ISSN: 1982-1956

DOI 10.5216/ag.v4i9.9223

AV-CANOEIRO: guardies do Cerrado do Norte Goiano

AV-CANOEIRO: guardians of the North Goiano Cerrado
AV-CANOEIRO: les tuteurs du Cerrado Goiano Nord

Lorranne Gomes da Silva

Mestranda do curso de Geografia pela Universidade Federal de Gois - Instituto de Estudos ScioAmbientais (IESA).
Rua Ary Bento Xavier Qd: 04 Lt: 12 Setor: Panorama Parque
Inhumas-Gois CEP: 75400-000
lorrannegomes@gmail.com

Resumo
O objetivo deste artigo apresentar como o grupo indgena Av-Canoeiro est inserido
no contexto do Cerrado do norte goiano e a importncia de sua reserva - 38 mil hectares
- tornando assim os Guardies do Cerrado. Ao considerar que o uso e a ocupao do
Cerrado pela modernizao do capital se deram em tempos, espaos distintos e
heterogneos, a regio norte a grande detentora da biodiversidade. Os povos indgenas
de Gois apresentam saberes e modalidades de uso de espcies do bioma que no
comprometem a sua reduo, tal como tm sido as atividades econmicas capitalistas.
No caso especfico dos Av-canoeiro, alm de sua cultura ecolgica no ser de
acumulao, a vastido de sua terra, contrastando com a sua diminuta populao, so
fatores de preservao da biodiversidade. Os Av-Canoeiro teriam 38 mil hectares se
estivessem localizados no sul ou sudoeste goiano? Para esta pesquisa foram utilizados
levantamentos bibliogrficos e trabalhos de campo 1. Os resultados baseiam-se em dois
fatores o da cultura ecolgica dos Av-Canoeiro junto com a posio do norte so
elementos que protegem a biodiversidade, mas no acabam com outros nveis de
presso, como a participao do hidronegcio e de atividades minero-extrativistas.
Palavras-chave: Av-Canoeiro, cerrado goiano, guardies do cerrado

Alguns trabalhos de campo foram financiados pelo projeto BIOTEC (Biotecnologias e

Biodiversidade Gesto Participativa no Cerrado Brasileiro) - Realizado pela Universidade Federal de
Gois, desenvolvido no Instituto de Estudos Scio-ambientais (IESA) em parceria com o Institut de
Recherche pour le Develppement (IRD) da Frana.

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

116

ISSN: 1982-1956

Abstract
The objective of this article is to present how the indigenous group Av-Canoeiro is
inserted in the Northern Goias Cerrado and the importance of their territory, an area of
38,000 hectares, what makes them the "Guardians of the Cerrado. Taking into account
that the use and occupation of the Cerrado occurred through the modernization of the
capital within distinct and heterogeneous time and space, the northern region has been a
great holder of biodiversity. The indigenous peoples have knowledge and methods of
use of the biome that do not compromise its natural assets in contrast to the capitalist
economic activities. In the specific case of Av-Canoeiro, they have an ecological
culture and perception of non-accumulation; this fact, combined with the vastness of
their land and small population, contributes to the preservation of the biodiversity.
Would the Av-Canoeiro have 38,000 hectares if their land was located in the southern
or southwest part of Goias? For this investigation, literature review and field work were
done. The results were based on two factors: first, the ecological culture of the AvCanoeiro; second, the fact that their territory is situated in the northern part of Goias.
These two aspects contribute for the protection of the biodiversity, but they do not ward
off it from other impacting activities such as the hydro business and mining.
Key Words: Av-Canoeiro, northern Goias cerrado, guardians of the cerrado

Rsum
L'objectif de cet article est prsenter comme le groupe Indigne Av-Canoeiro est insr
dans le contexte de l'Enclos Cerrado du nord goiano et l'importance de sa rserve - 38
hectares - en devenant ainsi les Les tuteurs du cerrado. l'examen que l'utilisation et
l'occupation du Cerrado par la modernisation du capital se sont donnes dans des temps,
espaces distincts et htrognes, la rgion norde est la grande dtenteuse de la
biodiversit. Les peuples indignes de Gois prsentent des savoirs et des modalits
d'utilisation d'espces de la bioma qui ne compromettent pas leur rduction, telle que
cela a t les activits conomiques capitalistes. Dans le cas spcifique de Av-canoeiro,
outre sa culture cologique ne pas tre d'accumulation, l'ampleur de sa terres, en
contrastant avec sa amoindrie population, sont des facteurs de conservation de la
biodiversit. Av-Canoeiro auraient 38 mille hectares s'taient localiss dans le sud ou
la sud-ouest goiano ?Pour cette recherche ont t utiliss des enqutes bibliographiques
et des travaux de champ. Les rsultats se basent sur les deux facteurs - la de la culture
cologique de Av-Canoeiro conjointement position du nord - sont des lments ils
lesquels protgent la biodiversit, mais ne finissent pas avec autres niveaux de pression,
comme c'est la participation de la hidronegcio et des activits minero-extrativistas.
Mots cls: Av-Canoeiro Cerrado Gois Les tuteurs du cerrado

Consideraes Iniciais
Os dados demogrficos da populao indgena atual no Brasil transitam entre
350.000 a 550.000 indgenas. Na rea contnua do Cerrado dos chapades centrais do

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

117

ISSN: 1982-1956

Brasil, a populao encontra-se em torno de 44.000 e 45.118 habitantes Barbosa (2008,

p. 80) distribudos em terras do Maranho, do Tocantins, de Gois, do Leste de Mato
Grosso e do Mato Grosso do Sul. Na atualidade Barbosa (2008) aponta que h 26 povos
indgenas que vivem na rea continua do Cerrado.
No Estado de Gois de acordo com a FUNAI (2004) existiam 21 grupos
Indgenas no incio da formao do antigo territrio da Capitania de Gois. Esses
grupos espalhavam-se desde o sul da capitania no Rio Paran, hoje Mato grosso do Sul,
at no extremo norte da capitania, atual microrregio do Bico do Papagaio, no estado do
Tocantins.
Gois foi formado sobre territrios dos povos Indgenas como: os Goy, Krix,
Kayap, Xavante, Aras, Canoeiro, Apinaj, Capepuxi, Temimb, Amadu, Xerente,
Tapirap, Poxeti, Karaj, Grada, Tecemedu, Guiaguu, Porecramecr, Curemecr que
aqui habitavam antes da chegada dos colonizadores. Esses povos deslocavam-se dentro
de um espao cujo povoamento regular era feito por povos aparentados. Teixeira Neto
(2002, p.38) afirma que:
O espao inicial, ocupado por tribos indgenas, foi apenas o esboo que
serviu de base para, mais tarde, se institucionalizar o territrio da Capitania,
depois Provncia e Estado de Gois. Por si s j dividido, segundo a
distribuio geogrfica daquelas tribos, esse espao, agora
institucionalizado, perdeu a solidariedade de que necessitava para manter-se
coeso.

Tendo seus territrios usurpados, recortados ou invadidos, muitos povos

indgenas desapareceram. Outros ficaram impedidos de desenvolver suas atividades de
subsistncia material e reproduo social nos moldes tradicionais e passaram por um
processo que envolve diferentes formas de adaptao scio-ecolgicas com perdas de
difcil mensurao, j que cada uma dessas sociedades define e utiliza de forma singular
seu meio ambiente.
Atualmente, vivem no Cerrado Goiano apenas trs etnias: os Tapuios do
Carreto em Rubiataba; os Karaj em Aruan e os Av-Canoeiro em Minau/Colinas do
Sul, sujeitos escolhidos para essa discusso.
A escolha dos Av-Canoeiro como sujeitos desse estudo, deu-se pelas questes
peculiares que envolvem esse grupo. Entre eles: a localizao no norte goiano

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

118

ISSN: 1982-1956

garantindo uma Terra Indgena de 38.000 hectares - Uma rea de proteo do Cerrado;
o diminuto contingente populacional que no mantm uma cultura ecolgica de
acumulao.
Busca-se ao longo do texto refletir e compreender porque considerar os AvCanoeiro como Guardies do Cerrado do norte goiano.

O Povo Indgena Av-Canoeiro: Uma Histria de Resistncia

O povo Av-Canoeiro tem uma lngua prpria, pertencente famlia TupiGuarani, do tronco lingustico Tupi. Em relao aos povos Tupi-guarani, os AvCanoeiro so mais prximos linguisticamente dos Tupi originrios do baixo TocantinsAraguaia, como os Suru, os Parakan, os Assurini do Tocantins, os Amanay, os
Guajajara e, especialmente, os Tapirap.
uma lngua altamente ameaada de extino, devido ao reduzido nmero de
falantes, e praticamente sem documentao disponvel e estudos feitos. Borges (2002, p.
24): Os estudos realizados sobre essa lngua indgena brasileira so raros e os poucos
que h limitam-se a descrever alguns aspectos fontico-fonolgicos ou a apresentar
algumas listas de palavras.
O nome Av-Canoeiro para designar essa etnia, foi consolidado a partir da
dcada de 1970 considerando os registros feitos por pesquisadores, indigenistas e
funcionrios da FUNAI (Fundao Nacional do ndio) e Furnas Centrais Eltricas S.A
que com eles mantinham contato.
Apropriaram-se do termo awa que na lngua Av-Canoeiro como em outras
lnguas tupi-guarani, significa gente, pessoa, ser humano, homem adulto. O cognome
canoeiro deve-se habilidade para navegar canoas e ubs 2 pelas correntezas dos rios.
De acordo com Silva (2005, p.16): Os Av-Canoeiro auto-designam-se awa gente,
em oposio a maira no-indgena.
Somente a partir da dcada de 1970 partes de grupos dos Av-Canoeiro
passaram a ter contato permanente com no-ndios. Em 1820 esse povo comeou ser

Tipo de canoa usada entre povos indgenas brasileiros, talhada em casca de rvore ou
escavada a fogo.

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

119

ISSN: 1982-1956

encontrado nas altas montanhas que ficam entre o rio Maranho e os povoados de Santa
Tereza e Amaro Leite; em algumas aldeias no rio Canabrava entre outros lugares do
estado de Gois e Tocantins.
A localizao dos Av-Canoeiro era crucial na ocupao do territrio goiano j
que situava-se em plena rea de expanso da pecuria e em meio rota de contato (o rio
Tocantins) que ligava as duas mais importantes regies de desenvolvimento - a capital
da provncia e Porto Real, hoje Porto Nacional. Um grupo permaneceu no estado de
Gois perambulando entre as montanhas escarpadas e de difcil acesso da regio norte.
De acordo com Rivet (1924, p. 175):
Como reao aos conflitos cada vez mais violentos, alguns grupos AvCanoeiro iniciaram, entre 1844 e 1865, um processo de deslocamento em
direo ao Araguaia At o trmino do sculo, j tinham atingido as
proximidades da Ilha do Bananal.

No incio do sculo XX, os Av-Canoeiro distribuam-se em uma extensa rea

desde os sops da Serra Dourada at o interior da Ilha do Bananal. Moura (2006, p. 122)
afirma que: Antes da colonizao do Brasil Central, os Av deveriam ter aldeias com
populao no muito grande, possivelmente de 250 a 300 habitantes.
A capacidade de adaptao foi maior arma de sobrevivncia, j que, desde o
incio do sculo XIX, a ocupao de seu territrio tradicional por fazendas, garimpos,
vilas e cidades obrigou os Av-Canoeiro a deslocamentos contnuos para se manterem
vivos. Silva (2005, p. 14), afirma que:
Os Av-Canoeiro foram reduzidos drasticamente por sculos de conflitos,
massacres e expulses territoriais de seus domnios no Brasil Central que
culminaram na fragmentao de suas aldeias em pequenos grupos como meio
de sobrevivncia.

Atualmente, os Av-Canoeiro esto divididos em duas famlias: uma habitando a

bacia do Rio Araguaia, no Estado de Tocantins, e outra habitando a bacia do Rio
Tocantins, no Estado de Gois como mostra a figura 01:

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

120

ISSN: 1982-1956

Figura 01 - Mapa de Localizao das famlias Av-Canoeiro de Gois e Tocantins

De acordo com o mapa 01, a famlia do Araguaia encontra-se dispersa em duas

aldeias na Ilha do Bananal no interior da Terra Indgena dos Java no Parque do
Araguaia: Aldeia Canuan, prxima ao municpio de Formoso do Araguaia, e Aldeia
Boto Velho, a 60 km da Lagoa da Confuso, enquanto a famlia de Gois est em terra
prpria entre os municpios de Minau e Colinas do Sul.
O Parque do Araguaia vinculado ao IBAMA3 e fica ao norte da Ilha do
Bananal. Essa regio possui ampla rede de drenagem formada por rios de mdio a
grande porte, riachos, nascentes, ipucas4 e vrios lagos.
Os solos dessa regio variam entre cidos com baixa fertilidade natural e solos
profundos, com vegetao tpica de floresta e Cerrado. A vegetao se compe de vrias
paisagens como: cerrado, mata seca e inundada, extensos campos inundados,
vegetao de encostas secas e de bancos de areia.
A Ilha do Bananal pode ser descrita, em termos ambientais, como uma rea de
transio entre o Cerrado e o domnio Amaznico. Para um povo indgena que pode ser
descrito como caador e coletor, como os Av-Canoeiro do Araguaia, a rea
3

Instituto Brasileiro de Meio-Ambiente.

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

121

ISSN: 1982-1956

excepcionalmente propcia, uma vez que lhes oferece os recursos de caa e coleta apesar
de no terem uma terra prpria.
Separados h mais de um sculo, os Av-Canoeiro do Tocantins e do Araguaia
desenvolveram histrias distintas e diferenas culturais considerveis (Borges, 2002).
Em 1988, a FUNAI tentou promover a unio dos grupos, mas fracassou devido falta
de recursos e ao isolamento do Posto Indgena Av-Canoeiro, se comparado
movimentada aldeia de Canuan onde vive a famlia do Araguaia.
A famlia do Araguaia convive com outras etnias como os Tapirap, Java e
promovem casamentos interetnicos 5 aumentando assim o nmero de pessoas. J a
famlia do Tocantins composta por seis pessoas, quase no mantm contato com outras
etnias, dificultando a possibilidade de casamento j que so apenas dois jovens na
famlia.
Existem 14 ndios Av-Canoeiro6 de acordo com Toral (1984/1985) e estima-se
que haja pessoas ainda sem contato permanente.
Entre os ndios j contatados pela FUNAI, os grupos do Araguaia e Tocantins
apresentam as seguintes caractersticas, como mostra o quadro I:

Quadro I: Algumas caractersticas do povo Av-Canoeiro

GRUPO
Ilha do Bananal Tocantins

NOME

IDADE
APROXIMADA
68

Masculino

2-Makakira

48

Feminino

3-Agadmi

45

Masculino

4-Txiele

20

Feminino

5-Davi

22

Masculino

6-Sirlene

Menos de 15

Feminino

7-Brena

Menos de 15

Feminino

8-Diogo

Menos de 15

Masculino

1-Tutau

SEXO

Trecho onde a gua, aps a enchente do rio, ficou por um tempo estagnado.
Casamentos entre etnias diferentes.
6
Sem considerar os casamentos interetnicos, apenas os Av-Canoeiro.
5

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

122

ISSN: 1982-1956

Municpio
de
Minau - Gois

1-Matxa

70

Feminino

2-Nakwatxa

65

Feminino

3-Tuia

37

Feminino

4-Niwatima

19

Feminino

5-Iawi

48

Masculino

6-Jatlika

22

Masculino

Elaborao: SILVA, Lorranne Gomes da

Fonte: Trabalho de campo, maro, 2009 e Toral (1984/1985)

As duas famlias quase no se encontram devido distncia e tambm porque a

famlia de Gois no aceitou permanecer na Ilha do Bananal e nem a do Tocantins quis
ficar em Gois. Dessa forma, o contato entre as duas famlias so cada vez mais raros.

Onde est o Territrio Av-Canoeiro em Gois?

A Terra Indgena Av-Canoeiro est situada precisamente nos municpios de

Minau e Colinas do Sul no extremo norte do Estado de Gois, pertencendo
mesorregio do Norte goiano e a microrregio de Porangatu , a 510 km de Goinia e
445 km de Braslia, como mostra a figura 02:

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

123

ISSN: 1982-1956

Figura 02- Mapa de Localizao da Terra Indgena Av-Canoeiro

Historicamente, a origem da economia goiana est ligada minerao, e as

cidades da mesorregio do norte de Gois no fogem da regra. A origem de Minau e a
minerao se confundem. Com o diferencial de que Minau no foi o ouro o
responsvel pela sua origem e posterior desenvolvimento econmico; mas a descoberta
de um material no metlico: o amianto crisotila, como mostra a figura 03:

Figura 03 - Amianto crisotila

Autora: SILVA, Lorranne Gomes da

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

124

ISSN: 1982-1956

As atividades da SAMA7 atraram muitas outras atividades econmicas para a

cidade, nas reas da prestao de servios, comrcio e indstria. A prpria implantao
de infra-estrutura, como a construo da vila industrial dotado de estao de tratamento
de gua e esgoto, centro educacional, centro de formao e treinamento profissional,
hospital, clube social, centro esportivo e de lazer demandou uma ampla prestao de
servios, e a mo de obra de muitos operrios.
Atualmente a SAMA no emprega tantas pessoas como em anos anteriores,
devido modernizao da produo, fato presente na nova economia capitalista. Na
economia do municpio a mineradora possui papel essencial, atuando na rea de
produo e exportao de amianto crisotila e responsvel pela maior parte da
arrecadao de ICMS8.
As implantaes das Usinas Hidreltricas de Serra da Mesa e de Cana Brava
contriburam tambm economicamente para o crescimento da cidade de Minau, com a
arrecadao de ICMS e ISSQN9.
Especialmente no perodo de construo da UHE de Serra da Mesa (1986-1998),
houve uma expanso do comrcio local. Nesse perodo destaca-se: abertura de muitos
estabelecimentos comerciais; crescimento do mercado imobilirio e surgimento de
bairros novos devido ao grande crescimento demogrfico. Dentre os bairros esto: a
vila Popular, vila Manchester e vila de Furnas, construda pela empresa Camargo
Correia para abrigar os construtores (engenheiros e operrios) da UHE de Serra da
Mesa.
A SAMA, as Usinas Hidreltricas de Serra da Mesa e Cana Brava aos poucos foi
reconfigurando o municpio de Minau que vem crescendo a cada dia.

H 26

quilmetros de Minau est a Terra Indgena Av- Canoeiro10. A construo das Usinas
Hidreltricas de Serra da Mesa e Cana Brava com a formao do lago no limitaram

Mineradora de Amianto.
Imposto sobre circulao de mercadorias e servios.
9
Imposto sobre servios de qualquer natureza.
10
Parte em estrada de terra, passando por entre morros, atravessando fazendas de gado e campos de
Cerrado.
8

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

125

ISSN: 1982-1956

apenas em invadir partes de vrios municpios do norte, como tambm 10% da Terra
Indgena11.
A rea da Terra Indgena Av-Canoeiro que ainda encontra-se em processo de
homologao12, de 38 mil hectares ao longo do crrego Pirapitinga, na margem
esquerda do rio Tocantins, a 14 km jusante da Usina de Serra da Mesa (administrada
por FURNAS Centrais Eltricas) e a 10 km da Usina Hidreltrica de Cana Brava
(administrada pelo grupo Tractebel Suez).
Atualmente vivem na Terra Indgena Av-Canoeiro, seis pessoas nas quais
estabeleceram ao longo do tempo uma relao de confiana 13 por estarem juntas fugindo
das perseguies e ainda recompondo suas vidas: Matxa, Nakwatxa, Iawi, Tuia e os
filhos desta com Iawi: Jatulika e Niwatima. Como mostra a figura 04:

Figura 04: ndios da Tribo Ava-Canoeiro- - Da direita para esquerda:

Niwatima; Nakwatxa; Jatulika; Iawi; Tuia e Matxa
Autora: SILVA, Lorranne Gomes
11

A Usina de Cana Brava foi uma construo integrada Usina de Serra da Mesa no aproveitamento
hidroeltrico de So Flix, ligado ao sistema integrado da regio sudeste. O que invadiu a Terra Indgena
no foram as Usinas propriamente ditas, mas o lago que se formou na juno dos dois empreendimentos.
12 Cabe ao presidente da Repblica a homologao da Terra indgena. Aps a homologao, o registro das
terras deve ser efetuado em 30 dias no cartrio de imveis da comarca onde se localizam as terras e no SPU
(Servio de Patrimnio da Unio).
13
Viveram muito tempo fugindo, assistindo massacres de sua famlia, por motivo de proteo vivem todo
tempo juntos. A convivncia deles boa, com poucos conflitos internos. Cada um faz o que gosta no
decorrer do dia e a noite todos ficam reunidos. Matxa apesar de ser a mais velha e ser considerada a
matriarca do grupo, encontra-se debilitada fisicamente, ficou cega devido um glaucoma e pouco sai da
oca. Iawi e Nakwatxa assumiram o exerccio da caa, da pesca e da coleta. Jatlika e Niwatima fica com a
me e a av na oca. H um choque de idias, perspectivas, sonhos entre os mais velhos e os dois jovens.
Jatlika parece viver os dois mundos do ndio e do no-ndio, ele sonha em ser caminhoneiro ou soldado
da polcia militar, mas ao mesmo tempo adora ir caar com o pai que prefere no lev-lo por dizer que ele
faz muito barulho. Niwatima quer muito se casar com um Tapirap, mas no pensa em deixar a famlia
para morar na Ilha do Bananal.

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

126

ISSN: 1982-1956

Os Av-Canoeiros vivem em um territrio permeado por atores e interesses de

vrias ordens que esto no Cerrado do norte goiano. Na Terra Indgena Av-Canoeiro os
principais atores que marcam as disputas e conseqentemente os conflitos so: A Usina
Hidreltrica de Serra da Mesa representando o hidronegcio 14 na regio que invadiu
parte do territrio indgena e o controle da FUNAI na reserva (aos Av-Canoeiro) e na
busca dos direitos por essa invaso.
Essas questes polticas e econmicas entre Furnas e FUNAI esto inseridas no
Territrio e so ausentes na vida dos Av-Canoeiro. Para grande parte dos povos
indgenas a terra sagrada; nela viveram seus ancestrais e habitam suas tradies, por
isso representa tambm seus sentimentos e no disputas e conflitos.
Dessa forma, os contextos vividos pelos Av-Canoeiro, justamente sua histria
no e com o lugar que refletir as marcas e pistas que dizem sobre este grupo. Alm do
seu sentido de uso, os lugares representam as significaes de sua existncia, os lugares
se relacionam e esto vivos na imaginao- no subconsciente- nos traumas- nas
lembranas de cada Av-Canoeiro.
no lugar, no cotidiano da vida dos Av-Canoeiro, que se estabelece um
conjunto de relaes para a produo da vida, envolvendo o ato de morar, trabalhar,
caar, comer, caminhar, os objetos, a natureza e so essas relaes que envolvem a
cultura desse povo.
Sabe-se que o territrio goiano foi e est sendo ocupado de maneiras desiguais,
heterogneas e em tempos distintos. O sul e sudoeste goiano so dominados pelas
atividades agroindustriais calcadas, sobretudo no agronegcio, as paisagens se resumem
em grandes plantaes de soja, milho, algodo, sorgo, cana-de-acar, entre outras.
Enquanto que o norte ainda no foi invadido pelo agronegcio, mas e pressionado
pelo hidronegcio devido grande potencialidade do rio Tocantins.
Em suma, Gois um territrio mltiplo com territorialidades sobrepostas,
formando um mosaico territorial. Esse fato explica a importncia dos Av-Canoeiro
para o Cerrado do norte goiano, como protetores e guardies e tambm como uma

14

O processo de apropriao da base material da vida, que a gua, e da sua incorporao ao processo de
acumulao de capital.

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

127

ISSN: 1982-1956

cultura viva depois dos inmeros massacres. Os Av-Canoeiro so smbolos da

resistncia.

Biodiversidade do Cerrado: Algumas Consideraes

No Brasil, o termo biodiversidade no senso comum normalmente associado

Amaznia, regio que detm uma das mais vastas colees de espcies animais e
vegetais do mundo. Ocorre, porm, que o pas conta com outros biomas importantes,
como o caso do Cerrado, cujos recursos naturais tambm so diversificados. O
Cerrado considerado um dos hotspots de biodiversidade no mundo (MYERS et al,
2000), ou seja, uma das zonas de grande diversidade biolgica, considerando seus
aspectos naturais.
Em extenso o Cerrado o segundo ecossistema brasileiro, abarca uma rea de
2.039.387 km2, abrangendo 11 estados e o Distrito Federal (IBGE, 2004), fazendo uma
interconexo com os outros biomas brasileiros como: Caatinga, Mata Atlntica,
Amaznia, Pantanal, Matas de Araucrias.
Sua distribuio inclui as nascentes e parte considervel das trs maiores bacias
da Amrica do Sul (Paraguai Paran, Araguaia-Tocantins e So Francisco, alm do
Aqfero Guarani um dos maiores reservatrios de gua subterrnea do mundo).
O Cerrado determinado principalmente por variaes topogrficas regionais e
formas de relevo, por limitaes hdricas e edficas (MOTTA, CURI, FRANZMEIER,
2002) e pela sazonalidade pluviomtrica, em que mais de 80% da precipitao anual se
concentra entre outubro e abril (CASTRO, et al., 1994).
por meio da proteo desse bioma que se pode assegurar um maior volume e a
melhoria da qualidade das guas, condies que hoje, se encontram ausentes em grande
parte de nossos mananciais. O que se procura definir com o termo Cerrado no apenas
um tipo vegetao, mas um conjunto de tipos fisionomicamente distribudos dentro de

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

128

ISSN: 1982-1956

um gradiente distinto que temos como limites, de um lado o campo limpo 15 e de outro
lado o Cerrado16.
A presena de variados ambientes que atribui, ao Cerrado, o carter
fundamental da biodiversidade. Compreender a distribuio dos elementos da flora e
fauna pelos diversos subsistemas e seu ciclo anual muito importante para uma viso
de globalidade, que caracteriza considerar o Cerrado como ambiente produtivo,
destinado tambm aos usos do capital.
O Cerrado extremamente rico em fauna, flora, muitas espcies de animais e
plantas ainda no so conhecidas ou no foram catalogadas. No que se refere a
frutferas, o Cerrado se apresenta como um dos mais ricos; oferecendo uma grande
quantidade de frutos comestveis, alguns de excelente qualidade, cujo aproveitamento
por populaes humanas, ocorre desde os primrdios da ocupao e, em pocas atuais
muitos so aproveitados tambm de forma artesanal.
So exemplos de frutos do Cerrado: Aa - Ata (Pinha) - Cagaita - Cajazinho
Cupuau Araticum - Mangaba Caju - Pequi Jenipapo Jatob Guapeva- Ara Ing, entre outras. A figura 05 mostra alguns frutos do Cerrado, que so bastante
consumidos.

Figura 05: Frutos do Cerrado - da esquerda para a direita: Pequi, Araticum, Cagaita e Caju
Organizao: SILVA, Lorranne Gomes da. Fonte: www.portalbrasil

Encontra-se no Cerrado: canela-de ema, algodo, agoniada, sangra dgua, p de

perdiz, aroeira, rom, cravim do campo, lixeirinha, buchinha, velame branco17 entre
outros. Alguns desses recursos, frutferos ou no, constituem potenciais fontes de

15

Constitui-se de vegetao herbcea, densa, composta de gramneas e, alguns arbustos.

Tais campos so encontrados nas encostas, nas reas de chapadas e nas proximidades das nascentes de
gua, circundando as bordas de matas galeria.
16
uma vegetao de carter florestal, com rvores mais desenvolvidas que a dos demais tipos
fitofisionmicos. Graas aos solos mais profundos e midos ele, tambm, apresenta algumas camadas de
folhas em decomposio.

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

129

ISSN: 1982-1956

explorao econmica de certa grandeza, cuja pesquisa e o desenvolvimento de

tecnologias viabilizam seu aproveitamento em curto prazo 18.
A fauna do Bioma do Cerrado pouco conhecida, particularmente a dos
invertebrados. Seguramente ela muito rica, destacando-se o grupo dos Insetos. Quanto
aos vertebrados, o que se conhece so, em geral, listas das espcies mais freqentemente
encontradas em reas de Cerrado, pouco se sabendo da histria natural desses animais,
do tamanho de suas populaes, de sua dinmica etc.
Entre os vertebrados de maior porte encontrados em reas de Cerrado, citamos a
jibia, a cascavel, vrias espcies de jararaca, o lagarto tei, a ema, a seriema, a
curicaca, o urubu comum, o urubu caador, o urubu-rei, araras, tucanos, papagaios,
gavies, o tatu-peba, o tatu-galinha, o tatu-canastra, o tatu-de-rabo-mole, o tamandubandeira e o tamandu-mirim, o veado campeiro, o cateto, a anta, o cachorro-do-mato, o
cachorro-vinagre, o lobo-guar, a jaritataca, o gato mourisco, e muito raramente a onaparda e a ona-pintada.
A figura 06 mostra algumas espcies de animais do Cerrado:

Figura 06: Animais do Cerrado - da esquerda para a direita: Veado campeiro; ona pintada;tamandubandeira e ema.
Organizao: SILVA, Lorranne Gomes da. Fonte: http://www.megadiversidade.com.br

17

So nomes populares.
Como o caso do baru que vem sendo inserido no lanche de algumas escolas do norte goiano. O fruto
(baru) um legume lenhoso, castanho com uma nica amndoa comestvel, que amadurece de setembro a
outubro. nativo da vegetao do Cerrado brasileiro e das faixas de transio da Mata Atlntica para o
cerrado (na floresta latifoliada semidecidual). Ocorre nos estados de Minas Gerais (Tringulo Mineiro),
So Paulo (norte do estado), Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Gois. (Fonte: Wikipdia, a
enciclopdia livre- http://pt.wikipedia.org/wiki/Baru) - Acesso: dia 21/02/2010.
18

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

130

ISSN: 1982-1956

As espcies, insetvoras encontram de setembro a janeiro proporcionando a

revoada e a multiplicao de certas espcies. Alguns rpteis como a iguana, tracaj,
calango e a perereca so bastante encontrados. Entre as espcies de peixes esto:
tucunar, abotoado, piranha-preta, corvina, cascudo, cachorra, etc.
A maior parte das aves pe seus ovos durante a estao seca, mais
especificamente em junho, julho e agosto. As aves campestres esto mais concentradas
no incio da estao chuvosa. So exemplos de aves do Cerrado: Canind, gavio
carrapateiro, tucano, periquito estrela, papagaio galego, jacu, entre outros.
O Cerrado exuberante, mas nas ltimas trs dcadas a agricultura moderna
vem se expandindo, de forma acelerada, reestruturando o espao agrrio desse bioma
em vrios aspectos (sociais, culturais, econmicas, ambientais), provocados pela
incorporao do meio tcnico-cientfico e informacional nas relaes de produo,
transformando-o na principal fronteira de expanso agrcola brasileira e uma das reas
mais ameaadas pela interveno humana. Almeida (2002, p.40), afirma que:
A natureza se reinventa na modernidade pelo seu valor. Florestas, matas,
manguezais, cerrado e caatinga suscitaram valorizaes diversas e at
contraditrias na explorao, preservao e conservao. claro que o valor
atribudo a estes lugares est vinculado conscincia que os homens tm de
sua relao natureza: de recurso, principalmente econmico, domesticada,
espetculo e/ou exibio e inesgotvel; ao contrrio, nesta relao ela pode
ser ainda, empecilho, selvagem e perecvel.

Nesse sentido para Almeida, a natureza passa ser medida e essa medida
tem valores econmicos. O fato que a velocidade do uso, o modo como usada e as
intenes para qual servem o uso da biodiversidade do Cerrado so objetos que devem
ser investigados.
Preservar o Cerrado garantir a vida em equilbrio das espcies. A
destruio de algumas espcies pode provocar o aumento populacional de outras,
gerando, assim, desequilbrios com conseqncias danosas a todos que habitam um
determinado local. De acordo com Albagli (1998, p. 63):
A biodiversidade no consiste, portanto, to-somente em um conjunto
somatrio de seres vivos, mas em um sistema cujos componentes mantm
relaes de interdependncia e de complementaridade, e cujo equilbrio das
partes afeta do todo e vice-versa.

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

131

ISSN: 1982-1956

Em suma, o Cerrado alm de apresentar uma vasta biodiversidade abriga grande

parte da populao, agregando uma pluralidade de costumes, valores e crenas. Por isso
no possvel discutir a biodiversidade desconsiderando os sujeitos envolvidos. Para
Almeida (2003, p. 75):
A preservao das identidades e dos valores culturais, o enraizamento terra
aparecem como suportes da biodiversidade, da resilincia e da complexidade
do ecossistema. So as populaes que habitam as matas, cerrados e caatingas
e as reas rurais onde se expressa sua cultura ecolgica, que tm condies de
manter a base de recursos como legado de um patrimnio histrico e cultural.

Se os organismos vivos representam a somatria das riquezas da biodiversidade,

os sujeitos so primordiais para compreender as modificaes ocorridas nesses
ambientes que conseqentemente altera a vida.
No norte esto maior parte da populao quilombola a famlia Av- Canoeiro
sujeitos dessa pesquisa, alm das reas mais extensas de vegetao nativa.
Diante do exposto, o que representa os Av- Canoeiro para a manuteno da
biodiverdade do Cerrado do norte goiano?

Av-Canoeiro: Guardies do Cerrado do Norte Goiano

A Terra Indgena Av-Canoeiro uma importante rea de preservao do
Cerrado. Do ponto de vista jurdico os Av-Canoeiro podem ser considerados como:
Guardies do Cerrado do norte goiano. Tem o direito pela posse da terra e contam
com as prerrogativas legais da lei federal 6.001/73.
A proteo constitucional do indgena tem seu incio com a Constituio Federal
de 1934 no seu artigo 129, onde desde j legitima o direito posse das terras por eles
ocupadas permanentemente, e veda a alienao. De acordo com o Art. 129 Ser
respeitada a posse de terras de silvcolas que nelas se achem permanentemente
localizados, sendo-lhes, no entanto, vedado alien-las".
A Constituio Federal de 1988 define que as terras indgenas, apesar de serem
bens da Unio, so de posse permanente dos ndios, bem como o usufruto exclusivo das
riquezas do solo, dos rios e dos lagos nelas existentes. Com relao conservao
ambiental, as terras indgenas, apesar de no serem consideradas Unidades de
Conservao (UC) pelo Sistema Nacional de Unidades de Conservao da Natureza -

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

132

ISSN: 1982-1956

SNUC so de extrema importncia. Algumas esto sendo includas e utilizadas como

corredores ecolgicos por causa de sua localizao, abrangncia e quantidade como o
caso da Terra Indgena Av-Canoeiro.
Os Av-Canoeiro ao garantirem esse territrio para a etnia esto de certa forma
mantendo a biodiversidade da reserva, j que o pequeno nmero de pessoas no alteram
as formas de uso e manejo. Dessa forma, so Guardies do Cerrado por dois fatores:
jurdico e cultural.
A figura 07 mostra as variadas fitofissionomias presentes na reserva indgena,
ressaltando a importncia dessa paisagem, j que em grande parte do Cerrado possvel
ver apenas fragmentos dessas fitofissionomias.

Figura 07: Uso da Terra e cobertura vegetal do Territrio Indgena Av-Canoeiro

De acordo com o mapa as principais categorias fitofisionmicas encontradas na

reserva so a mata de galeria, notadamente s margens do rio Tocantins e nos fundos
dos vales; a mata mesoftica, o cerrado tpico, o campo cerrado e capoeiras, e constitui
uma das ltimas fronteiras do cerrado norte goiano. Estas distines esto relacionadas

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

133

ISSN: 1982-1956

principalmente,

s diferenas pedolgicas,

geomorfolgicas,

climatolgicas e

topogrficas (RIBEIRO; MONTEIRO, 1998).

Em decorrncia do relevo ondulado e solos considerados pobres em nutrientes,
essa poro do norte goiano no despertou tanto a cobia das frentes de expanso
agropastoris, preservando assim, extensas reas relativamente intactas da natureza.
Abriga quase todos os exemplares da fauna tpica do cerrado, a exemplo de lobos guar,
tatus, tamandus, cotias, pacas, antas, capivaras, quatis, vrias espcies de pssaros e
cobras.
Registra-se tambm na reserva uma ampla variao botnica 19 que vai desde
rvores frutferas, plantas medicinais a rvores madeireiras (madeira de lei) como20:
Lixeira, pau-terra, pequi, pau-de-santo, barbatimo, quimera branca, murici, mangaba,
pu, tucum, xix, jatob, pinho, buriti, graviola, jatob, tamboril, tarum, aroeira,
angico, buriti, Alfafava, cagaita, orelha de moa, pinho, aa - cajazinho cupuau
araticum, caju pequi, jenipapo Jatob guapeva- Ara, ing, entre outras.
Os

Av-Canoeiro so

profundos conhecedores do seu ambiente, plantas e animais,

nomeando as vrias espcies. Eles associam as estaes do ano e as fases da Lua com o
clima, a fauna e a flora da regio em que vivem. Para eles, cada elemento da Natureza
tem um esprito protetor. Matxa em uma de suas narrativas contou que as ervas
medicinais eram preparadas obedecendo a um calendrio anual bem rigoroso.
Em virtude da longa prtica de observao da lua, os Av-Canoeiro conhecem e
utilizam suas fases na caa, no plantio e no corte da madeira. Eles consideram que a
melhor poca para essas atividades entre a lua cheia e a lua nova (lua minguante), pois
entre a lua nova e a lua cheia (lua crescente) os animais se tornam mais agitados devido
ao aumento de luminosidade.
Atualmente, h um grande interesse internacional na proteo e conservao do
conhecimento tradicional e de prticas ancestrais de indgenas e das comunidades
locais, para a conservao da biodiversidade.
Os Av-Canoeiro utilizam o Cerrado como componente para sua sobrevivncia;
realizando a coleta de frutos, caa, pesca, coleta de ervas medicinais, coleta de madeira,

19

Esses dados foram coletados durante o trabalho de campo na entrevista com Walter Sanches, chefe de
posto da funai, responsvel pela reserva e pelos Av-Canoeiro, segundo Walter no existe esses dados
publicados ainda.
20
Walter ressaltou que so nomes populares, nunca fizeram um estudo cientfico na reserva.

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

134

ISSN: 1982-1956

folhas de algumas espcies como buriti, para cobrirem sua oca, estando esses
componentes inteiramente ligados aos diferentes locais nos quais moldam a trajetria
desse povo. Os lugares so fonte de conhecimento e novas tticas de vida, como mostra
a figura 08:

A)

B)

C)

Figura 08: (A) Peixe pescado por Iawi com lana; (B) Nakwatxa coletando lenha para o
almoo e milho da roa; (C) Construo de uma nova oca com madeira de aroeira
Autora: SILVA, Lorranne Gomes da

No caso da biodiversidade do Cerrado, os Av-Canoeiro integra a natureza ao

seu prprio sistema cultural, em uma relao de muito respeito. Conhecem vrias
espcies, mas tem suas preferncias para caa e coleta. No estocam grandes
quantidades no havendo perdas dos alimentos coletados. A utilizao dos recursos
naturais para a garantia de sua sobrevivncia e as prticas so sustentveis.
Sabe-se que essa famlia corre um grande risco de extino devido ao diminuto
nmero populacional. O questionamento que fica o que acontecer com esse territrio
no futuro - com a ausncia dos Av-Canoeiro?

Consideraes Finais
Almeida (2003, p.71), afirma que: O discurso sobre a biodiversidade situa-se
nas formas ps-modernas do capital com (re) significaes das florestas tropicais, suas
populaes tradicionais e seus conhecimentos da natureza. O conhecimento tradicional
pode ser considerado nesse mbito, como a forma mais antiga de produo de teorias,
experincias, regras e conceitos, isto , a mais ancestral forma de produzir cincia.

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

135

ISSN: 1982-1956

O que faz um grupo social ser identificado como tradicional no a localidade,

mas seu modo de vida, suas formas de estreitar relaes com a diversidade biolgica,
em funo de uma dependncia que no precisa ser apenas com fins de subsistncia,
pode ser tambm material, econmica, cultural, religiosa, espiritual, etc.
Os povos indgenas do Cerrado goiano apresentam conhecimentos tradicionais
(saberes) e modalidades de uso de espcies do bioma que no comprometem a sua
reduo, tal como tem sido as atividades econmicas capitalistas, tanto da agricultura
moderna como da indstria.
No caso especfico dos Av-Canoeiro, alm de sua cultura ecolgica no ser a da
acumulao, a vastido de sua terra, contrastando com a sua diminuta populao, so
fatores de preservao da biodiversidade que infelizmente nunca foi estudada, muito
menos catalogada por nenhum rgo.
Em verdade, se tornam tambm Guardies do Cerrado pelo fato de serem
poucos e usarem o mnimo dos recursos da natureza e porque atualmente no realizam
quase nada de seus costumes e tradies. No fazem mais nenhum tipo de artesanato,
so desestimulados a caa, pesca e coleta j que a FUNAI oferece uma cesta bsica
mensal, as msicas desapareceram, as pinturas plumrias e de qualquer outro tipo
tambm.
Em suma, o norte goiano no sofreu, por diversas razes, o nvel de explorao
de outras regies do Estado de Gois. Esse fator explica os 38.000 hectares destinados
famlia Av-Canoeiro que no sudoeste goiano dificilmente teriam essa rea, j que os
investidores aproveitam todas as terras cultivveis para a intensa produo de gros.
Assim, os dois fatores o da cultura ecolgica dos Av-Canoeiro junto com a
posio do norte - so elementos que protegem a biodiversidade, mas, no acabam com
outros nveis de presso, como a participao do hidronegcio e de atividades mineroextrativistas.

Referncias Bibliogrficas
ALMEIDA, M. G. Capacitando para a cidadania: Turismo e qualidade de vida nos
municpios do entorno do Lago da UHE Serra da Mesa Gois. Goinia, 2002.
(Projeto de Pesquisa Proposto a FUNAPE UFG) (Impresso)

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

136

ISSN: 1982-1956

______.Cultura Ecolgica e Biodiversidade. Mercator- Revista de Geografia da

UFC, Fortaleza, ano 2, n. 03, p. 71-82, 2003.
ALBAGLI, Sarita. Geopoltica da biodiversidade. Braslia: Instituto do Meio
Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis, 1998.
BARBOSA, Altair Sales. Ocupao Indgena no Sistema Biogeogrfico do Cerrado. In:
GOMES, Horieste (Coord.). Universo do Cerrado. Goinia: Ed. UCG, 2008. (Vol. 1).
BORGES, Mnica Veloso. O estudo do Av: relato e reflexes sobre a anlise de uma
lngua ameaada de extino. Rev. Liames, Campinas: Unicamp, n. 2, p. 85-104, 2002.
CASTRO, L.H.R., Moreira, A.M.; ASSAD, E.D. Definindo padres espaciais de
precipitao no Cerrado Brasileiro. In: Chuvas nos Cerrados: Anlise e
Espacializao, Braslia, DF: Embrapa-SPI, 1994.
FUNAI. Fundao Nacional do ndio. ndios do Brasil. As Terras Indgenas. Mapa de
etnias.
Braslia:
FUNAI,
2004.
Disponvel
em
httt:
www.funai.gov.br/ndios/terras/contedo.htm. Acesso em: 25 set. 2009.
IBGE.
Mapas
interativos
(Mapa
de
Biomas),
http://www.ibge.gov.br/mapas/. Acesso em: 20 out. 2009

2004.

URL

MYERS, N. et all. Biodiversity hotspots for conservation priorities. Nature, n. 403, p.

853-858, 2000.
MOTTA, P.E.F., CURI, N.; FRANZMEIER, D.P.
Relation of soils and
geomorphologic surfaces in the Brazilian Cerrado. In: OLIVEIRA, P. S; MARQUIS,
R.J. (Eds).The Cerrados of Brazil: ecology and natural history of a Neotropical
savanna. Columbia, NY: University Press. 2002. p. 13-32
MOURA, Marlene Castro Ossami de. (coord). ndios de Gois: uma perspectiva
Histrico-Cultural. Goinia: Ed. da UCG/Ed. Vieira/Ed Kelps, 2006.
TEIXEIRA NETO, Antnio. O Territrio Goiano: Formao e Processo de povoamento
e urbanizao. In: ALMEIDA, Maria Geralda. Abordagens Geogrficas de Gois: o
natural e o social na contemporaneidade. Goinia: IESA, 2002.
RIBEIRO, J. F e MONTEIRO. M. T. Fitofissionomias do Bioma Cerrado. In: SANO,
S.M e ALMEIDA, S.P. Cerrado: Ambiente e flora. Planaltina, Embrapa/CPAC,
1998.p.89-166.
RIVET, Paul. Les indiens Canoeiro. Journal de la Socit des Amricanistes. Paris:
Socit des Amricanistes. Revista. V. 16, 1924.

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

137

ISSN: 1982-1956

SILVA, Cristian Tefilo. Cativando Maira A sobrevivncia Ava-Canoeiro no Alto

Rio Tocantins. 2005. Tese (Doutorado em Antropologia) - UNB. Braslia. 2005.
TORAL, Andr Amaral. Os ndios negros ou os Carij de Gois: a histria dos AvCanoeiro. Revista de Antropologia. So Paulo: USP, v. 17 e 18, p. 287-325,
1984/1985.
SITES CONSULTADOS
http://www.megadiversidade.com.br. Acesso em: 11 jan. 2009.
http://www.portalbrasil Acesso em: 20 dez. 2009.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Baru) Acesso em: 10 fev. 2010.
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constitui%C3%A7ao.htm
Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988. Acesso em: 01 mar. 2010.
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constitui%C3%A7ao.htm.Acesso em:
01 mar. 2010.

Recebido para publicao em fevereiro de 2010

Aprovado para publicao em maro de 2010

Ateli GeogrficoEDIO ESPECIAL

Goinia-GO v.4, n. 1 fev/2010

p.116-138 Pgina

138