PLAN

DE
MANE
JO DE
SUST
ANCIA
S
PELIG
ROSA
S.
ELBORADO POR:

ltima Revisin 06 de junio de 2015

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Marcela Riquelme Arancibia

Experto en Prevencin de
Riesgos

Comercializadora TEP Limitada; (TRIO-CHILE); Rut: 76.285.479-K

Panamericana Norte Km 105, Lote A, Hijuelas.
Telfono: 56 33 2347160.
Mail: sales@triochile.com web: www.triochile.cl

TABLA DE CONTENIDOS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

OBJETIVO
ALCANCE
RESPONSABILIDADES
DOCUMENTOS APLICABLES
DEFINICIONES
REQUERIMIENTOS
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
CRITERIOS DE ACEPTACIN
IDENTIFICACIN DE RIESGOS Y PROBABLES
CONSECUENCIAS
10. FORMULARIO 64.

Comercializadora TEP Limitada; (TRIO-CHILE); Rut: 76.285.479-K

Panamericana Norte Km 105, Lote A, Hijuelas.
Telfono: 56 33 2347160.
Mail: sales@triochile.com web: www.triochile.cl

OBJETIVOS
El Presente Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Pretende establecer lineamientos
para cumplir con la legislacin vigente y realizar un manejo seguro de Sustancias
Peligrosas.
Disponer de los antecedentes necesarios para informar oportuna y convenientemente a
los trabajadores de los riesgos laborales que conllevan su uso, aplicacin y
almacenamiento, adems, de minimizar daos a las personas, propiedad y Medio
Ambiente.
Establecer los requerimientos especficos y condiciones ambientales mnimas que deben
considerarse para el manejo de Sustancias Peligrosas, as como los medios para vigilar y
controlar el cumplimiento de este procedimiento.

ALCANCE
Aplica a todas las actividades que se realice con sustancias peligrosas dentro y fuera de
las faenas de TRIO-CHILE.

RESPONSABILIDADES
Gerencia:
Es responsable de proveer todos los medios necesarios, exigir y hacer cumplir esta
norma, para lo cual puede delegar funciones.
Aprobar este procedimiento y exigir y hacer cumplir todo lo relacionado en este.
Administrador de Contrato:
Gestionar los recursos necesarios para el correcto ingreso, almacenamiento y
manipulacin de las Sustancias Peligrosas en faena.
Prevencionista de Riesgos:
Comercializadora TEP Limitada; (TRIO-CHILE); Rut: 76.285.479-K
Panamericana Norte Km 105, Lote A, Hijuelas.
Telfono: 56 33 2347160.
Mail: sales@triochile.com web: www.triochile.cl

Entregar capacitacin y difusin necesarias del Plan de manejo de Sustancias Peligrosas

y todo lo relacionado con este.
Auditar el cumplimiento de este Plan al interior de faena.
Realizar inspecciones a las bodegas de almacenamiento y gestin para el cierre de las
anomalas detectadas.
Mantener disponibles la informacin relacionada con:
Hojas de datos de seguridad (HDS) de cada Sustancia Peligrosa que se utilice.
Registro firmado de capacitacin del personal instruido.
Supervisor:
Dar cumplimiento cabal a estas disposiciones y tener listado con personal autorizado para
manipular sustancias peligrosas.
Llevar al da inventario de Sustancias Peligrosas.
Debe llenar formulario 64 con cada una de las sustancias peligrosas que se manejen en
bodega o dentro de la obra.

Bodeguero:
Es el responsable del correcto almacenamiento y su manipulacin.
Llevar registro de Sustancias Peligrosas.
Debe conocer y manejar todas las hojas de seguridad (HDS) de cada sustancia peligrosa
y tener copia del formulario 64 por cada sustancia peligrosa que se encuentre en bodega.
Trabajadores:
Todo Trabajador autorizado deber usar solo las Sustancias Peligrosas incluidas en el
inventario.
Es obligacin de cada trabajador respetar y cumplir todas las normas de seguridad,
prevencin y control de riesgos que le conciernen o afectan su conducta prescritas en
este Plan.
Solo trabajadores competentes, autorizados y capacitados podrn manipular, almacenar o
transportar Sustancias Peligrosas a las reas de trabajo.
Todos los trabajadores debern usar los EPP correspondientes al tipo de Sustancia
Peligrosa que manipularn.
Todo trabajador que observe fallas, condiciones inseguras o sub estndares durante el
uso, manipulacin, almacenamiento o traslado de Sustancias Peligrosas deber informar
Comercializadora TEP Limitada; (TRIO-CHILE); Rut: 76.285.479-K
Panamericana Norte Km 105, Lote A, Hijuelas.
Telfono: 56 33 2347160.
Mail: sales@triochile.com web: www.triochile.cl

a su jefe directo, para que se tomen las medidas correctivas a la brevedad.

DOCUMENTOS APLICABLES

D.F.L. N 725/1967 Cdigo Sanitario. Ministerio de Salud.

D.S. N 594/1999 Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas
en los Lugares de Trabajo. Ministerio de Salud.
DTO. N 78/2010 Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas.
D.S. N 148/2003 Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos.
Ministerio de Salud.
D.S. N 298/2004 Reglamento sobre Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y
Caminos. Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
D.S. N 379/1985 Reglamento sobre Requisitos Mnimos de Seguridad para el
Almacenamiento y Manipulacin de Combustibles Lquidos derivados del Petrleo
destinados a Consumos Propios. Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin.
Decreto Supremo N 3 y N 133 de la Ley 18302.
Ley 18798, Control de armas y Explosivos.
Ley 19300, Bases del Medio Ambiente

DEFINICIONES
Sustancia peligrosa:
Queda definido como sustancia peligrosa, cualquier producto que sea potencialmente
nocivo para la salud y para el Medio Ambiente dependiendo de sus propiedades fsicos
qumicos y toxicolgicos:

Inflamable.
Corrosivo.
Explosivo.
Radioactivo.
Txico.

Envase: Recipiente que se usa para contener una sustancia, el cual est en contacto
directo con la sustancia contenida, son envases entre otros: tambores, bidones,
contenedores, bolsas, sacos, estanques entre otros.
Bodega de Sustancias Peligrosas: Recinto o instalacin destinada al almacenamiento
de Sustancias Peligrosas. Cuando est bodega sea destinada en forma exclusiva para
una clase y/o divisin de Sustancias Peligrosas, se denominar segn las Sustancias:
Bodega de Sustancias Toxicas, Bodega de Sustancias Inflamables entre otras.
Comercializadora TEP Limitada; (TRIO-CHILE); Rut: 76.285.479-K
Panamericana Norte Km 105, Lote A, Hijuelas.
Telfono: 56 33 2347160.
Mail: sales@triochile.com web: www.triochile.cl

Hoja de seguridad: (HDS) documento para transferir informacin sobre las

caractersticas esenciales y grados de riesgo que presentan las sustancias peligrosas
para las personas y el medio ambiente, incluyendo aspectos de transporte, manipulacin,
almacenamiento y accin ante emergencias.
Residuos Slidos Peligrosos (RSP): residuo o mezcla de residuos que presenta riesgo
para la salud pblica y/o efectos adversos al medio ambiente, ya sea directamente o
debido a su manejo actual o previsto, como consecuencia de presentar algunas de las
siguientes caractersticas: toxicidad aguda, toxicidad crnica, toxicidad extrnseca,
inflamabilidad, reactividad y corrosividad.
Toxicidad: Capacidad de una sustancia de ser letal en baja concentracin o de producir
efectos txicos acumulativos carcinognicos, mutagnicos o teratognicos.

REQUERIMIENTOS
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Bodega de almacenamiento de sustancias peligrosas, esta se confeccionara en material
solido (estructura metlica) con puerta y ventilacin, piso de material lavable. A objeto de
contener los derrames de esta, tendr en su piso una cubierta polietileno, bandeja de
derrame y arena para absorber y/o contener un eventual derrame.
Recursos Necesarios:

Material Absorbente.
Pala
Bandeja para derrame de Sustancia Peligrosa.
Extintores
Envases que cumplan con las condiciones de trasvasije de Sustancias.
Accesorios para trasvasije seguro.
Sealizaciones de Advertencia y peligrosidad.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO.
La manipulacin de sustancias o residuos de cualquier tipo, se realizara utilizando los
Equipos de proteccin personal (EPP) para la proteccin de la salud e integridad fsica de
los trabajadores. El uso de EPP es OBLIGATORIO y se debe considerar al menos:
Comercializadora TEP Limitada; (TRIO-CHILE); Rut: 76.285.479-K
Panamericana Norte Km 105, Lote A, Hijuelas.
Telfono: 56 33 2347160.
Mail: sales@triochile.com web: www.triochile.cl

o
o
o
o
o
o

Proteccin de la cabeza: casco de seguridad.

Proteccin de vista: antiparras con filtro UV.
Proteccin de manos: guantes de PVC u otro resistente a la Sustancia amanipular.
Proteccin de pies: zapato de seguridad.
Proteccin de piel: Ropa impermeable.
Proteccin vas respiratorias: respirador con filtros contra material Particulado o
cidos segn corresponda.

Se deben listar las sustancias peligrosas que sern utilizadas, identificando las cantidades
almacenadas y manejadas en el formulario 64 Manejo de Sustancias Peligrosas. Debe
mantenerse disponible en Bodega, un registro documentado de las Hojas de Seguridad
de Sustancias y Residuos Peligrosos.
La Bodega donde se almacenen sustancias peligrosas deber disearse y construirse de
acuerdo a lo sealado en el DTO. N 78/2010 Reglamento de Almacenamiento de
Sustancias Peligrosas.
La Bodega deber contemplar un sistema de contencin local de derrames, que consiste
principalmente en la construccin de un murete perimetral o pretil que permita contener el
100 % del volumen almacenado. Puede incluir un pozo ciego con material absorbente
ubicado al centro del recinto. La bodega debe mantenerse cerrada y contar con una
ventilacin apropiada. Implementar sealizaciones fuera de la bodega y en los
contenedores de materiales, de acuerdo a la Norma Chilena Nch 2.190 Of. 93. Los
recipientes deben mantenerse etiquetados y las bodegas sealizadas

Para el transporte de materiales peligrosos, el vehculo no podr exceder una antigedad

mayor a 10 aos, debe contar con elementos de contencin bsica principalmente un
material absorbente y el conductor debe portar las HDS de las sustancias transportadas.
Los requisitos y condiciones para el transporte de sustancias peligrosas se establecen en
el D.S. N 298/2004 Reglamento sobre Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y
Caminos.
La carga y descarga de materiales NO DEBE REALIZARSE cerca de fuentes de ignicin
como chispas de soldadura, encendido de sopletes o zonas de fumadores u otras
similares.
La cantidad de sustancias peligrosas almacenadas en el lugar del trabajo deben limitarse
al mnimo necesario, con un manejo de stock optimizado.
La Bodega DEBE PERMANECER CERRADA y slo el Encargado de Bodega podr
autorizar el ingreso de personal. El rea de emplazamiento de bodegas tendr si
corresponde, cierre perimetral para impedir el ingreso de personas ajenas y animales.
Comercializadora TEP Limitada; (TRIO-CHILE); Rut: 76.285.479-K
Panamericana Norte Km 105, Lote A, Hijuelas.
Telfono: 56 33 2347160.
Mail: sales@triochile.com web: www.triochile.cl

Para el control de los RESPEL se utilizarn contenedores, habilitados con tapa y

mantendrn una bolsa plstica roja para receptar los residuos y desechos. Se
identificarn con color rojo y un letrero que indique Residuo Industrial Peligroso.
Se priorizar la recuperacin en el lugar de origen con un contenedor mvil y bolsa
plstica cuando el tamao de los residuos lo permita.
La disposicin final de residuos y sustancias peligrosas se realizar por medio de una
empresa que est facultada legalmente para atender esta necesidad, a la cual se
solicitar copia de su Autorizacin Sanitaria y la documentacin pertinente para mantener
la trazabilidad del sistema y controlar efectivamente el tratamiento y/o disposicin final.
Se PROHBE DISPONER O ARROJAR RESIDUOS Y SUSTANCIAS PELIGROSAS de
cualquier naturaleza en cursos o cuerpos de agua, quebradas, botaderos, emprstitos o
en cualquier otro sitio o lugar que no sean los autorizados. As mismo, se PROHIBE
ELIMINAR BASURAS y otros desechos mediante quema o incineracin sin autorizacin.
Las sustancias comunes como son pinturas de alto trfico, intumescente y epxica,
diluyentes minerales y adhesivos bekron, materiales de limpieza, estn incluidos como
sustancias peligrosas.
Es responsabilidad de la empresa instruir a los usuarios y a todo el personal que tenga
relacin con estas sustancias. (Decreto 40, articulo 21, ley N16.744)

CRITERIOS DE ACEPTACION

Registro documentado de HDS.

Habilitacin de contenedores para RIS y RISNP
Orden y aseo en Bodegas para Sustancias Peligrosas.
Instalacin de sealtica segn la Norma Chilena Nch 2.190 Of. 93.

IDENTIFICACION DE RIESGOS Y PROBABLES CONSECUENCIAS

RIESGOS POTENCIALES

PROBABLES
MEDIDAS DE CONTROL
CONSECUENCIAS E
IMPACTOS
Documentacin
mal Atraso en la iniciacin de la Elaboracin y entrega de
elaborada o incompleta. actividad por tener que Documentacin
por
Supervisores
y/o
no rehacer o implementar personal
Calificado
y
certificados
o
no documentacin. Dao a dentro de los plazos
Comercializadora TEP Limitada; (TRIO-CHILE); Rut: 76.285.479-K
Panamericana Norte Km 105, Lote A, Hijuelas.
Telfono: 56 33 2347160.
Mail: sales@triochile.com web: www.triochile.cl

autorizados para realizar el

trabajo.

Condiciones y lugar de
almacenamiento
de
productos
peligrosos
inapropiadas
Almacenar materiales sin
etiquetas
y
mal
almacenadas
Manipulacin de materiales
peligrosos
fuera
de
procedimiento.
Manejo
de
residuos
peligrosos

personas,
material
y/o
equipos por no tener
personal competente y
autorizado para ejecutar las
maniobras.
Contaminacin de suelos,
aguas, flora y fauna.
Efectos diversos en salud
de
los
trabajadores.
Acumulacin de gases.
Contaminacin rea de
trabajo, riesgo de reaccin
qumica
Quemaduras,
erosiones,
problemas respiratorios.
Contaminacin ambiental

establecidos.

Diseo de infraestructura
acorde a normativa vigente.
Espacios ventilados.
Almacenar materiales con
etiqueta
y
Rtulo
correspondiente
Aplicacin acuciosa del
procedimiento. Uso de EPP
adecuados y obligatorios.
Disponer de contenedores
de residuos clasificados
segn tipo de residuo

Comercializadora TEP Limitada; (TRIO-CHILE); Rut: 76.285.479-K

Panamericana Norte Km 105, Lote A, Hijuelas.
Telfono: 56 33 2347160.
Mail: sales@triochile.com web: www.triochile.cl

Comercializadora TEP Limitada; (TRIO-CHILE); Rut: 76.285.479-K

Panamericana Norte Km 105, Lote A, Hijuelas.
Telfono: 56 33 2347160.
Mail: sales@triochile.com web: www.triochile.cl

Comercializadora TEP Limitada; (TRIO-CHILE); Rut: 76.285.479-K

Panamericana Norte Km 105, Lote A, Hijuelas.
Telfono: 56 33 2347160.
Mail: sales@triochile.com web: www.triochile.cl