Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Reportaje
(VWDGRDFWXDO\UHFRPHQGDFLRQHVSDUDODSUROD[LVGHODKHPROLDHQ
Mxico
$GROQD%HUJpV*DUFtD
$QWRQLHWD9pOH]0DUtD
0LUQD*XDGDOXSH5tRV2VXQD
Cecilia Rodrguez,***
Jaime Garca Chvez,1 Jos Luis Lpez Arroyo,2 Wolfhart Kreuz,3 Miguel Tezanos Pinto4
RESUMEN
6HUHXQLyXQJUXSRGHH[SHUWRVQDFLRQDOHVHLQWHUQDFLRQDOHVTXHDQDOL]yHOHVWDGRDFWXDOGHOWUDWDPLHQWRGHODKHPROLDHQ0p[LFR\OR
compar con el escenario de otros pases. El objetivo de la reunin fue reunir propuestas para homogeneizar las guas clnicas y el registro
efectivo de casos que permita contar con informacin epidemiolgica bsica para la toma de decisiones y la distribucin de recursos, con
base en un programa integral de control de casos, coordinado por diferentes centros de atencin y anlisis. En este artculo se exponen
los primeros resultados de la revisin del estado actual en Mxico y el extranjero.
Palabras clave:KHPROLDSUROD[LV0p[LFRHVWDGRDFWXDOUHFRPHQGDFLRQHV
ABSTRACT
National and international experts gathered in order to analyze the current treatment for haemophilia in Mexico and to compare it with
its management in other countries. The aims are collecting proposals which will lead to homogenize the clinical guidelines and recording
demonstrating cases. These ones will provide basic epidemiological information to take decisions and distribute the resources according
to a comprehensive programme of control of cases, coordinated by several attention and analysis centres. This document presents the
UVWUHVXOWVDERXWWKHUHYLHZRIWKHFXUUHQWPDQDJHPHQWLQ0H[LFRDQGDEURDG
Key words: haemophilia, prophylaxis, Mexico, current treatment, recommendations.
84
ANTECEDENTES
OWHPDGHODUHXQLyQHIHFWXDGDHQOD&LXGDGGH0p[LFRHOGHPDU]RGHIXHHOEstado actual y
UHFRPHQGDFLRQHVSDUDODSUROD[LVGHODKHPROLD
en Mxico3DUWLFLSDURQYDULRVH[SHUWRVHQGLDJQyVWLFRSUROD[LV\WUDWDPLHQWRGHODKHPROLDSURYHQLHQWHVGHYDULRV
HVWDGRVGHOD5HS~EOLFDGHODFDSLWDOGHOSDtV\GHOH[WUDQMHUR
(O IRUPDWR GH OD UHXQLyQ IXH GH SDQHO GH H[SHUWRV
donde se vertieron datos y se formularon propuestas. La
H[SHULHQFLDQDFLRQDOVHHQULTXHFLyFRQGDWRVGHFROHJDV
de Alemania y Argentina.
(OREMHWLYRIXHUHGDFWDUXQGRFXPHQWRTXHRIUH]FDXQD
YLVLyQSDQRUiPLFDGHODVGLIHUHQWHVFOtQLFDVGHKHPROLD
/RTXHVHH[SXVRHQODUHXQLyQMXQWRFRQODVRSLQLRQHV
SRVWHULRUHVVRQODEDVHGHHVWHWH[WRTXHUHHMDODLQIRUPDFLyQ\HOFRQVHQVRGHORVH[SHUWRV
En futuras reuniones los participantes enriquecern los
conceptos como parte de la meta central, que consiste en
(VWDGRDFWXDO\UHFRPHQGDFLRQHVSDUDODSUROD[LVGHODKHPROLDHQ0p[LFR
generar lineamientos de alcance nacional en cuya aplicacin participen, con criterios homogneos, la totalidad de
ODVFOtQLFDVS~EOLFDV\SULYDGDVGH0p[LFR
85
Epidemiologa
(O VHJXQGR SDVR GH OD UHXQLyQ IXH GHQLU HO FRQFHSWR
GHSUROD[LV3DUDHIHFWRVGHODUHXQLyQODSUROD[LVVH
GHQLyFRPRHOWUDWDPLHQWRSRUYtDLQWUDYHQRVDGHOIDFWRU
FRQHOQGHHYLWDUHOVDQJUDGR
/DSUROD[LVSXHGHFRQVLVWLUHQXQDVRODGRVLFDFLyQ
IDUPDFROyJLFD R HQ DGPLQLVWUDFLyQ D ODUJR SOD]R /D
SUROD[LV SULPDULD VH LQLFLD DQWHV TXH DSDUH]FD HO GDxR
DUWLFXODU /D SUROD[LV VHFXQGDULD HV SDUD ORV SDFLHQWHV
que no cumplen con criterios para la primaria pero tienen
dao articular asociado.
Costos del programa nacional
Hospital General de Durango. Se tiene a un grupo multidisciplinario de especialistas que constituyen un centro
SDUD OD DWHQFLyQ GH SDFLHQWHV FRQ KHPROLD *UDFLDV DO
6HJXUR 3RSXODU VH KD UHDOL]DGR SUROD[LV SULPDULD HQ
SHGLDWUtDSHURKDKDELGRFRPSOLFDFLRQHVHQODSUROD[LV
secundaria que afectan la disponibilidad de recursos teraputicos a los pacientes de 13 o ms aos de edad.
Hospital Materno Infantil del ISEMYM (Estado de
0p[LFR)./DSUROD[LVVHLQLFLyHQHOSUiFWLFDPHQWH
VyORHQKHPROLD$\HQHOOOHJDURQSDFLHQWHVFRQ
KHPROLD%6HDWLHQGHDFWXDOPHQWHDSDFLHQWHVFRQ
KHPROLD7UHVGHHOORVFRQKHPROLD$\GRVGHHOORV
con inhibidor de alta respuesta. Distribuidos por edad se
trata de pacientes en edad escolar, slo dos menores de tres
aos, tres de 3 a 5 aos de edad, y el resto son mayores
de 12 aos. El medicamento disponible permite ofrecer
SUROD[LVDSDFLHQWHVVLQLQKLELGRU+D\WUHVSDFLHQWHV
con inhibidor: dos pacientes a demanda con factor VIIr y
RWURHQSUROD[LVFRQIDFWRU9,,U&RQKHPROLD%VHWUDWDQ
GRVSDFLHQWHV(QORVSDFLHQWHVFRQKHPROLD%QRVHKD
registrado desarrollo de inhibidores. Algunos pacientes
tienen limitaciones articulares, pero deambulan, con la
H[FHSFLyQGHXQSDFLHQWHTXHXVDVLOODGHUXHGDV6HKDQ
presentado cinco ingresos por urgencias. Al cuestionarse
el agente usado (factor VIII), la doctora respondi que ese
se ha sido prescrito porque es el que tiene disponible. Por
ello se indican dosis altas de factor VII.
Hospital General 110 (Guadalajara). Centro perifrico
DOQRUWHGHOHVWDGRGH-DOLVFR$KtVHKDUHDOL]DGRSUROD[LVHQDOJXQRVSDFLHQWHVKHPRItOLFRV6yORXQRGHVXV
pacientes ha desarrollado inhibidor. A los pacientes con
LQKLELGRUHVVHOHVHQYtDDO&HQWUR0pGLFRGH3HGLDWUtD6H
administran esquemas con 15 a 20 UI por kilo, dos veces
DODVHPDQDHQSDFLHQWHVFRQKHPROLD$\GH8,HQ
SDFLHQWHVFRQKHPROLD%FRQD8,'HODxRD
ODIHFKDVHKDQDWHQGLGRSDFLHQWHVDODxRFRQKHPROLD
Se usa derivado plasmtico y no recombinante. A partir del
DxRFRPHQ]yDUHDOL]DUVHSUROD[LVHQSDFLHQWHVFRQ
KHPROLDJUDYH$R%VHFXHQWDFRQFULWHULRVGHSUROD[LV
Centro Mdico Nacional La Raza del IMSS (Ciudad de
Mxico). El Hospital de Especialidades tiene registrados
285 pacientes, todos mayores de 16 aos de edad; 227 con
KHPROLD$\FRQKHPROLD%6yORVHKDGRFXPHQWDGR
D QXHYH SDFLHQWHV FRQ LQKLELGRU (VWR VH GHEH TXL]i D
86
(VWDGRDFWXDO\UHFRPHQGDFLRQHVSDUDODSUROD[LVGHODKHPROLDHQ0p[LFR
6HFRQFOX\HTXHODSUROD[LVWHPSUDQDUHWUDVDFRPR
ningn otro recurso, la aparicin del inhibidor. Todos los
estudios, entre ellos el GADEI (Grupo Argentino de EstuGLRGH,QKLELGRUHVGHDVtORFRUURERUDQ(QKHPROLD
$SDFLHQWHVWLHQHQLQKLELGRU\HQKHPROLD%VyOR
SDFLHQWHV([LVWHQSDFLHQWHVFRQLQKLELGRUGHDOWD
respuesta, pero tambin hay pacientes de baja respuesta e
inhibidores transitorios. La incidencia de inhibidores en
KHPROLD$HVGH\GHHQKHPROLD%\ODSUHYDlencia es de 14 y 4%, respectivamente. El estatus de los
inhibidores debe vigilarse dos veces al ao, en especial si
H[LVWHGHVDItRSDUDHOIDFWRU9,,,
Alemania. (QUHODFLyQFRQODH[SHULHQFLDGHDxRV
FRQIDFWRU9,,,HQHOWUDWDPLHQWRGHODKHPROLD\DSURpsito del desarrollo del inhibidor, Bergman, de Alemania,
encontr que los productos recombinantes tenan mayor
incidencia de inhibidores. Al compararlos con los derivados plasmticos con y sin factor de von Willebrand, se
observ que los factores recombinantes tenan una fraccin mucho ms alta del antgeno del factor VIII; esto es,
inactivo o no asociado con el factor de von Willebrand, lo
que representa 25% de ese antgeno inactivo.2
Todo esto sugiere que los procesos de fabricacin tienen
XQDLQXHQFLDLPSRUWDQWHHQODSXUH]DGHOSURGXFWR\HQ
FRQVHFXHQFLDHQVXSHUOGHVHJXULGDG(OIDFWRUGHYRQ
:LOOHEUDQGSDUHFHWHQHUXQDLQXHQFLDLPSRUWDQWHHQHVWRV
mecanismos, llevando a cabo una unin con el factor VIII
HQHOHStWRSHSDUDLQXLUHQODUHGXFFLyQGHODLQPXQRJHnicidad, reducindole, y proteger contra la degradacin de
SURWHDVDV([LVWHDOUHGHGRUGHGHOIDFWRU9,,,TXHQR
puede unirse al factor de von Willebrand, lo que puede ser
RWUDUD]yQSDUDODDSDULFLyQGHOLQKLELGRUHQORVSURGXFWRV
recombinantes.2
(OFRVWRGHOWUDWDPLHQWRGHSDFLHQWHVFRQKHPROLDFRQ
factor recombinante es mayor. Los anlisis de costo consiGHUDQHVWRVGDWRVHQSDFLHQWHVFRQKHPROLDJUDYHFRQ
estimados para tratamiento diario con producto plasmtico
diario y cada tercer da. El producto plasmtico y el recombinante son seguros porque no se han registrado cuadros
de complicaciones infecciosas virales, en poblaciones
peditricas. El surgimiento del inhibidor es la principal
FRPSOLFDFLyQDVRFLDGDDOWUDWDPLHQWRGHODKHPROLDGHQWURGHODUHDOLGDGDFWXDO(OIDFWRU9,,,SODVPiWLFRHVHFD]
seguro y con bajo potencial para desarrollo de inhibidores;
representa un costo menor para los pacientes, por lo que
SXHGHXVDUSDUDSUROD[LVHQSDtVHVFRPR0p[LFR3
Algunos pacientes tienen afectacin articular con hemorragias graves; pueden recibir tratamiento para detener
la rpida evolucin, convirtindoles en pacientes con hePROLDPRGHUDGD9DULRVDXWRUHVGHOQRUWHGH(XURSDKDQ
HQVD\DGRXQWUDWDPLHQWRSUROiFWLFRTXHSUHWHQGHFDPELDU
a los pacientes de hemoflicos severos a moderados.4
(Q0p[LFRVHKDQDFXPXODGRDxRVGHH[SHULHQFLDFRQ
Beriate, un concentrado de factor VIII sin albmina, con
buena actividad. La proporcin del antgeno del factor VIII
es buena. Los resultados han sido muy alentadores. No se
han observado infecciones virales asociadas. En 1991, al
DQDOL]DUVHHOFRQFHQWUDGR9,,,HQ$OHPDQLDSXGRYHUVH
TXH pVWH RIUHFtD VHJXULGDG DQWLYLUDO /D SDVWHXUL]DFLyQ
en seco por 10 horas ha demostrado ser importante en la
SXUH]DYLUDOGHHVWRVSURGXFWRV/DUHYLVWDNew England
Journal of Medicine SXEOLFyTXHODSDVWHXUL]DFLyQHOLPLQD
el virus de la hepatitis, entre otros.5
([LVWHQ HVWXGLRV GH IDFWRU 9,,, GH OD FRDJXODFLyQ
plasmtica humana (Beriate) de hace 20 aos, que reSUHVHQWDQODH[SHULHQFLDFRQPLOHVGHPLOORQHVGHGRVLV
sin que se haya registrado una infeccin por virus u
RWURVSDWyJHQRVFRQHOHYDGDHFDFLD\VHJXULGDG(QWUH
los pacientes de Frankfurt tratados con factor VIII de la
coagulacin plasmtica humana (Beriate) estn ocho con
diversos niveles de actividad residual de factor VIII. Se ha
tratado a 41 pacientes con factor VIII de la coagulacin
plasmtica humana (Beriate). Se cambiaron de factor VIII
de la coagulacin sangunea humano (Haemate P) a factor
VIII de la coagulacin plasmtica humana (Beriate) 20
de 22 pacientes y despus del cambio no se ha observado
desarrollo de inhibidores.
87
COMENTARIOS
Est demostrado que los pacientes hemoflicos pueden
llevar una vida normal, con buena calidad de vida,
siempre y cuando el diagnstico y el tratamiento sean
RSRUWXQRV\DGHFXDGRV\VHUHDOLFHSUROD[LVSULPDULD
esto ha demostrado que, con una buena vigilancia, es
PX\HFD]SDUDGHWHQHUHQJUDQPHGLGDODHYROXFLyQGH
la patologa.
Los concentrados derivados del plasma son productos
HFDFHV\VHJXURVHQWUDWDPLHQWRDGHPDQGD\SUROiFWLco, potencialmente tienen menor incidencia de desarrollo
de inhibidores en pacientes no tratados previamente, y
algunos productos tienen mejores propiedades farmaco-
FLQpWLFDVWDVDVGHp[LWRPiVDOWDVFRQ,7,\TXHFRQWLHQHQ
factor de von Willebrand, as como costos ms bajos por
paciente, lo que implica que ms pacientes pueden tratarse
con factor VIII derivado de plasma.
El riesgo de infecciones asociadas a transfusin por
hemoderivados debe reducirse al mnimo, as como la
evolucin de la enfermedad y los problemas hemorrgicos.
Si todo esto disminuye se obtendr un ahorro importante
para el pas, sin importar si los pacientes son atendidos
SRUHO,066SRUHO,6667(SRUHO+RVSLWDO*HQHUDOGH
0p[LFRHO+RVSLWDO&HQWUDO0LOLWDURHVSREODFLyQDELHUWD
atendida por el Seguro Popular.
/D GLVSRQLELOLGDG GH XQ FHQWUR GH KHPROLD FRQ XQ
grupo multidisciplinario asistiendo por interconsulta al
KHPDWyORJRGHVGHGRQGHVHSRGUtDYLJLODUODUHDOL]DFLyQ
GH SURJUDPDV GH SUROD[LV GHEH VHU HO REMHWLYR PiV
LPSRUWDQWH HQ 0p[LFR SDUD HYLWDU HO GHVDUUROOR GH ODV
complicaciones de la enfermedad. Antes que esto sea
posible, se continuar atendiendo a los pacientes ms
GHWHULRUDGRVFRQSUROD[LVVHFXQGDULDVLHPSUHTXHHOOR
sea posible. Debe romperse el crculo vicioso de complicaciones asociadas a la enfermedad, a la hemorragia
y al tratamiento. Esto debe quedar claro a travs de la
informacin del tratamiento y, en especial, en relacin
FRQHOYDORUGHODSUROD[LVeVWDHVODPHMRURSFLyQGH
tratamiento.
88
REFERENCIAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Rodriguez NI, Hoots W.K. Advances in Hemophilia: Experimental Aspects and Therapy. Pediatr Clin of North Am 2008;
55(2):357-76.
Lin Y, Yang X, Chevrier MC, Craven S, Barrowcliffe TW,
Lemieux R, Ofosu FA. Relationships between factor VIII:Ag
and factor VIII in recombinant and plasma-derived factor VIII
concentrates. Haemophilia. 2004;10(5):459-69.
Kisker CT, Eisberg A, Schwartz B; Mononine Study Group.
3URSK\OD[LVLQIDFWRU,;GHFLHQF\SURGXFWDQGSDWLHQWYDULDtion. Haemophilia 2003;9(3):279-84.
GTH-PUP-Study Group. Inhibitor incidence in previously untreated patients (PUPs) with Hemophilia A And B. A Prospective
Multi-Center Study of te Pediatric Committee of the German,
Swiss and Austrian Society for Thrombosis and Hemostasis
Research (GTH). Update June 2004.
Schimpf K, Mannucci PM, Kreuz W, Brackmann HH, Auerswald
G, Ciavarella N, Msseler J, DeRosa V, Kraus B, Brueckmann
C, et al. Absence of hepatitis after treatment with a pasteurized factor VIII concentrate in patients with hemophilia and no
previous transfusions. N Engl J Med 1987;316:918-22.
GTH-PUP-Study Group Update February 2012 (Unpublished
Data).