Expediente

Esp. Legal
Sumilla

:
:
: DEMANDA DE BENEFICIOS SOCIALES

SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LIMA:

GENOVEVA GUERRERO VIDAL, identificada con DNI N
42782904, con domicilio real en la Av. Riva Agero Cuadra
1 A, Mz. B., Lote 1 San Miguel y sealando domicilio
procesal en el Jr. Manco Segundo N 984 Of. 101 Primer
Piso, Urb. Maranga San Miguel; a Ud., atentamente
digo:
I.

PETITORIO:

Que, interpongo DEMANDA DE BENEFICIOS SOCIALES,

contra mi ex empleadora ALISA CUEROS S.A., domiciliada en la Mza. C
Lote 3, Urb. Las Garzas Villa Simn (Frente a los Pantanos de Villa)
Chorrillos - Lima, a fin de que me pague la suma de S/. 14,634.05
Nuevos Soles, por concepto de COMPENSACIN POR TIEMPO DE
SERVICIOS,
VACACIONES,
REMUNERACIONES
INSOLUTAS;
GRATIFICACIONES, INTERES LEGAL, conforme a la liquidacin
efectuada por la Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora del
Trabajador del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, que anexo
a la presente; estimando para tal efecto los fundamentos de hecho y de
derecho que a continuacin expongo.
II.

FUNDAMENTOS DE HECHO:
1. Que, ingres a trabajar al servicio de la demandada ALISA
CUEROS S.A., desempeando el cargo de EMPLEADA, a partir
del 15 de abril del 2009 hasta el 15 de julio del 2013, fecha en
que presente mi renuncia.
2. Que, en virtud de ello me apersone a la Sub Direccin de Defensa
Gratuita y Asesora del Trabajador del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, para que se practique la liquidacin
correspondiente sobre mis Beneficios Sociales, por concepto de
pago de Compensacin por Tiempo de Servicios, Vacaciones,
Remuneraciones Insolutas; Gratificaciones, Inters Legal; siendo
el resultado de la liquidacin la suma de S/. 14,634.05 Nuevos
Soles, que la emplazada me deber abonar, ms los intereses,
costas y costos que irroguen el presente proceso.

3. Que, en mi condicin de legitimada para promover esta accin y

habiendo agotado todas las instancias preliminares, es que recurro
a su Judicatura, a fin interponer la presente demanda, con la
finalidad de que el demandado cumpla con efectuar el Pago de mis
Beneficios Sociales, que por ley me corresponde.
III. FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Que, amparo la presente demanda en el Numeral 52 del
Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo; Arts. 2 y 27 del Decreto Legislativo N 910;
Arts. 71, 72 y 73 del D.S. N 020-2001-TR y dems normas
aplicables al presente procedimiento.
En cuanto a la C.T.S. amparo en lo prescrito por el D.S.
001-97-TR, D.S. 004-97-TR, D.U. 127-2000, D.S. 001-2001-TR, D.U.
115-2001, D.U. 019-2002, D.U. 057-2002, D.U. 013-2003, D.U. 0242003; en cuanto a Vacaciones en el D. Leg. 713, D.S. 012-92-TR; en
cuanto a Remuneraciones Insolutas, Gratificaciones en la Ley 27735,
D.S. 005-2002-TR, Inters Legal en el D. Ley 25920.
Asimismo, en el Numeral I, del artculo 1 de la Nueva
Ley Procesal del Trabajo Ley N 29497, establece como competencia
por materia de los juzgados de paz letrados laborales, en proceso
abreviado laboral, las pretensiones referidas al cumplimiento de
obligaciones de dar, no superiores a cincuenta (50) Unidades de
Referencia Procesal (URP) originadas con ocasin de la prestacin
personal de servicios de naturaleza laboral, formativa o cooperativista,
referidas a aspectos sustanciales o conexos, incluso previos o
posteriores a la prestacin efectiva de los servicios.
IV.

MONTO DEL PETITORIO:

Que, el monto de la demanda por los conceptos de

COMPENSACIN POR TIEMPO DE SERVICIOS, VACACIONES,
REMUNERACIONES INSOLUTAS, GRATIFICACIONES, INTERES
LEGAL, ascienden a la suma de S/. 14,634.05 Nuevos Soles, que a
continuacin detallo:
1.

COMPENSACION POR TIEMPO DE SERVICIOS

-

2.

Monto a Depositar
Inters por deposito no efectuado oportunamente

VACACIONES

S/.

3,321.17

3,144.61
176.56
5,439.58

3.

No Gozadas (Art. 23)

Indemnizacin Vacacional
Remuneracin Vacacional
Simples (Art. 22)
Truncas (Art. 22)

2009-2012
2009-2012
2012-2013
2013-2014

REMUNERACIONES INSOLUTAS; GRATIF., INTERES LEGAL

Nro.Orden
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018

Concepto

GRAT.F.PATRIAS 2009
BONIF.EXTRA.9%
GRAT.NAV.2009
BONIF.EXTRA.9%
GRAT.F.PATRIAS 2010
BONIF.EXTRA.9%
GRAT.NAV.2010
BONIF.EXTRA.9%
GRAT.F.PATRIAS 2011
BONIF.EXTRA.9%
GRAT.NAV.2011
BONIF.EXTRA.9%
GRAT.F.PATRIAS 2012
BONIF.EXTRA.9%
GRAT.NAV.2012
BONIF.EXTRA.9%
GRAT.F.PATRIAS 2013
BONIF.EXTRA.9%

5,873.30

Oportunidad Pago

Fecha Calculo

Deuda

15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013

15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013
15/07/2013

183.30
16.50
550.00
49.50
550.00
49.50
580.00
52.20
600.00
54.00
675.00
60.80
750.00
67.50
750.00
67.50
750.00
67.50

TOTAL DE BENEFICIOS SOCIALES

V.

2,250.00
2,250.00
750.00
189.58

14,634.05

VIA PROCEDIMENTAL:

La presente demanda debe tramitarse segn el Proceso

Abreviado Laboral, de conformidad con lo prescrito en el Numeral I, del
artculo 1 de la Nueva Ley Procesal del Trabajo Ley N 29497.
VI.

MEDIOS PROBATORIOS:
Que, acompao a la presente los siguientes medios

probatorios:
1. Copia del OFICIO N 015006-2013-MTPE/1/20.22 de fecha 25 de
setiembre del 2013, emitido por el Area de Consultas de la Sub
Direccin de Defensa Gratuita y Asesora del Trabajador, que fuera
dirigido a la Comisaria de San Miguel.
2. Original de la Ocurrencia emitido por la Comisaria PNP Maranga
San Miguel.

3. Original de la Solicitud de Inspeccin para Acreditar Vinculo

Laboral e Incumplimiento de Obligaciones Laborales de fecha 27
de setiembre del 2013, dirigido a la Segunda Sub Direccin de
Inspeccin del Trabajo, de Fs. 02.
4. Copia de la Constancia de Actuaciones Inspectivas de
Investigacin de fecha 19 de noviembre del 2013, emitido por la
Inspectora del Ministerio de Trabajo.
5. Copia del Acta de Infraccin N 3530-2013 de fecha 19 de
noviembre del 2013, emitido por la Inspectora del Trabajo del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, a Fs. 03.
6. Original del Consolidado de Beneficios Sociales, efectuado por la
Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora del Trabajador del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, con fecha 14 de
abril del 2014, de Fs. 05.
7. Original de la Solicitud de Audiencia de Conciliacin de fecha 16 de
setiembre del 2013, de Fs.02.
8. La exhibicin del Numero de Registro N 0000128502-2013, que
deber remitir la Sub Direccin de Inspeccin del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo, con Orden de Inspeccin N
16088-2013-MTPE/1/20.4, y Acta de Infraccin N 3530-2013,
donde se acredita la conclusin del procedimiento.
VII. ANEXOS DE LA DEMANDA:
1.A

Copia legible del Documento Nacional de Identidad del recurrente.

1.B

Copia del OFICIO N 015006-2013-MTPE/1/20.22 de fecha 25 de

setiembre del 2013, emitido por el Area de Consultas de la Sub
Direccin de Defensa Gratuita y Asesora del Trabajador, que fuera
dirigido a la Comisaria de San Miguel.

1.C

Original de la Ocurrencia emitido por la Comisaria PNP Maranga

San Miguel.

1.D

Original de la Solicitud de Inspeccin para Acreditar Vinculo

Laboral e Incumplimiento de Obligaciones Laborales de fecha 27
de setiembre del 2013, dirigido a la Segunda Sub Direccin de
Inspeccin del Trabajo, de Fs. 02.

1.E

Copia de la Constancia de Actuaciones Inspectivas de

Investigacin de fecha 19 de noviembre del 2013, emitido por la
Inspectora del Ministerio de Trabajo.

1.F

Copia del Acta de Infraccin N 3530-2013 de fecha 19 de

noviembre del 2013, emitido por la Inspectora del Trabajo del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, a Fs. 03.

1.G

Original del Consolidado de Beneficios Sociales, efectuado por la

Sub Direccin de Defensa Gratuita y Asesora del Trabajador del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, con fecha 14 de
abril del 2014, de Fs. 05.

1.H

Original de la Solicitud de Audiencia de Conciliacin de fecha 16 de

setiembre del 2013, de Fs.02.

1.I

La exhibicin del Numero de Registro N 0000128502-2013, que

deber remitir la Sub Direccin de Inspeccin del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo, con Orden de Inspeccin N
16088-2013-MTPE/1/20.4, y Acta de Infraccin N 3530-2013,
donde se acredita la conclusin del procedimiento.
POR TANTO:

A Ud., pido seor Juez, se sirva admitir la presente

demanda, tramitarla de acuerdo a su naturaleza y en su oportunidad
declararla fundada, con expresa condena de costas y costos del proceso.
1 OTROSI DIGO: Que, de conformidad con el Art. 80 del Cdigo
Procesal Civil, delego a favor del Dr. ABRAHAN HUGO BETALLELUZ
AGUIRRE, las facultades generales de representacin judicial
contenidas en el Art. 74 del Cdigo Adjetivo, declarando estar instruido
en la delegacin que otorgo y de sus alcances, as como que el domicilio
procesal es el sealado en el exordio de la presente accin.
2
OTROSI DIGO: Que, conforme seala el Art. 562 del Cdigo
Procesal Civil, solicito al Juzgado, se me conceda Auxilio Judicial, en
razn de mi situacin econmica.
Lima, 09 de Setiembre del 2014