Sie sind auf Seite 1von 116

Das HTC One

Handbuch

Inhalte

Inhalte
Auspacken
SIM-Karte

Laden des Akkus

Ein- und Ausschalten

Bentigen Sie eine Kurzanleitung zur Verwendung Ihres Telefons?

Einrichtung des Telefons


Erstmalige Einrichtung des HTC Phone

10

Startseite

10

Ihre sozialen Netzwerke

11

Kennenlernen der Einstellungen

11

Die erste Woche mit dem neuen Telefon


Grundlagen
Startseiten-Feeds
Benachrichtigungen

12
20
21

Arbeiten mit Text

24

Akku

29

Kamera
Kamera-Grundlagen

34

Aufnahme eines Fotos

35

Aufnahme von Video

35

Kontinuierliche Aufnahme von Bildern

36

Kameraszenen

36

Portrt-Aufnahmen verbessern

36

Ein Selbstportrt aufnehmen

37

Aufnahme eines Panoramafotos

37

HDR verwenden

38

Videos in Zeitlupe aufnehmen

38

Persnliche Einrichtung
Abstimmen des HTC Phone auf eigene Bedrfnisse

39

ndern des Hintergrundbildes

39

Hinzufgen eines Widgets zur Startseite

39

Hinzufgen von Apps und anderen Verknpfungen zur Startseite

41

Anordnen und Entfernen von Widgets und Symbolen auf der Startseite

42

Personalisieren der Startleiste

43

Apps in einem Ordner gruppieren

43

Neuanordnen der Startseite

44

ndern von Klingeltnen, Benachrichtigungen und Tnen

45

Neuanordnen von Applikations-Registerkarten

45

Inhalte

Benutzerdefinieren des Displaysperren-Fensterstils

45

Verpasste Anrufe und Nachrichten im Displaysperren-Fenster ausblenden

46

Das HTC Phone mit einer persnlichen Note schtzen

46

Anrufe
Anruf mit Smart Dialing absetzen

47

Einen verpassten Anrufer zurckrufen

48

Verwendung von Kurzwahl

48

Anrufen einer Telefonnummer in einer SMS

48

Anrufen einer Nummer in einer E-Mail

49

Anrufen einer Telefonnummer in einem Kalender-Termin

49

Absetzen eines Notrufs

49

Empfangen von Anrufen

50

Welche Mglichkeiten gibt es whrend eines Anrufs?

51

Einrichtung einer Telefonkonferenz

53

Anzeige von Anrufen in der Anrufliste

53

Klingeltoneinstellungen ndern

54

Zu Hause anrufen

55

Nachrichten
Senden einer SMS

56

Senden einer MMS

56

Senden einer Gruppennachricht

58

Fortfahren mit einem Nachrichtenentwurf

59

Antworten auf eine Nachricht

59

Speichern einer SMS in der Aufgaben-App

60

Eine Nachricht weiterleiten

60

Anzeige und Speichern einer Anlage aus einer MMS

60

Nachrichten zu Gesichertes verschieben

61

Ungewnschte Nachrichten blockieren

61

WAP Push-Nachrichten

62

Kopieren einer Textnachricht auf die SIM-Karte

63

Nachrichten und Konversationen lschen

63

Suche und Webbrowser


Suche auf dem HTC Phone und dem Web

64

Sofortinformationen mit Google Now erhalten

65

Surfen im Web

67

Markieren einer Webseite mit einem Lesezeichen

70

Verwendung des Browserverlaufs

71

Lschen des Browserverlaufs

71

Speicher
Telefonspeicher

72

Dropbox Integration

74

E-Mail
Google Mail

80

E-Mail

82

Inhalte

Internetverbindungen
Datenverbindung

88

Verwaltung Ihrer Datennutzung

89

WLAN

91

Verbindung mit einem VPN

93

Verwendung des HTC Phone als einen Drahtlos-Router

95

Die Internetverbindung des Telefons ber USB-Anbindung teilen

96

Verbinden mit dem Internet ber einen Computer

97

WLAN Drucken

97

WLAN-Freigabe
Verbinden eines Bluetooth Headsets

99

Aufhebung des Pairing mit einem Bluetooth-Gert

100

Speicherort fr gesendete Daten

100

Empfangen von Dateien mit Bluetooth

101

Teilen von Inhalten mit NFC

103

Einstellungen und Sicherheit


Aktivieren oder Deaktivieren des Flugmodus

104

Display whrend des Ladens aktiviert lassen

104

Deaktivieren der automatischen Displayausrichtung

105

Einstellen der Leerlaufzeit, nach der das Display deaktiviert wird

105

Manuelles Anpassen der Displayhelligkeit

106

Tne bei der Auswahl von Elementen auf dem Display abspielen

106

ndern der Anzeigesprache

106

Eingabehilfen Einstellungen

106

Arbeiten mit Zertifikaten

107

Schutz der SIM-Karte mit einer PIN

107

Das HTC Phone mit einer Displaysperre schtzen

108

berprfen der HTC Sense Version des Telefons

109

Handelsmarken und Copyrights


Index

In diesem Handbuch benutzte Darstellungen

In diesem Handbuch benutzte Darstellungen


In diesem Handbuch benutzen wir die folgenden Symbole, um ntzliche und wichtige
Informationen hervorzuheben:
Dies ist ein Hinweis. Ein Hinweis gibt oft weitere Informationen darber, was
geschieht, wenn Sie gewisse Aktion ausfhren oder nicht ausfhren. Ein Hinweis
bietet auch Informationen, die mglicherweise nur fr einige Situationen zutreffen.
Dies ist ein Tipp. Ein Tipp zeigt Ihnen eine Alternative zur Ausfhrung eines
bestimmten Schrittes oder Vorganges oder informiert Sie ber eine Option, die Sie
vielleicht ntzlich finden werden.
Dies sind wichtige Informationen darber, was Sie tun mssen, um eine gewisse
Aufgabe zu erledigen oder eine Funktion zu aktivieren.
Dies beschreibt Sicherheitsmanahmen, d.h. Informationen, die Sie bercksichtigen
mssen, um potentielle Probleme bei der Benutzung zu vermeiden.

Auspacken

Auspacken
SIM-Karte
Das HTC Phone verwendet eine microSIM-Karte. Auf der microSIM-Karte werden Ihre
Telefonnummer, Dienstinformationen, sowie Kontakte aus dem Telefonbuch und
Nachrichten gespeichert.

Einsetzen der SIM-Karte


1. Halten Sie das Telefon mit der Vorderseite und der Oberkante zu Ihnen zeigend.
2. Stecken Sie Spitze des SIM-Karten-Auswurfwerkzeugs (oder eine gebogene
Broklammer) in die kleine ffnung neben dem SIM-Karten-Fach.

3. Schieben Sie die Spitze ganz in die ffnung, bis der SIM-Karten-Trger
ausgeworfen wird.
4. Ziehen Sie den SIM-Karten-Trger heraus und legen Sie die SIM-Karte darauf
(wobei die Kontakte nach unten zeigen).

5. Schieben Sie den SIM-Karten-Trger zurck in den Einschub hinein.

Auspacken

Entfernen der SIM-Karte


Schalten Sie das HTC Phone aus, bevor Sie die SIM-Karte herausnehmen.

1. Halten Sie das Telefon mit der Vorderseite und der Oberkante zu Ihnen zeigend.
2. Stecken Sie Spitze des SIM-Karten-Auswurfwerkzeugs (oder eine gebogene
Broklammer) in die kleine ffnung neben dem SIM-Karten-Fach.

3. Schieben Sie die Spitze ganz in die ffnung, bis der SIM-Karten-Trger
ausgeworfen wird.
4. Ziehen Sie den SIM-Karten-Trger heraus und entfernen Sie die SIM-Karte.
Schieben Sie den SIM-Karten-Trger zurck in den Einschub hinein, wenn Sie die SIMKarte entfernen.

Auspacken

Laden des Akkus


Bevor Sie das HTC Phone einschalten und verwenden, sollten Sie den Akku erst laden.
Zur Ladung des Akkus sollten Sie nur das beiliegende Netzteil und USB-Kabel
verwenden.
1. Stecken Sie das kleine Ende des USB-Kabels in die USB-Buchse.

2. Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in das Netzteil.


3. Stecken Sie das Netzteil in eine Netzsteckdose, um mit dem Laden des Akkus zu
beginnen.
Als Sicherheitsvorkehrung wird der Ladevorgang unterbrochen, wenn der Akku zu
hei wird.

Ein- und Ausschalten


Einschalten
Drcken Sie auf die EIN/AUS-Taste.
Wenn Sie das HTC Phone zum ersten Mal einschalten, mssen Sie es einzurichten.

Ausschalten
1. Wenn das Display deaktiviert ist, drcken Sie auf die EIN/AUS-Taste, um es
wieder zu aktivieren und entsperren Sie anschlieend den Bildschirm.
2. Drcken Sie fr ein paar Sekunden auf die EIN/AUS-TASTE.
3. Tippen Sie im Optionsmen auf Ausschalten.

Auspacken

Bentigen Sie eine Kurzanleitung zur


Verwendung Ihres Telefons?
Die Grundlagen mit Kurztipps lernen
Nach dem Einschalten des Telefons werden Ihnen in einigen Fenstern (wie z.B. auf der
Startseite) Kurztipps angezeigt, die Sie in die Benutzung des HTC Phone einfhren.
Die Tipps fr ein Fenster werden nicht mehr angezeigt, nachdem Sie sie geschlossen
haben.
Um die Kurztipps wieder anzuzeigen, schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und
tippen Sie anschlieend auf
> Info > Hilfe > Alle Kurztipps anzeigen.

Das HTC Phone entdecken


Tipps & Hilfe hilft Ihnen in Sekundenschnelle fr den optimalen Einsatz des HTC
Phone.
Hatten Sie jemals das Gefhl Ihr Telefon nicht optimal zu nutzen? Lesen Sie die
benutzerfreundlichen Anleitungen unter Tipps & Hilfe, um herauszufinden wie.
Die Themen reichen von Grundlegendem bis Fortgeschrittenem und der Tipps &
Hilfe-Feed auf der Startseite empfiehlt sogar Themen, die Sie eventuell
interessieren.
Mchten Sie auf der Stelle wissen, wie etwas funktioniert? Geben Sie einfach ein
paar Stichwrter ein und erhalten Sie klare, aktuelle Antworten auf dem HTC
Phone.
Wenn Sie Tipps & Hilfe auf der Startseite ffnen mchten, tippen Sie auf
Hilfe.

> Tipps &

Wenn Sie bislang noch keinen Tipps & Hilfe Inhalt heruntergeladen haben oder wenn
aktualisierter Inhalt verfgbar ist, tippen Sie einfach auf den Download Link, um ihn zu
erhalten.
Um die Synchronisierungseinstellungen von Tipps & Hilfe zu ndern, tippen Sie auf
> Einstellungen aktualisieren.

Suche in Tipps & Hilfe


1. Tippen Sie in Tipps & Hilfe auf
und geben Sie anschlieend die Wrter ein,
nach denen Sie suchen mchten.
2. Tippen Sie auf ein Suchergebnis, um direkt zu diesem Element zu springen.

10

Einrichtung des Telefons

Einrichtung des Telefons


Erstmalige Einrichtung des HTC Phone
Wenn Sie das HTC Phone zum ersten Mal einschalten, werden Sie aufgefordert, es
einzurichten.
Folgen Sie den Schritten auf dem Telefon, um Ihre Internetverbindung auszuwhlen,
sich bei Ihren Online-Konten anzumelden, und mehr.
Fr bestimmte Funktionen, welche eine Internetverbindung in Anspruch nehmen,
z. B. ortsbasierte Dienste und die automatische Synchronisierung von OnlineKonten, knnen zustzliche Gebhren fr die Datenbertragung berechnet werden.
Keine Sorge. Sie knnen sie unter den Einstellungen spter jederzeit aktivieren und
deaktivieren.

Startseite
Die Startseite ist der Ort, an dem Sie Ihr HTC Phone persnlicher gestalten knnen.
Nachdem Sie das HTC Phone eingeschaltet und eingerichtet haben, wird die
Feedansicht als die Hauptstartseite angezeigt. Sie knnen sie fr die Anzeige
von Posts aus Ihren sozialen Netzwerken, Schlagzeilen Ihrer LieblingsNachrichtenquellen und mehr anpassen. Einzelheiten finden Sie unter Feeds auf
der Startseite berprfen auf Seite 20.
Sie knnen die Apps in der Startleiste unten auf der Startseite ndern. Siehe
Personalisieren der Startleiste auf Seite 43.
Streichen Sie nach links, um eine weiteres Startseitenfenster anzuzeigen, auf
dem Sie Ihre Lieblings-Apps, Widgets und mehr ablegen knnen. Sie knnen
auch noch weitere Startseitenfenster hinzufgen. Weitere Einzelheiten finden
Sie unter Persnliche Einrichtung auf Seite 39.
Drcken Sie auf

, um zum Hauptfenster der Startseite zurckzukehren.

11

Einrichtung des Telefons

Ihre sozialen Netzwerke


Wenn Sie sich bei Ihren sozialen Netzwerkkonten anmelden und HTC Sense fr den
Zugriff autorisieren, knnen Sie:
Statusaktualisierungen von der Startseite aus posten, wenn Sie die Feed-Ansicht
nutzen.
All Ihre Kontakte und deren Statusaktualisierungen in der Kontakte-App sehen.
Fotos in Alben oder der Startseite sehen.
Die Statusaktualisierungen und Posts Ihrer Freunde auf der Startseite sehen,
wenn Sie die Feed-Ansicht nutzen.
Termine und Erinnerungen im Kalender sehen.

Eine Aktualisierung in Ihrem sozialen Netzwerk posten


Sie knnen ganz einfach eine Statusaktualisierung von der Startseite aus posten.
1. Tippen Sie aus der Feed-Ansicht auf
soziales Netzwerk aus.

und whlen Sie anschlieend ein

Wenn das Symbol nicht angezeigt wird, scrollen Sie oben und ziehen Sie das
Display nach unten.
2. Verfassen Sie Ihre Statusaktualisierung und posten Sie sie in Ihrem sozialen
Netzwerk.

Kennenlernen der Einstellungen


Mchten Sie den Klingelton ndern, eine WLAN Verbindung einrichten oder das HTC
Phone sicherer machen? Diese und weitere Optionen knnen Sie unter Einstellungen
vornehmen.
Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
sind einige grundlegende Optionen, die Sie ndern knnen:

. Hier

Tippen Sie auf Ein/Aus neben einem Element, z. B. WLAN, das ein- oder
ausgeschaltet werden soll. Tippen Sie auf das jeweilige Element, um die
Einstellungen zu ndern.
Tippen Sie auf Ton, um einen Klingelton einzustellen, ein Tonprofil zu whlen und
Toneinstellungen fr eingehende Anrufe zu konfigurieren.
Tippen Sie auf Personalisieren, um das Hintergrundbild der Startseite, den
Displaysperren-Stil, und mehr zu ndern.
Tippen Sie auf Sicherheit, um das HTC Phone zu sichern, z.B. mit einer
Displaysperre.

12

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Die erste Woche mit dem


neuen Telefon
Grundlagen
Fingergesten
Mit Fingergesten knnen Sie zur Startseite gelangen, Apps ffnen, durch Listen
blttern und mehr.

Tippen auf
Tippen Sie mit Ihrem Finger auf das Display, wenn Sie
Bildschirmelemente wie zum Beispiel Applikations- und
Einstellungssymbole auswhlen oder Displaytasten drcken
mchten.

Etwas lnger drcken


Um die verfgbaren Optionen fr ein Element (z. B. einen
Kontakt oder eine Verknpfung in einer Webseite) zu ffnen,
drcken einfach etwas lnger auf das Element.

13

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Wischen oder Streichen


Wischen Sie mit Ihrem Finger schnell vertikal oder horizontal
ber das Display, um zu anderen Startseiten zu gelangen, durch
Dokumente zu blttern und mehr.

Ziehen
Berhren Sie das Display und ben Sie ein wenig Druck aus,
bevor Sie Ihren Finger ber das Display ziehen. Heben Sie beim
Ziehen den Finger erst wieder hoch, wenn Sie die Zielposition
erreicht haben.

Schnelles Streichen
Das schnelle Wischen entspricht in etwa dem
normalen Wischen. Sie wischen aber hierbei mit dem
Finger in leichten, schnelleren Zgen ber das
Display, in etwa so, wie Sie auf der Startseite nach
rechts oder links gehen oder durch eine Kontaktoder Nachrichtenliste blttern.

14

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Drcken und schnell streichen


Auf der Startseite knnen Sie ganz einfach ein Widget
oder Symbol von einem Fenster in ein anderes
verschieben.
Halten Sie das Widget oder Symbol etwas lnger mit
einem Finger gedrckt und streichen Sie mit einem
anderen Finger auf dem Display an die neue Position.

Zusammen- und Auseinanderziehen


In einigen Apps wie z.B. Alben, SMS, EMail, oder dem Webbrowser knnen Sie
Ihre Finger auf dem Display spreizen, um
in ein Bild oder einen Text
hineinzuzoomen.

Ziehen Sie die Finger zusammen, um hineinzuzoomen.

15

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Zwei-Finger Streich
In einigen Apps mit Sortierfunktion, z.B. E-Mail oder Kontakte
knnen Sie mit zwei Fingern nach oben oder unten streichen, um
auf dem Display zu scrollen. Das Display zeigt die
Sortierreihenfolge an und Sie knnen ganz einfach zur
gewnschten Information scrollen.

Drei-Finger Streich
Streichen Sie mit drei Fingern, um Inhalte wie Fotos,
Videos und Musik vom HTC Phone auf Ihren Fernseher
oder Lautsprecher zu bertragen.

HTC Fingerbewegungen ist standardmig aktiviert, was die Drei-Finger Geste


exklusiv fr das bertragen von Inhalten macht. Sie werden auch keine MehrfachFingergesten (Gesten mit drei Fingern oder mehr) in Apps wie z.B. Spielen oder
Musikinstrumenten-Apps verwenden knnen.
Um Mehrfach-Fingergesten in solchen Apps zu verwenden, deaktivieren Sie die
Option HTC Fingerbewegungen unter Einstellungen > Anzeige, Fingerbewegungen
& Tasten. Dies deaktiviert die bertragung von Inhalten.

16

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Bewegungsgesten
Verwenden Sie Bewegungsgesten, um die Lautstrke des Klingeltons zu verringern
und andere Befehle auszufhren.

Umdrehen fr Stille
Wenn Sie einen Anruf empfangen, knnen Sie
das HTC Phone umdrehen, um es stumm zu
stellen.

Hochheben um Lautstrke zu verringern


Heben Sie das HTC Phone in einer
Besprechung oder in einem Restaurant
bei einem eingehenden Anruf hoch, um
die Lautstrke des Klingeltons zu
verringern.

Lautstrke so einstellen, dass sie in Ihrer Tasche automatisch ansteigt


Knnen Sie das Klingeln des HTC Phone auf einer lauten
Strae nicht hren?
Sie knnen das HTC Phone so einstellen, dass es erkennt,
wenn es sich in Ihrer Tasche befindet und die Lautstrke
des Klingeltons ansteigen lassen, so dass Sie es auch in
lauten Umgebungen hren knnen.

17

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Das HTC Phone fr eine bessere Ansicht drehen


Bei den meisten Fenstern knnen
Sie die Displayausrichtung
automatisch vom Hochformat zum
Querformat wechseln, indem Sie
das HTC Phone einfach zur Seite
drehen.
Bei der Eingabe von Text knnen
Sie das HTC Phone seitlich drehen,
um eine grere Tastatur
aufzurufen.

Standbymodus
Im Standbymodus verbraucht das HTC Phone bei deaktiviertem Display weniger
Akkustrom. Wenn sich das HTC Phone in einer Tasche befindet, wird in diesem Modus
auch das unbeabsichtigte Drcken von Tasten vermieden.
Wechseln zum Standbymodus
Drcken Sie kurz auf die EIN/AUS-Taste, um das Display auszuschalten und den
Standbymodus zu aktivieren. Der Standbymodus wird auch automatisch aktiviert,
wenn das HTC Phone fr einen bestimmten Zeitraum nicht bedient wird.
Sie knnen die Dauer, bevor das HTC Phone den Standbymodus aktiviert, in den
Einstellungen fr Anzeige, Fingerbewegungen & Tasten (oder Anzeige & Tasten)
festlegen.
Beenden des Standbymodus
Wenn Sie das HTC Phone manuell aufwecken mchten, drcken Sie kurz auf die EIN/
AUS-Taste. Sie mssen dabei das Display entsperren.
Das HTC Phone wird automatisch aus dem Standbymodus aufgeweckt, wenn Sie
einen Anruf erhalten.

18

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Entsperren des Displays


Sie knnen:
Ziehen Sie das Sperrsymbol oder die Uhr nach oben.

Streichen Sie von einer leere Stelle des Sperrfensters nach oben.
Wenn Sie eine Displaysperre eingerichtet haben, mssen Sie erst
Anmeldeinformationen eingeben, bevor das HTC Phone entsperrt wird.
Wenn Sie eine Terminerinnerung oder einen Wecker eingestellt haben, knnen Sie
den Termin oder den Wecker direkt auf dem Sperrfenster spter wiederholen oder
beenden. Ziehen Sie
oder
einfach nach oben.

App ffnen
Tippen Sie auf eine App in der Startleiste unten auf der Startseite.
Um weitere Apps anzuzeigen, tippen Sie auf
verwenden mchten.

. Tippen Sie auf die App, die Sie

ffnen einer App oder eines Ordners im Displaysperren-Fenster


Ziehen Sie das Symbol einer App oder eines Ordners im Displaysperren-Fenster
nach oben, um das Display zu entsperren und direkt zur App oder zum Ordner
zu gehen.
Die Verknpfungen, die Sie im Displaysperren-Fenster sehen, sind dieselben wie in
der Startleiste der Startseite. Um die Displaysperren-Verknpfungen zu ndern,
mssen Sie die Apps oder Ordner in der Startleiste ersetzen.
Wenn im Displaysperren-Fenster eine Benachrichtigung oder Information wie
z.B. ein verpasster Anruf oder eine neue Nachricht angezeigt wird, knnen Sie
sie direkt hochziehen, um die entsprechende App direkt aufzurufen.
Wenn Sie eine Displaysperre eingerichtet haben, mssen Sie erst
Anmeldeinformationen eingeben, bevor das HTC Phone die App oder den Ordner
ffnet.

19

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Wechseln zwischen zuletzt geffneten Apps


Wenn Sie mehrere Dinge gleichzeitig tun und verschiedene Apps auf dem HTC Phone
verwenden, knnen Sie ganz einfach zwischen den Apps wechseln, auf die Sie vor
Kurzem zugegriffen haben.
Tippen Sie doppelt auf

, um krzlich geffnete Apps anzuzeigen.


Wenn Sie zu einer App zurckwechseln mchten,
tippen Sie sie einfach an.
Wenn Sie eine App aus der Liste entfernen mchten,
ziehen Sie sie nach oben.

Inhalte aktualisieren
In einigen Apps knnen Sie Inhalte, die ber das Web synchronisiert oder
heruntergeladen werden, ganz einfach mit einer Fingergeste aktualisieren.
1. Scrollen Sie im Display nach oben, wenn Sie Inhalte wie Wetter, Aktien oder den
E-Mail Posteingang anzeigen.
2. Ziehen Sie Ihren Finger nach unten und lassen Sie das Display zum Aktualisieren
anschlieend los.

Vermissen Sie die Mentaste?


Sie knnen die Zurck-Taste so einstellen, dass das Men geffnet wird.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Tippen Sie auf Anzeige, Fingerbewegungen & Tasten (oder Anzeige & Tasten).
3. Tippen Sie auf die Zurck-Taste und legen Sie fest, wie Sie das Men ffnen
mchten, d.h. lngeres Drcken der Taste.

20

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Aufnahme des HTC Phone Displays


Mchten Sie mit Ihrem Highscore in einem Spiel angeben, einen Blogartikel ber die
Funktionen des HTC Phone schreiben oder ein auf ein Status-Update ber einen
Musiktitel, den Sie abspielen, verffentlichen? Sie knnen ganz einfach ein Bild der
Displayanzeige machen und es im Alben teilen.
Drcken Sie etwas lnger auf EIN/AUS und anschlieend auf
wird im Album Bildschirmbilder unter Alben gespeichert.

. Die Display-Anzeige

Startseiten-Feeds
Feeds auf der Startseite berprfen
Bleiben Sie direkt auf der Startseite mit Freunden in Kontakt oder erfahren Sie das
Neuste ber Ihre Interessen. Richten Sie soziale Netzwerke, Nachrichtenquellen und
mehr ein. Das HTC Phone wird den Stream bei jedem Aufruf der Startseite
aktualisieren.
Tippen Sie auf eine Kachel, um weitere Details anzuzeigen oder einen Post oder
eine Statusaktualisierung zu kommentieren.
Drcken Sie auf
, um nach oben zu scrollen und ziehen Sie das Display nach
unten, um den Stream manuell zu aktualisieren. Dieser zeigt auch Symbole fr
die Verffentlichung in sozialen Netzwerken, Suche und mehr an.
Tippen Sie auf
, um die Arten der anzuzeigenden Feeds auszuwhlen. Whlen
Sie Hhepunkte, um andere Inhalte wie z.B. anstehende Termine, hufig in Alben
angesehene Fotos und mehr anzuzeigen.

Feeds auswhlen
Bleiben Sie mit einem Wisch mit den relevantesten Inhalten und Posts auf dem
Laufenden. Whlen Sie, welche Feeds auf der Startseite angezeigt werden sollen. Sie
knnen beliebte Nachrichtenkanle und Webseiten auswhlen oder eine Kategorie wie
z.B. Unterhaltung. Sie knnen auch Posts von Freunden in sozialen Netzwerken oder
Informationen aus Apps wie z.B. Kalender anzeigen.
1. Tippen Sie in der Feed-Ansicht auf

> Themen und Dienste.

Wenn das Symbol nicht angezeigt wird, scrollen Sie oben und ziehen Sie das
Display nach unten.
2. Whlen Sie Feeds aus Apps, Arten von Inhalten und sozialen Netzwerken, die
auf der Startseite angezeigt werden. Streichen Sie nach links oder rechts, um
mehr Auswahl zu haben.

21

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Kann ich eine andere Nachrichtenquelle oder Kanal abonnieren?


Feeds von Nachrichtenkanlen und Webseiten, die auf der Startseite
angezeigt werden, knnen ber den Inhaltsfhrer eingestellt werden. ndern
Sie den lokalen Inhalt, um eine andere Liste mit Nachrichtenquellen
anzuzeigen.
1. Tippen Sie in der Feed-Ansicht auf

> Einstellungen.

Wenn das Symbol nicht angezeigt wird, scrollen Sie oben und ziehen Sie
das Display nach unten.
2. Tippen Sie auf Lokaler Inhalt.
3. Whlen Sie ein Land und tippen Sie auf Weiter.
4. Whlen Sie Ihre gewnschten Nachrichtenquellen und Kategorien.

Ihre Standard Startseite auswhlen


Mchten Sie meistens Feeds lesen? Oder interagieren Sie lieber mit Apps? Sie knnen
personalisieren, um direkt zur Feedansicht oder der Alle Apps Ansicht zu
gelangen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Personalisieren.
2. Tippen Sie auf Startseite.
3. Whlen Sie, ob Sie zur App-Liste oder zu den Startseitenfeeds beim Druck auf
gehen mchten.
Durch Antippen von
oder
knnen Sie schnell zwischen der Feedansicht und
der Alle Apps Ansicht wechseln.

Benachrichtigungen
Benachrichtigungs-LED

Die Benachrichtigungs-LED erscheint folgendermaen:

22

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Stetiges Grn, wenn an das HTC Phone ein Netzteil oder ein Computer
angeschlossen und der Akku voll geladen ist.
Blinkendes Grn, wenn es eine noch nicht gelesene Benachrichtigung gibt.
Stetiges Orange, whrend der Akku geladen wird.
Blinkendes Orange, wenn die verbleibende Akkuladung sehr niedrig ist.

23

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Benachrichtigungsfeld
Benachrichtigungssymbole informieren Sie ber neue Nachrichten, Kalendertermine,
Alarme und laufende Aktionen, z.B. das Herunterladen von Dateien.

Wenn Sie Benachrichtigungssymbole sehen, ffnen Sie das Benachrichtigungsfeld, um


Einzelheiten ber die Benachrichtig zu erfahren. ber das Benachrichtigungsfeld
knnen Sie auch schnell auf Einstellungen zugreifen.
1. Um das Benachrichtigungsfeld zu ffnen, streichen Sie das Display von oben
nach unten.

Wenn es mehrere Benachrichtigungen gibt, scrollen Sie im Fenster nach unten,


um alle anzuzeigen.
2. Im Benachrichtigungsfeld:
Sie knnen bestimmte Benachrichtigungen erweitern, um weitere
Informationen anzuzeigen, z.B. Vorschau von E-Mails oder
Kalenderterminen. Spreizen Sie zwei Finger, um eine Benachrichtigung zu
erweitern oder kneifen Sie sie zusammen, um sie auszublenden.
In einigen Benachrichtigungen knnen Sie ber die Symbole bestimmte
Aktionen ausfhren. Wenn Sie zum Beispiel einen Anruf verpasst haben,
tippen Sie auf die verfgbaren Symbole, um zurckzurufen oder mit einer
SMS zu antworten.
Tippen Sie auf das Benachrichtigungssymbol links, um die entsprechende
App zu ffnen.
Um nur eine Benachrichtigung in der Liste zu ignorieren, ziehen Sie sie nach
links oder rechts.
3. Um das Benachrichtigungsfeld zu schlieen, streichen Sie von der unteren Leiste
des Feldes oder drcken Sie auf
.

24

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Sie knnen auch auf


tippen, um alle Benachrichtigungen zu lschen und das
Benachrichtigungsfeld zu lschen.

Arbeiten mit Text


Auswhlen, Kopieren und Einfgen von Text
In Applikationen wie dem Webbrowser und E-Mail knnen Sie Text auswhlen und
kopieren und ihn anschlieend einfgen oder teilen.
1. Drcken Sie etwas lnger auf ein Wort.
2. Ziehen Sie die Start- und Endmarkierungen, um den Umgebungstext zu
markieren.

Sie knnen die Lupe zum Zoomen verwenden, whrend Sie Ihren Text auswhlen.
Um die Lupe zu aktivieren, schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen
Sie anschlieend auf
> Eingabehilfen und whlen Sie anschlieend die Option
Lupe anzeigen. Die Lupe wird angezeigt, wenn Sie auf eine der
Textauswahlmarkierungen tippen.
3. Nachdem Sie den Text ausgewhlt haben, den Sie kopieren mchten, tippen Sie
auf Kopieren.
Der ausgewhlte Text wird dann zur Zwischenablage kopiert.
4. Drcken Sie etwas lnger auf den Punkt im Texteingabefeld (z. B. beim
Schreiben einer E-Mail), an dem Sie den Text einfgen mchten.
5. Tippen Sie auf Einfgen.
Um die Adresse einer verlinkten Webseite zu kopieren, drcken Sie etwas auf den
Link und tippen Sie anschlieend auf Link-URL kopieren.

25

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Teilen von Text


1. Nachdem Sie den Text ausgewhlt haben, den Sie teilen mchten, tippen Sie auf
Teilen.
2. Whlen Sie aus, wo Sie den ausgewhlten Text einfgen und teilen mchten,
z.B. in einer E-Mail oder Statusaktualisierung eines sozialen Netzwerks.

Die HTC Sense Tastatur


Mit der HTC Sense Tastatur ist das Tippen schnell und przise.
Schalten Sie die Tastaturverfolgung ein, um Wrter nur durch Streichen der
Finger von einem Buchstaben zum anderen eintippen zu knnen. Siehe
Verwendung von Tastatur nachverfolgen auf Seite 28.
Sie knnen Wrter durch einfaches Sprechen eingeben. Siehe Spracheingabe
von Text auf Seite 28.
Die Wortvorhersage spart auch Zeit fr das Tippen. Whrend der Eingabe
werden Wortvorschlge angezeigt, aus denen Sie auswhlen knnen. Sie
knnen auch Wrter, Phrasen und Verknpfungen zum WortvorhersageWrterbuch hinzufgen. Siehe Text mit Wortvorhersage eingeben auf Seite
27.
Streichen Sie einfach nach rechts, um auf die numerische oder Symboltastatur
zuzugreifen. Oder streichen Sie nach links, um zwischen Sprachen zu wechseln.
Die Tasten verfgen ber Sekundrnummern, Zeichensetzungssymbole oder
andere Zeichen, die Sie schnell einfgen knnen, ohne zur numerischen oder
Symboltastatur wechseln zu mssen.
Halten Sie zum Beispiel eine Taste in der ersten Reihe gedrckt, um einer
Nummer einzugeben.
Whlen Sie aus einer Reihe von Smileys und fgen Sie eins direkt ber die
Tastatur ein.
Zeigen oder Navigationspfeile auf der Tastatur an oder blenden Sie sie aus.
Wenn Sie die Pfeiltasten in den Einstellungen aktivieren, werden sie nur auf der
Tastatur im Hochformat angezeigt.
Und da jeder seinen eigenen Eingabestil hat, knnen Sie zu Einstellungen gehen und
die Tastatur kalibrieren, so dass sie lernt, wie Sie tippen.

26

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Eingabe von Text


Die Displaytastatur wird angezeigt, wenn Sie in einer App auf ein Textfeld tippen. Sie
knnen Buchstaben und Zahlen eingeben, das Tastaturlayout und die Sprache ndern,
und mehr.
Tippen Sie auf die Tasten der Displaytastatur, um Buchstaben und Zahlen, sowie
Satzzeichen und Symbole einzugeben.
Tippen Sie auf
, um einen Grobuchstaben einzugeben. Tippen Sie zweimal,
um die Groschreibung zu aktivieren.
Drcken Sie Tasten mit grauen Zeichen oben etwas lnger, wenn Sie Ziffern,
Symbole oder Akzente eingeben mchten. Mit einigen Tasten knnen mehrere
Zeichen oder Akzente eingeben werden.
Streichen Sie nach rechts, um Zahlen und Symbolzeichen anzuzeigen. Streichen
Sie nach links, um zur Haupttastatur zurck zu gelangen.
Drcken Sie auf

, um die Displaytastatur zu schlieen.

Halten Sie die Komma-Taste gedrckt, um die Tastatureinstellungen zu ffnen.


Oder schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Sprache & Tastatur > HTC Sense Input.
Auswahl eines Tastaturlayouts
Whlen Sie Tastaturlayout, das Ihren Tippgewohnheiten entspricht.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Sprache & Tastatur.
2. Tippen Sie auf HTC Sense Input > Tastaturauswahl.
3. Tippen Sie auf Tastaturarten und whlen Sie anschlieend das von Ihnen
bevorzugte Tastaturlayout aus.
Auswahl und Wechsel der Tastatursprachen
Wenn auf dem HTC Phone mehrere Tastatursprachen zur Verfgung stehen, knnen
Sie auswhlen, welche dieser Sprachen fr die Displaytastatur aktiviert werden sollen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Sprache & Tastatur.
2. Tippen Sie auf HTC Sense Input.
3. Tippen Sie auf Tastaturauswahl und whlen Sie anschlieend die gewnschten
Sprachen aus.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Tastatursprache zu ndern:
Streichen Sie auf der Displaytastatur nach links (nicht verfgbar, wenn Sie
Tastatur nachverfolgen verwenden).
Tippen Sie auf die Sprachtaste (zum Beispiel
angezeigt wird.

), bis die gewnschte Seite

Halten Sie die Sprachtaste gedrckt und ziehen Sie Ihren Finger anschlieend
auf die Tastatursprache, die Sie verwenden mchten.

27

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Text mit Wortvorhersage eingeben


Die Wortvorhersage ist standardmig aktiviert. Whrend Sie tippen, werden Ihnen
Wortvorschlge angezeigt.

Tippen Sie auf , um zwischen den Modi Mehrfachtippen und XT9 zu wechseln,
wenn Sie das Tastaturlayout der Telefontastatur verwenden.
Zur Eingabe von Text im Wortvorhersagemodus knnen Sie Folgendes tun:
Tippen Sie auf die Leertaste, um ein markiertes Wort aus der Vorschlagsliste
einzufgen.
Tippen Sie auf ein Wort aus der Vorschlagsliste.
Tippen Sie auf den Pfeil neben der Vorschlagsliste, um weitere
Auswahlmglichkeiten anzuzeigen.
Einstellen einer zweiten Sprache fr die Wortvorhersage
Sie knnen die Wortvorhersage auch fr eine zweite Sprache einstellen. Whrend der
Texteingabe erhalten Sie Wortvorschlge fr die Sprachen, die Sie ausgewhlt haben.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Sprache & Tastatur.
2. Tippen Sie auf HTC Sense Input > Tastaturauswahl > Zweisprachige Vorhersage
und whlen Sie anschlieend die gewnschte Sprache aus.
Wrter und Phrasen zum Wortvorhersage-Wrterbuch hinzufgen
Sie knnen hufig verwendete Namen, Akronyme und selbst Phrasen zum
Wortvorhersage-Wrterbuch hinzufgen, um sie ganz einfach in der Vorschlagsliste
zu finden.
Sie knnen noch schneller tippen, wenn Sie Textverknpfungen zu Wrtern und
Phrasen hinzufgen. Anstatt Bis spter zu tippen, knnen Sie mit dem Hinzufgen der
Verknpfung bs etwas Zeit sparen. Geben Sie in der Nachricht oder E-Mail einfach
"bs" ein und tippen Sie auf die Leertaste, um die vollstndige Phrase einzugeben.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Sprache & Tastatur.
2. Tippen Sie auf HTC Sense Input.
3. Tippen Sie auf Persnliches Wrterbuch >

28

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

4. Geben Sie ein Wort oder eine Phrase ein und anschlieend die entsprechende
Textverknpfung. Achten Sie auf die Schreibweise der Verknpfung,
insbesondere Gro- und Kleinbuchstaben.
5. Tippen Sie auf OK.
Bei der Eingabe von Text mit dem Standard-Tastatur-Layout wird ein Wort nach
dem Antippen auch automatisch ins Wrterbuch aufgenommen.
Wrter und Phrasen im Wortvorhersage-Wrterbuch bearbeiten oder lschen
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Sprache & Tastatur.
2. Tippen Sie auf HTC Sense Input.
3. Tippen Sie auf Persnliches Wrterbuch.
Um ein Wort, eine Phrase oder eine Verknpfung zu bearbeiten, tippen Sie
auf das Element in der Liste.
Wenn Sie Elemente im Wrterbuch lschen mchten, tippen Sie auf >
Lschen. Whlen Sie die Wrter aus, die Sie entfernen mchten, und tippen
Sie anschlieend auf Lschen.

Verwendung von Tastatur nachverfolgen


Anstatt auf die Tasten der Display-Tastatur zu tippen, knnen Sie Wrter auch
"verfolgen", um sie einzugeben.
Sie mssen Tastatur nachverfolgen unter Einstellungen > Sprache & Tastatur > HTC
Sense Input einschalten.
1. Streichen Sie mit Ihrem Finger von einem Buchstaben zum nchsten, um Wrter
einzugeben.
2. Heben Sie den Finger an, wenn das Wort vollstndig ist. Die Vorschlagsliste wird
mgliche bereinstimmungen anzeigen.
3. Sie knnen:
Tippen Sie auf die Leertaste, um ein markiertes Wort einzufgen.
Tippen Sie auf ein Wort aus der Vorschlagsliste.
Tippen Sie auf den Pfeil neben der Vorschlagsliste, um weitere
Auswahlmglichkeiten anzuzeigen.

Spracheingabe von Text


Keine Zeit zum Eintippen von Text? Versuchen Sie, die Worte durch Spracheingabe
einzugeben.
1. Tippen Sie auf eine Stelle, an der Sie Text einfgen mchten.
2. Drcken Sie auf der Bildschirmtastatur etwas lnger auf

29

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

3. Sprechen Sie die einzugebenden Wrter aus, wenn das Mikrofonsymbol


angezeigt wird.
Um die Sprache fr die Spracheingabe einzustellen, tippen Sie auf die Sprachleiste
ber dem Mikrofonsymbol. Sie knnen eine oder mehrere Sprachen auswhlen.
Verfgbare Sprachen hngen davon ab, welche Sprachen von Google fr die
Spracheingabe untersttzt werden.
4. Wenn ein Wort nicht dem Gesprochenen entspricht und unterstrichen ist, tippen
Sie auf das unterstrichene Wort, um es zu lschen oder um weitere
Auswahlmglichkeiten anzuzeigen.
5. Geben Sie Satzzeichen durch Sagen des Namens ein (zum Beispiel "Komma").

Akku
Akkuverbrauch berprfen
Sie knnen eine Liste von Apps anzeigen, die Akkustrom verbrauchen. Sie knnen
auch anzeigen, wie viel und wie lange der Akku fr jede App verwendet wurde.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf Strom > Nutzung.


3. Tippen Sie auf eine App, um zu berprfen, wie sie den Akku verwendet. Ihnen
wird angezeigt, wie viel Akkustrom von Ressourcen wie z.B. der CPU fr die App
verwendet werden sowie andere Details zur Nutzung.
Wenn Schaltflchen whrend der Anzeige von Details zur Akkunutzung einer App
angezeigt werden, knnen Sie auf sie tippen, um Einstellungen bezglich der
Akkunutzung vorzunehmen, die App zu stoppen und mehr.

Akkuverlauf berprfen
Sie knnen berprfen, wie lange Sie das HTC Phone seit dem letzten Aufladen
verwendet haben. Sie knnen auch eine bersicht darber sehen, wie lange das
Display eingeschaltet war und wie lange Sie Verbindungen wie z.B. das mobile
Netzwerk oder WLAN genutzt haben.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf Strom > Verlauf.


3. Wenn Sie das HTC Phone seit dem letzten Aufladen eine lngere Zeit verwendet
haben, streichen Sie nach links oder rechts, um den Graph zu skalieren, der die
Akkunutzung ber einen bestimmten Zeitraum im Detail anzeigt.
Sie knnen Ihre Finger auch spreizen oder zusammenziehen, um den Graph zu
skalieren.

30

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Optimieren der Akkunutzungsdauer mit dem Energiesparmodus


Die Aktivierung des Energiesparmodus hilft beim Optimieren der Akkunutzungsdauer.
Er reduziert die Nutzung von Telefonfunktionen, die den Akku belasten, zum Beispiel
CPU und Display.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf.
Wenn Sie auswhlen mchten, fr welche Telefonfunktionen Energie gespart
werden soll, tippen Sie zuerst auf die Energiesparen Benachrichtigung, bevor Sie
den Energiesparmodus einschalten.
Wenn Datenverbindung ausgewhlt ist, trennt das HTC Phone nach 15 Minuten
automatisch die Verbindung zum mobilen Netzwerk wenn das Display und die
Datenverbindung nicht aktiv ist (kein Download, keine bertragung oder
Datennutzung). Es wird sich abwechselnd verbinden und die Verbindung wieder
trennen, wenn die Datenverbindung nicht genutzt wird, um Energie zu sparen.
2. Tippen Sie auf das Kstchen neben der Energiesparen Benachrichtigung, um
den Energiesparmodus ein- oder auszuschalten.

Laufzeit des Akkus verlngern


Die Akkunutzungsdauer zwischen Ladevorgngen hngt davon ab, wie Sie das HTC
Phone verwenden. Die HTC Phone Energieverwaltung hilft bei der Verlngerung der
Akkulaufzeit.
Wenn Sie die Akkulaufzeit verlngern mchten, versuchen Sie einige der folgenden
Tipps:

berprfen der Akkunutzung


Die berwachung der Akkunutzung hilft Ihnen bei der Identifizierung von
Stromverbrauchern, so dass Sie das weitere Vorgehen auswhlen knnen. Einzelheiten
finden Sie unter Akkuverbrauch berprfen auf Seite 29.

31

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Verbindungen verwalten
Schalten Sie Drahtlosverbindungen aus, wenn sie nicht genutzt werden.
Um Verbindungen wie z.B. mobile Daten, WLAN oder Bluetooth ein- oder
auszuschalten, gehen Sie zu Einstellungen und tippen Sie auf die jeweiligen Ein/
Aus-Schalter.
Wechseln Sie zu 2G, wenn Sie keine Datenverbindung bentigen.
In Gebieten mit schwachem Signal wird mehr Strom verbraucht. Wenn Sie die
Datenverbindung vorbergehend ausschalten und zum GSM Netzwerkmodus
wechseln, wird weniger Akkustrom verbraucht.
Um in den GSM Modus zu wechseln, gehen Sie zu Einstellungen und tippen Sie
auf Mobile Daten > Netzwerkmodus > Nur GSM.
Schalten Sie GPS nur ein, wenn Sie einen genauen Standort bentigen.
Um zu verhindern, dass einige Apps GPS im Hintergrund verwenden, schalten
Sie die Option GPS-Satelliten aus. Schalten Sie es nur ein, wenn Sie einen
genauen Standort fr die Navigation oder Standortbasierte Apps bentigen.
Gehen Sie zu Einstellungen und tippen Sie auf Ort, um diese Einstellung einoder auszuschalten.

Display verwalten
Verringern Sie die Helligkeit, lassen Sie das Display ausschalten, wenn es nicht
verwendet wird und halten Sie die Dinge einfach, um Akkustrom zu sparen.
Verwenden Sie die automatische Helligkeit (Standard) oder verringern Sie die
Helligkeit manuell.
Stellen Sie das Display-Timeout auf ein krzeres Intervall ein.
Verwenden Sie kein Live-Hintergrundbild fr die Startseite. Animationen sehen
nett aus, aber verbrauchen sehr viel Strom.
Wenn Sie als Hintergrundbild einen komplett schwarzen Hintergrund
verwenden, kann das auch etwas helfen. Je weniger Farben angezeigt werden,
desto weniger Akkustrom wird verbraucht.
Stellen Sie den Webbrowser auf automatisches Abdunkeln ein, whrend
Webseiten geladen werden. ffnen Sie die Internet-App und tippen Sie
anschlieend auf > Einstellungen > Eingabehilfen > Display abdunkeln
whrend Seite geladen wird.
Weitere Einzelheiten finden Sie unter Einstellungen und Sicherheit auf Seite 104 und
Persnliche Einrichtung auf Seite 39.

32

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Apps verwalten
Installieren Sie aktuelle Software- und Applikations-Updates. Updates umfassen
manchmal Verbesserungen im Stromverbrauch.
Deinstallieren Sie oder deaktivieren Sie Apps, die Sie nie verwenden.
Viele Apps fhren Prozesse aus oder synchronisieren Daten im Hintergrund,
selbst wenn Sie sie nicht verwenden. Wenn es Apps gibt, die Sie nicht mehr
bentigen, deinstallieren Sie sie.
Wenn eine App vorinstalliert war und nicht deinstalliert werden kann, vermeidet
eine Deaktivierung der App zumindest die fortwhrende Ausfhrung oder das
Synchronisieren von Daten. Streichen Sie unter Einstellungen > Apps, zur
Registerkarte Alle, tippen Sie auf die App und anschlieend auf Deaktivieren.

Hintergrunddaten und Synchronisierung einschrnken


Hintergrunddaten und Synchronisierung knnen viel Akkustrom verbrauchen, wenn
viele Apps Daten im Hintergrund synchronisieren. Es wird empfohlen, Apps nicht zu
hufig Daten synchronisieren zu lassen. Prfen Sie, welche Apps auf lngere
Synchronisierungsintervalle eingestellt werden knnen oder synchronisieren Sie
manuell.
Tippen Sie unter Einstellungen auf Konten & Synchronisierung und prfen Sie,
welche Datentypen in Ihren Onlinekonten synchronisiert werden. Wenn der
Akku fast leer ist, deaktivieren Sie vorbergehend die Synchronisierung einiger
Daten.
Wenn Sie viele E-Mail Konten besitzen, ziehen Sie die Verlngerung des
Synchronisierungsintervall fr einige Konten in Betracht.
Whlen Sie in der E-Mail-App ein Konto aus, tippen Sie auf > Einstellungen >
Synchronisieren, Senden & Empfangen und stellen Sie anschlieend die
Einstellungen unter Synchronisierungszeitplan aus.
Wenn Sie nicht von einem Ort zum anderen reisen, synchronisieren Sie
Wetteraktualisierungen nur fr Ihren aktuellen Standort anstatt fr alle
aufgelisteten Orte. ffnen Sie die Wetter-App und tippen Sie anschlieend auf
> Bearbeiten, um nicht bentigte Stdte zu entfernen.
Whlen Sie Widgets mit Bedacht aus.
Einige Widgets synchronisieren laufend Daten. Ziehen Sie das Entfernen von
Widgets in Betracht, die fr Ihre Startseite nicht wichtig sind.
Tippen Sie im Play Store auf > Einstellungen und deaktivieren Sie die Option
Widgets automatisch hinzufgen, um zu verhindern, dass Widgets bei der
Installation neuer Apps auf der Startseite hinzugefgt werden. Deaktivieren Sie
auerdem die Option Autom. App-Updates, wenn Sie Apps aus dem Play Store
manuell aktualisieren mchten.

Andere Tipps
Um noch etwas mehr Akkustrom zu gewinnen, knnen Sie die folgenden Tipps
ausprobieren:

33

Die erste Woche mit dem neuen Telefon

Regeln Sie die Lautstrke des Klingeltons und von Medien herunter.
Minimieren Sie die Nutzung von Vibration- oder Ton-Feedback. Tippen Sie unter
Einstellungen auf Tne und whlen Sie aus, welche Sie nicht bentigen und
deaktivieren knnen.
berprfen Sie die Einstellungen Ihrer Apps auf weitere Optionen, um die
Akkunutzung zu optimieren.

34

Kamera

Kamera
Kamera-Grundlagen
Mit der Kamera knnen Sie tolle Fotos und Videos aufnehmen und Sie durch das
Anwenden einer Vielzahl von Effekten und Szenen unvergesslich machen.
Die Kamera ist immer bereit, um den perfekten Moment zu erfassen. Whrend Sie auf
die Aufnahme des nchsten Fotos warten, knnen Sie das HTC Phone in den
Standbymodus versetzen. Wenn Sie weitere Fotos und Videos aufnehmen mchten,
drcken Sie einfach erneut auf EIN/AUS, um die Kamera zu verwenden.
Verwenden Sie die Steuerungen im Suchfenster, um Effekte hinzuzufgen, hineinoder herauszuzoomen und mehr.

Zoomen
Streichen Sie vor der Aufnahme eines Fotos oder Videos mit Ihrem Finger ber
die Zoomleiste, um hinein- oder herauszuzoomen.
Bei der Aufnahme von Video wird die Zoomleiste immer auf dem Display
angezeigt. Sie knnen whrend der Aufnahme nach Belieben hinein- und
herauszoomen.

Wechsel zwischen der vorderen Kamera und der Hauptkamera


Im Suchfenster knnen Sie Folgendes ausfhren:
Ziehen Sie im Querformat von der oberen oder unteren Ecke.
Ziehen Sie im Hochformat von der linken oder rechten Ecke.
Tippen Sie auf

und anschlieend auf den Vorderseite/Hauptseite Schalter.

Einige Kamerafunktionen sind nicht verfgbar, wenn Sie die Frontkamera


verwenden, z.B. Zoomen.

35

Kamera

Auswahl eines Effektes


Verwenden Sie die verfgbaren Kameraeffekte, um Fotos so aussehen zu lassen, als
wren sie mit besonderen Objektiven oder Filtern aufgenommen worden. Sie knnen
Videos auch bestimmte Effekte hinzufgen.
1. Tippen Sie auf

2. Scrollen Sie durch die verfgbaren Effekte und tippen Sie auf einen, der Ihnen
gefllt.

Einstellen der Videoauflsung


1. Tippen Sie im Suchfenster auf

2. Tippen Sie unter Einstellungen auf Videoqualitt und whlen Sie anschlieend
eine Videoauflsung aus.

Auswahl eines Blitzmodus


Tippen Sie auf das Blitz-Symbol, um einen Blitzmodus auszuwhlen.
Bei der Verwendung des Blitz ein oder Auto-Blitz Modus wird die Kamera den fr das
Foto geeignetsten Blitz automatisch einstellen.

Aufnahme eines Fotos


1. ffnen Sie die Kamera-App.
2. Richten Sie die Kamera einfach auf das, was Sie aufnehmen mchten. Die
Kamera wird den Fokus automatisch einstellen, wenn Sie sich bewegen.
3. Wenn Sie zum Herunterladen des Fotos bereits sind, tippen Sie auf

Sie knnen auch auf eine beliebige Stelle des Displays tippen, wenn Sie Berhren,
um Aufnahme zu machen in > Auslseroptionen ausgewhlt ist.

Aufnahme von Video


1. ffnen Sie die Kamera-App.
2. Wenn Sie zur Aufnahme des Fotos bereits sind, tippen Sie auf

3. Whrend der Aufnahme knnen Sie Folgendes tun:


Frei hinein- oder herauszoomen.
Den Fokus auf ein anderes Motiv oder einen anderen Bereich einstellen,
indem Sie einfach auf das Suchfenster tippen.
Tippen Sie auf das Blitz-Symbol, um den Blitz ein- oder auszuschalten.
4. Tippen Sie auf

, um die Aufnahme zu beenden.

36

Kamera

Aufnahme eines Fotos whrend der Videoaufnahme


Stellen Sie sicher, dass Sie die Szene Normal ausgewhlt haben, bevor Sie diese
Funktion verwenden.
Wenn Sie mit der Hauptkamera ein Video aufnehmen, tippen Sie auf
Ihres Motivs zu machen.

, um ein Foto

Kontinuierliche Aufnahme von Bildern


Mchten Sie Fotos von sich bewegenden Motiven aufnehmen? Egal ob das
Fuballspiel Ihres Sohnes oder ein Autorennen. Sie knnen die Action immer
aufnehmen.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Szene Normal ausgewhlt haben, bevor Sie diese
Funktion verwenden.
gedrckt. Die Kamera nimmt
1. Halten Sie im Suchfenster einfach etwas lnger
bis zu 20 aufeinanderfolgende Aufnahmen Ihres Motivs auf.
2. Whlen Sie nach den Aufnahmen das Foto aus, das Sie am meisten mgen, und
tippen Sie anschlieend auf Beste Aufnahme. Um weitere Fotos aus dem Stapel
zu speichern, lschen Sie einfach die Fotos, die Sie nicht behalten mchten.
Mchten Sie viel mehr Aufnahmen machen? Tippen Sie auf > Kontinuierliche
Aufnahme und deaktivieren Sie anschlieend die Option Auf 20 Bilder
beschrnken.

Kameraszenen
Eine Szene ist eine Sammlung von Einstellungen, die der Beleuchtung und der
Umgebung entspricht. Verwenden Sie Normal und lassen Sie die Kamera automatisch
die optimalen Einstellungen bestimmen, oder whlen Sie aus einer breiten Auswahl
von Szenen, bevor Sie Fotos aufnehmen.

Portrt-Aufnahmen verbessern
Wenn Sie Fotos aufnehmen mchten, in denen Ihre Familie oder Ihre Freunde einfach
spitzenmig aussehen, verwenden Sie am besten die Portrt-Szene. Die Hauttne
von Personen in den Aufnahmen werden dann weicher dargestellt.
1. Tippen Sie im Suchfenster auf

2. Tippen Sie unter Fotoaufnahmemodus auf Szene > Portrt.


3. Wenn Sie zum Herunterladen des Fotos bereits sind, tippen Sie auf

37

Kamera

Ein Selbstportrt aufnehmen


Keiner da, um fr Sie ein Foto zu machen?
1. Wechseln Sie zur vorderen Kamera, indem Sie die obere oder untere Ecke des
Suchfensters im Querformat ziehen.
Im Hochformat knnen Sie von der linken oder rechten Ecke ziehen, um zur
vorderen Kamera zu wechseln.
2. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Display, um den Zeitnehmer zu
starten. Die Kamera wird ein Foto nach dem Countdown aufnehmen.

Aufnahme eines Panoramafotos


Ob es nun die Golden Gate Bridge oder der Eiffelturm ist, Sie knnen alles, breit oder
hoch, in einem einzelnen Foto aufnehmen.
Einige Kamerafunktionen sind nicht verfgbar, wenn Sie sich in diesem Modus
befinden, z.B. Zoomen.
1. Tippen Sie im Suchfenster auf

2. Tippen Sie unter Fotoaufnahmemodus auf Schwenkpanorama.


3. Wenn Sie zur Aufnahme bereit sind, tippen Sie auf
. Richtungspfeile werden
erscheinen mit denen Sie im Querformat nach links oder rechts schwenken
knnen (oder im Hochformat nach oben oder unten).
4. Schwenken Sie das HTC Phone so flssig wie mglich, da Sie Bilder automatisch
aufnehmen knnen.
Sie knnen auch auf

tippen, um die Aufnahme jederzeit zu stoppen.

Die Kamera fgt die Bilder zu einem einzelnen Foto zusammen.

38

Kamera

HDR verwenden
Bei der Aufnahme von Portrts gegen einen hellen Hintergrund knnen Sie HDR (High
Dynamic Range) Szene verwenden, um das Motiv schrfer abzubilden. HDR verstrkt
die Details von hellen und dunklen Bereichen selbst bei starken Lichtkontrasten.
1. Tippen Sie im Suchfenster auf

2. Um ein HDR Foto aufzunehmen, tippen Sie unter Fotoaufnahmemodus auf HDR
und anschlieend auf
.
HDR ist auch verfgbar, wenn Sie die vordere Kamera verwenden.
HDR funktioniert am besten, wenn sich das Motiv nicht bewegt. Die Kamera macht
mehrere Aufnahmen mit unterschiedlichen Belichtungen und setzt Sie zu einem
verbesserten Foto zusammen.
3. Um ein HDR Video aufzunehmen, tippen Sie unter Videoaufnahmemodus auf
Szene > Video HDR (Full HD) und anschlieend auf
.

Videos in Zeitlupe aufnehmen


Erleben Sie eine Hochgeschwindigkeitsaktion Stck fr Stck wieder und geben Sie
Ihren Videos einen Hauch von Spannung.
1. Tippen Sie im Suchfenster auf

2. Tippen Sie unter Videoaufnahmemodus auf Szene > Zeitlupenvideo.


3. Richten Sie das Bild im Suchfenster ein.
4. Tippen Sie auf

, um mit der Aufnahme zu beginnen.

39

Persnliche Einrichtung

Persnliche Einrichtung
Abstimmen des HTC Phone auf eigene
Bedrfnisse
Gestalten Sie das Aussehen und die Tne des HTC Phone genau so wie Sie es
mchten. Personalisieren Sie es mit einem anderen Hintergrundbild und Klingelton
und Sie knnen auch Benachrichtigungstne fr Ereignisse wie zum Beispiel
eingehende SMS, E-Mail und Kalendererinnerungen auswhlen.

ndern des Hintergrundbildes


Whlen Sie Ihr Lieblingsfoto als Hintergrundbild auf der Startseite aus. Sie haben die
Auswahl aus verfgbaren Hintergrundbildern oder Fotos, die Sie mit der Kamera
aufgenommen haben.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Personalisieren.
2. Tippen Sie auf Hintergrundbild.
3. Tippen Sie auf eine dieser Optionen:
HTC-Hintergrnde

Whlen Sie einen voreingestellten Hintergrund aus und


tippen Sie auf Vorschau.

LiveHintergrundbilder

Whlen Sie einen voreingestellten animierten


Hintergrund aus und tippen Sie auf Vorschau. Falls der
gewhlte animierte Hintergrund angepasst werden
kann, tippen Sie auf Einstellungen.

Alben

Whlen Sie ein Foto aus und schneiden Sie es zu.

4. Tippen Sie auf Fertig oder bernehmen.

Hinzufgen eines Widgets zur Startseite


Widgets machen wichtige Informationen und Medieninhalte leicht verfgbar. Whlen
Sie aus einer Reihe von Widgets und fgen Sie die ntzlichsten zu Ihrer Startseite
hinzu.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Personalisieren.
2. Tippen Sie auf Startseite anpassen.

40

Persnliche Einrichtung

3. Tippen Sie auf

> Widgets. Sie knnen:

Streichen Sie, um die Widgets zu durchsuchen.


Tippen Sie auf

, um nach bestimmten Widgets zu suchen.

Einige Widgets sind in verschiedenen Stilen und Gren verfgbar.


4. Halten Sie ein Widget gedrckt und ziehen Sie es anschlieend auf ein
Miniaturbild auf der Startseite, auf dem Sie es hinzufgen mchten.
Sie knnen auch Widgets hinzufgen, mit denen Sie schnell bestimmte Einstellungen,
z.B. WLAN und Bluetooth ein- und ausschalten knnen.

ndern der Einstellungen eines Widgets


Sie knnen grundlegende Einstellungen bestimmter Widgets (z.B. das Kontakte
Widget) auf der Startseite ndern.
1. Halten Sie ein Widget auf der Startseite etwas lnger gedrckt und ziehen Sie es
.
anschlieend nach

Es werden dann die entsprechenden Fenster angezeigt, in denen Sie einige


Einstellungen fr das Widget ffnen knnen.
2. ndern Sie die Widget-Einstellungen nach Belieben.

Gre eines Widget ndern


Die Gre einiger Widgets kann gendert werden, nachdem Sie sie der Startseite
hinzugefgt haben.
1. Halten Sie ein Widget auf der Startseite etwas lnger gedrckt und heben Sie
anschlieend Ihren Finger an. Wenn eine Umrandung angezeigt wird, kann die
Gre des Widgets angezeigt werden.
2. Ziehen Sie an den Seiten der Umrandung, um das Widget zu vergrern oder zu
verkleinern.

41

Persnliche Einrichtung

Hinzufgen von Apps und anderen


Verknpfungen zur Startseite
Sie knnen hufig verwendete Apps auf der Startseite ablegen. Sie knnen ebenfalls
Verknpfungen zu hufig verwendeten Einstellungen, gespeicherten Webseiten usw.
hinzufgen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Personalisieren.
2. Tippen Sie auf Startseite anpassen.
3. Tippen Sie auf

> Apps oder Verknpfungen. Sie knnen:

Streichen Sie zum Durchsuchen der Apps oder Verknpfungen.


Tippen Sie auf
suchen.

, um nach bestimmten Apps oder Verknpfungen zu

4. Halten Sie eine App oder Verknpfung gedrckt und ziehen Sie sie anschlieend
auf ein Miniaturbild auf der Startseite, auf dem Sie sie hinzufgen mchten.
Halten Sie eine App gedrckt und ziehen Sie sie zu
, sie zur Alle Apps Ansicht
hinzuzufgen. Legen Sie die App an einer leeren Stelle der Startseite ab.

42

Persnliche Einrichtung

Anordnen und Entfernen von Widgets und


Symbolen auf der Startseite
Verschieben eines Widgets oder Symbols
Sie knnen ganz einfach ein Widget oder Symbol von einem Startseitenfenster in ein
anderes verschieben.
1. Drcken Sie mit einem Finger etwas lnger auf das Widget oder Symbol.
2. Streichen Sie mit einem anderen Finger schnell nach links oder rechts, um das
Display zu einem anderen Startseitenfenster zu drehen.

3. Lassen Sie das Widget oder Symbol los.


4. Um das Widget oder Symbol an eine andere Position im Fenster zu verschieben,
halten Sie es einfach etwas lnger gedrckt, und ziehen Sie es anschlieend.

Entfernen eines Widgets oder Symbols


1. Drcken Sie etwas lnger auf das Widget oder Symbol, das Sie entfernen
mchten und ziehen Sie es anschlieend nach
.
2. Wenn sich das Widget oder das Symbol rot frbt, heben Sie Ihren Finger an.

43

Persnliche Einrichtung

Personalisieren der Startleiste


Die Startleiste auf der Startseite ermglicht Ihnen den direkten Zugriff auf hufig
verwendete Apps. Fllen Sie Startleiste mit Apps, die Sie oft verwenden.
Drcken Sie in der Alle Apps Ansicht etwas lnger auf eine App und ziehen Sie sie
anschlieend an eine freie Stelle in der Startleiste.

Sie knnen Apps in der Startleiste auch in einem Ordner gruppieren.


Wenn Sie eine App entfernen mchten, halten Sie die App gedrckt und ziehen Sie sie
aus der Startleiste.

Apps in einem Ordner gruppieren


Sie knnen Apps in einem Ordner in der Alle Apps Ansicht gruppieren und den Ordner
anschlieend zur Startleiste oder zum Startfenster ziehen.
1. Drcken Sie etwas lnger auf eine App in der Alle Apps Ansicht und ziehen Sie
sie anschlieend auf eine andere App, um automatisch einen Ordner zu
erstellen.

Apps knnen nicht gruppiert oder neu angeordnet werden? Scrollen Sie im Fenster
nach oben, ziehen Sie das Display nach unten und tippen Sie anschlieend auf
>
Benutzerdefiniert.
2. Um mehr hinzuzufgen, drcken Sie etwas lnger auf eine App und ziehen Sie
sie anschlieend in den Ordner.
Sie knnen auch Folgendes tun:
Ziehen Sie den Ordner aus der Alle Apps Ansicht zur Startleiste.
Ziehen Sie den Ordner zu
Stelle der Startseite ab.

und legen Sie ihn anschlieend an einer leeren

44

Persnliche Einrichtung

Umbenennen eines Ordners


1. Tippen Sie auf den Ordner, um ihn zu ffnen.
2. Tippen Sie auf die Titelleiste des Ordner-Fensters.
3. Geben Sie einen neuen Ordnernamen ein.
4. Tippen Sie auerhalb des Ordners, um ihn zu schlieen.

Elemente aus einem Ordner entfernen


1. Tippen Sie auf den Ordner, um ihn zu ffnen.
2. Drcken Sie etwas lnger auf eine App und ziehen Sie sie anschlieend auf die
Startseite oder hinaus zu
, um sie zu entfernen. Wenn Sie eine App oder einen
Ordner aus der Startleiste entfernen mchten, wechseln Sie zur Alle Apps
Ansicht und ziehen Sie die App anschlieend aus dem Ordner.
Wenn nur noch ein Element im Ordner vorhanden ist, wird die Gruppierung
automatisch aufgehoben und der Ordner entfernt.

Neuanordnen der Startseite


Ordnen Sie die einzelnen Fenster der Startseite ganz nach Bedarf an. Fenster mit
hufig genutzten Widgets, Verknpfungen und Ordnern knnen Sie z.B. nher am
Hauptfenster der Startseite anordnen. Sie knnen auch Fenster hinzufgen oder
entfernen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Personalisieren.
2. Tippen Sie auf Startseite anpassen.
3. Drcken Sie etwas lnger auf die Miniaturansicht des Startseitenfensters, das Sie
verschieben mchten.
4. Ziehen Sie die Miniaturansicht an die gewnschte Position und heben Sie den
Finger anschlieend an.
5. Sie knnen auch einen dieser Schritte ausfhren:
Um ein Startseitenfenster als Hauptfenster einzustellen, ziehen Sie das
Fenster auf
.
Wenn Sie ein Fenster entfernen mchten, ziehen Sie es auf
Wenn Sie ein Fenster hinzufgen mchten, tippen Sie auf

.
.

45

Persnliche Einrichtung

ndern von Klingeltnen, Benachrichtigungen


und Tnen
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Personalisieren.
2. Unter Ton knnen Sie den Klingelton, den Benachrichtigungston und den Alarm
ndern.
Gehen Sie zu den Apps SMS, E-Mail und Kalender, um jeweils Tne fr neue
Nachrichten, E-Mail und Kalendererinnerungen auszuwhlen.
Mchten Sie Wecker lauter klingeln, aber Benachrichtigungen diskreter sein lassen?
Tippen Sie unter Einstellungen auf Ton > Lautstrken und stellen Sie die
Lautstrkestufen fr jeden Typ ein.

Neuanordnen von Applikations-Registerkarten


Sie knnen die Registerkarten in einigen Apps hinzufgen oder neu anordnen, um
ganz einfach auf die wichtigsten Informationen zugreifen zu knnen.
1. ffnen Sie eine App mit Registerkarten.
2. Halten Sie eine Registerkarte gedrckt, bis ein Fenster fr die Neuanordnung
von Registerkarten angezeigt wird.
3. Sie knnen:
Die Registerkarten auswhlen, die Sie hinzufgen mchten.
ndern Sie die Reihenfolge der Registerkarten. Drcken Sie etwas lnger
auf
neben einer Registerkarte und ziehen Sie sie anschlieend an die
gewnschte Position.
4. Tippen Sie auf Fertig.

Benutzerdefinieren des DisplaysperrenFensterstils


Wahlen Sie aus unseren verschiedenen Displaysperren-Fenstern. Einige
Displaysperren-Fenster knnen angepasst werden.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Personalisieren.
2. Tippen Sie auf Sperrfenster-Stil.
3. Streichen Sie zur Auswahl eines Displaysperren-Stils.

46

Persnliche Einrichtung

4. Tippen Sie auf den Displaysperren-Stil, um eine Vorschau anzuzeigen. Wenn Sie
den Stil weiter benutzerdefinieren mchten, tippen Sie auf Einstellungen.
5. Tippen Sie auf Anwenden.

Verpasste Anrufe und Nachrichten im


Displaysperren-Fenster ausblenden
Verpasste Anrufe und Nachrichten werden im Displaysperren-Fenster angezeigt.
Mchten Sie sie stattdessen ausblenden?
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Sicherheit.
2. Deaktivieren Sie die Optionen Vorschau auf Telefonbenachrichtigung und
Vorschau auf Nachrichtenbenachrichtigung.

Das HTC Phone mit einer persnlichen Note


schtzen
Machen Sie das Entsperren des Telefons so einfach wie es anzusehen. Schtze Sie Ihre
persnlichen Informationen und verhindern Sie den unbefugten Zugriff anderer auf
das HTC Phone, indem Sie die Gesichtsentsperrung einrichten.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Sicherheit.
2. Tippen Sie auf Displaysperre > Gesichtsentsperrung.
3. Tippen Sie auf Einrichten und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
4. Whlen Sie eine weitere Sperre aus fr den Fall, dass das Telefon Sie nicht
erkennt.
5. Tippen Sie auf Telefon sperren nach und legen Sie anschlieend eine Dauer der
Nichtbedienung fest, nach der das Display gesperrt wird.
Sie knnen auch im Fenster Sicherheit auf Gesichtserkennung verbessern tippen,
um das HTC Phone fr die Erkennung Ihres Gesichtes in unterschiedlichen
Situationen zu trainieren, z.B. wenn Sie eine Brille tragen oder sich einen Bart
wachsen lassen.
Sie werden jedes Mal beim Einschalten des HTC Phone oder wenn es ber bestimmten
Zeitraum nicht verwendet wurde zum Entsperren des Displays aufgefordert.
Um die Sicherheit noch weiter zu erhhen, whlen Sie Liveness-Check im Fenster
Sicherheit aus. Sie werden aufgefordert zu blinzeln, um das Display zu entsperren.

47

Anrufe

Anrufe
Anruf mit Smart Dialing absetzen
Sie knnen entweder eine Nummer direkt anrufen oder Smart Dialing verwenden, um
schnell einen Anruf abzusetzen. Smart Dialing sucht und ruft einen gespeicherten/
synchronisierten Kontakt oder eine Nummer in der Anrufliste an.
1. ffnen Sie die Telefon-App.
2. Geben Sie die Telefonnummer oder die ersten paar Buchstaben des
Kontaktnamens ein, um den Kontakt mit der besten Entsprechung anzuzeigen.
Wenn es mehr als eine Entsprechung gibt, wird angezeigt, wie viele
Entsprechungen es gibt. Tippen Sie z.B. auf "8 ENTSPRECHUNGEN", um alle 8
Entsprechungen anzuzeigen.
3. Tippen Sie den Kontakt an, den Sie anrufen mchten.
Um andere mit dem Kontakt verknpfte Telefonnummern zu prfen, tippen Sie auf
neben dem Kontaktnamen.
4. Um aufzulegen, tippen Sie auf Beenden.

ndern des Whlhilfe-Layouts


Wechseln Sie in wenigen Schritten zwischen dem Smart Dialing Tastenfeld, um
Kontakte zu finden und einer Vollbildtastatur, mit der Sie mehr Platz zur Eingabe von
Telefonnummern haben.
1. ffnen Sie die Telefon-App.
2. Tippen Sie auf

> Vollbildtastatur oder Smart Dialing Tastenfeld.

48

Anrufe

Einen verpassten Anrufer zurckrufen


Wenn Sie einen Anruf verpasst haben, erscheint das Symbol fr einen verpassten
Anruf

in der Statusleiste.

1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf, um nachzuschauen, wer Sie


angerufen hat.
2. Um zurckzurufen, spreizen Sie zwei Finger auf der Benachrichtigung ber den
verpassten Anruf, um sie zu erweitern und tippen Sie anschlieend auf
Zurckrufen.
Wenn Sie mehrere Anrufe verpasst haben, tippen Sie auf die Benachrichtigung fr
verpasste Anrufe, um die Registerkarte Anrufliste zu ffnen.

Verwendung von Kurzwahl


Mit der Kurzwahl knnen Sie eine Rufnummer mit einem Fingertipp anwhlen. Wenn
Sie z.B. die Nummer eines Kontaktes der Zifferntaste 2 auf der Telefontastatur
zugewiesen haben, brauchen Sie lediglich etwas lnger auf diese Taste drcken, um
die Nummer zu whlen.
Die Nummer 1 ist in der Regel fr die Mailbox reserviert. Drcken Sie etwas lnger
auf diese Taste, um die Mailbox anzurufen und Mailbox-Nachrichten abzurufen.

Zuweisen einer Kurzwahlnummer zu einer Taste


1. ffnen Sie die Telefon-App.
2. Tippen Sie auf

> Kurzwahl >

Sie knnen auch einen nicht zugewiesenen Schlssel auf den Whltasten gedrckt
halten und anschlieend auf Ja tippen.
3. Whlen Sie auf einen Kontakt in der Liste.
4. Whlen Sie im Kurzwahl-Fenster die Telefonnummer des Kontaktes, welche Sie
verwenden mchten, und anschlieend die Taste fr die Kurzwahl.
5. Tippen Sie auf Speichern.

Anrufen einer Telefonnummer in einer SMS


1. Tippen Sie auf die Telefonnummer in der Nachricht.
2. Tippen Sie auf Anrufen.
Um den Sender der Nachricht anzurufen, drcken Sie auf die empfangene
Nachricht und tippen Sie anschlieend auf Anrufen im Optionenmen.

49

Anrufe

Anrufen einer Nummer in einer E-Mail


1. Tippen Sie auf die Telefonnummer im E-Mail-Text.
2. Tippen Sie auf Anrufen.

Anrufen einer Telefonnummer in einem


Kalender-Termin
1. ffnen Sie einen Termin im Kalender.
2. Tippen Sie im Fenster Termindetails auf die Telefonnummer.
3. Tippen Sie auf Anrufen.

Absetzen eines Notrufs


In einigen Lndern knnen Sie auch dann Notrufe von Ihrem HTC Phone absetzen,
wenn Sie keine SIM-Karte eingelegt haben oder Ihre SIM-Karte gesperrt wurde.
Wenn kein Netzwerksignal vorhanden ist, knnen Sie keine Notrufe absetzen.

1. ffnen Sie die Telefon-App.


2. Whlen Sie die lokale Notrufnummer und drcken Sie anschlieend auf Anrufen.
Wenn Sie die Displaysperre aktiviert und das Kennwort oder das
Entsperrungsmuster vergessen haben, knnen Sie Notrufe absetzen, indem Sie auf
Notruf auf dem Display tippen.

50

Anrufe

Empfangen von Anrufen


Wenn Sie einen Anruf von einem Kontakt erhalten, wird das Fenster Eingehender
Anruf anzeigt.
Das HTC Phone wird die Klingeltonlautstrke automatisch anpassen, wenn Sie die
Funktionen Hfliches Klingeln und den Taschenmodus verwenden.

Einen Anruf annehmen oder abweisen


Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor:
Wenn das Display beim Eingang eines Anrufs aktiviert ist, tippen Sie auf
Annehmen oder Ablehnen.
Wenn das Display beim Eingang eines Anrufs gesperrt ist, ziehen Sie
nach oben.

oder

Nach dem Ablehnen eines Anrufs knnen Sie dem Anrufer eine SMS senden oder eine
Aufgabe erstellen, die Sie an den Rckruf erinnert.
Sie knnen auch zwei Mal auf die EIN/AUS-Taste drcken, um einen Anruf
abzuweisen.

Deaktivieren des Klingeltons ohne den Abruf abzuweisen.


Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor:
Drcken Sie die LEISER- oder LAUTER-Taste.
Drcken Sie auf die EIN/AUS-Taste.
Legen Sie das HTC Phone mit der Vorderseite nach unten auf eine flache
Unterlage.
Falls Sie das HTC Phone bereits mit der Vorderseite nach unten abgelegt haben,
wird es bei nachfolgenden Anrufen trotzdem klingeln.

51

Anrufe

Sieh mal, wir da anruft


Jedes Mal wenn Sie einen Anruf absetzen oder Sie von einem Freund angerufen
werden, sehen Sie den aktuellen Status des Freundes in sozialen Netzwerken rechts
im Anruf-Fenster. Sie sehen auch eine Erinnerung an den Geburtstag Ihres Freundes
(auf dem Telefon oder in einem Online-Konto gespeichert), sollte er in ein paar Tagen
anstehen.

Aufgabenerinnerung whrend eines Telefongesprchs anzeigen


Haben Sie einer Freundin versprochen, dieses Wochenende den Babysitter zu spielen?
Wenn Sie eine Aufgabe mit einem Kontakt verknpfen, wird Ihnen eine
Aufgabenerinnerung angezeigt, wenn Sie dieser Kontakt anruft.
Wenn der Kontakt krzlich seinen Status aktualisiert hat, werden Sie die
Aufgabenerinnerung nicht sehen knnen.

Welche Mglichkeiten gibt es whrend eines


Anrufs?
Whrend eines Anrufs knnen Sie die Freisprechfunktion aktivieren, den Anruf in die
Warteschleife legen usw.

52

Anrufe

Gesprch in Wartestellung geben


Tippen Sie auf
Anruf halten

> Halten, um den Anruf in die Warteschleife zu legen. Die Anzeige fr


wird in der Statusleiste angezeigt.

Um den Anruf fortzusetzen, tippen Sie erneut auf

> Fortsetzen.

Makeln zwischen Anrufen


Wenn Sie bereits ein Gesprch fhren und eine weiteren Anruf annehmen, knnen Sie
zwischen den zwei Anrufen makeln.
1. Wenn Sie einen zweiten Anruf erhalten, tippen Sie auf Annehmen, um den
zweiten Anruf anzunehmen und den ersten Anruf in die Warteschleife zu legen.
2. Um zwischen Anrufen zu wechseln, tippen Sie auf den Kontakt im Fenster, mit
dem Sie sich unterhalten mchten.

Ein-oder Ausschalten von Freisprechen whrend eines Anrufs


Um Ihre Ohren nicht zu verletzen, sollten Sie das HTC Phone nicht an Ihr Ohr halten,
nachdem Sie die Freisprechfunktion aktiviert haben.
Tippen Sie im Anruf-Fenster auf
Statusleiste angezeigt.
Tippen Sie auf

. Das Freisprechsymbol

wird auf der

, um die Freisprech-Funktion zu deaktivieren.

Deaktivierung des Mikrofons whrend eines Anrufes


Tippen Sie im Anruf-Fenster auf
, um das Mikrofon ein- oder auszuschalten. Wenn
das Mikrofon ausgeschaltet ist, erscheint das Ton-aus-Symbol
auf der Statusleiste.

Anruf beenden
Beenden Sie einen Anruf auf eine der folgenden Weisen:
Tippen Sie im Anruf-Fenster auf Beenden.
Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
Wenn die Telefonnummer der Person, die Sie angerufen hat, noch nicht in der
Kontaktliste enthalten ist, knnen Sie die Nummer nach dem Auflegen in Ihrer
Kontaktliste speichern.

53

Anrufe

Einrichtung einer Telefonkonferenz


Das Fhren von Konferenzen mit Freunden, Familienmitgliedern und Kollegen ist
einfach. Setzen Sie den ersten Anruf ab (oder nehmen Sie einen an) und whlen Sie
anschlieend weitere Kontakte an, welche an der Konferenzschaltung teilnehmen
sollen.
Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte fr den Konferenzschaltungsdienst aktiviert
ist. Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber fr weitere Einzelheiten.
1. Rufen Sie den ersten Teilnehmer der Telefonkonferenz an.
2. Wenn eine Verbindung besteht, drcken Sie auf > Anruf hinzufgen und
whlen Sie anschlieend die Nummer des zweiten Teilnehmers. Der erste
Teilnehmer wird auf Halten gestellt.
3. Wenn die Verbindung mit dem zweiten Teilnehmer hergestellt ist, tippen Sie auf
.
4. Um einen weiteren Teilnehmer hinzufgen, tippen Sie auf
anschlieend die Nummer des Kontaktes aus.
5. Tippen Sie nach Herstellung der Verbindung auf
Telefonkonferenz hinzuzufgen.

und whlen Sie

, um den Kontakt der

6. Wenn Sie in der Telefonkonferenz mit einer Person privat sprechen mchten,
tippen Sie auf
und whlen Sie anschlieend Privatgesprch.
Um das Gesprch mit einem Teilnehmer zu beenden, tippen Sie auf
anschlieend auf Dieses Gesprch beenden.

und

Um die Telefonkonferenz zu beenden, tippen Sie auf Beenden.

Anzeige von Anrufen in der Anrufliste


In der Anrufliste sehen Sie verpasste Anrufe, gewhlte Nummern und empfangene
Anrufe.
1. ffnen Sie die Telefon-App.
2. Streichen Sie zur Anzeige der Registerkarte Anrufliste.
3. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor:
Tippen Sie auf einen Namen bzw. eine Nummer in der Liste, den/die Sie
anrufen mchten.
Drcken Sie etwas lnger auf einen Namen oder eine Nummer in der Liste,
um das Optionenmen aufzurufen.
Tippen Sie auf
, um nur eine bestimmte Art von Anrufen, z.B. verpasste
Anrufe oder ausgehende Anrufe, anzuzeigen.

54

Anrufe

Hinzufgen einer neuen Telefonnummer aus der Anrufliste zu den


Kontakten
1. Drcken Sie in der Registerkarte Anrufliste etwas lnger auf die Telefonnummer
und tippen Sie anschlieend auf Als Kontakt speichern.
2. Entscheiden Sie, ob Sie einen neuen Kontakt erstellen oder die Nummer unter
einem bestehenden Kontakt speichern mchten.

Lschen der Anrufliste


Auf der Registerkarte Anrufliste knnen Sie Folgendes ausfhren:
Einen Namen oder
eine Nummer
entfernen

Drcken Sie etwas lnger auf den Namen oder die Nummer
und tippen Sie anschlieend auf Aus Anrufliste lschen.

Gesamte Liste
lschen

Tippen Sie auf > Anrufliste lschen. Tippen Sie im Fenster


Aus Anrufliste lschen auf > Alle auswhlen und
anschlieend auf Lschen.

Einen Anrufer blockieren


Wenn Sie eine Telefonnummer oder einen Kontakt blockieren, werden smtliche
Anrufe von der Telefonnummer oder vom Kontakt automatisch abgewiesen.
Halten Sie den Kontakt oder die Telefonnummer, den oder die Sie blockieren mchten
auf der Registerkarte Anrufliste etwas lnger gedrckt und tippen Sie anschlieend
auf Kontakt blockieren.
Sie knnen einen Anrufer jederzeit von der Blockierliste entfernen. Tippen Sie auf
der Registerkarte Anrufliste auf > Blockierte Kontakte. Drcken Sie etwas lnger
auf einen Kontakt und tippen Sie anschlieend auf Blockierung von Kontakt
aufheben.

Klingeltoneinstellungen ndern
Wechseln zwischen den Modi Lautlos, Vibration und Normal
Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor:
Um vom Lautlos- zum Normalmodus zurckzuwechseln, drcken Sie auf die
LAUTER-Taste.
Um vom Vibrations- zum Normalmodus zu wechseln, drcken Sie zwei Mal auf
die LAUTER-Taste.
Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
Ton > Soundprofil.

>

55

Anrufe

Klingellautstrke automatisch verringern


Das HTC Phone verfgt ber eine Funktion zur automatischen Verringerung der
Klingellautstrke, wenn Sie es bewegen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf Ton.


3. Whlen Sie die Option Klingeln beim Hochheben beenden aus.

Lassen Sie das HTC Phone in Ihrer Tasche lauter klingeln


Um zu vermeiden, eingehende Anrufe zu verpassen, wenn das HTC Phone in einer
Tasche steckt, wird die Lautstrke im Taschenmodus nach und nach erhht und das
Telefon vibriert, wenn ein Anruf eingeht.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Tippen Sie auf Ton.
3. Whlen Sie die Option Taschenmodus.

Zu Hause anrufen
Wenn Sie im Ausland unterwegs sind, knnen Sie Freunde und Verwandte ganz
einfach anrufen.
Der Code Ihres Heimatlandes wird beim Anrufen Ihrer Kontakte whrend Roaming
automatisch hinzugefgt. Wenn Sie allerdings eine Nummer zum Whlen manuell
eingeben, mssen Sie ein Pluszeichen (+) und eine Lndervorwahl vor der Nummer
eingeben.

ndern der standardmigen Lndervorwahl fr Heimatwahl


1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Anruf.
2. Tippen Sie auf Heimatwahl-Einstellungen.
3. Whlen Sie ein Land aus und tippen Sie auf OK.

Ausschalten von Zu Hause anrufen


Wenn Sie komplette Telefonnummern whrend Roaming lieber manuell eingeben
mchten, knnen Sie die Zu Hause anrufen Funktion ausschalten.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Anruf.
2. Deaktivieren Sie unter Andere Einstellungen die Option Zu Hause anrufen.

56

Nachrichten

Nachrichten
Senden einer SMS
1. ffnen Sie die SMS-App.
2. Tippen Sie auf

3. Geben Sie einen Kontaktnamen oder eine Mobiltelefonnummer ins Feld An ein.
4. Tippen Sie auf das Feld Text hinzufgen und geben Sie anschlieend die
Nachricht ein.

5. Tippen Sie auf


zu speichern.

oder drcken Sie auf

, um die Nachricht als einen Entwurf

Es gibt ein Limit fr die Anzahl von Buchstaben in einer SMS (wird ber
angezeigt). berschreiten Sie dieses Limit, wird die SMS zwar als eine Nachricht
ausgeliefert, es werden aber Gebhren fr mehrere Nachrichten berechnet.
Die SMS wird automatisch zu einer MMS, wenn Sie eine E-Mail-Adresse als
Empfnger eingeben, einen Betreff fr die Nachricht hinzufgen, ein Objekt
anhngen oder eine sehr lange Nachricht erstellen.

Senden einer MMS


1. ffnen Sie die SMS-App.
2. Tippen Sie auf

3. Geben Sie einen Kontaktnamen, eine Mobiltelefonnummer oder E-Mail Adresse


ins Feld An ein.
4. Wenn Sie einen Betreff hinzufgen mchten, tippen Sie auf
hinzufgen.

> Betreff

5. Tippen Sie auf das Feld Text hinzufgen und geben Sie anschlieend die
Nachricht ein.

57

Nachrichten

6. Tippen Sie auf

und whlen Sie anschlieend die Art der Anlage.

7. Whlen Sie das anzuhngende aus oder suchen Sie danach.


8. Tippen Sie nach dem Hinzufgen eines Anhangs auf
, um Optionen fr den
Austausch, die Anzeige oder das Entfernen des Anhangs anzuzeigen.
9. Tippen Sie auf
zu speichern.

oder drcken Sie auf

, um die Nachricht als einen Entwurf

Je nach Auflsung des Fotos oder Videoanhangs werden sie mglicherweise als
zurechtgeschnittene Miniaturbilder in Ihrer Multimedianachricht angezeigt.

Erstellen einer Diashow


1. Tippen Sie nach dem Hinzufgen eines Fotos, Videos oder Audio zur MMS auf
> Dia.
2. Whlen Sie aus, wo Sie das nchste Dia einfgen mchten.
3. Direkt nachdem Sie ein Dia eingefgt haben, knnen Sie Folgendes tun:
Tippen Sie auf

und whlen Sie ein Foto oder ein Video aus.

Tippen Sie auf


hinzufgen.

> Audio, um Musik oder eine Sprachnotiz zum Dia

Tippen Sie auf Text hinzufgen und geben Sie anschlieend die Unterschrift
ein.
Tippen Sie auf
, um Optionen fr den Austausch, die Anzeige oder das
Entfernen des Anhangs anzuzeigen.
4. Tippen Sie auf > Vorschau. Tippen Sie ein Mal auf das Vorschaufenster, um die
Wiedergabesteuerungen anzuzeigen.
5. Tippen Sie nach Abschluss auf
als einen Entwurf zu speichern.

oder drcken Sie auf

, um die Nachricht

Knnen Sie die E-Mail Adressen Ihrer Kontakte in der SMS-App


nicht finden?
1. Wenn bei der Eingabe eines Kontaktnamens nur Telefonnummern
angezeigt werden, tippen Sie auf
.
2. Tippen Sie auf

> E-Mail anzeigen.

Wenn Sie immer E-Mail Adressen anzeigen lassen mchten, tippen Sie im
Fenster Nachrichten auf und anschlieend auf Einstellungen > Allgemein >
E-Mail-Adresse anzeigen.

58

Nachrichten

Senden einer Gruppennachricht


Gruppennachrichten machen es einfach, Nachrichten gleichzeitig an mehrere
Kontakte zu senden. Sie knnen entweder eine Gruppen-SMS oder Gruppen-MMS
senden.
Bei Gruppen-MMS kann es zu zustzlichen Gebhren kommen.
1. ffnen Sie die SMS-App.
2. Tippen Sie auf
3. Tippen Sie auf

.
und whlen Sie anschlieend mehrere Empfnger aus.

4. Wenn Sie eine Gruppen-SMS senden mchten, stellen Sie sicher, dass Als
individuelle Nachrichten einstellen ausgewhlt ist. Lschen Sie diese Option,
wenn Sie Ihre Nachricht als Gruppen-MMS senden mchten.
GruppenSMS

Ihre Nachricht wird als eine Textnachricht an die Empfnger


versandt und von Ihrem Mobilfunkanbieter werden Gebhren fr
jede gesendete Nachricht erhoben. Antworten der Empfnger
werden separat sortiert.

GruppenMMS

hnlich wie bei einem Gruppen-Chat, knnen Empfnger einer


Gruppen-MMS einer von Ihnen gestarteten Konversation
beitreten.
Das HTC Phone organisiert Antworten auf Nachrichten auch in
einem einzelnen Konversations-Thread. Wenn Sie das erste Mal
eine Gruppen-MMS versenden, mssen Sie mglicherweise Ihre
Mobilfunknummer eingeben.

5. Tippen Sie auf das Feld Text hinzufgen und geben Sie die Nachricht ein.
6. Tippen Sie auf

Hufige Fragen zu Gruppen-MMS


Warum knnen meine Empfnger die von mir gesendete
Gruppen-MMS nicht sehen oder sich an ihr beteiligen?
Prfen Sie, ob Ihre Empfnger Gruppenbenachrichtigungen auf ihren
Mobilgerten aktiviert haben. Einige Gerte oder Mobilfunkanbieter
untersttzten diese Funktion mglicherweise nicht.

Wie empfange oder blockiere ich Gruppen-MMS?


Tippen Sie in den Nachrichteneinstellungen auf Multimedianachrichten (MMS)
und schalten Sie anschlieend Gruppennachrichten ein oder aus.

59

Nachrichten

Fortfahren mit einem Nachrichtenentwurf


Sie knnen einen Nachrichtenentwurf direkt um Fenster Nachrichten ffnen, die
Nachricht bearbeiten und anschlieend auf
tippen.
Wenn Sie alle Nachrichtenentwrfe an einem Ort anzeigen mchten, tippen Sie im
Fenster Nachrichten auf und anschlieend auf Entwrfe.

Antworten auf eine Nachricht


1. Tippen Sie im Fenster Nachrichten auf einen Kontakt (oder eine
Telefonnummer), um die mit dem Kontakt ausgetauschten Nachrichten
anzuzeigen.
2. Tippen Sie auf das Feld Text hinzufgen und geben Sie anschlieend die
Nachricht ein.
3. Tippen Sie auf

Antworten auf die andere Telefonnummer eines Kontaktes


Wenn Sie fr einen Kontakt mehrere Telefonnummern auf dem HTC Phone
gespeichert haben, sehen Sie die Telefonnummer unter dem Namen des Kontakts.

Denken Sie daran, dass Ihre Antwort an die Telefonnummer der letzten vom Kontakt
empfangenen Nachricht gesendet wird.
1. Tippen Sie im Fenster Nachrichten auf einen Kontakt (oder eine
Telefonnummer), um die mit dem Kontakt ausgetauschten Nachrichten
anzuzeigen.
2. Tippen Sie auf

und whlen Sie eine andere Telefonnummer dieses Kontaktes.

3. Tippen Sie auf das Feld Text hinzufgen und geben Sie anschlieend die
Antwortnachricht ein.
4. Tippen Sie auf

60

Nachrichten

Speichern einer SMS in der Aufgaben-App


Speichern Sie eine SMS in Ihrer Aufgaben-Liste, um sich daran zu erinnern, wann Sie
darauf antworten mchten.
1. Tippen Sie im Fenster Nachrichten auf einen Kontakt (oder eine
Telefonnummer), um die mit dem Kontakt ausgetauschten Nachrichten
anzuzeigen.
2. Tippen Sie auf die Nachricht, die Sie speichern mchten, und anschlieend auf
Als Aufgabe speichern.
3. Geben Sie weitere Details ein oder ndern Sie den Titel der Aufgabe.
4. Tippen Sie auf Speichern.

Eine Nachricht weiterleiten


1. Tippen Sie im Fenster Nachrichten auf einen Kontakt (oder eine
Telefonnummer), um die mit dem Kontakt ausgetauschten Nachrichten zu lesen.
2. Tippen Sie auf eine Nachricht und anschlieend auf Weiterleiten.
3. Geben Sie einen oder mehrere Empfnger in das An Feld ein.
4. Tippen Sie auf

Anzeige und Speichern einer Anlage aus einer


MMS
Wenn es eine Medienanlage wie z.B. ein Foto oder Video in einer empfangenen
Nachricht gibt, tippen Sie sie an, um die Inhalte anzuzeigen.
Wenn Sie den Anhang speichern mchten, tippen Sie auf die MMS und whlen
Sie aus dem Optionsmen anschlieend Speichern aus.
Wenn es sich bei der Anlage um einen Kontakt (vCard) handelt, tippen Sie ihn
an, um die Kontaktinformationen anzuzeigen. Tippen Sie anschlieend auf
Speichern, um ihn Ihren Kontakten hinzuzufgen.
Wenn es sich bei der Anlage um einen Termin oder ein Ereignis (vCalendar)
handelt, tippen Sie sie an, um den Kalender auszuwhlen, in dem Sie sie
speichern mchten, und tippen Sie anschlieend auf Importieren.
Wenn Sie sich Sorgen um die Gre des Downloads machen, knnen Sie zuerst die
Gre und den Betreff prfen, bevor Sie eine MMS herunterladen. Drcken Sie bei
Anzeige des Fensters Nachrichten auf > Einstellungen > Multimedianachrichten
(MMS). Deaktivieren Sie die Option Automatisch abrufen.

61

Nachrichten

Nachrichten zu Gesichertes verschieben


Sie knnen private Nachrichten zu Gesichertes verschieben. Fr das Lesen dieser
Nachrichten mssen Sie ein Kennwort eingeben.
Nachrichten, die auf der SIM-Karte gespeichert sind, knnen nicht zu Gesichertes
verschoben werden.
1. Tippen Sie im Fenster Nachrichten auf einen Kontakt (oder eine
Telefonnummer), um die mit dem Kontakt ausgetauschten Nachrichten
anzuzeigen.
2. Tippen Sie auf

> Zu Gesichertes verschieben.

3. Whlen Sie die Nachrichten aus und tippen Sie anschlieend auf Verschieben.
Um smtliche Nachrichten eines Kontaktes zu verschieben, halten Sie den Kontakt
im Nachrichten-Fenster etwas lnger gedrckt und tippen Sie anschlieend auf Zu
Gesichertes verschieben.
Um Nachrichten im sicheren Posteingang zu lesen, tippen Sie im NachrichtenFenster auf
> Gesichert. Wenn Sie das erste Mal den gesicherten
Posteingang verwenden, stellen Sie ein Kennwort ein.
Um Nachrichten oder Kontakte aus Gesichertes zu entfernen, drcken Sie etwas
lnger auf den Kontakt (oder die Telefonnummer) und tippen Sie auf Zu
Allgemeines verschieben.

Ungewnschte Nachrichten blockieren


Entrmpeln Sie das Fenster Nachrichten, indem Sie Spam-Nachrichten von Kontakten
in das Blockierfeld verschieben. Wenn Sie einen Kontakt blockiert haben, werden die
Nachrichten des Kontaktes ebenfalls im Blockierfeld sein.
Halten Sie einen Kontakt (oder Telefonnummer) im Fenster Nachricht etwas
lnger gedrckt und tippen Sie anschlieend auf Kontakt blockieren.
Um mehrere Kontakte zu blockieren, tippen Sie auf > Zu Blockierfeld
verschieben, whlen Sie die Kontakte aus und tippen Sie auf Verschieben.
Wenn der Kontakt Ihnen Nachrichten sendet, werden Sie nicht im Fenster Nachricht
angezeigt und Sie keine Benachrichtigungen und Anrufe erhalten.
Um Nachrichten im Blockierfeld zu lesen, tippen Sie im Nachrichten-Fenster auf
Blockiert.

>

Um Nachrichten oder Kontakte aus dem Blockierfeld zu entfernen, drcken Sie


etwas lnger auf den Kontakt (oder die Telefonnummer) und tippen Sie auf
Blockierung aufheben.
Um zuknftige Nachrichten von blockierten Kontakten vollstndig zu verwerfen,
deaktivieren Sie Blockierte Nachricht speichern in den Einstellungen unter SMS.

62

Nachrichten

WAP Push-Nachrichten
WAP Push-Nachrichten enthalten einen Web-Link. ber den Link wird hufig eine
Datei herunterladen, die Sie von einem Anbieter angefordert haben.
Wenn Sie eine WAP Push-Nachricht erhalten, wird ein Benachrichtigungssymbol
auf der Statusleiste angezeigt.

ffnen und Lesen einer neuen WAP Push-Nachricht


1. ffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und tippen Sie auf die Benachrichtigung
ber eine neue Push-Nachricht.
2. Tippen Sie auf Website besuchen.

Anzeige aller WAP Push-Nachrichten


1. ffnen Sie die SMS-App.
2. Tippen Sie auf

> Push-Nachrichten.

Sie knnen diese Option nur dann sehen, wenn Sie zuvor WAP Push-Nachrichten
erhalten haben.

63

Nachrichten

Kopieren einer Textnachricht auf die SIM-Karte


1. Tippen Sie im Fenster Nachrichten auf einen Kontakt (oder eine
Telefonnummer), um die mit dem Kontakt ausgetauschten Nachrichten
anzuzeigen.
2. Tippen Sie auf die Nachricht und anschlieend auf Zur SIM-Karte kopieren. Das
Symbol einer SIM-Karte
wird angezeigt.

Nachrichten und Konversationen lschen


Im Fenster Nachrichten knnen Sie Folgendes ausfhren:
Eine Nachricht
lschen

ffnen Sie den Konversations-Thread mit einem Kontakt, tippen


Sie auf die Nachricht und anschlieend auf Nachricht lschen.
Wenn Sie mehrere Nachrichten in einer Konversation lschen
mchten, tippen Sie auf > Nachrichten lschen > Nach Auswahl
lschen und whlen Sie anschlieend die Nachrichten, die gelscht
werden sollen.

Eine
Konversation
lschen

Halten Sie einen Kontakt (oder Telefonnummer) gedrckt und


tippen Sie anschlieend auf Lschen.
Wenn Sie mehrere Konversationen lschen mchten, tippen Sie im
Fenster Nachrichten auf > Threads lschen und whlen Sie
anschlieend die zu lschenden Konversationen aus.

Tippen Sie in den Nachrichteneinstellungen auf Allgemein > Alte Nachrichten


lschen, um alte Nachrichten automatisch zu lschen.

Wie schtze ich eine Nachricht davor gelscht zu werden?


Sie knnen eine Nachricht sperren, so dass sie nicht gelscht wird, selbst wenn
Sie die anderen Nachrichten im Thread lschen.
1. Tippen Sie im Fenster Nachrichten auf einen Kontakt (oder eine
Telefonnummer), um die mit dem Kontakt ausgetauschten Nachrichten
anzuzeigen.
2. Tippen Sie auf die Nachricht, die Sie sperren mchten.
3. Tippen Sie auf Nachricht sperren im Optionsmen. Ein Sperrsymbol
wird angezeigt.

64

Suche und Webbrowser

Suche und Webbrowser


Suche auf dem HTC Phone und dem Web
Sie knnen mit Google Suche nach Informationen auf dem HTC Phone und im Web
suchen. Starten Sie Ihre Suche durch Eingabe eines Stichwortes oder durch Nutzung
von Google Sprachsuche.
Einige Apps wie z.B. Kontakte oder E-Mail verfgen ber eine eigene Suchfunktion,
die Sie verwenden knnen, um nur in diesen Apps zu suchen.

Ausfhren von Suchabfragen im Web und auf dem HTC Phone


1. ffnen Sie die Google-App. Oder langer Druck auf

2. Geben Sie den Suchbegriff in das Suchfeld ein. Whrend der Eingabe werden
entsprechende Begriffe auf dem HTC Phone und Vorschlge von der GoogleWebsuche in einer Liste angezeigt.
Um exklusiv auf dem HTC Phone nach Informationen zu suchen, streichen Sie mit
Ihrem Finger auf dem Display nach oben und tippen Sie anschlieend auf Telefon
durchsuchen.
3. Wenn Sie das gewnschte Ergebnis in der Liste mit Vorschlgen sehen, tippen
Sie auf das Element, um es in der entsprechenden App zu ffnen.

Das Web mit Ihrer Stimme durchsuchen


Mit Google Sprachsuche knnen Sie Informationen im Web finden, indem Sie einfach
mit dem HTC Phone sprechen.
1. ffnen Sie die Google-App. Oder langer Druck auf

2. Sagen Sie "Google" und anschlieend nach was Sie suchen. Nach dem Sprechen
werden passende Ergebnisse der Google Websuche angezeigt.
3. Wenn Sie das gewnschte Ergebnis in der Liste sehen, tippen Sie auf das
Element, um es in der entsprechenden App zu ffnen. Tippen Sie anderenfalls
auf
, um die Suche erneut zu starten.

65

Suche und Webbrowser

Einstellung von Suchoptionen


1. ffnen Sie die Google-App. Oder langer Druck auf

2. Scrollen Sie auf dem Display nach unten und tippen Sie anschlieend auf
Einstellungen, um die folgenden Optionen einzustellen:

>

Stimme. Stellen Sie die Google Sprachsuche Sprache, Sprachausgabe und


mehr ein.
Telefonsuche. Whlen Sie, welche Apps auf dem HTC Phone bei einer
Suche mit einbezogen werden sollen.
Datenschutz & Konten. Verwalten Sie den Standortverlauf, aktivieren Sie
aktuelle Websuchen oder lschen Sie den Suchverlauf.

Sofortinformationen mit Google Now erhalten


Mchten Sie wissen, wie das Wetter oder Ihre morgendliche Zeit zum Pendeln ist,
bevor Sie in Ihren Tag starten? Google Now liefert schnelle und aktuelle Informationen,
die Ihnen wichtig sind - alles ganz ohne Suche.
Je nach Ihrem Standort, Tageszeit und vorherigen Google Suchen zeigt Google Now
Informationskarten mit den folgenden Inhalten an:
Das Tageswetter und die Wettervorsage fr die nchsten Tage.
Die Verkehrsbedingungen auf Ihrem Weg zur Arbeit oder Ihrem Heimweg.
Die Wegbeschreibungen und die Zeit bis zu Ihrem nchsten Termin.
Der nchste ankommende Zug oder Bus auf dem Gleis oder an der
Bushaltestelle.
Die Ergebnisse Ihres Lieblingsteams und Zwischenstnde, wenn Sie das Spiel
genieen.

Google Now einrichten


Vor der Einrichtung von Google Now:
Stellen Sie sicher, dass Sie sich an Ihrem Google-Konto angemeldet haben.
Schalten Sie Ortsdienste ein und stellen Sie sicher, dass eine Verbindung mit dem
Internet besteht.
1. ffnen Sie die Google-App. Oder langer Druck auf

2. Die nachstehenden Abbildungen zeigen Beispiele von Google Now


Informationskarten. Tippen Sie auf Weiter, bis Sie das Google Now starten!
Fenster sehen.

66

Suche und Webbrowser

3. Tippen Sie auf Ja, ich bin dabei. Google Now Informationskarten werden
daraufhin im Google Suchfenster angezeigt.
4. Tippen Sie auf Beispielkarten anzeigen, um smtliche verfgbaren
Informationskarten anzuzeigen.
Weitere Informationskarten werden im Google Suchfenster angezeigt, wenn Sie das
HTC Phone fr Suchen im Web verwenden, Termine erstellen, und mehr.

Karteneinstellungen ndern
Sie knnen die Einstellungen von Google Now Karten jederzeit auf Ihre
Informationsbedrfnisse anpassen. Sie knnen zum Beispiel Ihre Privat- oder
Arbeitsadresse auf der Karte Verkehr ndern oder auswhlen, zu welcher Tageszeit
die Karte Wetter angezeigt werden soll. Sie knnen auch verhindern, dass eine Karte
im Google Suchfenster angezeigt wird.
1. ffnen Sie die Google-App. Oder langer Druck auf

2. Scrollen Sie auf dem Display nach unten und tippen Sie anschlieend auf
Einstellungen > Google Now.

>

3. Tippen Sie auf die Informationskarte, die Sie anpassen mchten.


4. Tippen Sie auf eine Karteneinstellung und ndern Sie sie anschlieend nach
Ihren Wnschen.
Wenn Sie die Karte ausblenden mchten, tippen Sie auf den Ein/Aus-Schalter
neben dem Kartennamen.
5. Drcken Sie auf
, um Ihre nderungen zu speichern und zum vorherigen
Fenster zurckzukehren.

Google Now aktualisieren


Aktualisieren Sie Google Now, um die Informationskarten zu aktualisieren oder
entsprechende Karten anzuzeigen, die Sie gerade auf dem HTC Phone hinzugefgt
haben, z.B. fr einen anstehenden Termin im Kalender.
1. ffnen Sie die Google-App. Oder langer Druck auf

2. Rollen Sie im Fenster ganz nach unten und tippen Sie anschlieend auf
Aktualisieren.

>

Google Now deaktivieren


1. ffnen Sie die Google-App. Oder langer Druck auf

2. Scrollen Sie auf dem Display nach unten und tippen Sie anschlieend auf
Einstellungen > Google Now.
3. Tippen Sie auf den Ein/Aus Schalter neben Google Now.
4. Tippen Sie auf Ausschalten.

>

67

Suche und Webbrowser

Surfen im Web
1. ffnen Sie die Internet-App.
2. Tippen Sie in das URL-Feld oben im Fenster.
Wenn die Webseite im Vollbildmodus angezeigt wird, streichen Sie auf dem Display
nach unten, um das URL-Feld und andere Optionen anzuzeigen.
3. Geben Sie die Adresse der Webseite oder Ihre Suchbegriffe ein.
4. Auf der Webseite knnen Sie Folgendes tun:
Tippen Sie auf einen Link, um ihn zu ffnen, oder drcken Sie etwas lnger
auf ihn, um weitere Optionen anzuzeigen.
Tippen Sie auf eine E-Mail Adresse und senden Sie eine Nachricht an die EMail Adresse.
Halten Sie ein Bild gedrckt, um es zu speichern, zu kopieren oder als
Hintergrundbild einzustellen.
5. Um zur zuvor angezeigten Webseite zurckzukehren, tippen Sie auf
anschlieend auf
oder
.

und

Wechseln zum Lesemodus


Mchten Sie einen Webartikel ohne Ablenkungen lesen? Im Lesemodus werden
Mens, Banner und Hintergrnde einer Webseite entfernt.
Der Lesemodus ist auf einigen Webseiten mglicherweise nicht verfgbar.
Tippen Sie bei Anzeige einer Webseite auf
vor einer URL-Adresse. Der Browser
bleibt auch dann im Lesemodus, wenn Sie auf derselben Webseite zu einer anderen
Seite wechseln.
Tippen Sie auf

, um den Lesemodus auszuschalten.

Maximieren der Browserflche


Um die Statusleiste beim Surfen auszublenden, tippen Sie auf
> Allgemein und whlen Sie anschlieend Vollbild.

> Einstellungen

Tippen Sie beim Surfen auf einer Webseite auf > Desktop-Ansicht, um die
vollstndige Desktop-Version der Webseite anzuzeigen.

68

Suche und Webbrowser

Browser-Registerkarten verwenden
ffnen Sie mehrere Browser-Registerkarten und wechseln Sie direkt von einer
Webseite zur anderen.
ffnen Sie die Internet-App.
Tippen Sie auf
>
, um eine Browser-Registerkarte hinzuzufgen.
Wiederholen Sie dies, um neue Browser-Registerkarten zu ffnen.
Tippen Sie auf
, um zwischen Browser-Registerkarten zu wechseln und
streichen Sie zur Webseite, die Sie anzeigen mchten. Tippen Sie auf die
Browser-Registerkarte, um die Webseite im Vollbild anzuzeigen.

Tippen Sie auf


, um eine Browser-Registerkarte zu schlieen und tippen Sie
anschlieend auf
.

69

Suche und Webbrowser

Webinhalte fr spter speichern


Sie knnen Webseiten fr eine sptere Ansicht, auch ohne Internetverbindung,
speichern. Sie knnen einige Videoclips auf Webseiten zudem zur Ansichtliste
hinzufgen, so dass Sie sie schnell finden und jederzeit ansehen knnen.
Das HTC Phone speichert nur Webseitentext und Bilder. Sie bentigen eine
Internetverbindung, um geffnete Seiten zu ffnen und Videoclips abzuspielen.
1. Tippen Sie bei Anzeige einer Webseite auf

>

2. Tippen Sie auf Leseliste oder Ansichtliste.


Wenn die Webseite, die Sie zur Ansichtliste hinzugefgt haben, einen oder mehrere
Videoclips enthlt, werden Sie gefragt, welche Videos Sie hinzufgen mchten.
Um eine gespeicherte Webseite oder einen Videoclip anzuzeigen, tippen Sie auf >
Gespeichert. Streichen Sie zur Leseliste oder Ansichtliste und tippen Sie anschlieend
auf eine Webseite oder ein Video, die/das Sie anzeigen mchten.

Einstellen von Browseroptionen


Richten Sie den Webbrowser ganz nach Ihren Internetgewohnheiten ein. Stellen Sie
fr die Verwendung des Webbrowsers Anzeige-, Datenschutz- und
Sicherheitsoptionen ein.
Tippen Sie im Browserfenster auf

> Einstellungen.

70

Suche und Webbrowser

Markieren einer Webseite mit einem


Lesezeichen
Sie knnen Ihre Lieblingswebseiten als Lesezeichen speichern, so dass Sie schnell
darauf zugreifen knnen.
Speichern Sie eine Webseite in einem normalen Browserfenster und nicht, wenn Sie
inkognito surfen.
1. Tippen Sie bei Anzeige einer Webseite auf

>

> Lesezeichen.

2. Im Fenster Diese Seite als Lesezeichen speichern knnen Sie den Namen des
Lesezeichens bearbeiten, das Lesezeichen mit einem Onlinekonto
synchronisieren oder das Lesezeichen in einem neuen Kategorieordner
speichern.
3. Tippen Sie auf Fertig.
Wenn Sie ein Lesezeichen anzeigen und ffnen mchten, tippen Sie auf >
Lesezeichen. Suchen Sie das gewnschte Lesezeichen und tippen Sie es an.
Sie knnen ein Lesezeichen zudem direkt zur Startseite hinzufgen. Tippen Sie bei
Anzeige einer Webseite auf >
> Startseite.

Wird kein Lesezeichen angezeigt?


Tippen Sie im Fenster Lesezeichen auf
und whlen Sie Alle Lesezeichen.
Das HTC Phone wird alle Ihre Lesezeichen anzeigen, einschlielich derer, die
mit einem Onlinekonto synchronisiert sind.

Synchronisierung Ihrer Lesezeichen mit Google Chrome


Erstellen Sie Lesezeichen im Google Chrome Browser auf Ihrem Computer und
synchronisieren Sie sie mit dem HTC Phone. Weitere Informationen ber Google
Chrome finden Sie unter http://support.google.com/chrome.
Mit Ihrem Google Chrome Desktop Browser mssen Sie sich bei Ihrem GoogleKonto anmelden und die Google Chrome-Synchronisierung einrichten.
Stellen Sie sicher, dass Sie bei Ihrem Google-Konto angemeldet sind, wenn Sie
Google Chrome Lesezeichen auf Ihrem Computer speichern.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Konten & Synchronisierung.
2. Tippen Sie auf Google.

71

Suche und Webbrowser

3. Tippen Sie auf Ihr Google-Konto.


4. Whlen Sie die Option Internet.

Verwendung des Browserverlaufs


Das HTC Phone speichert eine Liste von Webseiten, die Sie besucht haben.
Wenn Sie nicht mchten, dass das HTC Phone Ihren Browserverlauf speichert,
surfen Sie mit einer Inkognito-Registerkarte. Siehe Privates Browsen auf Seite 71.
1. Tippen Sie bei Anzeige einer Webseite auf
Sie knnen auch etwas lnger auf

> Verlauf.

drcken.

2. Streichen Sie zur Registerkarte Verlauf oder Meistbesucht.


3. Suchen Sie die gewnschte Webseite und tippen Sie sie an.

Lschen des Browserverlaufs


1. Tippen Sie bei Anzeige einer Webseite auf
Sicherheit > Verlauf lschen.

> Einstellungen > Privatsphre &

2. Tippen Sie auf OK.


Smtliche Webseiteneintrge auf den Registerkarten Verlauf und Meistbesucht
werden gelscht.
Wenn Sie einen einzelnen Webseiteneintrag lschen mchten, wechseln Sie zur
Registerkarte Verlauf oder Meistbesucht, halten Sie einen Webseiteneintrag
gedrckt und tippen Sie anschlieend auf Aus Verlauf entfernen oder Aus
Meistbesucht entfernen.

Privates Browsen
Sie knnen Inkognito-Registerkarten verwenden, um im Web mit mehr Privatsphre
zu surfen. Browser Cookies werden nicht gelscht und geteilt, wenn Sie alle InkognitoRegisterkarten schlieen. Seiten, die Sie inkognito angezeigt haben werden ebenso
nicht in der Verlaufsliste erscheinen (auer Dateien, die Sie heruntergeladen haben).
Tippen Sie im Browserfenster auf

>

72

Speicher

Speicher
Telefonspeicher
Speichertypen
Mchten Sie wissen, welche Speichertypen Sie fr Apps, Daten und Dateien nutzen
knnen?
Das HTC Phone verwendet die folgenden Speichertypen:
Telefonspeicher Dieser Speicher besteht aus dem internen Speicher, in dem Apps,
E-Mails, Daten und SMS abgelegt werden, und dem Dateispeicher,
in dem Fotos, Videos und Musikdateien aufbewahrt werden.
Wenn der Telefonspeicher zu Neige geht, knnen Sie Speicherplatz
freigeben, indem Sie Apps deinstallieren, die DownloadEinstellungen ndern oder Dateien auf Ihren Computer oder einen
Online-Speicherdienst verschieben.
USB Speicher

Wenn Sie ein externes USB-Speichergert anschlieen (z.B. ein


USB-Flashlaufwerk oder ein SD-Kartenleser), knnen Sie auf dem
Gert gespeicherte Fotos und Videos direkt in Alben und auf dem
Gert gespeicherte Musiktitel in Musik wiedergeben. Sie knnen
auch PDFs ffnen und Office Dokumente bearbeiten.
Sie bentigen einen USB On-The-Go micro Kabeladapter, um das
HTC Phone mit einem USB-Speichergert zu verbinden. Das HTC
Phone untersttzt USB-Speichergerte (auer mobile Festplatten)
bis zu 64 GB.

Onlinespeicher

Wenn Sie einen Onlinespeicher verwenden, auf den ber das HTC
Phone zugegriffen werden kann, knnen Sie Ihre Dateien im
Onlinespeicher sichern.

Dateien auf das und vom HTC Phone kopieren


Sie knnen Musiktitel, Fotos und andere Dateien auf das HTC Phone kopieren.
1. Schlieen Sie das HTC Phone ber das mitgelieferte USB-Kabel an einen
Computer an. Auf dem Computerbildschirm werden Optionen fr die Anzeige
oder das Importieren von Dateien angezeigt.
2. Whlen Sie die Anzeige von Dateien.
3. Kopieren Sie die Dateien vom Computer auf das HTC Phone oder umgekehrt.
4. Trennen Sie das HTC Phone nach dem Kopieren der Dateien von Ihrem
Computer ab.

73

Speicher

Mehr Speicherplatz freigeben


Wenn Sie das HTC Phone verwenden, werden Sie mit der Zeit Daten sammeln und die
Speicherkapazitt fllen. Hier sind einige Tipps, wie Sie den Speicherplatz erhhen
knnen.

Speicherassistent ausfhren
Sie knnen ganz einfach Speicherplatz freigeben, indem Sie den Anwendungs-Cache
lschen, Apps deinstallieren und Einstellungen ndern, so dass nur die aktuellsten
Daten gespeichert werden. Tippen Sie in den Einstellungen auf Speicher > Mehr
Speicher freigeben.

Dateien in der Dropbox speichern


Fotos, E-Mail Anhnge und andere Dokumente knnen in der Dropbox gespeichert
und berall darauf zugegriffen werden. Sie knnen die Kamera-App fr den
automatischen Upload von Fotos in die Dropbox einstellen.

Fotos und Videos verwalten


Stellen Sie die Kamera-App so ein, dass Fotos und Videos automatisch auf eine
Fotoseite oder einen Onlinespeicher hochgeladen werden. Wenn Sie das
Speicherlimit erreicht, lschen Sie einfach smtliche Fotos. Sie knnen auf sie
bei Bedarf auf der Fotoseite oder im Onlinespeicher zugreifen.
Behalten Sie nach einer Serienaufnahme nur die beste Aufnahme und verwerfen
Sie den Rest.
Nach der Bearbeitung oder dem Zuschneiden eines Videos wird die
Originaldatei behalten. Sie knnen Originaldateien lschen oder Sie in den
Onlinespeicher oder auf Ihren Computer verschieben.
Verwenden Sie eine geringere Auflsung, wenn Sie nur Videos ber MMS
senden. Videos in hoher Auflsung belegen mehr Speicherplatz. Tippen Sie in
den Kamera Einstellungen auf Videoqualitt, um die Auflsung zu ndern.

App-Daten sichern
Behalten Sie die nur aktuellsten Daten von Apps auf dem HTC Phone. Sie knnen
Kalender, Kontakte und Lesezeichen sichern oder SMS und persnliche Wrterbcher
exportieren.

Einige Apps deaktivieren


Apps, selbst wenn sie nicht oft verwendet werden, knnten im Hintergrund laufen und
Daten in den Telefonspeicher herunterladen. Wenn die App nicht entfernt werden
kann, knnen Sie sie deaktivieren. Tippen Sie unter Einstellungen auf Apps > Alle und
whlen Sie die App, die Sie deaktivieren mchten. Tippen Sie auf Deaktivieren.

74

Speicher

Verschlsseln von Daten auf dem HTC Phone


Sie knnen Daten wie z.B. Online-Konten, Einstellungen, Musikdateien und andere
Medien verschlsseln. Nach der Verschlsselung mssen Sie die Displaysperren-PIN
oder das Kennwort eingeben, um das Telefon einzuschalten und auf die Daten
zuzugreifen.
Stellen Sie eine Displaysperren-PIN oder ein Kennwort ein, bevor Sie die Daten
verschlsseln.
Laden Sie den Akku und lassen Sie das HTC Phone whrend der Verschlsselung
mit dem Netzteil verbunden. Die Verschlsselung dauert ungefhr eine Stunde.
Sie knnen die Verschlsselung nicht wieder rckgngig machen. Wenn Sie wieder
ein unverschlsseltes Telefon haben mchten, mssen Sie die Standardwerte
wiederherstellen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf Speicher > Verschlsselung von Telefonspeicher.


3. Tippen Sie auf OK.
4. Geben Sie die Displaysperren-PIN oder das Kennwort ein und tippen Sie auf
Weiter.
5. Tippen Sie auf OK.
Die Verschlsselung wird gestartet und der Fortschritt angezeigt. Das Telefon knnte
einige Male neu starten.
Geben Sie nach der Verschlsselung die PIN oder das Kennwort ein.

Dropbox Integration
Nutzung der Dropbox auf dem HTC Phone
Wenn Sie die Dropbox verwenden, haben Sie stets Zugang zu Ihren Fotos, Videos und
Dokumenten auf dem HTC Phone, auf Ihrem Computer und auf Ihren anderen
Mobilgerten, auf denen Sie Dropbox installiert haben.
Melden Sie sich bei Ihrem Dropbox-Konto auf dem HTC Phone an, um in den Genuss
der folgenden Vorteile zu kommen:
Zustzlich 23GB gratis Dropbox-Speicherplatz fr eine Dauer von zwei Jahren.
Direktzugriff auf in der Dropbox gespeicherte Fotos und Videos von Alben aus.
Nie mehr groe Dateianhnge beim Senden von E-Mails. Senden Sie einfach
einen Link zu Ihren Dropbox-Dateien.
Anzeige und Bearbeitung von Office-Dokumenten, die in der Dropbox
gespeichert sind.
Anzeige von PDF-Dateien, die in der Dropbox gespeichert sind.

75

Speicher

Speichern von Dokumenten, z. B. E-Mail-Anlagen, direkt in der Dropbox.


Prfen Sie jederzeit Ihren verfgbaren Dropbox-Speicherplatz.
Ist die Dropbox-App noch nicht bereits geladen, knnen Sie sie von Google Play
herunterladen und installieren.
Informationen zum zustzlichen gratis Dropbox Speicherangebot
Der zustzliche 23GB Dropbox Speicher ist ein spezielles Angebot, das auf HTC
Gerten unter Android mit HTC Sense 4.0 oder spter und vorinstallierter Dropbox
verwendet werden kann. Dieses Angebot gilt sowohl fr neue als auch fr alte
Dropbox Nutzer.
Nach Ablauf des zweijhrigen Testzeitraums knnten zustzliche Bedingungen
gelten (einschlielich einer Abonnementsgebhr).
Um den zustzlichen 23GB Dropbox Speicher zwei Jahre lang gratis zu erhalten,
richten Sie bitte Ihr Dropbox-Konto auf dem HTC Phone ein (nicht auf dem
Computer oder nicht-HTC Gerten) und vervollstndigen Sie der Erste Schritte
Anleitung auf der Dropbox Webseite (www.dropbox.com/gs).
Wenn Sie noch kein Dropbox-Konto besitzen, knnen Sie es auf dem HTC
Phone oder auf Ihrem Computer unter www.dropbox.com einrichten.
Dieser zustzliche freie Speicher ist ein einmaliges Angebot. Sie knnen dieses
Angebot nur auf einem HTC Gert nutzen.
Auf der Dropbox Website (http://www.dropbox.com/help/249) finden Sie alle
Nutzungsbestimmungen.

Ihr Dropbox-Konto einrichten


Um den zustzlichen 23GB Dropbox Speicher zwei Jahre lang gratis zu erhalten,
richten Sie Ihr Dropbox-Konto auf dem HTC Phone ein und vervollstndigen Sie den
Erste Schritte Anleitung auf der Dropbox Webseite.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Konten & Synchronisierung.
2. Tippen Sie auf

> Dropbox.

3. Folgen Sie den Anweisungen, um ein Konto zu erstellen oder sich anzumelden.
4. Rufen Sie mit dem Webbrowser Ihres Computers die Dropbox Webseite
(www.dropbox.com) auf, melden Sie sich bei Ihrem Konto an und
vervollstndigen Sie die Erste Schritte Anleitung.
Auf der Startseite knnen Sie auch auf
> Dropbox tippen, um die Dropbox-App
zur Einrichtung Ihres Kontos zu verwenden.

76

Speicher

Teilen von Fotos und Videos in der Dropbox


Verwenden Sie Alben, um Ihre Fotos und Videos in Ihre Dropbox hochzuladen. Sie
knnen den Link zu Ihrer Dropbox anschlieend teilen, so dass Ihre Freunde Ihre Fotos
und Videos sehen knnen.
Hochladen von Fotos und Videos aus Alben in die Dropbox
1. ffnen Sie die Alben-App.
2. Tippen Sie auf Eigenes Telefon und tippen Sie anschlieend auf das Album mit
den Fotos oder Videos, die Sie teilen mchten.
3. Tippen Sie auf Teilen > Dropbox.
4. Whlen Sie die Fotos oder Videos aus, die Sie hochladen mchten, und tippen
Sie anschlieend auf Weiter.
5. Erstellen oder whlen Sie einen Ordner in der Dropbox und tippen Sie
anschlieend auf Hochladen.
Um Ihre Uploads direkt in Alben anzuzeigen, legen Sie sie im Ordner Fotos in Ihrer
Dropbox ab. Oder erstellen Sie unter Fotos einen Ordner und laden Sie sie in
diesem Ordner hoch.
Kameraaufnahmen automatisch hochladen
Neue Aufnahmen mit der Kamera werden automatisch hochgeladen, wenn Sie die
Funktion Kamera hochladen bei der Einrichtung Ihres Dropbox-Kontos auf dem HTC
Phone eingeschaltet haben. Haben Sie dies noch nicht aktiviert, knnen Sie dies in den
Dropbox-Einstellungen nachholen.
1. ffnen Sie die Dropbox-App.
2. Tippen Sie auf

> Einstellungen > Kamera hochladen einschalten.

3. Whlen Sie die Art der Internetverbindung aus, die Sie fr das Hochladen
aufgenommener Fotos und Video zur Dropbox verwenden mchten.
4. Tippen Sie auf Einschalten.
Ihre hochgeladenen Fotos und Videos aus Alben anzeigen lassen
Der Ordner und Unterordner Kamera hochladen im Ordner Fotos in Ihrer Dropbox
knnen von Alben aus geffnet werden. Sie werden als Alben angezeigt.
1. ffnen Sie die Alben-App.
2. Tippen Sie auf Dropbox.
3. Wenn Sie eine Meldung sehen, dass HTC Sense auf die Dropbox zugreifen
mchte, tippen Sie auf Erlauben.
Die Meldung erscheint nur das erste Mal, wenn Sie auf Dropbox Fotos und Videos
ber Alben zugreifen.
4. Tippen Sie auf ein Album, um die darin enthaltenen Fotos und Videos
anzuzeigen.

77

Speicher

Senden des Links zu Ihrer Dropbox


Senden Sie den Link zu einem kompletten Album mit Fotos und Videos in Ihrer
Dropbox, so dass andere Personen darauf zugreifen knnen.
1. Tippen Sie im Alben Alben-Fenster auf Dropbox.
2. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor:
Tippen Sie auf ein zu teilendes Album und anschlieend auf Teilen.
Um ein einzelnes Foto zu teilen, tippen Sie es an und anschlieend erneut
und auf Teilen.
3. Whlen Sie, wie Sie den Link zu diesem Album oder Foto teilen mchten, z.B.
per E-Mail oder Verffentlichung in Ihren sozialen Netzwerken.
Sie knnen auch die Dropbox-App verwenden. Tippen Sie auf
Album oder der Datei und anschlieend auf Teilen.

neben dem

Links zu den Dropbox-Dateien per E-Mail senden


Kein Anhngen von Dateien mehr an Ihre E-Mails. Mit der E-Mail-App knnen Sie ganz
einfach die Links zu Ihren Dropbox-Dateien einfgen und sie in ihrer E-Mail senden.
1. ffnen Sie die E-Mail-App.
2. Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten besitzen, wechseln Sie zu dem Konto, das Sie
verwenden mchten.
3. Erstellen Sie eine neue E-Mail und geben Sie den/die Empfnger an oder
antworten Sie auf eine E-Mail.
4. Sie knnen Folgendes tun:
Tippen Sie auf Anhngen > Dokument und whlen Sie anschlieend einen
Dokumententyp aus.
Tippen Sie auf Anhngen > Datei, wenn Sie einen Dateityp auswhlen
mchten.
5. Tippen Sie auf Dropbox.
6. ffnen Sie den Ordner, der die gewnschte Datei enthlt und whlen Sie
anschlieend die Dateien aus, die Sie senden mchten.
7. Tippen Sie auf Fertig.
Ihnen werden anschlieend die Links zu den ausgewhlten Dateien in der E-Mail
angezeigt.
8. Tippen Sie auf Senden.

78

Speicher

Ihre Dokumente in der Dropbox aufbewahren


Speichern eines Office-Dokuments in der Dropbox
Sie knnen ein Office Dokument auf dem HTC Phone ffnen und es in Ihrer Dropbox
speichern.
1. ffnen Sie ein Office-Dokument, z.B. eine E-Mail-Anlage.
2. Tippen Sie auf

> Speichern unter.

3. Geben Sie einen neuen Dateinamen ein.


4. Tippen Sie auf

> Dropbox.

5. Tippen Sie auf Speichern.


Das Dokument wird im Polaris Office-Ordner im Hauptverzeichnis Ihres DropboxOrdners gespeichert.
Wenn Sie das Dokument in einem anderen Dropbox-Ordner speichern mchten,
tippen Sie auf > Teilen > Dropbox. Erstellen oder whlen Sie einen Ordner und
tippen Sie anschlieend auf Hochladen.
Bearbeiten eines Office-Dokuments in Dropbox
Sie knnen Dokumente bearbeiten, die in Ihrer Dropbox gespeichert wurden, und
anschlieend die nderungen speichern.
1. ffnen Sie die Dropbox-App.
2. ffnen Sie den Ordner, in dem das gewnschte Dokument enthalten ist.
3. Tippen Sie auf das Dokument, um es zu ffnen.
4. Tippen Sie auf Bearbeiten, um nderungen vorzunehmen.
5. Tippen Sie nach dem Bearbeiten des Dokuments auf Speichern oder auf
Speichern unter.

>

Speichern eines PDF-Dokuments in der Dropbox


Sie knnen ein PDF-Dokument auf dem HTC Phone ffnen und es in Ihrer Dropbox
speichern.
1. ffnen Sie ein PDF-Dokument, z. B. eine E-Mail-Anlage.
2. Tippen Sie auf

> Speichern unter.

79

Speicher

3. Geben Sie einen neuen Dateinamen ein.


4. Tippen Sie auf

> Dropbox und anschlieend auf OK.

Das Dokument wird im PDFViewer Ordner im Hauptverzeichnis Ihres DropboxOrdners gespeichert.


Wenn Sie die PDF-Datei in einem anderen Dropbox-Ordner speichern mchten,
tippen Sie auf > Teilen > Dropbox. Erstellen oder whlen Sie einen Ordner und
tippen Sie anschlieend auf Hochladen.

berprfen Ihres Dropbox Speicherplatzes


Sie knnen berprfen, wie viel Speicherplatz Sie noch in Ihrer Dropbox zur
Verfgung haben, bevor Sie weitere Inhalte hochladen.
Bevor die Dropbox Speicherinformationen in Ihren Einstellungen angezeigt werden,
mssen Sie zunchst ber eine App (wie z.B. Alben) einen Zugang zu Dropbox
herstellen und HTC Sense den Zugriff auf Ihre Dropbox erlauben.
Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
Speicher.

>

Unter Online-Speicher wird Ihnen der zur Verfgung stehende Dropbox-Speicher


angezeigt.

Das HTC Phone von der Dropbox trennen


Sie knnen das HTC Phone aus der Ferne von Ihrer Dropbox trennen, wenn Sie Ihr
Gert verloren haben.
1. Melden Sie sich mit dem Webbrowser Ihres Computers auf der Dropbox
Webseite (www.dropbox.com) an.
2. Klicken Sie oben rechts auf einer beliebigen Seite auf Konto. (Oder klicken Sie
auf den Kontonamen und anschlieend auf Einstellungen.)
3. Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit.
4. Klicken Sie unter Eigene Gerte auf Verknpfung aufheben auf der rechten Seite
des Android Gertes.
5. Klicken Sie auf Telefon trennen.

80

E-Mail

E-Mail
Google Mail
Anzeige des Google Mail Posteingangs
Alle E-Mails, die Sie empfangen, werden im Posteingang gespeichert.
ffnen Sie die Google Mail-App.
Entwrfe
anzeigen,
Nachrichten
senden und
andere Labels

Tippen Sie in der oberen Leiste auf


Posteingang und anschlieend auf
ein anderes Label (wie z.B.
Gesendet, Entwrfe oder Ihr
erstelltes Label), um die
Nachrichten und Konversationen
anzuzeigen.

Wechseln Sie zum Tippen Sie in der oberen Leiste auf


anderen Google
Posteingang und anschlieend auf

Mail -Konto
das Konto, zu dem Sie wechseln
mchten.
Archivieren,
Lschen oder
Markieren
mehrfacher
Konversationen

Tippen Sie auf das Kstchen vor


der E-Mail oder Konversation.
Tippen Sie anschlieend auf die
unteren Bildschirmschaltflchen,
um auszuwhlen, wie mit den
ausgewhlten Nachrichten oder
Konversationen verfahren werden
soll.

Wo Sie Hilfe
erhalten

Tippen Sie im Google Mail


Posteingang auf > Hilfe.

Senden einer E-Mail in Google Mail


1. Tippen Sie im Posteingang des Google Mail-Kontos, das Sie verwenden
mchten, auf
.
2. Geben Sie einen oder mehrere Empfnger ein.
Mchten Sie weitere Empfnger in einer Kopie (Cc) oder Blindkopie (Bcc) der EMail hinzufgen? Tippen Sie auf > Cc/Bcc hinzufgen.
3. Geben Sie den Betreff der E-Mail ein und schreiben Sie anschlieend die
Nachricht.

81

E-Mail

4. Wenn Sie ein Foto oder Video anhngen mchten, drcken Sie auf
Sie anschlieend auf die Art der Anlage.
5. Tippen Sie zum Senden auf

und tippen

Auf E-Mails in Google Mail antworten oder weiterleiten


1. Tippen Sie im Google Mail Posteingang auf die E-Mail oder die Konversation.
2. Tippen Sie auf
, um dem Absender zu antworten. Oder tippen Sie auf
whlen Sie Allen antworten oder Weiterleiten.

und

3. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor:


Wenn Sie dem Absender antworten oder Sie Allen antworten ausgewhlt
haben, geben Sie Ihre Antwort ein.
Wenn Sie Weiterleiten auswhlen, geben Sie die Empfnger der Nachricht
ein.
Tippen Sie auf In Reihe antworten, wenn Sie Ihre neue Nachricht in die empfangene
Mail integrieren mchten. Dies entfernt allerdings alle Anhnge oder
Formatierungen der Original-E-Mail.
4. Tippen Sie zum Senden auf

82

E-Mail

E-Mail
Abfrage Ihrer E-Mails
In der E-Mail App knnen Sie E-Mails aus einem oder mehreren auf dem HTC Phone
eingerichteten E-Mail Konten lesen, senden und organisieren.
1. ffnen Sie die E-Mail-App. Der Posteingang einer Ihrer E-Mail Konten wird
angezeigt.
2. Fhren Sie einen dieser Schritte aus:
Tippen Sie auf eine E-Mail Nachricht, die Sie lesen mchten.
Wenn Sie zwischen E-Mail-Konten wechseln mchten, tippen Sie auf die
Leiste, die das aktuelle E-Mail-Konto anzeigt, und tippen Sie anschlieend
auf ein anderes Konto.
Um E-Mail Nachrichten in einem anderen Mailordner anzuzeigen, tippen Sie
auf > Ordner und anschlieend auf den Ordner, den Sie anzeigen
mchten.
Wenn Sie E-Mail Nachrichten aus allen Konten anzeigen mchten, tippen
Sie auf die Leiste, die das aktuelle E-Mail-Konto anzeigt, und tippen Sie
anschlieend auf Alle Konten.

Wenn Sie die Einstellungen eines E-Mail Kontos ndern mchten, whlen
Sie das Konto und tippen Sie auf > Einstellungen.
Organisieren Ihres Posteingangs
Befindet sich ein ganzer Berg von E-Mails in Ihrem Posteingang? Organisieren Sie Ihre
E-Mails in Registerkarten und finden Sie schnell die von Ihnen gewnschte Nachricht.
1. Wechseln Sie zu dem E-Mail-Konto, das Sie verwenden mchten.
2. Tippen Sie bei Anzeige des Posteingangs auf

> Filter.

83

E-Mail

3. Whlen Sie die Registerkarten aus, die Sie dem Posteingang hinzufgen
mchten, und tippen Sie anschlieend auf Fertig.
4. Streichen Sie zur hinzugefgten Registerkarte, um Ihre E-Mails zu prfen.

Senden einer E-Mail


1. ffnen Sie die E-Mail-App.
2. Wechseln Sie zu dem E-Mail-Konto, das Sie verwenden mchten.
3. Tippen Sie auf

4. Geben Sie einen oder mehrere Empfnger ein.


Mchten Sie weitere Empfnger in einer Kopie (Cc) oder Blindkopie (Bcc) der EMail hinzufgen? Tippen Sie auf > Cc/Bcc anzeigen.
5. Geben Sie den Betreff ein und schreiben Sie anschlieend die Nachricht.
6. Fhren Sie einen dieser Schritte aus:
Hngen Sie einen Anhang an. Tippen Sie auf
anschlieend, was Sie anhngen mchten.

und entscheiden Sie

Stellen Sie die Prioritt fr eine wichtige Nachricht ein. Tippen Sie auf
Prioritt festlegen.
7. Tippen Sie auf

>

Um die E-Mail als Entwurf zu speichern und spter zu senden, drcken Sie auf
Speichern. Oder drcken Sie auf
.

>

Fortfahren mit einem E-Mail-Entwurf


1. Tippen Sie im Posteingang des E-Mail-Kontos auf

> Ordner > Entwrfe.

2. Tippen Sie auf die Nachricht.


3. Wenn Sie die Bearbeitung der Nachricht beendet haben, tippen Sie auf

Lesen und Beantworten einer E-Mail


1. ffnen Sie die E-Mail-App.
2. Wechseln Sie zu dem E-Mail-Konto, das Sie verwenden mchten.

84

E-Mail

3. Tippen Sie im Posteingang des E-Mail-Kontos auf die E-Mail oder Konversation,
welche Sie lesen mchten.
Wenn Sie eine bestimmte Nachricht in einer E-Mail Konversation lesen mchten,
tippen Sie auf
, um die Konversation auszuklappen und anschlieend auf die EMail.
4. Tippen Sie auf Antworten oder Allen antworten.
Tippen Sie fr weitere Aktionen fr die E-Mail auf

Speichern einer E-Mail in der Aufgaben-App


Speichern Sie eine E-Mail in Ihrer Aufgaben-Liste, um sich daran zu erinnern, wann Sie
darauf antworten mchten.
1. Drcken Sie in einem E-Mail Posteingang etwas lnger auf eine E-Mail und
tippen Sie anschlieend auf Als Aufgabe speichern.
2. Geben Sie die Einzelheiten der Aufgabe ein und tippen Sie anschlieend auf
Speichern.

Verwaltung von E-Mails


Die E-Mail App bietet einfache Mglichkeiten, um Ihre E-Mails zu sortieren, zu
verschieben oder zu lschen.
Sortieren von E-Mails
Legen Sie fest, wie Ihre E-Mails sortiert werden sollen.
Tippen Sie in einem E-Mail-Posteingang auf
Sortierungsoption aus.

> Sortieren und whlen Sie eine

Um schnell nach von Ihnen ausgewhlten Sortieroption durch die Nachrichtenliste


zu blttern, drcken Sie mit zwei Fingern etwas lnger auf eine E-Mail und ziehen
Sie die Finger anschlieend nach oben oder unten.
Verschieben von E-Mails in einen anderen Ordner
1. Wechseln Sie zu dem E-Mail-Konto, das Sie verwenden mchten.
2. Whlen Sie die E-Mails aus, welche Sie verschieben mchten.
Um alla auszuwhlen, whlen Sie zunchst eine Nachricht aus und tippen Sie
anschlieend auf > Alle auswhlen.
3. Tippen Sie auf Verschieben nach und whlen Sie anschlieend einen Ordner.

85

E-Mail

E-Mails lschen
1. Wechseln Sie zu dem E-Mail-Konto, das Sie verwenden mchten.
2. Whlen Sie die E-Mails aus, welche Sie lschen mchten.
Um alla auszuwhlen, whlen Sie zunchst eine Nachricht aus und tippen Sie
anschlieend auf > Alle auswhlen.
3. Tippen Sie auf Lschen.

Suche nach E-Mails


1. Tippen Sie auf

2. Wenn Sie die Suche verfeinern oder filtern mchten, tippen Sie auf
,
berprfen Sie die Suchoptionen und tippen Sie anschlieend auf OK. Sie
knnen die Suche z.B. auf einen bestimmten Teil einer E-Mail konzentrieren oder
E-Mails mit Anlagen filtern oder als hohe Prioritt kennzeichnen.
3. Geben Sie im Suchfeld anschlieend die Wrter ein, nach denen Sie suchen
mchten.
4. Tippen Sie auf einen Treffer, um die E-Mail zu ffnen.
Suche nach E-Mails eines Kontakts
Suchen Sie eine E-Mail, die von einem bestimmten Kontakt gesandt wurde?
1. Wechseln Sie zu dem E-Mail-Konto, das Sie verwenden mchten.
2. Drcken Sie etwas lnger auf eine E-Mail des Kontakts.
3. Tippen Sie auf E-Mails vom Absender durchsuchen. Eine Liste mit E-Mails des
Kontakts wird angezeigt.

Verwendung von Exchange ActiveSync E-Mail


Genieen Sie die leistungsfhigen E-Mail Funktionen von Microsoft Exchange
ActiveSync auf Ihrem HTC Phone. Markieren Sie wichtige E-Mails, stellen Sie eine
Antwort bei Abwesenheit ein oder senden Sie Einladungen fr die nchste TeamBesprechung whrend Sie unterwegs sind.
Kennzeichnen einer E-Mail
1. Wechseln Sie zum Exchange ActiveSync-Konto.
2. Tippen Sie bei Anzeige des Posteingangs auf das Flaggensymbol, welches an
der Seite einer E-Mail oder Konversation angezeigt wird.
Wenn Sie eine E-Mail innerhalb einer Konversation kennzeichnen mchten, tippen
Sie auf
, um die Konversation aufzuklappen und anschlieend auf das
Flaggensymbol der E-Mail.

86

E-Mail

Einstellen des Abwesend-Status


1. Wechseln Sie zum Exchange ActiveSync-Konto.
2. Tippen Sie auf

> Abwesend.

3. Tippen Sie auf den aktuellen Status und whlen Sie anschlieend auf Abwesend.
4. Stellen Sie die Daten und Uhrzeiten ein.
5. Geben Sie die automatische Antwortnachricht ein.
6. Wenn Empfnger auerhalb des Unternehmens eine andere automatische
Antwort erhalten sollen, tippen Sie auf die Option Externen Empfngern
Antwortnachrichten senden und geben Sie anschlieend die automatische
Antwort im Feld ein.
7. Tippen Sie auf Speichern.
Senden einer Besprechungsanfrage
1. Wechseln Sie zum Exchange ActiveSync-Konto.
2. Tippen Sie auf

> Neue Besprechungseinladung.

3. Geben Sie die Besprechungsdetails ein.


4. Tippen Sie auf Speichern. Oder tippen Sie auf Senden, wenn Sie Kontakte zu
dieser Besprechung eingeladen haben.

Hinzufgen eines E-Mail-Kontos


Sie knnen zustzliche E-Mail Konten wie z.B. ein anderes Microsoft Exchange
ActiveSync Konto oder ein Konto eines webbasierten E-Mail Dienstes oder E-Mail
Providers hinzufgen.
Wenn Sie ein Microsoft Exchange ActiveSync oder ein POP3/IMAP E-Mail Konto
hinzufgen, fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator oder E-Mail Dienstanbieter
nach zustzlichen bentigten E-Mail Einstellungen.
1. ffnen Sie die E-Mail-App.
2. Tippen Sie auf

> Konto hinzufgen.

3. Whlen Sie ein E-Mail Kontotyp aus der Liste der E-Mail Anbieter aus. Tippen Sie
anderenfalls auf Andere (POP3/IMAP).
4. Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Kennwort fr das E-Mail-Konto ein und
tippen Sie anschlieend auf Weiter.
Bei manchen E-Mail Konten knnen Sie den Synchronisierungszeitplan einstellen.
Das HTC Phone verwendet standardmig die Intelligente Synchronisierung, um
Akkustrom zu sparen. Siehe Was ist Intelligente Synchronisierung? auf Seite 87.
5. Geben Sie einen Namen fr das E-Mail Konto ein und tippen Sie anschlieend
auf Einrichtung beenden.

87

E-Mail

Was ist Intelligente Synchronisierung?


Intelligente Synchronisierung verlngert automatisch die Synchronisierungszeit, je
lnger die E-Mail App inaktiv ist. Stellen Sie Ihr E-Mail auf die Intelligente
Synchronisierung, wenn Sie nicht oft nach neuen E-Mails schauen mssen. Mit
Intelligente Synchronisierung knnen Sie Akkustrom sparen.
Wenn Sie E-Mails sofort bei Ankunft empfangen mchten, whlen Sie einen anderen
Hauptzeit- und Nebenzeit-Synchronisierungszeitplan in den Synchronisieren, Senden
& Empfangen Einstellungen des E-Mail Kontos.

88

Internetverbindungen

Internetverbindungen
Datenverbindung
Das HTC Phone wird automatisch so eingestellt, dass es die Datenverbindung des
Netzbetreibers nutzt, wenn Sie es zum ersten Mal einschalten (wenn die SIM-Karte
eingesetzt ist).

Aktivieren oder Deaktivieren der Datenverbindung


Durch Deaktivierung der Datenverbindung knnen Sie Akkustrom und Gebhren fr
die Datenbertragung sparen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf den Mobile Daten Ein/Aus Schalter, um die Datenverbindung einoder auszuschalten.
Wenn keine Datenverbindung und keine Verbindung zu einem WLAN-Netz besteht,
erhalten Sie keine automatischen Updates fr Ihre E-Mail und SozialnetzwerkKonten sowie andere synchronisierte Informationen.

Hinzufgen eines neuen Zugangspunktes


Sie knnen einen neuen Zugangspunktnamen (Access Point Name, APN) bei Roaming
hinzufgen oder wenn Sie Schwierigkeiten bei der Herstellung einer Datenverbindung
haben. APNs verbinden das HTC Phone mit Datennetzwerken fr Dienste wie z.B.
Webbrowsen.
Bevor Sie eine weitere Datenverbindung hinzufgen, halten Sie den beim
Netzbetreiber erfragten Zugangspunktnamen und die Einstellungen (einschlielich
Benutzername und Kennwort, falls erforderlich) bereit.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Tippen Sie auf Mobile Daten > Zugangspunkte.
3. Tippen Sie im APNs Fenster auf

> Neuer APN.

4. Geben Sie die APN-Einstellungen ein.


5. Tippen Sie auf

> Speichern.

6. Whlen im APNs Fenster den neuen APN aus.

89

Internetverbindungen

Verwaltung Ihrer Datennutzung


Wenn Sie einen begrenzten Datenplan haben, ist es wichtig, ber die Aktivitten und
Apps, welche Daten senden und empfangen, einen berblick zu behalten. Dazu zhlen
das Browsen im Web, die Synchronisierung von Onlinekonten und das Senden von EMail oder Teilen von Statusaktualisierungen.
Hier sind einige andere Beispiele:
Streamen von Webvideos und Musik
Hren von Internetradio
Spielen von Onlinespielen
Download von Apps, Karten und Dateien
Aktualisierung von Apps, um Informationen und Feeds zu aktualisieren
Upload und Sicherung von Dateien in einem Onlinespeicherkonto
Verwendung des HTC Phone als WLAN-Hotspot
Ihre Mobilfunkdatenverbindung ber USB-Anbindung teilen
Um bei der Datennutzung zu sparen, verbinden Sie sich so oft wie mglich mit einem
WLAN Netzwerk und stellen Sie Ihre Onlinekonten und E-Mails auf ein lngeres
Aktualisierungsintervall ein.

Roaming-Daten ein- oder ausschalten


Stellen Sie Verbindungen zu Partnernetzen des Netzbetreibers her und nutzen Sie
deren Datendienste, wenn Sie sich auerhalb des Abdeckungsbereiches des
Netzbetreibers befinden.
Die Verwendung von Datendiensten whrend des Roamings kann kostspielig sein.
Erkundigen Sie sich beim Netzanbieter ber die Gebhren fr das Datenroaming,
bevor Sie dies nutzen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf Mobile Daten und whlen oder deaktivieren Sie anschlieend die
Option Daten-Roaming.
Sie knnen auch die Option Ton fr Datenroaming aktivieren, wenn Sie mchten, dass
das HTC Phone einen Ton auslst, um Sie auf die Verbindung mit einem RoamingNetzwerk hinzuweisen.

90

Internetverbindungen

Datennutzung berwachen
berwachen Sie Ihre Datennutzung, so dass Ihren monatlichen Datenplan nicht
berschreiten.
Die vom HTC Phone gemessene Datennutzung kann sich von der tatschlichen
Datennutzung unterscheiden.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie unter Drahtlos und Netzwerke auf Mehr.


3. Tippen Sie auf Nutzung.
4. Whlen Sie auf der Registerkarte Mobil die Option Mobile Datennutzung
einschrnken, um die Datenverbindung zu deaktivieren, wenn Sie das gesetzte
Limit erreichen.
Ziehen Sie die Linie fr das obere LIMIT auf Ihr monatliches Datenlimit.
5. Whlen Sie Mich ber Datennutzung alarmieren und ziehen Sie anschlieend die
untere ALARM Linie, um einen Alarm einzustellen, bevor Sie Ihr monatliches
Datenlimit erreichen.
6. Tippen Sie auf Datennutzung zurcksetzen und stellen Sie anschlieend den
Tag des Monats ein, an dem der Nutzungszeitraum zurckgesetzt werden soll.
Dieses Datum ist normalerweise der Beginn Ihres monatlichen
Abrechnungszeitraums.
7. Ziehen Sie die vertikalen Linien, um zu sehen, wie viele Daten Sie innerhalb eines
bestimmten Zeitraums genutzt haben.
Wenn Sie das HTC Phone mit einem anderen mobilen WLAN Hotspot verbinden,
tippen Sie auf > Mobile Hotspots, um das Herunterladen von Hintergrunddaten zu
verhindern, was zu zustzlichen Gebhren fhren knnte.

Datennutzung von Apps anzeigen


1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Tippen Sie unter Drahtlos und Netzwerke auf Mehr.
3. Tippen Sie auf Nutzung.
4. Ziehen Sie auf der Registerkarte Mobil die vertikalen Linien, um zu sehen, wie
viele Daten Sie innerhalb eines bestimmten Zeitraums genutzt haben.
5. Blttern Sie nach unten, um eine Liste von Apps und den jeweiligen
Informationen ber die Datennutzung anzuzeigen.
6. Tippen Sie auf eine App, um weitere Einzelheiten anzuzeigen.

91

Internetverbindungen

WLAN
Wenn Sie WLAN verwenden mchten, mssen Sie eine Verbindung zu einem
drahtlosen Zugangspunkt (Hotspot) herstellen.
Die Verfgbarkeit und Strke eines WLAN-Signals hngt von Objekten ab, durch
die das WLAN-Signal hindurchgehen muss (z.B. Gebude oder eine Wand zwischen
Rumen).

Einschalten von WLAN und Herstellung einer Verbindung zu einem


drahtlosen Netz
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf den WLAN Ein/Aus Schalter, um WLAN einzuschalten.


3. Tippen Sie auf WLAN.
Erkannte WLAN-Netzwerke werden aufgelistet.
Wenn sich das gewnschte drahtlose Netz nicht in der Liste befindet, tippen Sie auf
> Netzwerk hinzufgen, um es manuell hinzuzufgen.
4. Tippen Sie auf ein WLAN-Netz, um eine Verbindung herzustellen. Wenn Sie ein
gesichertes Netz ausgewhlt haben, werden Sie zur Eingabe eines
Netzwerkschlssels oder Kennwortes aufgefordert.
5. Tippen Sie auf Verbinden. Wenn eine Verbindung besteht, wird das WLANSymbol
in der Statusleiste angezeigt.
Wenn sich das HTC Phone das nchste Mal mit einem gesicherten Drahtlosnetzwerk
verbindet, auf das bereits zuvor zugegriffen wurde, werden Sie nicht mehr zur
Eingabe des Schlssels oder anderer Sicherheitsinformationen aufgefordert.

Benachrichtigungen von unsicheren WLAN-Netzwerken verhindern


Sie knnen verhindern, ber ungesicherte WLAN-Netzwerke informiert zu werden.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf den WLAN Ein/Aus Schalter, um WLAN einzuschalten.


3. Tippen Sie auf WLAN.
Erkannte WLAN-Netzwerke werden aufgelistet.
4. Halten Sie ein ungesichertes WLAN-Netzwerk, ber das Sie nicht mehr
benachrichtigt werden mchten, gedrckt und tippen Sie auf
Netzwerkbenachrichtigung blockieren.
5. Um ein ungesichertes WLAN-Netzwerk nicht mehr zu blockieren, halten Sie den
Netzwerknamen gedrckt und tippen Sie auf Blockierung von
Netzwerkbenachrichtigung aufheben.

92

Internetverbindungen

Verbindung zu einem WLAN-Netz via WPS


Wenn Sie einen WLAN Router mit WLAN Protected Setup (WPS) verwenden, knnen
Sie das HTC Phone ganz einfach verbinden.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf den WLAN Ein/Aus Schalter, um WLAN einzuschalten.


3. Tippen Sie auf WLAN.
4. Tippen Sie auf > WPS Push und drcken Sie anschlieend auf die WPS-Taste
an Ihrem WLAN Router.
Um die WLAN Protected Setup (WPS) PIN Methode zu verwenden, tippen Sie auf
> WPS Pineingabe.

Verbindung zum aktuellen Drahtlosnetzwerk trennen


1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf WLAN.


3. Sie knnen Folgendes tun:
Tippen Sie auf das Drahtlosnetzwerk, mit dem das HTC Phone verbunden
ist, und anschlieend auf Trennen.
Wenn Sie die Einstellungen fr dieses Netzwerk entfernen mchten, halten
Sie den Netzwerknamen etwas lnger gedrckt und tippen Sie
anschlieend auf Netzwerk entfernen.

Verbindung zu einem anderen WLAN-Netzwerk herstellen


1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Tippen Sie auf WLAN. Erkannte WLAN-Netzwerke werden angezeigt.
Um auf manuelle Weise nach verfgbaren WLAN-Netzwerken zu suchen, tippen Sie
auf > Scannen.
3. Tippen Sie auf ein WLAN-Netz, um eine Verbindung zu ihm herzustellen.

93

Internetverbindungen

Automatische Anmeldung in einem ffentlichen WLAN Netzwerk


(WISPr)
Sie knnen das HTC Phone automatisch in einem ffentlichenWLAN-Netzwerk
anmelden, das Sie regelmig nutzen. Damit sparen Sie sich die WebAuthentifizierung des WLAN Anbieters, wenn Sie sich im WLAN Netzwerk anmelden.
Fgen Sie die Anmeldedaten einfach zu den WISPr (Wireless Internet Service Provider
Roaming) Einstellungen hinzu.
Der Zugangspunkt desWLAN Netzwerks muss das WISPr Webportal untersttzen.
Fr Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den WLAN-Anbieter.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf WLAN.


3. Tippen Sie auf

> Erweitert.

4. Whlen Sie unter WISPr Einstellungen die Option Autom. anmelden.


5. Tippen Sie auf WISPr Konto-Einstellungen > Neues Konto hinzufgen.
6. Tippen Sie auf jedes Element auf dem Bildschirm, um den Namen des
Netzbetreibers, Ihren Anmeldenamen (mit dem vollstndigen Domnennamen)
und das Kennwort einzugeben.
7. Tippen Sie auf

> Speichern.

8. Schalten Sie WLAN ein und verbinden Sie sich anschlieend mit dem WLAN
Netzwerk.
Wenn Sie Zugang zu mehreren ffentlichen WLAN Netzwerken haben, knnen Sie
bis zu fnf Anmeldedatenstze zur Liste WISPr-Konten hinzufgen.
Halten Sie die in der Liste WISPr-Konten ein Konto gedrckt, um es zu entfernen
oder zu bearbeiten.

Verbindung mit einem VPN


Fgen Sie VPNs (Virtuelle private Netze) hinzu, so dass Sie auf Ressourcen in einem
gesicherten lokalen Netz, z.B. einem Firmennetz zugreifen knnen.
Bevor Sie sich mit einem lokalen Firmennetzwerk verbinden knnen, werden Sie
mglicherweise aufgefordert, Folgendes auszufhren:
Installation von Sicherheitszertifikaten
Eingabe Ihrer Anmeldedaten
Download und Installation einer erforderlichen VPN App auf dem HTC Phone
Kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator fr weitere Einzelheiten. Sie mssen auf
dem HTC Phone auch erst eine WLAN- oder Datenverbindung aktivieren, bevor Sie
die VPN-Verbindung aufbauen knnen.

94

Internetverbindungen

Hinzufgen einer VPN-Verbindung


Sie mssen eine Displaysperren-PIN oder ein Kennwort eingeben, bevor Sie die
Anmeldeinformationen verwenden und das VPN einrichten knnen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie unter Drahtlos und Netzwerke auf Mehr.


3. Tippen Sie auf VPN > VPN Profil hinzufgen.
4. Rufen Sie die VPN-Einstellungen auf und passen Sie die Einstellungen
entsprechend der Sicherheitsangaben an, die Sie vom Netzwerk-Administrator
erhalten.
5. Tippen Sie auf Speichern.
Das VPN wird dem Abschnitt VPNs im Fenster VPN-Einstellungen hinzugefgt.

Herstellung einer Verbindung zu einem VPN


1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Tippen Sie unter Drahtlos und Netzwerke auf Mehr.
3. Tippen Sie auf VPN.
4. Tippen Sie auf das VPN, um eine Verbindung herzustellen.
5. Geben Sie die Anmeldeinformationen ein und tippen Sie anschlieend auf
Verbinden. Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, erscheint das Symbol
fr die VPN-Verbindung
im Benachrichtigungsbereich der Statusleiste.
Sie knnen anschlieend den Webbrowser ffnen, um auf Ressourcen wie z.B.
Intranetseiten Ihres Firmennetzwerkes zuzugreifen.

Trennen der Verbindung zu einem VPN


1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf.
2. Tippen Sie auf die VPN-Verbindung, um zum Fenster VPN-Einstellungen
zurckzuwechseln. Tippen Sie anschlieend auf die VPN-Verbindung, um sie zu
trennen.

95

Internetverbindungen

Verwendung des HTC Phone als einen


Drahtlos-Router
Teilen Sie die Datenverbindung mit anderen Gerten, indem Sie das HTC Phone als
einen Drahtlos-Router verwenden.
Stellen Sie sicher, dass die Datenverbindung aktiviert ist.
Sie bentigen einen gltigen Datentarif Ihres Netzbetreibers fr Ihr Konto, um
diesen Dienst nutzen zu knnen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Tippen Sie unter Drahtlos und Netzwerke auf Mehr.
3. Tippen Sie auf Mobile Netzwerkfreigabe > Einstellungen fr mobilen WLANHotspot.
4. Geben Sie einen Router-Namen ein oder verwenden Sie den Standard-RouterNamen.
5. Whlen Sie die Art der Sicherheit aus und stellen Sie das Kennwort (den
Schlssel) fr den Drahtlos-Router ein. Wenn Sie unter Sicherheit Keine
auswhlen, mssen Sie kein Kennwort eingeben.
Das Kennwort ist der Schlssel, den andere Personen auf ihren Gerten eingeben
mssen, damit sie Ihr HTC Phone als einen Drahtlos-Router verwenden knnen.
6. Whlen Sie die Option Mobiler WLAN-Hotspot, um den Drahtlos-Router
einzuschalten.
Das HTC Phone ist zur Nutzung als Drahtlos-Router bereit, wenn auf der Statusleiste
angezeigt wird.

96

Internetverbindungen

Die Internetverbindung des Telefons ber


USB-Anbindung teilen
Besitzt Ihr Computer keine Internetverbindung? Kein Problem. Verwenden Sie die
Datenverbindung des HTC Phone, um sich mit dem Internet zu verbinden.
Um sicherzustellen, dass die USB-Treiber fr das HTC Phone aktuell sind,
installieren Sie die aktuelle Version von HTC Sync Manager auf Ihrem Computer.
Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte in das HTC Phone eingelegt ist.
Sie mssen USB-Anbindung mglicherweise erst zu Ihrem Datenplan hinzufgen,
was zu weiteren Kosten fhren knnte. Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber fr
weitere Einzelheiten.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Stellen Sie sicher, dass mobile Daten einschaltet sind.
3. Tippen Sie unter Drahtlos und Netzwerke auf Mehr.
4. Tippen Sie auf Mobile Netzwerkfreigabe > USB Netzwerkeinstellung > USBAnbindung.
Wenn Sie hufig zwischen USB-Anbindung und Internet-Durchgang wechseln,
whlen Sie Intelligente Netzwerkfreigabe, um den bentigten Verbindungstyp
automatisch einzuschalten, wenn Sie das HTC Phone an einen Computer
anschlieen.
5. Schlieen Sie das HTC Phone ber das mitgelieferte USB-Kabel an einen
Computer an. Das nchste Mal, wenn das HTC Phone an einen Computer
angeschlossen wird, werden die Einstellungen wieder angewendet.

97

Internetverbindungen

Verbinden mit dem Internet ber einen


Computer
Wenn Sie vorbergehend keinen Zugang zum Internet haben, knnen Sie mit dem
HTC Phone dennoch online gehen, indem Sie die Internetverbindung eines Computers
nutzen.
Um sicherzustellen, dass die USB-Treiber fr das HTC Phone aktuell sind,
installieren Sie die aktuelle Version von HTC Sync Manager auf Ihrem Computer.
Sie mssen ggf. Ihre lokale Netzwerk-Firewall deaktivieren. Denken Sie zudem
daran, dass der Internet-Durchgang nur das TCP-Protokoll untersttzt, wenn der
Computer eine Internetverbindung ber PPP (z.B. Dial UP, xDSL oder VPN)
herstellt.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie unter Drahtlos und Netzwerke auf Mehr.


3. Tippen Sie auf Mobile Netzwerkfreigabe > USB Netzwerkeinstellung > InternetDurchgang.
Wenn Sie hufig zwischen USB-Anbindung und Internet-Durchgang wechseln,
whlen Sie Intelligente Netzwerkfreigabe, um den bentigten Verbindungstyp
automatisch einzuschalten, wenn Sie das HTC Phone an einen Computer
anschlieen.
4. Schlieen Sie das HTC Phone ber das mitgelieferte USB-Kabel an einen
Computer an. Das nchste Mal, wenn das HTC Phone an einen Computer
angeschlossen wird, werden die Einstellungen wieder angewendet.

WLAN Drucken
Verbinden Sie das HTC Phone mit einem untersttzten Drucker und drucken Sie
Dokumente, E-Mails, Fotos und mehr ber WLAN aus.
Sowohl Drucker als auch das HTC Phone mssen eingeschaltet und mit demselben
lokalen Netzwerk verbunden sein. Verbinden Sie das HTC Phone ber WLAN mit
dem lokalen Netzwerk. Weitere Informationen zur Verbindung des Druckers mit
einem lokalen Netzwerk erhalten Sie im Benutzerhandbuch des Druckers.
Das lokale Netzwerk darf sich nicht hinter einer Firewall befinden.
1. ffnen Sie in einer App (wie z.B. E-Mail oder Kalender) das Element, das Sie
ausdrucken mchten.
2. Tippen Sie auf

> Drucken (oder Mehr > Drucken).

3. Tippen Sie im Fenster Drucken auf den Drucker, den Sie verwenden mchten.

98

Internetverbindungen

4. Falls mehr als eine Seite gedruckt werden soll, stellen Sie den gewnschten
Seitenbereich an.
Tippen Sie auf Erweitert, um die Seitengre, das Drucklayout und die
Seitenausrichtung einzustellen und whlen Sie, ob in Farbe oder Schwarzwei
drucken mchten.
5. Tippen Sie auf Drucken.
Sie knnen die Druckdetails durch ffnen des Benachrichtigungsfeldes und Antippen
des zu druckenden Objekts berprfen.

Ausdrucken eines Fotos


1. ffnen Sie in Alben das Foto, welches Sie ausdrucken mchten.
2. Tippen Sie auf das Foto.
3. Tippen Sie auf > Drucken und anschlieend auf den Drucker, den Sie
verwenden mchten.
4. Tippen Sie auf Drucken.
Sie knnen die Druckdetails durch ffnen des Benachrichtigungsfeldes und Antippen
des zu druckenden Objekts berprfen.

Hinzufgen eines Druckers


Sollte Ihr Drucker nicht in der Liste angezeigt werden, mssen Sie ihn erst hinzufgen.
Der Drucker muss sich in dem von Ihnen genutzten WLAN-Netz befinden.

1. Tippen Sie im Drucken-Fenster auf Drucker hinzufgen.


2. Geben Sie die IP-Adresse des Druckers ein, welchen Sie hinzufgen mchten,
und whlen Sie einen Anschluss aus. Sollten Sie die IP-Adresse des Druckers
nicht kennen, erfragen Sie sie beim Netzwerkadministrator.
3. Tippen Sie auf Weiter und whlen Sie den Hersteller und das Modell des
Druckers aus.
4. Tippen Sie auf Speichern.
Der Drucker wird in der Liste angezeigt und Sie knnen ihn antippen, um ein Foto
oder Dokument auszudrucken.

99

WLAN-Freigabe

WLAN-Freigabe
Verbinden eines Bluetooth Headsets
Sie knnen mit einem Bluetooth-Stereo-Headset Musik anhren oder ber ein
kompatibles Bluetooth-Headset freihndig telefonieren.
Damit Sie ber ein Headset Musik hren knnen, muss das Gerte das A2DP
Bluetooth Profil untersttzen.
Bevor Sie das Headset anschlieen, mssen Sie es bertragungsbereit machen,
damit das HTC Phone es erkennen kann. Fr weitere Einzelheiten lesen Sie bitte
das Handbuch des Headsets.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Wenn Bluetooth deaktiviert ist, tippen Sie auf den Bluetooth Ein/Aus-Schalter,
um es einzuschalten.
3. Tippen Sie auf Bluetooth. Das Bluetooth-Fenster wird sich ffnen.
4. Wenn das Headset nicht aufgelistet ist, tippen Sie auf und tippen Sie
anschlieend auf Scannen, um die Liste zu aktualisieren.
5. Wenn der Name des Headsets im Bereich Verfgbare Gerte angezeigt wird,
tippen Sie ihn an. Das HTC Phone wird ein Pairing mit dem Headset durchfhren
und der Headset Verbindungsstatus im Abschnitt Pairing-Gerte angezeigt.
Sollte dieses automatische Pairing fehlschlagen, geben Sie das dem Headset
beigelegte Kennwort ein.
Wenn das andere Bluetooth-Headset oder die Autofreisprechanlage mit dem HTC
Phone verbunden ist, erscheint das Symbol
fr die Bluetooth-Verbindung in der
Statusleiste.

100

WLAN-Freigabe

Neuverbindung eines Bluetooth Headsets


Normalerweise knnen Sie die Headsetverbindung einfach wiederherstellen, indem Sie
Bluetooth auf dem HTC Phone aktivieren und anschlieend das Headset einschalten.
Wenn Sie es aber zusammen mit einem anderen Bluetooth-Gert benutzt haben,
mssen Sie die Verbindung zum Headset mglicherweise manuell wiederherstellen.
Stellen Sie sicher, dass das Headset erkennbar ist. Fr weitere Einzelheiten lesen Sie
bitte das Handbuch des Headsets.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Wenn Bluetooth deaktiviert ist, tippen Sie auf den Bluetooth Ein/Aus-Schalter,
um es einzuschalten.
3. Tippen Sie auf Bluetooth. Das Bluetooth-Fenster wird sich ffnen.
4. Tippen Sie auf den Namen des Headsets im Bereich Pairing-Gerte.
5. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Kennwort einzugeben, versuchen Sie 0000
oder 1234 oder suchen Sie in der Bedienungsanleitung des Headsets nach dem
Kennwort.
Sollte die Neuverbindung zum Headset weiterhin nicht klappen, folgen Sie den
Anweisungen unter Aufhebung des Pairing mit einem Bluetooth-Gert auf Seite 100
und dann den Schritten unter Verbinden eines Bluetooth Headsets auf Seite 99.

Aufhebung des Pairing mit einem BluetoothGert


1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Wenn Bluetooth deaktiviert ist, tippen Sie auf den Bluetooth Ein/Aus-Schalter,
um es einzuschalten.
3. Tippen Sie auf Bluetooth. Das Bluetooth-Fenster wird sich ffnen.
4. Tippen Sie im Bereich Pairing-Gerte auf
Verbindung Sie trennen mchten.

neben dem Gert, dessen

5. Tippen Sie auf Pairing aufheben.

Speicherort fr gesendete Daten


Wenn Sie mit Bluetooth Daten senden, hngt der Speicherort von der Art der Daten
und dem empfangenden Gert ab.
Wenn Sie einen Kalendertermin oder einen Kontakt senden, werden diese Elemente
normalerweise direkt den entsprechenden Anwendungen auf dem empfangenden
Gert hinzugefgt.

101

WLAN-Freigabe

Wenn Sie eine andere Art von Datei zu einem Windows-Computer senden, wird die
Datei normalerweise im Bluetooth Exchange-Ordner unter den Ordnern mit
persnlichen Dokumenten gespeichert.
Unter Windows XP ist der Pfad mglicherweise: C:\Dokumente und
Einstellungen\[Ihr Benutzername]\Eigene Dateien\Bluetooth Exchange
Unter Windows Vista ist der Pfad mglicherweise: C:\Benutzer\[Ihr
Benutzername]\Dokumente
Unter Windows 7 ist der Pfad mglicherweise: C:\Benutzer\[Ihr
Benutzername]\Dokumente\Bluetooth Exchange-Ordner
Wenn Sie eine Datei zu einem anderen Gert senden, kann der Speicherort vom
Dateityp abhngen. Wenn Sie z.B. eine Bilddatei zu einem anderen Handy senden,
wird die Datei mglicherweise in einem Ordner namens "Bilder" gespeichert.

Empfangen von Dateien mit Bluetooth


Mit dem HTC Phone knnen Sie verschiedene Dateien ber Bluetooth empfangen,
darunter Fotos, Musiktitel, Kontaktinformationen, Kalendertermine und Dokumente
wie z.B. PDFs.
In der Bedienungsanleitung des Gertes finden Sie Informationen ber das Senden
von Daten ber Bluetooth.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Wenn Bluetooth deaktiviert ist, tippen Sie auf den Bluetooth Ein/Aus-Schalter,
um es einzuschalten.
3. Tippen Sie auf Bluetooth. Das Bluetooth-Fenster wird sich ffnen.
4. Tippen Sie auf den Bluetooth-Namen Ihres Gerts oben auf dem Bildschirm, um
das HTC Phone fr Bluetooth-Gerte in der Nhe erkennbar zu machen.
5. Senden Sie auf dem sendenden Gert eine oder mehrere Dateien in Richtung
des HTC Phone ab.
6. Nehmen Sie bei Aufforderung die Pairing-Anfrage auf dem HTC Phone und dem
empfangenden Gert an. Sie knnten ebenfalls dazu aufgefordert werden,
dasselbe Kennwort einzugeben oder das automatisch erstellte Kennwort auf
beiden Gerten zu besttigen.
Ihnen wird anschlieend eine Aufforderung zur Bluetooth-Autorisierung
angezeigt.
7. Tippen Sie auf Pairing.

102

WLAN-Freigabe

8. Wenn das HTC Phone eine Benachrichtigung fr eine Dateibertragungsanfrage


empfngt, gehen Sie auf dem Benachrichtigungsfeld weiter nach unten, tippen
Sie auf die Benachrichtigung fr die eingehende Datei und anschlieend auf
Annehmen.
9. Nach Abschluss einer Dateibertragung wird eine Benachrichtigung angezeigt.
Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld nach unten und tippen Sie auf die
entsprechende Benachrichtigung.
Was nach dem ffnen einer empfangenen Datei passiert, hngt vom Dateityp ab:
Mediendateien und Dokumente werden in der Regel direkt in einer kompatiblen
App geffnet. Wenn Sie z. B. einen Musiktitel ffnen, beginnt dessen
Wiedergabe in der Musik-App.
Whlen Sie fr eine vCalendar-Datei den Kalender aus, in dem Sie den Termin
speichern mchten, und tippen Sie anschlieend auf Importieren. Der vCalendar
wird dann Ihren Kalender-Terminen hinzugefgt.
Wenn Sie eine vCard-Kontaktdatei empfangen, knnen Sie einen, mehrere oder
alle Kontakte in die Kontaktliste importieren.

103

WLAN-Freigabe

Teilen von Inhalten mit NFC


Mit der integrierten NFC (Nahfeldkommunikation) des HTC Phone knnen Sie direkt
Inhalte mit einem anderen NFC-kompatiblen Mobilgert teilen. Senden Sie eine
Webseiten, Fotos, Kontaktinformationen und mehr einfach indem Sie das HTC Phone
und das andere Gert mit den Rckseiten aneinander halten.

Sie knnen NFC auch fr kontaktlose Zahlungen einsetzen. Kontaktieren Sie Ihren
Netzbetreiber, um Informationen ber die Verfgbarkeit von NFC Zahlungsdiensten
zu erhalten.

NFC einschalten
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Tippen Sie unter Drahtlos und Netzwerke auf Mehr.
3. Whlen Sie die Option NFC.

Inhalte bertragen
Stellen Sie sicher, dass beide Gerte nicht gesperrt und NFC eingeschaltet ist.
Wenn das andere Gert ber eine Android Beam Option verfgt, stellen Sie sicher,
dass diese ebenfalls aktiviert ist.
1. Halten Sie bei der Anzeige des Inhaltes, den Sie teilen mchten, das HTC Phone
und das andere Gert mit den Rckseiten aneinander. Wenn sich die Gerte
verbinden, werden Sie ein Signal hren und beide Gerte leicht vibrieren.
2. Tippen Sie auf das Display.
Der geteilte Inhalt wird auf dem anderen Display angezeigt. Fr einige Elemente, die
Sie geteilt haben (z.B. Kontaktinformationen), werden weitere Anweisungen darber,
wie das Element gespeichert wird, auf dem Empfangsgert angezeigt.

104

Einstellungen und Sicherheit

Einstellungen und Sicherheit


Aktivieren oder Deaktivieren des Flugmodus
Wenn Sie den Flugmodus aktivieren, werden smtliche Funkfunktionen auf dem HTC
Phone, einschlielich der Anruffunktion, Datendienste, Bluetooth und WLAN
ausgeschaltet.
Wenn Sie den Flugmodus deaktivieren, wird die Telefonfunktion wieder eingeschaltet
und der vorherige Zustand von Bluetooth und WLAN wird wiederhergestellt.
Sie knnen Bluetooth und WLAN nach der Aktivierung des Flugmodus wieder
manuell einschalten.
Wenn USB-Anbindung eingeschaltet ist, wird sie bei Aktivierung des Flugmodus
ausgeschaltet. Sie mssen die USB-Anbindung nach dem Deaktivieren des
Flugmodus wieder manuell einschalten.
Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor, um den Flugmodus ein- oder
auszuschalten:
Drcken Sie etwas lnger auf die EIN/AUS-Taste und tippen Sie anschlieend auf
Flugmodus.
Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
.
Tippen Sie auf den Flugmodus Ein/Aus Schalter, um ihn ein- oder auszuschalten.
Wenn der Flugmodus aktiviert ist, erscheint das Symbol fr den Flugmodus
der Statusleiste.

auf

Display whrend des Ladens aktiviert lassen


1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Tippen Sie auf Anzeige, Fingerbewegungen & Tasten (oder Anzeige & Tasten).
3. Whlen Sie die Option Aktiv bleiben.

105

Einstellungen und Sicherheit

Deaktivieren der automatischen


Displayausrichtung
Das automatische Drehen wird nicht von allen Applikationen untersttzt.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf Anzeige, Fingerbewegungen & Tasten (oder Anzeige & Tasten).
3. Deaktivieren Sie die Option Display automatisch drehen.

Das Display dreht sich nicht?


Kalibrieren Sie den G-Sensor neu, wenn Sie feststellen, dass er nicht genau auf
die Art und Weise reagiert, wie Sie das HTC Phone halten.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend
auf
.
2. Tippen Sie auf Anzeige, Fingerbewegungen & Tasten (oder Anzeige &
Tasten) und anschlieend auf G-Sensor-Kalibrierung.
3. Legen Sie das HTC Phone auf eine flache und ebene Oberflche und
tippen Sie anschlieend auf Kalibrieren.
4. Tippen Sie nach der Neukalibrierung auf OK.

Einstellen der Leerlaufzeit, nach der das


Display deaktiviert wird
Nach einer bestimmten Dauer an Inaktivitt wird das Display automatisch
ausgeschaltet, um Akkustrom zu sparen. Sie knnen diese Leerlaufzeit vor dem
Ausschalten des Displays festlegen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Tippen Sie auf Anzeige, Fingerbewegungen & Tasten (oder Anzeige & Tasten)
und tippen Sie anschlieend auf Standbymodus.
3. Tippen Sie auf die Zeit, nach der das Display deaktiviert wird.

106

Einstellungen und Sicherheit

Manuelles Anpassen der Displayhelligkeit


1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf Anzeige, Fingerbewegungen & Tasten (oder Anzeige & Tasten)
und tippen Sie anschlieend auf Helligkeit.
3. Deaktivieren Sie die Option Automatische Helligkeit.
4. Ziehen Sie den Helligkeits-Schieberegler nach links, um die Helligkeit zu
verringern oder nach rechts, um sie zu erhhen.

Tne bei der Auswahl von Elementen auf dem


Display abspielen
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf Ton.


3. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Option Tne bei Berhrung.

ndern der Anzeigesprache


Das Tastaturlayout, das Datums- und Uhrzeitformat usw. richten sich nach der
ausgewhlten Sprache.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf Sprache & Tastatur > Systemsprache.


3. Tippen Sie auf die Sprache, die Sie verwenden mchten.

Eingabehilfen Einstellungen
Verwenden Sie diese Einstellungen, nachdem Sie ein Eingabehilfen-Tool, z.B. einen
Display-Reader mit Sprach-Feedback, heruntergeladen und installiert haben. Sie
knnen Eingabehilfen-Funktionen und -Dienste aktivieren und deaktivieren.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf

2. Tippen Sie auf Eingabehilfen und whlen Sie die gewnschten Einstellungen aus.

107

Einstellungen und Sicherheit

Arbeiten mit Zertifikaten


Verwenden Sie Client und Certificate Authority (CA) digitale Zertifikate, um das HTC
Phone fr den Zugriff auf VPN oder gesicherte WLAN-Netzwerke zu aktivieren und
auch Authentifizierung fr sichere Onlineserver zu bieten. Sie knnen von Ihrem
Systemadministrator ein Zertifikat erhalten oder es von Seiten, die eine
Authentifizierung verlangen, herunterladen.
In einigen Apps wie zum Beispiel dem Browser oder E-Mail Client knnen Sie
Zertifikate direkt in der App installieren. Weitere Einzelheiten erfahren Sie in der
Hilfe der App.

Installation eines digitalen Zertifikates


Sie mssen eine Displaysperren-PIN oder ein Kennwort einstellen, bevor Sie ein
digitales Zertifikat installieren.
1. Speichern Sie das Zertifikat im Stammordner auf dem HTC Phone.
2. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Sicherheit.
3. Tippen Sie auf Von Telefonspeicher installieren.
4. Wenn mehr als ein Zertifikat im Stammordner vorhanden ist, whlen Sie das
Zertifikat, das Sie installieren mchten.
5. Geben Sie einen Namen fr das Zertifikat ein und tippen Sie auf OK.

Schutz der SIM-Karte mit einer PIN


Sie knnen Ihr HTC Phone noch besser schtzen, indem Sie eine PIN (Persnliche
Identifikationsnummer) der SIM-Karte zuweisen.
Stellen Sie sicher, dass Sie die vom Netzbetreiber bereitgestellte Standard-SIM PIN
besitzen, bevor Sie fortfahren.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Sicherheit.
2. Tippen Sie auf SIM-Sperre einrichten und whlen Sie anschlieend SIM-Karte
sperren.
3. Geben Sie die standardmige SIM-Karten-PIN ein und berhren Sie
anschlieend OK.
4. Um die SIM-Karten-PIN zu ndern, tippen Sie auf PIN der SIM-Karte ndern.

108

Einstellungen und Sicherheit

Wiederherstellen einer SIM-Karte, die gesperrt wurde


Wenn Sie die PIN hufiger als die zulssige Anzahl falsch eingegeben haben, wird die
SIM-Karte PUK-gesperrt.
Sie bentigen einen PUK-Code, um den Zugriff auf das HTC Phone wiederherzustellen.
Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber, um diesen Code zu erhalten.
1. Geben Sie im Whlhilfe-Fenster, den PUK-Code ein und tippen Sie anschlieend
auf Weiter.
2. Geben Sie die neue PIN ein, die Sie verwenden mchten, und tippen Sie auf
Weiter.
3. Geben Sie die neue PIN noch einmal ein und tippen Sie anschlieend auf OK.

Das HTC Phone mit einer Displaysperre


schtzen
Schtzen Sie Ihre persnlichen Informationen und verhindern Sie die unbefugte
Benutzung des HTC Phone durch andere, indem Sie ein Entsperrungsmuster fr die
Displaysperre, Gesichtsentsperrung, eine PIN oder ein Kennwort einstellen.
Sie werden jedes Mal zur Freigabe der Displaysperre aufgefordert, wenn Sie das HTC
Phone einschalten oder wenn Sie es fr eine bestimmte Dauer nicht bedienen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
> Sicherheit.
2. Tippen Sie auf Displaysperre.
3. Whlen Sie Displaysperrenoption aus und richten Sie die Displaysperre ein.
4. Tippen Sie auf Telefon sperren nach und legen Sie anschlieend eine Dauer der
Nichtbedienung fest, nach der das Display gesperrt wird.
Sie knnen auch die Option Muster sichtbar machen oder Passwrter sichtbar
deaktivieren, wenn Sie nicht mchten, dass die Displaysperre bei der Eingabe auf
dem Display zu sehen ist.

109

Einstellungen und Sicherheit

Haben Sie das Display-Entsperrungsmusters vergessen?


Sollten Sie das Entsperrungsmuster fr das Display vergessen haben, knnen
Sie fnf Mal versuchen, das HTC Phone zu entsperren.
Ist dies nicht erfolgreich, knnen Sie das HTC Phone entsperren, indem Sie den
Benutzernamen und das Kennwort Ihres Google-Kontos eingeben.
1. Geben Sie im Entsperrungsfenster das Entsperrungsmuster ein.
2. Nach dem fnften Versuch werden Sie aufgefordert, 30 Sekunden zu
warten. Tippen Sie auf OK.
3. Wenn das Display deaktiviert wird, drcken Sie auf die EIN/AUS-Taste,
um es wieder zu aktivieren und entsperren Sie anschlieend den
Bildschirm.
4. Tippen Sie auf die Schaltflche Muster vergessen?, wenn diese
Schaltflche eingeblendet wird.
5. Geben Sie den Namen und das Kennwort Ihres Google-Kontos ein und
tippen Sie anschlieend auf Anmelden. Sie werden anschlieend
aufgefordert, ein neues Display-Entsperrungsmuster zu erstellen. Wenn
Sie dies nicht lnger tun mchten, tippen Sie auf Keine oder drcken Sie
auf
.

berprfen der HTC Sense Version des


Telefons
Sie knnen die HTC Sense Version sowie andere Informationen ber das Telefon
anzeigen lassen.
1. Schieben Sie das Benachrichtigungsfeld auf und tippen Sie anschlieend auf
2. Tippen Sie auf ber > Software-Informationen, um die HTC Sense Version
anzuzeigen.

110

Handelsmarken und Copyrights

Handelsmarken und
Copyrights
2013

HTC Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

HTC, das HTC-Logo, das HTC quietly brilliant-Logo, HTC Sense und HTC Watch sind
Handelsmarken und/oder Dienstleistungsmarken der HTC Corporation.
Google, das Google-Logo, Android, das Android-Logo, Android Market, Google Apps,
Google Calendar, Google Checkout, Google Earth, Google Latitude, Google Maps,
Google Play, Google Talk, Google Wallet, Google Mail, Picasa und YouTube sind
Handelsmarken von Google Inc.
Microsoft, Windows, ActiveSync, Excel, Outlook, PowerPoint, Windows Media und
Windows Vista sind entweder eingetragene oder nicht eingetragene Handelsmarken
der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Lndern.
Die Bluetooth-Marke und Logos sind eingetragene Handelsmarken von Bluetooth
SIG, Inc.
Wi-Fi ist eine eingetragene Handelsmarke von Wireless Fidelity Alliance, Inc.
Beats, BeatsAudio und das b logo sind Handelsmarken von Beats Electronics, LLC.
Facebook ist ein Warenzeichen von Facebook, Inc.
Twitter ist eine Handelsmarke von Twitter, Inc. und wird mit Lizenz verwendet.
FLICKR und das FLICKR Dots Logo sind Handelsmarken bzw. eingetragene
Handelsmarken von Yahoo! Inc.
DLNA und das DLNA Disc Logo sind eingetragene oder nicht eingetragene
Handelsmarken der Digital Living Network Alliance. Alle Rechte vorbehalten.
Unbefugter Zugriff streng untersagt.
iTunes und Mac sind Handelsmarken von Apple Computer, Inc.
Polaris Office ist eine Handelsmarke von Infraware, Inc.
Alle anderen Firmen-, Produkt- und Dienstleistungsnamen, die hier angefhrt werden,
sind eingetragene oder nicht eingetragene Handelsmarken oder
Dienstleistungsmarken im Besitz der jeweiligen Eigentmer.
Die HTC Sync Manager Software darf mit urheberrechtlich geschtztem Material
verwendet werden, das Sie besitzen oder fr deren Verwendung und/oder Kopierung
Sie berechtigt sind. Die nicht befugte Verwendung bzw. das Kopieren von
urheberrechtlich geschtztem Material kann einen Versto gegen das
Urheberrechtsgesetz der USA und/oder anderen Lndern/Regionen darstellen.
Verste gegen US-amerikanische oder internationale Urheberrechtsgesetze knnen
erhebliche Bugelder und/oder Strafen zur Folge haben. HTC Corporation kann fr

111

Handelsmarken und Copyrights

keine Schden oder Verluste (direkt oder indirekt) haftbar gemacht werden, welche
auf die Verwendung dieser Software zurckgefhrt werden knnen.
Die hier abgebildeten Grafiken sind Illustrationen. HTC kann nicht fr technische oder
redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument oder zufllige bzw.
nachfolgende Schden, die auf Verwendung dieses Materials zurckgefhrt werden
knnen, haftbar gemacht werden. Die Informationen werden im Ist-Zustand ohne
jegliche Garantien bereitgestellt und knnen jederzeit ohne Bekanntmachung
gendert werden. HTC behlt sich auch das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments
jederzeit und ohne Bekanntmachung zu ndern.
Es ist nicht zulssig, dieses Dokument ganz oder in Auszgen in irgendeiner Form
oder mit irgendwelchen Mitteln, sei es auf elektronische oder mechanische Weise,
einschlielich Fotokopien, Tonaufnahmen oder Speicherung in abrufbaren Systemen,
ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von HTC zu reproduzieren, zu
bertragen oder in eine andere Sprache zu bersetzen.

112

Index

Index
A
Akku
- Akkustrom sparen 30
- Laden 8
- Nutzung prfen 29
Akku schwach 30
Alben
- Fotos in Dropbox 76
Anbindung
Siehe USB-Anbindung
ndern der Telefonsprache 106
Android Beam
Siehe NFC
Anrufe
- Anruf 47
- Anrufen einer Telefonnummer in einer
E-Mail 49
- Anrufen einer Telefonnummer in einer
Nachricht 48
- Einen Anruf blockieren 54
- Empfangen 50
- Freisprechfunktion 52
- Gesprch in Wartestellung geben 52
- Kurzwahl 48
- Mikrofon stumm stellen 52
- Notruf 49
- Smart Dialing 47
- Telefonkonferenz 53
- Verpasste Anrufe 48
Anrufe ttigen
- Anruf 47
- Anrufen einer Telefonnummer in
einem Kalender-Termin 49
- Anrufen einer Telefonnummer in einer
E-Mail 49
- Anrufen einer Telefonnummer in einer
Nachricht 48
Ansichtliste 69
Anzeigegert
- G-Sensor 105
- ndern der Leerlaufzeit, nach der das
Display deaktiviert wird 105

- Displayausrichtung 105
- Displayhelligkeit 106
- G-Sensor neu kalibrieren 105
- Standbymodus 17
Apps
- auf Startseite 41
- Gruppieren in einen Ordner 43
- Symbole auf Startseite 41

B
Benachrichtigungen
- Feld 23
Besprechungsanfrage 86
Bildschirm drucken
Siehe Bildschirm erfassen
Bildschirm erfassen 20
Bildschirmbild
Siehe Bildschirm erfassen
Bluetooth
- Empfang von Informationen 101
- Ort fr empfangene Dateien 100
- Verbinden eines Bluetooth
Headsets 99
Browser
- Desktop-Version anzeigen 67
- Inkognito-Registerkarte 71
- Leseliste oder Ansichtliste 69
- Lesezeichen 70
- Registerkarten 68
- Synchronisiere mit Google
Chrome 70
- Verlauf 71
- Verwendung 67

D
Dateien
- Kopiere nach Computer 72
Datenverbindung
- Aktivieren oder Deaktivieren 88
- Daten-Roaming 89
- Nutzung 89

113

Index

- Teilen 96
- Zugangspunkte (APN) 88
Diashow
- MMS 57
Display
- ndern der Leerlaufzeit, nach der das
Display deaktiviert wird 105
- aufnehmen 20
- Drehung 105
- G-Sensor neu kalibrieren 105
- Helligkeit einstellen 106
- Ruhe Bildschirm 18
- Standbymodus Einstellungen 105
Displaysperre
- App ffnen 18
- Displaysperren-Stil 45
- Entsperren 18
- Verknpfungen 45
- Wecker verwerfen 18
Drahtlos-Router 95
Dropbox
- Einrichten 75
- Gerteverbindung trennen 79
- Hochladen 76, 78
- Info 74
- Kameraaufnahmen automatisch
hochladen 76
- Links senden 77
- Speicherplatz 79
Drucken 97

E
E-Mail
- Anhnge 83
- Antworten 83
- Entwurf 83
- Kopie, Blindkopie (cc, bcc) 83
- Lscht 85
- Sendet 83
- Sortieren 84
- Suchen 85
Siehe auch E-Mail
E-Mail-Ordner
- E-Mail Nachrichten verschieben 84
Einrichtung
- Erstmalige Einrichtung 10
Einstellungen
- Anzeigesprache 106

- Eingabehilfen 106
- Info 109
- Speicher 72
Energie
- Akkuverbrauch berprfen 29
- Energie sparen 30
- Laden des Akkus 8
- Standbymodus 17
Exchange ActiveSync
- Abwesend 86
- Besprechungsanfrage 86
- Kennzeichnen einer E-Mail 85
- Senden einer
Besprechungsanfrage 86

F
Fingerbewegungen
- Bewegungsgesten 16
- Fingergesten 12
Fingergesten 12
Flugmodus 104
Freisprechen 99
Freisprechfunktion 52

G
Gesichtsentsperrung 46
Google Mail 80
Google Now
- Ausschalten 66
- Einrichtung 65
Google Sprachsuche 64
Gruppennachrichten 58

H
Handbuch
Siehe Tipps & Hilfe
HDR 38
Hintergrundbild
- nderung 39
Hotspot
Siehe Drahtlos-Router

I
Inkognito-Modus
Siehe Browser, Inkognito-Registerkarte
Intelligente Netzwerkfreigabe 96, 97

114

Index

Internet
- Browser 67
- Verbindungen 88
Internetverbindung
- Datenverbindung 88
- Drahtlos-Router 95
- VPN 93
- WLAN 91

K
Kamera
- Auflsung 35
- Aufnahme eines Fotos 35
- Aufnahme eines Videos 35
- Blitzlicht 35
- Effekte 35
- Foto whrend Aufnahme 36
- Grundlagen 34, 35
- HDR 38
- Kontinuierliche Aufnahme 36
- Panorama 37
- Szenen 36
- Verwendung der Frontkamera 34
- Vordere Kamera 34
- Zeitlupe 38
- Zoom 34
- Zoomen 34
Klingellautstrke
- Das Telefon lauter klingeln lassen 55
- Klingellautstrke automatisch
verringern 55
- Taschenmodus 55
Kontinuierliche Aufnahme 36
Kopfhrer
Siehe Bluetooth
Kopiere
- Dateien an Computer 72
- Text 24
Kurzwahl 48

M
Mehrfach-Modus 36
MMS
- Gruppen-MMS 58
Mobildaten 88
Multimedianachricht
- Anhang 56
- Sendet 56

N
Nachrichten
- Als Aufgabe speichern 60
- Antworten 59
- Blockierfeld 61
- Kopieren auf SIM-Karte 63
- Lschen einer Konversation 63
- Nachrichtenentwurf 56, 59
- Sendet 56
- Sicherer Posteingang 61
- Sperrung 63
- Weiterleiten 60
Near Field Communication (NFC) 103

O
Onlinespeicher
Siehe Dropbox
Ordner
- Apps entfernen 44
- Apps gruppieren 43
- Elemente entfernen 44
- Gruppiere Lesezeichen 70
- Umbenennen 44

P
Pairing mit einem Bluetooth Headset
durchfhren 99
Panorama 37
PUK (PIN Unblock Key) 108

Leerlaufbildschirm
Siehe Displaysperre
Leseliste 69
Lesemodus 67

Router
Siehe Drahtlos-Router

S
Sicherheit
- Sicherheitszertifikate 93

115

Index

- SIM-Karte mit PIN schtzen 107


- Telefon mit Displaysperre
schtzen 108
- Verschlsseln von Daten 74
Sichern
- Medien 76
SIM-Karte
- Nachrichten kopieren nach 63
- SIM PIN 107
SMS
- Gruppen-SMS 58
Speicher 72
Sprache
- Systemsprache 106
Spracheingabe 28
Sprachsuche 64
Standbymodus 17
Startseite
- Apps 41
- Erweitert 10
- Hintergrundbild 39
- Hinzufgen von Widgets 39
- Neuanordnen von Elementen 42
- Ordner 43
- Startleiste 43
- Startseitenfenster neu anordnen 44
- Verknpfungen 41
Suche
- Sprachsuche 64
- Telefon und Web durchsuchen 64
Szenen
- In Kamera-App 36

T
Tastatur
- Eingabe von Text 26
- HTC Sense Tastatur 25
- Layout 26
- Mehrsprachige Tastatur 26
- Spracheingabe von Text 28
- Spracherkennung 28
- Textvorhersage 27
- Verknpfungen 27
- Wrterbuch 27
Teilen
- Text 24
Telefoneinstellungen
Siehe Einstellungen

Telefoninformation 109
Telefonkonferenz 53
Telefonspeicher
- Kopieren von Dateien 72
- Speichertypen 72
- Speicherverschlsselung 74
Textnachricht 56
Tipps & Hilfe 9
Ton
- Akustische Auswahl 106
- Klingellautstrke automatisch
verringern 55
- Profile wechseln 54
- Taschenmodus 55

U
USB-Anbindung 96

V
Verknpfungen
- Displaysperren-Fenster 45
VideoPic 36
Videos
- Aufnahme 35
- Foto whrend Aufnahme 36
VPN
- Anschluss 94
- Verbindung hinzufgen 94
- Verbindung trennen 94

W
Wenig Speicher
Siehe Telefonspeicher
Widgets
- ndern von Einstellungen 40
- Entfernung 42
- Gre ndern 40
- Hinzufgung 39
WLAN
- Einschalten 91
- Verbindung mit einem anderen
Netzwerk 92
- Verbindung ber WPS 92
Wortvorhersage
- Zweisprachige Vorhersage 27

116

Index

Z
Zeitlupenvideo 38