Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
CRDITOS
Agradecimientos
Subdirector
Jorge Carro
Proyecto y realizacin
Marcela F. Garrido
Coordinacin tcnica
Sofa Ehrenhaus
Cuidado de la edicin
Mario A. Cooke
Museo Pueyrredn
Universidad Catlica Argentina
Colecciones particulares
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
INDICE
Presentacin 4
Henri Gavier 5
Jean-Philippe Goulu 7
Amadeo Gras 11
L o u i s L a i s n e y 15
E d m o n d L e b e a u d 17
Bernardo Marcel 19
L o n i e M a t t h i s 21
A u g u s t R . Q . d e M o i n v o i s i n 25
Arthur Onslow 29
J e a n - L o n P a l l i r e 33
A l f r e d P a r i s 39
C h a r l e s - H e n r i P e l l e g r i n i 41
F l i x R e v o l 47
n d i c e d e i l u s t r a c i o n e s 49
B i b l i o g r a f a 52
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
PRESENTACIN
l Museo Roca- Instituto de Investigaciones Histricas publica a travs del programa Historia Visual
de libros online, el ejemplar nmero veintinueve. En esta oportunidad contina con la segunda
parte de los pintores franceses de la serie El Arte en Argentina.
A partir del siglo XIX el Ro de la Plata figuran numerosos pintores viajeros. El proceso
revolucionario y las guerras por la independencia haban abierto para los artistas europeos de menos
renombre nuevos horizontes, mercados y posibilidades laborales. Por primera vez ojos extranjeros vieron
a Buenos Aires y los hechos y cosas de la Argentina; penetrando en la intimidad de la vida del pas
relata el investigador Bonifacio del Carril. La mayor parte de estos artistas se dedic al retrato, segn
Eduardo Schiaffino la nica forma de arte solicitada entonces, por ser la sola concebida como
representacin inmediata de la efigie individual; y en segundo lugar a la acuarela y litografa de
costumbres, buscando con ello un modesto lucro. Alguno de los artistas aqu representados se afincaron
definitivamente en el pas y sus obras forman parte del patrimonio artstico nacional.
En este trabajo nos ocuparemos de los siguientes pintores: Henri Gavier, Jean-Philipp Goulu, Amadeo
Gras, Louis Laisney, Edmond Lebeaud, Bernardo Marcel, Lonie Matthis, August R.Q. de Moinvoisin,
Arthur Onslow, Jean-Lon Pallire, Alfred Paris, Charles- Henri Pellegrini y Flix Revol.
Un reconocimiento especial a las instituciones y los coleccionistas privados por habernos permitido
reproducir el material del presente volumen. Agradecemos muy especialmente a los profesionales que
colaboraron con su aporte intelectual para enriquecer la publicacin que hoy presentamos.
Marcela F. Garrido
Direccin Ejecutiva
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
11
10
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
15
14
17
HISTORIA VISUAL N 29
18
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
16
19
PINTORES FRANCESES II
10
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
11
20
21
22
24
23
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
12
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
13
27
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
14
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
15
29
30
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
31
PINTORES FRANCESES II
16
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
17
33
HISTORIA VISUAL N 29
34
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
18
ernard Marcel Integra la lista de los artistas que vinieron al Plata en busca de un
futuro. La vida de Marcel es un verdadero misterio, se desconoce cuando lleg a
la regin, pero por la fecha que figura en uno de sus retratos, 1857, se sabe que
trabaj en una poca de gran actividad artstica. Tanto por su apellido, como por
el anlisis estilstico de sus retratos, es posible que seguramente fuese de origen francs.
Las obras conservadas en el Complejo Museogrfico Provincial Enrique Udaondo, son en
todo similares a las que sus colegas realizaban en Francia en la misma poca. Algunos de
sus retratos de grupo, tema poco frecuentado en el pas, se
caracterizan por la ingenuidad de su factura y permiten deducir,
que aunque haba recibido una formacin acadmica
tradicional, se preocupaba ms por la trascripcin de la
fisonoma de sus personajes, que por el intento de ennoblecer
a los modelos, lo que lo diferencia de los pintores galos que
buscaban, en cambio, pintar a la burguesa a la manera de una
nueva aristocracia. Las composiciones de Bernard Marcel son
casi siempre iguales: los modelos aparecen de pie, de manera
frontal, prueba de la influencia sobre la pintura que ejerca la
por entonces reciente fotografa, y la vestimenta color negro, muy apreciada en la
segunda mitad del siglo XIX, tal como puede observarse en el que pint de La familia
Atucha, 1860 (imagen de tapa) en el que est representado Toms Atucha con su mujer y
una hija. Uno de sus trabajos se conserva en el Museo Histrico Nacional: el Retrato de
Cornelio Saavedra, uno de sus leos ms destacados, realizado despus de la muerte del
modelo lo que explica el anacronismo de su indumentaria.
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
19
35
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
20
onie Matthis, pintora nacida en Troyes, Francia el 13 de mayo de 1883. Fue educada
por sus padres en su casa y no concurri de nia a colegios. Posiblemente esto haya
provocado la marcada la introspeccin de su carcter. Los primeros dibujos y
acuarelas los realiz en una finca en su ciudad natal donde la familia pasaba el
verano. All naci su obsesin por la luz: se levantaba al amanecer pintar la salida del sol. Inici
los estudios de dibujo con Paul Roges y el conocido escultor Desir Briden, quien le aconsej
continuar sus estudios en Pars. As en 1898, contando con slo quince aos, viaja a Pars. En
1900, a los diecisiete aos viaja al norte de frica y a Espaa donde descubri la luz del cielo
del Mediterrneo, y a partir de ese momento sus obras pasaron a ser mucho ms luminosas.
En 1904 se inscribi en la Escuela de Bellas Artes de Pars, en la poca en que por primera
vez se admitan mujeres en las clases. Tuvo por maestros a Ferdinand Humbert y Pierre
Guzmn, con quien se especializ en aguafuerte. Particip con sus trabajos el Saln Nacional
de Artistas. Se convirti en la primera mujer seleccionada para el Premio de Roma, debiendo
seguir sus estudios en la Academia Francesa de Villa Medici en el Pincio romano. Sin embargo
ella sigui viviendo sola en Pars, demostrando su temperamento independiente, algo no
frecuente en una joven de aquella poca. En 1910 aprovech el casamiento de su hermana
mayor Louise en Barcelona, para hacer su veraneo en Espaa donde descubre su arquitectura,
los conventos, las iglesias, los palacios almenados y las celosas ventanas enrejadas
andaluzas. Pintando en la Alhambra de Granada, conoce al asturiano Francisco Villar, 18721951, quien desde los siete aos estaba radicado en la Argentina con su familia, y era ya pintor
reconocido en la sociedad portea. Cuando el regresa a Buenos Aires, mantienen un nutrido
intercambio epistolar hasta que Lonie se embarca para Argentina en marzo de 1912 para
reencontrarse con l. El 20 de abril apenas llegada se casan en la iglesia Nuestra Seora de la
Merced. Con su marido hace el primer trabajo decorando los murales del Saln Morisco del
Club Espaol con paisajes de Granada y columnatas que dieron carcter al ambiente,
lamentablemente hoy muy desfigurado por repintadas posteriores.
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
21
36
37
38
39
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
22
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
23
40
41
42
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
24
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
25
43
44
45
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
26
Adems de las obras citadas anteriormente, durante los tres meses que estuvo en Buenos
Aires Monvoisin pint tambin las siguientes: Retrato de Manuelita Rosas, General Juan
Lavalle, La Barranca de Santa Luca. Asimismo de los dieciocho cuadros que trajo desde
Europa, tres quedaron en Buenos Aires: Una Oriental, Luis XIV y Mademoiselle de la
Vallire, todos conservados en el Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires.
En sus memorias Monvoisin cuenta: que temiendo la ira del tirano, huy hacia Chile.
Hizo una parada en Mendoza, donde fue muy bien recibido; continu luego a La Rioja,
donde aprovech para hacer una miniatura del General Quiroga, el clebre Tigre de los
Llanos, cruz la cordillera hacia Santiago, donde retrat al presidente General Manuel
Bulnes en 1843, entre otros. All adems se dedica a la docencia y tuvo entre otros
discpulos a Benjamn Franklin Rawson. El escritor chileno Vicua Mackenna lo
describi: Saba ser grande, mediocre o malo, segn su capricho, su ganancia o su gloria.
Lo cierto es que tal como en Buenos Aires Monvoisin hizo fortuna, lo que le permiti
seguir viajando, esta vez a Per, donde residir cerca de dos aos, entre 1845 y 1847.
Volvi a Francia, a visitar a su hija Blanca que tena ya doce aos y no pudiendo
reconciliarse con su esposa Domnica, regres de inmediato a Amrica llegando en
octubre de 1847 a Ro de Janeiro. En esta ciudad ejecut el Retrato del Emperador Pedro
II. Al ao siguiente volvi a Chile donde residi una dcada. En 1858 se instala en Pars
junto con su sobrino y su familia. Recomenz su vida pintando los recuerdos de Amrica
que haba recogido en croquis y acuarelas. En su diario volc su desencanto as: Acab
por regresar a Europa en una situacin mediocre en 1858. Tuve la debilidad de alentar
todava esperanzas en el recuerdo de mis conciudadanos. Error! No encontr ms que el
olvido y la indiferencia, y mi nombre casi borrado. Mi edad avanzada no me permite volver
a la tierra extrajera. Y as, quien haba vivido en forma acomodada en Sudamrica
donde tena carta de ciudadana artstica, pasaba sus ltimos aos en su pas como un
extrao desconocido. En marzo de 1870 contrajo una bronconeumonia que le provoc la
muerte, el 26 de marzo.
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
27
46
47
HISTORIA VISUAL N 29
48
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
49
PINTORES FRANCESES II
28
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
29
50
HISTORIA VISUAL N 29
51
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
30
Anuncia tambin que en su domicilio dar clases de dibujo, pintura al leo y miniaturas.
Nuevamente rifa un cuadro: Una familia de indios pampas de Buenos Aires. En febrero de
1833 se embarca para Francia con el seor Curel y cuatro indios charras que pensaban
exhibir en Pars. Es posible que Onslow haya sido el autor del dibujo representando a
esos indios que ms tarde se public grabado por Delaunois.
Su capacidad como pintor, lo demuestra el Retrato de Juan Manuel de Rosas, que
perteneci a la coleccin de Estanislao
S. Zeballos, hoy en el Complejo
Museogrfico
Provincial
Enrique
Udaondo y el Retrato de Santiago
Vzquez, que se conserva en el Museo
Histrico Nacional de Montevideo. En
el Museo Histrico Nacional de Buenos
Aires hay dos miniaturas sin firma,
una representa a Juan Facundo
Quiroga y otra a Juan Manuel de
Rosas. sta ltima tiene un enorme
parecido con el retrato que conserva el
Museo de Lujn, es posible que sean
obras de Onslow. Y el gobierno
uruguayo le encarg el Escudo de
Armas del Uruguay, que se conserva
en el Museo Histrico Nacional de
Montevideo.
52
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
31
53
HISTORIA VISUAL N 29
54
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
32
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
33
55
56
57
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
58
PINTORES FRANCESES II
34
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
35
60
59
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
36
61
62
63
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
37
64
65
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
38
lfred Paris. Pintor y litgrafo francs. Nacido en Tarbes en 1849. Lleg a Buenos
Aires de nio en compaa de sus familiares. En 1878 comenz sus estudios en
la Sociedad Estmulo de Bellas Artes de Buenos Aires, bajo la direccin del
artista italiano Francisco Romero. Durante muchos aos trabaj en el comercio
de Gustavo Falcn, y aprovechaba las horas libres y los domingos para dedicarse a pintar
especialmente temas marinos y costumbres del pas, como el caballo criollo.
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
39
67
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
40
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
41
68
69
70
71
72
73
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
42
74
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
43
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
44
Sus bigrafos estiman que los retratos que Pellegrini lleg a hacer, pasaron de
ochocientos. Aunque la ciudad tena ya dos magnficos retratistas, el francs Goulu y el
italiano Fiorini, que cobraban sus retratos varias onzas de oro y necesitaban un buen
nmero de sesiones para completar su cuadro, Pellegrini era ms econmico y le bastaba
slo una tarde. Hacia 1837 con si salud algo resentida por el intenso trabajo resuelve
establecerse en el campo. Compra un establecimiento en Cauelas que llevar en nombre
La Figura. En 1840, en una de sus cortas visitas a Buenos Aires, conoce a Mara Bevans,
hija de Santiago Bevans, el profesional ingls que haba sido su jefe en la oficina de
ingenieros hidrulicos donde se desempe cuando lleg al pas. Al ao siguiente se casa
con ella y tuvo cinco hijos de los cuales Carlos, en 1890, lleg a ser presidente
de la repbl ica . Su a porte a la ciudad como arquitecto y como pintor fue
excepcional . Como arquitecto proyect y construy el teatro Coln ubicado
donde hoy se encuentra el e difici o central del Banco de la Na cin Argentina .
Como arti sta re cre magi stra l mente los u sos y costu mbre s ur bana s y r urale s
y l os di sti nt os edi fi ci os de la ciu da d: el Ca bi ldo, los te mplos, la s plaza s y la
recova entre otr os. D os de su s tra baj os m s sobre sal iente s son: T abl eau
Pittor es que de Bue nos Ay res , integra do por vei nte l mina s, rea liza do con su s
pri me ras obra s que le obsequi al e mbaja dor brit nico Woodbine Pari sh, y
Recuerdos del Ro de l a Pl ata, ejecuta do e n 1 84 1 e n la L itogra fa de la s Arte s,
que compre nde vei nte lit ogra fa s de g ran val or i conogr fi co.
En 1853, funda La Revista del Plata que ser una verdadera ctedra de enseanza de
asuntos econmicos, agropecuarios y culturales. Al ao siguiente fund el Instituto
Histrico y Geogrfico del Ro de la Plata, junto con Mitre, Vlez Sarsfield, Valentn
Alsina, Mrmol, Duteil y Tejedor. Muri en Buenos Aires el 12 de octubre de 1875.
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
45
75
76
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
77
PINTORES FRANCESES II
46
lix Revol y Perier, ingeniero y pintor francs. Naci en Lyon en 1821. Graduado
de ingeniero en la Escuela Politcnica de Pars. En 1840 se radic en Crdoba,
donde parece que intervino en el trazado de la ciudad de Ro Cuarto y en la
fijacin del cauce del ro Primero. En 1847 viaj a Santa Fe para pintar un
friso con La ltima Cena en el altar mayor de la iglesia matriz. Aprovech para pintar
algunos retratos, como el del matrimonio Aldao, Don Tiburcio Aldao y Doa Trnsito
Zavalla de Aldao, familia ilustre de Santa Fe, y el Retrato del coronel Martn Santa Coloma
y el Retrato del general Echage, ambas ecuestres.
En 1848 al volver a Crdoba contrajo enlace con Mercedes
Gumersinda Nnez Bazn, de familia cordobesa y riojana, con
quin tendr seis hijos. Entre 1852 y 1860 viaj luego a Tucumn
para integrarse al equipo que participaba en la Catedral que
estaba en plena construccin, intercalndolos con los viajes a
Crdoba. All Revol pint los cuatro Evangelistas en las pechinas
de la cpula, en el techo de la nave principal unos ngeles con
los rostros de sus hijos y en el presbiterio una Inmaculada
Concepcin. Lamentablemente, cuando fallas en la construccin
obligaron desde 1938, a reedificar la cpula de la Catedral,
adems de otras importantes obras internas, las
78
pinturas de Revol desaparecieron sin dejar rastros. Inclusive, no se conoce que exista
siquiera un registro fotogrfico de ellas. Hoy la Catedral est decorada con pinturas de
Soldi. Mientras Revol estuvo instalado en la ciudad de Tucumn, adquiri una propiedad
urbana y una finca de caa, y ejerci diversas comisiones oficiales vinculadas con la
agrimensura, hasta su regreso definitivo a Crdoba. Muri en esa ciudad el 29 de
diciembre de 1867, vctima de una epidemia de clera.
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
47
79
80
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
48
INDICE D E ILUSTRACIONES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Tapa: Retrato de Teodoro Atucha y familia. leo sobre tela. Bernardo Marcel. s/f. CMEU.
Crditos: Jos del Carril. Tinta y acuarela sobre papel. Carlos Enrique Pellegrini. 1832. Cp
Retrato del obispo Eduardo Ramrez Arellano. Miniatura sobre marfil. Henri Gavier. s/f. Cp
Retrato de la nia Matilde Rodrguez. Miniatura sobre marfil. Henri Gavier. s/f. Cp
Retrato de la nia. Miniatura sobre marfil. Henri Gavier. s/f. Cp
Mara Snchez de Mendeville. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. MHN
Cirila Crespo de Svori. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. MNBA.
Dominga Rivadavia. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. Hija natural del hermano
de Bernardino Rivadavia.
9. Pastora Botet de Senillosa. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. Cp
10. Autorretrato. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. MNAD
11. Retrato de la nia. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. MNAD
12. Ojo del general Manuel Belgrano. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. MHN
13. Julia Fernndez. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. MNAD
14. Retrato del general Lucio N. Mansilla. leo sobre tela. Jean-Philippe Goulu. s/f. MHN
15. Dominga Bouchard de Balcarce. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. MHN
16. Coronel Federico de Brandsen. leo sobre tela. Jean-Philippe Goulu. s/f. MHN
17. Retrato de dama. leo sobre tela. Jean-Philippe Goulu. s/f. Cp
18.Santiago de Calzadilla. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. Cp
19. Don Jos Mara Coronel. leo sobre tela. Jean-Philippe Goulu. s/f. MNAD
20.Eusebia Rodrguez de Ortiz de Rosas. leo sobre tela. Amadeo Gras. MHPR
21.Catalina Piriz de Aguilar. leo sobre tela. Amadeo Gras. MHNM.
22.Retrato de caballero. leo sobre tela. Amadeo Gras. 1855. Cp
23.Antonio Mara Rodrguez Roo. leo sobre tela. Amadeo Gras. 1856
24.Pascual Ortiz de Rosas. leo sobre tela. Amadeo Gras. MHPR.
25.Brigadier general Felipe Heredia. leo sobre tela. Amadeo Gras. s/f. Cp
26.Coronel Joaqun Mara Ramiro. leo sobre tela. Amadeo Gras.
27.Joaqun de la Sagra y su hija Ramona de la Sagra. leo sobre tela. Amadeo Gras. MHNM
28.Manuel Jos Guerrico. Pastel. Louis Laisney. s/f. MNBA.
29.Jos Luis Bustamante. Pastel. Louis Laisney. s/f. MNBA.
30.Mara Josefa Belgrano de Caldern de la Barca.. Tela al pastel. Louis Laisney. 1826. MHN.
31.Jos Mara Garao. Pastel. Louis Laisney. MNBA.
32.Retrato del almirante Guillermo Brown. leo sobre cartn. Edmond Lebeaud. 1837. MHN
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
49
33.General Juan Manuel de Rosas. leo sobre tela. Edmond Lebeaud. 1837. MHN
34.Soldado de Rosas. Gouache sobre papel. Edmond Lebeaud. s/f. MNBA
35.Retrato de Cornelio Saavedra y detalle. leo sobre tela. Bernardo Marcel. S/f. MHN
36.Joven mujer recostada. leo sobre tela. Lonie Matthis. s/f. Cp. Firmada abajo a la izquierda L. Matthis
37.Dama portea. Lonie Matthis. s/f. Tomando la arquitectura interior de la Casa de Ejercicios en la calle
Independencia, la artista la ambienta con muebles de la poca de Rosas, hay una dama tomando mate
acompaada de su criada"
38.Misachico en Cachi. Gouache. Lonie Matthis. c.1933
39.Calle de Jujuy. Gouache. Lonie Matthis. c.1933
40.Sala del Cabildo de Lujn. Acuarela. Lonie Matthis. 1930.
41.Cabildo de Salta. Gouache. Lonie Matthis. c.1930.
42.Congreso Nacional. Gouache. Lonie Matthis. 1917.
43.Autorretrato. Acuarela. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. s/f. MNBA
44.Autorretrato. Acuarela. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. s/f. Cp.
45.Autorretrato. Acuarela. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. s/f. Cp.
46.La portea en el templo. leo. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. 1842. Cp
47.Los esposos paraguayos. leo. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. 1859. Cp
48.Gaucho federal. leo. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. s/f. Cp.
49.Juan Manuel de Rosas. leo. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. 1842. MNBA
50. Retrato de Juan Manuel de Rosas. leo. Arthur Onslow. s/f. CMEU.
51.Seoras en traje de invierno en el Cabildo. Litografa color. Arthur Onslow. 1930. MIFB
52.Escudo Oriental. leo. Arthur Onslow. 1829. MHNM. El blasn uruguayo fue creacin del artista, aprobado por
ley nacional de 1829. El escudo actual es de 1909.
53.El lechero. El Fuerte. Litografa. Arthur Onslow. 1930. MHN. Pertenece a la serie "Trages y costumbres de la
Provincia de Buenos Aires.
54.Panadero. El taller de Bacle. Litografa. Arthur Onslow. 1930. Cp. Pertenece a la serie "Trages y costumbres
de la Provincia de Buenos Aires.
55.La tienda. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. MNBA.
56. En la iglesia. leo sobre tabla. Jean-Lon Pallire. s/f. Coleccin Amalia Lacroze de Fortabat.
57.Interior de un templo. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. MNBA.
58. Interior de una pulpera. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. MNBA.
59.El pintor en su taller. leo sobre tela. Jean-Lon Pallire. 1859. Coleccin Zurbarn
60.Autorretrato. Tmpera. Jean-Lon Pallire. s/f. MHN.
61.Campamento carretas tucumanas. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. MNBA
62.Carretero. Grafito y acuarela. Jean-Lon Pallire. 1858. Cp.
63. Indios del Gran Chaco. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. Cp.
64.Puerta de la ciudadela, Montevideo. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. MNHM
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
50
Abreviaturas
CMEU:
Cp:
Coleccin privada
Ex Museo de la Casa Rosada- Argentina
MHN:
Museo Histrico Nacional- Argentina
MHNM: Museo Histrico Nacional de Montevideo- Uruguay
MHPR: Museo Histrico Provincial de Rosario Dr. Julio Marc, Santa Fe, Argentina
EMCR :
MIFB:
MM:
MNBA:
MPSI:
MPSJ:
S/F:
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
51
BIBLIOGRAFA
Academia Nacional de Bellas Artes. Historia General del Arte en la Argentina. Autores varios. Tomo 1 al 5. Instituto Salesiano de
Artes Grficas, Buenos Aires. 1983/ 1988.
Academia Nacional de Bellas Artes, Fondo Nacional de las Artes: Patrimonio Artstico Nacional. Inventario de bienes muebles.
Ciudad de Buenos Aires. Autores varios. Tomo 1 al 3. Buenos Aires, 1998.
Aguirre Saravia, Anbal, De Marco, Miguel ngel y otros: Juan Manuel de Rosas y los bloqueos al Ro de la Plata de Francia e
Inglaterra. Mlo & Partners,
Buenos Aires, 2008.
Argentina en El Arte. Autores varios. Auspiciado por la Comisin Nacional Argentina para la UNESCO. Viscontea Editora SA.
Sin fecha
lbum de vistas de Buenos Aires y de la Repblica Argentina. Guillermo Kraft, Buenos Aires, c.1890.
lbum Grfico de la Repblica Argentina en el Primer Centenario de su Independencia, 1910.
Buruca, Jos Emilio: Nueva Historia Argentina: Arte, sociedad y poltica. Tomo I y II. Grupo Editorial Sudamericana,
Buenos Aires, 1999.
Carril, Bonifacio del: Monumenta Iconogaphica. Paisajes, ciudades, tipos, usos y costumbres de la Argentina, 1530- 1860.
Notas biogrficas por Anbal G. Aguirre Saravia. Buenos Aires. 1964. Dos volmenes.
Carril, Bonifacio del y Aguirre Saravia, Anbal: Iconografa de Buenos Aires. La ciudad de Garay hasta 1852. Municipalidad
de la ciudad de Buenos Aires, Buenos Aires, 1982.
Chvez, Fermn: Iconografa de Rosas y de la Federacin. Nuevos aportes. Editorial Oriente, Buenos Aires, 1972.
Cros, Philippe y Dodero, Alberto. Aventura en las Pampas. Pintores franceses en el Ro de la Plata. Artes Grficas Ronor,
Buenos Aires, 2003.
Garca Belsunce, Csar; Ruiz Moreno, Isidoro; De Marco, Miguel ngel: La Invasin Britnica 1806-1807. Historia visual
de la Argentina desde los orgenes a la independencia. Ediciones Clarn, Buenos Aires, 2009.
Gesualdo, Vicente: Enciclopedia del Arte en Amrica. Tomo 3,4,5. Editorial Bibliogrfica Argentina, Buenos Aires, 1969.
___ Pueblos, hombres y formas en el arte. 4 tomos. Centro Editor de Amrica Latina SA. Buenos Aires, 1977
Indij, Guido: Cuatrocientas imgenes dicen ms que cuatrocientas mil palabras. Primera edicin. Marca Editora, Buenos Aires, 2010.
Lpez Anaya, Jorge: Arte argentino. Cuatro siglos de historia (1600-2000). Emec Editores, Buenos Aires, 2005.
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
52
Molinari, Ricardo Luis: Buenos Aires 4 siglos. TEA, Buenos Aires, 1980.
Moores, Guillermo H.: Estampas y vistas de la ciudad de Buenos Aires 1599-1895. Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires,
Buenos Aires, 1945.
Museo Nacional de Bellas Artes: 100 pintores obras maestras. 100 pintores argentinos. 1810-1994. Autores varios. II Bienal Konex
septiembre- octubre 1994. Buenos Aires, 1994.
___ Mirar, saber, dominar. Imgenes de viajeros en la Argentina. Autores varios. Buenos Aires, mayo 2007.
Pagano, Jos Len: El arte de los argentinos. Tres tomos. Edicin del autor, Buenos Aires, 1937.
Picirilli, Ricardo, Romay, Francisco y Gianello, Leoncio. Diccionario Histrico Argentino. Seis tomos. Ediciones Histricas Argentinas,
Buenos Aires, 1954.
Trostin, Rodolfo. La enseanza del dibujo en Buenos Aires desde sus orgenes hasta 1850, Buenos Aires, Universidad de Buenos
Aires. Facultad de Filosofa y Letras, Buenos Aires, 1950.
Un Ingls: Cinco aos en Buenos Aires 1820-1825. Con prlogo de Alejo B. Gonzlez Garao. Solar- Hachette, Buenos Aires, 1962.
Universidad Catlica Argentina, Pabelln de Bellas Artes. Coordinacin Cavanagh, Cecilia: Travesas de Antao. Buenos Aires, 2006.
___ Invasin, Reconquista y Defensa de Buenos Aires, 1806-1807. Universidad Catlica Argentina, Buenos Aires, Octubre 2007.
___ Los bloqueos al Ro de la Plata en tiempos de Don Juan Manuel de Rosas. Universidad Catlica Argentina, Buenos Aires, 2009.
Wilde, Jos Antonio: Buenos Aires desde 70 aos atrs (1810- 1880). Eudeba, Buenos Aires, 1977.
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
53
MUSEO
ROCA
PROGRAMA
Art e en l a A rg en t in a
1. Pintores franceses I
2. Pintores franceses II
l b u mes ic o n o g r f ic o s
1. El pintor y litgrafo francs capitn
Adolphe D'Hastrel.
2. lbum Histrico Argentino de
Francisco Fortuny
3. Jos Ignacio Garmendia
Bio g ra f a s a rg en t in a s
1. Julio Argentino Roca 1843-1914.
2. Julio Argentino Roca. Iconografa militar
3. Jos Arce 1881-1968.
4. Antonio Alice 1886-1943.
5. Enrique Mosconi 1877-1940.
6. Bartolom Mitre. 1821-1906
7. Carlos Pellegrini 1846-1906
DE
HISTORIA VISUAL
Cr n ic a s h ist ric a s
1. Julio Argentino Roca.
Educacin y trabajo
2. Roca y Pellegrini: una solidaridad
poltica de veinte aos
3. Homenaje a los presidentes:
Roca, Uriburu y Senz Pea
4. La Campaa al Desierto a travs
de sus protagonistas
Hist o ria s en po w erpo in t
1. Colegio Nacional Buenos Aires
2. Julio A. Roca. Famlia
3. Julio A. Roca. Militar
4. Julio A. Roca. Poltico 1878-1886
5. Julio A. Roca. Poltico 1887-1914
I n mig ra c i n en l a Arg en t in a
Co l ec c i n Bic en t en a rio
HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
54