Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Resumo: O que me contaste, bom, bvio que tu queres que faa parte
do jogo, diz o narrador sua protagonista em Vcios e virtudes. Dizemo-lo
tambm ns a Helder Macedo sobre seu livro. A obviedade das referncias
envolvendo as trs Joanas tudo isso antes intriga do que esclarece.
Evidente demais, diz o narrador ao final do livro, duvidando de
Abstract: At the end of the book, the narrator of Vcios e virtudes tells Joana
be part of her game. We say the same to Helder Macedo. The autobiographic
the three Joanas it all does not clarify any question. Again the narrator
*
127
Revista Rascunhos Culturais Coxim/MS v.5 n.9 p. 127 - 140 jan./jun. 2014
have doubts about them. We have our doubts too. The bright half hides the
dangerous game makes doubles and multiples change their values the
creature becomes a creator, the narrator leaves himself in the hands of the
Um baralho de possveis
Este texto poderia chamar-se Vcios e virtudes: uma escrita que
se quer como pquer. Ou: Vcios e virtudes: modos de jogar. Porque justamente assim que este livro de Helder Macedo se oferece:
como lugar de apostas e de mltiplos possveis. Mas preferi destacar
no ttulo a imagem das cartas mudas e mortferas (que nada mais
so do que curingas), metfora surgida do prprio texto e que me
parece a mais acertada para ilustrar o processo de construo das
personagens e de desdobramento dos nveis narrativos que s na
sua superfcie se querem meramente especulares.
Apostas e blefes
J no seu ttulo, Vcios e virtudes anuncia o que est para acontecer:
um jogo de duplos e mltiplos. As expectativas do leitor erguem-se
e estilhaam-se ciclicamente. O romance vai preparando um terreno
aparentemente slido para depois repetidamente revolv-lo, desestabilizando-o. No cho narrativo se dispem os elementos tradicionais
128
129
Revista Rascunhos Culturais Coxim/MS v.5 n.9 p. 127 - 140 jan./jun. 2014
130
131
Revista Rascunhos Culturais Coxim/MS v.5 n.9 p. 127 - 140 jan./jun. 2014
132
como professor em Londres, mencionando a autoria de Pedro e Paula2, assinando bilhetes com um incontornvel H. Ora, professor que
, Macedo parece nos ensinar a dar um salto alm, partindo da separao necessria entre autor e narrador para chegar imagem
da dissoluo dessa fronteira. Se aprendemos com Umberto Eco que
somente um leitor ingnuo3 confunde voz narrativa e voz autoral,
dessa ideia: a desejada
e civil. Mas este movimento necessariamente segundo: h que se
superar primeiro a ingenuidade de que fala Eco entender que h as
macediana na sua verdadeira complexidade.
Claro que tudo isso faz parte do jogo narrativo no s o
espelhamento narrador/autor, mas as consequncias curiosas dessa
aproximao: a aparente transparncia do texto no anula, antes rereal, o narrador s pode lanar mo de recursos discursivos, porque
isto o que ele : texto. De uma s vez, tal qual no jogo de Francisco, tio
(sabendo-se inequivocamente literrio) a sua barreira com o exterior.
narrativas autoconscientes exigem simultaneamente distanciamento
(da me de D. Sebastio) ou factuais serem completamente incorporados pelo discurso literrio. Independentemente do seu valor
2
os livros escritos na primeira pessoa podem levar o leitor ingnuo a pensar que o
eu do texto o autor. No evidentemente; o narrador, a voz que narra. (ECO,
1994, p. 19-20)
133
Revista Rascunhos Culturais Coxim/MS v.5 n.9 p. 127 - 140 jan./jun. 2014
134
135
Revista Rascunhos Culturais Coxim/MS v.5 n.9 p. 127 - 140 jan./jun. 2014
136
em contato com o jogo Low in the hole high low. Com isso, Francisco, j
duplicado, agora se multiplica e mergulha em outro plano narrativo,
ganhando contorno de personagem intradiegtico (cuja criadora
Joana, e no mais o narrador), que, em ltima instncia, ganha voz
narrativa, ainda que somente atravs de um dirio pretensamente
textual em que se misturam tanto as revelaes quanto as incertezas
com as quais nos deparamos ao longo do romance.
Ento? Qual o vcio, qual a virtude? (p. 47)
Ao explicitar seus prprios truques, o texto de Helder Macedo
arrasta o leitor para a sua zona escura, tal qual uma carta de barasempre o avesso do que no dito, o lado sombrio, porque tambm
o monstruoso parte de um jogo perverso que consiste justamente
na impossibilidade de se distinguir o vcio da virtude.
O narrador diz
histria da me de D. Sebastio sua. E no deixa de se perguntar
sobre os rumos do romance este chamado Vcios e virtudes: Isto
ou uma novela policial? (MACEDO, 2002, p.147). Ainda o narrador
ria, num jogo duplo de enaltecimento e dessacralizao desta para
dilatar aquela. H que se ir sempre mais fundo nesse texto que, em
convite ambguo ao leitor, abre as suas prprias fendas.
Vcios e virtudes um livro que diz de si para poder no se deixar
ler, como a Joana amiga do narrador, que exerce a sua sexualidade
numa forma algo contraditria de preservar-se para Joo, o amado
morto e sempre evocado. Aqui volto epgrafe: na voz da Joana criada
pelo narrador ouvimos profeticamente que o mistrio da alma so
137
Revista Rascunhos Culturais Coxim/MS v.5 n.9 p. 127 - 140 jan./jun. 2014
138
Referncias
BENJAMIN, Walter. O narrador: consideraes sobre a obra de Nikolai
Leskov. In: Magia e tcnica, arte e poltica: ensaios sobre literatura e histria da
cultura. So Paulo: Brasiliense, 1994.
CANDIDO, Antonio et al. (Org.).
Perspectiva, 1968.
. So Paulo:
139
Revista Rascunhos Culturais Coxim/MS v.5 n.9 p. 127 - 140 jan./jun. 2014
ECO, Umberto.
das Letras, 1994.
. So Paulo, Companhia
140