Siemens AG 2014

Folleto

Edicin
02/2014

SIMATIC NET

Gestin centralizada
para grandes redes WLAN:
SCALANCE WLC711 y W780C
El controlador de IWLAN SCALANCE WLC711 y los
puntos de acceso basados en controlador
SCALANCE W780C permiten controlar, configurar y
monitorizar centralizadamente grandes redes inalmbricas. Esto posibilita una administracin fiable
de derechos y servicios mediante funciones de seguridad de gran alcance para diferentes grupos de
usuarios como p. ej. para administradores, tcnicos
de puesta en marcha o visitantes.

Usando dos controladores IWLAN en modo redundante

es posible gestionar simultneamente hasta 96 puntos
de acceso.
Sin necesidad de modificar la infraestructura existente
de la red esto abre nuevas posibilidades, como p. ej. el
uso de Voice-over-IP, vdeo y acceso a Internet en una
nica red inalmbrica.

Answers for industry.

 Siemens AG 2014

Container terminal

Automation control center

Industrial Ethernet
SCALANCE
W786C-2 RJ45

SCALANCE
W786C-2 RJ45

ANT795-6MT

SCALANCE
XR324-12M

IWLAN Controller
SCALANCE WLC711

AGV

ANT795-6MT

SCALANCE
W748-1 RJ45
AGV
SCALANCE
W748-1 RJ45

ANT795-6MT
ANT795-6MT
W748-1
RJ45

W748-1
RJ45

AGV

AGV

SCALANCE
W786C-2 RJ45

SCALANCE
W786C-2 RJ45

G_IK10_XX_30273

Container ship

AGV = Automated Guided Vehicle

Gestin centralizada de comunicaciones inalmbricas de transportadores filoguiados usando controladores de IWLAN SCALANCE WLC711,
W786C-2 RJ45 y W748-1 RJ45

El potente controlador de IWLAN SCALANCE WLC711 es

ideal para aplicaciones que exigen grandes campos inalmbricos y mxima cobertura como p. ej. en depsitos de
vehculos y en una terminal de contenedores. En configuracin mxima permite conectar simultneamente y de forma
segura y estable va WLAN hasta 512 clientes WLAN a la
red. Mediante funciones de seguridad de gran alcance es
posible implementar dentro de una red inalmbrica la
transmisin en paralelo de servicios como VoIP, acceso a
Internet o diagnsticos de procesor.
Gracias a la funcionalidad MIMO, las conexiones inalmbricas son muy estable con velocidades de hasta 450 Mbits/s,
incluso a la intemperie bajo condiciones adversas. El uso de
dos controladores de IWLAN en configuracin redundante
ofrece alta disponibilidad; la reconfiguracin automtica de
la WLAN aporta simultneamente gran fiabilidad. Adems
existe la posibilidad de instalar redes malladas, para garantizar una flexibilidad an mayor de la red inalmbrica. Gracias
a la administracin centralizada es posible reducir significativamente los tiempos de parada y los costes de
mantenimiento.

Ventajas
Reduccin de trabajos y costes en la puesta en
marcha y operacin de grandes redes inalmbricas
Transicin perfecta entre la WLAN de produccin y
la WLAN corporativa
Funciones incorporadas de seguridad en redes

Variantes de productos
Controlador de IWLAN SCALANCE WLC711
Puntos de acceso basados en controlador
Para armario elctrico
SCALANCE W788C-2 RJ45
Para interiores
SCALANCE W788C-2 M12
Para condiciones ambientales ms exigentes
SCALANCE W788C-2 M12 EEC
Para exteriores
SCALANCE W786C-2 RJ45, W786C-2IA RJ45,
W786C-2 SFP

Gestin centralizada para grandes redes WLAN: SCALANCE WLC711 y W780C

 Siemens AG 2014

Controlador de IWLAN WLC711

Estndar de radio

IEEE 802.11a/b/g/ n

Gestin

48 puntos de acceso
(96 en configuracin
redundante)
Soporte de hasta
512 clientes WLAN
Soporte de hasta
8 segmentos VNS

Interfaces LAN

2 conexiones RJ45 para

10/100/1000 Mbits/s

Rango de temperatura

-5C a +40C

Grado de proteccin

IP20

Controlador de IWLAN SCALANCE WLC711

Material de la caja

Aluminio (en diseo del

IPC SIMATIC Microbox)

Alimentacin

24 V DC

La gestin basada en web (WBM) del SCALANCE WLC711

permite monitorizar toda la red inalmbrica desde un
punto central.

Montaje

Para fijacin sobre perfil

o mural

Licencias

Prelicenciado para
16 puntos de accesos,
ampliable hasta mx. 48

Puntos de acceso
basados en controlador

SCALANCE W788C RJ45

SCALANCE W788C M12 /

W788C M12 EEC

Estndar de radio

SCALANCE W786C-2 RJ45 /

W786C-2IA RJ45 / W786C-2 SFP

IEEE 802.11a/b/g/ n

Frecuencias soportadas

2,4 GHz y 5 GHz

Ancho de banda mx.

450 Mbit/s (3x3:3 MIMO)

Conexiones de antena

6 conectores hembra R-SMA

6 conectores hembra N-Connect

6 conectores hembra R-SMA

o 6 antenas internas

Interfaces LAN

1 conexin RJ45 para

10/100/1000 Mbits/s

1 conexin M12 para

10/100/1000 Mbits/s

1 conexin RJ45 para

10/100/1000 Mbits/s;
2 slots SFP para 1000 Mbits/s

Rango de temperatura

-20C a +60C

-20C a +60C; para EEC: -40C a +70C

Grado de proteccin

IP30

Material de la caja
Alimentacin

Montaje

-40C a +60C

IP65
Aluminio

2 x 24 V DC
Power-over-Ethernet segn
IEEE 802.3at

24 V DC
Power-over-Ethernet segn
IEEE 802.3at

mural, perfil soporte S7-1500, perfil soporte S7-300, perfil DIN de 35 mm

Plstico/Aluminio
24 V DC, funcionamiento opcional
con 12 a 24 V DC o 100 a 240 V AC
Power-over-Ethernet segn
IEEE 802.3at
mural o en poste,
perfil soporte S7-300
o perfil DIN de 35 mm

Gestin centralizada para grandes redes WLAN: SCALANCE WLC711 y W780C

 Siemens AG 2014

Ms informacin:
siemens.com/iwlan

Indicaciones de seguridad
Siemens suministra productos y soluciones con
funciones de seguridad industrial que
contribuyen al funcionamiento seguro de
instalaciones, soluciones, mquinas, equipos
y redes. Dichas funciones son un componente
importante de un sistema global de seguridad
industrial. En consideracin de lo anterior, los
productos y soluciones de Siemens son objeto de
mejoras continuas. Por ello, le recomendamos
que se informe peridicamente sobre las
actualizaciones de nuestros productos.
Para el funcionamiento seguro de los productos y
soluciones de Siemens, es preciso tomar medidas
de proteccin adecuadas (como el concepto de
proteccin de clulas) e integrar cada componente
en un sistema de seguridad industrial integral
que incorpore los ltimos avances tecnolgicos.
Tambin deben tenerse en cuenta los productos
de otros fabricantes que se estn utilizando.
Encontrar ms informacin sobre seguridad
industrial en
http://www.siemens.com/industrialsecurity
Si desea mantenerse al da de las actualizaciones
de nuestros productos, regstrese para recibir un
boletn de noticias especfico del producto que
desee. Encontrar ms informacin en
http://support.automation.siemens.com

Informacin adicional
Making the most of air
Industrial Wireless LAN:
Infraestructura inalmbrica flexible en toda la instalacin
www.siemens.com/iwlan
IWLAN en TIA Selection Tool:
www.siemens.com/tia-selection-tool

Siemens AG
Industry Sector
Industry Automation Division
Sensors and Communication
Postfach 48 48
90026 NUREMBERG
ALEMANIA

www.siemens.com/automation

Sujeto a cambios sin previo aviso

PDF (6ZB5530-1BV04-0BA0)
DR.PN.SC.14.XXBR.95.27
BR 0314 PDF 4 Es
Produced in Germany
Siemens AG 2014

Este folleto incluye nicamente descripciones de carcter general e

informacin sobre caractersticas y prestaciones que, en el caso
concreto de aplicacin, no tienen por qu coincidir siempre de la
forma descrita o pueden haber cambiado como consecuencia del
perfeccionamiento del producto. Por ello, la presencia de las
prestaciones deseadas solo ser vinculante si se ha estipulado
expresamente al concluir el contrato. Reservadas las posibilidades de
suministro y modificaciones tcnicas.
Todas las designaciones de productos pueden ser marcas o nombres
de productos de Siemens AG o subcontratistas suyos, cuyo uso por
terceros puede violar los derechos de sus titulares.