Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Texto completo
En otra oportunidad hemos analizado las normas del proyecto de Cdigo Civil y
Comercial que pretendan regular las uniones convivenciales. El Cdigo Civil y
Dentro del CCCN encontramos ciertos requisitos que deben cumplir las
para sujetar a los convivientes a los deberes que se consagra para las
convivenciales. Aquellas uniones que no cumplen con estos requisitos
excluidas de la regulacin legal y parece apropiado referirse a ellas como
de hecho.
uniones
uniones
quedan
uniones
Para que sea de aplicacin el rgimen legal los arts. 509 y 510 exigen que la unin
sea:
a) Relacin afectiva con un proyecto de vida en comn: Las relaciones afectivas
pueden ser de diversa ndole y abarcan noviazgos y amistades. Slo se puede
decir que comparten un proyecto de vida en comn aquella en la cual los sujetos
se brindan un trato similar al del matrimonio de manera tal que queda excluida la
relacin de afecto propia del el compaerismo o la amistad que no rena esas
caractersticas[2].
b)
Singular: la singularidad se refiere a la existencia de una nica unin. Como
consecuencia de lo expuesto, no hay singularidad ni por lo tanto tampoco
regulacin legal cuando alguno de los integrantes de la unin mantiene otra
relacin similar.
c)
Pblica y Notoria: La unin debe ser conocida por aquellos que conocen a los
convivientes. Es notorio aquello cuyo conocimiento se encuentra al alcance de
cualquiera.
d)
Estable y Permanente: La estabilidad debe tener no menos de dos aos y
debe permanecer con esa estabilidad al momento en el cual se le pretenden
atribuir los efectos. No debe entenderse que una ruptura ocasional o temporaria
de una relacin prolongada prive a la unin de este requisito. Sern las
circunstancias del caso las que determinen si la unin rene la estabilidad y
permanencia que ha exigido el legislador (art. 523).
e)
Dos aos de convivencia: El CCCN dispone que la estabilidad y permanencia
sea no menor a los dos aos de convivencia. Los dos aos de convivencia deben
haberse desarrollado en las condiciones exigidas por el legislador para la
existencia de la unin convivencial, no computando aquellos periodos en los que la
relacin pudo tener otras caractersticas.
2. Registro
2.1. Prueba de la unin
El CCCN autoriza la inscripcin de la unin convivencial y aclara que dicha
inscripcin es "slo a los fines probatorios" (art. 511). As, quien inscribe la unin
convivencial tendr un certificado que demostrar que se encuentra comprendido
en la regulacin legal.
La inscripcin vigente impide que sus integrantes obtengan ciertos efectos para
otra unin. En este sentido el art. 510 seala que "el reconocimiento de los efectos
jurdicos previstos por este ttulo a las uniones convivenciales requiere que () d)
no () est registrada otra convivencia de manera simultnea". Poco importa si la
unin convivencial haba cesado en la medida en que subsista la inscripcin.
3. Efectos de la unin
La constitucin de una unin convivencial hace nacer en cabeza de los
convivientes ciertos deberes. En principio, los convivientes pueden establecer
otros, sin embargo, hay ciertos deberes que se establecen como irrenunciables.
Cuando la unin se inscribe, estos deberes irrenunciables son mayores. Analizamos
separadamente cada uno de estos supuestos.
En este caso, es irrenunciable todo lo que disponen los arts. 519 a 522 del CCCN.
Estos artculos se refieren a:
3.1.2. Contribucin a los gastos del hogar (art. 520): "Los convivientes tienen
obligacin de contribuir a los gastos domsticos de conformidad con lo dispuesto
en el art. 455".
El art. 455 establece el deber de contribucin de los cnyuges, el derecho de exigir
el cumplimiento de ese deber de contribucin y el reconocimiento del trabajo en el
hogar como contribucin a las cargas. Adems, extiende ese deber de contribucin
"a su propio sostenimiento, el del hogar y el de los hijos comunes, en proporcin a
sus recursos. Esta obligacin se extiende a las necesidades de los hijos menores
de edad, con capacidad restringida, o con discapacidad de uno de los cnyuges
que conviven con ellos".
Sin embargo, el proyecto del Poder Ejecutivo tambin modific el artculo siguiente
del anteproyecto[7] que estableca la responsabilidad solidaria por los gastos
domsticos. El proyecto del Poder Ejecutivo y texto finalmente sancionado
remite a la responsabilidad solidaria de los cnyuges (art. 461) por gastos del
hogar, y del sostenimiento y educacin de los hijos de conformidad con el art. 455
igualando el deber de contribucin de cnyuges y convivientes.
3.1.3. Responsabilidad por deudas (art. 521): "Los convivientes son solidariamente
responsables por las deudas que uno de ellos hubiera contrado con terceros de
conformidad con lo dispuesto en el art. 461". Este ltimo establece "Los cnyuges
responden solidariamente por las obligaciones contradas por uno de ellos para
solventar las necesidades ordinarias del hogar o el sostenimiento y la educacin de
los hijos de conformidad con lo dispuesto en el art. 455".
Cuando se trata de gastos del hogar, el acreedor podra ir contra uno u otro
conviviente sin importar quien ha contrado la obligacin. Lo mismo puede decirse
de las obligaciones contradas para el sostenimiento y educacin de los hijos
comunes.
En cambio, cuando se trata del sostenimiento y educacin del hijo del conviviente,
esta obligacin alimentaria es subsidiaria (art. 676). Antes que el conviviente
responden los ascendientes, descendientes[10], hermanos y los parientes afines
de primer grado (arts. 537, 538 y 546). Como los alimentos se deben desde que
son reclamados (art. 548) una vez que ha cesado la convivencia no se respondera
por reclamos posteriores relativos al sostenimiento y educacin del hijo del
conviviente, aun si la deuda fuera de periodos anteriores al cese y a favor de
terceros.
3.2.1. Restriccin sobre la vivienda familiar y sus muebles (art. 522): "Si la unin
convivencial ha sido inscripta, ninguno de los convivientes puede, sin el
asentimiento del otro, disponer de los derechos sobre la vivienda familiar, ni de los
muebles indispensables de sta, ni transportarlos fuera de la vivienda. El juez
puede autorizar la disposicin del bien si es prescindible y el inters familiar no
resulta comprometido.
El anteproyecto haba previsto que todas las uniones convivenciales tuvieran esta
restriccin. Sin embargo, el proyecto que el Poder Ejecutivo envi al Congreso
limit el artculo a las uniones convivenciales inscriptas. Ello no implica que las
uniones convivenciales no puedan pedir la proteccin de la vivienda que les
reconocen los arts. 244 y siguientes.
El ltimo prrafo del art. 522 impide ejecutar la vivienda por deudas que no
cuenten con el consentimiento o asentimiento de ambos convivientes. Se refiere a
las deudas que se contraen a partir del inicio de la unin convivencial, que no es lo
mismo que el inicio de la convivencia, ya que aquella requiere dos aos de sta.
Los convivientes que conforman una unin convivencial, inscripta o no, pueden
celebrar pactos de convivencia.
El contenido que puede tener el pacto de convivencia solo est limitado por la
imposibilidad de dejar sin efecto los deberes enunciados en los apartados
anteriores (3.1. y 3.2.) y o los derechos fundamentales de los convivientes (art.
515).
Los convivientes pueden pactar sobre sus relaciones econmicas (art. 518). Ello
implica que puede haber entre ellos un rgimen de comunidad y o un rgimen de
separacin de bienes. Tambin pueden no pactar ningn rgimen.
Salvo acuerdo en contrario, los bienes adquiridos conjuntamente se rigen por las
normas del condominio por no haberse previsto ninguna norma similar a las que
regulan la administracin conjunta en el condominio entre cnyuges (arts. 471,
472, 484, 485 y o 506). La nica limitacin de los convivientes est dada por la
posibilidad de que el juez prohiba la particin o liquidacin de la vivienda familiar
adquirida en condominio (art. 526).
La unin convivencial cesa (art. 523) por muerte real o presunta de alguno de los
convivientes. Tambin cesa por matrimonio o nueva unin convivencial de alguno
de sus miembros y, en consecuencia, tambin entre ellos, por voluntad de
cualquiera de ellos notificada fehacientemente al otro y, en consecuencia, por
mutuo acuerdo y por cese de la convivencia salvo que ello obedeciera a motivos
laborales y o similares y permaneciera la voluntad de vida en comn.
3.7.2. Atribucin del uso de la vivienda familiar: Los arts. 526 y 527 prevn la
posibilidad de atribuir el uso de la vivienda familiar a uno de los convivientes en
cualquiera de los siguientes supuestos:
El juez debe fijar el plazo de atribucin que no exceda de dos aos desde que se
produjo alguna de las causas de cese del 523 y cesa antes si el beneficiario incurre
en alguna causa de indignidad o cambian las circunstancias que se tuvieron en
cuenta para fijarlo. Dentro de las causas de indignidad se encuentran las injurias
graves contra la persona o el honor del ex conviviente, su cnyuge, su nuevo
conviviente, sus ascendientes y o descendientes (arts. 2281 y 1571).
El juez puede establecer una renta por ese uso. Tambin puede disponer la
prohibicin de contratar sobre el bien y, cuando fue adquirido en condominio, que
no sea partido ni liquidado. La decisin sera oponible desde su inscripcin en el
registro de la propiedad.
Como hemos expresado al principio, el CCCN establece una regulacin que excluye
ciertas uniones las que entendemos que seran uniones de hecho.
Existen uniones de hecho cuando exista una relacin afectiva con un proyecto de
vida en comn que carezca de alguna de las caractersticas esenciales de ley
(singularidad, publicidad y notoriedad, estabilidad y permanencia, y dos aos de
convivencia).
Tambin habra una unin de hecho cuando uno de los convivientes es menor de
18 aos, casado, separado personalmente o tiene una unin convivencial anterior
inscripta en el registro de uniones convivenciales. Lo mismo ocurrira cuando los
convivientes tienen un parentesco que les impide contraer matrimonio.
A estas uniones no se les reconocen los efectos jurdicos previstos por el ttulo III
(uniones convivenciales) del libro segundo del CCCN. Hemos visto anteriormente
que la unin convivencial tiene numerosos efectos que no estn previstos en este
ttulo. Ellos se relacionaban con la restriccin de la capacidad (arts. 33, 48, 59 y
139), la decisin sobre las exequias (art. 61), el derecho a los frutos de los bienes
del conviviente ausente (art. 83), la afectacin de la vivienda familiar (arts. 244 y
siguientes), la adopcin de integracin (art. 630 y ss.), la presuncin de filiacin
(art. 585), el cuidado del hijo del conviviente (art. 672-676), la proteccin de ropas
y bienes de uso personal frente a los acreedores de su conviviente (art. 744), el
beneficio de competencia por deudas que tenga contra su conviviente (art. 893), a
continuar la locacin de la cual era locatario quien le dispensaba un ostensible
trato familiar (art. 1190), a reclamar las indemnizaciones por muerte del
conviviente (art. 1741 y 1745), a pedir la proteccin contra la violencia familiar, a
gozar de la pensin que le reconocen las leyes de seguridad social y a las
prestaciones que le reconoce la ley de contrato de trabajo[15].
5. Conclusiones
El CCCN ha establecido una regulacin de las uniones convivenciales. No todas las
uniones de hecho estn comprendidas en esa regulacin especfica. Sin embargo,
parecen ms importantes los derechos que se reconocen fuera de la regulacin
especfica de las uniones convivenciales que aquella que se reconoce en el
captulo que las tipifica.
El estudio de todas estas cuestiones requiere de un anlisis casi tan amplio como
el que se dedica a estudiar el matrimonio y, probablemente, ser objeto de
interesantes estudios en cada uno de los derechos involucrados.
NOTAS
[1]
Abogado, especialista en derecho de familia, licenciado en administracin de
empresas, docente de derecho de familia y sucesiones.
[2] Azpiri, Jorge O., Incidencias del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Derecho de
Familia. Hammurabi, Buenos Aires, 2015, p. 125.
[3] Azpiri, Jorge O., Incidencias del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Derecho de
Familia. Hammurabi, Buenos Aires, 2015, p. 132; Otero, Mariano C. "Los alimentos en el
proyecto" LA LEY2012-D, 995, AR/DOC/2176/2012; Solari, Nestor Belluscio, Claudio A.
"Los alimentos en el proyecto de cdigo", La ley, 16/08/2002.
[4] Cagnasso, Agustina "Qu implica el deber de asistencia?", EDFA 53 6; Rossi, Julia,
"Los alimentos en las uniones convivenciales", Derecho de Familia, Abeledoperrot nro. 60,
Julio 2013, pg. 111.
[5]
Otero, Mariano C. "Los alimentos en el proyecto" LA LEY2012-D, 995,
AR/DOC/2176/2012.
[6]
El ante proyecto deca "ARTICULO 520.- Contribucion a los gastos del hogar. Sin
perjuicio de lo dispuesto en el pacto de convivencia, los convivientes tienen obligacion de
contribuir a los gastos domesticos del hogar en proporcion a sus respectivos recursos.
Son gastos domesticos: a) los necesarios para el sustento de ambos integrantes de la
pareja y para el cuidado y educacion de los hijos, comunes o no, que convivan con la
pareja, de acuerdo con los usos y su nivel de vida; b) los gastos para la conservacion o
mejora de la vivienda. El desempeno en el hogar y el cuidado de los hijos y la
colaboracion en la empresa o actividad profesional del otro integrante de la pareja se
consideran aportes para cubrir los gastos domesticos".
[7]
Anteproyecto deca "ARTICULO 521.- Responsabilidad por las deudas frente a
terceros. Los convivientes son solidariamente responsables por las deudas que uno de
ellos hubiera contraido con terceros para atender los gastos domesticos".
[8] Sambrizzi, Eduardo A. "Las denominadas uniones convivenciales en el Proyecto de
Cdigo", La ley 2013-A, 500, AR/DOC/4619/2012; Lloveras, Nora, "Uniones convivenciales:
efectos personales y patrimoniales durante y tras la ruptura", La ley, Suplemento Especial
Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Familia 2014 (diciembre), 04/12/2014, 99,
AR/DOC/4365/2014, Burgos Baranda, Mara Cecilia, "Uniones convivenciales. Interrogantes
sobre el texto proyectado", EDFA 31 - 6.
[9]
Ibarluca, Emilio A., "Unin convivencial y autonoma personal en el Proyecto de
Cdigo", La ley, 2013-A, 773, AR/DOC/4595/2012; De la Torre, Natalia, "La unin
convivencial en el Nuevo Cdigo Civil y Comercial:la regulacin integral de otra forma de
vivir en familia" La Ley, Suplemento Especial Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Familia
2014 (diciembre), 04/12/2014, 88, AR/DOC/4372/2014; Bruno, Mauro Sebastin "Las
uniones convivenciales y el principio de autonoma de la voluntad en el Proyecto de
Cdigo Unificado", elDial.com DC1BD1; Molina de Juan,Mariel F. "Las uniones
convivenciales en el Cdigo Civil y Comercial. No ser lo mismo casarse que no casarse",
elDial.com DC1E30; Castro, Vernica, "Uniones Convenciales", La Ley, DFyP,
Enero/Febrero 2013, pg. 33.
[10] En el CCCN no se aplican a los afines las normas que se refieren a los ascendientes y
descendientes (art. 529 2 prr.) salvo disposicin en contrario.
[11] Azpiri, Jorge O., Rgimen de bienes en el matrimonio, Hammurabi, Buenos Aires,
2012, pg. 159; Sambrizzi, Eduardo A., Rgimen de bienes en el matrimonio, La Ley,
Buenos Aires, 2007, tomo 1, pg. 410; Mazzinghi, Jorge A., Derecho de familia, La Ley,
Buenos Aires, 2006, pg. 274.
[12] Azpiri, Jorge O., Incidencias del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Derecho de
Familia Hammurabi, Buenos Aires, 2015, p. 129-130.
[13] Azpiri, Jorge O., Uniones de hecho Hammurabi, Buenos Aires, 2003 p. 225; Capparelli,
Julio C. Uniones de hecho, El derecho, Buenos Aires, 2010, p. 63.
[14] Azpiri, Jorge O., Incidencias del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Derecho de
Familia Hammurabi, Buenos Aires, 2015, p. 130.
[15] Azpiri, Jorge O., Uniones de hecho Hammurabi, Buenos Aires, 2003 p. 225; Capparelli,
Julio C. Uniones de hecho, El derecho, Buenos Aires, 2010, p. 63.
[16] Patricia S. Giovannetti y Eduardo G. Roveda "Las Uniones Convivenciales en el
Anteproyecto de Reforma del Cdigo Civil", (elDial.com DC188A).