Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
r
a
r
b
i
L
e
www.EUCAST.org
r
u
t
c
e TESTING
SUSCEPTIBILITY
r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
Departamento de
Microbiologa II
Universidad
Complutense. Madrid
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
t
Based on clinical
breakpoints
c
e r
L
o
e
h
Interpretive reading
t
n
i
u
l
a
n
O Basedbony resistance mechanisms knowledge
D
I
Application
of expert rules
M
C
S
Based both on clinical evidence and
E
Clinical categorization (S, I, R)
y
r
a
r
b
Clinical breakpoints
i
L
The ultimate goal of clinical breakpointsre
is using MIC values to
u
separate strains where there is a high
likelihood of treatment
t
c is more likely to fail (R)
success (S) from those where e
treatment
r
L
o
e
h
They are not primarilyn
defined totdetect
resistant bacteria
i
u
l
a
n
y prospective human clinical studies
They are mainlyO
derived from
b
comparingIoutcomes
with the MICs of the infecting pathogen
D
and supported
with MIC distributions and Pk/Pd studies
M
C
E
If S
breakpoints are well established no actions (expert rules) are
needed beyond MIC interpretation
Antimicrobial susceptibility testing
y
r
a of the
r
During more than twenty years interpretive reading
b
i
antibiogram have been used to:
L
e phenotypes
- infer resistance mechanisms behind rresistant
u
t
- identify resistant organisms forcinfection control purposes
e
r
L
- apply an expert rule* and modify (when
needed!) previous
o
e
h
t
n
clinical categorization
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
This approach was partially needed
C
S
due to inadequate breakpoints!
E
Antimicrobial susceptibility testing
y
r
a
r
b
i
Interpretative reading: the classical example
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
expert rule
D
I
M
C
S
E
Antimicrobial susceptibility testing
resistant to all
cephalosporins
and azthreonam
(irrespective of MICs)
y
r
a
r
b
i
1.- To establish the susceptibility phenotypeL
e
r
u
t
c
e r
L
o
2.- To infer the potential resistance
mechanism
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
y
r
a
r
b
i
Importance of bacterial identification
L
e
r
u
t
c
Antimicrobial MIC
Organisms
Potential phenoype
e
r
L
o
Ampicillin
>64
E.e
coli
AmpC hyperproduction
h
t
n
Amox/clav
>32/16
plasmid AmpC
i
u
l
a
n
Ticarcillin
>64
ESBL + porin deficiency
y
Piperacillin
32 O
b
Piper/Tazo
16/4
D
I
K. pneumoniae ESBL + porin deficiency
Cefuroxime M >64
Cefoxitin C
>32
S
Cefotaxime
4
E
Ceftazidime
8
E. cloacae
ESBL
Antibiogram interpretative reading
(mg/L)
Cefepime
y
r
a
r
b
i
L
e
Proteus vulgaris
hyperproduction of chromosomal b-lactamase (Class A)
r
u
t
Ampicillin
c
e Ticarcillin
r
L
o
Piperacillin
e
h
t
Piper/Tazo
n
i
u
l
Amox/clav
a
n
Cefalotin
O by
Cefoxitin
D
I
Cefuroxime
M
AMP
CXM
CTX
C
S
E
PIP
CAZ
AMC
ATM
CEF
FOX
FEP
IPM
Cefotaxime
Ceftazidime
Cefepime
Imipenem
MIC
Interp.
>256
8->256
8->256
8-32
4-8
>256
2-4
>256
2-8
0,12-0,5
0,5-2
0,5-2
R
R
S/R
S/R
S/I
R
S
R
R
S
S/I
S
y
r
a
r
b
i
Expert rules in antimicrobial susceptibility
testing (AST)
L
e
r
u
- describe actions to be taken on the basis
of specific AST results
t
c
e
r
L
- based on clinical breakpoints & resistance
mechanism knowledge
o
e
h
t
n
i
u
- assist clinical microbiologists
in the
interpretation of AST results
l
a
n
y by highlighting anomalous results
O assurance
- contribute to quality
b
D
I
M
- should be
in agreement with clinical breakpoints
C
S
E
Winstanley T, Courvalin P. Clin Microbiol Rev 2011; 24: 51556
Leclercq R et al. Clin Microbiol Infect 2011 Oct 21 [Epub ahead of print]
http://www.eucast.org
y
r
a
r
b
i
L
e
C
S
E
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
y
r
a
r
b
i
L
The EUCAST expert rules in antimicrobial
e susceptibility
r
u
testing are divided into:
t
c
e r
L
- intrinsic resistances
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
- exceptional
phenotypes
O by
D rules
I
- interpretive
M
C
S
E
Leclercq R et al. Clin Microbiol Infect 2011 Oct 21 [Epub ahead of print]
http://www.eucast.org
y
r
a
r
Characteristic of all or almost all isolates of the bacterial
species
b
i
L
The antimicrobial activity of the drug is clinically
insufficient or
e
r
antimicrobial resistance is innate, rendering
it clinically useless
u
t
c
Antimicrobial susceptibility is unnecessary
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
ECOFF
ECOFF
www.eucast.org
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
S
C
S
E
ECOFF
www.eucast.org
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
and
E non-fermentative Gram-negative bacteria listed are
Gram-negative bacteria other than Enterobacteriaceae
also intrinsically resistant to
y
r
a
r
b
i
Exceptional phenotypes
L
e
r
Resistances of some bacterial speciesuto particular antimicrobial
t
agents which have not yet been reported
or are very rare
c
e r
L
o
They should be checked asethey mayh
also indicate an error in
t
n
i
identification or susceptibility
testing.
If they are confirmed locally:
u
l
a
n
- the isolate should
studied
y
Obe further
b
- sent to a reference
laboratory
D for independent confirmation
I
M
The may
change with time as resistance may develop and
C
S
increase
E over time
There may also be local or national differences. Very rare in one
hospital, area or country, may be more common in another
y
r
a
r
b
i
L
e
C
S
E
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
y
r
a
r
b
i
Actions to be taken on the basis of specific AST
results
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
Agents ID
testedMAgents
C
affected
S
E
EUCAST expert rules v2
IF THEN
Exceptions,
scientific basis
and comments
www.eucast.org
y
r
a
r
b
i
Evidences of expert rulesL
e
r
u
t
A. There is good clinical evidence
that reporting the test
c
results as susceptible leadseto clinical failures
r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
B. Evidence is weak
and based
only on a few case reports
a
n
y It is presumed that reporting
O models.
or on experimental
b
the testID
result as susceptible may lead to clinical failures
M
C
S
C.
is no clinical evidence, but microbiological data
E There
suggest that clinical use of the agent should be discouraged
Leclercq R et al. Clin Microbiol Infect 2011 Oct 21 [Epub ahead of print]
http://www.eucast.org
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
A. There is clinical evidence that treporting the test result as
c
susceptible leads to clinicale
failures
r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
C. There is no clinical evidence, butt microbiological data
c
suggest that clinical use of e
the agent should be discouraged
r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
y
r
a
r
b
i
Some major modifications
L
e
r
Old 9.1 and 9.8 expert rules have been
deleted
u
t
c
- ESBL detection and clinical category
modification in extended
e
r
L
spectrum cephalosporins no longer
existo(report as found)
e
h
t
n
i
u
l
- carbapenemase detection
and a
clinical
category modification in
n
carbapenems no
(report as found)
y
Olonger exist
b
D
I
y
r
a
r
CLSI (2010-12)
EUCAST
(2009-12)
b
i
Cefalosporins
L
S
R
S
R
e
r
1
4
1
>2
u
Cefotaxime
t
c
r
1
4Le
1
>2
Ceftriaxone
o
e
h
t
n
1
>4 (8)
Ceftazidime 4 li 16 u
a
n
y
32
1
>4 (8)
Cefepime O8
b
D
I
M
4 (8) 16
1
>4 (8)
Aztreonam
C
S
E
3rd/4th gen. cephalosporin breakpoints in Enterobacteriaceae
(8)*
(64)
(8)
(64)
(8)
(32)
(32)
*2009
Remember!
y
r
a
r
b
i
CLSI and EUCAST new breakpoints were supported
on Pk/Pd
L
data, animal models and clinical outcomee
data
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
3rd/4th gen. cephalosporin breakpoints in Enterobacteriaceae
y
r
a
Probability of target attainment (PTA) for ceftazidime
r
b
i
- 2 log drop in L
viable Gram-negatives
e fT>MIC
requiresr50%
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D ceftazidime
I
EUCAST decreased
and cefepime breakpoints due to
M
evidences
on clinical and MIC correlations:
C
S
E
3rd/4th gen. cephalosporin breakpoints in Enterobacteriaceae
ceftazidime 1000 mg x3
100
fT >MIC
80
60
40
20
. dose
99% percentile
95% percentile
Mean
0
0.25 0.5
MIC mg/L
1 mg/L
2-4 mg/L
>4 mg/L
16
32
64
PTA achieved
for MIC of
criteria
1 g x 3 IV
4 mg/L
2 g x 3 IV
8 mg/L
Paterson et al. JCM 2001; 3; 9:2206-12; Andes & Craig. CMI 2005; 11 (Suppl. 6):10-7
Bin et al. DMID 2006; 56:351-7; Bhat et al. AAC 2007; 51:4390-5
y
r
The current situation on Enterobacteriaceae ra
b
i
L
FDA
CLSI (2011)
EUCAST (EMA) (2011)
e
r
u
S
S
R t
S
R
ECOFF
c
e r2 >8 0.5; 1**
4
Imipenem
1
4
L
o
e
4
Meropenem
1 n
4 th 2
>8
0.125
i
u
l
a
n
2
Ertapenem
0.25
1 (8)
0.5
>1
0.06
y
O
b
0.5
Doripenem
1
>4
0.12
D 1 4
I
M
C
S
EUCAST breakpoint are higher than those of CLSI!
E
CLSI & EUCAST carbapenem clinical breakpoints
(4)*
(16)
(4)
(16)
(2)
(ND)
(ND)
y
r
a
r
CLSI
EUCAST
b
i
L
New breakpoints published in
Breakpoints
published in 2006
e
r
June 2010 and January 2011*
anduwith
doripenem in 2008*
t
c
- to capture carbapenemase
- define as clinical breakpoints
e
r
L
(mainly KPCs) producers
noto
to detect carbapenemases
e
h
t
n
- Rationale:
- Rationale:
i
u
l
a
- Pk/Pd tools avoiding
PK
- MIC distribution of wild-type
n
O(inflatedby
subject variability
isolates, MBL-KPC producers
variance) ID
- Pk/Pd data
purposes
y
r
a
r
b
i
L
e
IMIPENEM*
C
S
E
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
EUCAST,
S 2
R: >8
y
r
Probability of target attainment (PTA) for Enterobacteriaceae for
a500 mg x 4 i.v.
r
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
EUCAST RD: Imipenem (Monte Carlo simulation)
PTA: % fT>MIC for 2 log experimental reduction = 35-55; % fT>MIC from clinical data = 54
Pk parameters used to obtained the PTA:
- Volume of distribution (Vd): 1.5 L, CV 15% - Elimination half life (t): 1.05h, CV 20%
- Fraction unbound (Fu): 80%;
- Infusion time: 0.5 h
y
r
a
r
What has been the impact of these new breakpoints?
b
i
L
e microbiological
- on-desk studies (mainly on ESBLs) calculated
r
u
impact on % of S-R isolates using CLSI
and EUCAST breakpoints
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
- critical voices alerting on
negativeuconsequence for no further
i
l
detection and reportn
of ESBLs a
and carbapenemases
O by
D
I
Howser et al. AAC 2010; 54:3043-6; Hoban et al. AAC 2010; 54:3031-4
Howser et al. EJCMID 2011; 30:173-9; Rodriguez-Bao et al. CMI 2012; 18:894-900
Bonten et al. JAC 2012; 67:1311-20; Falagas et al. AAC 2012; 4214-22
y
r
a
What has been the impact of these new breakpoints?
r
b
i
L
- On-desk studies (mainly on ESBLs) calculated
microbiological
e
r
impact on % of S-R isolates using CLSI
and EUCAST breakpoints
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
- major impact when lusing
CLSIuthan EUCAST
a
n
y and cefepime than for cefotaxime
Oceftazidime
- major impact for
b
D
I
- geographic dependent
impact (different ESBL epidemiology)
M
C
- origin
(hospital or community-onset) dependent impact
S
E
3rd/4th gen. cephalosporin breakpoints in Enterobacteriaceae
Howser et al. AAC 2010; 54:3043-6; Hoban et al. AAC 2010; 54:3031-4
Howser et al. EJCMID 2011; 30:173-9; Rodriguez-Bao et al. CMI 2012; 18:894-900
y
r
a
r
% of ESBL-E. coli isolates susceptible to 3 / 4 b
gen. ceph. when
i
using CLSI and EUCAST breakpoints in different
studies
L
e
r
u
t
c
e r
L
CTX hoCAZ
FEP
e
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
3rd/4th gen. cephalosporin breakpoints in Enterobacteriaceae
rd
th
60
52
50
38
% S isolates
40
30
19
20
14,7 14,7
10
Rodriguez-Bao
(CLSI)
Spain
Hoban (CLSI)
USA
7,5 8,7
2,3
Chen (CLSI)
Asia
Rodriguez-Bao
(EUCAST)
Spain
y
r
a
r
Impact of CLSI & EUCAST breakpoints in ESBL-E. b
coli blood isolates
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
3rd/4th gen. cephalosporin breakpoints in Enterobacteriaceae
CTX-M-9
CTX-M-1 group
SHV group
MIC (mg/L)
S-EUCAST
S-CLSI
0%
MIC (mg/L)
S-EUCAST
14.7%
S-CLSI
35.1%
Rodriguez-Bao et al. Clin Microbiol Infect 2012; 18:894-900
y
r
a
r
Ceftazidime susceptibility of prevalent CTX-M producing
E. coli
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
% of CAZ-S isolates
L
o
e
h
CLSI EUCAST
t
n
i
u
l
a
n
CTX-M-14 93
74
O by
CTX-M-15 11
2
D
I
M
C
S
E
3rd/4th gen. cephalosporin breakpoints in Enterobacteriaceae
Critical voices
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
y
r
a
r
Clinical data on outcome for ESB L producers indicates
that
b
i
outcome decrease when MICs are > 2 mg/L L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
3rd/4th gen. cephalosporin breakpoints in Enterobacteriaceae
% of success
% of success
80
60
40
20
0
60
40
20
16
CMI (mg/L)
CMI (mg/L)
y
r
a
r
b
i
L
a higher mortality rate was observed for patients
infected with
e CI, 1.05-3.92)
strains with high MICs (Risk ratio 2.03; r
95%
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
differences
on mortality were not statistically significant in patients
y
r
a
r
b
i
ESBL production in Enterobacteriaceae bacteremia
is associated
L
with higher mortality (OR 2.35; 95% CI, 1.90-2.91), although it is
e
r
reduced after adjustment by inadequate
empirical therapy
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
Association of bacteraemia caused by ESBL-producing
Enterobacteriaceae and patient outcome
y
r
Survival probability (Kaplan-Meier curves) of patients with a
VIM-producing
r
K. pneumoniae bloodstream infections according withib
susceptibility
L
to carbapenems (imipenem or meropenem):
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
Not allM
patients were
C
treated with
S
E carbapenems
Patients infected with a VIM-(+)
organism for which the MICs of
both imipenem and meropenem
were >4 mg/L were more likely
to die than those infected with a
VIM-(+) carbapenem-susceptible
of VIM-negative organisms
(P 0.044)
y
r
a
r
Clinical correlation of carbapenem treatment in b
monotherapy
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
44 pacientes with K. pneumoniae
E
with VIM, NDM or KPC
80
70
60
% of
efficacy
50
40
30
20
10
0,5
>8
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
Efficacy of antimicrobial regimens usedtto treat infections caused
c
by carbapenemase-producing
Klebsiella
pneumoniae
e
r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
y
r
Higher mortality (30-day) rate in patients treated with monotherapy
(54.3%)
a
r
that those with combination (34.1%) therapy (P=0.02)ib
L
Significant decreased of mortality in patients treated
with combination
e
r
therapy including meropenem
u
t
c
e
r
L
Mortality
(%): combination therapy
Kaplan-Meier curves (survival)
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
Mortality in bloodstream infections and KPC-K. pneumoniae
60
Monotherapy
Mortality (%)
Combination therapy
50
40
30
20
10
0
COL + TIG +
GEN GEN
y
r
a
r
30-day mortality rate in patients treated with combination
therapy
b
i
including meropenem stratified by meropenemL
MIC values
e
r
u
t
Nonsurvivors
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
Survivors
O by
D
I
M
C
S
E
Mortality in bloodstream infections and KPC-K. pneumoniae
100
90
2/10
1/10
6/17
80
70
60
50
40
30
1/1
4/4
8/10
3/4
11/17
16
20
10
0
MIC (mg/L)
C
S
E
y
r
a
r
-lactams and Haemophilus influenzae
b
i
L
Rule 10.1 v2 (evidence grade
e A)
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
y
r
a
r
-lactams and Haemophilus influenzae
b
i
L
Rule 10.2 v2 (evidence grade
e C)
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
y
r
a
r
-lactams and Haemophilus influenzae
b
i
L
Rule 10.3 v2 (evidence grade
e C)
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
y
r
a issues
-lactams and Haemophilus influenzae: practical
r
b
i
L
Test for -lactamase and report positive isolates
R to penicillins
e
r
without -lactamase inhibitors
u
t
c
Use ampicillin and amoxicillin breakpoints
only to -lactamase
e
r
L
negative isolates
o
e
h
t
n
i
u
Isolates may be R to penicillins,
aminopenicillins
and/or
l
a
n
cephalosporins due to
in PBPs (BLNAR)
y
O changes
b
D positive
A few -lactamase
isolates may have also PBP changes
I
M
(BLPACR)
C
S
Isolates
S to ampicillin and amoxicillin are also S to amoxicillin
E
-clavulanate, piperacillin and piperacillin-tazobactam
Isolates S to amoxicillin-clavulanate are also S to piperacillin
tazobactam
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
Positive
Ampicillin-R
(BLP)
Expert rule
10.1
Report R to:
Ampicillin
Amoxicillin
Piperacillin
C
S
E
Negative
Amox/clav-R
(BLPACR)
Ampicillin-R
(BLNAR)
Expert rule
10.3
Expert rule
10.2
Report R to:
Ampicillin
Amoxicillin
Amox/clav
Amp/sulb
Piperacillin
Pip/tazb
Cefaclor
Cefuroxime
Report R to
Ampicillin
Amoxicillin
Amox/clav
Amp/sulb
Piperacillin
Piper/tazb
Cefaclor
Cefuroxime
Ampicillin-S
(BLN)
Benzylpenicillin
1 unit
screen test
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
R < 12 mm
S 12 mm
Ampicillin-S
(BLN)
Negative
Ampicillin-R
(BLNAR)
C
S
E
-lactamase test
Report R to
Ampicillin, Amoxicillin
Amox/clav, Amp/sulb
Piperacillin, Piper/tazb
Cefaclor, Cefuroxime
Ampicillin-R
Amox/clav-S
(BLP)
Expert rule
10.1
Report R to:
Ampicillin
Amoxicillin
Piperacillin
Positive
Ampicillin-R
Amox/clav-R
(BLPACR)
Expert rule 10.3
Report R to:
Ampicillin, Amoxicillin
Amox/clav, Amp/sulb
Piperacillin, Pip/tazb
Cefaclor, Cefuroxime
y
r
a
r
Salmonella spp. and fluoroquinolones
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
y recommended for detection of
O bpreviously
Nalidixic ac. (zone diameter),
Dresistance,
fluoroquinolone
had been removed in breakpoint tables
I
- it doesM
not detect qnr-mediated resistance
C
-S
low-level resistance in Enterobacteriaceae (exception Salmonella spp)
E is no longer of major interest since high-level resistance is now
EUCAST expert rules v2
common in species
y
r
a
r
Salmonella spp. and fluroquinolones
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
There is clinical evidence
for ciprofloxacin
to indicate a poor response in
y
O
b
systemic infections caused by
Salmonella spp. with low-level quinolone
D
I
resistance (MIC>0.064
mg/L).
This mainly to S. typhi but there are also
M
case reports
of poor response with other Salmonella species
C
S
E
EUCAST expert rules v2
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
ECOFF
C
S
E
ECOFF
S R EUCAST, 2011
y
r
a
r
b
i
L
e
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
C
S
E
Acknowledgements
y
r
a
r
b
i
L
e
C
S
E
r
u
t
c
e r
L
o
e
h
t
n
i
u
l
a
n
O by
D
I
M
Petra Apfalter
Derek F.J. Brown
Rafael Cantn
Luc Dubrueil
Christian Giske
Gunnar Kahlmeter
Alasdair P. MacGowan
Johan W. Mouton
Robert Skov
Martin Steinbakk
Luis Martnez-Martnez
Claude-James Soussy