Sie sind auf Seite 1von 12

Aluminium Gehusesysteme

ALUMINIUM KLIMA-KABINE
TYP ACS (patented)

ACS

Klima-Kabine

Entwrmung von hohen Verlustleistungen


Konstruktion
Der Rahmen der Klima-Kabine ACS besteht aus stabilen und verwindungsfreien
Aluminium-Hohlprofilen.
Die Pfostenprofile verfgen ber symmetrische Befestigungsebenen in der Tiefe und Breite
fr die Aufnahme von Gewindenutsteinen.
Die Befestigungsmglichkeiten garantieren eine individuelle Einbautechnik.
Die Breiten- und Tiefenverbinder verfgen ber mehrere Gleiterebenen fr universelle
Gestaltung Ihres Innenausbaues.
Die Kabine ist unten und oben geschlossen (innerer Luftkreislauf).
Die Tren, Seiten- und Rckwnde sind in doppelwandiger Ausfhrung gefertigt.
Die dazu verarbeiteten Pressprofile ergeben eine ausserordentlich hohe mechanische Festigkeit.

Oberflchenbehandlung
Standardbeschichtung:
Vorbehandlung:
Beschichtung:

RAL 7032
Chromatierung nach DIN 50939
Pulverbeschichtung

Spezialfarben:
Vorbehandlung Profile:
Vorbehandlung Blechteile:
Beschichtung:
Schichtdicke:

RAL nach Angabe


Chromatierung nach DIN 50939
Reinigung mit Spezialreiniger fr Aluminium, biologisch abbaubar
Pulverbeschichtung
60 80 m

Dieses Verfahren garantiert jahrelangen wetter- und lichtbestndigen Schutz fr den Aussenanwendungsbereich.

Prfungen
Typengeprft nach EN 50298
Schirmdmpfungen nach EN 61000
Erdbeben, Schock, Vibration, Transport, ETS 300019
Schutzgrad IP 55 staub- und strahlwasserdicht EN 60529

nderungen vorbehalten

Normalausfhrung 1-flgelig

Normalausfhrung doppelflgelig

Schnitt B B

Schnitt A A

Masse in mm

nderungen vorbehalten

19/ ETSI Schwenkrahmen

19/ ETSI Festprofile

Ansicht ohne Tre

Ansicht ohne Tre

Schnitt A A

Schnitt B B

Schwenkrahmen 180 ausschwenkbar

Doppel Festeinbau

Sockelquerschnitte
Standard

Spezial

19 / ETSI Schwenkrahmen
Tabelle 1

Masse in mm

nderungen vorbehalten

ACS
Einflussfaktoren
Thermophysikalische
Charakteristik
von
Luft
Thermophysikalische Charakteristik
von
Luft
Luft ist eine Gasmischung
mit thermophysikalischen
thermophysikalischenCharakteristiken,
Charakteristiken,die
diebeim
beimndern
ndernvon
vonDruck
Druck
Gasmischung mit
bzw.
bzw. Frderhhe,
Frderhhe, Temperatur
Temperatur und
und Feuchtigkeit
Feuchtigkeitvariieren.
variieren.
dasheisst,
heisst,dass
dass
Die Dichte von
von Luft
Luft bei 20
20C
Cund
und50%
50 %relativer
relativerFeuchtigkeit
Feuchtigkeitbetrgt
betrgt1,2
1,2kg/m
kg/m3,3,das
3
3
Luft 1,2
1,2 kg
kg wiegt.
wiegt. Die Dichte
Dichte kann
kann bei
bei normalem
normalemArbeitsbereich
Arbeitsbereichals
alskonstanter
konstanterWert
Wert
1 m Luft
betrachtet
betrachtet werden.
werden.
C C
Die spezifische Wrmekapazitt von trockener Luft bei -40 C
Cbetrgt
betrgt 0,238
0,238kcal/kg
kcal/kgC,
C,bei
bei6060
betrgt sie
sie 0,244
0,244 kcal/kg
betrgt
kcal/kgC.
C.Der
Derkonstante
konstanteWert
Wertvon
von0,24
0,24kcal/kg
kcal/kgCCgilt
giltauch
auchfr
frfeuchte
feuchteLuft.
Luft.
Praktisch kann man
man sagen,
sagen,dass
dasszum
zumerwrmen
Erwrmenoder
oderabkhlen
Abkhlenvon
von1 1kgkgLuft
Luftum
um1 1CCinineiner
einerStunde,
Stunde,
0,24
kcalbentigt
bentigt werden,
werden, solange
solange keine
keine Zustandsnderungen
Zustandsnderungenauftreten
auftreten(Verdampfung,
(Verdampfung,
0,24 kcal
C,
Kondensation usw.) Wir
Wir arbeiten
arbeiten mit
mit dem
dem aufgerundeten
aufgerundeten Wert
Wert0,29
0,29 kcal/m
kcal/m33 C
zusammengesetzt aus:
Dichte xx spezifische
spezifischeWrmekapazitt
Wrmekapazitt ==1,2
1,2x 0,24
x 0,24
= 0,29.
aus: Dichte
= 0,29.

Passive Entwrmung
Passive
Entwrmung/ Konvektion
/ Konvektion
Beispiel
Beispiel:

Khlleistung
Khlleistung

max.
Aussentemperatur
max. Aussentemperatur

max.
Kabinen-Innentemperatur
max. Shelter-Innentemperatur

Kabinen-Abmessungen
Shelter-Abmessungen

Kabinen-Platzierung
Shelter-Plazierung
Shelter-Material

Kabinen-Material

850
Watt (Verlustleistung
Klima-Kabine)
850 Watt
(Verlustleistungin
imder
Klima-Shelter)
30
C
30 C
50 C
C
Breite
m, Hhe
Hhe 2m,
2 m,Tiefe
Tiefe0,6m
0,6 m
Breite 11m,
Breite
m x 2m
2 man
ander
derWand
Wand(sonst
(sonstkeine
keineHindernisse)
Hindernisse)
Breite 11m
Aluminium
Aluminium

P Konvektion (Wrmeleistung, die


die durch
durch die
die Shelterwnde
Kabinen-Wnde
Umgebung
abgegeben
wird)
an an
diedie
Umgebung
abgegeben
wird)
= AAxxT xx kk
konv.. =
Pkonv
konv. =
m22 xx 20
20CCx 5W
x5W
m2=C
=Watt
500 Watt
Pkonv.
= 55m
/ m/2 C
500

2 C
2 C
k == 55WW/ m
(fr
Aluminium)
/m
(fr
Aluminium)
Schrank T aussen
T aussen
TT == TTSchrank
Kabinen-Oberflche
A == Shelter-Oberflche

Effektive Khlleistung
Peff.
= Pv PPkonv.
eff. =
konv.
eff. =
Watt --500
500Watt
Watt==
350
Watt
Peff.
= 850
850 Watt
350
Watt

PPvv =
= Verlustleistung
Verlustleistung

Diagramm
Diagramm

abgegebene Wrmeleistung

freie
freie Schrankoberflche
Schrankoberflche (m22)

Wrmeverlust durch die Shelter-Wnde


Kabinen-Wnde

Im nebenstehenden Diagramm
Diagramm kann
kann man
man
(Konvektion) graphisch
graphisch
die Wrmeleistung (Konvektion)
ablesen (mit
(mit kk ==5 5fr
frAluminium).
Aluminium).

Aussenseite
Temperaturdifferenz zwischen Innen- und Aussenseite

nderungen
vorbehalten
nderungen
vorbehalten

ACS
Funktionsprinzip
Die Klima-Kabine funktioniert hnlich einem Luft-Luft Wrmetauscher.
Wir sprechen von einem usseren und inneren Luftkreislauf. Die Klima-Kabine hat die Funktion,
Wrme zwischen einem gasfrmigen Medium (Luft) mit verschiedenen Temperaturen zu bertragen
(das kltere Medium nimmt Wrme auf und das wrmere Medium gibt Wrme ab).
Die Klima-Kabine ist auf dem Luft/Luft Gegenstromprinzip aufgebaut, das heisst, dass sich zwei
Luftstrmungen in entgegengesetzter Richtung in der Kabine Wrme austauschen. Der Hauptvorteil
gegenber Filterlfter ist, dass sich die zwei Luftstrme nicht vermischen.
Die Wrme- bzw. Khlleistung einer Klima-Kabine ist abhngig von:
der Austauschflche der Kabine
etwelchen Medien (bei uns immer Luft)
der Luftmenge innen und aussen
den Temperaturunterschieden zwischen Innenseite und Aussenseite der Kabine
Fr die Klima-Kabine sind meistens alle Werte gegeben, nur die Lufttemperaturen innen und aussen sind anzugeben. Bei Temperaturunterschiedsnderungen ndert sich die Khlleistung der Klima-Kabine, bei gleichen
Temperaturunterschieden ndert die Khlleistung nicht.
Die Khlleistung kann in spezifischer Khlleistung W/K (Watt pro Grad Kelvin) ausgedrckt werden, und ist
die Khlleistung (in Watt), die pro Grad Kelvin (oder C) Temperaturunterschied zwischen Innenluft und
Aussenluft ausgetauscht werden kann. Daraus folgt:
spezifische Khlleistung x Temperaturdifferenz = Khlleistung
Pspez. x T = Pv
(W/K x C = W)

Beispiel einer Klima-Kabine


Folgende Daten sind bekannt:

Daraus resultiert:

spezifische Khlleistung der Klima-Kabine


maximal zulssige Temperatur in der Kabine
maximal vorausgesehene Aussentemperatur

50 W/K
45 C
35 C

Khlleistung = 50 x (4535) = 500 W

Die Klima-Kabine kann demzufolge die 45 C in der Kabine halten bei max. Umgebungstemperatur von 35 C.
Bei einer Verlustleistung in der Kabine von 500 W oder weniger, kann die max. Innentemperatur von 45 C
durch die Klima-Kabine gewhrleistet werden.
Das Volumen der Klima-Kabine bestimmt die Lfterleistung (Anzahl Lfter), welche im Zwischendach
eingebaut werden. Diese erzeugen zwischen Dicht- und Zwischendach einen Vakuumteppich, der
formschlssig die Luft mit ca. 3,6 m/s unten in die Hohlkammern ansaugt. Durch die kontrollierte
Eintrittsgeschwindigkeit in die Hohlkammern der Tren, Seiten- und Rckwnde ist die optimale
Luftmenge im usseren Kreislauf gewhrleistet, unabhngig der Grsse der Kabine.

nderungen vorbehalten

ACS
Perfektes Design

Klima-Kabine geschlossen mit Schwenkhebelgriff und Schliesszylinder


Spezialsockel fr die Montage auf bauseitiges Betonfundament
Mit demontierbaren Kransen fr problemloses Stellen der Kabine
nderungen vorbehalten

ACS
Perfekte Gehusetechnik

Ausfhrung mit Seitentre zum Einspeisefeld und separatem Schliesszylinder


Mit aussenliegender Umweltdichtung und innenliegender EMV-Dichtung
Optional: Front doppelflgelig mit Teleskop-Trfeststeller
nderungen vorbehalten

ACS
Ausfhrung nach Mass

Aushngbares Frontteil mit innenliegender Verriegelung


Batteriefcher ausziehbar (max. 220 kg) oder fest montiert aus Chromstahl
19 / ETSI Profile fest montiert
Optional: 19 / ETSI Schwenkrahmen (180 ausschwenkbar)
nderungen vorbehalten

ACS
Hoher Wirkungsgrad

Innenliegende Khlrippen vergrssern die


Benetzungsflche.
Die Wrmeleitung von innen ber die Khlrippen
(Konvektion) in die Hohlkammern ist optimal und
die Wrmeeinwirkung auf die flache Aussenwand
gering.

Die Hohlkammern (Doppelwand) an Tren,


Seiten- und Rckwnden ermglichen einen
hohen Luftdurchsatz fr die Entwrmung
der Innenwnde. Diese Luft wird ber
das Dichtdach gefhrt und zwischen Mittelund Oberdach ins Freie ausgestossen.

nderungen vorbehalten

10

ACS
Individueller Ausbau

Verschliessbare ffnung
fr Kabeleinfhrung

Aufsteckbares Alu-Tablar

Trfeststeller Typ TELE stufenlos verstellbar

Befestigungstechnik
nach Kundenwunsch

19 / ETSI Alu-Schwenkrahmen
mit eingelegten M6-Gewindeleisten
und Auffahrrolle.
180 ausschwenkbar
nderungen vorbehalten

11

KLIMA-KABINE TYP ACS (patented)

Mit diesem Entwrmungs-Profi behalten


Ihre Komponenten einen khlen Kopf
Diese Klima-Kabine haut nichts um. Das patentierte
Entwrmungssystem lsst den Einsatz von teuren
Wrmetauschern vermeiden. Setzen Sie diese Kabine
berall im Outdoorbereich ein, wo maximaler Schutz und
eine hohe Entwrmungsleistung gewhrleistet werden
muss.

Produktvorteile die verblffen:

 Hohe Entwrmungsleistung dank patentiertem







Kopflfterdach
Bei thermischen Extrembedingungen zustzliche
Lsungen wie Wrmetauscher und Klimagerte
Robuste Profiltechnik
Vandalismuskonzepte wie verdeckte Scharniere
Kundenspezifische Lsungen

Technische Grunddaten:







IP 55 staub- und strahlwasserdicht


RAL7032, auf Wunsch Sonderfarben
EMV-Ausfhrung mglich
Typengeprft nach EN50298
Schirmdmpfungen nach EN61000
Erdbeben, Schock, Vibration, Transport ETS300019

07/2005

Teilen Sie uns Ihre Wnsche mit. Wir beraten Sie kompetent und geben Ihnen die
massgeschneiderte Lsung.

Almatec AG
Industriestrasse 6
CH-6170 Schpfheim
Tel. +41 41 485 77 77
Fax +41 41 485 77 88

Almatec SA
Ruelle de la Mottaz 7
CH-1071 Chexbres
Tl. +41 21 946 03 00
Fax +41 21 946 03 03

info@almatec.com
www.almatec.com