Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
A rtigos
ou
Histricos ........
Resumo: Este artigo consiste em um estudo biogrfico que tem como objetivo apresentar a trajetria histrica e bibliogrfica de
Arthur Tatossian (1929-1995. Psiquiatra francs de origem armnia, Tatossian pode ser considerado um dos principais representantes contemporneos da tradio da psicopatologia fenomenolgica. Considerando relevante um retorno aos elementos biogrficos e influncias tericas que possibilitaram a construo de um j reconhecido modelo de psicopatologia fenomenolgica,
relatamos a histria de vida de Tatossian, exposta em algumas de suas publicaes e em homenagens pstumas, bem como apresentamos uma lista das produes relacionadas com a psiquiatria e com a psicopatologia fenomenolgica. Alm disso, apontamos algumas influncias tericas, como Husserl, Heidegger e Merleau-Ponty, autores da fenomenologia filosfica, e Binswanger,
Tellenbach e Blankenburg, psiquiatras fenomenlogos com quem Tatossian manteve um dilogo constante. Por fim, apresentamos algumas perspectivas atuais como fruto do seu pensamento em pases como Frana, Itlia e Brasil. Tatossian desenvolveu
um modelo de psicopatologia fenomenolgica a partir da clnica e para a clnica, tendo sempre como preocupao fundamental
o cuidado com a pessoa em sofrimento e o desenvolvimento de uma teoria que no se desvinculasse da prtica, mantendo sempre um carter eminentemente fenomenolgico.
Palavras-chave: Arthur Tatossian; Psicopatologia fenomenolgica; Estudo biogrfico.
Resumen: Esto articulo consiste en un estudio biogrfico que ten como objetivo presentar la trayectoria histrica y bibliogrfica de Arthur Tatossian (1929-1995). Psiquiatra francs de origen armenia, Tatossian puede ser considerado uno de los principales representantes contemporneos de la tradicin de la psicopatologa fenomenolgica. Considerando relevante un retorno
a los elementos biogrficos y influenzas tericas que posibilitaran la construccin de un ya reconocido modelo de psicopatologa fenomenolgica, relatamos la historia de vida de Tatossian, expuesta in algunas de suyas publicaciones y homenajes pstumas, bien como presentamos una lista de las producciones relacionadas con la psiquiatra y con la psicopatologa fenomenolgica. Adems, apuntamos algunas influenzas tericas, como Husserl, Heidegger y Merleau-Ponty, autores de la fenomenologa
filosfica, y Binswanger, Tellenbach y Blankenburg, psiquiatras fenomenlogos con los cuales Tatossian mantiene un dialogo
constante. Por fin, presentamos algunas perspectivas actuales como fruto de suyo pensamiento in pases como Frana, Itlia y
Brasil. Tatossian desenvolvi un modelo de psicopatologa fenomenolgica partiendo de la clnica y para la clnica, tiendo siempre como preocupacin fundamental lo cuidado con la persona in sufrimiento y lo desenvolvimiento de una teora que no se
desvinculase de la prctica, manteniendo siempre un carcter eminentemente fenomenolgico.
Palabras clave: Arthur Tatossian; Psicopatologa fenomenolgica; Estudio biogrfico.
181
Abstract: This article consists of a biographical study which aims at presenting the historic and bibliographic trajectory of
Arthur Tatossian (1929-1995). French psychiatrist of Armenian origin, Tatossian may be considered one of the most important contemporary representatives of the Phenomenological Psychopathology Tradition. Considering the relevance of a return
to biographical elements and theoretical influences which brought about the construction of an already recognized model of
phenomenological psychopathology, we have presented an account of Tatossians history, as displayed in some of his publications and in posthumous tributes. In addition, we have pointed out some theoretical influences such as Husserl, Heidegger and
Merleau-Ponty, philosophical phenomenology authors, and Binswanger, Tellenbach and Blankenburg, phenomenologist psychiatrists with whom Tatossian kept constant dialogue. Finally, we have presented some current perspectives which are fruit
of his thinking in countries such as France, Italy and Brazil. Tatossian developed a phenomenological psychopathology model
with the clinic as a starting point and final destination as well. His fundamental concern was always the caring of suffering
patients and the development of a theory which was not disconnected from practice while always maintaining an imminently
phenomenological character.
Keywords: Arthur Tatossian; Phenomenological psychopathology; Biographical study.
Introduo
Psiquiatra francs de origem armnia, Arthur
Tatossian (1929-1995) pode ser considerado um dos principais representantes contemporneos da tradio da psicopatologia fenomenolgica, incitando reflexes acerca
do adoecimento mental, da compreenso dos diferentes
fenmenos psicopatolgicos e das diferentes prticas clnicas psicolgicas e psiquitricas.
Tatossian possui 279 publicaes espalhadas em diversas revistas de grande e pequeno porte e livros que tm
sua publicao restrita, em sua grande maioria na Frana.
Deste total, 71 publicaes so no campo da psiquiatria e
da psicopatologia fenomenolgica. Em portugus, existem
atualmente traduzidos trs artigos sobre cultura sendo
Culturas e psiquiatria (1978/2001), Sintoma e cultura:
algumas observaes (1985/2001) e Cultura e psicopatologia: um ponto de vista fenomenolgico (1992/2001) ,
o livro A Fenomenologia das Psicoses (1979/2006), principal obra de Tatossian, e a primeira parte do livro Clnica
do Lebenswelt: Psicoterapia e psicopatologia fenomenolgica (2012), que contm os seguintes artigos que foram
transformados em captulos do livro: Fenomenologia
da depresso (de 1975), A fenomenologia existencial e
o inconsciente: um ponto de vista fenomenolgico (de
1978), Aspectos fenomenolgicos do tempo humano
em psiquiatria (de 1979), Teoria e prtica em psiquiatria: sintoma e fenmeno, um ponto de vista fenomenolgico (de 1980), Fenomenologia do corpo (de 1982),
Depresso, vivido depressivo e orientao teraputica
(de 1983), Fenomenologia da esquizofrenia (de 1984),
O que a clnica? (de 1989) e A fenomenologia: uma
epistemologia para a psiquiatria? (de 1996).
Tatossian sofreu influncia e desenvolveu estudos a
partir dos principais representantes da fenomenologia filosfica como Husserl, Heidegger, Sartre, Merleau-Ponty
e Scheler, alm dos autores da psicopatologia fenomenolgica como Minkowski, Binswanger, Tellenbach, Van
Den Berg, Blankenburg, Kimura, entre outros (Moreira,
2011; Tatossian & Samuelian, 2002/2006).
Segundo Jeanne Tatossian e Samuelian (1979/2006),
Tatossian foi especialmente reconhecido pelo papel que
a fenomenologia desempenhava na sua prtica cotidiana e nas relaes que estabelecia com os profissionais e
com os pacientes. Compreende que a fenomenologia no
uma aplicao banal da teoria filosfica; antes uma
forma de questionar e de buscar compreender o doente mental. Trata-se de um grande esforo clnico que jamais poderia se resumir a receitas, pois isto conduziria
a uma falsa fenomenologia. Esta a via que Tatossian segue ao trazer a fenomenologia para o campo da clnica e
da psicopatologia.
Este artigo consiste em um estudo biogrfico que tem
como objetivo apresentar a trajetria histrica e bibliogrfica de Arthur Tatossian, bem como apontar elementos
que permitiram a construo de sua psicopatologia feno-
1. Vida e obra
Arthur Tatossian nasceu em 3 de abril de 1929 em
Marselha, filho de pais armnios que, em 1921, imigraram
para a Frana em funo das perseguies pelos turcos.
Como para a maioria das famlias de imigrantes, a vida
no foi fcil, mas eles guardavam um grande desejo de
se integrar populao francesa. Pode-se dizer que, apesar das dificuldades, Tatossian teve uma infncia feliz
no plano afetivo. Comeou a ler por volta dos seis anos e
desde cedo principiou a devorar os livros a que tinha acesso. Entre nove e dez anos frequentava assiduamente bibliotecas e suas qualidades intelectuais impressionavam
desde muito cedo (Tatossian & Samuelian, 2002/2006).
Na adolescncia, Tatossian foi marcado pela morte de
seu pai em 1943. Desde muito jovem, ento, esteve diante de problemas materiais com os quais pde compreender o papel fundamental do trabalho. Mesmo diante das
dificuldades, os estudos eram sempre uma prioridade,
muito embora ajudasse sua me no comrcio, trabalhando uma parte da noite, e se contentasse com poucas horas de sono, hbito que manteve ao longo de sua vida. O
segundo lugar no concurso geral de Histria em 1945 e
o bacharelado em Filosofia em 1947, com 18 anos, foram
algumas de suas conquistas, ainda no ensino secundrio
francs (Tatossian & Samuelian, 2002/2006).
Em 1950 iniciou seus estudos especificamente mdicos e em 1952 se tornou interno dos hospitais de
Marselha. Nesse perodo, criou grandes laos de amizade e tambm se licenciou em cincias. Casou-se pela
primeira vez em 1954. Em 1958 obteve a medalha de
ouro dos Hospitais de Marselha, sendo, em seguida, nomeado Chefe de Clnica. Em 1960 se tornou mdico dos
Hospitais de Marselha e trabalhou junto ao professor
Pierre Mouren, dividindo seu tempo entre a neurologia
e a psiquiatria (Tatossian & Samuelian, 2002/2006). Vale
lembrar que, alm dos trabalhos no campo da fenomenologia clnica, Tatossian possui vrias publicaes no
campo da neurologia e neuropsiquiatria.
182
183
184
um dos responsveis por ter mantido aberta a via fenomenolgica da psiquiatria na segunda metade do sculo
XX. Com a escassez de trabalhos traduzidos na Frana,
a condensao dos trabalhos fenomenolgicos realizado
por Tatossian neste livro ainda ganha mais importncia
neste momento histrico.
Alm disso, para Azorin, Naudin & Pringuey (2002),
Phnomnologie des psychoses significa uma advertncia
para o mundo psiquitrico contemporneo, pois a psiquiatria estaria ignorando suas origens na experincia cotidiana e o mundo vivente sob o pretexto de objetividade e
de positivismo. Para eles, Tatossian no faz simplesmente uma coleta das obras de outros autores, mas sim refaz
passo a passo um caminho no campo fenomenolgico.
Aps esta publicao, Tatossian passou a ser convidado
para participar de congressos e colquios, escrever artigos e seus textos passaram a ser valorizados por editores. Alm disso, pode-se dizer que, depois de 1979, sua
obra fenomenolgica ganhou flego, passando a produzir
seus trabalhos fenomenolgicos mais profundos e bem-acabados, muito embora ainda no tivesse abandonado plenamente a psiquiatria geral (Darcourt, 2002/2006;
Darcourt & Tatossian, 1997).
O terceiro perodo (1981-1990) se inicia com a publicao de um texto sobre fenomenologia, lingustica e
psiquiatria, Phnomnologie, linguistique et psychiatrie e com a publicao em italiano de uma reflexo
fenomenolgica sobre a hipocondria, Fenomenologia
dellipocondria, em 1981. O terceiro e o quarto textos
especficos sobre depresso tambm foram escritos no
incio deste perodo, trazendo uma viso fenomenolgica
que diferencia depresso e tristeza, aproxima a depresso da questo do corpo vivido e discute as classificaes
dos estados depressivos atravs da depressividade como
modo global do ser. So eles: Phnomnologie de la depression, em 1981, e Phnomnologie du corps, corps
et depression, em 1982.
Entre 1983 e 1985, Tatossian produziu onze textos
que aproximam a fenomenologia de questes como psicose e cncer (Psychose et cancer), velhice (Le vcu
de la vieillesse) e internamento psiquitrico (Le lit du
malade psychique), todos de 1983; famlia e instituio
(Famille et instituition: le sujet comme enjeu); e uma
ampla discusso sobre o dipo em Kafka, Musil e Freud
(Oedipe en Cacanie: Kafka, Musil et Freud), ambos
produzidos em 1984.
O ano de 1984 marcado pela publicao de seu segundo livro, La vie en faute de mieux, no qual discute a
depresso, desde sua definio e classificao at possveis teraputicas. Segundo Darcourt & Tatossian (1997),
este era um livro que ele afirmava ser verdadeiramente
sem pretenses, um estudo mais prximo da cotidianidade clnica e mais teraputico, com uma linguagem menos
acadmica e mais acessvel. Em 1985, Tatossian participou de um colquio organizado por Pierre Fdida sobre
fenomenologia, psiquiatria e psicanlise, em homenagem
185
O pensamento de Tatossian foi marcado pela diversidade e por um movimento de sempre questionar a si
mesmo e a prpria experincia psiquitrica. Ao longo de
seus escritos, possvel apontarmos algumas influncias de forma direta ou indireta na composio de suas
obras. Azorin, Naudin e Pringuey1 (2002) consideram
que o pensamento de Tatossian, no que diz respeito
influncia da fenomenologia filosfica, um constante
vai-e-vem entre Husserl e Heidegger que sedimenta sua
base epistemolgica. Em Husserl, Tatossian encontraria
um mtodo progressivo de des-construo2 dos fenmenos que estruturam a vida mental. J em Heidegger, encontraria os meios para o desenvolvimento de um olhar
mais radical, que pretendia se distanciar de um carter
metafsico, ajudando a renunciar ao Ego, buscando situar
de uma vez por todas, seu campo em uma anlise existencial da cotidianidade e defendendo a necessidade de
um contato constante com o paciente (Azorin, Naudin &
Pringuey, 2002).
Foi a aproximao entre a fenomenologia e a psiquiatria que possibilitou o desenvolvimento da psicopatologia fenomenolgica. Autores da fenomenologia filosfica
como Husserl, Heidegger e, mais tardiamente, MerleauPonty, foram referenciais fundamentais, influenciando,
em alguns momentos de forma acessria e em outros momentos de forma direta (Tatossian, 1979/2006), os principais autores da psicopatologia fenomenolgica. A psicopatologia fenomenolgica pode ser caracterizada, de forma
geral, pela tentativa de compreender os fenmenos psicopatolgicos. Uma espcie de teorizao acerca do vivido
psicopatolgico, uma ferramenta para a compreenso da
experincia psicopatolgica, do Lebenswelt (mundo vivido
ou mundo da vida) do sujeito em sofrimento psquico, e
Tatossian defende uma compreenso fenomenolgica da
doena mental a partir de uma mudana de atitude que
se d no campo da clnica (Tatossian, 1979/2006).
Trata-se da passagem de uma atitude natural de compreenso da realidade como objetiva para uma atitude
fenomenolgica, abandonando justamente aquilo que se
apreende como previamente estabelecido. Tal compreenso representa uma implicao filosfica de sempre
trabalhar em fluxo, recusando prejulgamentos, permitindo o movimento da experincia fenomenolgica; que
esse vivido possa ser compreendido a partir do contato
com a loucura e com o louco. Este conceito importante na medida em que permite compreender o sujeito que
est passando por uma experincia psicopatolgica, mas
tambm compreender a prpria psicopatologia em uma
espcie de co-experincia, objetiva e tambm subjetiva
(Tatossian, 1979/2006).
Tatossian se aproximou de uma fenomenologia eminentemente existencial, que se sustenta sobre o conceito de Lebenswelt. Este um conceito fundamental para
Estes autores foram alunos de Tatossian e so representantes atuais
da psiquiatria fenomenolgica na Frana (Cabestan & Dastur, 2011).
2
Termo utilizado pelos autores.
1
186
187
Consideraes finais
Tatossian discutiu temticas como esquizofrenia, paranoia, depresso, mania psicoses, alucinaes e delrios,
cncer, velhice, temporalidade, corpo, cultura, diagnstico, subjetividade e clnica fenomenolgica. Todas estas
questes tiveram como eixo o olhar fenomenolgico. Ao
falarmos da psicopatologia fenomenolgica de Arthur
Tatossian, necessariamente tratamos de um modelo que
se desenvolve a partir da clnica e para a clnica (Moreira,
2012). H uma preocupao fundamental que se volta
para o cuidado com a pessoa em sofrimento, priorizando
uma comunicao compreensiva, que vai alm da teorizao, tendo sempre como foco a experincia.
Referncias
Arditti, M. (1995). Histoire dune amiti. La Lettre de Psychiatrie
Franaise, 47/95, 18-19.
Azorin, J-M, Naudin, J. & Pringuey, D. (2002). Prface. In A.
Tatossian, La Phnomnologie des Psychoses (3e d., p. 9-12).
Paris: Collection Phno, Le Cercle Hermeneutique.
Bloc, L. & Moreira, V. (no prelo). Sintoma e fenmeno na psicopatologia fenomenolgica de Arthur Tatossian. Revista
Latinoamericana de Psicopatologia Fundamental.
Cabestan, P. & Dastur, F. (2011). Dasiensanalyse: Phnomnologie
et psychiatrie. Paris: Librairie Philosophique J. VRIN.
Can, J. (1995). Pour mon ami dexception, Arthur Tatossian.
La Lettre de Psychiatrie Franaise, 47/95, 16-17.
Darcourt, G. (2006). Prefcio segunda edio francesa. In A.
Tatossian, A Fenomenologia das Psicoses. (J.C. Freire e V.
Moreira, trads., p. 19-21). So Paulo: Escuta. (Original publicado em 2002).
Lucas Guimares Bloc - Graduado e Mestre em Psicologia pela UNIFOR. Professor efetivo do curso de Psicologia da Universidade de
Fortaleza (UNIFOR) e presidente do Instituto de Psicologia Humanista
e Fenomenolgica do Cear (IPHe-CE). E-mail: lucasbloc@yahoo.com.br
Virginia Moreira - Ps-Doutora em Antropologia Mdica (Harvard
Medical School), Professora Titular do Programa de Mestrado em
Psicologia da Universidade de Fortaleza - UNIFOR e Coordenadora
do Laboratrio APHETO/UNIFOR. E-mail: virginiamoreira@unifor.br
Recebido em 14.01.2013
Primeira Deciso Editorial em 21.09.2013
Aceito em 25.03.2014
188