, absolutely! We are giving real estate a new start.
Gambling Addiction
Hotline
(800) 426-2537
classified
L I N E Only$
per week
A D S List a text-only ad for your yard
55
BOX
ADS
Only
W H A T
65
per week
Y O U
PAGE 25
N E E D
T O
K N O W
All ads are based on a 5 line ad, 15-18 characters per line. Additional lines: $9, Bold/Reverse Type: $9 Add color to any box ad for $20. Deadline: Wednesday - 5pm for the following week.
All classified ads must be prepaid. Your Classified ad will run in all 9 of The Sun newspapers each week! Be sure to check your ad the first day it appears.
We will not be responsible for more than one incorrect insertion, so call us immediately with any errors in your ad. No refunds are given, only advertising credit.
H O W
T O
C O N T A C T
U S
*) ,!.!
!).
-*),2
Lic. #13VH07331700
$4*5
$,-3 1$#
/&$
. /1+$,1 3 (*
!*$ / ,(1$ "-2,1$/1-.0
(, 2,(1 /$ 1 *-" 1(-,
"/-00 %/-+ . /)
"
J&C Janitorial
Take time for yourself,
let us do the dirty work.
856.740.4294
JcCleaningServices.com
CLEANING BY STEPHANIE
House & Office Cleaning
Weekly, bi-weekly, Monthly
Linen changes, beds made,
low rates
20 years experience
call for appt. (609) 845-5922
OCDanielle's
Cleaning Service
Looking for Total house cleaning
for the right price?
Call Danielle at 856-397-7606 or Kim
at 856-383-2413 for a free estimate
856-429-4882
www.southjerseycaretakers.com
AMERICAN SERVICES
*#
* , %)#
Your
Dog
856-627-1974
www.RASBUILDERSNJ.com
/..!,
In A Loving Home
NOT A KENNEL!
.%)#
RAS BUILDERS
Deck Cleaning
and Sealing
Annes Cleaning
856-482-1327
*).,
$25 OFF
Window Cleaning
CALL TOM
'! )%)#
$20 OFF
your first visit
!)!, '
'! )%)#
% %)#
'! .,%
' !,0% !-
Residential/Commercial
Service upgrade &
all types of wiring
No Job Too Small
Senior & Military Discounts
FREE ESTIMATES
609-801-1185
Full Ins. & Bonded
20 yrs. exp. Lic 13923
) 2( ) !,0% !-
(856) 810-2182
steveshomerepairplus.com
HOME REPAIR!
www.
OUR HOME
DOG BOARDING.com
Call Steven:
856-356-2775
Roofing, Siding,
Windows & Doors, Stucco
Gutter Cleaning, Paint,
Powerwashing, Drywall & more!!
FREE ESTIMATES
856-304-3916
'
*).,
A&M
1-800-883-3828
856-786-5229
REG# 13VH03811200
Lic#15596
.*,
856-296-5515
26
CLASSIFIED
Considering a home
in South Florida?
Whether you're considering a move
to a better climate, or just a second
home, or investment property, Rena
Kliot of Pulse International Realty is
the broker for buyers who want a
dependable expert in the exciting
South Florida market.
Ron Woods,
Associate Broker
LENNY, VERMAAT
LEONARD
INCORPORATED
R E A LT O R S
Family and
Business
Friendly
Computer
Solutions!
Rena Kliot, Broker | Owner
Pulse International Realty - Miami
305.428.2268
rena@pulseinternationalrealty.com
www.pulseinternationalrealty.com
(856) 861-6393
www.greznet.com
South Jerseys leading support alternative.
Serving the area for over 10 years!
Honesty and integrity are synonymous for
!
We encourage you to contact our references and let them tell you!
CLASSIFIED
*) ,!.!
'! )%)#
-*),2
) -
*(! (+,*0!(!).
*1!,
+%)#
Stain Removal
New Concrete
Decorative Concrete Power Washing Seal Coating
+,%)# '! ) +
2*"'(,&
4,
(,1$, ,"$
* ,1(,& /(++(,&
/$$ 01(+ 1$0
FREE ESTIMATES
856-381-0249
%).%)#
' !,0% !-
609-744-8109
"
-$%)#
617-2874
Vinyl Siding
Concrete Driveways
Decks & Fence
Sealing & Staining
NJ License #13VH06184500
'! .,%
27
PETES
POWER WASHING
(609)
$%()!2
FREE ESTIMATES
Fully Insured
856 222-0676
10% OFF WITH THIS AD
**"%)#
*) ,!.!
-*),2
!)!, '
*).,
.%)#
DI AMOND
ROOFING
Over
p.
30 yr. ex
'! )%)#
(609) 268-9200
Lic.# 13VH01716900
JANITORIAL SERVICES
RESIDENTIAL CLEANING
Let
The
Sun
Shine
For
You!
20 YEARS IN BUSINESS
609 517-4551
janitorialserv@comcast.net
!, $ ) %-!
l e t s g e t b u z z z y !
Decks & Porches Decorative Trims Crown Moldings
Bookcases Custom Mantles Built-Ins Baths
FREE ESTIMATES - REFERENCES - LICENSED & INSURED
BIG TIMBER
Tree Service LLC
!'+
).!
) -
Nanny Wanted
Trees cut for less!
PHONE SALES/APPOINTMENT
Fully Insured
Free Estimates
32-40 hrs a week for nanny
to assistmom
SETTING (WESTMONT)
856-240-8109
855-454-0392
15% OFF
A/C REPAIRS
856-200-3297
www.filanconner.com
+%)#
$,%-3/'%)#
) - +%)#
./(,& *$ , . 20'$0
/(++$# 2*"'(,&
* ,1(,& $/1(*(6(,& 211$/
*$ ,(,& '$#0
$")0
$+-3$# -4$/4 0'(,&
-//$,1570 4, 3"0
.$"( *(01 (, + **$/
/-.$/15
(,1$, ,"$
""*,
'! +,% %)#
,1'-,5
!)!, '
EVERLAST
SHEDS
609-261-1888
everlastsheds.com
%).%)#
Lic.# 13VH01426900
JUDYS WALLPAPER
REMOVAL + PAINTING
FREE ESTIMATES
Schedule Now
Professional & Clean Service
609-714-6878
*1!,
-$%)#
Low Pressure
Power Washing Specialist
PAINTING of INTERIOR
ROOMS for $100 Each
(609) 320-9717
Quality Work at a Reasonable Price
856-428-9797
Call
856
427-0933
for
Advertising
info.
28
CLASSIFIED
'**,%)#
) -
(856) 764-7966
www.myallbritefloors.com
myallbritefloors@gmail.com
"%
FF
10%cO
aping
Lands
es On5 ly
Servp.ic6/
30/1
Ex
2 ROOMS
& HALLWAY
' &
'("$ ( ' &%
* %'( ##' +
! " $
"% % "%! ) "# #
KITCHEN FLOOR
TILE & GROUT CLEANING
'! .,%
'
+%)#
"
'#$
&
$" "
$
#$ $
' !,0% !-
Get ready
for the summer!
Why replace when we can repair?
- ( ! '+ %)
'
%
' $#/'
$(.
Residential Service Upgrades
Recessed Lighting
Backup Generators & Installs
***
&$# !
,
'%
AIR CONDITIONING $
CHECK-OUT
7995
HOLIDAY SERVICES
Free Estimates Fully Insured
Convenient Payment Plans
856-547-1006
WOODCHUCKS
856-200-3296
$"
856-783-1111
*(! (+,*0!(!).
!.
'/( %)#
,!
WILLIAM SHUSTER
OWNER
LIC#13085
$500 OFF
ANY COMPLETE ROOFING, SIDING AND WINDOWS JOB.
Restrictions apply.
(856) 885-6677
856-665-6769
www.alldogspoop.com
saving our planet, one pile at a time
oday!
Call T
BACK-FLOW TESTING SEWER JETTING SEWER EXCAVATION
PREVENTATIVE MAINTENANCE TRADITIONAL PLUMBING WATER HEATERS
VIDEO SEWER INSPECTIONS
Auntie Carols
Personalized Dog Training
Basic Obedience/Manners
Potty Training (Puppy & Adult)
Rescue Dog Rehab & Healing
Positive Training In Your Home
856-383-8318
Over 30 years experience
CLASSIFIED
29
,!! !,0% !
**"%)#
NEW SHINGLE
NEW
SHINGLE ROOF
ROOF SPECIALISTS
SPECIALISTS S
SLATE
LATE ROOF
ROOF REPAIRS
REPAIRS RUBBER
RUBBER ROOFS
ROOFS
S
SEAMLESS
EAMLESS GUTTERS
GUTTERS SIDING
SIDING W
INDOWS & D
OORS CAPPING
CAPPING SOFFITS
SOFFITS
WINDOWS
DOORS
EMERGENCY
RESIDENTIAL
COMMERCIAL
EMERGENCY TTARP
ARP SERVICE
SERVICE AVAILABLE
AVAILABLE R
ESIDENTIAL & C
OMMERCIAL
WINTER SPECIALS
3300 Years
Years Ex
Experience
xperience Fa
Family
amily OOwned
wned & OOperated
perated
FAST
F
AST
High Quality
Quality PProducts
roducts Senior
Senior Citizen
Citizen Discount
Discount
High
EMERGENCY
EMERGENCY
No HHigh
igh Pressure
Pressure Sales
Sales Tactics
Tactics
No
SERVICE!
SERVICE! Professional
Professional Installation
Installation Serving
Ser ving tthe
he Tri-State
Tri-State area
area
+!,$ )#%)#
$50 OFF
Expires 6/30/15.
FREE
ESTIIM
MATES
Paperhanging,
Removal & Painting
By Randy Craig
(856) 981-1359
www.rcpaperhangings.com
Any
Any new
new complete
complete roofing
roofing or
or siding
siding job
job
Must
Must present
present ccoupon
oupon aatt time
time of
of eestimate.
stimate. N
Not
ot valid
valid w
with
ith oother
ther offers
offers oorr pprior
rior sservices.
ervices. EExpires
xpires 6/30/15.
6/30/15.
Tree Removal
Tree Pruning
Stump Removal
24 Hr. Emergency Service
FREE ESTIMATES
,!! !,0% !
Fully Insured
TREE SERVICE
FULLY INSURED
24 HR EMERGENCY SERVICE
(856) 795-3333
856 912-5499
Firewood for sale!
10% OFF WITH THIS AD
(856) 983-0351
Fully Insured NJ Lic #13VH05439500
.!,+,**"%)#
)&
National/American Waterproofing
OIL TANK
REMOVAL /
INSTALLATION
856-767-4443
www.americanwatermanagement.com.
Lic # 13VH06045200
Matt Bader
Cell 609-992-4380
Dale Collins
Cell 609-548-1539
!(*0 '
$539,000
Residential
Specialist
Underground
Crawlspace
Above Ground
Tanks
Clean Ups
Structural Support
DEP Certified
Insurance Approved
NJ Grant Money
Available
Ask our expert!
(856) 629-8886
(609) 698-4434
NJ LIC. # 13VH00102300
LENNY, VERMAAT
LEONARD
INCORPORATED
?
& %
7.)* .3 4<3*78-.5 8-4<8 .3 9-.8
!
8947= 4143.&1 <.9- &
% *&9 .3
0.9(-*3 <.9- & .9(-*3 .) &551.&3(* 5&(0&,* 7*&7 )*(0 8:3 7442 +*3(*) =&7) &3)
)*9&(-*) ,&7&,* 3 & (473*7 149 &(7488 +742 1.>&'*9- &))43 "(-441
?
'
& %
#-.8 851.9 1*;*1 -&8 & 2489 )*8.7&'1* 45*3 (43(*59 +1447 51&3 43 9-* 2&.3 1*;*1
!"
" ! (&7 ,&7&,*
547(- 5&9.4 3 9-* .7)<44) "*(9.43 /:89 '14(08 94
/4,,.3, '.0* 5&9-8 3&9:7* 97&.18 5&708
?
#$
& %
2*7.(&3 "6:&7* 42* +*&9:7*8
!8 +:11
8 +472&1 1.;.3, 7442 &3) ).3.3,
7442 :5,7&)*) 0.9(-*3 '7*&0+&89 7442 ,&2* 7442 +:11 '&8*2*39 &3) -*&9*) .3
,74:3) 5441
7*&9 <7&5 &74:3) +7439 547(- &3) 1&7,* 7*&7 )*(0 43;*3.*39 14(&9.43
?
"
"
& %
7*&9 9<4 8947= 4143.&1 +*&9:7*8 +472&1 !
! *&9 .3 0.9(-*3 +&2.1= 7442
'&9-8 89 +1447 1&:3)7= 2&89*7 8:.9* 51:8 49-*7 3.(* 8.>*) '*)74428 ,&2* 7442 .3
+:11 '&8*2*39
(&7 )*9&(-*) ,&7&,*
?
!&7* 455479:3.9= 94 4<3 & 5*39-4:8* (43)4 <.9- 2.11.43 )411&7 ;.*<8 .3 9-*
422438
&1(43= 57.;&9* 744+945 )*(0
!"
" .3(1:).3, &
43;*3.*39 14(&9.43 944
#
&))43+.*1)
! 8:.9*
?
# & %
$*7= 3.(* 8947= 4143.&1 +*&9:7.3, *397= +4=*7 +472&1 !
! 8:3 7442 *&9 .3 0.9(-*3
+&2.1= 7442
'&9-8 2&89*7 8:.9* 51:8 49-*7 3.(* 8.>*) !8 3) +1447 1&:3)7= +.3.8-*)
,&2* 7442 .3 +:11 '&8*2*39
(&7 )*9&(-*) ,&7&,*
?
!
(
"57&<1.3, 7&3(- -42* +*&9:7.3, *397= +4=*7 +472&1 !
! 7*24)*1*)
! 2&89*7
8:.9* 51:8 9<4 49-*7 3.(* 8.>*) !8
&8 ,&2* 7442 4++.(* (&7 ,&7&,* 247*
Haddonfield
Come Home to
'&+
)'
()&%
+ %*
&')!
MARK LENNY
GARY VERMAAT
Broker of Record, Owner
Broker/Owner
() %
+ %*
% &
'8* :5 (+2/+<+ ?5; )'4 5=4 :./9 9:58? 5254/'2 /4 :.+
/8*=55* #+):/54 ,58 :./9 68/)+ $./9 .53+ .'9
"#
# 9;48553 *+)1 -'8'-+ : 0;9: 4++*9 953+54+ =/:. '
</9/54 953+ ;6*':/4- (;: /9 25'*+* =/:. 65:+4:/'2
"% !$ % + %*
&/:. '
' (
(!"% )&% + %*
$;9)'4 #:?2+ .53+ 25)':+* /4 :.+ *+9/8'(2+ /22 $8'): 5,
'**54,/+2*
"9 =/:. 54+ (+/4- ' .;-+ 3'9:+8 9;/:+
,;22
6'8:/'2
9 ,583'2 2/</4- 8553 */4/4- 8553
1/:).+4 = (8+'1,'9: '8+' ,'3/2? 8553 9:;*? -'3+ 8553
,/8+62')+9 :=5 )'8 *+:').+* -'8'-+ '4* 3;). 358+
-% ,&&
&
LENNY, VERMAAT
LEONARD
INCORPORATED
R E A LT O R S