Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FACULTAD DE DERECHO
Tesista
Santiago, 2007.
NDICE
INTRODUCCIN.
12
13
1.
2.
13
1.1.
13
1.2
14
1.3
16
CRIMINALES DE SU DICTACIN.
3.
MODIFICACIONES
20
INTRODUCIDAS
LA
LEY
17.798
Fundamentos
poltico
criminales
de
las
modificaciones
29
3.1.1.
3.1.2.
17.798.
34
SUS
29
4.
35
56
62
63
1.
1.1.1.
63
63
racional.
64
67
67
71
2.
73
3.
78
3.1
81
3.2.
81
3.2.1.
Tipos
penales
que
anticipan
la
punibilidad
81
3.2.2.
82
3.2.3.
82
3.2.4.
3.2.5.
83
condenados.
CRTICAS
AL
84
PLANTEAMIENTO
DOGMTICO
RADICAL.
5.
actos
4.
FUNCIONALISTA
84
4.1.
84
4.2.
92
PROPUESTA.
95
96
1.
Naturaleza jurdica.
96
2.
98
3.
Tipo penal.
3.1.
Tipo Objetivo.
3.1.1.
La accin.
103
104
105
106
108
110
111
3.1.2.
114
114
118
Tipo subjetivo.
124
3.2.1.
Dolo.
124
3.2.2.
Culpa.
127
3.2.3.
127
4.
Antijuridicidad.
128
5.
Culpabilidad.
128
6.
132
7.
133
7.1.
133
7.2.
134
8.
control de armas.
8.2.
137
control de armas.
9.
136
Autora y participacin.
137
139
9.1.
Autora.
139
9.2.
Participacin.
141
9.3.
Encubrimiento
142
10.
144
11.
145
11.1.
Unidad de delito.
145
11.2.
146
12.
148
149
1.
Naturaleza Jurdica.
149
2.
149
3.
Tipo penal.
150
3.1.
Tipo Objetivo.
3.1.1.
Accin tpica.
150
150
151
151
152
3.2.
Tipo subjetivo.
157
4.
Antijuridicidad.
158
5.
Culpabilidad.
158
6.
158
7.
159
8.
160
8.1.
control de armas.
9.
Autora y participacin.
160
162
9.1.
Autora.
162
9.2.
Participacin.
162
9.3.
Encubrimiento.
163
10.
163
11.
163
11.1.
Unidad de delito.
163
11.2.
164
12.
165
166
167
1.
167
2.
169
3.
171
4.
7.
181
8.
184
9.
186
CONCLUSIONES.
187
190
190
180
10.
2.
177
1.
172
195
202
4.
203
Propuesta.
BIBLIOGRAFA
207
INTRODUCCIN
Solamente al final,
severidad de las penas de carcter criminal, las cuales deben estar contar con un
amplio catalogo de alternativas que tiendan ms bien a la resocializacin.
Se analizar
10
11
12
Durante el ltimo tercio del siglo XIX la Poltica Criminal surge como
disciplina cientfica gracias a Franz Von Liszt. El autor parte de una concepcin
determinista del hombre y de
ordenamiento jurdico puede corregir los factores que inducen al delito. Esto es,
funda la punicin del delito en la peligrosidad de su autor. Liszt seala que con la
manifestacin de una voluntad enemiga al ordenamiento jurdico por parte del
actor, ste ha manifestado su personalidad antisocial, por lo que la punicin se
hace necesaria para defender a la sociedad.
De esta manera se concibe a la poltica criminal como el conjunto de
criterios determinantes de una lucha eficaz contra el delito. Esta
ideologa teraputica
SILVA SANCHEZ, Jess Mara. Poltica criminal y persona, Editorial AdHoc, Buenos Aires,
2000, pg. 16.
2
Penologa: Es la disciplina que se ocupa de la aplicacin y ejecucin de toda clase de penas y
medidas de seguridad. BULLEMORE, Vivian. Curso de Derecho Penal, Parte General, Tomo
I, Editorial Lexis Nexis, Santiago, 2005, pg. 7.
13
Ferri.
Se
14
ROXIN, Claus. Poltica criminal y sistema de derecho penal, traduccin de Francisco Muoz
Conde, Editorial Bosch, Barcelona, 1972, pg. 33.
4
ROXIN, Claus. Transformaciones de la teora de los fines de la pena en Nuevas
Formulaciones en las Ciencias Penales. Libro Homenaje a Claus Roxin, editado por la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Crdoba (Argentina), Crdoba, 2001, pg.
213.
5
Ibd., pg. 214.
15
16
17
se demuestra
firmeza.
18
penales,
en
virtud
de
los
principios
de
subsidiariedad
10
19
2. HISTORIA
DE
LA
LEY
17.798
FUNDAMENTOS
POLTICO
CRIMINALES DE SU DICTACIN.
20
plasmada en la mocin del Honorable Senador del Partido Nacional, don Juan
de Dios Carmona:
Nuestra patria ha sido estremecida en estos ltimos tiempos por
acontecimientos de tipo polticodelictual, que no se compadecen
con su limpia tradicin democrtica, ni menos con el respeto que en
un pas civilizado merece la vida y la dignidad del ser humano,
cualquiera sea su ideologa poltica, su postura intelectual o social, o
su conviccin religiosa.
Sin entrar al anlisis de las causas profundas que dieron origen a
esos hechos delictuosos misin de la que se encargar la historia
una vez que se decanten los odios, se apacigen las pasiones y
retorne la tranquilidad a los espritus creemos cumplir con un deber
elemental, al buscar, encontrar y proponer los mecanismos legales
adecuados para que hechos tan inslitos e infames como los
ocurridos no vuelvan a repetirse, y ayudar as a restablecer las
condiciones necesarias para garantizar y hacer posible ese mnimo
de convivencia nacional a que ansan, en estos instantes, la
inmensa mayora de los chilenos.
21
CARMONA, Juan de Dios, Diario de Sesiones del Senado, Sesin 6, del da 6 de Abril de
1972, pgs. 351 y 352.
22
la
16
23
Establecer que los procesos sean iniciados por denuncia ante las
F.F.A.A., Carabineros, Investigaciones y Gendarmera, por cualquier
persona que tenga conocimiento de haberse cometido un delito.
24
25
La infraccin a esta
26
insuficiencia
27
Como seala Von Liszt, no es el hecho, sino el autor quien debe ser
penado.
inocuas para los bienes jurdicos protegidos, por el hecho de haber sido realizadas
por sujetos caracterizados como peligrosos. La pena en consecuencia es
prevencin mediante represin, un tipo de legislacin de emergencia que
vulnera principios de intervencin mnima, de culpabilidad, de presuncin de
inocencia y de proporcionalidad de las penas; el debido proceso y que restringe el
rgimen de recursos.
legislacin penal diferente a las tradicionales del Derecho Penal Liberal ante el
clima de violencia existente y el reclamo de la opinin pblica a sus autoridades
para generar la solucin al problema.
28
Los efectos que genera esta legislacin que plasma el llamado Derecho
Penal Simblico, nicamente proporcionan a la sociedad una sensacin transitoria
de solucin o reduccin del problema, pero sin erradicarlo o disminuirlo
efectivamente. Prueba de ello es que, una vez que se dicta esta la Ley N 17.798
sobre Control de Armas en 1972, el problema de la violencia armada en Chile no
disminuy. Al contrario, se fue incrementando la violencia y la polarizacin de la
sociedad, todo lo que deton en un golpe de Estado el 11 de septiembre de 1973.
3. MODIFICACIONES
INTRODUCIDAS
LA
LEY
17.798
SUS
29
30
Legislatura 350,
Legislatura 350,
31
Jorge Burgos:
32
33
34
4. ANALISIS
CRTICO
DE
LAS
TENDENCIAS
SEGUIDAS
POR
EL
35
Por tales motivos, y con el fin de lograr sus fines subrepticios, estas
agencias privilegian discursos fuertemente represivos, proyectando a la opinin
pblica una cultura blica, violenta y vindicativa estructurada bajo la consigna de
guerra a la delincuencia.
36
reemplazado por el delincuente urbano. Los medios son los que construyen el
estereotipo de este enemigo.
Approach o etiquetamiento.
23
BARATTA, Alessandro, Criminologa Crtica y Crtica del Derecho Penal, Siglo Veintiuno
editores, Mxico, 1998, pgs. 83119
37
38
del condenado y su
25
39
DE PALMA, Anthony Las Amricas Cortejan un Grupo que Cambi a Nueva York, crnica
publicada en el New York Times, el 11 de Noviembre de 2002. www.manhattaninstitute.org
40
educacin adecuada, que bajo otras circunstancias podran haber sido hombres
de bien, terminan como delincuentes por esos graves problemas sociales.
27
41
Grfico N 1
Grfico N2
2003
2.321,9
2004
2.554,9
2005
2.562,5
2004/
2003
10,0
2005/
2004
0,3
103,1
114,4
110,3
10,9
-3,6
153,3
183,7
197,9
19,8
7,7
102,8
118,0
108,1
14,8
-8,4
902,1
971,4
998,4
7,7
2,8
542,6
598,0
580,0
10,2
-3,0
505,1
553,1
550,6
9,5
-0,5
1,8
1,7
1,9
-4,7
8,9
11,2
14,6
15,4
30,4
5,9
512,6
560,8
588,1
9,4
4,9
42
De los grficos Ns. 128 y 229 que se insertan, podemos apreciar que las
denuncias por delitos con violencia no tuvieron aumentos considerables en el
perodo 20012003. El nico delito en el cual han aumentado las denuncias es el
robo por sorpresa, que no es un delito violento cometido con armas. Despus,
con la dictacin de la Ley de N 20.014 en mayo del 2005, no se nota una
disminucin considerable en las denuncias por delitos violentos, es mas, slo
bajan las denuncias por el robo con violencia en un 3.6% y, en cambio, aumentan
los delitos de robo con intimidacin (7.7%) y de homicidio (8.9 %) (Todas estas
cifras en relacin con el ao 2004).
28
43
Grfico N3
Grfico 4: Usted o algn miembro de su hogar ha sido vctima de alguno
de estos delitos?
32,8
*
2003
27,1
2005
12,9
11,0
11,5
9,8
8,1 7,8
8,9
7,6
5,4
3,9
Robo desde
vehculo
Hurto
Robo por
sorpresa
Robo a la
vivienda
Robo con
violencia
Delitos
econmicos
4,8
*2,2
Lesiones
2,2 2,1
Robo de
Vehculo
1,1 0,6
Corrupcin
producido
diferencias
estadsticamente
significativas
en
materia
de
31
44
Grfico N4
Grfico N5
45
Por otro lado, observamos, que el mayor porcentaje de delitos son contra la
propiedad, como los robos por sorpresa, los hurtos y los robos a accesorios de
vehculos. Estos injustos son producidos generalmente por gente de sectores
marginales, de escasos recursos y bajo nivel educacional. En la encuesta sobre
seguridad ciudadana realizada por el INE durante el ao 2005 se seala que el
48.6% de la poblacin estima que la falta de trabajo es la principal causa de los
niveles de delincuencia en el pas35
46
Sabido es, como lo demuestran las encuestas, que una de las principales
fuentes de criminalizacin son las necesidades econmicas y la ausencia de
socializacin familiar de los estratos ms pobres de la sociedad, los cuales no se
reducen mediante la estigmatizacin de las penas sino son acrecentados por
stas, porque los condenados (y los procesados bajo el antiguo sistema procesal
penal) quedan con prontuarios criminales en su certificado de antecedentes, y con
ello quedan prcticamente imposibilitados para encontrar un trabajo, debido a que
en la mayora de los empleos se pide el certificado de antecedentes al particular.
47
detenido.
de que vivimos en la
48
Como vemos, hay diferentes mtodos que pueden ser ms efectivos para
disminuir la criminalidad, sin embargo las modificaciones que se han introducido
obedecen nicamente a la necesidad de dar respuesta a una coyuntura
determinada, creada por los medios de comunicacin, que dice relacin con el
impacto que ciertos delitos cometidos con armas producen en la opinin pblica,
lo que se ha traducido en el aumento de las penas y multas que sancionan la
tenencia ilegal y, en general, del rigor penal, apareciendo el Estado ante la opinin
pblica,
fracasada receta.
49
50
51
criminalidad.
52
segn
la
calificacin
del
interesado
(en
bibliotecas,
53
54
del
Estado
sobre
la
persona
del
imputado
como
acudir
Una vez transcurrido el plazo de vigencia de esta salida alternativa, sin que
la suspensin fuere revocada, se extinguir la accin penal, debiendo el tribunal
dictar de oficio o a peticin de parte el sobreseimiento definitivo.
55
primer requisito, pero generalmente este delito se comete en concurso con otros
delitos, por ejemplo, en delitos como el de robo o hurto cometidos con armas o
portndolas, con lo que se hace prcticamente ilusoria la aplicacin de esta salida
alternativa.
como armas
sujetas a control y como armas prohibidas, con lo que se produca que el porte y
tenencia de bombas incendiarias tena dos tipos, dos penas y dos tribunales
competentes de diferente jurisdiccin: los tribunales militares y los tribunales
ordinarios de justicia.
56
ESPINA, Alberto. En Sesin 14, del Senado, Legislatura 353, Ordinaria, de 12 de julio de 2005.
www.bcn.cl.
42
ESPINA, Alberto. op. cit
43
ESPINA, Alberto op. cit..
57
MARTINEZ, En Sesin 14, del Senado, Legislatura 353, Ordinaria, de 12 de julio de 2005.
www.bcn.cl.
45
CORREA SUTIL, Jorge. En Sesin 14, del Senado, Legislatura 353, Ordinaria, de 12 de julio de
2005. www.bcn.cl.
58
llamada a mata.46.
59
60
Las bombas molotov, por lo general no son utilizadas como arma para
matar, sino como elemento de protesta,
Con una pena tan alta, como la que nuestro legislador estableci para el
porte y tenencia ilegal de bombas molotov que va desde los tres aos y un da a
diez aos ser muy difcil la aplicacin de las salidas alternativas consagradas en
el Cdigo Procesal Penal puesto que, como es expuso anteriormente, la
suspensin condicional exige que la pena que pudiere imponerse no excediere de
tres aos y no proceden los acuerdos reparatorios por ser un delito de peligro.
Por lo tanto, los condenados por estos delitos prcticamente tendrn que cumplir
penas privativas de libertad, con todos los efectos nocivos que ello causa.
61
62
50
ROXIN, Claus, Poltica criminal y sistema del derecho penal, Editorial Bosch, Barcelona,
1972, pg. 43.
63
64
65
El presupuesto
reduciendo las
Cfr. BULLEMORE, Vivian Y MACKINNON John, Fin y funcin del Derecho Penal y de la
pena: Las teoras de la pena. En Anales de la Facultad de Derecho, Universidad de Chile, N 1,
ao 2004. pgs. 25 y 26.
66
concepto de delito como lesin de un deber (esto es, como infraccin a la norma
de valoracin), pero a la vez lo fundamenta en atencin a la lesividad social. Para
Roxin, la teora del delito es slo un instrumento para solucionar problemas de
contenido social.
fundamento.
Es comn encontrar en la manualstica penal referencias que implican
directa dependencia de la moderna dogmtica penal a influjos sociolgicos; esta
dependencia se da por sentada indicndola nominativamente, sin referirse a la
base de dicho pensamiento.
Para Luhmann un sistema es la forma de una distincin, por tanto tiene dos
caras: el sistema (como interior de la forma) y el entorno (como el exterior de la
forma). Slo las dos caras juntas constituyen la distincin, la forma, el concepto.
Por tanto el entorno es indispensable para el sistema mismo. Para diferenciar el
sistema del entorno toma el concepto de produccin o poiesis, donde la obra que
es producida es el sistema mismo o ms exactamente la forma del sistema; esto
54
67
humanos, como sistemas vivos y conscientes, as como los pases, con sus
peculiaridades geogrficas y demogrficas, quedan fuera del sistema social, fuera
de la sociedad, en su entorno. Se prescinde de lmites territoriales, dado que la
comunicacin misma no tiene localizacin alguna.57
56
68
59
60
69
61
70
1.1.2.2.
71
este autor
personas funda una sociedad; sta es entendida como un mundo normativo, que
no resulta de la reunin de los mundos (esferas) individuales porque limita el
concepto de "sociedad" a la comunidad de "personas" y no de meros individuos.
La sociedad es definida entonces como una unin de seres entre los cuales
hay un "acuerdo normativo"; o sea, en cuanto cada uno reconoce en el otro un
estatus, emergente de su posicin en el grupo, posicin que es la base, no en
primer lugar, de "derechos", sino de "deberes", "obligaciones" o tareas a cumplir.
Una persona espera de otra una determinada conducta.
Hay que tener clara una distincin fundamental que nuclea la exposicin es
la de "persona" e "individuo", de indudable inspiracin kantiana La persona se
"autodetermina" libremente, en cuanto "reconoce" a la norma y obra conforme a
ella. El individuo, por el contrario, es el hombre, que est en relacin con otros
para hacer valer sus "preferencias" (sensibles), es decir, se rige por el principio del
placer, busca lo que le es conveniente y provechoso y evita lo que le perjudica.
72
Dependiendo del
64
JAKOBS, Gnter, Jakobs/Cancio Meli, Derecho Penal del Enemigo, Editorial Civitas,
Madrid, 2003, pg. 35.
65
JAKOBS, Gnter, Jakobs/Cancio pg.36.
73
persona que acta en fidelidad al ordenamiento jurdico66. Por ello, agrega que,
en principio,
74
normas definen los roles de los sujetos, por tanto las normas son el objeto de
proteccin, la lesin a su vigencia es el resultado, y la pena viene a reestablecer la
vigencia de la norma quebrantada, ejercitando en la confianza hacia la norma, en
la fidelidad al Derecho y ejercitar en la aceptacin de las consecuencias.
sus
69
JAKOBS, Gnter, Derecho Penal, apartado 6/20 y ss. pgs. 168 y ss.
JAKOBS, Gnter, Derecho Penal, apartado 6/21 pg. 169.
71
LUHMANN, Niklas, define sentido como la conexin entre lo actual y lo posible, donde el sentido
presupone sistema autopoiticos en los cuales acta, como en los sistemas psquicos en la
conciencia y en los sistemas sociales en la comunicacin, y est basada en la inestabilidad de sus
elementos, donde la funcin de su estructura dual (actualidad v/s potencialidad) es organizar la
atencin de manera alternante entre la actualidad, que es cierta pero inestable, y la potencialidad,
que es incierta pero estable, por tanto acta bajo la condicin inevitable de una selectividad
forzosa, esto es, se muestra como sentido la relacin entre esa certidumbre inestable y la
incertidumbre estable, al seleccionar en la actualidad una de las mltiples
posibilidades.Complejidad y sentido, en Complejidad y modernidad: de la unidad a la
diferencia. Editorial Trotta. Madrid,1998. pp. 2530.
72
JAKOBS, Gnter, Derecho Penal apartado 6/23 pg. 171.
70
75
73
76
predominante.
Esta
infraccin
normativa
es,
por
tanto,
una
74
77
75
78
Tal
79
80
80
totalitarismo.
84
85
81
JAKOBS, Gnter, Jakobs/Cancio, pg.40 ,el mismo, tambin en sentido similar ya antes en
Estudios, pg. 298.
87
JAKOBS, Gnter, Jakobs/Cancio, pgs. 55 y 56.
82
88
83
3.2.5. Recrudecimiento
de
condiciones
penitenciarias
para
los
condenados:
Como se expuso, el enemigo debe ser excluido, no debe ser tratado como
persona por el Estado, por ello se limitan al mximo los beneficios penitenciarios.
84
porque, dada la esencial diferencia entre los mbitos naturales y sociales y sus
respectivas disciplinas, se requieren diferentes categoras analticas para
aproximarse a las referidas realidades, naturales o sociales.
93
85
96
86
Puesto
que,
como
todo
normativismo,
erige
una
fachada
de
97
87
constituye
autolegitimacin
un
presupuesto
ticopoltica.
La
ineludible
legitimacin
para
evitar
entre
la
ambas
98
88
No hay una correspondencia entre el fin que se pretende alcanzar y la funcin que
se cumple con la pena, convirtindose por tanto, dicho fin de prevencin, en una
mera exigencia funcional de autoconservacin del sistema poltico.
89
positivos.
Desconoce
todos
los
argumentos
102
90
Sin embargo,
HASSEMER, Winfried: Fundamentos del Derecho Penal, Trad. por F. Muoz Conde y L.
Arroyo Zapatero, Editorial Bosch, Barcelona, 1984, pg. 384.
104
SCHNEMANN, Bernd, La relacin entre el ontologismo, pg. 655.
91
CANCIO MELI, Manuel, Derecho Penal del Enemigo y delitos de terrorismo, En Derecho
Penal Contemporneo. Revista Internacional, N 3, Editorial Legis, Bgot, Colombia, ao 2003,
pgs. 39 y 40.
92
Y agrega este autor que no pueden ser partcipes de la idea del Derecho y
desde el punto de vista material no se les debe poder reconocer otro rango que el
de meros dispositivos de coaccin107.
Rebatiendo los fundamentos del Derecho Penal del Enemigo, Cancio Meli
seala que:
93
Otro aspecto muy criticable es la configuracin del enemigo como Nopersona. Discrepamos de la concepcin del sujeto como persona normativa o
jurdica entendido como una construccin social y normativa porque aquel no
puede estar representado por nada ms que por el hombre, por el individuo
humano. Siguiendo a Schnemann, sealamos que el reemplazo que propone
Jakobs del individuo por la persona como mero portador de un rol en Derecho
Penal destruye justamente su legitimacin porque se castiga a un hombre de
carne y hueso. Asimismo, debemos tener presente el postulado Kantiano de la
Teora de la Pena, conforme al cual el delincuente no debe poder ser utilizado
como medio para alcanzar fines sociales.
94
5. PROPUESTA
En nuestra opinin, los pilares sobre los que se debe fundamentar toda
construccin dogmtica penal deben ser los principios de proteccin del bien
jurdico y el principio de culpabilidad. Un buen punto de partida es el finalismo de
Welsel pero complementado con los aportes que ha hecho la dogmtica jurdico
penal. Por ejemplo, respecto al concepto de accin, y en materia de causalidad,
son indudables los aportes de la teora normativa de la imputacin objetiva. Los
principios normativos se deben desarrollar de tal modo que consideren las
estructuras ontolgicas.
seala Schnemann:
109
95
1. Naturaleza jurdica
96
97
A pesar de que la comisin del ilcito que se analiza es una figura de peligro
abstracto, resulta absurdo que la tenencia del arma sin encontrarse autorizada por
la autoridad administrativa sea el nico sustento para efectuar un juicio de
reprochabilidad de la conducta del agente es decir, para entender que el ilcito se
ha perfeccionado, pues ello constituye prcticamente Responsabilidad Objetiva
que a la luz de lo dispuesto en el inciso 6, del numeral 3, del artculo 19 de la
Constitucin Poltica se encuentra proscrita. De ser as, el anlisis probatorio de la
conducta del sujeto se circunscribira al acta de incautacin del arma sin la
correspondiente autorizacin administrativa junto con la conformidad de ambas
circunstancias por el imputado lo cual vendra a satisfacer el aspecto subjetivo del
tipo. Entendido ello as, el proceso penal resultara meramente formal, deviniendo
absolutamente lgica y necesaria la condena ante la simple posesin del arma.
98
Este concepto, como fin del Derecho Penal, tiene un rol fundamental: al ser
el contenido de esta rama del Derecho es el concepto que lo limita. Es un lmite
del ius puniendi, y la forma de protegerlos penalmente no es otra que la tipificacin
de aquellas conductas que los lesionan o ponen en peligro.
99
Del estudio de las actas de discusin de la ley en cuestin se infiere que las
modificaciones introducidas tienen por objeto el combate contra la delincuencia.
Expresamente se deja de lado el fin que tuvo la dictacin de la ley y se deroga el
artculo 25.
100
110
101
voluntariamente
sus
armas
elementos
la
autoridad
administrativa
111
Cfr. BELEST, Luis, Aproximacin al estudio del delito de tenencia de armas prohibidas,
En Revista de Derecho y Proceso Penal, N 9, Editorial Aranzadi, Pamplona, ao 2003, pg. 72.
102
3. Tipo penal:
112
113
103
Dentro del tipo objetivo del delito de posesin o tenencia ilegal de armas
sujetas a control, y atendida su naturaleza, en que la sola accin tipificada colma
las exigencias del tipo objetivo, es evidente que no se requiere de un resultado
material ni de un nexo causal. Este tipo de construcciones, son muy cuestionables,
pues sancionan conductas que no han lesionado ni puesto en peligro real un bien
jurdico material.
104
3.1.1. La accin:
De la lectura del tipo penal, se desprende que hay una accin y dos
omisiones, de lo cual se podra pensar que se trata de un delito de naturaleza
mixta, conformado como delito de comisin al exigir una conducta positiva:
posesin o tenencia; y al mismo tiempo de omisin, al imponer el mandato de la
autorizacin o inscripcin.
105
3.1.1.1.
106
La esfera u rbita potestativa est integrada por tres ideas, que constituyen
formas especficas de ejercer el control sobre la cosa, las cuales son: Custodia,
vigilancia y actividad115.
107
control sobre ella, ya sea porque la est custodiando (mirando) o la tiene vigilada
(bajo llave) o porque est dentro de su rbita de actividad (la tiene marcada
visiblemente).
3.1.1.2.
considerando que contiene dos deberes de actuar como elementos normativos del
tipo, los cuales son el deber de obtener la autorizacin correspondiente y el deber
de inscripcin, no habra problema para configurar hiptesis omisivas. Sin
embargo, el legislador regul en forma especial la omisin.
108
Igual situacin sucede con el individuo que tiene una arma inscrita a su
nombre y pierde las aptitudes requeridas por el artculo 5 A de la ley en comento:
su posesin no deviene en ilegal porque el legislador contempl otra medida en el
inciso final de la disposicin recin sealada:
109
3.1.1.3.
Sujetos de la accin.
110
3.1.1.4.
En nuestra opinin, para que las armas tengan la calidad de objeto material
de este delito deben encontrarse en un estado de conservacin mnimo que las
hagan tiles para la funcionar de acuerdo a su uso natural (disparar). Un arma
incapaz de arrojar un proyectil mediante la expansin de gases a travs del
disparo no puede ser considerada un arma de fuego y, por tanto, no puede
constituir un objeto susceptible de satisfacer las necesidades del tipo penal. Por
119
BULLEMORE, Vivian, Curso de Derecho Penal, Tomo II, Teora del Delito, Editorial Lexis
Nexis, Santiago, Chile, ao 2005, pg. 21.
111
112
c) De concurso:
Escopetas.
Rifles.
Fusiles y carabinas.
Pistolas y revlveres.
Cada tipo de arma usa un cartucho diferente, y por esto se hace esta
clasificacin en relacin a los cartuchos, por ejemplo, en los fusiles, ametralladoras y
similares, llamadas armas largas, la vainilla tiene mayor longitud que en las armas
cortas, como el revlver, la pistola y similares, porque son de mayor alcance y
necesitan una carga de proyeccin ms potente, y esta se consigue con una mayor
cantidad de plvora120.
120
113
3.1.1.4.4. Artculo
letra
esencialmente
son
e)Las
sustancias
susceptibles
de
qumicas
ser
que
usadas
producir,
como consecuencia,
efectos
mecnicos
o pirotcnicos de
consideracin.
4.
La autorizacin es el permiso que otorga la autoridad fiscalizadora
competente a los particulares, ya sean personas naturales o jurdicas, para que
estos ltimos adquieran la posesin o tenencia de un arma o elementos permitidos
sometidos a control.
114
o de las
121
115
su
El inciso cuarto del artculo en comento exige que las ventas de armas y
municiones que efecten los
importadores y/o
116
la Direccin
una
nueva
117
3.1.2.2.
artculo 5.
El inciso segundo del artculo en comento dice relacin con la creacin del
Registro Nacional de Inscripciones de armas, a cargo de la Direccin General de
Movilizacin Nacional.
118
119
como
domicilio
lugar
donde
se
guardar.
establece
120
Sin
121
122
El inciso final regula la situacin del arma en caso de que el titular del arma
pierda las aptitudes exigidas de la siguiente forma:
123
con permiso para portar armas (no con armas inscritas), es decir, para
salir a la calle con ellas y utilizarlas. Entiendo que no se llega a
setecientas.
3.2.1. Dolo:
124
124
125
Desde el punto de vista del elemento volitivo del dolo es importante analizar
si son posibles hiptesis de dolo eventual.
de un arma y, sin
125
126
3.2.2. Culpa:
En nuestro pas existe el sistema del numerus clausus, esto es, slo
excepcionalmente se castiga a las personas por sus conductas culposas y slo en
los delitos contra las personas (artculo 490 y siguientes del Cdigo Penal)
127
4. Antijuridicidad:
5. Culpabilidad.
128
128
129
129
130
Por ejemplo, una hiptesis de miedo insuperable puede ser aquella en que
un sujeto temiendo con justo motivo por su vida y habindole sido denegada la
correspondiente autorizacin e inscripcin del arma, adquiera igualmente una de
ellas. Aqu se podra acoger la eximente de miedo insuperable, aunque lo ms
probable es que sea admitida como eximente incompleta, atenuando los efectos
de la pena.
131
132
133
a.
b.
Esta excusa legal absolutoria tambin fue introducida a la Ley sobre Control
de Armas mediante la ley N 18.592 el ao 1987, no presentando modificaciones a
la fecha.
130
134
Para que reciba aplicacin esta excusa legal absolutoria se requiere que se
cumpla copulativamente con las siguientes condiciones:
a)
b)
c)
131
135
cual, por aplicacin de esta norma, debe proceder a dicha inscripcin y abstenerse
de realizar la denuncia por el delito de posesin ilegal de arma.
132
136
Este artculo seala que los que cometieren los delitos sancionados en los
artculos 9, 10 y 11 con ms de dos armas de fuego, sufrirn la pena superior en
uno o dos grados a la sealada en dichos artculos.
Los requisitos copulativos de procedencia de la circunstancia agravante
especial son:
137
2) Que las armas o municiones estn en posesin o tenencia del sujeto activo,
esto es, que estn en su esfera de resguardo.
133
134
138
Respecto a las modificaciones del arma, para que opere como agravante no
puede tratarse de armas largas cuyos caones hayan sido recortados, o armas
transformadas respecto de su condicin original, como adaptar un revlver para
disparar balas de un calibre superior, puesto en estos casos se trata de elementos
normativos de los tipos penales prescritos en los artculos 13 y 14 en relacin con
el artculo 3, y por ello no pueden utilizarse adems como agravante aquellas
caractersticas.
9. Autora y participacin.
9.1. Autora.
En este punto, siguiendo la teora final objetiva o del dominio del hecho
elaborada por Welsel, que sostiene que el concepto de autor depende de que el
135
En www.municion.org
139
El elemento
140
9.2. Participacin.
CURY, Enrique, Derecho Penal, Parte General, Tomo II, 2 Edicin actualizada, Editorial
Jurdica de Chile, ao 1992, pg. 243.
141
BULLEMORE, Vivian, Curso de Derecho PenalTomo II, , pg. 133.
142
BULLEMORE, Vivian, Curso de Derecho PenalTomo II, , pg. 134.
141
9.3. Encubrimiento
142
143
144
144
11.1.
Unidad de delito.
145
delito con multiplicidad de acciones, donde el tipo penal rene varias acciones u
omisiones en la unidad de un hecho145.
desaprobada y omite hacerla cesar, con ello provoca la perdurabilidad del efecto
desvalorado por el ordenamiento, lo cual tiene importancia para los efectos de la
prescripcin de la accin penal y tambin para la aplicacin de la excusa legal
absolutoria del artculo 27, antes analizada.
11.2.
146
Todos estos motivos nos llevan a concluir que no se cumple con el requisito
de unidad de hecho, requerido para la aplicacin del concurso ideal de delitos,
configurndose slo un concurso real de delitos, como en el ejemplo recin
sealado.
147
Cdigo Penal que dispone que en el caso en que un solo hecho constituya dos o
ms delitos (concurso ideal), o cuando uno de ellos sea el medio necesario para
cometer el otro (concurso ideal impropio) slo se impondr la pena mayor
asignada al delito ms grave.
12. Tribunal competente para conocer del delito de tenencia ilegal de armas
de fuego permitidas.
148
la misma estructura
esquemtica
desarrollada,
centrndonos
1. Naturaleza Jurdica.
149
3. Tipo penal.
En este punto, se puede apreciar una gran diferencia respecto del delito de
tenencia ilegal de armas permitidas porque en el caso que analizamos, el tipo est
configurado por una nica accin, la de poseer o tener las armas prohibidas. es
lgico que no se presenten las omisiones de no contar con autorizacin ni contar
con la inscripcin, porque se tipifica la tenencia de armas respecto de las cuales
hay una prohibicin absoluta para su tenencia por particulares, no existiendo
presupuestos bajo los cuales se puedan autorizar o inscribir por particulares.
150
3.1.1.1.
3.1.1.2.
Sujetos de la accin.
151
3.1.1.3.
a) Armas largas cuyos caones hayan sido recortados: por ejemplo, una
escopeta que reciba un recorte en sus caones, con ello se aumenta su
poder destructor.
152
La
del
mismo
tipo
pero
sin
dichas
adulteraciones,
creyendo
146
PIERATTINI MIGUELES, Giovanni, Estudio de los delitos de posesin y porte, pg. 58.
153
En
147
154
Este tipo de bombas fue introducida por la ley 20.014 de 2005, siendo otra
clara manifestacin del Derecho Penal del Enemigo, debido a que este tipo de
155
Esta tambin es una manifestacin del Derecho Penal del Enemigo, puesto
que no tienen un alto poder destructivo, como el resto de las armas sancionadas
por el artculo 13 sino que la inclusin obedece a las caractersticas del sujeto
activo, puesto que son utilizadas generalmente por los delincuentes, y al ser sta
una legislacin de combate a la delincuencia, se busca sancionar a esos
enemigos de la sociedad con penas muy severas.
156
b) Armas
transformadas
respecto
de
su
condicin
original,
sin
157
4. Antijuridicidad.
Atendidas las caractersticas del delito, esto es, formal, de mera actividad,
de peligro abstracto, y de la entidad de las armas, que en su mayora tienen un
alto poder destructor, es difcil la aplicacin de causales de justificacin.
5. Culpabilidad.
158
mayor en su grado mnimo. Esto es, una pena que va desde los 3 aos y un da a
los 10 aos de presidio.
Si el objeto material del delito consiste en armas que sean material de uso
blico o son armas de las denominadas especiales, que son las que corresponden
a las qumicas, biolgicas y nucleares, la pena ser de presidio mayor en su grado
mnimo a medio, esto es, una pena que va desde los 5 aos y un da a los quince
aos de presidio.
Las penas para este delito son mucho ms elevadas que las del delito de
tenencia ilegal de armas de fuego permitidas, porque son armas de mayor poder
destructivo y eficacia. Pero esta pena tan alta no aparece justificada ni en lo ms
mnimo respecto de las armas de fantasa, armas con numero de serie borrado o
alterado y las bombas molotov, puesto que estos objetos materiales del delito no
presentan las caractersticas de los dems tipos de armas contempladas en el
artculo 3 y penalizados por el artculo 13. Si bien estamos de acuerdo con su
ubicacin dentro de las armas prohibidas opinamos que respecto de ellas se debi
contemplar una pena menor ya que no tienen un poder destructivo equiparable al
de los dems armamentos prohibidos.
159
160
2) Que las armas o municiones estn en posesin o tenencia del sujeto activo,
esto es, que estn en su esfera de resguardo.
que la mejora.
Respecto a las modificaciones del arma, para que opere como agravante no
puede tratarse de armas largas cuyos caones hayan sido recortados, o armas
transformadas respecto de su condicin original, como adaptar un revolver para
disparar balas de un calibre superior, puesto en estos casos se trata de elementos
que constituyen el objeto material de los tipos penales prescritos en los artculos
13 y 14 en relacin con el artculo 3, por lo que no pueden utilizarse adems
como agravante aquellas caractersticas.
149
161
9. Autora y participacin.
9.1. Autora.
9.2. Participacin.
162
de este delito quin dolosamente induce a otro a tirar una molotov en una protesta,
y ser cmplice de este delito, por ejemplo, quin aporta a un grupo de protesta
botellas de vidrio y botellas de bencina blanca para la fabricacin de bombas
molotov.
9.3. Encubrimiento.
11.1.
Unidad de delito.
163
11.2.
164
12. Tribunal competente para conocer del delito de tenencia ilegal de armas
de fuego permitidas.
Los tribunales competentes sern los tribunales ordinarios, esto es, los
jueces de garanta y los tribunales de juicio oral.
Si el delito es cometido con material de uso blico o con las dems armas o
artefactos sealados en el artculo 3, los tribunales competentes sern los
Tribunales Militares.
165
166
Doctrina:
167
establecerse, cuya nima del can est oxidada en toda su extensin y en la que
la estrella de la nuez presenta una deformacin que, aunque leve, dificulta su giro
normal;150.
Comentario:
150
Fallo publicado en la Gaceta Jurdica N 186, diciembre ao 1995, pgs. 106 y ss.
168
Doctrina:
169
Pronunciado por los Ministros seores Alberto Chaigneau del C., Enrique
Cury U., Milton Juica A., Jaime Rodrguez E. y el abogado integrante Sr. Fernando
Castro A. Ministro Redactor don Alberto Chaigneau.
Comentario:
170
Doctrina:
171
Comentarios:
Doctrina:
Fallo publicado en la Gaceta Jurdica N 204, junio ao 1997, pgs. 111 y ss.
172
las penas que all se sealan, y por lo tanto, al aplicar las penas se ha hecho una
correcta interpretacin del artculo 74 del Cdigo Penal.
Pronunciado por los Ministros seores Roberto Dvila D., Adolfo Baados
C., Guillermo Navas B. y los Abogados Integrantes seores Vivian Bullemore G. y
Jos Luis Prez Zaartu. Redactor: Abogado integrante Jos Luis Prez.
Comentario:
Si bien, las conclusiones a la que llega la Excma. Corte son correctas desde
un punto de vista dogmtico, es ms coherente lo planteado en el voto disidente
de los abogados integrantes seores Vivian Bullemore y Jos Luis Prez, quienes
estuvieron por condenar slo por porte ilegal y absolver por el delito de tenencia
ilegal de armas basados en los siguientes fundamentos:
legales
doctrinales
para
establecer
la
responsabilidad
173
3. Que, por su parte, el artculo 9 de la ley mencionada sanciona con las penas
que ella seala el incumplimiento de la obligacin de inscripcin que establece el
artculo 5 de la Ley de Control de Armas, de donde se deduce que el anlisis
acerca de las consecuencias de la inscripcin previa de un arma en el
establecimiento del cuerpo del delito es fundamental para determinar con
posterioridad la responsabilidad del encausado.
174
175
1 Que el artculo 5 de la Ley 17.798 obliga a que toda arma de fuego debe ser
inscrita a nombre de su poseedor o tenedor ante la autoridad que el mismo
estatuto seala, mientras que el artculo 6 de la ley citada, impide portar armas
fuera de los lugares que especifica la norma anterior.
2 Que la exigencia primera, tiene por objeto el control efectivo del Estado, a
travs de la autoridad militar, sobre las armas de fuego existentes en el pas,
permitiendo a su poseedor o tenedor mantenerlas, de manera restrictiva, en el
bien raz declarado como residencia, en su sitio de trabajo o en el lugar que se
pretende proteger. La segunda en cambio se dirige a evitar que personas que
no cuenten con el permiso de la autoridad correspondiente, las trasladen a sitios
que no sean su residencia, sitio de trabajo o lugar que se trata de proteger. El
permiso en el porte, tiene el carcter de temporal, por un mximo de un ao,
mientras que la tenencia, carece de un plazo determinado de vigencia.
153
176
Doctrina:
Vigsimo
primero:
Que
los
antecedentes
de
juicio
referidos
177
delito no se habra cometido y ello por impedirlo en principio de non bis in dem
consagrado en el artculo 63 del Cdigo Penal, ya que la ley penal al describir un
comportamiento prohibido abarca conductas punibles que ya han sido descritas
por otros tipos penales, de modo que esa actividad pasa a quedar aparentemente
comprendida en dos o ms figuras tpicas al mismo tiempo, no obstante que debe
serlo por la primera, en atencin que el desvalor de la segunda queda consumido
por aqulla. De consiguiente corresponde aplicar el primer tipo nicamente, para
mantener la unidad de lo injusto. (Mario Garrido Montt, Tomo II, pg. 458)
Prevencin:
178
Comentario:
179
Doctrina:
180
Comentario:
154
181
Causa Rol 26781995, caratulada contra Osses Matus, Carlos, por el delito
de tenencia ilegal de arma de fuego. La Iltma. Corte revoca sentencia
condenatoria, absolviendo al imputado.
Doctrina:
Prevencin:
Se previene que el Abogado Integrante Sr. Jos Luis Prez Zaartu estuvo
por revocar la sentencia condenatoria, en la parte que sanciona al reo como autor
del delito de porte ilegal de arma de fuego y absolverlo de esta acusacin, por
encontrarse acreditado nicamente que aqul guardaba o mantena en su poder
un revlver, sin contar con el permiso correspondiente, siendo responsable de
este modo, del delito de tenencia ilegal de arma de fuego, coincidiendo con el
182
Comentario:
183
Doctrina:
156
Fallo publicado en la Gaceta Jurdica N 203, mayo ao 1996, pg. 162 y ss.
En igual sentido: Fallo de la Ilma. Corte de Apelaciones de Santiago de fecha 26 de junio de
1996 causa Rol N 15.14696, sobre Consulta de Sentencia condenatoria penal. La Corte revoca
sentencia absolviendo a Juan Salinas Calinas del delito de tenencia ilegal de armas pero aprueba
la condena por porte ilegal de arma de fuego, fundado en la circunstancia de que el arma de
fuego que portaba el procesado al momento de ser aprehendido estuviera inscrita a nombre de
Hilario Vctor Lopetegui Muoz, como consta del oficio de fojas 8, de los documentos de fojas 16,
157
184
Comentarios:
17 y 18 y de los dichos de fojas 19, permite concluir que en la especie no se encuentra acreditada
la existencia del delito de tenencia ilegal de arma de fuego, puesto que el ilcito sanciona el hecho
de tener un arma no inscrita en el registro respectivo. Publicado en la Gaceta Jurdica N 192,
pg. 116.
185
Doctrina:
158
Fallo publicado en la Gaceta Jurdica N 204, junio ao 1997, pg. 150 y ss.
186
Comentario:
Doctrina:
187
alegacin debe ser desechada por la propia descripcin del tipo que hace la ley en
los artculos citados, en que hay una unicidad en la mencin del primero de ellos,
que luego se alude pluralmente en el segundo de los mismos de manera
indeterminada, al emplear el adjetivo "alguno" en su texto. Ello unido a lo indicado
en el artculo 12 de la misma ley y el expreso reconocimiento de haber delito por la
tenencia ilegal de una sola arma que hace el acusado, lo que deja en claro que la
argumentacin sobre el texto del dictamen aludido es meramente lingstico, por lo
que la conclusin a que se llega en el fallo consultado se conforma plenamente a
derecho;
Comentario:
188
189
CONCLUSIONES
Tampoco se ha partido de
El legislador ha optado por hacer uso del Derecho Penal Simblico, que le
reporta mayores beneficios polticos en trminos de popularidad e imagen,
mostrndose ante la opinin pblica como un legislador atento, que impondr
mano dura contra la delincuencia, lo que se traduce en un aumento del
punitivismo y/o la estigmatizacin.
190
191
produjeron
diferencias
estadsticamente
significativas
en
materia
de
victimizacin.
192
193
pblica de estas organizaciones. stas, entre otras medidas, pueden llegar a ser
un camino ms factible para alcanzar el objetivo final de disminuir la criminalidad.
194
195
196
e. Recrudecimiento
de
condiciones
penitenciarias
para
los
197
Schnemann, el reemplazo que propone Jakobs del individuo por la persona como
mero portador de un rol en Derecho Penal destruye justamente su legitimacin,
porque a quien se castiga es a un hombre de carne y hueso. Asimismo debemos
tener presente el postulado Kantiano de la Teora de la Pena, conforme al cual el
delincuente no debe poder ser utilizado como medio para alcanzar fines sociales.
el
abuso
de
los
tipos
penales
con
bienes
jurdicos
198
162
RODRIGUEZ RAMOS, Luis. Los riesgos de lo abstracto en el Derecho Penal (El delito de
contaminacin ambiental en el CP espaol como ejemplo), Derecho Penal Contemporneo,
Revista Internacional, Nmero 5, Editorial Legis, Bogot, Colombia, ao 2003, pg. 79.
199
200
cuestionado
por
la
doctrina
comparada
por
su
dudosa
constitucionalidad.
manifestacin del Derecho Penal del Enemigo, puesto que estas armas no
constituyen en s mismos elementos necesariamente ms peligrosos o
destructivos, sino que su inclusin en este tipo penal obedece a las caractersticas
del sujeto activo, debido a que este tipo de armas son usadas generalmente por
los delincuentes para cometer delitos o facilitar su ocultamiento.
Al ser una
201
202
el principio de culpabilidad,
4. Propuesta.
203
Pero, por sobre todo, los pilares sobre los cuales se hace la construccin
dogmtica, deben ser los siguientes principios limitadores del ius puniendi:
163
164
204
205
166
206
BIBLIOGRAFA
AUTORES
ARIAS,
Manuel,
Bases
sociolgicas
del
funcionalismo
penal
contemporneo, en www.unifr.ch/ddp17derechopenal.
BARATTA,
Alessandro,
Integracin-Prevencin:
Una
nueva
BULLEMORE, Vivian, Curso de Derecho Penal, Tomo II, Teora del Delito,
Editorial Lexis Nexis, Santiago, Chile, ao 2005.
207
208
209
210
ROXIN, Claus, Politica criminal y sistema del derecho penal, editorial Bosch,
Barcelona, ao 1972.
211
PGINAS DE INTERNET
www.ejournal.unam.mx/boletin_mderecho/boletin_mderecho110.html:
212
TEXTOS LEGALES
213
JURISPRUDENCIA
214