EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Chapitre III
III-MISE EN SERVICE ET ANALYSE DE FONCTIONNEMENT.....................31
III-1-Armoire de climatisation.............................................................................31
III-1-1-Schmas de principe frigorifique...........................................................31
III-1-2- Circuits lectriques...............................................................................31
III-1-3- Procdure de mise en service...............................................................45
III-1-4- Cycles de fonctionnement.....................................................................47
III-2-Climatiseur individuel..................................................................................53
III-2-1- Dmarrage dun moto-compresseur par relais de tension...................53
III-2-2- Circuit frigorifique froid seul................................................................54
III-2-3- Circuit lectrique..................................................................................55
III-2-4- Procdure mise en service....................................................................56

F
- 30 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

III-MISE EN SERVICE ET ANALYSE DE FONCTIONNEMENT

III-1-Armoire de climatisation
III-1-1-Schmas de principe frigorifique
Figure III-01 : Installation de climatisation dune centrale tlphonique dont le
condenseur est refroidi par de lair extrieur.
Figure III-02 : Installation de climatisation dune centrale tlphonique dont le
condenseur est refroidi par leau.
III-1-2- Circuits lectriques
Figures III-03 III-05 : Circuits lectriques de puissance ;
Figure III-06 : Architecture dune carte de commande ;
Figures III-07 et III-08 : Carte principale de commande ;
Figures III-09 et III-10 : Carte secondaire de commande ;
Figure III-11 : Tableau des bornes.
Systme de rglage microprocesseur (Figure III-06 )
Le contrleur programmable microprocesseurs ( pCO ) est destin pour multiples
applications de conditionnement dair et de rfrigration.
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation

: 24 V AC 10%, 50-60Hz

Visualisation

: Par afficheur alphanumrique cristaux liquide

-

Valeurs programmable dtects

Etat dalarmes

Etat de sortie

Programmation et commande : grce au touches places sur la partie frontale

Paramtres programmables

: - set
- diffrentiel
- limite de haute et basse temprature

F
- 31 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Sortie

: - connexion srielle
- Signal dalarmes gnral (standard)
Le pCO est constitue de :
Une carte de Base microprocesseur qui contrle le programme de rgulation ;

elle comprend un ensemble de bornes ncessaires la connections des dispositifs

contrls (exemple : vannes, ventilateurs, compresseurs,.). Le logiciel est dans
lEprom, tandis que les paramtres fixs sont mmoriss dans lEprom galement dans le
cas de coupure de courant : tant donn labsence des piles, les paramtres peuvent tre
mmoriss pour une priode indtermine.
La carte de base permet galement la connexion au rseau local constitue de
plusieurs cartes de base et terminaux et le raccordement une ligne srie de supervision /
tl-assistance selon la standard et le protocole de communication de la marque du
rgulateur (Carel par exemple).
Un terminal, gr par microprocesseur, avec afficheur, clavier et led de faon
paramtrer les donnes de contrle (consigne, bande proportionnelle, seuil dalarme) et
les opration fondamentales de la part de lusager (On/Off, visualisations des valeurs
contrles, imprimante optionnelle).La connexion du terminal la carte de base est
inutile pour le fonctionnement en rgime du contrleur ; Cependant elle ne peut tre
utilise que pour la programmation initiale des principaux paramtres.
Le terminal utilisateur permet de :
- Initialiser la machine avec des mots de passe diffrentes pour en garantir la scurit ;
- Modifier, galement en cas du marche, les principaux paramtres de fonctionnement,
protg par mot de passe ;
- Visualiser, par afficheur, la nature des alarmes dtectes, ainsi que leur signalisation ;
- Visualiser, par led, les fonctions habilites ;
- Visualiser tous les grandeurs mesurs ;
- simules les touches de fonctions partir du clavier standard avec indication par led si la
fonction a t slectionne.
- simules un clavier numrique partir du clavier standard pour la slection des donnes.

F
- 32 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Figure III-01 : Circuit frigorifique dune armoire de climatisation dune centrale

tlphonique avec condensation air (doc. Liebert HIROSS)
F
- 33 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Figure III-02 : Circuit frigorifique dune armoire de climatisation dune centrale

tlphonique avec condensation eau (doc. Liebert HIROSS)
F
- 34 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Figure III-03 : Schma de puissance dune armoire de climatisation (doc. ATA)

F
- 35 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Figure III-04 : Schma de puissance dune armoire de climatisation (suite)

F
- 36 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Figure III-05 : Schma de puissance dune armoire de climatisation (suite)

F
- 37 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Figure III-06 : Carte lectronique de commande de larmoire

F
- 38 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Figure III-07 : Architecture dune carte de commande principale lie une carte
secondaire (doc. ATA)
F
- 39 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Figure III-08 : Carte de commande principale dune armoire de climatisation

(doc. ATA)
- 40 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Figure III-09 : Suite du circuit de commande principale (doc. ATA)

F
- 41 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Figure III-10 : Carte de commande secondaire (doc. ATA)

F
- 42 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Figure III-11 : Suite du circuit de commande secondaire (doc. ATA)

F
- 43 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Figure III-112 : Tableau des bornes

F
- 44 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

III-1-3- Procdure de mise en service

Une premire mise en service ou un dmarrage aprs une longue priode darrt sont
deux contions identique pour la mise en service.
N.B : Pour vite tout dommage au compresseur, prchauffer le carter de celui-ci
pendant en moins quatre (04) heures avant le dmarrage du climatiseur.
1. Ouvrir tous les robinets du circuit de rfrigration ;
2. Ouvrir tous les robinets du circuit deau (condensation eau) ;
3. Sassurer que la charge frigorifique soit correcte ;
4. Vrifier l'absence de fuites de rfrigrant l'aide d'un dtecteur de fuites. Rparer
ventuellement celles-ci et recharger ;
5. L'unit de commande, dont la machine est dote, est programme en usine pour le
fonctionnement de lunit de faon autonome. Si l'unit est autonome, pour son
premier dmarrage il suffit de tourner le sectionneur gnral, prsent sur le tableau
lectrique, en position ON. Immdiatement, la signalisation de la prsence de
tension par un led sur le terminal est indique.
Si le DeI ne s'illumine pas, il est ncessaire de:
vrifier la prsence d'alimentation lectrique au tableau lectrique.
vrifier

que

tous

les

dispositifs

de

protection,

par

exemple

magntothermiques, soient leur place.

contrler les fusibles de protection.
6. Vrifier le fonctionnement de la rsistance carter ;
7. Contrler l'absence de fuites d'eau ;
8. Purger compltement l'air referm dans le circuit d'eau rfrigre par le reniflard
situe sur la batterie d'eau ;
9. En cas d'installation d'un condenseur ou d'un Dry-cooler, mettre l'appareil sous
tension ;
10. Uniquement sur les units quipes d'un ventilateur courroies: contrler que les
courroies soient bien tendues (flche de 2 cm environ sous pression du doigt) ;
11. Fermer tous les interrupteurs de protection magntothermique installs sur le
tableau lectrique ;
F
- 45 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

12. Contrler la tension d'alimentation sur toutes les phases ;

13. contrler la tension d'alimentation sur toutes les phases sur le condenseur ou Drycooler, si install.
14. Assurez vous que le compresseur ait t prchauff pendant 4 heurs au
minimum ;
15. Faire dmarrer l'unit en pressant on/off sur le terminal.
16. Contrler l'absorption lectrique de tous les composants y compris le
condenseur/Dry-cooler, si install.
17. Uniquement sur les units quipes de ventilateurs courroie: Contrler que le
sens de rotation indiqu par la flche situe sur le ventilateur soit correct.
Uniquement pour units avec compresseurs Scroll triphase: en cas de bruit
fort et insolite du compresseur, il est INDISPENSABLE D'INTERVERTIR les
raccordements lectriques des phases qui alimentent les compresseurs Scroll
respectifs, lesquels n'admettent qu'un seul sens de rotation.
18. Vrifier que tous les rglages effectus sur lunit de commande soient corrects et
contrler l'absence d'alarmes (voir notice de linterface).
19. Contrler le dbit d'eau. pour les units en circuit ferm, assurez-vous que la
pompe eau dmarre lorsque le compresseur est mis en fonction.
20. Une fois que le systme est rgime, procder de la faon suivante:
Contrler que les ventilateurs fonctionnent correctement.
Contrler que la temprature et l'humidit relative soient assures, et que
l'humidificateur (en option) fonctionne lorsque une intervention est
demande.
S'assurer que le compresseur fonctionne lorsque son intervention est
demande.
vrifier que le rgulateur de vitesse du ventilateur, situ sur le
condenseur/Dry-cooler si installe soit rgl correctement et qu'il gre bien
le fonctionnement du(des) ventilateur(s).

F
- 46 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

III-1-4- Cycles de fonctionnement

III-1-4-1- Marche/Arrt
Assurez vous toujours que chaque carter du compresseur ait t prchauff.
Pour les arrts de courte dure, maintenir les rsistance au carter sous tension.
Pour faire dmarrer l'unit, positionner l'interrupteur On-Off sur ON. Aprs
avoir excut ces oprations, au cas o le dispositif on-off distance ne serait
pas install, le led vert prsent sur la protection de linterface s'illuminera en
mme temps que le led install tout au-dessous de l'interrupteur On-Off. Cette
position permet le fonctionnement des ventilateur de soufflage aprs un temps
de retard ( 2 mn par exemple) et actionne les ressources de refroidissement
(compresseur, vannes deau,) et lhumidificateur ,si prsent.
Pour changer le point de consigne, agir comme indiqu dans les notice d e
votre rgulateur.
Arrter l'unit en positionnant l'interrupteur de On-Off sur Off.
III-1-4-2- Redmarrage automatique
Il est possible de redmarrer automatique de lunit lors du rtablissement de la
tension aprs une coupure de courant. Si la coupure de courant devrait durer plusieurs
heures, pour viter un redmarrage froid automatique du compresseur, il faudra arrter
lunit avant la reprise de courant, et prchauffer le compresseur lors du rtablissement de
tension avant le redmarrage de lunit.
III-1-4-3- Fonctionnement
Le fonctionnement de l'unit est totalement automatique. La squence ci-dessous
explique ce fonctionnement (voir galement Chap. 4):
l'air aspir par le/les ventilateur/s pntre dans l'unit.
Lair est immdiatement filtr.
La sonde de temprature ou le capteur commun de temprature-humidit
(contrler le type install), analyse les conditions de l'air en entre et transmettant
ces paramtres l'unit de commande.

F
- 47 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

-Sonde humidit et temprature (doc. VAISALA)

la sonde de temprature de reprise se situe au niveau des filtres de reprise. Elle
mesure la temprature de mlange de lair neuf et de lair repris. Ces transmetteurs ont un
capteur capacitif interchangeable.
Les caractristiques de la sonde sont :
Prcisions +/-2% HR
Gamme de mesure 0 100% HR
Temps de rponse 15s ( +20C avec un filtre)
Sonde temprature:
prcisions +/-0.2C
Gamme de mesure -20 +80C
-Sonde humidit (doc. VAISALA HMD50U):
Prcisions +/- 5% HR
Gamme de mesure 10 90% HR
Temps de rponse 15s ( +20C avec un filtre)

Figure III-13 : Sonde de temprature et humidit (doc. VAISALA)

F
- 48 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

L'unit de commande compare ces paramtres avec les valeurs du point de

consigne et la bande proportionnelle, mmorises, et prdispose le climatiseur
traiter l'air comme il suit (voir galement notice de votre interface):
Cas dune batterie de refroidissement dtente directe :
-Refroidissement :
Le compresseur est en service et le rfrigrant circule dans l'vaporateur et
svapore pour refroidir lair filtr qui traverse cet appareil. Au sujet du fonctionnement
du compresseur voir notice votre interface.
-Humidification / Dshumidification:
L'humidificateur cre de la vapeur qui est introduite dans le flux d'air par le tuyau
de distribution de vapeur.
un des compresseurs dmarre et le dbit d'air ou la surface de l'vaporateur (selon
le modle) diminue en provoquant la dshumidification.
Cas dune batterie de refroidissement eau glace :
-Refroidissement :
l'eau rfrigre circule dans la batterie, en refroidissant l'air de reprise. Le dbit
d'eau rfrigre est rgul par une vanne flottante temporise 3 voies qui gre le flux en
fonction des ncessits de refroidissement.
-Humidification / Dshumidification:
L'humidificateur cre de la vapeur qui est introduite dans le flux d'air par le tuyau
de distribution de vapeur.
le dbit d'eau rfrigre maximum est ncessaire pour rduire la temprature de la
batterie au-dessous du point de rose de l'air, en dshumidifiant celui-ci. Si ncessaire, le
chauffage pour prchauffer l'air est utilis.
Si lors de la dshumidification la temprature ambiante, malgr le prchauffage,
atteint la limite minimum prslectionne, la dshumidification sera rduite ou arrte.
L'air primaire filtr est introduit dans le courant de l'air de recircu1ation par
l'intermdiaire du section renouvellement dair.
L'air trait passe par les ventilateurs, en fonctionnement permanent, pour tre
souffl ensuite hors de l'unit.

F
- 49 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

l'air est souffl en sous-sol et distrIbu dans la pice par les sorties prvues cet
effet ( Unit UNDER-soufflage par le bas).

Remarque : Fonctionnement avec vanne deau glace

La vanne 3 voies contrle le flux de l'eau rfrigre. Elle fonctionne comme suit :
- vanne compltement ouverte (flux d'eau rfrigre maximum), l'indicateur du
servomoteur est sur la position 1.
- Vanne compltement ferme (flux d'eau rfrigre nul), l'indicateur du
servomoteur est sur la position 0 .
Le temps de course de la vanne est rgl sur la valeur indique dans la parte
commande.
En cas de panne, improbable, de l'unit de commande, la vanne peut tre actionne
par une cl hexagonale de 3 mm situe dans l'indicateur du servomoteur.
III-1-4-4- Rglages
Le climatiseur a t essay et rgl en usine, ( l'exception de la vanne pressostatique
d'eau qui doit tre rgle au cours de la mise en service).
Pour les rglages des appareillages installs sur les condenseurs Dry-cooler, voir les
notices correspondantes.
Pour les rglages effectus sur lunit de commande : voir la notice de rglage de la
partie commande (pour viter les oprations errones, ne pas utiliser de points de
consigne de temprature et d'humidit relative/bande proportionnelle trs diffrents
des rglages standard).
Pour le rglages du dtendeur thermostatique, on procde de la faon suivante ; La
vanne thermostatique dexpansion est rgle en usine. Le cas chant, elle peut tre
rgle de nouveau comme suit :
1) Contrler ltanchit de linstallation, la charge dans votre installation.
2) Faire fonctionner le compresseur pendant 15 mn.
3) Mesurer la surd1aufIe comme il suit:
F
- 50 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

a) relever, l'aide d'un thermomtre contact, la temprature sur le tuyau

sortant de l'vaporateur.
b) Raccorder un manomtre (au moyen d'un tuyauterie au de 30 cm au
maximum) au robinet d'aspiration du compresseur.
c) Le sur chauffage est la diffrence entre la temprature de saturation du
rfrigrant, correspondant la pression lue sur le manomtre et la temprature
effective lue sur le thermomtre.
4) La surchauffe doit tre de 7-8C; dans le cas contraire, rgler la vanne
d'expansion comme il suit:
a) Retirer le couvercle de protection.
b) Visser la vis de rglage de 2-4 tours seulement.
c) Attendre 10 minutes.
d) Mesurer la surchauffe et recommencer l'opration si ncessaire.
N.B: si la surchauffe est trop basse (compresseur froid au toucher), tourner la vis de
rglage dans le sens des aiguilles d'une montre.

Figure III-14 : Rglage en usine des appareils de commande

- 51 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Rglage de la soupape d'injection gaz chaud

Cette soupape est install sur tous les modles Constant. Elle permet le contrle
partiel de la pression d'vaporation, de manire viter les tempratures d'vaporation
infrieures OC ; par consquent, elle empche la formation de glace mme si la
temprature de l'air de retour est trop basse. La soupape est monte sur un by-pass entre
les segments haute et basse pression du circuit frigorifi9ue. Elle est donc sensible la
pression de sortie de l'vaporateur et cela, par le biais d'un capillaire. La fonction de la
soupape est d'injecter le gaz chaud sortant du compresseur dans un segment tubulaire en
amont de l'vaporateur ,grce un mlangeur liquide gaz ; la pression est ainsI maintenue
une valeur suprieure celle introduite
Le tarage de la soupape permet de contrler la pression minimum d'vaporation. Pour
effectuer le tarage de la soupape, procder de la manire suivante:
- Rduire de manire importante le dbit d'air chaud du climatiseur.
- Contrler, par le biais d'un manomtre de prcision, la pression d'vaporation et
ensuite la temprature de saturation.
- Rgler la soupape en agissant sur la vis de rglage; cette dernire doit intervenir
lorsque la temprature d'vaporation descend 2C.
- Contrler ensuite le bon fonctionnement de la vanne thermostatique.

F
- 52 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

III-2-Climatiseur individuel
III-2-1- Dmarrage dun moto-compresseur par relais de tension
Pour des puissances lectrique suprieures 500 ou 600 W, le dmarrage des
moto-compresseurs hermtiques monophas se fait par relais de tension.
Les groupes hermtiques monophass avec dmarrage par relais de tension sont
gnralement quip en version C.S.R, cest dire avec condensateur de dmarrage
(C.d)et condensateur permanent de marche (C.p).

Figure III-15 : Circuit lectrique dun climatiseur individuel

A larrt, la bobine du relais nest pas sous tension et le contact du relais est ferm.
En demande de froid,

lenroulement principal et lenroulement auxiliaire se

mettent sous tension ainsi que la bobine du relais de tension.

Au dmarrage la tension, aux bornes de lenroulement auxiliaire ainsi quau borne
de la bobine du relais, nest suffisante pour permettre la bobine douvrire son
contact.
F
- 53 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

La tension induite aux bornes de lenroulement auxiliaire ainsi quau borne de la

bobine du relais de tension augmente rgulirement avec la vitesse de rotation du
moteur.
Ds que le moteur atteint sa vitesse normale de rotation la tension induite, aux
bornes de lenroulement auxiliaire ainsi quaux bornes de la bobine du relais,
devient suffisante pour que la bobine ouvre son contact.
En fonctionnement de tension induite, aux bornes de la bobine du relais de
tension, reste suffisante pour maintenir le contact ouvert.
Louverture du contact du relais de tension R.T provoque la mise hors tension du
condensateur du dmarrage C.d.
III-2-2- Circuit frigorifique froid seul

Figure III-16 : Circuit frigorifique dun climatiseur individuel Split systme

LGENDE

: compresseur ;
: batterie de lunit intrieure ;
: tube capillaire ;
: batterie de lunit intrieure ;
: conduites de fluide frigorigne ;
: vannes darrt avec prise de pression ;

F
- 54 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

: bouteille anti-coup de liquide ;

11: kit basse temprature pressostatique
(activ en mode froid seulement)
III-2-3- Circuit lectrique

F
- 55 -

Figure III-17 : Circuit lectrique de commande dun climatiseur individuel

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

III-2-4- Procdure mise en service

III-2-4-1- Symboles employs dans la commande du climatiseur

III-2-4-2-Elments dapprciation du fonctionnement dun climatiseur

Dune faon gnrale, si nous touchons avec la main les diffrents parties
remarquables d(une installation frigorifique fonctionnant normalement, nous devons
trouver :
Une unit intrieure qui souffle de lair frais ;
Une conduite daspiration (au niveau de la vanne la plus grande) frache ;
La conduite liquide est tide ;
F
- 56 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Le condenseur trs chaud en haut et bien moins chaud en bas ;

la production de froid se faisant dans lvaporateur (unit intrieure), cest dans cet
appareil quon trouve la temprature la plus basse du circuit. En climatisation, lcart
Tclim (Entre-Sortie) de lair refroidi par le climatiseur est de lordre de 8 12C.
la temprature dvaporation T0, temprature du fluide frigorigne lintrieur de
lunit intrieure, est infrieure de 17 18 C par rapport la temprature moyenne de
lair [(temprature de lair la sortie + temprature de lair lentr)/2].
Exemple :
La temprature de lair dans le local gale 27C ;
La temprature de lair la sortie du climatiseur est 27-10=17C ;
La temprature moyenne de lair est gale (27+17) / 2=22C ;
La temprature dvaporation du fluide frigorigne (R22 par exemple) : 22-17=5C.
Remarque : La temprature dvaporation varie en fonction de la temprature de lair
lentre de lvaporateur.
III-2-4-2-Contrle de charge dun climatiseur
cette vrification est indispensable au premier mise en service et au cas ou une
fuite de fluide frigorigne se serait produite lors dune erreur de raccordement dune
conduite pr-charg ou lorsque le compresseur a t charg.
La mthode de surchauffe
Relever la temprature au ponts illustrs dans la figure qui suit :
-T0 (vaporation) laide du thermomtre ou au manifold (relation P-T)
- Ta (aspiration) laide dun thermomtre contact.
La surchauffe (Ta -T0) doit avoir une valeur de 10 20C .
La mthode de pesage
La meilleure faon deffectuer correctement la charge de fluide frigorigne est de
vider compltement le circuit de fluide laide dun appareil de rcupration, puis
dintroduire le volume exact de fluide frigorigne indiqu sur la plaque signaltique,
laide dun cylindre de charge ou dun balance lectronique de charge.

F
- 57 -

EXPLOITATION ET MAINTENANCE DEQUIPEMENT DE CLIMATISATION

Cette mthode est indispensable pour les pompes chaleur qui fonctionnent en mode
de chauffage, car les conditions de fonctionnements difficiles en hiver (gel su lunit
extrieure) rendent le fonctionnement instable, dou la ncessit de vrifier la charge
en fluide frigorigne.

F
- 58 -