Sie sind auf Seite 1von 3

I SRIE -

Segunda-feira, 12 de Janeiro de 2009

Nmero 1

BOLEllM DAREPUBUCA
PUBLICAO OFICIAL DA REPBLICA DE MOAMBIQUE

SUPLEMENTO
IMPRENSA NACIONAL DE MOAMBIQUE

exercidas pelos corpos de bombeiros;

AVI50
A matria a publicar no Boletim da Repblica".deve ser
remetida em cpia devidamente autenticada, uma por cada
assunto, donde conste, alm das indicaes necessrias para
essa efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado:

Para publicao no Boletim

b) a atribuio de competncias para orientar, coordenar e


fiscalizar as actividades preventivas e interventivas

da Repblica".

c) o asseguramento da articulao dos corpos de bombeiros


com outras entidades de proteco civil. em caso de
emergncia;
d) a realizao de actividades preventivas e interventivas

no mbito de salvao pblica;

.0........................

e} a promoo

SUMRIO

Lei n.' 2/2009:


Autoriza () Governo u criar o Servio Nacional de Salvao
Pblica.
Lei n.' 3/2009:
Autoriza o Governo a aprovar as alteraes ao Cdigo

Comercial.

/) a promoo ou colocao na anlise e estudo dos riscos,


elaborao de regulamentos
de segurana, emitir
pareceres tcnicos e exercer a aco fiscalizadora
prevista nesses regulamentos;
g) a ncentivao

e apoio tcnico na criao de bombeiros


municipais, privativos e voluntrios;

ii} o exerccio

da aco

tutelar

sobre os corpos

de

bombeiros;
i) a promoo da educao cvica no domnio de preveno

Fiscais.

Lei n.s 512009:


Cria o Imposto Simplificado para Pequenos Contribuintes,
abreviadurnente designado ISPC.

.........................
A55EBLEIA

e aplicao das

tcnicas de preveno e socorro;

Assembleia da Repblica:

Lei n.s 412009:


Aprova o Cdigo dos Benefcios

do estudo, normalizao

.....

DA REPBLICA

Lei n." 2/2009


de 12 de Janeiro

Tomando-se necessrio criar um servio de preveno e


interveno no.combate aos incndios e segurana contra outros
riscos e ainda de coordenao, fiscalizao c de regulao das
actividades afirs. ao abrigo do 0. 3 do artigo 179 e 180, ambos
da Constituio, a Assembleia da Repblica determina:

contra os riscos de incndios e outros acidentes.


AR;rIG03

(Durao)

A autorizao legislativa concedida pela presente Lei tem a


durao de 180 dias, contados da data da sua entrada em vigor.
Aprovado pela Assembleia da Repblica, aos 10 de Dezembro
de 2008. - O Presidente da Assembleia da Repblica, Eduardo

JoaquimMulmbwe
Promulgada aos I de Janeiro de 2009.
Publique-se.

O Presidente da Repblica,

ARMANDO

EMLIO GlIEBUZA

ARTIGO 1

(Objecto)

Fica o Governo autorizndo a criar o Servio Nacional de


Salvao Pblica.
ARTIGO 2

(Exteno)
A autorizao referida no artigo I contempla:
a)

a criao de um organismo de natureza paramilitar;

Lei n. 312009
de 12 de Janeiro

Tornando-se necessrio introduzir alteraes ao Cdigo


Comercial
como forma de adequar necessidade
de
simplificao de procedimentos, melhoramento do ambiente
de negcios, bem como rectificar lapsos e omisses rias

2=-(124)

f SRIE~N!'t';ERO

Pessoas Colectivas

e das Pessoas Singulares.

do Cdigo do

comerciais, tais como a comercializao agrcola, o comrcio

Imposto sobre o Valor Acrescentado. do contencioso aduaneiro.

ambulante, o

do contencioso das contribuies e impostos. do Cdigo das


Execues Fiscais e demais legislao aplicvel.

comrcio rural, incluindo em bancas. barracas. quiosques.


cantinas, lojas e tendas, bem como a indstria transformadora e
a prestao de servios.

ARTIGoS4

comrcio geral por grosso, a retalho e misto e o

2. Ficam, ainda, abrangidos


exportadores e os importadores.

(Entrada em Vigor)
A presente Lei entra em vigor em 1 de Janeiro de 2009.
Aprovada pela Assembleia da-Repblica, aos 26 de Dezembro
de 2008.
O Presidente da Assembleia da Repblica, Eduardo l oaquim

Mulmbw.

pela incidncia do ISPC os

3. Para efeitos do disposto no n." I do presente artigo, aplicam-se as definies legais constantes de legislao especfica e o
exerccio das actividades a referidas comprovado mediante a

apresenta~o de documentos previstos no Regulamento do


.Licenciamento da Actividade Comercial.
AR11004

Promulgada aos 1 de Janeiro de 2009.

(Incidncia real)

Publique-se ..

1. O lSPC incide sobre o volume de negcios realizado

O Presidente da Repblica, ARMANDO


EM/UOGUEBUZA.

durante o ano fiscal, pelos sujeitos passivos referidos no artigo


anterior, desde que:

Lei

n. 5/20CI9

a) em relao ao ano anterior, o referido volume de ne-

de 12 de Janeiro'

gcios seja igualou

Havendo necessidade de introduzir no sistema tributrio um


imposto smplificado para pequenos conu-ibutntes, com o
objectivo de reduzir os custos de cumprimento das obrigaes
tributrias e os encargos de fiscalizao
simplificao

dos procedimentos,

e controJo atravs da

propiciando.

assim,

alargamento da base tributria, a Assembleia da Repblica. ao


abrigo do disposto no n." 2 do artigo 127, conjugado com a
alnea o) do n." 2 do artigo

inferior a 2.S00.000,OOMT;

b) no sejam obrigados. para efeitos dos Impostos sobre o

Rendimento, a possuir contabilidade organizada.

2. No caso dos sujeitos passivos que iniciem a sua actividade,


o volume de negcios a tomar em considerao estabelecido
de acordo com a previso efectuada

pelo sujeito passivo na

declarao
de incio de actividade
Administrao Tributria.

179. ambos da Constituio,

e confirmada

pela

ARTIGOS

determina:

(Excluso

de aplicao

do IVA, IRPI> e tRPC)

ARTIGOI
(Imposto Simplificado para Pequenos

1. Para os sujeitos passivos que. nos termos dos artigos

Contribuintes)

criado o Imposto
Simplificado
para Pequenos
Contribuintes. abreviadamente designado lSPC. fazendo parte
integrante do sistema tributrio nacional.
ARnoo2

anteriores, optem pela tributao em ISPC, sobre as transmisses


de bens e prestaes de servios que realizem no h lugar ao
Imposto sobre o Valor Acrescentado e, sobre os rendimentos
obtidos. no incide Imposto sobre o Rendimento das Pessoas
Singulares ou Imposto sobre o Rendimento das Pessoas
Colectivas, todos previstos na Lei n." 15/2002. de 26 de Junho.

(Natureza e mblto)
I: O Imposto Simplificado

para Pequenos Contribuintes

2. Os sujeitos

um imposto directo e aplica-se s pessoas singulares ou colectivas


que exercem, no territrio nacional, actividades agrcolas,
industriais ou comerciais, de pequena dimenso, incluindo a
prestao de servios.

2, Para efeitos deste imposto. consideram-se actividades de


pequena dimenso as definidas nos artigos seguintes, cujo
volume de negcios anual seja igualou
inferior a
2.S00.000,OOMT.
3. A tributao dos sujeitos passivos normposto Simplificado
para Pequenos Contribuintes de carcter optativo.
ARllOO3
(Incidncia

subjectiva)

1. O ISPC devido pelas pessoas singulares ou colectivas


que desenvolvam actividades agrcolas, industriais ou

passivos

do ISPC que aufiram

outros

rendimentos, para alm de rendimentos classificados como da


Segunda Categoria em sede do IRPS. so tributados em lSPC
apenas relativamente aos rendimentos desta categoria, devendo
os restantes rendimentos serem declarados para efeitos de
tributao em IRPS.
ARTloo6
(Perodo de tributao)
O 13Pt devido por cada exerccio fiscal, que coincide com
o ano civil.
AR11Go7
(Iseno)
Ficam isentos do 1SPC os sujeitos passivos com um volume
de negcios equivalente a 36 salrios mnimos do salrio
mnimo mais elevado em 31 de Dezembro do ano anterior ao
que respeitam os negcios.
-

12 DE JANEIRO DE 2009

2-(125)
ARTIGO

ARTIGO

(Taxas)

de 75.000,00MT.
2. Alternativamente, aplicvel a taxa 3% sobre o volume de
I. A taxa anual do ISPC

negcios desse ano.


3. Os sujeitos passivos que iniciem a actividade e optem pela
primeira vez pelo ISPC beneficiam da reduo da taxa do imposto
em 50%, no primeiro ano do exerccio da actividade.
ARTIGO

(Obrigaes declarativas)
Os sujeitos passivos que tenham optado pela tributao em
ISPC esto obrigados a declarar o incio, alterao e a cessao
da sua actividade.
ARTIGO

12

(Obrigao de comprovao e registo lias operaes


realizadas)

(Base tributvel)
I. Para efeitos de aplicao da taxa constante do 0. 2 do
artigo 8, a base tributvel do ISPC o volume de negcios
realizado em cada trimestre do ano civil.
2. O volume de negcios a que se refere o nmero anterior
apurado pelo sujeito passivo.
ARTIGO

II

10

.(Competncia para liquidao)

Os sujeitos passivos do ISPC esto obrigados a emitir


documento
simplificado
comprovativo
das operaes
realizadas, bem como a proceder ao seu registo.
ARTIGO

(Regulamentao)
Compete ao Conselho de Ministros regulamentar a presente
Lei e estabelecer os procedimentos necessrios para a cobrana
deste imposto, no prazo de 60 dias, a contar da data da sua
publicao .

I. A liquidao do ISPC efectuada pelo prprio sujeito


passivo na declarao de modelo oficial.
2. Na falta da liquidao a que se refere o nmero anterior, a
mesma efectuada pela Administrao Tributria com base em
todos elementos de que disponha.
3. O ISPC pago junto da entidade competente relativamente
a cada trimestre do ano.
4. Para efeitos de pagamento, o valor da taxa constante do

n." I do artigo 8 da presente Lei repartido em quatro prestaes


trimestrais, de igual valor.

13

ARTiGO

14

(Entrada em vigor)
A presente Lei entra em vigor em 1 de Janeiro de 2009.
Aprovada pela Assembleia da Repblica, aos 26 de Dezembro
de 2008. - O Presidente da Assembleia da Resblca, Eduardo
Joaquim Mulmbw.
Promulgada em 1 de Janeiro de 2009.
Publique-se.
O Presidente da Repblica, ARMANDO
EMJ.lO Gurnuzx