Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
REQUISITOS DE ADMISIN
Los candidatos debern haber completado un ao de estudios
universitarios con un promedio mnimo de C+ y tomar el curso
GL/SP 3000 6.00* o AP/SP 3000* 6.00 (o su equivalente).*
Adems, los candidatos debern formar parte de una de las
siguientes categoras:
Todos los candidatos al Certificado debern aprobar el examen
de ingreso antes de comenzar los estudios.
Todos los
candidatos debern cumplir con los criterios de admisin de
York University. Para poder obtener el Certificado, los
estudiantes deben completar un mnimo de 18 crditos en
Glendon College.
Los candidatos internos. Son estudiantes inscritos en un
programa de Bachelor of Arts en la Universidad de York,
quienes no han terminado su programa de estudios.
Una vez admitidos al Certificado, los estudiantes deben
mantener un promedio total de 5.0 (C+).
Los candidatos externos deben inscribirse en un programa
de estudios que culmine con el Bachelor of Arts combinado
con el Certificado. Aquellos que ya hayan obtenido un ttulo
universitario, sea en la Universidad de York o en otra
universidad, sern admitidos directamente al Programa del
Certificado a condicin de que cumplan con los dems
requisitos.
* GL/SP 3000 6.00 Advanced Level Studies in Spanish
Language and Stylistics This course offers a comprehensive
review of the most difficult aspects of Spanish grammar through
advanced exercises in reading, writing and conversation. Special
attention is given to consolidate students oral and written skills
and to emphasize aspects of the language. Students are also
taught how to write an academic essay.
o / or
* AP/SP 3000 6.00 Advanced Spanish Language and
Grammar
This course develops the students command of
Spanish grammar through the writing of multiple drafts of
essays, the discussion of advanced and subtle aspects of
grammar and style, and the analysis of selected readings.
A B OU T TH E C ERT I F I C AT E
CA R E ER PR OS P E C T S
and
P ER SP E C T I VA S PRO F ES I O N A L E S
El Certificado en Traduccin ofrece un modo prctico de
conseguir una formacin a nivel universitario en el campo
de la traduccin. El programa fue fundado con el
reconocimiento de ATIO (Association of Translators and
Interpreters of Ontario).
Spanish - English
SO BRE EL C ERT I F I C A D O
CERTIFICATE IN
TRANSLATION
liaison@glendon.yorku.ca
Para mayor informacin sobre el programa, dirjase a :
For further information about the program please visit :
www.glendon.yorku.ca/spcert-en/
CERTIFICADO EN
TRADUCCIN
Ingls - Espaol